{"model":{"brand":"BYD","model":"Dolphin","url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/"},"last_verified":"2026-11-06","pages":[{"title":"Аккумулятор BYD Dolphin (2021–2026): характеристики и запуск от внешнего источника","url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/akb/","updated":"2026-11-09"},{"title":"Антифриз (охлаждающая жидкость) BYD Dolphin — объём системы","url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/antifriz/","updated":"2026-10-30"},{"title":"Объём багажника BYD Dolphin (2021–2026)","url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/bagazhnik/","updated":"2026-11-07"},{"title":"Давление в шинах BYD Dolphin (2021–2026)","url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/davlenie-shin/","updated":"2026-11-10"},{"title":"Щётки стеклоочистителя BYD Dolphin: размеры дворников","url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/dvorniki/","updated":"2026-11-09"},{"title":"Фильтры BYD Dolphin (2021–2026): салонный фильтр и регламент замены","url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/filtry/","updated":"2026-11-10"},{"title":"Габариты и масса BYD Dolphin (2021–2026)","url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/gabarity/","updated":"2026-11-12"},{"title":"Технические характеристики BYD Dolphin (2021–2026)","url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/harakteristiki/","updated":"2026-11-05"},{"title":"Дорожный просвет BYD Dolphin (2021–2026)","url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/klirens/","updated":"2026-11-07"},{"title":"Лампы BYD Dolphin (2021–2026): ближний, дальний, ПТФ, габариты, поворотники, стоп-сигналы","url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/lampy/","updated":"2026-11-09"},{"title":"Масло в коробке передач (редукторе) BYD Dolphin 2021–2026","url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/maslo-kpp/","updated":"2026-11-13"},{"title":"Размер шин и дисков BYD Dolphin (2021–2026)","url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/razmer-shin/","updated":"2026-11-13"},{"title":"Тормозная система BYD Dolphin: жидкость, объём и интервал замены","url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/tormoza/","updated":"2026-11-08"}],"facts_count":359,"facts":[{"key":"battery_capacity","label":"Ёмкость","section":"Аккумулятор","value":"150 Ah","value_num":150.0,"unit":"А·ч","qualifier":"высоковольтная тяговая батарея, вариант 1","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":192,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-192"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/akb/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"battery_capacity","label":"Ёмкость","section":"Аккумулятор","value":"135 Ah","value_num":135.0,"unit":"А·ч","qualifier":"высоковольтная тяговая батарея, вариант 2","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":192,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-192"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/akb/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"battery_capacity","label":"Ёмкость","section":"Аккумулятор","value":"135 А·ч","value_num":135.0,"unit":"А·ч","qualifier":"тяговая высоковольтная батарея, вариант 1","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":183,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-183"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/akb/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"battery_capacity","label":"Ёмкость","section":"Аккумулятор","value":"150 А·ч","value_num":150.0,"unit":"А·ч","qualifier":"тяговая высоковольтная батарея, вариант 2","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":183,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-183"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/akb/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"battery_capacity","label":"Ёмкость","section":"Аккумулятор","value":"45 А·ч","value_num":45.0,"unit":"А·ч","source":{"id":6664,"title":"Расходники: BYD Dolphin (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/6664/"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/akb/","verified_at":"2026-11-06"},{"key":"battery_polarity","label":"Полярность / клеммы","section":"Аккумулятор","value":"обратная","source":{"id":6664,"title":"Расходники: BYD Dolphin (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/6664/"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/akb/","verified_at":"2026-11-06"},{"key":"battery_voltage","label":"Напряжение","section":"Аккумулятор","value":"12 В","value_num":12.0,"unit":"В","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":88,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-88"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/akb/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"coolant_interval","label":"Интервал замены ОЖ","section":"Антифриз","value":"каждые 80 000–100 000 км или 4 года","source":{"id":5798,"title":"Регламент ТО: BYD Dolphin","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/5798/"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/antifriz/","verified_at":"2026-11-05"},{"key":"coolant_spec","label":"Тип жидкости","section":"Антифриз","value":"Органический карбоксилатный антифриз (OAT, на основе этиленгликоля, -40°C)","source":{"id":5097,"title":"Жидкости и давление: BYD Dolphin","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/5097/"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/antifriz/","verified_at":"2026-11-05"},{"key":"coolant_volume","label":"Объём системы охлаждения","section":"Антифриз","value":"3.3±0.2 л","value_num":3.3,"unit":"л","qualifier":"охлаждающая жидкость двигателя (электромотора), вариант 1","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":192,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-192"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/antifriz/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"coolant_volume","label":"Объём системы охлаждения","section":"Антифриз","value":"3.1±0.2 л","value_num":3.1,"unit":"л","qualifier":"охлаждающая жидкость двигателя (электромотора), вариант 2","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":192,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-192"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/antifriz/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"coolant_volume","label":"Объём системы охлаждения","section":"Антифриз","value":"3.1±0.2 л","value_num":3.1,"value_num2":0.2,"unit":"л","qualifier":"вариант 1","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":184,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-184"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/antifriz/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"coolant_volume","label":"Объём системы охлаждения","section":"Антифриз","value":"3.3±0.2 л","value_num":3.3,"value_num2":0.2,"unit":"л","qualifier":"вариант 2","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":184,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-184"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/antifriz/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"coolant_volume","label":"Объём системы охлаждения","section":"Антифриз","value":"4 л","value_num":4.0,"unit":"л","source":{"id":5097,"title":"Жидкости и давление: BYD Dolphin","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/5097/"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/antifriz/","verified_at":"2026-11-05"},{"key":"trunk_volume","label":"Объём багажника","section":"Багажник","value":"345 л","value_num":345.0,"unit":"л","qualifier":"2025–н.в.","source":{"id":4528,"title":"Технические характеристики: BYD Dolphin (I рестайлинг)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4528/"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/bagazhnik/","verified_at":"2026-11-05"},{"key":"trunk_volume","label":"Объём багажника","section":"Багажник","value":"1 310 л","value_num":1310.0,"unit":"л","qualifier":"2025–н.в. · со сложенными сиденьями","source":{"id":4528,"title":"Технические характеристики: BYD Dolphin (I рестайлинг)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4528/"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/bagazhnik/","verified_at":"2026-11-05"},{"key":"tire_pressure_front","label":"Давление в передних шинах","section":"Давление в шинах","value":"2.5 bar","value_num":2.5,"unit":"бар","qualifier":"единое значение для шин (таблица не разделяет перед/зад)","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":191,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-191"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/davlenie-shin/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"tire_pressure_front","label":"Давление в передних шинах","section":"Давление в шинах","value":"250 кПа","value_num":250.0,"unit":"кПа","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":182,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-182"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/davlenie-shin/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"tire_pressure_front","label":"Давление в передних шинах","section":"Давление в шинах","value":"2,5 бар","value_num":2.5,"unit":"бар","source":{"id":5097,"title":"Жидкости и давление: BYD Dolphin","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/5097/"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/davlenie-shin/","verified_at":"2026-11-05"},{"key":"tire_pressure_full_load","label":"Давление при полной нагрузке","section":"Давление в шинах","value":"2.5 бар (250 кПа для всех колес при любой нагрузке)","source":{"id":5097,"title":"Жидкости и давление: BYD Dolphin","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/5097/"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/davlenie-shin/","verified_at":"2026-11-05"},{"key":"tire_pressure_rear","label":"Давление в задних шинах","section":"Давление в шинах","value":"2,5 бар","value_num":2.5,"unit":"бар","source":{"id":5097,"title":"Жидкости и давление: BYD Dolphin","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/5097/"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/davlenie-shin/","verified_at":"2026-11-05"},{"key":"spare_wheel","label":"Запасное колесо (тип, размер, давление)","section":"Домкрат, запаска, буксировка","value":"Автомобиль укомплектован комплектом ремонта шин вместо запасного колеса (в ящике инструментов под крышкой багажника)","qualifier":"Комплект вместо запасного колеса","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":184,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-184"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"wiper_length","label":"Длина щётки стеклоочистителя","section":"Дворники","value":"625 мм","unit":"мм","qualifier":"водитель","source":{"id":6664,"title":"Расходники: BYD Dolphin (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/6664/"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/dvorniki/","verified_at":"2026-11-06"},{"key":"wiper_length","label":"Длина щётки стеклоочистителя","section":"Дворники","value":"375 мм","unit":"мм","qualifier":"пассажир","source":{"id":6664,"title":"Расходники: BYD Dolphin (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/6664/"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/dvorniki/","verified_at":"2026-11-06"},{"key":"wiper_length","label":"Длина щётки стеклоочистителя","section":"Дворники","value":"200 мм","unit":"мм","qualifier":"задняя","source":{"id":6664,"title":"Расходники: BYD Dolphin (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/6664/"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/dvorniki/","verified_at":"2026-11-06"},{"key":"towing_allowed","label":"Можно ли этим автомобилем буксировать прицеп — одно из: «разрешена», «разрешена при условии: …», «не предназначен для буксировки прицепа»; ТОЛЬКО прямое общее правило про прицеп этого автомобиля, НЕ обкатка и НЕ буксировка другого автомобиля / на буксире","section":"Фаркоп и прицеп","value":"не предназначен для буксировки прицепа","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":90,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-90"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"filter_interval","label":"Интервал замены фильтра","section":"Фильтры","value":"20 000 км","value_num":20000.0,"unit":"км","qualifier":"салонный","source":{"id":5798,"title":"Регламент ТО: BYD Dolphin","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/5798/"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/filtry/","verified_at":"2026-11-05"},{"key":"filter_type","label":"Тип/маркировка фильтра","section":"Фильтры","value":"EM2E-8121211E","qualifier":"салонный","source":{"id":6664,"title":"Расходники: BYD Dolphin (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/6664/"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/filtry/","verified_at":"2026-11-06"},{"key":"curb_weight","label":"Снаряжённая масса","section":"Габариты и масса","value":"1658 кг","value_num":1658.0,"unit":"кг","qualifier":"вариант 1","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":189,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-189"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/gabarity/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"curb_weight","label":"Снаряжённая масса","section":"Габариты и масса","value":"1568 кг","value_num":1568.0,"unit":"кг","qualifier":"вариант 2","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":189,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-189"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/gabarity/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"curb_weight","label":"Снаряжённая масса","section":"Габариты и масса","value":"1506 кг","value_num":1506.0,"unit":"кг","qualifier":"вариант 3","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":189,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-189"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/gabarity/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"curb_weight","label":"Снаряжённая масса","section":"Габариты и масса","value":"1506 кг","value_num":1506.0,"unit":"кг","qualifier":"двигатель TZ180XSF","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":181,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-181"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/gabarity/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"curb_weight","label":"Снаряжённая масса","section":"Габариты и масса","value":"1658 кг","value_num":1658.0,"unit":"кг","qualifier":"двигатель TZ200XSQ","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":181,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-181"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/gabarity/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"gross_weight","label":"Полная масса","section":"Габариты и масса","value":"2068 кг","value_num":2068.0,"unit":"кг","qualifier":"вариант 1","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":190,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-190"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/gabarity/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"gross_weight","label":"Полная масса","section":"Габариты и масса","value":"1978 кг","value_num":1978.0,"unit":"кг","qualifier":"вариант 2","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":190,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-190"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/gabarity/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"gross_weight","label":"Полная масса","section":"Габариты и масса","value":"1916 кг","value_num":1916.0,"unit":"кг","qualifier":"вариант 3","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":190,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-190"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/gabarity/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"gross_weight","label":"Полная масса","section":"Габариты и масса","value":"1916 кг","value_num":1916.0,"unit":"кг","qualifier":"двигатель TZ180XSF","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":181,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-181"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/gabarity/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"gross_weight","label":"Полная масса","section":"Габариты и масса","value":"2068 кг","value_num":2068.0,"unit":"кг","qualifier":"двигатель TZ200XSQ","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":181,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-181"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/gabarity/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"height","label":"Высота","section":"Габариты и масса","value":"1570 мм","value_num":1570.0,"unit":"мм","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":189,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-189"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/gabarity/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"height","label":"Высота","section":"Габариты и масса","value":"1570 мм","value_num":1570.0,"unit":"мм","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":181,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-181"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/gabarity/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"length","label":"Длина","section":"Габариты и масса","value":"4290 мм","value_num":4290.0,"unit":"мм","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":189,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-189"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/gabarity/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"length","label":"Длина","section":"Габариты и масса","value":"4290 мм","value_num":4290.0,"unit":"мм","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":181,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-181"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/gabarity/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"turning_radius","label":"Радиус разворота","section":"Габариты и масса","value":"5,25 м","value_num":5.25,"unit":"м","qualifier":"2025–н.