{"model":{"brand":"Citroen","model":"C4","url":"https://cardir.ru/citroen/c4/"},"last_verified":"2026-11-04","pages":[{"title":"Аккумулятор Citroen C4: параметры и порядок работ","url":"https://cardir.ru/citroen/c4/akb/","updated":"2026-11-11"},{"title":"Антифриз Citroen C4: спецификация жидкости и проверка уровня","url":"https://cardir.ru/citroen/c4/antifriz/","updated":"2026-11-12"},{"title":"Объём багажника Citroen C4","url":"https://cardir.ru/citroen/c4/bagazhnik/","updated":"2026-11-04"},{"title":"Объём топливного бака Citroen C4","url":"https://cardir.ru/citroen/c4/bak/","updated":"2026-11-12"},{"title":"Щётки стеклоочистителя Citroen C4: размеры и замена","url":"https://cardir.ru/citroen/c4/dvorniki/","updated":"2026-11-12"},{"title":"Масса Citroen C4: снаряжённая и полная по версиям","url":"https://cardir.ru/citroen/c4/gabarity/","updated":"2026-11-04"},{"title":"Технические характеристики Citroen C4: двигатели, мощность и объём","url":"https://cardir.ru/citroen/c4/harakteristiki/","updated":"2026-11-11"},{"title":"Клиренс Citroen C4 (дорожный просвет)","url":"https://cardir.ru/citroen/c4/klirens/","updated":"2026-11-04"},{"title":"Лампы Citroen C4: типы ламп ближнего и дальнего света, противотуманных фар и фонарей","url":"https://cardir.ru/citroen/c4/lampy/","updated":"2026-11-11"},{"title":"Масло в коробке передач Citroen C4","url":"https://cardir.ru/citroen/c4/maslo-kpp/","updated":"2026-11-11"},{"title":"Предохранители и реле Citroen C4: где находятся блоки и какие номиналы","url":"https://cardir.ru/citroen/c4/predohraniteli/","updated":"2026-11-12"},{"title":"Расход топлива Citroen C4 (седан, 2016–2022)","url":"https://cardir.ru/citroen/c4/rashod/","updated":"2026-11-05"},{"title":"Citroen C4: размер шин и дисков, разболтовка колёс","url":"https://cardir.ru/citroen/c4/razmer-shin/","updated":"2026-11-11"},{"title":"Тормоза Citroen C4: тормозная жидкость и проверка уровня","url":"https://cardir.ru/citroen/c4/tormoza/","updated":"2026-11-11"}],"facts_count":551,"facts":[{"key":"battery_capacity","label":"Ёмкость","section":"Аккумулятор","value":"60 А·ч","value_num":60.0,"unit":"А·ч","source":{"id":1067,"title":"Расходники: Citroen C4 (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1067/"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/akb/","verified_at":"2026-10-16"},{"key":"battery_polarity","label":"Полярность / клеммы","section":"Аккумулятор","value":"обратная","source":{"id":1067,"title":"Расходники: Citroen C4 (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1067/"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/akb/","verified_at":"2026-10-16"},{"key":"battery_voltage","label":"Напряжение","section":"Аккумулятор","value":"12 В","qualifier":"номинальное напряжение АКБ / внешнего источника при запуске","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":212,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-212"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/akb/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"battery_voltage","label":"Напряжение","section":"Аккумулятор","value":"12 В","value_num":12.0,"unit":"В","qualifier":"АКБ для системы Stop & Start","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":97,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-97"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/akb/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"coolant_spec","label":"Тип жидкости","section":"Антифриз","value":"PSA B71 5110","source":{"id":1121,"title":"Жидкости и давление: Citroen C4","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1121/"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/antifriz/","verified_at":"2026-10-16"},{"key":"trunk_volume","label":"Объём багажника","section":"Багажник","value":"440 л","value_num":440.0,"unit":"л","qualifier":"2016–2022","source":{"id":3882,"title":"Технические характеристики: Citroen C4 (II рестайлинг (седан))","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3882/"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/bagazhnik/","verified_at":"2026-11-04"},{"key":"fuel_tank_volume","label":"Топливный бак","section":"Объём бака","value":"approximately 50","value_num":50.0,"unit":"л","source":{"id":1847,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2022 (C4, ë-C4, C4 X, ë-C4 X))","edition":"eGuide c41 ed01-22, issue 2022 (en-GB)","page":154,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1847/#page-154"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/bak/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"clock_setting","label":"Как установить время на часах: порядок действий по руководству (кнопки, пункты меню), кратко","section":"Часы: установка времени","value":"Кнопкой A или B изменить формат, затем нажать кнопки A и B одновременно для выхода из настройки времени","qualifier":"тип 1 приборная панель (без аудиосистемы)","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":49,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-49"},"verified_at":"2026-10-23"},{"key":"tire_pressure_full_load","label":"Давление при полной нагрузке","section":"Давление в шинах","value":"По табличке на стойке двери водителя для установленного размера шин и груженого автомобиля; проверять на холодных шинах","source":{"id":1121,"title":"Жидкости и давление: Citroen C4","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1121/"},"verified_at":"2026-10-16"},{"key":"jack_points","label":"Места установки домкрата","section":"Домкрат, запаска, буксировка","value":"Передняя точка A и задняя точка B на днище кузова","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":165,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-165"},"verified_at":"2026-10-23"},{"key":"jack_points","label":"Места установки домкрата","section":"Домкрат, запаска, буксировка","value":"передняя точка A и задняя точка B на днище кузова","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":198,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-198"},"verified_at":"2026-10-23"},{"key":"jack_points","label":"Места установки домкрата","section":"Домкрат, запаска, буксировка","value":"Точки подъёма A (передняя) и B (задняя) на днище кузова","source":{"id":1847,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2022 (C4, ë-C4, C4 X, ë-C4 X))","edition":"eGuide c41 ed01-22, issue 2022 (en-GB)","page":187,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1847/#page-187"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"spare_wheel","label":"Запасное колесо (тип, размер, давление)","section":"Домкрат, запаска, буксировка","value":"полноценное стальное или легкосплавное колесо; для некоторых стран — типа «докатка» (space saver)","qualifier":"зависимо от версии; при электрическом стояночном тормозе — только «докатка»","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":197,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-197"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"spare_wheel","label":"Запасное колесо (тип, размер, давление)","section":"Домкрат, запаска, буксировка","value":"стальное запасное колесо или докатка типа «space-saver»","qualifier":"тип запасного колеса","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":166,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-166"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"spare_wheel","label":"Запасное колесо (тип, размер, давление)","section":"Домкрат, запаска, буксировка","value":"Максимальная скорость 80 км/ч, запрещено использовать более одного колеса такого типа","value_num":80.0,"unit":"км/ч","qualifier":"тип «space-saver»","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":166,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-166"},"verified_at":"2026-10-29"},{"key":"spare_wheel","label":"Запасное колесо (тип, размер, давление)","section":"Домкрат, запаска, буксировка","value":"запасное колесо штатного размера (стальное или легкосплавное); для некоторых стран — типа «докатка» (space-saver); расположено в багажнике под полом","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":197,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-197"},"verified_at":"2026-10-26"},{"key":"spare_wheel","label":"Запасное колесо (тип, размер, давление)","section":"Домкрат, запаска, буксировка","value":"тип «докатка» (space-saver); максимальная разрешённая скорость 80 км/ч","value_num":80.0,"unit":"км/ч","qualifier":"докатка","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":200,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-200"},"verified_at":"2026-10-23"},{"key":"spare_wheel","label":"Запасное колесо (тип, размер, давление)","section":"Домкрат, запаска, буксировка","value":"запасное колесо хранится в багажнике под полом; в зависимости от версии — стандартное (сталь или алюминий) или «докатка» (space-saver)","source":{"id":1847,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2022 (C4, ë-C4, C4 X, ë-C4 X))","edition":"eGuide c41 ed01-22, issue 2022 (en-GB)","page":186,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1847/#page-186"},"verified_at":"2026-10-23"},{"key":"wiper_length","label":"Длина щётки стеклоочистителя","section":"Дворники","value":"750 мм","unit":"мм","qualifier":"водитель","source":{"id":1067,"title":"Расходники: Citroen C4 (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1067/"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/dvorniki/","verified_at":"2026-10-16"},{"key":"wiper_length","label":"Длина щётки стеклоочистителя","section":"Дворники","value":"650 мм","unit":"мм","qualifier":"пассажир","source":{"id":1067,"title":"Расходники: Citroen C4 (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1067/"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/dvorniki/","verified_at":"2026-10-16"},{"key":"towbar_vertical_load","label":"Допустимая вертикальная нагрузка на шар тягово-сцепного устройства","section":"Фаркоп и прицеп","value":"75 кг","value_num":75.0,"unit":"кг","qualifier":"все бензиновые двигатели","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":219,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-219"},"verified_at":"2026-10-23"},{"key":"towbar_vertical_load","label":"Допустимая вертикальная нагрузка на шар тягово-сцепного устройства","section":"Фаркоп и прицеп","value":"61 кг","value_num":61.0,"unit":"кг","qualifier":"бензиновые двигатели PureTech","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":180,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-180"},"verified_at":"2026-10-23"},{"key":"towbar_vertical_load","label":"Допустимая вертикальная нагрузка на шар тягово-сцепного устройства","section":"Фаркоп и прицеп","value":"75 кг","value_num":75.0,"unit":"кг","qualifier":"дизельные двигатели HDi 90 / HDi 90 FAP / BlueHDi 100 / e-HDi 115","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":220,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-220"},"verified_at":"2026-10-23"},{"key":"towbar_vertical_load","label":"Допустимая вертикальная нагрузка на шар тягово-сцепного устройства","section":"Фаркоп и прицеп","value":"75 кг","value_num":75.0,"unit":"кг","qualifier":"дизельные двигатели BlueHDi 115/120/150 S&S","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":221,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-221"},"verified_at":"2026-10-23"},{"key":"towbar_vertical_load","label":"Допустимая вертикальная нагрузка на шар тягово-сцепного устройства","section":"Фаркоп и прицеп","value":"75 кг","value_num":75.0,"unit":"кг","qualifier":"C4 Enterprise (2-местный), все дизельные двигатели","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":222,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-222"},"verified_at":"2026-10-23"},{"key":"towbar_vertical_load","label":"Допустимая вертикальная нагрузка на шар тягово-сцепного устройства","section":"Фаркоп и прицеп","value":"75 кг","value_num":75.0,"unit":"кг","qualifier":"дизельные двигатели (стр. 220)","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":220,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-220"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"towbar_vertical_load","label":"Допустимая вертикальная нагрузка на шар тягово-сцепного устройства","section":"Фаркоп и прицеп","value":"75 кг","value_num":75.0,"unit":"кг","qualifier":"C4 Enterprise, все дизельные двигатели","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":222,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-222"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"towbar_vertical_load","label":"Допустимая вертикальная нагрузка на шар тягово-сцепного устройства","section":"Фаркоп и прицеп","value":"61 кг","value_num":61.0,"unit":"кг","qualifier":"двигатель PureTech 100 S&S, МКП BVM6","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":180,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-180"},"verified_at":"2026-10-23"},{"key":"towbar_vertical_load","label":"Допустимая вертикальная нагрузка на шар тягово-сцепного устройства","section":"Фаркоп и прицеп","value":"61 кг","value_num":61.0,"unit":"кг","qualifier":"двигатель PureTech 130 S&S, МКП BVM6","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":180,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-180"},"verified_at":"2026-10-23"},{"key":"towbar_vertical_load","label":"Допустимая вертикальная нагрузка на шар тягово-сцепного устройства","section":"Фаркоп и прицеп","value":"61 кг","value_num":61.0,"unit":"кг","qualifier":"двигатель PureTech 130 S&S, АКП EAT8","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":180,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-180"},"verified_at":"2026-10-23"},{"key":"towbar_vertical_load","label":"Допустимая вертикальная нагрузка на шар тягово-сцепного устройства","section":"Фаркоп и прицеп","value":"61 кг","value_num":61.0,"unit":"кг","qualifier":"двигатель PureTech 155 S&S, АКП EAT8","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":180,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-180"},"verified_at":"2026-10-23"},{"key":"towbar_vertical_load","label":"Допустимая вертикальная нагрузка на шар тягово-сцепного устройства","section":"Фаркоп и прицеп","value":"61 кг","value_num":61.0,"unit":"кг","qualifier":"двигатель BlueHDi 110, МКП BVM6","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":181,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-181"},"verified_at":"2026-10-23"},{"key":"towbar_vertical_load","label":"Допустимая вертикальная нагрузка на шар тягово-сцепного устройства","section":"Фаркоп и прицеп","value":"61 кг","value_num":61.0,"unit":"кг","qualifier":"PureTech 100 S&S, BVM6","source":{"id":1847,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2022 (C4, ë-C4, C4 X, ë-C4 X))","edition":"eGuide c41 ed01-22, issue 2022 (en-GB)","page":200,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1847/#page-200"},"verified_at":"2026-10-23"},{"key":"towbar_vertical_load","label":"Допустимая вертикальная нагрузка на шар тягово-сцепного устройства","section":"Фаркоп и прицеп","value":"40 кг","value_num":40.0,"unit":"кг","qualifier":"PureTech 130 S&S, BVM6","source":{"id":1847,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2022 (C4, ë-C4, C4 X, ë-C4 X))","edition":"eGuide c41 ed01-22, issue 2022 (en-GB)","page":200,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1847/#page-200"},"verified_at":"2026-10-23"},{"key":"towbar_vertical_load","label":"Допустимая вертикальная нагрузка на шар тягово-сцепного устройства","section":"Фаркоп и прицеп","value":"61 кг","value_num":61.0,"unit":"кг","qualifier":"PureTech 130 S&S, EAT8","source":{"id":1847,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2022 (C4, ë-C4, C4 X, ë-C4 X))","edition":"eGuide c41 ed01-22, issue 2022 (en-GB)","page":200,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1847/#page-200"},"verified_at":"2026-10-23"},{"key":"towbar_vertical_load","label":"Допустимая вертикальная нагрузка на шар тягово-сцепного устройства","section":"Фаркоп и прицеп","value":"61 / 25** - 48","value_num":61.0,"unit":"кг","qualifier":"BlueHDi 130 S&S, EAT8","source":{"id":1847,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2022 (C4, ë-C4, C4 X, ë-C4 X))","edition":"eGuide c41 ed01-22, issue 2022 (en-GB)","page":202,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1847/#page-202"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"towbar_vertical_load","label":"Допустимая вертикальная нагрузка на шар тягово-сцепного устройства","section":"Фаркоп и прицеп","value":"61 кг","value_num":61.0,"unit":"кг","qualifier":"двигатель PureTech 130, АКП EAT8 (Euro 6.1)","source":{"id":1847,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2022 (C4, ë-C4, C4 X, ë-C4 X))","edition":"eGuide c41 ed01-22, issue 2022 (en-GB)","page":201,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1847/#page-201"},"verified_at":"2026-10-29"},{"key":"towbar_vertical_load","label":"Допустимая вертикальная нагрузка на шар тягово-сцепного устройства","section":"Фаркоп и прицеп","value":"61 кг","value_num":61.0,"unit":"кг","qualifier":"дизель BlueHDi 130 S&S, АКП EAT8, кузов C4","source":{"id":1847,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2022 (C4, ë-C4, C4 X, ë-C4 X))","edition":"eGuide c41 ed01-22, issue 2022 (en-GB)","page":202,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1847/#page-202"},"verified_at":"2026-10-29"},{"key":"towing_allowed","label":"Можно ли этим автомобилем буксировать прицеп — одно из: «разрешена», «разрешена при условии: …», «не предназначен для буксировки прицепа»; ТОЛЬКО прямое общее правило про прицеп этого автомобиля, НЕ обкатка и НЕ буксировка другого автомобиля / на буксире","section":"Фаркоп и прицеп","value":"разрешена","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":174,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-174"},"verified_at":"2026-10-23"},{"key":"towing_allowed","label":"Можно ли этим автомобилем буксировать прицеп — одно из: «разрешена», «разрешена при условии: …», «не предназначен для буксировки прицепа»; ТОЛЬКО прямое общее правило про прицеп этого автомобиля, НЕ обкатка и НЕ буксировка другого автомобиля / на буксире","section":"Фаркоп и прицеп","value":"не предназначен для буксировки прицепа","qualifier":"электромобиль (e-C4)","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":146,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-146"},"verified_at":"2026-10-23"},{"key":"towing_allowed","label":"Можно ли этим автомобилем буксировать прицеп — одно из: «разрешена», «разрешена при условии: …», «не предназначен для буксировки прицепа»; ТОЛЬКО прямое общее правило про прицеп этого автомобиля, НЕ обкатка и НЕ буксировка другого автомобиля / на буксире","section":"Фаркоп и прицеп","value":"не предназначен для буксировки прицепа","source":{"id":1847,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2022 (C4, ë-C4, C4 X, ë-C4 X))","edition":"eGuide c41 ed01-22, issue 2022 (en-GB)","page":167,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1847/#page-167"},"verified_at":"2026-10-23"},{"key":"trailer_mass_braked","label":"Максимальная масса буксируемого прицепа С тормозами","section":"Фаркоп и прицеп","value":"1 200 кг","value_num":1200.0,"unit":"кг","qualifier":"PureTech 110, на уклоне 12%","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":219,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-219"},"verified_at":"2026-10-23"},{"key":"trailer_mass_braked","label":"Максимальная масса буксируемого прицепа С тормозами","section":"Фаркоп и прицеп","value":"1 300 кг","value_num":1300.0,"unit":"кг","qualifier":"VTi 120, на уклоне 12%","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":219,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-219"},"verified_at":"2026-10-23"},{"key":"trailer_mass_braked","label":"Максимальная масса буксируемого прицепа С тормозами","section":"Фаркоп и прицеп","value":"1 300 кг","value_num":1300.0,"unit":"кг","qualifier":"PureTech 130 S&S, на уклоне 12%","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":219,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-219"},"verified_at":"2026-10-23"},{"key":"trailer_mass_braked","label":"Максимальная масса буксируемого прицепа С тормозами","section":"Фаркоп и прицеп","value":"800 кг","value_num":800.0,"unit":"кг","qualifier":"HDi 90, на уклоне 12%","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":220,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-220"},"verified_at":"2026-10-23"},{"key":"trailer_mass_braked","label":"Максимальная масса буксируемого прицепа С тормозами","section":"Фаркоп и прицеп","value":"1 100 кг","value_num":1100.0,"unit":"кг","qualifier":"HDi 90 FAP, на уклоне 12%","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":220,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-220"},"verified_at":"2026-10-23"},{"key":"trailer_mass_braked","label":"Максимальная