{"model":{"brand":"BMW","model":"X5","url":"https://cardir.ru/bmw/x5/"},"last_verified":"2026-11-08","pages":[{"title":"Антифриз BMW X5: тип охлаждающей жидкости и интервал замены","url":"https://cardir.ru/bmw/x5/antifriz/","updated":"2026-11-11"},{"title":"Объём багажника BMW X5","url":"https://cardir.ru/bmw/x5/bagazhnik/","updated":"2026-11-07"},{"title":"Объём топливного бака BMW X5","url":"https://cardir.ru/bmw/x5/bak/","updated":"2026-11-11"},{"title":"Щётки стеклоочистителя BMW X5: размеры по позициям","url":"https://cardir.ru/bmw/x5/dvorniki/","updated":"2026-11-11"},{"title":"Фильтры BMW X5: салонный, воздушный, масляный, топливный","url":"https://cardir.ru/bmw/x5/filtry/","updated":"2026-11-07"},{"title":"Габариты и масса BMW X5 (F15, 2013)","url":"https://cardir.ru/bmw/x5/gabarity/","updated":"2026-11-07"},{"title":"Привод ГРМ BMW X5: цепь или ремень","url":"https://cardir.ru/bmw/x5/grm/","updated":"2026-11-08"},{"title":"Технические характеристики BMW X5","url":"https://cardir.ru/bmw/x5/harakteristiki/","updated":"2026-11-12"},{"title":"Клиренс (дорожный просвет) BMW X5","url":"https://cardir.ru/bmw/x5/klirens/","updated":"2026-11-12"},{"title":"Лампы BMW X5: типы и мощность ламп в фарах","url":"https://cardir.ru/bmw/x5/lampy/","updated":"2026-11-11"},{"title":"Масло для двигателя BMW X5: допуски BMW Longlife и вязкость SAE","url":"https://cardir.ru/bmw/x5/maslo/","updated":"2026-11-11"},{"title":"Предохранители BMW X5: расположение блоков и правила замены","url":"https://cardir.ru/bmw/x5/predohraniteli/","updated":"2026-11-07"},{"title":"Расход топлива BMW X5 (1999–2026)","url":"https://cardir.ru/bmw/x5/rashod/","updated":"2026-11-12"},{"title":"Размер шин и дисков BMW X5","url":"https://cardir.ru/bmw/x5/razmer-shin/","updated":"2026-11-07"},{"title":"Свечи зажигания BMW X5","url":"https://cardir.ru/bmw/x5/svechi/","updated":"2026-11-12"},{"title":"Тормозная жидкость BMW X5: тип и спецификация","url":"https://cardir.ru/bmw/x5/tormoza/","updated":"2026-11-07"}],"facts_count":214,"facts":[{"key":"coolant_interval","label":"Интервал замены ОЖ","section":"Антифриз","value":"на весь срок службы (замена при ремонте/каждые 100 000 км или 5 лет)","source":{"id":10650,"title":"Регламент ТО: BMW X5","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/10650/"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/antifriz/","verified_at":"2026-11-08"},{"key":"coolant_spec","label":"Тип жидкости","section":"Антифриз","value":"BMW HT-12, силикатсодержащая охлаждающая жидкость","source":{"id":564,"title":"Жидкости и давление: BMW X5","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/564/"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/antifriz/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"trunk_volume","label":"Объём багажника","section":"Багажник","value":"650-1870 л","value_num":650.0,"value_num2":1870.0,"unit":"л","qualifier":"X5 xDrive50i","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":280,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-280"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/bagazhnik/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"trunk_volume","label":"Объём багажника","section":"Багажник","value":"650-1870 л","value_num":650.0,"value_num2":1870.0,"unit":"л","qualifier":"X5 xDrive30d","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":280,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-280"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/bagazhnik/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"trunk_volume","label":"Объём багажника","section":"Багажник","value":"650-1870 л","value_num":650.0,"value_num2":1870.0,"unit":"л","qualifier":"X5 M50d powered by BMW M","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":280,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-280"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/bagazhnik/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"fuel_tank_volume","label":"Топливный бак","section":"Объём бака","value":"85 л","value_num":85.0,"unit":"л","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":282,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-282"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/bak/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"clock_setting","label":"Как установить время на часах: порядок действий по руководству (кнопки, пункты меню), кратко","section":"Часы: установка времени","value":"Настройки → Время/дата → Время: вращать контроллер для установки часов, нажать, вращать для установки минут, нажать","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":100,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-100"},"verified_at":"2026-10-09"},{"key":"tire_pressure_full_load","label":"Давление при полной нагрузке","section":"Давление в шинах","value":"Зависит от модификации и размера шин. Использовать значения для полной загрузки на табличке стойки водительской двери ли","source":{"id":564,"title":"Жидкости и давление: BMW X5","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/564/"},"verified_at":"2026-10-09"},{"key":"jack_points","label":"Места установки домкрата","section":"Домкрат, запаска, буксировка","value":"Крепления для домкрата находятся в изображенных положениях; домкрат устанавливается под ближайшую к колесу опору, консоль заводится в прямоугольное отверстие опоры","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":260,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-260"},"verified_at":"2026-10-07"},{"key":"spare_wheel","label":"Запасное колесо (тип, размер, давление)","section":"Домкрат, запаска, буксировка","value":"запасное колесо не предусмотрено","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":239,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-239"},"verified_at":"2026-10-07"},{"key":"washer_fluid_volume","label":"Бачок омывателя","section":"Дворники","value":"5,5 л","value_num":5.5,"unit":"л","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":282,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-282"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/dvorniki/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"wiper_length","label":"Длина щётки стеклоочистителя","section":"Дворники","value":"650 мм","unit":"мм","qualifier":"водитель","source":{"id":632,"title":"Расходники: BMW X5 (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/632/"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/dvorniki/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"wiper_length","label":"Длина щётки стеклоочистителя","section":"Дворники","value":"500 мм","unit":"мм","qualifier":"пассажир","source":{"id":632,"title":"Расходники: BMW X5 (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/632/"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/dvorniki/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"wiper_length","label":"Длина щётки стеклоочистителя","section":"Дворники","value":"350 мм","unit":"мм","qualifier":"задняя","source":{"id":632,"title":"Расходники: BMW X5 (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/632/"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/dvorniki/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"towbar_vertical_load","label":"Допустимая вертикальная нагрузка на шар тягово-сцепного устройства","section":"Фаркоп и прицеп","value":"25 кг","value_num":25.0,"unit":"кг","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":217,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-217"},"verified_at":"2026-10-07"},{"key":"towbar_vertical_load","label":"Допустимая вертикальная нагрузка на шар тягово-сцепного устройства","section":"Фаркоп и прицеп","value":"140 кг","value_num":140.0,"unit":"кг","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":217,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-217"},"verified_at":"2026-10-07"},{"key":"filter_interval","label":"Интервал замены фильтра","section":"Фильтры","value":"при каждой 2-й замене масла","qualifier":"топливный","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":252,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-252"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/filtry/","verified_at":"2026-10-15"},{"key":"filter_interval","label":"Интервал замены фильтра","section":"Фильтры","value":"30 000 км","value_num":30000.0,"unit":"км","qualifier":"воздушный","source":{"id":10650,"title":"Регламент ТО: BMW X5","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/10650/"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/filtry/","verified_at":"2026-11-08"},{"key":"filter_interval","label":"Интервал замены фильтра","section":"Фильтры","value":"15 000 км","value_num":15000.0,"unit":"км","qualifier":"салонный","source":{"id":10650,"title":"Регламент ТО: BMW X5","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/10650/"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/filtry/","verified_at":"2026-11-08"},{"key":"filter_interval","label":"Интервал замены фильтра","section":"Фильтры","value":"30 000 км","value_num":30000.0,"unit":"км","qualifier":"топливный","source":{"id":10650,"title":"Регламент ТО: BMW X5","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/10650/"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/filtry/","verified_at":"2026-11-08"},{"key":"filter_type","label":"Тип/маркировка фильтра","section":"Фильтры","value":"MANN-FILTER C 28 037","qualifier":"воздушный","source":{"id":632,"title":"Расходники: BMW X5 (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/632/"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/filtry/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"filter_type","label":"Тип/маркировка фильтра","section":"Фильтры","value":"MANN-FILTER CUK 23 014-2","qualifier":"салонный","source":{"id":632,"title":"Расходники: BMW X5 (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/632/"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/filtry/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"filter_type","label":"Тип/маркировка фильтра","section":"Фильтры","value":"MANN-FILTER HU 6022 z","qualifier":"масляный","source":{"id":632,"title":"Расходники: BMW X5 (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/632/"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/filtry/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"filter_type","label":"Тип/маркировка фильтра","section":"Фильтры","value":"MANN-FILTER WK 7015","qualifier":"топливный","source":{"id":632,"title":"Расходники: BMW X5 (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/632/"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/filtry/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"curb_weight","label":"Снаряжённая масса","section":"Габариты и масса","value":"2250 кг","value_num":2250.0,"unit":"кг","qualifier":"X5 xDrive50i","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":279,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-279"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/gabarity/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"curb_weight","label":"Снаряжённая масса","section":"Габариты и масса","value":"2145 кг","value_num":2145.0,"unit":"кг","qualifier":"X5 xDrive30d","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":280,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-280"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/gabarity/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"curb_weight","label":"Снаряжённая масса","section":"Габариты и масса","value":"2265 кг","value_num":2265.0,"unit":"кг","qualifier":"X5 M50d powered by BMW M","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":280,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-280"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/gabarity/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"gross_weight","label":"Полная масса","section":"Габариты и масса","value":"2885 кг","value_num":2885.0,"unit":"кг","qualifier":"X5 xDrive50i","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":279,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-279"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/gabarity/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"gross_weight","label":"Полная масса","section":"Габариты и масса","value":"2780 кг","value_num":2780.0,"unit":"кг","qualifier":"X5 xDrive30d","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":280,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-280"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/gabarity/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"gross_weight","label":"Полная масса","section":"Габариты и масса","value":"2900 кг","value_num":2900.0,"unit":"кг","qualifier":"X5 M50d powered by BMW M","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":280,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-280"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/gabarity/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"gross_weight","label":"Полная масса","section":"Габариты и масса","value":"3015 кг","value_num":3015.0,"unit":"кг","qualifier":"X5 xDrive50i, при наличии третьего ряда сидений","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":279,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-279"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/gabarity/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"height","label":"Высота","section":"Габариты и масса","value":"1762 мм","value_num":1762.0,"unit":"мм","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":278,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-278"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/gabarity/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"length","label":"Длина","section":"Габариты и масса","value":"4886 мм","value_num":4886.0,"unit":"мм","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":279,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-279"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/gabarity/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"turning_radius","label":"Радиус разворота","section":"Габариты и масса","value":"12,7 м","value_num":12.7,"unit":"м","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":279,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-279"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/gabarity/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"wheelbase","label":"Колёсная база","section":"Габариты и масса","value":"2933 мм","value_num":2933.0,"unit":"мм","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":279,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-279"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/gabarity/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"width","label":"Ширина","section":"Габариты и масса","value":"1938 мм","value_num":1938.0,"unit":"мм","qualifier":"без наружных зеркал заднего вида","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":278,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-278"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/gabarity/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"width","label":"Ширина","section":"Габариты и масса","value":"2184 мм","value_num":2184.0,"unit":"мм","qualifier":"с наружными зеркалами заднего вида","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":278,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-278"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/gabarity/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"timing_drive_type","label":"Тип привода ГРМ (ремень/цепь)","section":"Ремень / цепь ГРМ","value":"цепь","source":{"id":10650,"title":"Регламент ТО: BMW X5","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/10650/"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/grm/","verified_at":"2026-11-08"},{"key":"acceleration_0_100","label":"Разгон 0–100 км/ч","section":"Характеристики","value":"6,5 с","value_num":6.5,"unit":"с","qualifier":"2018–2023 · xDrive30d 3.0d 249 л.с., 8AT, полный привод","source":{"id":2579,"title":"Технические характеристики: BMW X5 (IV (G05))","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2579/"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"acceleration_0_100","label":"Разгон 0–100 км/ч","section":"Характеристики","value":"5,5 с","value_num":5.5,"unit":"с","qualifier":"2018–2023 · xDrive40i 3.0T 340 л.с., 8AT, полный привод","source":{"id":2579,"title":"Технические характеристики: BMW X5 (IV (G05))","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2579/"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"acceleration_0_100","label":"Разгон 0–100 км/ч","section":"Характеристики","value":"4,3 с","value_num":4.3,"unit":"с","qualifier":"2018–2023 · M50i 4.4T 530 л.с., 8AT, полный привод","source":{"id":2579,"title":"Технические характеристики: BMW X5 (IV (G05))","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2579/"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"engine_code","label":"Модель (код) двигателя","section":"Характеристики","value":"B57D30","qualifier":"2018–2023 · xDrive30d 3.0d 249 л.с., 8AT, полный привод","source":{"id":2579,"title":"Технические характеристики: BMW X5 (IV (G05))","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2579/"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"engine_code","label":"Модель (код) двигателя","section":"Характеристики","value":"B58B30","qualifier":"2018–2023 · xDrive40i 3.0T 340 л.с., 8AT, полный привод","source":{"id":2579,"title":"Технические характеристики: BMW X5 (IV (G05))","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2579/"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"engine_code","label":"Модель (код) двигателя","section":"Характеристики","value":"N63B44","qualifier":"2018–2023 · M50i 4.4T 530 л.с., 8AT, полный привод","source":{"id":2579,"title":"Технические характеристики: BMW X5 (IV (G05))","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2579/"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"engine_displacement","label":"Рабочий объём","section":"Характеристики","value":"2 993 см³","value_num":2993.0,"unit":"см³","qualifier":"2018–2023 · xDrive30d 3.0d 249 л.с., 8AT, полный привод","source":{"id":2579,"title":"Технические характеристики: BMW X5 (IV (G05))","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2579/"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"engine_displacement","label":"Рабочий объём","section":"Характеристики","value":"2 998 см³","value_num":2998.0,"unit":"см³","qualifier":"2018–2023 · xDrive40i 3.0T 340 л.с., 8AT, полный привод","source":{"id":2579,"title":"Технические характеристики: BMW X5 (IV (G05))","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2579/"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"engine_displacement","label":"Рабочий объём","section":"Характеристики","value":"4 395 см³","value_num":4395.0,"unit":"см³","qualifier":"2018–2023 · M50i 4.4T 530 л.с., 8AT, полный привод","source":{"id":2579,"title":"Технические характеристики: BMW X5 (IV (G05))","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2579/"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"engine_power_hp","label":"Мощность","section":"Характеристики","value":"249 л. с.","value_num":249.0,"unit":"л. с.","qualifier":"2018–2023 · xDrive30d 3.0d 249 л.с., 8AT, полный привод","source":{"id":2579,"title":"Технические характеристики: BMW X5 (IV (G05))","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2579/"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"engine_power_hp","label":"Мощность","section":"Характеристики","value":"340 л. с.","value_num":340.0,"unit":"л. с.","qualifier":"2018–2023 · xDrive40i 3.0T 340 л.с., 8AT, полный привод","source":{"id":2579,"title":"Технические характеристики: BMW X5 (IV (G05))","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2579/"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"engine_power_hp","label":"Мощность","section":"Характеристики","value":"530 л. с.","value_num":530.0,"unit":"л. с.","qualifier":"2018–2023 · M50i 4.4T 530 л.с., 8AT, полный привод","source":{"id":2579,"title":"Технические характеристики: BMW X5 (IV (G05))","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2579/"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"engine_power_kw","label":"Мощность","section":"Характеристики","value":"183 кВт","value_num":183.0,"unit":"кВт","qualifier":"2018–2023 · xDrive30d 3.0d 249 л.