в.","source":{"id":4528,"title":"Технические характеристики: BYD Dolphin (I рестайлинг)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4528/"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/gabarity/","verified_at":"2026-11-05"},{"key":"wheelbase","label":"Колёсная база","section":"Габариты и масса","value":"2700 мм","value_num":2700.0,"unit":"мм","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":189,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-189"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/gabarity/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"wheelbase","label":"Колёсная база","section":"Габариты и масса","value":"2700 мм","value_num":2700.0,"unit":"мм","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":181,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-181"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/gabarity/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"width","label":"Ширина","section":"Габариты и масса","value":"1770 мм","value_num":1770.0,"unit":"мм","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":189,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-189"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/gabarity/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"width","label":"Ширина","section":"Габариты и масса","value":"1770 мм","value_num":1770.0,"unit":"мм","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":181,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-181"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/gabarity/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"steering_type","label":"Тип усилителя руля, ТОЛЬКО если текст прямо его называет: «электроусилитель (ЭУР)», «гидроусилитель (ГУР)» или «электрогидроусилитель» (EPS/MDPS = электроусилитель); value — тип, quote — фраза с названием усилителя","section":"Гидроусилитель руля","value":"электроусилитель (EPS)","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":160,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-160"},"verified_at":"2026-10-28"},{"key":"steering_type","label":"Тип усилителя руля, ТОЛЬКО если текст прямо его называет: «электроусилитель (ЭУР)», «гидроусилитель (ГУР)» или «электрогидроусилитель» (EPS/MDPS = электроусилитель); value — тип, quote — фраза с названием усилителя","section":"Гидроусилитель руля","value":"электроусилитель (ЭУР)","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":111,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-111"},"verified_at":"2026-10-28"},{"key":"steering_type","label":"Тип усилителя руля, ТОЛЬКО если текст прямо его называет: «электроусилитель (ЭУР)», «гидроусилитель (ГУР)» или «электрогидроусилитель» (EPS/MDPS = электроусилитель); value — тип, quote — фраза с названием усилителя","section":"Гидроусилитель руля","value":"электроусилитель (EPS)","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":151,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-151"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"acceleration_0_100","label":"Разгон 0–100 км/ч","section":"Характеристики","value":"10,9 с","value_num":10.9,"unit":"с","qualifier":"2025–н.в. · Электро 95 л.с., редуктор, передний привод","source":{"id":4528,"title":"Технические характеристики: BYD Dolphin (I рестайлинг)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4528/"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/harakteristiki/","verified_at":"2026-11-05"},{"key":"acceleration_0_100","label":"Разгон 0–100 км/ч","section":"Характеристики","value":"7,5 с","value_num":7.5,"unit":"с","qualifier":"2025–н.в. · Электро 177 л.с., редуктор, передний привод","source":{"id":4528,"title":"Технические характеристики: BYD Dolphin (I рестайлинг)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4528/"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/harakteristiki/","verified_at":"2026-11-05"},{"key":"acceleration_0_100","label":"Разгон 0–100 км/ч","section":"Характеристики","value":"7 с","value_num":7.0,"unit":"с","qualifier":"2025–н.в. · Электро 204 л.с., редуктор, передний привод","source":{"id":4528,"title":"Технические характеристики: BYD Dolphin (I рестайлинг)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4528/"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/harakteristiki/","verified_at":"2026-11-05"},{"key":"engine_code","label":"Модель (код) двигателя","section":"Характеристики","value":"TZ180XSF","qualifier":"2025–н.в. · Электро 95 л.с., редуктор, передний привод","source":{"id":4528,"title":"Технические характеристики: BYD Dolphin (I рестайлинг)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4528/"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/harakteristiki/","verified_at":"2026-11-05"},{"key":"engine_code","label":"Модель (код) двигателя","section":"Характеристики","value":"TZ200XSQ","qualifier":"2025–н.в. · Электро 204 л.с., редуктор, передний привод","source":{"id":4528,"title":"Технические характеристики: BYD Dolphin (I рестайлинг)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4528/"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/harakteristiki/","verified_at":"2026-11-05"},{"key":"engine_power_hp","label":"Мощность","section":"Характеристики","value":"95 л. с.","value_num":95.0,"unit":"л. с.","qualifier":"2025–н.в. · Электро 95 л.с., редуктор, передний привод","source":{"id":4528,"title":"Технические характеристики: BYD Dolphin (I рестайлинг)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4528/"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/harakteristiki/","verified_at":"2026-11-05"},{"key":"engine_power_hp","label":"Мощность","section":"Характеристики","value":"177 л. с.","value_num":177.0,"unit":"л. с.","qualifier":"2025–н.в. · Электро 177 л.с., редуктор, передний привод","source":{"id":4528,"title":"Технические характеристики: BYD Dolphin (I рестайлинг)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4528/"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/harakteristiki/","verified_at":"2026-11-05"},{"key":"engine_power_hp","label":"Мощность","section":"Характеристики","value":"204 л. с.","value_num":204.0,"unit":"л. с.","qualifier":"2025–н.в. · Электро 204 л.с., редуктор, передний привод","source":{"id":4528,"title":"Технические характеристики: BYD Dolphin (I рестайлинг)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4528/"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/harakteristiki/","verified_at":"2026-11-05"},{"key":"engine_power_kw","label":"Мощность","section":"Характеристики","value":"70 кВт","value_num":70.0,"unit":"кВт","qualifier":"электродвигатель, вариант 1 (пиковая мощность)","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":182,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-182"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"engine_power_kw","label":"Мощность","section":"Характеристики","value":"150 кВт","value_num":150.0,"unit":"кВт","qualifier":"электродвигатель, вариант 2 (пиковая мощность)","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":182,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-182"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"engine_power_kw","label":"Мощность","section":"Характеристики","value":"70 кВт","value_num":70.0,"unit":"кВт","qualifier":"электродвигатель (младшая версия), пиковая мощность","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":182,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-182"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-28"},{"key":"engine_power_kw","label":"Мощность","section":"Характеристики","value":"150 кВт","value_num":150.0,"unit":"кВт","qualifier":"электродвигатель (старшая версия), пиковая мощность","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":182,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-182"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-28"},{"key":"engine_power_kw","label":"Мощность","section":"Характеристики","value":"35 кВт","value_num":35.0,"unit":"кВт","qualifier":"электродвигатель (младшая версия), номинальная мощность","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":182,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-182"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-28"},{"key":"engine_power_kw","label":"Мощность","section":"Характеристики","value":"65 кВт","value_num":65.0,"unit":"кВт","qualifier":"электродвигатель (старшая версия), номинальная мощность","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":182,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-182"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-28"},{"key":"engine_torque","label":"Крутящий момент","section":"Характеристики","value":"180 Н·м","value_num":180.0,"unit":"Н·м","qualifier":"электродвигатель, вариант 1 (пиковый момент)","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":182,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-182"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"engine_torque","label":"Крутящий момент","section":"Характеристики","value":"310 Н·м","value_num":310.0,"unit":"Н·м","qualifier":"электродвигатель, вариант 2 (пиковый момент)","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":182,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-182"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"engine_torque","label":"Крутящий момент","section":"Характеристики","value":"180 Н·м","value_num":180.0,"unit":"Н·м","qualifier":"электродвигатель (младшая версия)","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":182,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-182"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-28"},{"key":"engine_torque","label":"Крутящий момент","section":"Характеристики","value":"310 Н·м","value_num":310.0,"unit":"Н·м","qualifier":"электродвигатель (старшая версия)","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":182,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-182"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-28"},{"key":"fuel_octane","label":"Топливо","section":"Характеристики","value":"Электричество","qualifier":"2025–н.в. · Электро 95 л.с., редуктор, передний привод","source":{"id":4528,"title":"Технические характеристики: BYD Dolphin (I рестайлинг)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4528/"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/harakteristiki/","verified_at":"2026-11-05"},{"key":"fuel_octane","label":"Топливо","section":"Характеристики","value":"Электричество","qualifier":"2025–н.в. · Электро 177 л.с., редуктор, передний привод","source":{"id":4528,"title":"Технические характеристики: BYD Dolphin (I рестайлинг)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4528/"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/harakteristiki/","verified_at":"2026-11-05"},{"key":"fuel_octane","label":"Топливо","section":"Характеристики","value":"Электричество","qualifier":"2025–н.в. · Электро 204 л.с., редуктор, передний привод","source":{"id":4528,"title":"Технические характеристики: BYD Dolphin (I рестайлинг)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4528/"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/harakteristiki/","verified_at":"2026-11-05"},{"key":"max_speed","label":"Максимальная скорость","section":"Характеристики","value":"150 км/ч","value_num":150.0,"unit":"км/ч","qualifier":"вариант 1","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":182,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-182"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"max_speed","label":"Максимальная скорость","section":"Характеристики","value":"160 км/ч","value_num":160.0,"unit":"км/ч","qualifier":"вариант 2","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":182,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-182"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"ground_clearance","label":"Дорожный просвет (клиренс)","section":"Клиренс","value":"130 мм","value_num":130.0,"unit":"мм","qualifier":"2025–н.в.","source":{"id":4528,"title":"Технические характеристики: BYD Dolphin (I рестайлинг)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4528/"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/klirens/","verified_at":"2026-11-05"},{"key":"key_battery_replace","label":"Как заменить элемент питания ключа / пульта: порядок действий кратко, по руководству","section":"Ключ и брелок","value":"При появлении предупреждения «Low key battery, please replace the battery soon» на приборной панели заменить элемент питания ключа; ремонт у авторизованного дилера BYD","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":53,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-53"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"ac_refrigerant_amount","label":"Масса заправки хладагента кондиционера","section":"Кондиционер и фреон","value":"1000±20 g","value_num":1000.0,"unit":"г","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":193,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-193"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"ac_refrigerant_amount","label":"Масса заправки хладагента кондиционера","section":"Кондиционер и фреон","value":"1000±20 г","value_num":1000.0,"value_num2":20.0,"unit":"г","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":184,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-184"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"ac_refrigerant_type","label":"Хладагент кондиционера (марка, напр. R134a, R1234yf)","section":"Кондиционер и фреон","value":"R1234yf","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":192,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-192"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"ac_refrigerant_type","label":"Хладагент кондиционера (марка, напр. R134a, R1234yf)","section":"Кондиционер и фреон","value":"R1234yf","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":184,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-184"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"bulb_fog","label":"Противотуманные","section":"Лампы","value":"LED (неразборный модуль)","source":{"id":6664,"title":"Расходники: BYD Dolphin (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/6664/"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/lampy/","verified_at":"2026-11-06"},{"key":"bulb_high_beam","label":"Дальний свет","section":"Лампы","value":"LED (неразборный модуль)","source":{"id":6664,"title":"Расходники: BYD Dolphin (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/6664/"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/lampy/","verified_at":"2026-11-06"},{"key":"bulb_low_beam","label":"Ближний свет","section":"Лампы","value":"LED (неразборный модуль)","source":{"id":6664,"title":"Расходники: BYD Dolphin (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/6664/"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/lampy/","verified_at":"2026-11-06"},{"key":"bulb_parking","label":"Габариты / ДХО","section":"Лампы","value":"LED (неразборный модуль)","source":{"id":6664,"title":"Расходники: BYD Dolphin (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/6664/"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/lampy/","verified_at":"2026-11-06"},{"key":"bulb_rear_stop","label":"Стоп-сигнал","section":"Лампы","value":"LED (светодиодный модуль, лампа отдельно не меняется)","source":{"id":6697,"title":"Лампы и оптика: BYD Dolphin","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/6697/"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/lampy/","verified_at":"2026-11-06"},{"key":"bulb_turn_front","label":"Передний поворотник","section":"Лампы","value":"LED (светодиодный модуль, лампа отдельно не меняется)","source":{"id":6697,"title":"Лампы и оптика: BYD Dolphin","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/6697/"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/lampy/","verified_at":"2026-11-06"},{"key":"gearbox_oil_interval_km","label":"Интервал