масса буксируемого прицепа С тормозами","section":"Фаркоп и прицеп","value":"1 300 кг","value_num":1300.0,"unit":"кг","qualifier":"BlueHDi 100, на уклоне 12%","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":220,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-220"},"verified_at":"2026-10-23"},{"key":"trailer_mass_braked","label":"Максимальная масса буксируемого прицепа С тормозами","section":"Фаркоп и прицеп","value":"1 500 кг","value_num":1500.0,"unit":"кг","qualifier":"BlueHDi 150 S&S, на уклоне 12%","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":221,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-221"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"trailer_mass_braked","label":"Максимальная масса буксируемого прицепа С тормозами","section":"Фаркоп и прицеп","value":"1 000 кг","value_num":1000.0,"unit":"кг","qualifier":"двигатель PureTech 100 S&S, МКП BVM6","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":180,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-180"},"verified_at":"2026-10-23"},{"key":"trailer_mass_braked","label":"Максимальная масса буксируемого прицепа С тормозами","section":"Фаркоп и прицеп","value":"1 200 кг","value_num":1200.0,"unit":"кг","qualifier":"бензин PureTech 110, МКП 5-ст. (ETG5)","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":219,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-219"},"verified_at":"2026-10-23"},{"key":"trailer_mass_braked","label":"Максимальная масса буксируемого прицепа С тормозами","section":"Фаркоп и прицеп","value":"1 300 кг","value_num":1300.0,"unit":"кг","qualifier":"бензин VTi 120 / PureTech 130 S&S","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":219,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-219"},"verified_at":"2026-10-29"},{"key":"trailer_mass_braked","label":"Максимальная масса буксируемого прицепа С тормозами","section":"Фаркоп и прицеп","value":"800 кг","value_num":800.0,"unit":"кг","qualifier":"дизель HDi 90, МКП 5-ст. (ETG5)","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":220,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-220"},"verified_at":"2026-10-23"},{"key":"trailer_mass_braked","label":"Максимальная масса буксируемого прицепа С тормозами","section":"Фаркоп и прицеп","value":"1 100 кг","value_num":1100.0,"unit":"кг","qualifier":"дизель HDi 90 FAP","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":220,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-220"},"verified_at":"2026-10-29"},{"key":"trailer_mass_braked","label":"Максимальная масса буксируемого прицепа С тормозами","section":"Фаркоп и прицеп","value":"1 300 кг","value_num":1300.0,"unit":"кг","qualifier":"дизель BlueHDi 100 / e-HDi 115 (часть исполнений)","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":220,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-220"},"verified_at":"2026-10-29"},{"key":"trailer_mass_braked","label":"Максимальная масса буксируемого прицепа С тормозами","section":"Фаркоп и прицеп","value":"1 300 кг","value_num":1300.0,"unit":"кг","qualifier":"дизель BlueHDi 115 S&S, МКП 6-ст. (ETG6)","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":221,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-221"},"verified_at":"2026-10-23"},{"key":"trailer_mass_braked","label":"Максимальная масса буксируемого прицепа С тормозами","section":"Фаркоп и прицеп","value":"1 200 кг","value_num":1200.0,"unit":"кг","qualifier":"дизель BlueHDi 115 S&S, АКП 6-ст. (EAT6)","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":221,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-221"},"verified_at":"2026-10-29"},{"key":"trailer_mass_braked","label":"Максимальная масса буксируемого прицепа С тормозами","section":"Фаркоп и прицеп","value":"1 300 кг","value_num":1300.0,"unit":"кг","qualifier":"дизель BlueHDi 120 S&S, МКП 6-ст. (ETG6)","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":221,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-221"},"verified_at":"2026-10-29"},{"key":"trailer_mass_braked","label":"Максимальная масса буксируемого прицепа С тормозами","section":"Фаркоп и прицеп","value":"1 200 кг","value_num":1200.0,"unit":"кг","qualifier":"дизель BlueHDi 120 S&S, АКП 6-ст. (EAT6)","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":221,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-221"},"verified_at":"2026-10-29"},{"key":"trailer_mass_braked","label":"Максимальная масса буксируемого прицепа С тормозами","section":"Фаркоп и прицеп","value":"1 500 кг","value_num":1500.0,"unit":"кг","qualifier":"дизель BlueHDi 150 S&S, МКП 6-ст. (ETG6)","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":221,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-221"},"verified_at":"2026-10-23"},{"key":"trailer_mass_braked","label":"Максимальная масса буксируемого прицепа С тормозами","section":"Фаркоп и прицеп","value":"1 100 кг","value_num":1100.0,"unit":"кг","qualifier":"C4 Enterprise (2-местный), дизель HDi 90 FAP","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":222,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-222"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"trailer_mass_braked","label":"Максимальная масса буксируемого прицепа С тормозами","section":"Фаркоп и прицеп","value":"1 300 кг","value_num":1300.0,"unit":"кг","qualifier":"C4 Enterprise (2-местный), дизель HDi 115","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":222,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-222"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"trailer_mass_braked","label":"Максимальная масса буксируемого прицепа С тормозами","section":"Фаркоп и прицеп","value":"1 300 кг","value_num":1300.0,"unit":"кг","qualifier":"C4 Enterprise (2-местный), дизель BlueHDi 100","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":222,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-222"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"trailer_mass_braked","label":"Максимальная масса буксируемого прицепа С тормозами","section":"Фаркоп и прицеп","value":"1 250 кг","value_num":1250.0,"unit":"кг","qualifier":"C4 Enterprise (2-местный), дизель BlueHDi 120 S&S","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":222,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-222"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"trailer_mass_braked","label":"Максимальная масса буксируемого прицепа С тормозами","section":"Фаркоп и прицеп","value":"1 300 кг","value_num":1300.0,"unit":"кг","qualifier":"бензин VTi 120, МКП 5 (ETG5)","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":219,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-219"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"trailer_mass_braked","label":"Максимальная масса буксируемого прицепа С тормозами","section":"Фаркоп и прицеп","value":"1 300 кг","value_num":1300.0,"unit":"кг","qualifier":"бензин PureTech 130 S&S, МКП 6 (ETG6)","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":219,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-219"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"trailer_mass_braked","label":"Максимальная масса буксируемого прицепа С тормозами","section":"Фаркоп и прицеп","value":"1 300 кг","value_num":1300.0,"unit":"кг","qualifier":"бензин PureTech 130 S&S, АКП 6 (EAT6)","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":219,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-219"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"trailer_mass_braked","label":"Максимальная масса буксируемого прицепа С тормозами","section":"Фаркоп и прицеп","value":"1 100 кг","value_num":1100.0,"unit":"кг","qualifier":"C4 Enterprise, дизель HDi 90 FAP, МКП 5 (ETG5)","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":222,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-222"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"trailer_mass_braked","label":"Максимальная масса буксируемого прицепа С тормозами","section":"Фаркоп и прицеп","value":"1 300 кг","value_num":1300.0,"unit":"кг","qualifier":"C4 Enterprise, дизель HDi 115, МКП 6 (ETG6)","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":222,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-222"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"trailer_mass_braked","label":"Максимальная масса буксируемого прицепа С тормозами","section":"Фаркоп и прицеп","value":"1 300 кг","value_num":1300.0,"unit":"кг","qualifier":"C4 Enterprise, дизель BlueHDi 100, МКП 5 (ETG5)","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":222,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-222"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"trailer_mass_braked","label":"Максимальная масса буксируемого прицепа С тормозами","section":"Фаркоп и прицеп","value":"1 250 кг","value_num":1250.0,"unit":"кг","qualifier":"C4 Enterprise, дизель BlueHDi 120 S&S, МКП 6 (ETG6)","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":222,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-222"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"trailer_mass_braked","label":"Максимальная масса буксируемого прицепа С тормозами","section":"Фаркоп и прицеп","value":"1 200 кг","value_num":1200.0,"unit":"кг","qualifier":"двигатель BlueHDi 110, МКП BVM6","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":181,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-181"},"verified_at":"2026-10-23"},{"key":"trailer_mass_braked","label":"Максимальная масса буксируемого прицепа С тормозами","section":"Фаркоп и прицеп","value":"500* - 1 000","value_num":500.0,"value_num2":1000.0,"unit":"кг","qualifier":"PureTech 100 S&S, BVM6","source":{"id":1847,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2022 (C4, ë-C4, C4 X, ë-C4 X))","edition":"eGuide c41 ed01-22, issue 2022 (en-GB)","page":200,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1847/#page-200"},"verified_at":"2026-10-23"},{"key":"trailer_mass_braked","label":"Максимальная масса буксируемого прицепа С тормозами","section":"Фаркоп и прицеп","value":"1 000 кг","value_num":1000.0,"unit":"кг","qualifier":"PureTech 130 S&S, BVM6","source":{"id":1847,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2022 (C4, ë-C4, C4 X, ë-C4 X))","edition":"eGuide c41 ed01-22, issue 2022 (en-GB)","page":200,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1847/#page-200"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"trailer_mass_braked","label":"Максимальная масса буксируемого прицепа С тормозами","section":"Фаркоп и прицеп","value":"500 кг","value_num":500.0,"unit":"кг","qualifier":"PureTech 130, EAT8","source":{"id":1847,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2022 (C4, ë-C4, C4 X, ë-C4 X))","edition":"eGuide c41 ed01-22, issue 2022 (en-GB)","page":201,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1847/#page-201"},"verified_at":"2026-10-23"},{"key":"trailer_mass_braked","label":"Максимальная масса буксируемого прицепа С тормозами","section":"Фаркоп и прицеп","value":"500 кг","value_num":500.0,"unit":"кг","qualifier":"PureTech 155, EAT8","source":{"id":1847,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2022 (C4, ë-C4, C4 X, ë-C4 X))","edition":"eGuide c41 ed01-22, issue 2022 (en-GB)","page":201,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1847/#page-201"},"verified_at":"2026-10-23"},{"key":"trailer_mass_braked","label":"Максимальная масса буксируемого прицепа С тормозами","section":"Фаркоп и прицеп","value":"500* - 1,200 / 500** - 1 200","value_num":500.0,"value_num2":1200.0,"unit":"кг","qualifier":"BlueHDi 130 S&S, EAT8","source":{"id":1847,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2022 (C4, ë-C4, C4 X, ë-C4 X))","edition":"eGuide c41 ed01-22, issue 2022 (en-GB)","page":202,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1847/#page-202"},"verified_at":"2026-10-26"},{"key":"trailer_mass_braked","label":"Максимальная масса буксируемого прицепа С тормозами","section":"Фаркоп и прицеп","value":"500 кг","value_num":500.0,"unit":"кг","qualifier":"двигатель PureTech 130, АКП EAT8 (Euro 6.1)","source":{"id":1847,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2022 (C4, ë-C4, C4 X, ë-C4 X))","edition":"eGuide c41 ed01-22, issue 2022 (en-GB)","page":201,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1847/#page-201"},"verified_at":"2026-10-23"},{"key":"trailer_mass_braked","label":"Максимальная масса буксируемого прицепа С тормозами","section":"Фаркоп и прицеп","value":"500* - 1 000","value_num":500.0,"value_num2":1000.0,"unit":"кг","qualifier":"бензин PureTech 100 S&S, МКП BVM6, уклон 10%","source":{"id":1847,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2022 (C4, ë-C4, C4 X, ë-C4 X))","edition":"eGuide c41 ed01-22, issue 2022 (en-GB)","page":200,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1847/#page-200"},"verified_at":"2026-10-29"},{"key":"trailer_mass_braked","label":"Максимальная масса буксируемого прицепа С тормозами","section":"Фаркоп и прицеп","value":"500 кг","value_num":500.0,"unit":"кг","qualifier":"бензин PureTech 130 (EB2ADTSM), АКП EAT8","source":{"id":1847,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2022 (C4, ë-C4, C4 X, ë-C4 X))","edition":"eGuide c41 ed01-22, issue 2022 (en-GB)","page":201,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1847/#page-201"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"trailer_mass_unbraked","label":"Максимальная масса буксируемого прицепа БЕЗ тормозов","section":"Фаркоп и прицеп","value":"635 кг","value_num":635.0,"unit":"кг","qualifier":"PureTech 110","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":219,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-219"},"verified_at":"2026-10-23"},{"key":"trailer_mass_unbraked","label":"Максимальная масса буксируемого прицепа БЕЗ тормозов","section":"Фаркоп и прицеп","value":"640 кг","value_num":640.0,"unit":"кг","qualifier":"VTi 120","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":219,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-219"},"verified_at":"2026-10-23"},{"key":"trailer_mass_unbraked","label":"Максимальная масса буксируемого прицепа БЕЗ тормозов","section":"Фаркоп и прицеп","value":"655 кг","value_num":655.0,"unit":"кг","qualifier":"PureTech 130 S&S","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":219,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-219"},"verified_at":"2026-10-23"},{"key":"trailer_mass_unbraked","label":"Максимальная масса буксируемого прицепа БЕЗ тормозов","section":"Фаркоп и прицеп","value":"640 кг","value_num":640.0,"unit":"кг","qualifier":"HDi 90","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":220,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-220"},"verified_at":"2026-10-23"},{"key":"trailer_mass_unbraked","label":"Максимальная масса буксируемого прицепа БЕЗ тормозов","section":"Фаркоп и прицеп","value":"635 кг","value_num":635.0,"unit":"кг","qualifier":"BlueHDi 100","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":220,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-220"},"verified_at":"2026-10-23"},{"key":"trailer_mass_unbraked","label":"Максимальная масса буксируемого прицепа БЕЗ тормозов","section":"Фаркоп и прицеп","value":"670 кг","value_num":670.0,"unit":"кг","qualifier":"e-HDi 115","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":220,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-220"},"verified_at":"2026-10-23"},{"key":"trailer_mass_unbraked","label":"Максимальная масса буксируемого прицепа БЕЗ тормозов","section":"Фаркоп и прицеп","value":"685 кг","value_num":685.0,"unit":"кг","qualifier":"BlueHDi 120 S&S","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":221,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-221"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"trailer_mass_unbraked","label":"Максимальная масса буксируемого прицепа БЕЗ тормозов","section":"Фаркоп и прицеп","value":"715 кг","value_num":715.0,"unit":"кг","qualifier":"BlueHDi 150 S&S","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":221,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-221"},"verified_at":"2026-10-23"},{"key":"trailer_mass_unbraked","label":"Максимальная масса буксируемого прицепа БЕЗ тормозов","section":"Фаркоп и прицеп","value":"640 кг","value_num":640.0,"unit":"кг","qualifier":"двигатель PureTech 100 S&S, МКП BVM6","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":180,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-180"},"verified_at":"2026-10-23"},{"key":"trailer_mass_unbraked","label":"Максимальная масса буксируемого прицепа БЕЗ тормозов","section":"Фаркоп и прицеп","value":"660 кг","value_num":660.0,"unit":"кг","qualifier":"двигатель PureTech 130 S&S, МКП BVM6","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":180,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-180"},"verified_at":"2026-10-23"},{"key":"trailer_mass_unbraked","label":"Максимальная масса буксируемого прицепа БЕЗ тормозов","section":"Фаркоп и прицеп","value":"680 кг","value_num":680.0,"unit":"кг","qualifier":"двигатель PureTech 130 S&S, АКП EAT8","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":180,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-180"},"verified_at":"2026-10-23"},{"key":"trailer_mass_unbraked","label":"Максимальная масса буксируемого прицепа БЕЗ тормозов","section":"Фаркоп и прицеп","value":"670 кг","value_num":670.0,"unit":"кг","qualifier":"двигатель PureTech 155 S&S, АКП EAT8","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":180,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-180"},"verified_at":"2026-10-23"},{"key":"trailer_mass_unbraked","label":"Максимальная масса буксируемого прицепа БЕЗ тормозов","section":"Фаркоп и прицеп","value":"660 кг","value_num":660.0,"unit":"кг","qualifier":"двигатель BlueHDi 110, МКП BVM6","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":181,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-181"},"verified_at":"2026-10-23"},{"key":"trailer_mass_unbraked","label":"Максимальная масса буксируемого прицепа БЕЗ тормозов","section":"Фаркоп и прицеп","value":"690 кг","value_num":690.0,"unit":"кг","qualifier":"двигатель BlueHDi 130, АКП EAT8","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":181,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-181"},"verified_at":"2026-10-23"},{"key":"trailer_mass_unbraked","label":"Максимальная масса буксируемого прицепа БЕЗ тормозов","section":"Фаркоп и прицеп","value":"635 кг","value_num":635.0,"unit":"кг","qualifier":"бензин PureTech 110, МКП 5-ст. (ETG5)","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":219,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-219"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"trailer_mass_unbraked","label":"Максимальная масса буксируемого прицепа БЕЗ тормозов","section":"Фаркоп и прицеп","value":"640 кг","value_num":640.0,"unit":"кг","qualifier":"бензин VTi 120 / PureTech 130 S&S (кроме варианта EAT6)","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":219,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-219"},"verified_at":"2026-10-29"},{"key":"trailer_mass_unbraked","label":"Максимальная масса буксируемого прицепа БЕЗ тормозов","section":"Фаркоп и прицеп","value":"655 кг","value_num":655.0,"unit":"кг","qualifier":"бензин PureTech 130 S&S, АКП 6-ст. (EAT6)","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":219,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-219"},"verified_at":"2026-10-29"},{"key":"trailer_mass_unbraked","label":"Максимальная масса буксируемого прицепа БЕЗ тормозов","section":"Фаркоп и прицеп","value":"675 кг","value_num":675.0,"unit":"кг","qualifier":"дизель BlueHDi 115 S&S, МКП (ETG6)","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":221,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-221"},"verified_at":"2026-10-29"},{"key":"trailer_mass_unbraked","label":"Максимальная масса буксируемого прицепа БЕЗ тормозов","section":"Фаркоп и прицеп","value":"685 кг","value_num":685.0,"unit":"кг","qualifier":"дизель BlueHDi 115 S&S, АКП (EAT6)","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":221,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-221"},"verified_at":"2026-10-29"},{"key":"trailer_mass_unbraked","label":"Максимальная масса буксируемого прицепа БЕЗ тормозов","section":"Фаркоп и прицеп","value":"675 кг","value_num":675.0,"unit":"кг","qualifier":"дизель BlueHDi 120 S&S, МКП (ETG6)","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":221,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-221"},"verified_at":"2026-10-29"},{"key":"trailer_mass_unbraked","label":"Максимальная масса буксируемого прицепа БЕЗ тормозов","section":"Фаркоп