с., 8AT, полный привод","source":{"id":2579,"title":"Технические характеристики: BMW X5 (IV (G05))","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2579/"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"engine_power_kw","label":"Мощность","section":"Характеристики","value":"250 кВт","value_num":250.0,"unit":"кВт","qualifier":"2018–2023 · xDrive40i 3.0T 340 л.с., 8AT, полный привод","source":{"id":2579,"title":"Технические характеристики: BMW X5 (IV (G05))","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2579/"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"engine_power_kw","label":"Мощность","section":"Характеристики","value":"390 кВт","value_num":390.0,"unit":"кВт","qualifier":"2018–2023 · M50i 4.4T 530 л.с., 8AT, полный привод","source":{"id":2579,"title":"Технические характеристики: BMW X5 (IV (G05))","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2579/"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"engine_torque","label":"Крутящий момент","section":"Характеристики","value":"620 Н·м","value_num":620.0,"unit":"Н·м","qualifier":"2018–2023 · xDrive30d 3.0d 249 л.с., 8AT, полный привод","source":{"id":2579,"title":"Технические характеристики: BMW X5 (IV (G05))","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2579/"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"engine_torque","label":"Крутящий момент","section":"Характеристики","value":"450 Н·м","value_num":450.0,"unit":"Н·м","qualifier":"2018–2023 · xDrive40i 3.0T 340 л.с., 8AT, полный привод","source":{"id":2579,"title":"Технические характеристики: BMW X5 (IV (G05))","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2579/"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"engine_torque","label":"Крутящий момент","section":"Характеристики","value":"750 Н·м","value_num":750.0,"unit":"Н·м","qualifier":"2018–2023 · M50i 4.4T 530 л.с., 8AT, полный привод","source":{"id":2579,"title":"Технические характеристики: BMW X5 (IV (G05))","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2579/"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"fuel_octane","label":"Топливо","section":"Характеристики","value":"95 октановое число","value_num":95.0,"unit":"октановое число","qualifier":"рекомендуемое качество","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":232,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-232"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"fuel_octane","label":"Топливо","section":"Характеристики","value":"91 октановое число","value_num":91.0,"unit":"октановое число","qualifier":"минимальное качество","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":232,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-232"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"max_speed","label":"Максимальная скорость","section":"Характеристики","value":"230 км/ч","value_num":230.0,"unit":"км/ч","qualifier":"2018–2023 · xDrive30d 3.0d 249 л.с., 8AT, полный привод","source":{"id":2579,"title":"Технические характеристики: BMW X5 (IV (G05))","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2579/"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"max_speed","label":"Максимальная скорость","section":"Характеристики","value":"243 км/ч","value_num":243.0,"unit":"км/ч","qualifier":"2018–2023 · xDrive40i 3.0T 340 л.с., 8AT, полный привод","source":{"id":2579,"title":"Технические характеристики: BMW X5 (IV (G05))","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2579/"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"max_speed","label":"Максимальная скорость","section":"Характеристики","value":"250 км/ч","value_num":250.0,"unit":"км/ч","qualifier":"2018–2023 · M50i 4.4T 530 л.с., 8AT, полный привод","source":{"id":2579,"title":"Технические характеристики: BMW X5 (IV (G05))","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2579/"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"ground_clearance","label":"Дорожный просвет (клиренс)","section":"Клиренс","value":"214 мм","value_num":214.0,"unit":"мм","qualifier":"2018–2023 · xDrive30d 3.0d 249 л.с., 8AT, полный привод","source":{"id":2579,"title":"Технические характеристики: BMW X5 (IV (G05))","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2579/"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/klirens/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"ground_clearance","label":"Дорожный просвет (клиренс)","section":"Клиренс","value":"214 мм","value_num":214.0,"unit":"мм","qualifier":"2018–2023 · xDrive40i 3.0T 340 л.с., 8AT, полный привод","source":{"id":2579,"title":"Технические характеристики: BMW X5 (IV (G05))","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2579/"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/klirens/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"ground_clearance","label":"Дорожный просвет (клиренс)","section":"Клиренс","value":"214 мм","value_num":214.0,"unit":"мм","qualifier":"2018–2023 · M50i 4.4T 530 л.с., 8AT, полный привод","source":{"id":2579,"title":"Технические характеристики: BMW X5 (IV (G05))","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2579/"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/klirens/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"ground_clearance","label":"Дорожный просвет (клиренс)","section":"Клиренс","value":"214 мм","value_num":214.0,"unit":"мм","qualifier":"2018–2023","source":{"id":2579,"title":"Технические характеристики: BMW X5 (IV (G05))","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2579/"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/klirens/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"key_battery_replace","label":"Как заменить элемент питания ключа / пульта: порядок действий кратко, по руководству","section":"Ключ и брелок","value":"Снять крышку отсека батареи, вставить батареи одинакового типа положительной стороной вверх, закрыть крышку; старую батарею сдать в пункт сбора или на СТОА","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":33,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-33"},"verified_at":"2026-10-15"},{"key":"key_battery_replace","label":"Как заменить элемент питания ключа / пульта: порядок действий кратко, по руководству","section":"Ключ и брелок","value":"Поддеть отсек батареи, снять крышку, вставить батареи такого же типа, закрыть крышку; не использовать аккумуляторы","qualifier":"пульт дистанционного управления автономной системой вентиляции/отопления","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":193,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-193"},"verified_at":"2026-10-15"},{"key":"roof_max_load","label":"Максимальная нагрузка на крышу / багажник на крыше","section":"Нагрузка на крышу и рейлинги","value":"100 кг","value_num":100.0,"unit":"кг","qualifier":"X5 xDrive50i","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":280,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-280"},"verified_at":"2026-10-15"},{"key":"roof_max_load","label":"Максимальная нагрузка на крышу / багажник на крыше","section":"Нагрузка на крышу и рейлинги","value":"100 кг","value_num":100.0,"unit":"кг","qualifier":"X5 xDrive30d","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":280,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-280"},"verified_at":"2026-10-15"},{"key":"roof_max_load","label":"Максимальная нагрузка на крышу / багажник на крыше","section":"Нагрузка на крышу и рейлинги","value":"100 кг","value_num":100.0,"unit":"кг","qualifier":"X5 M50d powered by BMW M","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":280,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-280"},"verified_at":"2026-10-15"},{"key":"bulb_fog","label":"Противотуманные","section":"Лампы","value":"55 Ватт, H11","unit":"Вт","qualifier":"с адаптивным освещением поворотов","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":259,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-259"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/lampy/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"bulb_fog","label":"Противотуманные","section":"Лампы","value":"35 Ватт, H8","unit":"Вт","qualifier":"без адаптивного освещения поворотов","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":259,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-259"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/lampy/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"bulb_high_beam","label":"Дальний свет","section":"Лампы","value":"55 Ватт, H7","unit":"Вт","qualifier":"галогенная фара","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":258,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-258"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/lampy/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"bulb_low_beam","label":"Ближний свет","section":"Лампы","value":"55 Вт, Н7","unit":"Вт","qualifier":"галогенная фара","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":258,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-258"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/lampy/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"bulb_parking","label":"Габариты / ДХО","section":"Лампы","value":"5 Ватт, W5W","unit":"Вт","qualifier":"галогенная фара","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":258,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-258"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/lampy/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"bulb_turn_front","label":"Передний поворотник","section":"Лампы","value":"21 Ватт, PY 21W","unit":"Вт","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":260,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-260"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/lampy/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"oil_change_interval_km","label":"Интервал замены масла","section":"Масло в двигатель","value":"15 000 км","value_num":15000.0,"unit":"км","source":{"id":10650,"title":"Регламент ТО: BMW X5","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/10650/"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/maslo/","verified_at":"2026-11-08"},{"key":"oil_spec","label":"Допуск / класс","section":"Масло в двигатель","value":"BMW Longlife 01; BMW Longlife-01 FE; BMW Longlife-04","qualifier":"бензиновый двигатель — рекомендованные