замены масла КПП","section":"Масло в КПП","value":"40 000 км","value_num":40000.0,"unit":"км","qualifier":"Одноступенчатый редуктор (Fixed gear ratio reducer)","source":{"id":5097,"title":"Жидкости и давление: BYD Dolphin","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/5097/"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/maslo-kpp/","verified_at":"2026-11-05"},{"key":"gearbox_oil_spec","label":"Тип / вязкость","section":"Масло в КПП","value":"Castrol BOT 384 / Castrol BOT 383 (BYD EV2.0)","qualifier":"Одноступенчатый редуктор (Fixed gear ratio reducer)","source":{"id":5097,"title":"Жидкости и давление: BYD Dolphin","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/5097/"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/maslo-kpp/","verified_at":"2026-11-05"},{"key":"gearbox_oil_volume","label":"Объём","section":"Масло в КПП","value":"600±50 ml","value_num":600.0,"unit":"мл","qualifier":"вариант 1","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":192,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-192"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/maslo-kpp/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"gearbox_oil_volume","label":"Объём","section":"Масло в КПП","value":"450±50 ml","value_num":450.0,"unit":"мл","qualifier":"вариант 2","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":192,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-192"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/maslo-kpp/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"gearbox_oil_volume","label":"Объём","section":"Масло в КПП","value":"450±50 мл","value_num":450.0,"value_num2":50.0,"unit":"мл","qualifier":"трансмиссионное масло Castrol BOT384, вариант 1","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":183,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-183"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/maslo-kpp/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"gearbox_oil_volume","label":"Объём","section":"Масло в КПП","value":"600±50 мл","value_num":600.0,"value_num2":50.0,"unit":"мл","qualifier":"трансмиссионное масло Castrol BOT384, вариант 2","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":183,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-183"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/maslo-kpp/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"gearbox_oil_volume","label":"Объём","section":"Масло в КПП","value":"600±50 мл","value_num":600.0,"value_num2":650.0,"unit":"мл","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":192,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-192"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/maslo-kpp/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"gearbox_oil_volume","label":"Объём","section":"Масло в КПП","value":"0,6 л","value_num":0.6,"unit":"л","qualifier":"Одноступенчатый редуктор (Fixed gear ratio reducer)","source":{"id":5097,"title":"Жидкости и давление: BYD Dolphin","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/5097/"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/maslo-kpp/","verified_at":"2026-11-05"},{"key":"fuse_box_location","label":"Где блок предохранителей","section":"Предохранители","value":"Подкапотный блок предохранителей расположен в левой задней части моторного отсека; блок предохранителей панели приборов — с правой стороны панели приборов со стороны водителя (под нижней частью панели)","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":174,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-174"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_box_location","label":"Где блок предохранителей","section":"Предохранители","value":"Подкапотный блок предохранителей расположен в левой задней части моторного отсека; блок панели приборов — справой стороны панели приборов со стороны водителя, под нижней частью панели","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":165,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-165"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_box_location","label":"Где блок предохранителей","section":"Предохранители","value":"в левой задней части моторного отсека","qualifier":"блок под капотом","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":165,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-165"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_box_location","label":"Где блок предохранителей","section":"Предохранители","value":"со стороны водителя, с правой стороны панели приборов","qualifier":"блок в салоне","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":165,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-165"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_box_location","label":"Где блок предохранителей","section":"Предохранители","value":"в левой задней части моторного отсека","qualifier":"блок под капотом","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":174,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-174"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_box_location","label":"Где блок предохранителей","section":"Предохранители","value":"справа на панели приборов со стороны водителя","qualifier":"блок на панели приборов","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":174,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-174"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"PTC3","qualifier":"Подкапотный PDB, F1 — 60 А","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":175,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-175"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"HV all-in-one controller","qualifier":"Подкапотный PDB, F9 — 15 А","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":175,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-175"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"Left combination headlight","qualifier":"Подкапотный PDB, F10 — 15 А","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":175,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-175"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"Right combination headlight","qualifier":"Подкапотный PDB, F11 — 15 А","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":175,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-175"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"Compressor","qualifier":"Подкапотный PDB, F12 — 7,5 А","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":176,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-176"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"PTC1","qualifier":"Подкапотный PDB, F18 — 30 А","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":176,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-176"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"Front wiper","qualifier":"Подкапотный PDB, F21 — 30 А","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":176,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-176"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"Rear defroster","qualifier":"Подкапотный PDB, F22 — 30 А","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":176,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-176"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"ESC","qualifier":"Подкапотный PDB, F30 — 60 А","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":176,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-176"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"Steering wheel heater","qualifier":"Подкапотный PDB, F34 — 15 А","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":176,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-176"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"Instrument cluster","qualifier":"Подкапотный PDB, F36 — 5 А","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":176,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-176"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"SRS","qualifier":"Подкапотный PDB, F38 — 10 А","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":177,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-177"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"EPS","qualifier":"Подкапотный PDB, F41 — 5 А","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":177,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-177"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"Blower","qualifier":"Подкапотный PDB, F45 — 40 А","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":177,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-177"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"Rear wiper","qualifier":"Подкапотный PDB, F48 — 10 А","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":177,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-177"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"Battery","qualifier":"Подкапотный PDB, F49 — 200 А","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":177,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-177"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"CEPS","qualifier":"Подкапотный PDB, F50 — 70 А","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":177,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-177"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"Electric fan","qualifier":"Подкапотный PDB, F52 — 60 А","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":177,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-177"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"CCS","qualifier":"Блок в панели приборов, №14 — 10 А","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":179,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-179"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"Left front window","qualifier":"Блок в панели приборов, №15 — 20 А","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":179,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-179"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"E-Call","qualifier":"Блок в панели приборов, №19 — 5 А","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":179,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-179"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"Left front power seat","qualifier":"Блок в панели приборов, №21 — 30 А","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":179,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-179"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"60 A — PTC3","value_num":60.0,"unit":"A","qualifier":"Подкапотный монтажный блок, F1","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":166,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-166"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"15 A — HV all-in-one controller","value_num":15.0,"unit":"A","qualifier":"Подкапотный монтажный блок, F9","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":166,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-166"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"15 A — Левая комбинированная фара","value_num":15.0,"unit":"A","qualifier":"Подкапотный монтажный блок, F10","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":166,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-166"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"15 A — Правая комбинированная фара","value_num":15.0,"unit":"A","qualifier":"Подкапотный монтажный блок, F11","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":166,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-166"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"10 A — SRS","value_num":10.0,"unit":"A","qualifier":"Подкапотный монтажный блок, F38","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":168,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-168"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"5 A — ADAS","value_num":5.0,"unit":"A","qualifier":"Подкапотный монтажный блок, F39","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":168,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-168"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"5 A — EPS","value_num":5.0,"unit":"A","qualifier":"Подкапотный монтажный блок, F41","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":168,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-168"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"5 A — ESC","value_num":5.0,"unit":"A","qualifier":"Подкапотный монтажный блок, F42","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":168,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-168"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"60 A — ESC","value_num":60.0,"unit":"A","qualifier":"Подкапотный монтажный блок, F44","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":168,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-168"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"40 A — Blower","value_num":40.0,"unit":"A","qualifier":"Подкапотный монтажный блок, F45","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":168,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-168"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"10 A — Задний стеклоочиститель","value_num":10.0,"unit":"A","qualifier":"Подкапотный монтажный блок, F48","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":168,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-168"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"200 A — Battery","value_num":200.0,"unit":"A","qualifier":"Подкапотный монтажный блок, F49","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":168,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-168"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"70 A — CEPS","value_num":70.0,"unit":"A","qualifier":"Подкапотный монтажный блок, F50","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":168,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-168"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"60 A — Электровентилятор","value_num":60.0,"unit":"A","qualifier":"Подкапотный монтажный блок, F52","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":168,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-168"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"30 A — Универсальный контроллер","value_num":30.0,"unit":"A","qualifier":"Монтажный блок панели приборов, 01","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":169,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-169"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"30 A — Питание буксировки","value_num":30.0,"unit":"A","qualifier":"Монтажный блок панели приборов, 02","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":169,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-169"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"5 A — Выключатель стоп-сигнала","value_num":5.0,"unit":"A","qualifier":"Монтажный блок панели приборов, 03","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":169,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-169"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"10 A — Диагностический разъём","value_num":10.0,"unit":"A","qualifier":"Монтажный блок панели приборов, 04","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":169,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-169"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"5 A — Комбинация приборов","value_num":5.0,"unit":"A","qualifier":"Монтажный блок панели приборов, 05","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":169,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-169"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"10 A — Алкозамок","value_num":10.0,"unit":"A","qualifier":"Монтажный блок панели приборов, 06","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":169,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-169"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"5 A — Панель переключения передач","value_num":5.0,"unit":"A","qualifier":"Монтажный блок панели приборов, 07","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":169,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-169"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"20 A — Информационно-развлекательная система","value_num":20.0,"unit":"A","qualifier":"Монтажный блок панели приборов, 08","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":169,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-169"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"15 A — Внешний усилитель","value_num":15.0,"unit":"A","qualifier":"Монтажный блок панели приборов, 09","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":169,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-169"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"10 A — ADAS","value_num":10.0,"unit":"A","qualifier":"Монтажный блок панели приборов, 10","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":169,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-169"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"7.5 