и прицеп","value":"685 кг","value_num":685.0,"unit":"кг","qualifier":"дизель BlueHDi 120 S&S, АКП (EAT6)","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":221,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-221"},"verified_at":"2026-10-29"},{"key":"trailer_mass_unbraked","label":"Максимальная масса буксируемого прицепа БЕЗ тормозов","section":"Фаркоп и прицеп","value":"715 кг","value_num":715.0,"unit":"кг","qualifier":"дизель BlueHDi 150 S&S, МКП (ETG6)","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":221,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-221"},"verified_at":"2026-10-29"},{"key":"trailer_mass_unbraked","label":"Максимальная масса буксируемого прицепа БЕЗ тормозов","section":"Фаркоп и прицеп","value":"635 кг","value_num":635.0,"unit":"кг","qualifier":"C4 Enterprise (2-местный), дизель HDi 90 FAP","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":222,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-222"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"trailer_mass_unbraked","label":"Максимальная масса буксируемого прицепа БЕЗ тормозов","section":"Фаркоп и прицеп","value":"670 кг","value_num":670.0,"unit":"кг","qualifier":"C4 Enterprise (2-местный), дизель HDi 115","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":222,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-222"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"trailer_mass_unbraked","label":"Максимальная масса буксируемого прицепа БЕЗ тормозов","section":"Фаркоп и прицеп","value":"650 кг","value_num":650.0,"unit":"кг","qualifier":"C4 Enterprise (2-местный), дизель BlueHDi 100","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":222,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-222"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"trailer_mass_unbraked","label":"Максимальная масса буксируемого прицепа БЕЗ тормозов","section":"Фаркоп и прицеп","value":"685 кг","value_num":685.0,"unit":"кг","qualifier":"C4 Enterprise (2-местный), дизель BlueHDi 120 S&S","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":222,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-222"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"trailer_mass_unbraked","label":"Максимальная масса буксируемого прицепа БЕЗ тормозов","section":"Фаркоп и прицеп","value":"640 кг","value_num":640.0,"unit":"кг","qualifier":"бензин VTi 120, МКП 5 (ETG5)","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":219,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-219"},"verified_at":"2026-10-23"},{"key":"trailer_mass_unbraked","label":"Максимальная масса буксируемого прицепа БЕЗ тормозов","section":"Фаркоп и прицеп","value":"640 кг","value_num":640.0,"unit":"кг","qualifier":"бензин PureTech 130 S&S, МКП 6 (ETG6)","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":219,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-219"},"verified_at":"2026-10-23"},{"key":"trailer_mass_unbraked","label":"Максимальная масса буксируемого прицепа БЕЗ тормозов","section":"Фаркоп и прицеп","value":"675 кг","value_num":675.0,"unit":"кг","qualifier":"дизель BlueHDi 115 S&S, МКП 6 (ETG6)","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":221,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-221"},"verified_at":"2026-10-23"},{"key":"trailer_mass_unbraked","label":"Максимальная масса буксируемого прицепа БЕЗ тормозов","section":"Фаркоп и прицеп","value":"685 кг","value_num":685.0,"unit":"кг","qualifier":"дизель BlueHDi 115 S&S, АКП 6 (EAT6)","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":221,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-221"},"verified_at":"2026-10-23"},{"key":"trailer_mass_unbraked","label":"Максимальная масса буксируемого прицепа БЕЗ тормозов","section":"Фаркоп и прицеп","value":"675 кг","value_num":675.0,"unit":"кг","qualifier":"дизель BlueHDi 120 S&S, МКП 6 (ETG6)","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":221,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-221"},"verified_at":"2026-10-23"},{"key":"trailer_mass_unbraked","label":"Максимальная масса буксируемого прицепа БЕЗ тормозов","section":"Фаркоп и прицеп","value":"685 кг","value_num":685.0,"unit":"кг","qualifier":"дизель BlueHDi 120 S&S, АКП 6 (EAT6)","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":221,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-221"},"verified_at":"2026-10-23"},{"key":"trailer_mass_unbraked","label":"Максимальная масса буксируемого прицепа БЕЗ тормозов","section":"Фаркоп и прицеп","value":"715 кг","value_num":715.0,"unit":"кг","qualifier":"дизель BlueHDi 150 S&S, МКП 6 (ETG6)","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":221,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-221"},"verified_at":"2026-10-23"},{"key":"trailer_mass_unbraked","label":"Максимальная масса буксируемого прицепа БЕЗ тормозов","section":"Фаркоп и прицеп","value":"635 кг","value_num":635.0,"unit":"кг","qualifier":"C4 Enterprise, дизель HDi 90 FAP, МКП 5 (ETG5)","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":222,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-222"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"trailer_mass_unbraked","label":"Максимальная масса буксируемого прицепа БЕЗ тормозов","section":"Фаркоп и прицеп","value":"670 кг","value_num":670.0,"unit":"кг","qualifier":"C4 Enterprise, дизель HDi 115, МКП 6 (ETG6)","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":222,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-222"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"trailer_mass_unbraked","label":"Максимальная масса буксируемого прицепа БЕЗ тормозов","section":"Фаркоп и прицеп","value":"650 кг","value_num":650.0,"unit":"кг","qualifier":"C4 Enterprise, дизель BlueHDi 100, МКП 5 (ETG5)","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":222,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-222"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"trailer_mass_unbraked","label":"Максимальная масса буксируемого прицепа БЕЗ тормозов","section":"Фаркоп и прицеп","value":"685 кг","value_num":685.0,"unit":"кг","qualifier":"C4 Enterprise, дизель BlueHDi 120 S&S, МКП 6 (ETG6)","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":222,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-222"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"trailer_mass_unbraked","label":"Максимальная масса буксируемого прицепа БЕЗ тормозов","section":"Фаркоп и прицеп","value":"500* - 640","value_num":500.0,"value_num2":640.0,"unit":"кг","qualifier":"PureTech 100 S&S, BVM6","source":{"id":1847,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2022 (C4, ë-C4, C4 X, ë-C4 X))","edition":"eGuide c41 ed01-22, issue 2022 (en-GB)","page":200,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1847/#page-200"},"verified_at":"2026-10-23"},{"key":"trailer_mass_unbraked","label":"Максимальная масса буксируемого прицепа БЕЗ тормозов","section":"Фаркоп и прицеп","value":"650 кг","value_num":650.0,"unit":"кг","qualifier":"PureTech 130 S&S, BVM6","source":{"id":1847,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2022 (C4, ë-C4, C4 X, ë-C4 X))","edition":"eGuide c41 ed01-22, issue 2022 (en-GB)","page":200,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1847/#page-200"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"trailer_mass_unbraked","label":"Максимальная масса буксируемого прицепа БЕЗ тормозов","section":"Фаркоп и прицеп","value":"500* - 670","value_num":500.0,"value_num2":670.0,"unit":"кг","qualifier":"PureTech 130 S&S, EAT8","source":{"id":1847,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2022 (C4, ë-C4, C4 X, ë-C4 X))","edition":"eGuide c41 ed01-22, issue 2022 (en-GB)","page":200,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1847/#page-200"},"verified_at":"2026-10-23"},{"key":"trailer_mass_unbraked","label":"Максимальная масса буксируемого прицепа БЕЗ тормозов","section":"Фаркоп и прицеп","value":"500 кг","value_num":500.0,"unit":"кг","qualifier":"PureTech 130, EAT8","source":{"id":1847,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2022 (C4, ë-C4, C4 X, ë-C4 X))","edition":"eGuide c41 ed01-22, issue 2022 (en-GB)","page":201,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1847/#page-201"},"verified_at":"2026-10-23"},{"key":"trailer_mass_unbraked","label":"Максимальная масса буксируемого прицепа БЕЗ тормозов","section":"Фаркоп и прицеп","value":"500 кг","value_num":500.0,"unit":"кг","qualifier":"PureTech 155, EAT8","source":{"id":1847,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2022 (C4, ë-C4, C4 X, ë-C4 X))","edition":"eGuide c41 ed01-22, issue 2022 (en-GB)","page":201,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1847/#page-201"},"verified_at":"2026-10-23"},{"key":"trailer_mass_unbraked","label":"Максимальная масса буксируемого прицепа БЕЗ тормозов","section":"Фаркоп и прицеп","value":"500* - 690 / 500** - 695","value_num":500.0,"value_num2":695.0,"unit":"кг","qualifier":"BlueHDi 130 S&S, EAT8","source":{"id":1847,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2022 (C4, ë-C4, C4 X, ë-C4 X))","edition":"eGuide c41 ed01-22, issue 2022 (en-GB)","page":202,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1847/#page-202"},"verified_at":"2026-10-26"},{"key":"trailer_mass_unbraked","label":"Максимальная масса буксируемого прицепа БЕЗ тормозов","section":"Фаркоп и прицеп","value":"500 кг","value_num":500.0,"unit":"кг","qualifier":"двигатель PureTech 130, АКП EAT8 (Euro 6.1)","source":{"id":1847,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2022 (C4, ë-C4, C4 X, ë-C4 X))","edition":"eGuide c41 ed01-22, issue 2022 (en-GB)","page":201,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1847/#page-201"},"verified_at":"2026-10-23"},{"key":"trailer_mass_unbraked","label":"Максимальная масса буксируемого прицепа БЕЗ тормозов","section":"Фаркоп и прицеп","value":"500 кг","value_num":500.0,"unit":"кг","qualifier":"бензин PureTech 130 (EB2ADTSM), АКП EAT8","source":{"id":1847,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2022 (C4, ë-C4, C4 X, ë-C4 X))","edition":"eGuide c41 ed01-22, issue 2022 (en-GB)","page":201,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1847/#page-201"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"trailer_mass_unbraked","label":"Максимальная масса буксируемого прицепа БЕЗ тормозов","section":"Фаркоп и прицеп","value":"500* - 690","value_num":500.0,"value_num2":690.0,"unit":"кг","qualifier":"дизель BlueHDi 130 S&S, АКП EAT8, кузов C4","source":{"id":1847,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2022 (C4, ë-C4, C4 X, ë-C4 X))","edition":"eGuide c41 ed01-22, issue 2022 (en-GB)","page":202,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1847/#page-202"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"filter_type","label":"Тип/маркировка фильтра","section":"Фильтры","value":"MANN-FILTER CU 2940 / CUK 2940","qualifier":"салонный","source":{"id":1067,"title":"Расходники: Citroen C4 (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1067/"},"verified_at":"2026-10-16"},{"key":"filter_type","label":"Тип/маркировка фильтра","section":"Фильтры","value":"MANN-FILTER HU 711/51 x","qualifier":"масляный","source":{"id":1067,"title":"Расходники: Citroen C4 (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1067/"},"verified_at":"2026-10-16"},{"key":"filter_type","label":"Тип/маркировка фильтра","section":"Фильтры","value":"MANN-FILTER WK 6031","qualifier":"топливный","source":{"id":1067,"title":"Расходники: Citroen C4 (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1067/"},"verified_at":"2026-10-16"},{"key":"curb_weight","label":"Снаряжённая масса","section":"Габариты и масса","value":"1 313 кг","value_num":1313.0,"unit":"кг","qualifier":"C4 Enterprise, HDi 90 FAP","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":222,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-222"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/gabarity/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"curb_weight","label":"Снаряжённая масса","section":"Габариты и масса","value":"1 283 кг","value_num":1283.0,"unit":"кг","qualifier":"C4 Enterprise, HDi 115 / e-HDi 115","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":222,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-222"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/gabarity/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"curb_weight","label":"Снаряжённая масса","section":"Габариты и масса","value":"1 326 кг","value_num":1326.0,"unit":"кг","qualifier":"C4 Enterprise, BlueHDi 100","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":222,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-222"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/gabarity/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"curb_weight","label":"Снаряжённая масса","section":"Габариты и масса","value":"1 389 кг","value_num":1389.0,"unit":"кг","qualifier":"C4 Enterprise, BlueHDi 120 S&S","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":222,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-222"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/gabarity/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"curb_weight","label":"Снаряжённая масса","section":"Габариты и масса","value":"1 313 кг","value_num":1313.0,"unit":"кг","qualifier":"C4 Enterprise (2-местный), дизель HDi 90 FAP","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":222,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-222"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/gabarity/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"curb_weight","label":"Снаряжённая масса","section":"Габариты и масса","value":"1 283 кг","value_num":1283.0,"unit":"кг","qualifier":"C4 Enterprise (2-местный), дизель HDi 115","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":222,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-222"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/gabarity/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"curb_weight","label":"Снаряжённая масса","section":"Габариты и масса","value":"1 326 кг","value_num":1326.0,"unit":"кг","qualifier":"C4 Enterprise (2-местный), дизель BlueHDi 100","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":222,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-222"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/gabarity/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"curb_weight","label":"Снаряжённая масса","section":"Габариты и масса","value":"1 389 кг","value_num":1389.0,"unit":"кг","qualifier":"C4 Enterprise (2-местный), дизель BlueHDi 120 S&S","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":222,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-222"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/gabarity/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"curb_weight","label":"Снаряжённая масса","section":"Габариты и масса","value":"1 313 кг","value_num":1313.0,"unit":"кг","qualifier":"двигатель HDi 90 FAP, МКП 5-ст. (ETG5)","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":222,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-222"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/gabarity/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"curb_weight","label":"Снаряжённая масса","section":"Габариты и масса","value":"1 283 кг","value_num":1283.0,"unit":"кг","qualifier":"двигатель HDi 115, МКП 6-ст. (ETG6)","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":222,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-222"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/gabarity/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"curb_weight","label":"Снаряжённая масса","section":"Габариты и масса","value":"1 326 кг","value_num":1326.0,"unit":"кг","qualifier":"двигатель BlueHDi 100, МКП 5-ст. (ETG5)","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":222,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-222"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/gabarity/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"curb_weight","label":"Снаряжённая масса","section":"Габариты и масса","value":"1 389 кг","value_num":1389.0,"unit":"кг","qualifier":"двигатель BlueHDi 120 S&S, МКП 6-ст. (ETG6)","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":222,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-222"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/gabarity/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"gross_weight","label":"Полная масса","section":"Габариты и масса","value":"1 745 кг","value_num":1745.0,"unit":"кг","qualifier":"C4 Enterprise, HDi 90 FAP","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":222,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-222"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/gabarity/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"gross_weight","label":"Полная масса","section":"Габариты и масса","value":"1 810 кг","value_num":1810.0,"unit":"кг","qualifier":"C4 Enterprise, HDi 115 / e-HDi 115","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":222,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-222"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/gabarity/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"gross_weight","label":"Полная масса","section":"Габариты и масса","value":"1 775 кг","value_num":1775.0,"unit":"кг","qualifier":"C4 Enterprise, BlueHDi 100","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":222,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-222"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/gabarity/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"gross_weight","label":"Полная масса","section":"Габариты и масса","value":"1 840 кг","value_num":1840.0,"unit":"кг","qualifier":"C4 Enterprise, BlueHDi 120 S&S","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":222,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-222"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/gabarity/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"gross_weight","label":"Полная масса","section":"Габариты и масса","value":"1 745 кг","value_num":1745.0,"unit":"кг","qualifier":"двигатель HDi 90 FAP, МКП 5-ст. (ETG5)","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":222,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-222"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/gabarity/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"gross_weight","label":"Полная масса","section":"Габариты и масса","value":"1 810 кг","value_num":1810.0,"unit":"кг","qualifier":"двигатель HDi 115, МКП 6-ст. (ETG6)","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":222,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-222"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/gabarity/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"gross_weight","label":"Полная масса","section":"Габариты и масса","value":"1 775 кг","value_num":1775.0,"unit":"кг","qualifier":"двигатель BlueHDi 100, МКП 5-ст. (ETG5)","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":222,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-222"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/gabarity/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"gross_weight","label":"Полная масса","section":"Габариты и масса","value":"1 840 кг","value_num":1840.0,"unit":"кг","qualifier":"двигатель BlueHDi 120 S&S, МКП 6-ст. (ETG6)","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":222,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-222"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/gabarity/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"height","label":"Высота","section":"Габариты и масса","value":"1 518 мм","value_num":1518.0,"unit":"мм","qualifier":"2016–2022","source":{"id":3882,"title":"Технические характеристики: Citroen C4 (II рестайлинг (седан))","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3882/"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/gabarity/","verified_at":"2026-11-04"},{"key":"length","label":"Длина","section":"Габариты и масса","value":"4 644 мм","value_num":4644.0,"unit":"мм","qualifier":"2016–2022","source":{"id":3882,"title":"Технические характеристики: Citroen C4 (II рестайлинг (седан))","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3882/"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/gabarity/","verified_at":"2026-11-04"},{"key":"turning_radius","label":"Радиус разворота","section":"Габариты и масса","value":"5,7 м","value_num":5.7,"unit":"м","qualifier":"2016–2022","source":{"id":3882,"title":"Технические характеристики: Citroen C4 (II рестайлинг (седан))","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3882/"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/gabarity/","verified_at":"2026-11-04"},{"key":"wheelbase","label":"Колёсная база","section":"Габариты и масса","value":"2 708 мм","value_num":2708.0,"unit":"мм","qualifier":"2016–2022","source":{"id":3882,"title":"Технические характеристики: Citroen C4 (II рестайлинг (седан))","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3882/"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/gabarity/","verified_at":"2026-11-04"},{"key":"width","label":"Ширина","section":"Габариты и масса","value":"1 789 мм","value_num":1789.0,"unit":"мм","qualifier":"2016–2022","source":{"id":3882,"title":"Технические характеристики: Citroen C4 (II рестайлинг (седан))","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3882/"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/gabarity/","verified_at":"2026-11-04"},{"key":"acceleration_0_100","label":"Разгон 0–100 км/ч","section":"Характеристики","value":"10,9 с","value_num":10.9,"unit":"с","qualifier":"2016–2022 · 1.6 VTi 115 л.