марки","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":247,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-247"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/maslo/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"oil_spec","label":"Допуск / класс","section":"Масло в двигатель","value":"BMW Longlife-04","qualifier":"дизельный двигатель — рекомендованные марки","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":247,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-247"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/maslo/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"oil_spec","label":"Допуск / класс","section":"Масло в двигатель","value":"ACEA A3/B4","qualifier":"бензиновый двигатель — альтернативные марки (до 1 л)","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":247,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-247"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/maslo/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"oil_spec","label":"Допуск / класс","section":"Масло в двигатель","value":"ACEA C3","qualifier":"дизельный двигатель — альтернативные марки (до 1 л)","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":247,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-247"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/maslo/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"oil_spec","label":"Допуск / класс","section":"Масло в двигатель","value":"BMW Longlife 01","qualifier":"бензиновый двигатель","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":247,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-247"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/maslo/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"oil_spec","label":"Допуск / класс","section":"Масло в двигатель","value":"ACEA A3/B4","qualifier":"бензиновый двигатель, альтернативное масло","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":247,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-247"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/maslo/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"oil_spec","label":"Допуск / класс","section":"Масло в двигатель","value":"ACEA C3","qualifier":"дизельный двигатель, альтернативное масло","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":247,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-247"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/maslo/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"oil_viscosity","label":"Вязкость (SAE)","section":"Масло в двигатель","value":"SAE 0W-40, SAE 0W-30, SAE 5W-40, SAE 5W-30","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":247,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-247"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/maslo/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"obd_connector_location","label":"Где расположен диагностический разъём (OBD-II, DLC)","section":"Диагностический разъём","value":"На стороне водителя","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":253,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-253"},"verified_at":"2026-10-09"},{"key":"fuse_box_location","label":"Где блок предохранителей","section":"Предохранители","value":"кожух, крепления под ним","qualifier":"салон автомобиля","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":264,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-264"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"fuse_box_location","label":"Где блок предохранителей","section":"Предохранители","value":"заглушка на правой боковой обшивке","qualifier":"багажное отделение","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":264,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-264"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"fuse_box_location","label":"Где блок предохранителей","section":"Предохранители","value":"за кожухом (отсоединить крепления и снять кожух)","qualifier":"в салоне автомобиля","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":264,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-264"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"fuse_box_location","label":"Где блок предохранителей","section":"Предохранители","value":"за заглушкой на правой боковой обшивке","qualifier":"в багажном отделении","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":264,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-264"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"procedure_step","label":"Шаг процедуры","section":"Порядок действий (по шагам)","value":"Откиньте спинку заднего сиденья вперед","qualifier":"ручное открывание верхней крышки багажника, шаг 1","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":39,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-39"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/bagazhnik/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"procedure_step","label":"Шаг процедуры","section":"Порядок действий (по шагам)","value":"В нижней крышке багажника с помощью комплекта инструмента отсоедините и снимите кожух","qualifier":"ручное открывание верхней крышки багажника, шаг 2","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":39,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-39"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/bagazhnik/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"procedure_step","label":"Шаг процедуры","section":"Порядок действий (по шагам)","value":"Протяните пластмассовые шланги в направлении салона","qualifier":"ручное открывание верхней крышки багажника, шаг 3","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":39,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-39"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/bagazhnik/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"procedure_step","label":"Шаг процедуры","section":"Порядок действий (по шагам)","value":"Откройте верхнюю крышку багажника, снова прижмите пластмассовые шланги","qualifier":"ручное открывание верхней крышки багажника, шаг 4","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":39,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-39"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/bagazhnik/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"procedure_step","label":"Шаг процедуры","section":"Порядок действий (по шагам)","value":"Вставьте кожух и закройте","qualifier":"ручное открывание верхней крышки багажника, шаг 5","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":39,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-39"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/bagazhnik/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"procedure_step","label":"Шаг процедуры","section":"Порядок действий (по шагам)","value":"„Настройки“","qualifier":"переустановка фар для правостороннего/левостороннего движения через iDrive, шаг 1","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":107,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-107"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/lampy/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"procedure_step","label":"Шаг процедуры","section":"Порядок действий (по шагам)","value":"„Освещение“","qualifier":"переустановка фар через iDrive, шаг 2","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":107,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-107"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/lampy/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"procedure_step","label":"Шаг процедуры","section":"Порядок действий (по шагам)","value":"„Фары“","qualifier":"переустановка фар через iDrive, шаг 3","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":107,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-107"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/lampy/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"procedure_step","label":"Шаг процедуры","section":"Порядок действий (по шагам)","value":"„Адаптация фар“","qualifier":"переустановка фар через iDrive, шаг 4","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":107,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-107"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/lampy/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"procedure_step","label":"Шаг процедуры","section":"Порядок действий (по шагам)","value":"Удерживайте его нажатым и поверните до упора в положение OFF. На упоре выньте его.","qualifier":"отключение НПБ переднего пассажира замком-выключателем","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":111,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-111"},"verified_at":"2026-10-09"},{"key":"procedure_step","label":"Шаг процедуры","section":"Порядок действий (по шагам)","value":"Переключатель света в положении повернуть.","qualifier":"включение системы управления дальним светом, шаг 1","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":105,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-105"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/lampy/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"procedure_step","label":"Шаг процедуры","section":"Порядок действий (по шагам)","value":"Нажмите на клавишу на рычаге указателя поворота.","qualifier":"включение системы управления дальним светом, шаг 2","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":105,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-105"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/lampy/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"procedure_step","label":"Шаг процедуры","section":"Порядок действий (по шагам)","value":"„Настройки“ → „Освещение“ → „Дизайн подсвет.“ → выберите нужную настройку.","qualifier":"выбор цветовой схемы фонового освещения через iDrive, шаги 1–4","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":108,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-108"},"verified_at":"2026-10-09"},{"key":"procedure_step","label":"Шаг процедуры","section":"Порядок действий (по шагам)","value":"„Настройки“ → „Освещение“ → „Яркость:“ → настройка яркости.","qualifier":"настройка яркости фонового освещения через iDrive, шаги 1–4","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":108,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-108"},"verified_at":"2026-10-09"},{"key":"fuel_consumption_city","label":"Расход в городе","section":"Расход топлива","value":"7,7 л/100 км","value_num":7.7,"unit":"л/100 км","qualifier":"2018–2023 · xDrive30d 3.0d 249 л.