A — Подрулевой переключатель","value_num":7.5,"unit":"A","qualifier":"Монтажный блок панели приборов, 11","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":169,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-169"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"30 A — Задний модуль управления кузовом","value_num":30.0,"unit":"A","qualifier":"Монтажный блок панели приборов, 12","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":170,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-170"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"30 A — Задний модуль управления кузовом","value_num":30.0,"unit":"A","qualifier":"Монтажный блок панели приборов, 13","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":170,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-170"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"10 A — CCS","value_num":10.0,"unit":"A","qualifier":"Монтажный блок панели приборов, 14","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":170,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-170"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"20 A — Левое переднее стекло","value_num":20.0,"unit":"A","qualifier":"Монтажный блок панели приборов, 15","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":170,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-170"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"20 A — Правое переднее стекло","value_num":20.0,"unit":"A","qualifier":"Монтажный блок панели приборов, 16","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":170,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-170"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"20 A — Левое заднее стекло","value_num":20.0,"unit":"A","qualifier":"Монтажный блок панели приборов, 17","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":170,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-170"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"20 A — Правое заднее стекло","value_num":20.0,"unit":"A","qualifier":"Монтажный блок панели приборов, 18","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":170,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-170"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"5 A — E-Call","value_num":5.0,"unit":"A","qualifier":"Монтажный блок панели приборов, 19","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":170,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-170"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"7.5 A — Беспроводное зарядное устройство","value_num":7.5,"unit":"A","qualifier":"Монтажный блок панели приборов, 20","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":170,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-170"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"30 A — Левое переднее сиденье с электроприводом","value_num":30.0,"unit":"A","qualifier":"Монтажный блок панели приборов, 21","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":170,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-170"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"30 A — Правое переднее сиденье с электроприводом","value_num":30.0,"unit":"A","qualifier":"Монтажный блок панели приборов, 22","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":170,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-170"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"60 — PTC3","value_num":60.0,"unit":"A","qualifier":"F1, блок PDB под капотом","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":175,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-175"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"15 — HV all-in-one controller","value_num":15.0,"unit":"A","qualifier":"F9, блок PDB под капотом","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":175,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-175"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"15 — Left combination headlight","value_num":15.0,"unit":"A","qualifier":"F10, блок PDB под капотом","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":175,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-175"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"15 — Right combination headlight","value_num":15.0,"unit":"A","qualifier":"F11, блок PDB под капотом","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":175,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-175"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"30 A","value_num":30.0,"unit":"A","qualifier":"Предохранитель №12","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":179,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-179"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"30 A","value_num":30.0,"unit":"A","qualifier":"Предохранитель №13","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":179,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-179"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"10 A","value_num":10.0,"unit":"A","qualifier":"Предохранитель №14","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":179,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-179"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"20 A","value_num":20.0,"unit":"A","qualifier":"Предохранитель №15","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":179,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-179"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"20 A","value_num":20.0,"unit":"A","qualifier":"Предохранитель №16","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":179,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-179"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"20 A","value_num":20.0,"unit":"A","qualifier":"Предохранитель №17","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":179,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-179"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"20 A","value_num":20.0,"unit":"A","qualifier":"Предохранитель №18","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":179,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-179"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"5 A","value_num":5.0,"unit":"A","qualifier":"Предохранитель №19","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":179,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-179"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"7.5 A","value_num":7.5,"unit":"A","qualifier":"Предохранитель №20","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":179,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-179"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"30 A","value_num":30.0,"unit":"A","qualifier":"Предохранитель №21","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":179,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-179"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"30 A","value_num":30.0,"unit":"A","qualifier":"Предохранитель №22","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":179,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-179"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"procedure_step","label":"Шаг процедуры","section":"Порядок действий (по шагам)","value":"Чтобы разбудить автомобиль, держите смарт-ключ рядом с дверью водителя и дважды нажмите микропереключатель на двери; после разблокировки автомобилем можно пользоваться как обычно","qualifier":"Пробуждение автомобиля от низкого SOC / через микропереключатель двери водителя","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":89,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-89"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/akb/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"procedure_step","label":"Шаг процедуры","section":"Порядок действий (по шагам)","value":"Если автомобиль не удаётся разбудить микропереключателем, используйте источник питания 12 В и два специально разработанных кабеля для запуска от внешнего источника","qualifier":"Пробуждение автомобиля от низкого SOC / запуск от внешнего источника","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":89,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-89"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/akb/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"procedure_step","label":"Шаг процедуры","section":"Порядок действий (по шагам)","value":"Положительная клемма для запуска от внешнего источника: внутри подкапотного блока распределения питания (PDB)","qualifier":"Пробуждение автомобиля от низкого SOC / запуск от внешнего источника / положительная клемма","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":89,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-89"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/akb/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"procedure_step","label":"Шаг процедуры","section":"Порядок действий (по шагам)","value":"Отрицательная клемма для запуска от внешнего источника: защёлка капота","qualifier":"Пробуждение автомобиля от низкого SOC / запуск от внешнего источника / отрицательная клемма","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":89,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-89"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/akb/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"procedure_step","label":"Шаг процедуры","section":"Порядок действий (по шагам)","value":"1. Снять колпачок стеклобоя. 2. Направить верхний конец стеклобоя на угол бокового окна. 3. Нажать на торец стеклобоя.","qualifier":"разбивание окна стеклобоем, шаги 1–3","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":154,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-154"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"tire_size","label":"Размер шин","section":"Шины и диски","value":"205/50R17","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":191,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-191"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/razmer-shin/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"tire_size","label":"Размер шин","section":"Шины и диски","value":"195/60R16","qualifier":"второй допустимый размер","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":191,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-191"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/razmer-shin/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"tire_size","label":"Размер шин","section":"Шины и диски","value":"195/60R16","qualifier":"вариант 1","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":182,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-182"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/razmer-shin/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"tire_size","label":"Размер шин","section":"Шины и диски","value":"205/50R17","qualifier":"вариант 2","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":182,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-182"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/razmer-shin/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"tire_size","label":"Размер шин","section":"Шины и диски","value":"195/60R16","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":182,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-182"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/razmer-shin/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"tire_size","label":"Размер шин","section":"Шины и диски","value":"205/50R17","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":182,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-182"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/razmer-shin/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"tire_size","label":"Размер шин","section":"Шины и диски","value":"195/60 R16","source":{"id":6664,"title":"Расходники: BYD Dolphin (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/6664/"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/razmer-shin/","verified_at":"2026-11-06"},{"key":"wheel_bolt_pattern","label":"Разболтовка (PCD)","section":"Шины и диски","value":"5×114.3","source":{"id":6664,"title":"Расходники: BYD Dolphin (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/6664/"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/razmer-shin/","verified_at":"2026-11-06"},{"key":"wheel_bolt_torque","label":"Момент затяжки болтов","section":"Шины и диски","value":"120 Н·м","value_num":120.0,"unit":"Н·м","source":{"id":6664,"title":"Расходники: BYD Dolphin (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/6664/"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/razmer-shin/","verified_at":"2026-11-06"},{"key":"wheel_size","label":"Размер дисков","section":"Шины и диски","value":"6.0J×16 ET45","source":{"id":6664,"title":"Расходники: BYD Dolphin (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/6664/"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/razmer-shin/","verified_at":"2026-11-06"},{"key":"service_interval_km","label":"Межсервисный интервал","section":"Регламент ТО","value":"20 000 км","value_num":20000.0,"unit":"км","source":{"id":5798,"title":"Регламент ТО: BYD Dolphin","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/5798/"},"verified_at":"2026-11-05"},{"key":"service_interval_months","label":"Межсервисный интервал","section":"Регламент ТО","value":"12 мес","value_num":12.0,"unit":"мес","source":{"id":5798,"title":"Регламент ТО: BYD Dolphin","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/5798/"},"verified_at":"2026-11-05"},{"key":"service_operation","label":"Операция ТО и пробег/периодичность","section":"Регламент ТО","value":"Диагностика высоковольтной батареи и электропривода, проверка ходовой части, рулевого управления и тормозной системы, замена салонного фильтра","qualifier":"ТО-1 (20 000 км / 12 мес)","source":{"id":5798,"title":"Регламент ТО: BYD Dolphin","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/5798/"},"verified_at":"2026-11-05"},{"key":"service_operation","label":"Операция ТО и пробег/периодичность","section":"Регламент ТО","value":"Комплексная диагностика EV-систем и ходовой части, замена тормозной жидкости, замена масла в редукторе электропривода, замена салонного фильтра","qualifier":"ТО-2 (40 000 км / 24 мес)","source":{"id":5798,"title":"Регламент ТО: BYD Dolphin","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/5798/"},"verified_at":"2026-11-05"},{"key":"service_operation","label":"Операция ТО и пробег/периодичность","section":"Регламент ТО","value":"Диагностика батареи и электроники, проверка тормозной системы и подвески, замена салонного фильтра","qualifier":"ТО-3 (60 000 км / 36 мес)","source":{"id":5798,"title":"Регламент ТО: BYD Dolphin","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/5798/"},"verified_at":"2026-11-05"},{"key":"service_operation","label":"Операция ТО и пробег/периодичность","section":"Регламент ТО","value":"Комплексная диагностика EV-систем, замена охлаждающей жидкости электропривода/ВВБ, замена тормозной жидкости, замена масла в редукторе, замена салонного фильтра","qualifier":"ТО-4 (80 000 км / 48 мес)","source":{"id":5798,"title":"Регламент ТО: BYD Dolphin","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/5798/"},"verified_at":"2026-11-05"},{"key":"brake_fluid_interval","label":"Интервал замены тормозной жидкости","section":"Тормоза","value":"каждые 40 000 км или 2 года","source":{"id":5798,"title":"Регламент ТО: BYD Dolphin","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/5798/"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/tormoza/","verified_at":"2026-11-05"},{"key":"brake_fluid_spec","label":"Тип жидкости","section":"Тормоза","value":"DOT-4 / HZY6","source":{"id":5097,"title":"Жидкости и давление: BYD Dolphin","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/5097/"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/tormoza/","verified_at":"2026-11-05"},{"key":"brake_fluid_volume","label":"Объём системы","section":"Тормоза","value":"1100±100 ml","value_num":1100.0,"unit":"мл","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":192,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-192"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/tormoza/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"brake_fluid_volume","label":"Объём системы","section":"Тормоза","value":"1100±100 мл","value_num":1100.0,"value_num2":100.0,"unit":"мл","qualifier":"тормозная жидкость HZY6","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":183,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-183"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/tormoza/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"brake_fluid_volume","label":"Объём системы","section":"Тормоза","value":"1100±100 мл","value_num":1100.0,"value_num2":100.0,"unit":"мл","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":183,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-183"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/tormoza/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"brake_fluid_volume","label":"Объём