с., 5МКПП, передний привод","source":{"id":3882,"title":"Технические характеристики: Citroen C4 (II рестайлинг (седан))","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3882/"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/harakteristiki/","verified_at":"2026-11-04"},{"key":"acceleration_0_100","label":"Разгон 0–100 км/ч","section":"Характеристики","value":"12,5 с","value_num":12.5,"unit":"с","qualifier":"2016–2022 · 1.6 VTi 115 л.с., 6АКПП, передний привод","source":{"id":3882,"title":"Технические характеристики: Citroen C4 (II рестайлинг (седан))","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3882/"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/harakteristiki/","verified_at":"2026-11-04"},{"key":"acceleration_0_100","label":"Разгон 0–100 км/ч","section":"Характеристики","value":"8,1 с","value_num":8.1,"unit":"с","qualifier":"2016–2022 · 1.6 THP 150 л.с., 6АКПП, передний привод","source":{"id":3882,"title":"Технические характеристики: Citroen C4 (II рестайлинг (седан))","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3882/"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/harakteristiki/","verified_at":"2026-11-04"},{"key":"acceleration_0_100","label":"Разгон 0–100 км/ч","section":"Характеристики","value":"11,4 с","value_num":11.4,"unit":"с","qualifier":"2016–2022 · 1.6 HDi 114 л.с., 6МКПП, передний привод","source":{"id":3882,"title":"Технические характеристики: Citroen C4 (II рестайлинг (седан))","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3882/"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/harakteristiki/","verified_at":"2026-11-04"},{"key":"engine_code","label":"Модель (код) двигателя","section":"Характеристики","value":"9HP0/1","qualifier":"дизель HDi 90 FAP","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":222,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-222"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"engine_code","label":"Модель (код) двигателя","section":"Характеристики","value":"EB2ADTD_B MB6 STTd","qualifier":"PureTech 100 S&S, МКП6","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":180,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-180"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"engine_code","label":"Модель (код) двигателя","section":"Характеристики","value":"EB2ADTD_B MB6 STTd Euro 6.3/6.4","qualifier":"PureTech 100 S&S, BVM6","source":{"id":1847,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2022 (C4, ë-C4, C4 X, ë-C4 X))","edition":"eGuide c41 ed01-22, issue 2022 (en-GB)","page":200,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1847/#page-200"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"engine_code","label":"Модель (код) двигателя","section":"Характеристики","value":"EB2ADTSM ATN8 Euro 6.1","qualifier":"PureTech 130, EAT8","source":{"id":1847,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2022 (C4, ë-C4, C4 X, ë-C4 X))","edition":"eGuide c41 ed01-22, issue 2022 (en-GB)","page":201,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1847/#page-201"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"engine_code","label":"Модель (код) двигателя","section":"Характеристики","value":"EB2ADTXM ATN8 Euro 6.1","qualifier":"PureTech 155, EAT8","source":{"id":1847,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2022 (C4, ë-C4, C4 X, ë-C4 X))","edition":"eGuide c41 ed01-22, issue 2022 (en-GB)","page":201,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1847/#page-201"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"engine_code","label":"Модель (код) двигателя","section":"Характеристики","value":"DV5RC ATN8 STTd Euro 6.3/6.4","qualifier":"BlueHDi 130 S&S, EAT8","source":{"id":1847,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2022 (C4, ë-C4, C4 X, ë-C4 X))","edition":"eGuide c41 ed01-22, issue 2022 (en-GB)","page":202,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1847/#page-202"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"engine_displacement","label":"Рабочий объём","section":"Характеристики","value":"1 199 см³","value_num":1199.0,"unit":"см³","qualifier":"двигатель PureTech 110","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":219,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-219"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"engine_displacement","label":"Рабочий объём","section":"Характеристики","value":"1 598 см³","value_num":1598.0,"unit":"см³","qualifier":"двигатель VTi 120","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":219,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-219"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"engine_displacement","label":"Рабочий объём","section":"Характеристики","value":"1 199 см³","value_num":1199.0,"unit":"см³","qualifier":"двигатель PureTech 130 S&S","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":219,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-219"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"engine_displacement","label":"Рабочий объём","section":"Характеристики","value":"1 560 см³","value_num":1560.0,"unit":"см³","qualifier":"двигатели HDi 90, HDi 90 FAP, BlueHDi 100, e-HDi 115","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":220,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-220"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"engine_displacement","label":"Рабочий объём","section":"Характеристики","value":"1 560 см³","value_num":1560.0,"unit":"см³","qualifier":"двигатели BlueHDi 115 S&S, BlueHDi 120 S&S","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":221,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-221"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"engine_displacement","label":"Рабочий объём","section":"Характеристики","value":"1 199 см³","value_num":1199.0,"unit":"см³","qualifier":"PureTech 100 S&S / PureTech 130 S&S / PureTech 130","source":{"id":1847,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2022 (C4, ë-C4, C4 X, ë-C4 X))","edition":"eGuide c41 ed01-22, issue 2022 (en-GB)","page":200,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1847/#page-200"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"engine_displacement","label":"Рабочий объём","section":"Характеристики","value":"1 199 см³","value_num":1199.0,"unit":"см³","qualifier":"PureTech 155","source":{"id":1847,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2022 (C4, ë-C4, C4 X, ë-C4 X))","edition":"eGuide c41 ed01-22, issue 2022 (en-GB)","page":201,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1847/#page-201"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"engine_displacement","label":"Рабочий объём","section":"Характеристики","value":"1 499 см³","value_num":1499.0,"unit":"см³","qualifier":"BlueHDi 130 S&S","source":{"id":1847,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2022 (C4, ë-C4, C4 X, ë-C4 X))","edition":"eGuide c41 ed01-22, issue 2022 (en-GB)","page":202,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1847/#page-202"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"engine_power_hp","label":"Мощность","section":"Характеристики","value":"75 кВт","value_num":75.0,"unit":"кВт","qualifier":"PureTech 100 S&S","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":180,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-180"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"engine_power_hp","label":"Мощность","section":"Характеристики","value":"96 кВт","value_num":96.0,"unit":"кВт","qualifier":"PureTech 130 S&S (МКП6 и АКП8)","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":180,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-180"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"engine_power_hp","label":"Мощность","section":"Характеристики","value":"74 кВт","value_num":74.0,"unit":"кВт","qualifier":"PureTech 100 S&S (в документе значение в кВт)","source":{"id":1847,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2022 (C4, ë-C4, C4 X, ë-C4 X))","edition":"eGuide c41 ed01-22, issue 2022 (en-GB)","page":200,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1847/#page-200"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"engine_power_hp","label":"Мощность","section":"Характеристики","value":"96 кВт","value_num":96.0,"unit":"кВт","qualifier":"PureTech 130 S&S, МКП6/АКП8 (в документе значение в кВт)","source":{"id":1847,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2022 (C4, ë-C4, C4 X, ë-C4 X))","edition":"eGuide c41 ed01-22, issue 2022 (en-GB)","page":200,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1847/#page-200"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"engine_power_kw","label":"Мощность","section":"Характеристики","value":"81 кВт","value_num":81.0,"unit":"кВт","qualifier":"двигатель PureTech 110","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":219,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-219"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"engine_power_kw","label":"Мощность","section":"Характеристики","value":"88 кВт","value_num":88.0,"unit":"кВт","qualifier":"двигатель VTi 120","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":219,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-219"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"engine_power_kw","label":"Мощность","section":"Характеристики","value":"96 кВт","value_num":96.0,"unit":"кВт","qualifier":"двигатель PureTech 130 S&S","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":219,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-219"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"engine_power_kw","label":"Мощность","section":"Характеристики","value":"68 кВт","value_num":68.0,"unit":"кВт","qualifier":"двигатель HDi 90","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":220,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-220"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"engine_power_kw","label":"Мощность","section":"Характеристики","value":"73 кВт","value_num":73.0,"unit":"кВт","qualifier":"двигатель BlueHDi 100","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":220,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-220"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"engine_power_kw","label":"Мощность","section":"Характеристики","value":"84 кВт","value_num":84.0,"unit":"кВт","qualifier":"двигатель e-HDi 115","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":220,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-220"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"engine_power_kw","label":"Мощность","section":"Характеристики","value":"85 кВт","value_num":85.0,"unit":"кВт","qualifier":"двигатель BlueHDi 115 S&S","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":221,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-221"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"engine_power_kw","label":"Мощность","section":"Характеристики","value":"110 кВт","value_num":110.0,"unit":"кВт","qualifier":"двигатель BlueHDi 150 S&S","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":221,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-221"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"engine_power_kw","label":"Мощность","section":"Характеристики","value":"74 кВт","value_num":74.0,"unit":"кВт","qualifier":"PureTech 100 S&S","source":{"id":1847,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2022 (C4, ë-C4, C4 X, ë-C4 X))","edition":"eGuide c41 ed01-22, issue 2022 (en-GB)","page":200,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1847/#page-200"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"engine_power_kw","label":"Мощность","section":"Характеристики","value":"96 кВт","value_num":96.0,"unit":"кВт","qualifier":"PureTech 130 S&S (BVM6 и EAT8)","source":{"id":1847,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2022 (C4, ë-C4, C4 X, ë-C4 X))","edition":"eGuide c41 ed01-22, issue 2022 (en-GB)","page":200,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1847/#page-200"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"engine_power_kw","label":"Мощность","section":"Характеристики","value":"96 кВт","value_num":96.0,"unit":"кВт","qualifier":"BlueHDi 130 S&S","source":{"id":1847,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2022 (C4, ë-C4, C4 X, ë-C4 X))","edition":"eGuide c41 ed01-22, issue 2022 (en-GB)","page":202,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1847/#page-202"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"engine_power_kw","label":"Мощность","section":"Характеристики","value":"100/136","value_num":100.0,"unit":"кВт (л. с.)","qualifier":"электромотор","source":{"id":1847,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2022 (C4, ë-C4, C4 X, ë-C4 X))","edition":"eGuide c41 ed01-22, issue 2022 (en-GB)","page":203,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1847/#page-203"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"engine_torque","label":"Крутящий момент","section":"Характеристики","value":"150 Н·м","value_num":150.0,"unit":"Н·м","qualifier":"2016–2022 · 1.6 VTi 115 л.с., 5МКПП, передний привод","source":{"id":3882,"title":"Технические характеристики: Citroen C4 (II рестайлинг (седан))","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3882/"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/harakteristiki/","verified_at":"2026-11-04"},{"key":"engine_torque","label":"Крутящий момент","section":"Характеристики","value":"150 Н·м","value_num":150.0,"unit":"Н·м","qualifier":"2016–2022 · 1.6 VTi 115 л.с., 6АКПП, передний привод","source":{"id":3882,"title":"Технические характеристики: Citroen C4 (II рестайлинг (седан))","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3882/"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/harakteristiki/","verified_at":"2026-11-04"},{"key":"engine_torque","label":"Крутящий момент","section":"Характеристики","value":"240 Н·м","value_num":240.0,"unit":"Н·м","qualifier":"2016–2022 · 1.6 THP 150 л.с., 6АКПП, передний привод","source":{"id":3882,"title":"Технические характеристики: Citroen C4 (II рестайлинг (седан))","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3882/"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/harakteristiki/","verified_at":"2026-11-04"},{"key":"engine_torque","label":"Крутящий момент","section":"Характеристики","value":"270 Н·м","value_num":270.0,"unit":"Н·м","qualifier":"2016–2022 · 1.6 HDi 114 л.с., 6МКПП, передний привод","source":{"id":3882,"title":"Технические характеристики: Citroen C4 (II рестайлинг (седан))","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3882/"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/harakteristiki/","verified_at":"2026-11-04"},{"key":"fuel_octane","label":"Топливо","section":"Характеристики","value":"АИ-95","qualifier":"2016–2022 · 1.6 VTi 115 л.с., 5МКПП, передний привод","source":{"id":3882,"title":"Технические характеристики: Citroen C4 (II рестайлинг (седан))","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3882/"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/harakteristiki/","verified_at":"2026-11-04"},{"key":"fuel_octane","label":"Топливо","section":"Характеристики","value":"АИ-95","qualifier":"2016–2022 · 1.6 VTi 115 л.с., 6АКПП, передний привод","source":{"id":3882,"title":"Технические характеристики: Citroen C4 (II рестайлинг (седан))","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3882/"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/harakteristiki/","verified_at":"2026-11-04"},{"key":"fuel_octane","label":"Топливо","section":"Характеристики","value":"АИ-95","qualifier":"2016–2022 · 1.6 THP 150 л.с., 6АКПП, передний привод","source":{"id":3882,"title":"Технические характеристики: Citroen C4 (II рестайлинг (седан))","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3882/"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/harakteristiki/","verified_at":"2026-11-04"},{"key":"fuel_octane","label":"Топливо","section":"Характеристики","value":"ДТ","qualifier":"2016–2022 · 1.6 HDi 114 л.с., 6МКПП, передний привод","source":{"id":3882,"title":"Технические характеристики: Citroen C4 (II рестайлинг (седан))","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3882/"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/harakteristiki/","verified_at":"2026-11-04"},{"key":"max_speed","label":"Максимальная скорость","section":"Характеристики","value":"189 км/ч","value_num":189.0,"unit":"км/ч","qualifier":"2016–2022 · 1.6 VTi 115 л.с., 5МКПП, передний привод","source":{"id":3882,"title":"Технические характеристики: Citroen C4 (II рестайлинг (седан))","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3882/"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/harakteristiki/","verified_at":"2026-11-04"},{"key":"max_speed","label":"Максимальная скорость","section":"Характеристики","value":"188 км/ч","value_num":188.0,"unit":"км/ч","qualifier":"2016–2022 · 1.6 VTi 115 л.с., 6АКПП, передний привод","source":{"id":3882,"title":"Технические характеристики: Citroen C4 (II рестайлинг (седан))","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3882/"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/harakteristiki/","verified_at":"2026-11-04"},{"key":"max_speed","label":"Максимальная скорость","section":"Характеристики","value":"207 км/ч","value_num":207.0,"unit":"км/ч","qualifier":"2016–2022 · 1.6 THP 150 л.с., 6АКПП, передний привод","source":{"id":3882,"title":"Технические характеристики: Citroen C4 (II рестайлинг (седан))","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3882/"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/harakteristiki/","verified_at":"2026-11-04"},{"key":"max_speed","label":"Максимальная скорость","section":"Характеристики","value":"187 км/ч","value_num":187.0,"unit":"км/ч","qualifier":"2016–2022 · 1.6 HDi 114 л.с., 6МКПП, передний привод","source":{"id":3882,"title":"Технические характеристики: Citroen C4 (II рестайлинг (седан))","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3882/"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/harakteristiki/","verified_at":"2026-11-04"},{"key":"ground_clearance","label":"Дорожный просвет (клиренс)","section":"Клиренс","value":"176 мм","value_num":176.0,"unit":"мм","qualifier":"2016–2022 · 1.6 VTi 115 л.с., 5МКПП, передний привод","source":{"id":3882,"title":"Технические характеристики: Citroen C4 (II рестайлинг (седан))","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3882/"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/klirens/","verified_at":"2026-11-04"},{"key":"ground_clearance","label":"Дорожный просвет (клиренс)","section":"Клиренс","value":"176 мм","value_num":176.0,"unit":"мм","qualifier":"2016–2022 · 1.6 VTi 115 л.с., 6АКПП, передний привод","source":{"id":3882,"title":"Технические характеристики: Citroen C4 (II рестайлинг (седан))","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3882/"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/klirens/","verified_at":"2026-11-04"},{"key":"ground_clearance","label":"Дорожный просвет (клиренс)","section":"Клиренс","value":"176 мм","value_num":176.0,"unit":"мм","qualifier":"2016–2022 · 1.6 THP 150 л.с., 6АКПП, передний привод","source":{"id":3882,"title":"Технические характеристики: Citroen C4 (II рестайлинг (седан))","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3882/"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/klirens/","verified_at":"2026-11-04"},{"key":"ground_clearance","label":"Дорожный просвет (клиренс)","section":"Клиренс","value":"176 мм","value_num":176.0,"unit":"мм","qualifier":"2016–2022 · 1.6 HDi 114 л.