с., 8AT, полный привод","source":{"id":2579,"title":"Технические характеристики: BMW X5 (IV (G05))","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2579/"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/rashod/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"fuel_consumption_city","label":"Расход в городе","section":"Расход топлива","value":"10,6 л/100 км","value_num":10.6,"unit":"л/100 км","qualifier":"2018–2023 · xDrive40i 3.0T 340 л.с., 8AT, полный привод","source":{"id":2579,"title":"Технические характеристики: BMW X5 (IV (G05))","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2579/"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/rashod/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"fuel_consumption_city","label":"Расход в городе","section":"Расход топлива","value":"14,2 л/100 км","value_num":14.2,"unit":"л/100 км","qualifier":"2018–2023 · M50i 4.4T 530 л.с., 8AT, полный привод","source":{"id":2579,"title":"Технические характеристики: BMW X5 (IV (G05))","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2579/"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/rashod/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"fuel_consumption_highway","label":"Расход за городом","section":"Расход топлива","value":"6,4 л/100 км","value_num":6.4,"unit":"л/100 км","qualifier":"2018–2023 · xDrive30d 3.0d 249 л.с., 8AT, полный привод","source":{"id":2579,"title":"Технические характеристики: BMW X5 (IV (G05))","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2579/"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/rashod/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"fuel_consumption_highway","label":"Расход за городом","section":"Расход топлива","value":"7,5 л/100 км","value_num":7.5,"unit":"л/100 км","qualifier":"2018–2023 · xDrive40i 3.0T 340 л.с., 8AT, полный привод","source":{"id":2579,"title":"Технические характеристики: BMW X5 (IV (G05))","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2579/"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/rashod/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"fuel_consumption_highway","label":"Расход за городом","section":"Расход топлива","value":"8,5 л/100 км","value_num":8.5,"unit":"л/100 км","qualifier":"2018–2023 · M50i 4.4T 530 л.с., 8AT, полный привод","source":{"id":2579,"title":"Технические характеристики: BMW X5 (IV (G05))","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2579/"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/rashod/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"fuel_consumption_mixed","label":"Расход смешанный","section":"Расход топлива","value":"6,8 л/100 км","value_num":6.8,"unit":"л/100 км","qualifier":"2018–2023 · xDrive30d 3.0d 249 л.с., 8AT, полный привод","source":{"id":2579,"title":"Технические характеристики: BMW X5 (IV (G05))","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2579/"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/rashod/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"fuel_consumption_mixed","label":"Расход смешанный","section":"Расход топлива","value":"8,7 л/100 км","value_num":8.7,"unit":"л/100 км","qualifier":"2018–2023 · xDrive40i 3.0T 340 л.с., 8AT, полный привод","source":{"id":2579,"title":"Технические характеристики: BMW X5 (IV (G05))","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2579/"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/rashod/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"fuel_consumption_mixed","label":"Расход смешанный","section":"Расход топлива","value":"10,7 л/100 км","value_num":10.7,"unit":"л/100 км","qualifier":"2018–2023 · M50i 4.4T 530 л.с., 8AT, полный привод","source":{"id":2579,"title":"Технические характеристики: BMW X5 (IV (G05))","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2579/"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/rashod/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"tire_size","label":"Размер шин","section":"Шины и диски","value":"255/55 R 18","qualifier":"допустимые шины для цепей противоскольжения, задние колеса","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":243,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-243"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/razmer-shin/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"tire_size","label":"Размер шин","section":"Шины и диски","value":"255/50 R 19","qualifier":"допустимые шины для цепей противоскольжения, задние колеса","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":243,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-243"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/razmer-shin/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"tire_size","label":"Размер шин","section":"Шины и диски","value":"265/50 R19","source":{"id":632,"title":"Расходники: BMW X5 (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/632/"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/razmer-shin/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"wheel_bolt_pattern","label":"Разболтовка (PCD)","section":"Шины и диски","value":"5×112","source":{"id":632,"title":"Расходники: BMW X5 (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/632/"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/razmer-shin/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"wheel_bolt_torque","label":"Момент затяжки болтов","section":"Шины и диски","value":"140 Нм","value_num":140.0,"unit":"Н·м","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":262,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-262"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/razmer-shin/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"wheel_bolt_torque","label":"Момент затяжки болтов","section":"Шины и диски","value":"140 Н·м","value_num":140.0,"unit":"Н·м","source":{"id":632,"title":"Расходники: BMW X5 (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/632/"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/razmer-shin/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"wheel_size","label":"Размер дисков","section":"Шины и диски","value":"9J×19 ET38","source":{"id":632,"title":"Расходники: BMW X5 (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/632/"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/razmer-shin/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"spark_plug","label":"Свеча зажигания","section":"Свечи зажигания","value":"NGK SILZKGR8C8S (95248)","source":{"id":632,"title":"Расходники: BMW X5 (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/632/"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/svechi/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"spark_plug_interval_km","label":"Интервал замены свечей","section":"Свечи зажигания","value":"30 000 км","value_num":30000.0,"unit":"км","source":{"id":10650,"title":"Регламент ТО: BMW X5","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/10650/"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/svechi/","verified_at":"2026-11-08"},{"key":"service_interval_km","label":"Межсервисный интервал","section":"Регламент ТО","value":"15 000 км","value_num":15000.0,"unit":"км","source":{"id":10650,"title":"Регламент ТО: BMW X5","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/10650/"},"verified_at":"2026-11-08"},{"key":"service_interval_months","label":"Межсервисный интервал","section":"Регламент ТО","value":"12 мес","value_num":12.0,"unit":"мес","source":{"id":10650,"title":"Регламент ТО: BMW X5","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/10650/"},"verified_at":"2026-11-08"},{"key":"service_operation","label":"Операция ТО и пробег/периодичность","section":"Регламент ТО","value":"Замена моторного масла и масляного фильтра, замена салонного фильтра, базовая проверка ходовой части и электронных систем","qualifier":"ТО-1 (15 000 км / 12 мес)","source":{"id":10650,"title":"Регламент ТО: BMW X5","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/10650/"},"verified_at":"2026-11-08"},{"key":"service_operation","label":"Операция ТО и пробег/периодичность","section":"Регламент ТО","value":"Замена моторного масла и фильтра, замена воздушного и салонного фильтров, замена тормозной жидкости, замена свечей зажигания (бензин) / топливного фильтра (дизель), комплексная диагностика","qualifier":"ТО-2 (30 000 км / 24 мес)","source":{"id":10650,"title":"Регламент ТО: BMW X5","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/10650/"},"verified_at":"2026-11-08"},{"key":"service_operation","label":"Операция ТО и пробег/периодичность","section":"Регламент ТО","value":"Замена моторного масла и масляного фильтра, замена салонного фильтра, проверка тормозной системы и подвески","qualifier":"ТО-3 (45 000 км / 36 мес)","source":{"id":10650,"title":"Регламент ТО: BMW X5","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/10650/"},"verified_at":"2026-11-08"},{"key":"service_operation","label":"Операция ТО и пробег/периодичность","section":"Регламент ТО","value":"Замена моторного масла и масляного фильтра, замена воздушного и салонного фильтров, замена тормозной жидкости, замена свечей зажигания (бензин) / топливного фильтра (дизель), расширенная диагностика узлов и агрегатов","qualifier":"ТО-4 (60 000 км / 48 мес)","source":{"id":10650,"title":"Регламент ТО: BMW X5","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/10650/"},"verified_at":"2026-11-08"},{"key":"brake_fluid_interval","label":"Интервал замены тормозной жидкости","section":"Тормоза","value":"каждые 24 месяца (2 года)","source":{"id":10650,"title":"Регламент ТО: BMW X5","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/10650/"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/tormoza/","verified_at":"2026-11-08"},{"key":"brake_fluid_spec","label":"Тип жидкости","section":"Тормоза","value":"BMW DOT 4 LV, низковязкая","source":{"id":564,"title":"Жидкости и давление: BMW X5","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/564/"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/tormoza/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Не кладите электронный ключ в