системы","section":"Тормоза","value":"1 л","value_num":1.0,"unit":"л","source":{"id":5097,"title":"Жидкости и давление: BYD Dolphin","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/5097/"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/tormoza/","verified_at":"2026-11-05"},{"key":"vin_location","label":"Где нанесён идентификационный номер (VIN) и табличка изготовителя","section":"Где VIN и номер двигателя","value":"VIN на табличках: на КПП; в окне на верхней панели ветрового стекла; на металлической поверхности над стеклом двери задка; в нижнем левом углу левой передней двери; у левого заднего колеса; внутри левого порога задней двери; внутри капота; на верхней кромке балки переднего бампера; VIN выбит на нижней балке сиденья водителя","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":193,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-193"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"vin_location","label":"Где нанесён идентификационный номер (VIN) и табличка изготовителя","section":"Где VIN и номер двигателя","value":"VIN нанесён: на КПП; в окне VIN на верхней поперечине лобового стекла; на металлической поверхности над стеклом двери задка; в левом нижнем углу левой передней двери; на поверхности у левого заднего колеса; внутри левого порога задней двери; внутри под капотом; на верхней кромке балки переднего бампера","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":184,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-184"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"vin_location","label":"Где нанесён идентификационный номер (VIN) и табличка изготовителя","section":"Где VIN и номер двигателя","value":"На коробке передач; в окне VIN на верхней крышке поперечины лобового стекла; на средней металлической поверхности над стеклом двери задка; на металлической поверхности в нижнем левом углу левой передней двери; на металлической поверхности левого заднего колёсного кожуха; на металлической поверхности внутри левого порога задней двери; на металлической поверхности под капотом; на металлической поверхности по верхней кромке балки переднего бампера; VIN также выгравирован на нижней балке сиденья водителя","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":193,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-193"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"vin_location","label":"Где нанесён идентификационный номер (VIN) и табличка изготовителя","section":"Где VIN и номер двигателя","value":"Прикреплён на коробке передач","qualifier":"место ①","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":184,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-184"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"vin_location","label":"Где нанесён идентификационный номер (VIN) и табличка изготовителя","section":"Где VIN и номер двигателя","value":"Прикреплён в гнезде VIN на верхней крышке поперечины лобового стекла","qualifier":"место ②","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":184,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-184"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"vin_location","label":"Где нанесён идентификационный номер (VIN) и табличка изготовителя","section":"Где VIN и номер двигателя","value":"VIN выбит на нижней балке сиденья водителя","qualifier":"гравировка","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":185,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-185"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Батарейка-таблетка в смарт-ключе опасна: новые и использованные батарейки должны храниться в недоступном для детей месте. При проглатывании литиевая батарейка может вызвать тяжёлые или смертельные травмы за два часа или менее; при подозрении на проглатывание немедленно обратитесь за медицинской помощью.","qualifier":"элемент питания кнопочного типа в смарт-ключе","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":45,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-45"},"verified_at":"2026-10-28"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Не заправлять предохранители или заменяющие провода сверх допустимого электрического номинала — строго запрещено","qualifier":"Пожарная безопасность","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":93,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-93"},"verified_at":"2026-10-28"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Не открывать капот сразу при возгорании в моторном отсеке — приток воздуха усилит распространение огня","qualifier":"Пожарная безопасность","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":94,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-94"},"verified_at":"2026-10-28"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Не допускать перевозки легковоспламеняющихся и взрывоопасных предметов в автомобиле","qualifier":"Пожарная безопасность","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":93,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-93"},"verified_at":"2026-10-28"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Летом на солнце температура в салоне может достигать 60–70 °C — легковоспламеняющиеся предметы (зажигалки, чистящие средства, духи) могут вызвать пожар или взрыв","qualifier":"Пожарная безопасность","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":93,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-93"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Перед заменой деталей и ремонтом автомобиля отсоединять отрицательную клемму низковольтной АКБ","qualifier":"Низковольтная АКБ / обслуживание","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":90,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-90"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/akb/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Не мыть низковольтную АКБ водой — протирать тканью","qualifier":"Низковольтная АКБ / обслуживание","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":90,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-90"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/akb/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"При попадании электролита в глаза промыть их большим количеством воды и немедленно обратиться за медицинской помощью; кожу очистить содовой водой","qualifier":"Электролит АКБ","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":89,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-89"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/akb/","verified_at":"2026-10-28"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Не разбирать и не повреждать АКБ без разрешения, кроме экстренных случаев","qualifier":"Низковольтная АКБ / хранение","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":90,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-90"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/akb/","verified_at":"2026-10-28"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Не курить и не пользоваться открытым огнём рядом с АКБ","qualifier":"Электролит АКБ","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":89,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-89"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/akb/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Прикуривание рекомендуется выполнять под руководством специалистов — пространство для работы ограничено, есть риски, связанные с электрическими цепями","qualifier":"Запуск от внешнего источника (прикуривание)","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":89,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-89"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/akb/","verified_at":"2026-10-28"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Перегрузка и неправильное размещение груза могут повлиять на устойчивость и управляемость, что может привести к авариям","qualifier":"Перегрузка автомобиля","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":91,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-91"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/gabarity/","verified_at":"2026-10-28"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Не перевозить сильно магнитные предметы — они могут мешать работе систем автомобиля","qualifier":"Перевозка магнитных предметов","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":91,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-91"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/bagazhnik/","verified_at":"2026-10-28"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Велобагажник может вмещать не более трёх велосипедов; при перевозке велосипедов разрешён только один пассажир на заднем сиденье; полная масса может быть превышена не более чем на 75 кг","qualifier":"Багажник на крыше / велобагажник","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":90,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-90"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/gabarity/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Не разбирать заднюю балку бампера и не устанавливать багажник на заднюю дверь без авторизации — такие проблемы не покрываются гарантией","qualifier":"Багажник на крыше / велобагажник","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":90,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-90"},"verified_at":"2026-10-28"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Перед установкой багажника на заднюю дверь обратиться к авторизованному дилеру BYD для проверки поддержки функции на данной модели","qualifier":"Багажник на крыше / велобагажник","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":90,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-90"},"verified_at":"2026-10-28"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Буксировка других автомобилей негативно влияет на управляемость, характеристики, торможение, выносливость, экономичность и энергопотребление автомобиля","qualifier":"Буксировка другого автомобиля","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":90,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-90"},"verified_at":"2026-10-28"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"BYD не предоставляет бесплатную гарантию на повреждения или неисправности, возникшие в результате коммерческой буксировки","qualifier":"Буксировка для коммерческих целей","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":90,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-90"},"verified_at":"2026-10-28"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"При преодолении затопленных участков запрещается останавливаться, сдавать назад или глушить двигатель","qualifier":"Преодоление брода / затопленных участков","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":92,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-92"},"verified_at":"2026-10-28"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"После преодоления брода несколько раз нажать педаль тормоза, чтобы просушить диски и восстановить эффективность торможения","qualifier":"Преодоление брода / затопленные участки","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":92,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-92"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/tormoza/","verified_at":"2026-10-28"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Вода, грязь или ил в тормозной системе могут задержать реакцию тормозов и увеличить тормозной путь","qualifier":"Преодоление брода / затопленные участки","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":92,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-92"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/tormoza/","verified_at":"2026-10-28"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Электродвигатель будет серьёзно повреждён при погружении в воду при преодолении затопленного участка — такое повреждение не покрывается гарантией","qualifier":"Преодоление брода / затопленные участки","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":92,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-92"},"verified_at":"2026-10-28"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Трансмиссия, системы привода и электрические системы также могут быть серьёзно повреждены при погружении — такое повреждение не покрывается гарантией","qualifier":"Преодоление брода / затопленные участки","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":92,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-92"},"verified_at":"2026-10-28"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Не двигаться по дорогам, где глубина скопившейся воды превышает половину высоты шин","qualifier":"Преодоление брода / затопленные участки","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":93,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-93"},"verified_at":"2026-10-28"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Глубина воды перед въездом в затопленную зону не должна превышать нижнюю кромку автомобиля","qualifier":"Преодоление брода / затопленные участки","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":92,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-92"},"verified_at":"2026-10-28"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"При необходимости пересечения затопленного участка выключить кондиционер и поддерживать равномерное ускорение для медленного переезда","qualifier":"Преодоление брода / затопленные участки","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":92,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-92"},"verified_at":"2026-10-28"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Будьте осторожны при движении через глубокую воду, так как тормоза могут намокнуть","qualifier":"Преодоление брода / затопленные участки","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":92,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-92"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/tormoza/","verified_at":"2026-10-28"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Вода, попавшая в высоковольтные компоненты, не может быть полностью высушена никаким способом","qualifier":"Затопленные участки / высоковольтные компоненты","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":92,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-92"},"verified_at":"2026-10-28"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Попадание воды серьёзно снижает изоляцию высоковольтных компонентов, а проводящие вещества в воде могут привести к короткому замыканию высоковольтных компонентов или риску такого замыкания во всей высоковольтной системе","qualifier":"Затопленные участки / высоковольтные компоненты","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":92,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-92"},"verified_at":"2026-10-28"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Снижение степени защиты и стойкости к напряжению из-за воды в высоковольтных компонентах представляет высокий риск безопасности","qualifier":"Затопленные участки / высоковольтные компоненты","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":92,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-92"},"verified_at":"2026-10-28"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"При зарядке автомобиля в дождливые дни обязательно найти защищённое место","qualifier":"Зарядка в дождливую погоду","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":92,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-92"},"verified_at":"2026-10-28"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Если автомобиль погружён в воду или проехал через воду выше порога двери, что может привести к попаданию воды в высоковольтные компоненты, немедленно обратиться к авторизованному дилеру BYD для проверки и устранения неисправностей","qualifier":"Затопленные участки / высоковольтные компоненты","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":93,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-93"},"verified_at":"2026-10-28"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Убедиться, что сигареты полностью потушены; курение вредно для здоровья и может вызвать пожар","qualifier":"Пожарная безопасность / курение","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":93,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-93"},"verified_at":"2026-10-28"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Не модифицировать электропроводку автомобиля и не добавлять несанкционированные электроприборы","qualifier":"Пожарная безопасность / электропроводка","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":93,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-93"},"verified_at":"2026-10-28"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Добавление дополнительных электроприборов, таких как мощные аудиосистемы и светильники, может перегрузить и перегреть жгут проводов и увеличить риск пожара","qualifier":"Пожарная безопасность / электропроводка","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":93,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-93"},"verified_at":"2026-10-28"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Неправильная переустановка электроприборов или проводки может вызвать пожар из-за контактного сопротивления и аномального нагрева","qualifier":"Пожарная безопасность / электропроводка","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":93,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-93"},"verified_at":"2026-10-28"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Выбирать подходящее место парковки; при парковке стараться избегать воздействия солнца","qualifier":"Пожарная безопасность / парковка","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":93,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-93"},"verified_at":"2026-10-28"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Для обеспечения безопасности автомобиля в нём должен быть огнетушитель, который следует регулярно проверять и заменять; необходимо уметь пользоваться огнетушителем","qualifier":"Пожарная безопасность / огнетушитель","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":93,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-93"},"verified_at":"2026-10-28"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"При обслуживании или ремонте автомобиля отсоединять отрицательный кабель низковольтной АКБ","qualifier":"Обслуживание / ремонт","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":93,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-93"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/akb/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"При обнаружении аномальных признаков (посторонние шумы, запахи) немедленно остановить и заглушить автомобиль; лучше всего припарковаться в безветренном месте и потушить огонь огнетушителем","qualifier":"Пожар / действия водителя","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":93,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-93"},"verified_at":"2026-10-28"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Вовремя вызвать пожарную охрану, а также позвонить в страховую компанию и попросить её представителей приехать на место пожара","qualifier":"Пожар / действия водителя","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":93,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-93"},"verified_at":"2026-10-28"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Если можно одолжить больше огнетушителей, открыть капот и потушить огонь, когда снаружи не видно пламени","qualifier":"Пожар / действия водителя","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":94,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-94"},"verified_at":"2026-10-28"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Если привлечена пожарная охрана, запросить справку о выполнении обязанностей и описание причины пожара","qualifier":"Пожар / действия водителя","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":94,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-94"},"verified_at":"2026-10-28"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"После происшествия своевременно связаться со страховой компанией для последующего урегулирования","qualifier":"Пожар / действия водителя","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":94,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-94"},"verified_at":"2026-10-28"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Для снижения потерь в случае аварии рекомендуется приобрести коммерческое страхование (пожар, кража и т. д.)","qualifier":"Пожар / страхование","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":94,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-94"},"verified_at":"2026-10-28"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Никогда не садиться за руль в состоянии алкогольного опьянения","qualifier":"Вождение в состоянии опьянения","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":91,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-91"},"verified_at":"2026-10-28"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Не водить автомобиль в состоянии усталости","qualifier":"Вождение / усталость","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":91,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-91"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Любой водитель должен иметь водительское удостоверение перед управлением автомобилем","qualifier":"Вождение / водительские права","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":91,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-91"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Всегда соблюдать правила дорожного движения при вождении","qualifier":"Вождение / правила дорожного движения","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":91,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-91"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Во время движения водитель должен оставаться сосредоточенным и не заниматься посторонней деятельностью, например отвечать на звонки или регулировать кнопки","qualifier":"Вождение / отвлечение внимания","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":91,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-91"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Превышение скорости — основная причина смертельных аварий; более высокие скорости обычно влекут более высокий риск","qualifier":"Вождение / превышение скорости","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":91,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-91"},"verified_at":"2026-10-28"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Разрыв шин и механические неисправности крайне опасны; для снижения вероятности таких неисправностей регулярно проверяйте состояние автомобиля и своевременно проводите предписанные проверки","qualifier":"Вождение / исправность автомобиля","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":91,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-91"},"verified_at":"2026-10-28"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Перегрузка или неправильное размещение могут повлиять на управляемость, устойчивость и нормальную работу автомобиля, а также снизить его безопасность","qualifier":"Перевозка багажа","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":91,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-91"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/bagazhnik/","verified_at":"2026-10-28"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Убедиться, что общая нагрузка автомобиля (автомобиль + пассажиры + багаж) остаётся в пределах указанной максимальной массы","qualifier":"Перевозка багажа","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":91,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-91"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/bagazhnik/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Соблюдать максимальный предел массы и другие указания по загрузке в данном руководстве","qualifier":"Перевозка багажа","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":91,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-91"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Все предметы, которые могут быть отброшены внутрь и травмировать людей при столкновении, должны быть правильно размещены и закреплены","qualifier":"Предметы в салоне","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":91,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-91"},"verified_at":"2026-10-28"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Убедиться, что предметы, размещённые на полу за передним сиденьем, не закатываются под сиденье, чтобы не мешать водителю управлять педалями или нормально регулировать сиденье; не складывать предметы выше спинок передних сидений","qualifier":"Предметы в салоне","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":91,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-91"},"verified_at":"2026-10-28"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Убедиться, что перчаточный ящик всегда закрыт во время движения; если он открыт, колени человека могут быть травмированы при столкновении или экстренном торможении","qualifier":"Предметы в салоне / перчаточный ящик","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":91,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-91"},"verified_at":"2026-10-28"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Размещать багаж равномерно в багажном отделении; более тяжёлые предметы класть вниз и как можно дальше; закреплять предметы верёвками или ремнями, чтобы они не перемещались во время движения; не складывать предметы выше спинок сидений","qualifier":"Загрузка багажного отделения","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":92,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-92"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/bagazhnik/","verified_at":"2026-10-28"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Если силовой агрегат плохо запускается или часто перестаёт вращаться, немедленно проверить автомобиль","qualifier":"Обкатка / силовой агрегат","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":90,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-90"},"verified_at":"2026-10-28"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Если силовой агрегат издаёт какие-либо аномальные звуки, остановить автомобиль для проверки","qualifier":"Обкатка / силовой агрегат","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":90,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-90"},"verified_at":"2026-10-28"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"При сильной утечке охлаждающей жидкости или масла из силового агрегата остановить автомобиль для проверки","qualifier":"Обкатка / силовой агрегат","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":90,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-90"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/antifriz/","verified_at":"2026-10-28"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Силовой агрегат требует обкатки, предпочтительно в течение первых 2000 км в экономичном режиме; рекомендуется равномерное вождение вместо высокоскоростного","qualifier":"Обкатка / силовой агрегат","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":90,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-90"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Избегать полного нажатия педали акселератора при запуске и движении; избегать превышения скорости; не поддерживать слишком высокую или слишком низкую скорость слишком долго","qualifier":"Обкатка / силовой агрегат","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":90,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-90"},"verified_at":"2026-10-28"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Низковольтная АКБ содержит интеллектуальный модуль управления","qualifier":"Зарядка / низковольтная АКБ / интеллектуальный модуль управления","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":89,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-89"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/akb/","verified_at":"2026-10-28"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Низковольтная АКБ имеет функцию сна/пробуждения; после длительной стоянки АКБ может перейти в спящее состояние, и автомобиль нельзя обнаружить или разблокировать смарт-ключом","qualifier":"Низковольтная АКБ / спящий режим","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":89,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-89"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/akb/","verified_at":"2026-10-28"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Если SOC низковольтной АКБ слишком низкий или АКБ неисправна, может потребоваться запуск от внешнего источника; внимательно прочитайте и строго следуйте инструкциям по запуску от внешнего источника в данном руководстве","qualifier":"Низковольтная АКБ / низкий SOC или неисправность","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":89,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-89"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/akb/","verified_at":"2026-10-28"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Даже небольшое количество алкоголя может снизить способность водителя реагировать на изменения дорожной обстановки; чем выше уровень алкоголя, тем ниже реакция водителя","qualifier":"Вождение в нетрезвом виде","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":91,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-91"},"verified_at":"2026-10-28"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Рекомендуется обращаться к авторизованному дилеру или поставщику услуг BYD для регулярной проверки автомобиля","qualifier":"Пожарная безопасность / регулярные проверки","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":93,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-93"},"verified_at":"2026-10-28"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Регулярно проверять электропроводку, соединения, жгуты, изоляцию и места крепления; своевременно устранять выявленные проблемы","qualifier":"Пожарная безопасность / электропроводка","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":93,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-93"},"verified_at":"2026-10-28"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Курение вредно для здоровья и может вызвать пожар; непотушенные сигареты могут вызвать пожар","qualifier":"Пожарная безопасность / курение","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":93,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-93"},"verified_at":"2026-10-28"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Направить бортовой огнетушитель в очаг возгорания через щель капота, чтобы потушить огонь, или обратиться за помощью к проезжающим автомобилям","qualifier":"Пожар / возгорание моторного отсека","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":94,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-94"},"verified_at":"2026-10-28"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Если снаружи не видно пламени, открыть капот и потушить огонь, одолжив больше огнетушителей","qualifier":"Пожар / возгорание моторного отсека","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":94,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-94"},"verified_at":"2026-10-28"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Позвонить по номеру сообщения о страховом случае в страховую компанию и попросить её представителей приехать на место пожара для разбирательства","qualifier":"Пожар / страховая компания","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":93,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-93"},"verified_at":"2026-10-28"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Пожары обычно проявляют начальные предупреждающие признаки, такие как аномальные шумы и запахи в кузове автомобиля","qualifier":"Пожар / начальные признаки","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":93,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-93"},"verified_at":"2026-10-28"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Вовремя вызвать пожарную охрану","qualifier":"Пожар / вызов пожарной охраны","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":93,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-93"},"verified_at":"2026-10-28"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Легковоспламеняющиеся и взрывоопасные предметы, такие как зажигалки, чистящие средства и духи, хранящиеся в автомобиле, могут легко вызвать пожар или даже взрыв","qualifier":"Пожарная безопасность / легковоспламеняющиеся предметы","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":93,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-93"},"verified_at":"2026-10-28"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Держать в автомобиле лёгкий огнетушитель и знать, как им пользоваться","qualifier":"Пожарная безопасность / огнетушитель","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":93,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-93"},"verified_at":"2026-10-28"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Автомобиль оснащён функцией рекуперации энергии; для настройки интенсивности рекуперации перейти в меню информационно-развлекательного сенсорного экрана → Vehicle Settings → Energy Manager; в режиме высокой рекуперации больше энергии возвращается при торможении и движении накатом","qualifier":"Экономия энергии / рекуперативное торможение","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":94,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-94"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"На крючок можно вешать предметы массой не более 3 кг","value_num":3.0,"unit":"кг","qualifier":"крючок для