с., 6МКПП, передний привод","source":{"id":3882,"title":"Технические характеристики: Citroen C4 (II рестайлинг (седан))","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3882/"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/klirens/","verified_at":"2026-11-04"},{"key":"ground_clearance","label":"Дорожный просвет (клиренс)","section":"Клиренс","value":"176 мм","value_num":176.0,"unit":"мм","qualifier":"2016–2022","source":{"id":3882,"title":"Технические характеристики: Citroen C4 (II рестайлинг (седан))","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3882/"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/klirens/","verified_at":"2026-11-04"},{"key":"key_battery","label":"Элемент питания ключа / пульта (тип, напр. CR2032)","section":"Ключ и брелок","value":"CR2032, 3 В","value_num":3.0,"unit":"В","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":54,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-54"},"verified_at":"2026-10-23"},{"key":"key_battery","label":"Элемент питания ключа / пульта (тип, напр. CR2032)","section":"Ключ и брелок","value":"CR2032/3 В","value_num":3.0,"unit":"В","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":33,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-33"},"verified_at":"2026-10-23"},{"key":"key_battery","label":"Элемент питания ключа / пульта (тип, напр. CR2032)","section":"Ключ и брелок","value":"CR2032","qualifier":"элемент питания ключа/пульта","source":{"id":1847,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2022 (C4, ë-C4, C4 X, ë-C4 X))","edition":"eGuide c41 ed01-22, issue 2022 (en-GB)","page":40,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1847/#page-40"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"key_battery","label":"Элемент питания ключа / пульта (тип, напр. CR2032)","section":"Ключ и брелок","value":"CR2032/3 В","value_num":3.0,"unit":"В","source":{"id":1847,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2022 (C4, ë-C4, C4 X, ë-C4 X))","edition":"eGuide c41 ed01-22, issue 2022 (en-GB)","page":40,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1847/#page-40"},"verified_at":"2026-10-23"},{"key":"key_battery_replace","label":"Как заменить элемент питания ключа / пульта: порядок действий кратко, по руководству","section":"Ключ и брелок","value":"Отщёлкнуть крышку отвёрткой, извлечь батарею, установить новую с соблюдением полярности (сначала в контакты в углу), защёлкнуть крышку, реинициализировать пульт","qualifier":"без Keyless Entry and Starting","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":33,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-33"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"key_battery_replace","label":"Как заменить элемент питания ключа / пульта: порядок действий кратко, по руководству","section":"Ключ и брелок","value":"Отщёлкнуть крышку маленькой отвёрткой в выемках, снять крышку, извлечь разряженную батарею, установить новую с соблюдением исходного направления, защёлкнуть крышку.","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":54,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-54"},"verified_at":"2026-10-23"},{"key":"key_battery_replace","label":"Как заменить элемент питания ключа / пульта: порядок действий кратко, по руководству","section":"Ключ и брелок","value":"Отщёлкнуть крышку отвёрткой через паз, извлечь разряженную батарею, установить новую с соблюдением полярности (сначала в контакты в углу), защёлкнуть крышку, затем переинициализировать пульт","qualifier":"замена элемента питания пульта","source":{"id":1847,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2022 (C4, ë-C4, C4 X, ë-C4 X))","edition":"eGuide c41 ed01-22, issue 2022 (en-GB)","page":40,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1847/#page-40"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"key_battery_replace","label":"Как заменить элемент питания ключа / пульта: порядок действий кратко, по руководству","section":"Ключ и брелок","value":"Поддеть крышку отвёрткой через прорезь, снять разряженную батарею, установить новую с соблюдением полярности (сначала вставить в контакты в углу), защёлкнуть крышку и выполнить реинициализацию пульта.","qualifier":"пульт ДУ","source":{"id":1847,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2022 (C4, ë-C4, C4 X, ë-C4 X))","edition":"eGuide c41 ed01-22, issue 2022 (en-GB)","page":40,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1847/#page-40"},"verified_at":"2026-10-25"},{"key":"key_dead_start","label":"Как запустить двигатель / открыть автомобиль, если разрядился элемент питания ключа (смарт-ключа): порядок кратко, по руководству","section":"Ключ и брелок","value":"Приложить и удерживать электронный ключ у резервного считывателя на рулевой колонке; при МКПП включить нейтраль и полностью нажать сцепление, при АКПП/селекторе выбрать режим P и нажать тормоз, затем нажать кнопку START/STOP — двигатель запустится.","qualifier":"Keyless Entry and Start","source":{"id":1847,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2022 (C4, ë-C4, C4 X, ë-C4 X))","edition":"eGuide c41 ed01-22, issue 2022 (en-GB)","page":99,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1847/#page-99"},"verified_at":"2026-10-23"},{"key":"ac_refrigerant_type","label":"Хладагент кондиционера (марка, напр. R134a, R1234yf)","section":"Кондиционер и фреон","value":"R134A","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":83,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-83"},"verified_at":"2026-10-23"},{"key":"roof_max_load","label":"Максимальная нагрузка на крышу / багажник на крыше","section":"Нагрузка на крышу и рейлинги","value":"50 кг","value_num":50.0,"unit":"кг","qualifier":"рейлинги/поперечины, нагрузка не выше 40 см, багажник для велосипедов не учитывается","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":182,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-182"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"roof_max_load","label":"Максимальная нагрузка на крышу / багажник на крыше","section":"Нагрузка на крышу и рейлинги","value":"80 кг","value_num":80.0,"unit":"кг","qualifier":"рейлинги/поперечины с опорами 150 мм, высота груза не более 40 см","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":182,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-182"},"verified_at":"2026-10-23"},{"key":"roof_max_load","label":"Максимальная нагрузка на крышу / багажник на крыше","section":"Нагрузка на крышу и рейлинги","value":"80 кг","value_num":80.0,"unit":"кг","qualifier":"поперечные рейлинги на крыше, высота загрузки не более 40 см (кроме велобагажника)","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":149,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-149"},"verified_at":"2026-10-23"},{"key":"roof_max_load","label":"Максимальная нагрузка на крышу / багажник на крыше","section":"Нагрузка на крышу и рейлинги","value":"80 кг","value_num":80.0,"unit":"кг","qualifier":"поперечные рейлинги, высота загрузки не более 40 см (кроме велобагажника)","source":{"id":1847,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2022 (C4, ë-C4, C4 X, ë-C4 X))","edition":"eGuide c41 ed01-22, issue 2022 (en-GB)","page":169,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1847/#page-169"},"verified_at":"2026-10-23"},{"key":"bulb_fog","label":"Противотуманные","section":"Лампы","value":"H11","source":{"id":1067,"title":"Расходники: Citroen C4 (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1067/"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/lampy/","verified_at":"2026-10-16"},{"key":"bulb_fog","label":"Противотуманные","section":"Лампы","value":"H11","qualifier":"ксеноновые и галогеновые фары","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":201,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-201"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/lampy/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"bulb_fog","label":"Противотуманные","section":"Лампы","value":"LED","qualifier":"передняя противотуманная фара, версия с галогеновыми фарами","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":168,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-168"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/lampy/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"bulb_fog","label":"Противотуманные","section":"Лампы","value":"P21W","qualifier":"задняя противотуманная фара","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":169,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-169"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/lampy/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"bulb_fog","label":"Противотуманные","section":"Лампы","value":"P21W или LED","source":{"id":1847,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2022 (C4, ë-C4, C4 X, ë-C4 X))","edition":"eGuide c41 ed01-22, issue 2022 (en-GB)","page":190,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1847/#page-190"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/lampy/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"bulb_high_beam","label":"Дальний свет","section":"Лампы","value":"H7","source":{"id":1067,"title":"Расходники: Citroen C4 (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1067/"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/lampy/","verified_at":"2026-10-16"},{"key":"bulb_high_beam","label":"Дальний свет","section":"Лампы","value":"H1","qualifier":"галогеновые фары (тип 1)","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":201,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-201"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/lampy/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"bulb_high_beam","label":"Дальний свет","section":"Лампы","value":"D1S","qualifier":"ксеноновые поворотные фары","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":201,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-201"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/lampy/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"bulb_high_beam","label":"Дальний свет","section":"Лампы","value":"H7","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":202,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-202"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/lampy/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"bulb_high_beam","label":"Дальний свет","section":"Лампы","value":"H7","qualifier":"версия с галогеновыми фарами","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":168,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-168"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/lampy/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"bulb_high_beam","label":"Дальний свет","section":"Лампы","value":"H7","qualifier":"галогеновые фары","source":{"id":1847,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2022 (C4, ë-C4, C4 X, ë-C4 X))","edition":"eGuide c41 ed01-22, issue 2022 (en-GB)","page":190,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1847/#page-190"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/lampy/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"bulb_low_beam","label":"Ближний свет","section":"Лампы","value":"H7","source":{"id":1067,"title":"Расходники: Citroen C4 (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1067/"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/lampy/","verified_at":"2026-10-16"},{"key":"bulb_low_beam","label":"Ближний свет","section":"Лампы","value":"D1S","qualifier":"ксеноновые поворотные фары","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":201,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-201"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/lampy/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"bulb_low_beam","label":"Ближний свет","section":"Лампы","value":"H7","qualifier":"галогеновые фары (тип 1)","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":201,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-201"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/lampy/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"bulb_low_beam","label":"Ближний свет","section":"Лампы","value":"H7","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":202,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-202"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/lampy/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"bulb_low_beam","label":"Ближний свет","section":"Лампы","value":"H7","qualifier":"версия с галогеновыми фарами","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":168,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-168"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/lampy/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"bulb_low_beam","label":"Ближний свет","section":"Лампы","value":"H7","qualifier":"галогеновые фары","source":{"id":1847,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2022 (C4, ë-C4, C4 X, ë-C4 X))","edition":"eGuide c41 ed01-22, issue 2022 (en-GB)","page":190,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1847/#page-190"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/lampy/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"bulb_other","label":"Прочие лампы","section":"Лампы","value":"PY21W (янтарная)","qualifier":"задний указатель поворота (тип 1 и тип 2)","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":205,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-205"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/lampy/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"bulb_other","label":"Прочие лампы","section":"Лампы","value":"P21W","qualifier":"лампа заднего хода (тип 1)","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":205,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-205"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/lampy/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"bulb_other","label":"Прочие лампы","section":"Лампы","value":"P21W","qualifier":"противотуманная фара или фонарь заднего хода (тип 2)","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":206,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-206"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/lampy/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"bulb_other","label":"Прочие лампы","section":"Лампы","value":"W5W","qualifier":"фонари освещения номерного знака","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":207,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-207"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/lampy/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"bulb_other","label":"Прочие лампы","section":"Лампы","value":"LED","qualifier":"дневные ходовые огни/габаритные огни, галогеновые фары типа 2","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":202,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-202"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/lampy/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"bulb_other","label":"Прочие лампы","section":"Лампы","value":"LED","qualifier":"верхний дополнительный стоп-сигнал","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":207,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-207"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/lampy/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"bulb_other","label":"Прочие лампы","section":"Лампы","value":"W16W","qualifier":"лампа света заднего хода","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":169,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-169"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/lampy/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"bulb_other","label":"Прочие лампы","section":"Лампы","value":"LED","qualifier":"задний габаритный огонь","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":169,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-169"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/lampy/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"bulb_other","label":"Прочие лампы","section":"Лампы","value":"W16W","qualifier":"C4, лампа света заднего хода","source":{"id":1847,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2022 (C4, ë-C4, C4 X, ë-C4 X))","edition":"eGuide c41 ed01-22, issue 2022 (en-GB)","page":191,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1847/#page-191"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/lampy/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"bulb_other","label":"Прочие лампы","section":"Лампы","value":"P21W или W16W","value_num":21.0,"value_num2":16.0,"unit":"Вт","qualifier":"C4 X — задний противотуманный фонарь или фонарь заднего хода","source":{"id":1847,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2022 (C4, ë-C4, C4 X, ë-C4 X))","edition":"eGuide c41 ed01-22, issue 2022 (en-GB)","page":192,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1847/#page-192"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/lampy/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"bulb_parking","label":"Габариты / ДХО","section":"Лампы","value":"LED","source":{"id":1067,"title":"Расходники: Citroen C4 (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1067/"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/lampy/","verified_at":"2026-10-16"},{"key":"bulb_parking","label":"Габариты / ДХО","section":"Лампы","value":"P21/5W XL","qualifier":"дневные ходовые огни/габаритные огни, ксеноновые и галогеновые фары","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":201,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-201"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/lampy/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"bulb_parking","label":"Габариты / ДХО","section":"Лампы","value":"R10W","qualifier":"габаритный огонь, задний фонарь типа 2 (3D)","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":206,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-206"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/lampy/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"bulb_rear_stop","label":"Стоп-сигнал","section":"Лампы","value":"P21/5W","qualifier":"задний фонарь типа 1: стоп-сигнал/габаритный огонь","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":205,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-205"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/lampy/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"bulb_rear_stop","label":"Стоп-сигнал","section":"Лампы","value":"P21W","qualifier":"стоп-сигнал, задний фонарь типа 2 (3D)","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":206,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-206"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/lampy/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"bulb_rear_stop","label":"Стоп-сигнал","section":"Лампы","value":"P21W","qualifier":"задний стоп-сигнал","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":169,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-169"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/lampy/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"bulb_rear_stop","label":"Стоп-сигнал","section":"Лампы","value":"P21W","qualifier":"C4","source":{"id":1847,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2022 (C4, ë-C4, C4 X, ë-C4 X))","edition":"eGuide c41 ed01-22, issue 2022 (en-GB)","page":191,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1847/#page-191"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/lampy/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"bulb_turn_front","label":"Передний поворотник","section":"Лампы","value":"PY21W","qualifier":"ксеноновые поворотные фары","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":201,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-201"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/lampy/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"bulb_turn_front","label":"Передний поворотник","section":"Лампы","value":"H21","qualifier":"галогеновые фары (тип 1)","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":201,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-201"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/lampy/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"bulb_turn_front","label":"Передний поворотник","section":"Лампы","value":"LED","qualifier":"передний указатель поворота, галогеновые фары типа 2","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":202,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-202"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/lampy/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"bulb_turn_front","label":"Передний поворотник","section":"Лампы","value":"PY21W","qualifier":"версия с галогеновыми