багажное отделение","qualifier":"электронный ключ в багажном отделении","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":37,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-37"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/bagazhnik/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Не блокируйте автомобиль снаружи, если в нем находятся люди","qualifier":"блокировка снаружи с людьми в автомобиле","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":37,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-37"},"verified_at":"2026-10-09"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Во избежание травмирования при закрывании дверей убедитесь в отсутствии препятствий на их пути","qualifier":"автодоводчик дверей","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":38,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-38"},"verified_at":"2026-10-09"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"свободное пространство над багажной дверью должно составлять как минимум 10 см","qualifier":"настройка высоты открывания багажной двери","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":40,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-40"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/bagazhnik/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Не пытайтесь открыть вручную заблокированную багажную дверь","qualifier":"ручное открывание заблокированной багажной двери","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":42,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-42"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/bagazhnik/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Не оставляйте двигатель работающим в закрытых помещениях, поскольку вдыхание выхлопных газов может привести к потере сознания и смерти","qualifier":"двигатель в закрытом помещении","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":71,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-71"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/gabarity/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Не оставляйте автомобиль с работающим двигателем без присмотра, поскольку он представляет опасность","qualifier":"автомобиль без присмотра с работающим двигателем","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":71,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-71"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/antifriz/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Избегайте повторных попыток запуска... существует опасность перегрева и повреждения катализатора","qualifier":"частый последовательный запуск","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":71,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-71"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Необходимо деактивировать НПБ переднего пассажира, в противном случае подушки безопасности могут серьезно травмировать ребенка","qualifier":"детская удерживающая система на сиденье переднего пассажира","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":67,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-67"},"verified_at":"2026-10-09"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Спинки заднего сиденья должны быть зафиксированы, в противном случае защитное действие не гарантируется","qualifier":"установка детской удерживающей системы","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":66,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-66"},"verified_at":"2026-10-09"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"При парковке установите стояночный тормоз, иначе автомобиль может самопроизвольно скатиться","qualifier":"парковка","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":72,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-72"},"verified_at":"2026-10-09"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Автоматика не в состоянии лучше водителя определить необходимость выключения дальнего света. Поэтому если Вы видите такую необходимость, выключите дальний свет вручную.","qualifier":"система управления дальним светом: автоматика не заменяет оценку водителя, при необходимости выключать дальний свет вручную","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":106,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-106"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/lampy/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Ни в коем случае не вносите никаких изменений в электропроводку системы и ее отдельные компоненты.","qualifier":"система НПБ: не вносить изменения в электропроводку и компоненты системы","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":110,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-110"},"verified_at":"2026-10-09"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Не касайтесь отдельных компонентов системы сразу после ее срабатывания. Вы рискуете получить ожог.","qualifier":"система НПБ после срабатывания: не касаться компонентов, возможен ожог","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":110,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-110"},"verified_at":"2026-10-09"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Проверку, ремонт или демонтаж, а также утилизацию генераторов надувных подушек безопасности должна выполнять только ваша СТОА.","qualifier":"система НПБ: проверку, ремонт, демонтаж и утилизацию выполнять только на СТОА","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":110,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-110"},"verified_at":"2026-10-09"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Следите за тем, чтобы замок-выключатель находился в соответствующем конечном положении, в противном случае надувные подушки безопасности не будут отключены/включены.","qualifier":"замок-выключатель НПБ переднего пассажира: должен находиться в конечном положении","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":111,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-111"},"verified_at":"2026-10-09"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"При наличии повреждений в системе подушек безопасности следует немедленно провести осмотр на СТОА.","qualifier":"неисправность системы НПБ: немедленный осмотр на СТОА","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":111,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-111"},"verified_at":"2026-10-09"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Адаптивные поворотные фары повреждены или вышли из строя. Как можно скорее проверьте систему на СТОА.","qualifier":"адаптивные поворотные фары: при неисправности как можно скорее проверить систему на СТОА","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":104,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-104"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/lampy/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Угол наклона галогенных фар регулируйте вручную в зависимости от загрузки автомобиля, в противном случае будет ослепляться встречный транспорт.","qualifier":"регулировка угла наклона фар: ручная регулировка в зависимости от загрузки во избежание ослепления","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":104,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-104"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/lampy/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"не превышайте скорость в 80 км/ч","value_num":80.0,"unit":"км/ч","qualifier":"движение на компактном запасном колесе","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":262,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-262"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/razmer-shin/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Не ремонтировать перегоревшие предохранители и не заменять предохранителями другого цвета или с другим количеством ампер, иначе возможен пожар в автомобиле.","qualifier":"предохранители","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":264,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-264"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"соблюдайте достаточное расстояние и максимальную температуру 60 ℃; для стеклянного люка расстояние не менее 80 см","value_num":60.0,"value_num2":80.0,"unit":"℃","qualifier":"мойка автомобиля пароструйными очистителями","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":271,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-271"},"verified_at":"2026-10-01"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"не осуществлять распыление долго, расстояние мин. 30 см до датчиков и камер","value_num":30.0,"unit":"см","qualifier":"очистка датчиков/камер","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":271,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-271"},"verified_at":"2026-10-09"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"не выключать зажигание, иначе включится передача P и возможны повреждения","qualifier":"передвижение на линии автоматической мойки","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":272,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-272"},"verified_at":"2026-10-09"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"буксировка запрещена, транспортировать только на погрузочной площадке","qualifier":"буксировка автомобиля","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":268,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-268"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/gabarity/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Не буксируйте автомобиль с целью пуска двигателя","qualifier":"буксировка для пуска двигателя с АКП","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":270,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-270"},"page_url":"https://cardir.ru/bmw/x5/gabarity/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорается красным, когда установлен стояночный тормоз. При торможении во время движения загорается красным, звучит сигнал и загораются стоп-сигналы.","qualifier":"Контрольная лампа стояночного тормоза","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":75,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-75"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Во время движения при затягивании стояночного тормоза переключателем лампа загорается