грузов","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":153,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-153"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/bagazhnik/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Не использовать предохранители с силой тока выше номинальной или иные заменители — это может привести к серьёзным повреждениям или пожару","qualifier":"Замена предохранителей","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":174,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-174"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Автомобиль нельзя буксировать другим автомобилем с помощью только троса или цепи","qualifier":"Буксировка автомобиля","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":183,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-183"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Не продолжать движение на спущенной шине — даже короткая поездка может привести к настолько серьёзным повреждениям, что шину нельзя будет отремонтировать","qualifier":"Езда на спущенной шине","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":184,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-184"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/davlenie-shin/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Если загорается сигнализатор неисправности рулевого управления, немедленно безопасно остановите автомобиль и обратитесь к дилеру или сервисному провайдеру BYD","qualifier":"рулевое управление (сигнализатор неисправности)","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":39,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-39"},"verified_at":"2026-10-28"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Батарейка-таблетка в смарт-ключе опасна: новые и использованные батарейки должны всегда храниться в недоступном для детей месте; при проглатывании или помещении внутрь тела литиевая батарейка может вызвать тяжёлые или смертельные травмы за два часа или менее; при подозрении на проглатывание немедленно обратитесь за медицинской помощью","qualifier":"элемент питания кнопочного типа в смарт-ключе","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":43,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-43"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Не подвергайте смарт-ключ высоким температурам (например, на панели приборов); не разбирайте без разрешения; не допускайте ударов и падений; не погружайте в воду и не чистите в ультразвуковой ванне; не храните рядом с устройствами, излучающими электромагнитные волны (например, мобильный телефон); не прикрепляйте предметы, способные экранировать электромагнитные сигналы (например, металлический брелок)","qualifier":"смарт-ключ (предостережения по эксплуатации)","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":43,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-43"},"verified_at":"2026-10-29"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Никогда не запускайте от прикуривания другой автомобиль — это может повредить маломощную батарею.","qualifier":"прикуривание / запуск от внешнего источника","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":85,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-85"},"page_url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/akb/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Проводите регулярное техническое обслуживание автомобиля согласно требованиям «Руководства по гарантии и сервисному обслуживанию» BYD Auto.","qualifier":"техническое обслуживание","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":147,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-147"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорается при включении зажигания и гаснет через несколько секунд, если система контроля давления в шинах исправна. При неисправности системы загорается снова, на комбинации приборов отображается \"Please check TPMS\", давление отображается как \"---\"; рекомендуется как можно скорее обратиться к авторизованному дилеру BYD.","qualifier":"Tyre pressure fault warning light","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":38,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-38"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорается после пуска автомобиля и гаснет через несколько секунд при исправной системе ESC. Мигание во время движения означает работу системы ESC. Постоянное горение (при выключенных сигнализаторах ABS и тормозной системы) означает неисправность ESC; следует остановить автомобиль в безопасном месте и обратиться к дилеру BYD.","qualifier":"ESC warning light","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":38,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-38"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"При нажатии выключателя ESC OFF сигнализатор горит постоянно и система ESC не работает; при повторном нажатии выключателя сигнализатор гаснет и система ESC возобновляет нормальную работу.","qualifier":"ESC OFF warning light","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":39,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-39"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорается при низком уровне заряда высоковольтной батареи и ограничении мощности электромотора; рекомендуется немедленно обратиться к авторизованному дилеру или сервисному поставщику BYD.","qualifier":"Driving power limit warning light","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":39,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-39"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"При включённом зажигании загорается, если любой пассажир на передних или задних сиденьях не пристёгнут, и горит до пристёгивания ремня.","qualifier":"Seat belt reminder indicator","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":39,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-39"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"При включённом зажигании загорается и через несколько секунд гаснет, если система подушек безопасности исправна. Контролирует блок управления подушками, датчики столкновения, устройство наполнения, сигнализаторы, соединения и электропитание; при неисправности следует обратиться к дилеру BYD.","qualifier":"Airbag fault warning light","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":39,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-39"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорается при низком уровне тормозной жидкости и неисправности тормозной системы; в этом случае следует немедленно остановить автомобиль в безопасном месте и обратиться к дилеру BYD.","qualifier":"Parking system fault warning light","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":40,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-40"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Горит постоянно при неисправности рулевого управления; рекомендуется обратиться к авторизованному дилеру или сервисному поставщику BYD для проверки.","qualifier":"Steering system fault warning light","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":40,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-40"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорание во время движения указывает на проблему с низковольтным электропитанием: выключите устройства (кондиционер, вентилятор, радио), немедленно остановите автомобиль, если это безопасно, и как можно скорее обратитесь к дилеру BYD; зарядка и разрядка прекращаются, скорость автомобиля ограничивается.","qualifier":"Low-voltage power system fault warning light","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":41,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-41"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорается при неисправности силового привода; по возможности не эксплуатируйте автомобиль и как можно скорее обратитесь к дилеру BYD для проверки.","qualifier":"Powertrain fault warning light","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":41,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-41"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Горение указывает на слишком высокую температуру высоковольтной батареи — необходимо остановить автомобиль для охлаждения; при мигании сигнализатора рекомендуется немедленно безопасно остановить автомобиль и как можно скорее покинуть его.","qualifier":"High-voltage battery overheating warning light","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":41,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-41"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорается при включении зажигания и гаснет через несколько секунд, если система высоковольтной батареи исправна; при последующем загорании рекомендуется как можно скорее обратиться к дилеру BYD для проверки.","qualifier":"High-voltage battery fault warning light","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":41,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-41"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Постоянное горение указывает на слишком высокую температуру охлаждающей жидкости мотора; остановите автомобиль в безопасном месте и ждите, пока индикатор не погаснет.","qualifier":"Motor coolant overheating indicator","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":42,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-42"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорается при включении зажигания и гаснет через несколько секунд, если система контроля давления в шинах исправна; при неисправности системы загорается снова, на дисплее появляется сообщение \"Please check TPMS\", давление отображается как \"---\"; рекомендуется как можно скорее обратиться к дилеру BYD","qualifier":"Tire pressure fault warning light","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":36,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-36"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорается после пуска автомобиля и гаснет через несколько секунд при исправной системе ESC; мигание во время движения означает работу системы; постоянное свечение (при выключенных сигнализаторах ABS и стояночной системы) означает неисправность ESC, при этом ABS и тормозная система продолжают работать; при неисправности обратиться к дилеру BYD","qualifier":"ESC warning light","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":36,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-36"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"При нажатии выключателя ESC OFF сигнализатор горит постоянно и система ESC не работает; при повторном нажатии сигнализатор гаснет и система ESC возобновляет нормальную работу","qualifier":"ESC OFF warning light","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":37,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-37"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорается, когда заряд высоковольтной батареи низок и мощность электродвигателя ограничена; рекомендуется немедленно обратиться к дилеру или сервисному провайдеру BYD","qualifier":"Driving power limit warning light","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":37,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-37"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Если индикатор загорается, необходимо проверить сообщение о неисправности или предупреждение на комбинации приборов","qualifier":"Main alarm indicator","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":37,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-37"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Индикатор CPD: при выключенной функции обнаружения присутствия ребёнка (CPD) горит постоянно, напоминание OFF длится пять секунд; нажатие ON или Delay выключает индикатор и включает CPD. Сигнализатор CPD: если напоминание о неисправности CPD длится пять секунд и индикатор горит постоянно, система CPD неисправна; рекомендуется обратиться к дилеру BYD","qualifier":"CPD indicator/warning light*","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":37,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-37"},"verified_at":"2026-10-29"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"При включённом зажигании, если любой пассажир на передних или задних сиденьях не пристёгнут, индикатор напоминания о ремне безопасности загорается и горит до пристёгивания ремня","qualifier":"Seat belt reminder indicator","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":37,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-37"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"При включении зажигания загорается и через несколько секунд гаснет, если система подушек безопасности исправна; контролирует блок управления подушек безопасности, датчики столкновения, устройство наполнения, сигнализаторы, соединения и электропитание; при неисправности обратиться к дилеру BYD","qualifier":"Airbag fault warning light","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":37,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-37"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорается при низком уровне тормозной жидкости и неисправности тормозной системы; при включённом зажигании загорается при низком уровне тормозной жидкости; в этих случаях немедленно остановите автомобиль в безопасном месте и обратитесь к дилеру BYD","qualifier":"Parking system fault warning light","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":38,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-38"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"При неисправности рулевого управления сигнализатор горит постоянно; рекомендуется обратиться к дилеру или сервисному провайдеру BYD для проверки","qualifier":"Steering system fault warning light","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":38,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-38"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Если загорается во время движения — проблема с низковольтным электропитанием; выключите кондиционер, вентилятор, радио и немедленно остановите автомобиль, если это безопасно; зарядка и разрядка прекращаются; скорость автомобиля ограничивается; обратиться к дилеру BYD","qualifier":"Low-voltage power system fault warning light","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":39,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-39"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"При неисправности силового привода сигнализатор загорается; по возможности не эксплуатируйте автомобиль и как можно скорее обратитесь к дилеру BYD для проверки","qualifier":"Powertrain fault warning light","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":39,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-39"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Если горит — температура высоковольтной батареи слишком высока и автомобиль необходимо остановить для охлаждения; при мигании рекомендуется немедленно безопасно остановить автомобиль и как можно скорее покинуть его","qualifier":"High-voltage battery overheating warning light","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":39,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-39"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорается сразу после включения зажигания; если система высоковольтной батареи исправна, гаснет через несколько секунд; при последующей неисправности загорается снова; обратиться к дилеру BYD","qualifier":"High-voltage battery fault warning light","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":39,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-39"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Если индикатор горит постоянно — температура охлаждающей жидкости электродвигателя слишком высока; остановите автомобиль в безопасном месте, пока индикатор не погаснет","qualifier":"Motor coolant overheating indicator","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":40,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-40"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Система бортового зарядного устройства неисправна; проверьте соединение зарядки и переподключите зарядное оборудование; если неисправность сохраняется, обратитесь к дилеру BYD","qualifier":"Please check the OBC system","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":40,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-40"},"verified_at":"2026-10-28"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Возможно, автомобиль отключён от сети передачи данных; немедленно остановите автомобиль в безопасном месте и обратитесь к авторизованному дилеру BYD","qualifier":"Vehicle network error, please pull over safely and contact BYD service","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":40,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-40"},"verified_at":"2026-10-28"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Функция электромобиля ограничена; немедленно обратитесь к дилеру или сервисному провайдеру BYD","qualifier":"EV power limited","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":40,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-40"},"verified_at":"2026-10-28"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Фара