фарами","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":168,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-168"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/lampy/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"bulb_turn_front","label":"Передний поворотник","section":"Лампы","value":"PY21W","qualifier":"галогеновые фары","source":{"id":1847,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2022 (C4, ë-C4, C4 X, ë-C4 X))","edition":"eGuide c41 ed01-22, issue 2022 (en-GB)","page":190,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1847/#page-190"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/lampy/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"gearbox_oil_spec","label":"Тип / вязкость","section":"Масло в КПП","value":"75W-80 GL-4, PSA B71 2330","qualifier":"МКПП, 5-ступенчатая, VTi 115; C4 Sedan II рестайлинг, РФ","source":{"id":1121,"title":"Жидкости и давление: Citroen C4","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1121/"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/maslo-kpp/","verified_at":"2026-10-16"},{"key":"gearbox_oil_spec","label":"Тип / вязкость","section":"Масло в КПП","value":"ATF AW-1 / JWS 3324","qualifier":"АКПП EAT6 (AT6/AT6 III), 6-ступенчатая; C4 Sedan II рестайлинг, РФ","source":{"id":1121,"title":"Жидкости и давление: Citroen C4","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1121/"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/maslo-kpp/","verified_at":"2026-10-16"},{"key":"gearbox_oil_volume","label":"Объём","section":"Масло в КПП","value":"1,9 л","value_num":1.9,"unit":"л","qualifier":"МКПП, 5-ступенчатая, VTi 115; C4 Sedan II рестайлинг, РФ","source":{"id":1121,"title":"Жидкости и давление: Citroen C4","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1121/"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/maslo-kpp/","verified_at":"2026-10-16"},{"key":"service_reset","label":"Как сбросить индикатор (напоминание) межсервисного интервала / ТО: порядок действий по руководству (кнопки, пункты меню), кратко","section":"Часы и настройки","value":"После обслуживания: выключить зажигание, нажать и удерживать кнопку сброса счётчика пройденного пути, включить зажигание; когда на экране появится «=0» и исчезнет значок гаечного ключа, отпустить кнопку","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":34,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-34"},"verified_at":"2026-10-23"},{"key":"service_reset","label":"Как сбросить индикатор (напоминание) межсервисного интервала / ТО: порядок действий по руководству (кнопки, пункты меню), кратко","section":"Часы и настройки","value":"Нажать кнопку D — сброс индикатора сервиса или счётчика суточного пробега","qualifier":"настраиваемая цветная комбинация приборов","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":13,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-13"},"verified_at":"2026-10-29"},{"key":"fuse_box_location","label":"Где блок предохранителей","section":"Предохранители","value":"в нижней части панели приборов (слева); также блок в перчаточном ящике; блок в моторном отсеке рядом с АКБ (слева)","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":208,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-208"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"fuse_box_location","label":"Где блок предохранителей","section":"Предохранители","value":"в нижней части панели приборов (слева)","qualifier":"монтажный блок в салоне","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":170,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-170"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"fuse_box_location","label":"Где блок предохранителей","section":"Предохранители","value":"в моторном отсеке, рядом с аккумуляторной батареей","qualifier":"монтажный блок в моторном отсеке","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":172,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-172"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"fuse_box_location","label":"Где блок предохранителей","section":"Предохранители","value":"В моторном отсеке рядом с АКБ (слева)","qualifier":"Моторный отсек","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":210,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-210"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"fuse_box_location","label":"Где блок предохранителей","section":"Предохранители","value":"Блок предохранителей в моторном отсеке (позиция 6 иллюстрации подкапотного пространства)","qualifier":"дизельный двигатель — моторный отсек","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":152,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-152"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"F8 — 3 A — сирена сигнализации, блок управления сигнализацией","qualifier":"№ F8, блок предохранителей в панели приборов (Box 1)","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":209,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-209"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"F13 — 10 A — передняя розетка 12 В","qualifier":"№ F13, блок предохранителей в панели приборов (Box 1)","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":209,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-209"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"F14 — 10 A — розетка 12 В в багажнике","qualifier":"№ F14, блок предохранителей в панели приборов (Box 1)","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":209,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-209"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"F16 — 3 A — задние лампы для чтения, подсветка перчаточного ящика","qualifier":"№ F16, блок предохранителей в панели приборов (Box 1)","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":209,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-209"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"F17 — 3 A — подсветка солнцозащитных козырьков, передние лампы для чтения","qualifier":"№ F17, блок предохранителей в панели приборов (Box 1)","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":209,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-209"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"F28 — 15 A — аудиосистема, аудиосистема (неоригинальная)","qualifier":"№ F28, блок предохранителей в панели приборов (Box 1)","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":209,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-209"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"F30 — 20 A — задний стеклоочиститель","qualifier":"№ F30, блок предохранителей в панели приборов (Box 1)","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":209,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-209"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"F32 — 10 A — Hi-Fi усилитель","qualifier":"№ F32, блок предохранителей в панели приборов (Box 1)","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":209,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-209"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"F36 — 15 A — задняя розетка 12 В","qualifier":"№ F36, блок предохранителей в панели приборов (Box 2)","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":210,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-210"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"F40 — 25 A — розетка 230 В/50 Гц (в зависимости от страны продажи)","qualifier":"№ F40, блок предохранителей в панели приборов (Box 2)","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":210,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-210"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"F19 — 30 A — стеклоочистители ветрового стекла, медленная/быстрая скорость","qualifier":"№ F19, блок предохранителей в моторном отсеке","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":211,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-211"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"F20 — 15 A — насос омывателя переднего и заднего стекла","qualifier":"№ F20, блок предохранителей в моторном отсеке","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":211,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-211"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"F21 — 20 A — насос омывателя фар","qualifier":"№ F21, блок предохранителей в моторном отсеке","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":211,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-211"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"F22 — 15 A — звуковой сигнал","qualifier":"№ F22, блок предохранителей в моторном отсеке","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":211,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-211"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"F23 — 15 A — правая фара дальнего света","qualifier":"№ F23, блок предохранителей в моторном отсеке","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":211,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-211"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"F24 — 15 A — левая фара дальнего света","qualifier":"№ F24, блок предохранителей в моторном отсеке","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":211,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-211"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"F27 — 5 A — левая фара ближнего света","qualifier":"№ F27, блок предохранителей в моторном отсеке","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":211,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-211"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"F28 — 5 A — правая фара ближнего света","qualifier":"№ F28, блок предохранителей в моторном отсеке","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":211,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-211"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"F3 — 5 А — беспроводное зарядное устройство смартфона — звуковой сигнализатор системы Keyless Entry and Starting","value_num":5.0,"unit":"А","qualifier":"блок 1 (панель приборов), предохранитель F3, тип MINI","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":171,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-171"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"F4 — 15 А — звуковой сигнал","value_num":15.0,"unit":"А","qualifier":"блок 1 (панель приборов), предохранитель F4, тип MINI","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":171,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-171"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"F5 — 20 А — насос омывателя ветрового стекла","value_num":20.0,"unit":"А","qualifier":"блок 1 (панель приборов), предохранитель F5, тип MINI","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":171,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-171"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"F6 — 20 А — насос омывателя ветрового стекла","value_num":20.0,"unit":"А","qualifier":"блок 1 (панель приборов), предохранитель F6, тип MINI","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":171,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-171"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"F7 — 10 А — задние разъёмы USB","value_num":10.0,"unit":"А","qualifier":"блок 1 (панель приборов), предохранитель F7, тип MINI","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":171,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-171"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"F14 — 5 А — экстренные и сервисные вызовы — сигнализация","value_num":5.0,"unit":"А","qualifier":"блок 1 (панель приборов), предохранитель F14, тип MINI","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":171,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-171"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"F18 — 5 А — разъём USB с обменом данными","value_num":5.0,"unit":"А","qualifier":"блок 1 (панель приборов), предохранитель F18, тип MINI","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":171,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-171"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"F29 — 20 А — радиоприёмник","value_num":20.0,"unit":"А","qualifier":"блок 1 (панель приборов), предохранитель F29, тип MINI","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":171,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-171"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"F31 — 15 А — дополнительное оборудование","value_num":15.0,"unit":"А","qualifier":"блок 1 (панель приборов), предохранитель F31, тип MINI","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":171,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-171"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"F32 — 15 А — разъём 12 В","value_num":15.0,"unit":"А","qualifier":"блок 1 (панель приборов), предохранитель F32, тип MINI","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":171,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-171"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"F36 — 5 А — лампа перчаточного ящика — плафоны освещения салона — лампы для чтения","value_num":5.0,"unit":"А","qualifier":"блок 1 (панель приборов), предохранитель F36, тип MINI","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":171,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-171"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"F1 — 40 А — обогрев заднего стекла","value_num":40.0,"unit":"А","qualifier":"блок 2 (панель приборов), предохранитель F1, тип JCASE","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":171,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-171"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"F2 — 10 А — обогрев наружных зеркал","value_num":10.0,"unit":"А","qualifier":"блок 2 (панель приборов), предохранитель F2, тип MINI","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":171,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-171"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"F3 — 40 А — передние электрические стеклоподъёмники","value_num":40.0,"unit":"А","qualifier":"блок 2 (панель приборов), предохранитель F3, тип ATO","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":171,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-171"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"F5 — 40 А — задние электрические стеклоподъёмники","value_num":40.0,"unit":"А","qualifier":"блок 2 (панель приборов), предохранитель F5, тип ATO","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":171,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-171"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"F6 — 15 А — наружные зеркала","value_num":15.0,"unit":"А","qualifier":"блок 2 (панель приборов), предохранитель F6, тип ATO","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":172,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-172"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"F7 — 15 А — салонное зеркало заднего вида","value_num":15.0,"unit":"А","qualifier":"блок 2 (панель приборов), предохранитель F7, тип ATO","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":172,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-172"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"F9 — 20 А — люк в крыше","value_num":20.0,"unit":"А","qualifier":"блок 2 (панель приборов), предохранитель F9, тип MINI","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":172,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-172"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"F10 — 20 А — блок интерфейса прицепа","value_num":20.0,"unit":"А","qualifier":"блок 2 (панель приборов), предохранитель F10, тип MINI","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":172,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-172"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"F11 — 10 А — сиденья с функцией массажа","value_num":10.0,"unit":"А","qualifier":"блок 2 (панель приборов), предохранитель F11, тип MINI","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":172,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-172"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"F18 — 10 А — правая блок-фара","value_num":10.0,"unit":"А","qualifier":"моторный отсек, предохранитель F18, тип MINI","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":172,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-172"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"F19 — 10 А — левая блок-фара","value_num":10.0,"unit":"А","qualifier":"моторный отсек, предохранитель F19, тип MINI","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":172,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-172"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"F26 — 5 А — обогрев форсунок омывателя","value_num":5.0,"unit":"А","qualifier":"моторный отсек, предохранитель F26, тип ATO","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":172,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-172"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"F29 — 40 А — стеклоочистители","value_num":40.0,"unit":"А","qualifier":"моторный отсек, предохранитель F29, тип JCASE","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":173,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-173"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"15 A — задняя розетка 12 В","value_num":15.0,"unit":"A","qualifier":"Блок 2 (Box 2), предохранитель F36","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":210,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-210"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"25 A — розетка 230 В/50 Гц (в зависимости от страны продажи)","value_num":25.0,"unit":"A","qualifier":"Блок 2 (Box 2), предохранитель F40","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":210,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-210"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"30 A — стеклоочистители, малая/большая скорость","value_num":30.0,"unit":"A","qualifier":"Моторный отсек, предохранитель F19","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":211,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-211"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"15 A — насос омывателя переднего и заднего стекла","value_num":15.0,"unit":"A","qualifier":"Моторный отсек, предохранитель F20","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":211,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-211"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"20 A — насос омывателя фар","value_num":20.0,"unit":"A","qualifier":"Моторный отсек, предохранитель F21","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":211,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-211"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"15 A — звуковой сигнал","value_num":15.0,"unit":"A","qualifier":"Моторный отсек, предохранитель F22","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":211,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-211"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"15 A — правая фара дальнего света","value_num":15.0,"unit":"A","qualifier":"Моторный отсек, предохранитель F23","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":211,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-211"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"15 A — левая фара дальнего света","value_num":15.0,"unit":"A","qualifier":"Моторный отсек, предохранитель F24","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":211,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-211"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"5 A — левая фара ближнего света","value_num":5.0,"unit":"A","qualifier":"Моторный отсек, предохранитель F27","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":211,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-211"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"5 A — правая фара ближнего света","value_num":5.0,"unit":"A","qualifier":"Моторный отсек, предохранитель F28","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":211,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-211"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"procedure_step","label":"Шаг процедуры","section":"Порядок действий (по шагам)","value":"Возьмите щуп за цветную рукоятку и полностью вытащите его; протрите конец чистой тканью без ворса; вставьте щуп до упора, снова вытащите и визуально проверьте: правильный уровень — между метками A и B (A = MAX, B = MIN)","qualifier":"проверка уровня моторного масла щупом","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":184,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-184"},"verified_at":"2026-10-23"},{"key":"procedure_step","label":"Шаг процедуры","section":"Порядок действий (по шагам)","value":"Найдите крышку маслоналивной