красным, звучит сигнал и загораются стоп-сигналы.","qualifier":"Контрольная лампа стояночного тормоза при аварийном торможении","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":75,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-75"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"При активном автоматическом удержании загорается зелёная контрольная лампа; при трогании с места после нажатия педали акселератора лампа гаснет.","qualifier":"Контрольная лампа автоматического удержания [зелёный]","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":76,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-76"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"При выключении двигателя или срабатывании стояночного тормоза лампа переключается с зелёной на красную — автомобиль удерживается стояночным тормозом.","qualifier":"Контрольная лампа автоматического удержания / стояночного тормоза [красный]","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":76,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-76"},"verified_at":"2026-10-21"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Необычно быстрое мигание контрольной лампы указывает на выход из строя лампы указателя поворота; с прицепом — также на неисправность лампы указателя поворота прицепа.","qualifier":"Контрольная лампа указателя поворота","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":78,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-78"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"После ручной разблокировки и введения стояночного тормоза в эксплуатацию контрольная лампа в комбинации приборов гаснет, как только парковочный тормоз снова готов к работе.","qualifier":"Контрольная лампа стояночного тормоза при введении в эксплуатацию","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":77,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-77"},"verified_at":"2026-10-21"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Контрольная лампа указателей поворота в комбинации приборов.","qualifier":"Указатели поворота","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":91,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-91"},"verified_at":"2026-10-21"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Контрольная лампа парковочного тормоза в комбинации приборов.","qualifier":"Парковочный тормоз","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":91,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-91"},"verified_at":"2026-10-21"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Контрольная лампа функции автоматического удерживания.","qualifier":"Автоматическое удерживание","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":91,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-91"},"verified_at":"2026-10-21"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Контрольная лампа включения противотуманных фар.","qualifier":"Противотуманные фары","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":91,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-91"},"verified_at":"2026-10-21"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Контрольная лампа заднего противотуманного фонаря.","qualifier":"Задний противотуманный фонарь","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":91,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-91"},"verified_at":"2026-10-21"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Контрольная лампа дальнего света фар.","qualifier":"Дальний свет","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":91,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-91"},"verified_at":"2026-10-21"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Контрольная лампа системы управления дальним светом.","qualifier":"Система управления дальним светом","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":91,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-91"},"verified_at":"2026-10-21"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Контрольная лампа стояночных огней / света фар.","qualifier":"Стояночные огни, свет фар","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":91,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-91"},"verified_at":"2026-10-21"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Контрольная лампа систем распознавания автомобилей, активного круиз-контроля и предупреждения о наезде.","qualifier":"Распознавание автомобилей, активный круиз-контроль, предупреждение о наезде","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":91,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-91"},"verified_at":"2026-10-21"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Контрольная лампа системы круиз-контроля.","qualifier":"Круиз-контроль","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":91,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-91"},"verified_at":"2026-10-21"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Контрольная лампа системы предупреждения о переходе на другую полосу.","qualifier":"Предупреждение о переходе на другую полосу","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":91,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-91"},"verified_at":"2026-10-21"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Контрольная лампа системы динамического контроля устойчивости.","qualifier":"Система динамического контроля устойчивости","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":91,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-91"},"verified_at":"2026-10-21"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Контрольная лампа системы динамического контроля устойчивости или системы динамического управления силы тяги DTC.","qualifier":"Система динамического контроля устойчивости или система динамического управления силы тяги DTC","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":91,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-91"},"verified_at":"2026-10-21"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Контрольная лампа системы контроля давления в шинах.","qualifier":"Система контроля давления в шинах","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":91,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-91"},"verified_at":"2026-10-21"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Индикатор повреждения шин в комбинации приборов.","qualifier":"Индикатор повреждения шин","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":91,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-91"},"verified_at":"2026-10-21"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Контрольная лампа ремней безопасности.","qualifier":"Ремни безопасности","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":91,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-91"},"verified_at":"2026-10-21"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Контрольная лампа напоминания о непристегнутом ремне задних сидений.","qualifier":"Напоминание о непристегнутом ремне задних сидений","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":91,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-91"},"verified_at":"2026-10-21"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Контрольная лампа системы надувных подушек безопасности.","qualifier":"Система надувных подушек безопасности","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":91,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-91"},"verified_at":"2026-10-21"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Контрольная лампа системы рулевого управления.","qualifier":"Система рулевого управления","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":91,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-91"},"verified_at":"2026-10-21"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Контрольная лампа функций двигателя; указывает на сообщения системы автоматической диагностики, относящиеся к двигателю.","qualifier":"Функции двигателя","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":91,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-91"},"verified_at":"2026-10-21"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Контрольная лампа тормозной системы.","qualifier":"Тормозная система","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":91,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-91"},"verified_at":"2026-10-21"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Контрольная лампа антиблокировочной системы ABS.","qualifier":"Антиблокировочная система ABS","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":91,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-91"},"verified_at":"2026-10-21"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Лампа показывает или сохраняет как минимум одно сообщение системы автоматической диагностики.","qualifier":"Сообщения системы автоматической диагностики","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":91,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-91"},"verified_at":"2026-10-21"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"При пуске двигателя и включении зажигания проверяется работоспособность некоторых ламп, и они временно загораются.","qualifier":"Проверка ламп при пуске двигателя","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":90,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-90"},"verified_at":"2026-10-21"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорается красным, когда установлен стояночный тормоз. При парковке установите стояночный тормоз, иначе автомобиль может самопроизвольно скатиться.","qualifier":"Контрольная лампа стояночного тормоза","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":75,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-75"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"При использовании стояночного тормоза как аварийного тормоза в движении лампа загорается красным, звучит сигнал и загораются стоп-сигналы.","qualifier":"Контрольная лампа аварийного торможения стояночным тормозом","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":75,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-75"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорается зелёная контрольная лампа, когда автомобиль автоматически зафиксирован от движения по инерции. Нажмите педаль акселератора