неисправна; обратитесь к дилеру или сервисному провайдеру BYD","qualifier":"Please check the headlight","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":40,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-40"},"verified_at":"2026-10-28"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Системы прогнозирующего предупреждения о столкновении и автоматического аварийного торможения неисправны; остановите автомобиль и обратитесь к дилеру BYD","qualifier":"ADAS is limited*","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":40,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-40"},"verified_at":"2026-10-28"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Указывает на неисправность системы адаптивного круиз-контроля (ACC): выполнить какие-либо операции невозможно.","qualifier":"ACC failure indicator","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":99,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-99"},"verified_at":"2026-10-29"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорается на несколько секунд, если ключа нет в автомобиле при нажатии кнопки START/STOP, звучит сигнал и выводится сообщение об отсутствии ключа. Мигание после нажатия START/STOP указывает на низкий заряд батареи ключа.","qualifier":"Сигнализатор умного ключа","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":35,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-35"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорается при включении зажигания и гаснет через несколько секунд, если ABS исправна; повторное загорание указывает на неисправность. Если лампа горит, ABS не работает — обратитесь к авторизованному дилеру BYD для проверки как можно скорее.","qualifier":"Сигнализатор неисправности ABS","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":35,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-35"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорается при включении зажигания и гаснет через несколько секунд, если система TPMS исправна; загорание или мигание указывает на неисправность системы. Обратитесь к авторизованному дилеру BYD для проверки.","qualifier":"Сигнализатор неисправности системы контроля давления в шинах","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":36,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-36"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорается после запуска автомобиля и гаснет через несколько секунд, если ESC исправна; мигание во время движения означает работу системы. Постоянное горение указывает на отказ ESC — обратитесь к авторизованному дилеру BYD для проверки.","qualifier":"Сигнализатор ESC","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":36,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-36"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"При нажатии выключателя ESC OFF горит постоянно и система ESC не работает; при повторном нажатии гаснет и ESC возобновляет нормальную работу.","qualifier":"Сигнализатор ESC OFF","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":37,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-37"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорается при низком уровне заряда высоковольтной батареи и ограничении мощности двигателя; рекомендуется немедленно обратиться к авторизованному дилеру или поставщику услуг BYD.","qualifier":"Сигнализатор ограничения мощности привода","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":37,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-37"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Если индикатор загорается, необходимо проверить сообщение о неисправности или предупреждение на комбинации приборов.","qualifier":"Главный индикатор тревоги","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":37,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-37"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Индикатор горит постоянно, если обнаружение присутствия ребёнка (CPD) выключено, с напоминанием в течение пяти секунд. Если напоминание о неисправности CPD длится пять секунд и индикатор горит постоянно — система CPD неисправна, обратитесь к дилеру BYD.","qualifier":"Индикатор/сигнализатор CPD","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":37,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-37"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Система контроля внимания водителя (DAW) оценивает степень усталости водителя по состоянию эксплуатации автомобиля и предупреждает водителя по результатам оценки для обеспечения безопасности движения.","qualifier":"Сигнализатор контроля внимания водителя","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":37,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-37"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"При включённом зажигании загорается, если любой пассажир на передних или задних сиденьях не пристёгнут, и горит до застёгивания ремня безопасности.","qualifier":"Индикатор напоминания о пристёгнутом ремне безопасности","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":37,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-37"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорается при включении зажигания и гаснет через несколько секунд, если система подушек безопасности исправна; контролирует блок управления подушками, датчики столкновения, устройство наполнения и электропитание. При неисправности обратитесь к дилеру BYD.","qualifier":"Сигнализатор неисправности подушки безопасности","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":37,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-37"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорается при низком уровне тормозной жидкости и неисправности тормозной системы — немедленно остановите автомобиль в безопасном месте и обратитесь к авторизованному дилеру BYD.","qualifier":"Сигнализатор неисправности системы парковки (тормозной системы)","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":38,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-38"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Горит постоянно при неисправности системы рулевого управления; рекомендуется обратиться к авторизованному дилеру или поставщику услуг BYD для проверки.","qualifier":"Сигнализатор неисправности системы рулевого управления","source":{"id":2404,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","page":38,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/#page-38"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорается, если ключа нет в автомобиле при нажатии кнопки START/STOP, звучит сигнал и выводится сообщение «No key detected...». Если мигает после нажатия START/STOP — низкий заряд батареи ключа.","qualifier":"Сигнализатор предупреждения смарт-ключа","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":37,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-37"},"verified_at":"2026-10-28"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорается при включении зажигания и гаснет через несколько секунд, если ABS исправна; загорается снова при неисправности. При горящем сигнализаторе ABS не работает — при экстренном торможении колёса могут блокироваться; обратитесь к дилеру BYD.","qualifier":"Сигнализатор неисправности ABS","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":37,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-37"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорается при включении зажигания и гаснет, если система TPMS исправна; загорается или мигает при неисправности системы. При горящем сигнализаторе и жёлтых значениях давления соответствующая шина недокачана; рекомендуется обратиться к дилеру BYD.","qualifier":"Сигнализатор неисправности давления в шинах","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":38,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-38"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорается после запуска автомобиля и гаснет через несколько секунд, если ESC исправна; мигание во время движения означает работу системы. Постоянное горение — неисправность ESC; обратитесь к дилеру BYD.","qualifier":"Сигнализатор ESC","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":38,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-38"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"При нажатии выключателя ESC OFF горит постоянно и система ESC не работает; при повторном нажатии гаснет и ESC возобновляет нормальную работу.","qualifier":"Сигнализатор ESC OFF","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":39,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-39"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорается при низком уровне заряда высоковольтной батареи и ограничении мощности электромотора; рекомендуется немедленно обратиться к дилеру BYD.","qualifier":"Сигнализатор ограничения мощности","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":39,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-39"},"verified_at":"2026-10-28"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Если индикатор загорелся, проверьте сообщение о неисправности или предупреждение на комбинации приборов.","qualifier":"Индикатор главной тревоги","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":39,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-39"},"verified_at":"2026-10-28"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Индикатор CPD: горит постоянно при выключенном обнаружении присутствия ребёнка с напоминанием OFF в течение пяти секунд. Сигнализатор CPD: если напоминание о неисправности CPD длится пять секунд и индикатор горит постоянно — неисправность системы CPD; обратитесь к дилеру BYD.","qualifier":"Индикатор/сигнализатор CPD","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":39,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-39"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Система предупреждения о внимании водителя (DAW) оценивает степень усталости водителя по состоянию эксплуатации автомобиля и предупреждает водителя по результатам оценки.","qualifier":"Сигнализатор внимания водителя","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":39,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-39"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"При включённом зажигании, если любой пассажир на передних или задних сиденьях не пристёгнут, индикатор загорается и горит, пока ремень не будет пристёгнут.","qualifier":"Индикатор напоминания о пристёгнутом ремне безопасности","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":39,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-39"},"verified_at":"2026-10-28"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорается при включении зажигания и гаснет через несколько секунд, если система подушек безопасности исправна; контролирует блок управления, датчики, устройство наполнения и питание. При неисправности обратитесь к дилеру BYD.","qualifier":"Сигнализатор неисправности подушки безопасности","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":39,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-39"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорается при низком уровне тормозной жидкости и неисправности тормозной системы; немедленно остановитесь в безопасном месте и обратитесь к дилеру BYD. Продолжать движение при низком уровне тормозной жидкости опасно.","qualifier":"Сигнализатор неисправности системы парковки","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":40,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-40"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Горит постоянно при неисправности системы рулевого управления; рекомендуется обратиться к дилеру BYD для проверки. При загорании сигнализатора немедленно остановитесь в безопасном месте.","qualifier":"Сигнализатор неисправности системы рулевого управления","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":40,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-40"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорается при неисправности низковольтного источника питания: выключите кондиционер, вентилятор и радио, безопасно остановите автомобиль и как можно скорее обратитесь к авторизованному дилеру BYD. При горящей лампе заряд/разряд прекращаются, скорость ограничивается.","qualifier":"Сигнализатор неисправности низковольтной системы питания","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":41,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-41"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорается при неисправности силовой установки. Не пытайтесь продолжать движение; как можно скорее обратитесь к авторизованному дилеру или сервисному провайдеру BYD для проверки.","qualifier":"Сигнализатор неисправности силовой установки","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":41,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-41"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Указывает на слишком высокую температуру высоковольтной батареи; необходимо остановить автомобиль для охлаждения. При мигании лампы немедленно безопасно остановитесь и покиньте автомобиль.","qualifier":"Сигнализатор перегрева высоковольтной батареи","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":41,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-41"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорается при включении зажигания и гаснет через несколько секунд, если система исправна; при неисправности загорается снова. Рекомендуется как можно скорее обратиться к авторизованному дилеру или сервисному провайдеру BYD.","qualifier":"Сигнализатор неисправности высоковольтной батареи","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":41,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-41"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"При постоянном горении указывает на слишком высокую температуру охлаждающей жидкости мотора. Остановите автомобиль в безопасном месте и ждите, пока индикатор не погаснет.","qualifier":"Индикатор перегрева охлаждающей жидкости двигателя (электромотора)","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":42,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-42"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорается, если после нажатия кнопки START/STOP ключ не находится в автомобиле или не обнаружен из-за помех; звучит сигнал и выводится сообщение \"No key detected\". Перенесите электронный смарт-ключ и попробуйте снова.","qualifier":"Сигнализатор отсутствия электронного смарт-ключа","source":{"id":2405,"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","page":95,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/#page-95"},"verified_at":"2026-10-29"}],"sources":{"2405":{"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (unknown (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual, Right-hand Drive, EN","card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2405/","document_url":"https://www.bydauto.ie/assets/1/owners/owners-manuals/byd-dolphin-owners-manual-right-hand-drive-en.pdf"},"2404":{"title":"Руководство по эксплуатации BYD Dolphin (2023 (BYD Dolphin))","edition":"Owner's Manual NZ 09/2023","card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2404/","document_url":"https://www.bydauto.co.nz/storage/uploads/81ddab61-b06e-4761-bb8d-9f897c9a7901/BYD-DOLPHIN-Owner%27s-Manual_NZ_09_2023_website.pdf"},"6664":{"title":"Расходники: BYD Dolphin (каталоги подбора)","edition":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/6664/","document_url":"https://www.wheel-size.com/size/byd/dolphin/"},"5798":{"title":"Регламент ТО: BYD Dolphin","edition":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/5798/","document_url":"https://byd.com"},"5097":{"title":"Жидкости и давление: BYD Dolphin","edition":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/5097/","document_url":"https://www.byd.com"},"4528":{"title":"Технические характеристики: BYD Dolphin (I рестайлинг)","edition":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4528/","document_url":"https://www.drom.ru/catalog/byd/dolphin/"},"6697":{"title":"Лампы и оптика: BYD Dolphin","edition":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/6697/","document_url":"https://www.byd.com"}},"citation":{"rules":"При цитировании числового значения указывайте марку, модель, модификацию (двигатель, год), условие (например, «с заменой фильтра»), первичный источник (документ, редакция, страница — они есть в таблице «Данные из руководства» и на карточке источника /istochnik/{id}/) и URL страницы CarDir. Не обобщайте значение одной модификации на всю модель.","rules_url":"https://cardir.ru/llms.txt","methodology_url":"https://cardir.ru/istochniki/","publisher":"CarDir"},"_meta":{"url":"https://cardir.ru/byd/dolphin/data.json","format":"cardir-model-data/1","note":"value — как на странице CarDir; source.page — страница PDF документа (как «стр. N» на сайте); поля без значения опущены; sources — документы по id: редакция, оригинал, карточка"}}