горловины в моторном отсеке, отверните её, добавляйте масло небольшими порциями, избегая попадания на детали двигателя (риск возгорания); подождите несколько минут перед повторной проверкой уровня щупом; после проверки плотно установите крышку и щуп","qualifier":"долив моторного масла","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":185,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-185"},"verified_at":"2026-10-23"},{"key":"procedure_step","label":"Шаг процедуры","section":"Порядок действий (по шагам)","value":"В течение одной минуты после выключения зажигания переведите подрулевой рычаг омывателя, чтобы установить щётки в середину ветрового стекла (сервисное положение); поднимите соответствующий рычаг, отстегните и снимите щётку; установите и защёлкните новую щётку, аккуратно опустите рычаг; после сборки включите зажигание и снова переведите рычаг для парковки щёток","qualifier":"замена щётки стеклоочистителя / сервисное положение","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":181,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-181"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/dvorniki/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"procedure_step","label":"Шаг процедуры","section":"Порядок действий (по шагам)","value":"Откройте левую переднюю дверь; потяните за внутреннюю ручку открывания капота A в нижней части дверного проёма; сдвиньте наружный предохранительный фиксатор B влево и поднимите капот; отстегните упор C и зафиксируйте его в пазу","qualifier":"открывание капота","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":182,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-182"},"verified_at":"2026-10-23"},{"key":"procedure_step","label":"Шаг процедуры","section":"Порядок действий (по шагам)","value":"Выньте упор из паза опоры, защёлкните его в держателе на обратной стороне капота; опустите капот и отпустите его у конца хода; потяните капот, чтобы убедиться, что он полностью зафиксирован","qualifier":"закрывание капота","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":183,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-183"},"verified_at":"2026-10-23"},{"key":"procedure_step","label":"Шаг процедуры","section":"Порядок действий (по шагам)","value":"Уровень тормозной жидкости должен быть близок к метке \"MAX\"; если это не так, проверьте износ тормозных колодок; жидкость должна соответствовать рекомендациям производителя","qualifier":"проверка уровня тормозной жидкости","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":185,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-185"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/tormoza/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"procedure_step","label":"Шаг процедуры","section":"Порядок действий (по шагам)","value":"Проверяйте уровень охлаждающей жидкости регулярно; автомобиль должен стоять на ровной поверхности с холодным двигателем; уровень должен быть близок к метке \"MAX\", но никогда не превышать её; если уровень близок к метке \"MIN\" или ниже, необходимо долить","qualifier":"проверка уровня охлаждающей жидкости","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":185,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-185"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/antifriz/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"procedure_step","label":"Шаг процедуры","section":"Порядок действий (по шагам)","value":"Уровень жидкости должен быть близок к метке \"MAX\"; проверяется при выключенном двигателе по уровню на заливной горловине","qualifier":"проверка уровня жидкости гидроусилителя руля","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":185,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-185"},"verified_at":"2026-10-23"},{"key":"procedure_step","label":"Шаг процедуры","section":"Порядок действий (по шагам)","value":"Откройте капот и зафиксируйте его упором; откройте крышку бачка стеклоомывателя; возьмите и пережмите измерительный щуп, перекрыв его отверстие; полностью извлеките щуп и считайте уровень по прозрачной части; при необходимости долейте и установите крышку на место","qualifier":"проверка уровня жидкости стеклоомывателя/омывателя фар","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":186,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-186"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/antifriz/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"procedure_step","label":"Шаг процедуры","section":"Порядок действий (по шагам)","value":"Используйте только четыре точки крепления, расположенные в раме крыши; точки скрыты дверями автомобиля при закрытых дверях; крепления багажника включают шпильку, устанавливаемую в отверстие каждой точки крепления","qualifier":"установка багажника на крыше","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":182,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-182"},"verified_at":"2026-10-23"},{"key":"procedure_step","label":"Шаг процедуры","section":"Порядок действий (по шагам)","value":"Проверка выполняется либо при включённом зажигании по указателю уровня масла на комбинации приборов (для автомобилей с электрическим датчиком), либо щупом","qualifier":"проверка уровня масла / электронный указатель","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":184,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-184"},"verified_at":"2026-10-23"},{"key":"procedure_step","label":"Шаг процедуры","section":"Порядок действий (по шагам)","value":"После долива масла указатель уровня масла, активируемый зажиганием, на комбинации приборов не выдаёт достоверную информацию в течение 30 минут","qualifier":"долив масла / указатель уровня на панели приборов","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":185,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-185"},"verified_at":"2026-10-23"},{"key":"procedure_step","label":"Шаг процедуры","section":"Порядок действий (по шагам)","value":"Если уровень выше метки A (MAX) или ниже метки B (MIN), не запускайте двигатель; при уровне выше MAX (риск повреждения двигателя) обратитесь к дилеру CITROËN или в квалифицированную мастерскую; при уровне ниже MIN необходимо долить масло","qualifier":"проверка уровня масла / отклонения","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":184,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-184"},"verified_at":"2026-10-23"},{"key":"procedure_step","label":"Шаг процедуры","section":"Порядок действий (по шагам)","value":"Как только позволяют условия движения, выполните регенерацию фильтра, двигаясь со скоростью не менее 40 миль/ч (60 км/ч), пока сигнализатор не погаснет","qualifier":"регенерация сажевого фильтра","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":187,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-187"},"verified_at":"2026-10-23"},{"key":"procedure_step","label":"Шаг процедуры","section":"Порядок действий (по шагам)","value":"Интервалы замены — по сервисной книжке производителя; в зависимости от условий окружающей среды (например, пыльная атмосфера) и использования автомобиля (например, езда по городу) при необходимости заменяйте их в два раза чаще","qualifier":"замена воздушного фильтра и фильтра салона","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":187,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-187"},"verified_at":"2026-10-23"},{"key":"procedure_step","label":"Шаг процедуры","section":"Порядок действий (по шагам)","value":"Меняйте масляный фильтр при каждой замене моторного масла; интервал замены — по сервисной книжке производителя","qualifier":"замена масляного фильтра","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":187,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-187"},"verified_at":"2026-10-23"},{"key":"procedure_step","label":"Шаг процедуры","section":"Порядок действий (по шагам)","value":"Аккумулятор не требует обслуживания; регулярно проверяйте, что клеммы правильно затянуты (версии без быстроразъёмных клемм) и соединения чистые","qualifier":"проверка аккумулятора 12 В","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":187,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-187"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/akb/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"procedure_step","label":"Шаг процедуры","section":"Порядок действий (по шагам)","value":"Возможна установка: динамиков диаметром 165 мм в передних дверях, динамиков диаметром 130 мм в задних дверях, твитеров диаметром 22,5 мм в верхней части панели приборов","qualifier":"установка динамиков аудиосистемы","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":180,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-180"},"verified_at":"2026-10-23"},{"key":"procedure_step","label":"Шаг процедуры","section":"Порядок действий (по шагам)","value":"Как только позволяют условия движения, регенерируйте фильтр, двигаясь со скоростью не менее 60 км/ч, пока сигнализатор не погаснет","qualifier":"Регенерация сажевого фильтра (дизель) — шаг 1","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":155,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-155"},"verified_at":"2026-10-23"},{"key":"procedure_step","label":"Шаг процедуры","section":"Порядок действий (по шагам)","value":"Снова вставьте щуп и опустите его до упора, затем выньте для визуальной проверки уровня масла: правильный уровень — между метками A (max) и B (min)","qualifier":"Проверка уровня моторного масла щупом — чтение уровня","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":153,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-153"},"verified_at":"2026-10-23"},{"key":"trunk_emergency_release","label":"Как открыть багажник (дверь задка) аварийно или изнутри, если не работает замок/электропривод: порядок кратко, по руководству","section":"Порядок действий (по шагам)","value":"Сложить задние сиденья, получить доступ к замку изнутри багажника, вставить небольшую отвёртку в отверстие A замка, переместить защёлку влево","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":35,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-35"},"verified_at":"2026-10-23"},{"key":"fuel_consumption_city","label":"Расход в городе","section":"Расход топлива","value":"9,4 л/100 км","value_num":9.4,"unit":"л/100 км","qualifier":"2016–2022 · 1.6 VTi 115 л.с., 5МКПП, передний привод","source":{"id":3882,"title":"Технические характеристики: Citroen C4 (II рестайлинг (седан))","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3882/"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/rashod/","verified_at":"2026-11-04"},{"key":"fuel_consumption_city","label":"Расход в городе","section":"Расход топлива","value":"9,8 л/100 км","value_num":9.8,"unit":"л/100 км","qualifier":"2016–2022 · 1.6 VTi 115 л.с., 6АКПП, передний привод","source":{"id":3882,"title":"Технические характеристики: Citroen C4 (II рестайлинг (седан))","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3882/"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/rashod/","verified_at":"2026-11-04"},{"key":"fuel_consumption_city","label":"Расход в городе","section":"Расход топлива","value":"9,2 л/100 км","value_num":9.2,"unit":"л/100 км","qualifier":"2016–2022 · 1.6 THP 150 л.с., 6АКПП, передний привод","source":{"id":3882,"title":"Технические характеристики: Citroen C4 (II рестайлинг (седан))","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3882/"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/rashod/","verified_at":"2026-11-04"},{"key":"fuel_consumption_city","label":"Расход в городе","section":"Расход топлива","value":"5,5 л/100 км","value_num":5.5,"unit":"л/100 км","qualifier":"2016–2022 · 1.6 HDi 114 л.с., 6МКПП, передний привод","source":{"id":3882,"title":"Технические характеристики: Citroen C4 (II рестайлинг (седан))","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3882/"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/rashod/","verified_at":"2026-11-04"},{"key":"fuel_consumption_highway","label":"Расход за городом","section":"Расход топлива","value":"5,8 л/100 км","value_num":5.8,"unit":"л/100 км","qualifier":"2016–2022 · 1.6 VTi 115 л.с., 5МКПП, передний привод","source":{"id":3882,"title":"Технические характеристики: Citroen C4 (II рестайлинг (седан))","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3882/"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/rashod/","verified_at":"2026-11-04"},{"key":"fuel_consumption_highway","label":"Расход за городом","section":"Расход топлива","value":"5,6 л/100 км","value_num":5.6,"unit":"л/100 км","qualifier":"2016–2022 · 1.6 VTi 115 л.с., 6АКПП, передний привод","source":{"id":3882,"title":"Технические характеристики: Citroen C4 (II рестайлинг (седан))","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3882/"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/rashod/","verified_at":"2026-11-04"},{"key":"fuel_consumption_highway","label":"Расход за городом","section":"Расход топлива","value":"5,1 л/100 км","value_num":5.1,"unit":"л/100 км","qualifier":"2016–2022 · 1.6 THP 150 л.с., 6АКПП, передний привод","source":{"id":3882,"title":"Технические характеристики: Citroen C4 (II рестайлинг (седан))","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3882/"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/rashod/","verified_at":"2026-11-04"},{"key":"fuel_consumption_highway","label":"Расход за городом","section":"Расход топлива","value":"4,2 л/100 км","value_num":4.2,"unit":"л/100 км","qualifier":"2016–2022 · 1.6 HDi 114 л.с., 6МКПП, передний привод","source":{"id":3882,"title":"Технические характеристики: Citroen C4 (II рестайлинг (седан))","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3882/"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/rashod/","verified_at":"2026-11-04"},{"key":"fuel_consumption_mixed","label":"Расход смешанный","section":"Расход топлива","value":"7,1 л/100 км","value_num":7.1,"unit":"л/100 км","qualifier":"2016–2022 · 1.6 VTi 115 л.с., 5МКПП, передний привод","source":{"id":3882,"title":"Технические характеристики: Citroen C4 (II рестайлинг (седан))","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3882/"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/rashod/","verified_at":"2026-11-04"},{"key":"fuel_consumption_mixed","label":"Расход смешанный","section":"Расход топлива","value":"7,1 л/100 км","value_num":7.1,"unit":"л/100 км","qualifier":"2016–2022 · 1.6 VTi 115 л.с., 6АКПП, передний привод","source":{"id":3882,"title":"Технические характеристики: Citroen C4 (II рестайлинг (седан))","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3882/"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/rashod/","verified_at":"2026-11-04"},{"key":"fuel_consumption_mixed","label":"Расход смешанный","section":"Расход топлива","value":"6,6 л/100 км","value_num":6.6,"unit":"л/100 км","qualifier":"2016–2022 · 1.6 THP 150 л.с., 6АКПП, передний привод","source":{"id":3882,"title":"Технические характеристики: Citroen C4 (II рестайлинг (седан))","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3882/"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/rashod/","verified_at":"2026-11-04"},{"key":"fuel_consumption_mixed","label":"Расход смешанный","section":"Расход топлива","value":"4,8 л/100 км","value_num":4.8,"unit":"л/100 км","qualifier":"2016–2022 · 1.6 HDi 114 л.с., 6МКПП, передний привод","source":{"id":3882,"title":"Технические характеристики: Citroen C4 (II рестайлинг (седан))","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3882/"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/rashod/","verified_at":"2026-11-04"},{"key":"tire_size","label":"Размер шин","section":"Шины и диски","value":"215/55 R16","source":{"id":1067,"title":"Расходники: Citroen C4 (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1067/"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/razmer-shin/","verified_at":"2026-10-16"},{"key":"tire_size","label":"Размер шин","section":"Шины и диски","value":"195/65 R15","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":173,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-173"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/razmer-shin/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"tire_size","label":"Размер шин","section":"Шины и диски","value":"205/55 R16","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":173,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-173"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/razmer-shin/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"tire_size","label":"Размер шин","section":"Шины и диски","value":"225/45 R17","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":173,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-173"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/razmer-shin/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"tire_size","label":"Размер шин","section":"Шины и диски","value":"225/40 R18","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":173,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-173"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/razmer-shin/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"tire_size","label":"Размер шин","section":"Шины и диски","value":"215/65 R16","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":149,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-149"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/razmer-shin/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"tire_size","label":"Размер шин","section":"Шины и диски","value":"215/60 R17","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":149,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-149"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/razmer-shin/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"tire_size","label":"Размер шин","section":"Шины и диски","value":"195/60 R18","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":149,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-149"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/razmer-shin/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"tire_size","label":"Размер шин","section":"Шины и диски","value":"215/65 R16","qualifier":"цепи противоскольжения: 215/65 R16","source":{"id":1847,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2022 (C4, ë-C4, C4 X, ë-C4 X))","edition":"eGuide c41 ed01-22, issue 2022 (en-GB)","page":170,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1847/#page-170"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/razmer-shin/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"tire_size","label":"Размер шин","section":"Шины и диски","value":"215/60 R17","qualifier":"цепи противоскольжения: 215/60 R17","source":{"id":1847,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2022 (C4, ë-C4, C4 X, ë-C4 X))","edition":"eGuide c41 ed01-22, issue 2022 (en-GB)","page":170,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1847/#page-170"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/razmer-shin/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"tire_size","label":"Размер шин","section":"Шины и диски","value":"195/60 R18","qualifier":"цепи противоскольжения: 195/60 R18","source":{"id":1847,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2022 (C4, ë-C4, C4 X, ë-C4 X))","edition":"eGuide c41 ed01-22, issue 2022 (en-GB)","page":170,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1847/#page-170"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/razmer-shin/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"tire_size","label":"Размер шин","section":"Шины и диски","value":"215/65 R16","value_num":215.0,"value_num2":65.0,"unit":"R16","source":{"id":1847,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2022 (C4, ë-C4, C4 X, ë-C4 X))","edition":"eGuide c41 ed01-22, issue 2022 (en-GB)","page":170,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1847/#page-170"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/razmer-shin/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"tire_size","label":"Размер шин","section":"Шины и диски","value":"215/60 R17","value_num":215.0,"value_num2":60.0,"unit":"R17","source":{"id":1847,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2022 (C4, ë-C4, C4 X, ë-C4 X))","edition":"eGuide c41 ed01-22, issue 2022 (en-GB)","page":170,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1847/#page-170"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/razmer-shin/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"tire_size","label":"Размер шин","section":"Шины и диски","value":"195/60 R18","value_num":195.0,"value_num2":60.0,"unit":"R18","source":{"id":1847,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2022 (C4, ë-C4, C4 