для начала движения — тормоз выключится автоматически.","qualifier":"Контрольная лампа автоматического удержания [зелёный]","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":76,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-76"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Лампа переключается с зелёного на красный, когда автоматическое удержание отключается и устанавливается стояночный тормоз (например, при остановке двигателя или открытии двери).","qualifier":"Контрольная лампа автоматического удержания [красный]","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":76,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-76"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Необычно быстрое мигание контрольной лампы указывает на выход из строя лампы указателя поворота; при движении с прицепом — также на выход из строя лампы указателя поворота прицепа.","qualifier":"Контрольная лампа указателя поворота","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":78,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-78"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Индикация функции или системы: указатели поворотов. Загорается при работе указателей поворотов.","qualifier":"Указатели поворотов","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":91,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-91"},"verified_at":"2026-10-21"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Индикация функции или системы: парковочный тормоз.","qualifier":"Парковочный тормоз","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":91,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-91"},"verified_at":"2026-10-21"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Индикация функции или системы: автоматическое удерживание.","qualifier":"Автоматическое удерживание","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":91,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-91"},"verified_at":"2026-10-21"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Индикация функции или системы: противотуманные фары.","qualifier":"Противотуманные фары","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":91,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-91"},"verified_at":"2026-10-21"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Индикация функции или системы: задний противотуманный фонарь.","qualifier":"Задний противотуманный фонарь","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":91,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-91"},"verified_at":"2026-10-21"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Индикация функции или системы: дальний свет.","qualifier":"Дальний свет","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":91,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-91"},"verified_at":"2026-10-21"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Индикация функции или системы: система управления дальним светом.","qualifier":"Система управления дальним светом","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":91,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-91"},"verified_at":"2026-10-21"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Индикация функции или системы: стояночные огни, свет фар.","qualifier":"Стояночные огни, свет фар","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":91,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-91"},"verified_at":"2026-10-21"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Индикация функций или систем: распознавание автомобилей, активный круиз-контроль, предупреждение о наезде.","qualifier":"Распознавание автомобилей, активный круиз-контроль, предупреждение о наезде","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":91,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-91"},"verified_at":"2026-10-21"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Индикация функции или системы: круиз-контроль.","qualifier":"Круиз-контроль","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":91,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-91"},"verified_at":"2026-10-21"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Индикация функции или системы: предупреждение о переходе на другую полосу.","qualifier":"Предупреждение о переходе на другую полосу","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":91,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-91"},"verified_at":"2026-10-21"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Индикация функции или системы: система динамического контроля устойчивости.","qualifier":"Система динамического контроля устойчивости","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":91,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-91"},"verified_at":"2026-10-21"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Индикация функции или системы: система динамического контроля устойчивости или система динамического управления силы тяги DTC.","qualifier":"Система динамического контроля устойчивости или система динамического управления силы тяги DTC","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":91,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-91"},"verified_at":"2026-10-21"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Индикация функции или системы: система контроля давления в шинах.","qualifier":"Система контроля давления в шинах","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":91,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-91"},"verified_at":"2026-10-21"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Индикация функции или системы: индикатор повреждения шин.","qualifier":"Индикатор повреждения шин","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":91,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-91"},"verified_at":"2026-10-21"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Индикация функции или системы: ремни безопасности.","qualifier":"Ремни безопасности","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":91,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-91"},"verified_at":"2026-10-21"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Индикация функции или системы: напоминание о непристегнутом ремне задних сидений.","qualifier":"Напоминание о непристегнутом ремне задних сидений","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":91,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-91"},"verified_at":"2026-10-21"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Индикация функции или системы: система надувных подушек безопасности.","qualifier":"Система надувных подушек безопасности","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":91,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-91"},"verified_at":"2026-10-21"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Индикация функции или системы: система рулевого управления.","qualifier":"Система рулевого управления","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":91,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-91"},"verified_at":"2026-10-21"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Индикация функции или системы: функции двигателя.","qualifier":"Функции двигателя","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":91,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-91"},"verified_at":"2026-10-21"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Индикация функции или системы: тормозная система.","qualifier":"Тормозная система","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":91,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-91"},"verified_at":"2026-10-21"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Индикация функции или системы: антиблокировочная система ABS.","qualifier":"Антиблокировочная система ABS","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":91,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-91"},"verified_at":"2026-10-21"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Показывается или сохраняется как минимум одно сообщение системы автоматической диагностики; дополнительную информацию о причине неисправности и необходимых действиях можно вызвать посредством системы автоматической диагностики.","qualifier":"Сообщение системы автоматической диагностики","source":{"id":401,"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","page":91,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/#page-91"},"verified_at":"2026-10-21"}],"sources":{"10650":{"title":"Регламент ТО: BMW X5","edition":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/10650/","document_url":"https://bmw-sto.ru"},"564":{"title":"Жидкости и давление: BMW X5","edition":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/564/","document_url":"https://www.bmw.ru/all-models/x-series/bmw-x5-highlights"},"401":{"title":"Руководство по эксплуатации BMW X5 (2013 (BMW X5 (F15)))","edition":"Online Edition for Part no. 01 40 2 910 939 - VII/13, русский VII/13, 07 13 490","card_url":"https://cardir.ru/istochnik/401/","document_url":"https://cdn.automak.ru/manuals/bmw/rukovodstvo-po-jekspluatacii-BMW-X5(F15).pdf"},"632":{"title":"Расходники: BMW X5 (каталоги подбора)","edition":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/632/","document_url":"https://www.bmw.ru/all-models/x-series/bmw-x5-highlights"},"2579":{"title":"Технические характеристики: BMW X5 (IV (G05))","edition":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2579/","document_url":"https://auto.ru/catalog/cars/bmw/x5/21398591/specifications/"}},"citation":{"rules":"При цитировании числового значения указывайте марку, модель, модификацию (двигатель, год), условие (например, «с заменой фильтра»), первичный источник (документ, редакция, страница — они есть в таблице «Данные из руководства» и на карточке источника /istochnik/{id}/) и URL страницы CarDir. Не обобщайте значение одной модификации на всю модель.","rules_url":"https://cardir.ru/llms.txt","methodology_url":"https://cardir.ru/istochniki/","publisher":"CarDir"},"_meta":{"url":"https://cardir.ru/bmw/x5/data.json","format":"cardir-model-data/1","note":"value — как на странице CarDir; source.page — страница PDF документа (как «стр. N» на сайте); поля без значения опущены; sources — документы по id: редакция, оригинал, карточка"}}