X, ë-C4 X))","edition":"eGuide c41 ed01-22, issue 2022 (en-GB)","page":170,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1847/#page-170"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/razmer-shin/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"wheel_bolt_pattern","label":"Разболтовка (PCD)","section":"Шины и диски","value":"4×108","source":{"id":1067,"title":"Расходники: Citroen C4 (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1067/"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/razmer-shin/","verified_at":"2026-10-16"},{"key":"wheel_size","label":"Размер дисков","section":"Шины и диски","value":"7J×16 ET32","source":{"id":1067,"title":"Расходники: Citroen C4 (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1067/"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/razmer-shin/","verified_at":"2026-10-16"},{"key":"brake_fluid_spec","label":"Тип жидкости","section":"Тормоза","value":"DOT-4 LV, ISO 4925 Class 6","source":{"id":1121,"title":"Жидкости и давление: Citroen C4","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1121/"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/tormoza/","verified_at":"2026-10-16"},{"key":"vin_location","label":"Где нанесён идентификационный номер (VIN) и табличка изготовителя","section":"Где VIN и номер двигателя","value":"номер выбит на кузове под капотом","qualifier":"VIN под капотом","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":224,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-224"},"verified_at":"2026-10-23"},{"key":"vin_location","label":"Где нанесён идентификационный номер (VIN) и табличка изготовителя","section":"Где VIN и номер двигателя","value":"номер на табличке, видимой через лобовое стекло","qualifier":"VIN на панели приборов","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":224,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-224"},"verified_at":"2026-10-23"},{"key":"vin_location","label":"Где нанесён идентификационный номер (VIN) и табличка изготовителя","section":"Где VIN и номер двигателя","value":"саморазрушающаяся табличка на стойке двери водителя: изготовитель, номер одобрения типа, VIN, GVW, GTW, нагрузки на оси","qualifier":"заводская табличка","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":224,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-224"},"verified_at":"2026-10-23"},{"key":"vin_location","label":"Где нанесён идентификационный номер (VIN) и табличка изготовителя","section":"Где VIN и номер двигателя","value":"под капотом — выбит на элементах кузова; на панели приборов — на табличке, видимой через лобовое стекло; табличка изготовителя — на стойке двери водителя","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":224,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-224"},"verified_at":"2026-10-23"},{"key":"vin_location","label":"Где нанесён идентификационный номер (VIN) и табличка изготовителя","section":"Где VIN и номер двигателя","value":"выбит на кузове под капотом","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":224,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-224"},"verified_at":"2026-10-23"},{"key":"vin_location","label":"Где нанесён идентификационный номер (VIN) и табличка изготовителя","section":"Где VIN и номер двигателя","value":"на табличке на панели приборов, видна через лобовое стекло","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":224,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-224"},"verified_at":"2026-10-23"},{"key":"vin_location","label":"Где нанесён идентификационный номер (VIN) и табличка изготовителя","section":"Где VIN и номер двигателя","value":"указан на саморазрушающейся табличке изготовителя в проёме двери водителя","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":224,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-224"},"verified_at":"2026-10-23"},{"key":"vin_location","label":"Где нанесён идентификационный номер (VIN) и табличка изготовителя","section":"Где VIN и номер двигателя","value":"Под капотом, выбит на шасси; на панели приборов на наклейке, видимой через лобовое стекло","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":183,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-183"},"verified_at":"2026-10-23"},{"key":"vin_location","label":"Где нанесён идентификационный номер (VIN) и табличка изготовителя","section":"Где VIN и номер двигателя","value":"Под капотом на шасси; на приборной панели (наклейка, видимая через лобовое стекло); заводская табличка на правой двери","qualifier":"VIN","source":{"id":1847,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2022 (C4, ë-C4, C4 X, ë-C4 X))","edition":"eGuide c41 ed01-22, issue 2022 (en-GB)","page":205,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1847/#page-205"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"vin_location","label":"Где нанесён идентификационный номер (VIN) и табличка изготовителя","section":"Где VIN и номер двигателя","value":"Под капотом, выбит на шасси","source":{"id":1847,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2022 (C4, ë-C4, C4 X, ë-C4 X))","edition":"eGuide c41 ed01-22, issue 2022 (en-GB)","page":205,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1847/#page-205"},"verified_at":"2026-10-23"},{"key":"vin_location","label":"Где нанесён идентификационный номер (VIN) и табличка изготовителя","section":"Где VIN и номер двигателя","value":"На панели приборов, на наклейке, видимой через лобовое стекло","source":{"id":1847,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2022 (C4, ë-C4, C4 X, ë-C4 X))","edition":"eGuide c41 ed01-22, issue 2022 (en-GB)","page":205,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1847/#page-205"},"verified_at":"2026-10-25"},{"key":"vin_location","label":"Где нанесён идентификационный номер (VIN) и табличка изготовителя","section":"Где VIN и номер двигателя","value":"На табличке изготовителя, на правой двери","source":{"id":1847,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2022 (C4, ë-C4, C4 X, ë-C4 X))","edition":"eGuide c41 ed01-22, issue 2022 (en-GB)","page":205,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1847/#page-205"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Показание уровня будет корректным только если автомобиль стоит на ровной площадке, а двигатель не работал более 30 минут.","qualifier":"электрический индикатор уровня масла","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":34,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-34"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Вентилятор охлаждения может запуститься после выключения двигателя: следите, чтобы предметы и одежда не могли быть захвачены лопастями вентилятора","qualifier":"работы под капотом / вентилятор охлаждения","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":182,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-182"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/antifriz/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Перед любыми работами под капотом деактивируйте систему Stop & Start, чтобы избежать риска травмы из-за автоматического перехода в режим START","qualifier":"работы под капотом / система Stop & Start","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":182,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-182"},"verified_at":"2026-10-23"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Дизельный контур находится под очень высоким давлением. Все работы с ним должны выполняться только дилером CITROËN или квалифицированной мастерской","qualifier":"дизельный двигатель / топливная система","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":183,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-183"},"verified_at":"2026-10-23"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Система охлаждения находится под давлением: подождите не менее одного часа после выключения двигателя перед любыми работами; при экстренной доливе оберните крышку тканью и отверните её на два оборота, чтобы сбросить давление","qualifier":"система охлаждения / горячий двигатель","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":185,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-185"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/antifriz/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Для оптимальной очистки и во избежание замерзания жидкость стеклоомывателя нельзя доливать или заменять чистой водой; в зимних условиях рекомендуется жидкость на основе этилового спирта или метанола","qualifier":"жидкость стеклоомывателя","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":186,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-186"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Для сохранения надёжности двигателя и системы контроля выбросов никогда не добавляйте присадки в моторное масло","qualifier":"моторное масло / присадки","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":185,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-185"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Версии со Stop & Start оснащены свинцово-кислотным аккумулятором 12 В специальной технологии и спецификации; его замену должен выполнять только дилер CITROËN или квалифицированная мастерская","qualifier":"аккумулятор 12 В / версии со Stop & Start","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":187,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-187"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/akb/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Никогда не используйте отдельный провод для подключения (+) аудиооборудования (риск разрядки аккумулятора)","qualifier":"аудиосистема / подключение питания","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":180,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-180"},"verified_at":"2026-10-23"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Не открывайте капот при очень сильном ветре; когда двигатель горячий, осторожно обращайтесь с наружным предохранительным фиксатором и упором (риск ожогов)","qualifier":"капот / сильный ветер и горячий двигатель","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":183,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-183"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/antifriz/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Избегайте длительного контакта отработанного масла или жидкостей с кожей; большинство этих жидкостей вредны для здоровья или очень коррозионны; не выливайте отработанное масло в канализацию или на землю; сдавайте его дилеру CITROËN или в квалифицированную мастерскую","qualifier":"использованные масла и жидкости","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":184,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-184"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Низкий уровень охлаждающей жидкости представляет риск серьёзного повреждения двигателя","qualifier":"низкий уровень охлаждающей жидкости","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":185,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-185"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/antifriz/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Из-за наличия электрооборудования под капотом рекомендуется ограничивать воздействие воды (дождь, мойка и т. д.)","qualifier":"электрооборудование под капотом","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":183,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-183"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Если высота груза превышает 40 см, адаптируйте скорость автомобиля к профилю дороги, чтобы избежать повреждения багажника и креплений на автомобиле","qualifier":"багажник на крыше / превышение высоты груза","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":182,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-182"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Загрязнённый фильтр салона может негативно влиять на работу системы кондиционирования и вызывать неприятные запахи","qualifier":"загрязнённый фильтр салона","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":187,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-187"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"В целях безопасности и во избежание повреждения крыши необходимо использовать поперечины, одобренные для вашего автомобиля; соблюдайте инструкции по установке и условия использования в руководстве, прилагаемом к поперечинам","qualifier":"багажник на крыше / выбор поперечин","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":181,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-181"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"не превышать максимально разрешённую скорость 50 миль/ч (80 км/ч)","value_num":80.0,"unit":"км/ч","qualifier":"движение с докаткой","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":200,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-200"},"verified_at":"2026-10-23"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Никогда не используйте пусковое устройство на 24 В или выше.","qualifier":"запуск двигателя от внешней АКБ","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":212,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-212"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/akb/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Никогда не пытайтесь запустить двигатель, подключив зарядное устройство.","qualifier":"запуск двигателя от внешней АКБ","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":212,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-212"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/akb/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Замена предохранителя на номинал, отсутствующий в таблицах, может вызвать серьёзную неисправность автомобиля.","qualifier":"замена предохранителей","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":208,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-208"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"После сброса индикатора обслуживания при отключении АКБ необходимо заблокировать автомобиль и выждать не менее 5 минут, чтобы сброс был зарегистрирован","qualifier":"Сброс индикатора межсервисного обслуживания","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":20,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-20"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/akb/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"При перегреве двигателя (зона B индикатора температуры) необходимо как можно скорее остановить автомобиль, выждать несколько минут перед выключением двигателя, затем осторожно открыть капот и проверить уровень охлаждающей жидкости","qualifier":"Индикатор температуры охлаждающей жидкости","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":20,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-20"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/antifriz/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Не выбрасывать батареи пульта — содержат вредные для окружающей среды металлы; сдать в пункт утилизации","qualifier":"утилизация батарей пульта","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":33,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-33"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Буксировка прицепа создаёт повышенную нагрузку на буксирующий автомобиль, требуется особая осторожность","qualifier":"буксировка прицепа","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":83,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-83"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Если загорелись сигнализатор температуры и STOP — остановиться и заглушить двигатель как можно скорее","qualifier":"сигнализатор температуры охлаждающей жидкости при буксировке","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":83,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-83"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/antifriz/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Никогда не оставляйте двигатель работающим в закрытом непроветриваемом помещении — риск отравления угарным газом и смерти","qualifier":"двигатель в закрытом помещении","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":82,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-82"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Дать двигателю поработать 4 минуты до начала движения","qualifier":"сильные морозы (ниже -23°C)","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":82,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-82"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Никогда не ездить с включённым стояночным тормозом — риск перегрева и повреждения тормозной системы","qualifier":"стояночный тормоз","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":82,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-82"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/tormoza/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Не парковать и не оставлять двигатель работать на легковоспламеняющейся поверхности — выпускная система очень горячая, риск пожара","qualifier":"выпускная система","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":82,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-82"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Системы повышают безопасность, но не должны побуждать водителя рисковать; в условиях низкого сцепления их важно держать включёнными","qualifier":"система ASR/DSC","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":69,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-69"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"После удара проверить ремни безопасности и при необходимости заменить у дилера CITROËN","qualifier":"воздействие при аварии (ремни безопасности)","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":70,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-70"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Система находится под очень высоким давлением; все работы должны выполняться только дилером CITROËN или квалифицированной мастерской","qualifier":"Дизельный топливный система — высокое давление","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":152,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-152"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/bak/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Никогда не используйте присадки в моторном масле — это необходимо для надёжности двигателя и системы контроля выбросов","qualifier":"Моторное масло — присадки","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":153,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-153"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Система охлаждения находится под давлением: подождите не менее одного часа после выключения двигателя перед любыми работами","qualifier":"Система охлаждения (бензин/дизель) — горячий двигатель","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":153,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-153"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/antifriz/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Не доливайте охлаждающую жидкость; если уровень близок к метке MIN или ниже, необходимо обратиться к дилеру CITROËN или в квалифицированную мастерскую","qualifier":"Система охлаждения (электромобиль)","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":154,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-154"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/antifriz/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Заправка чистой водой запрещена при любых обстоятельствах (риск замерзания, образования накипи и т. д.)","qualifier":"Жидкость стеклоомывателя","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":154,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-154"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/dvorniki/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Во избежание иммобилизации автомобиля в соответствии с regulations необходимо долить бак AdBlue","qualifier":"AdBlue® (BlueHDi)","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":154,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-154"},"verified_at":"2026-10-26"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"не превышать максимально разрешённую скорость 50 миль/ч (80 км/ч); запрещено ехать более чем с одной докаткой типа «space-saver»","value_num":80.0,"unit":"км/ч","qualifier":"движение с запасным колесом типа «space-saver»","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":166,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-166"},"verified_at":"2026-10-23"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"никогда не использовать пусковое устройство с напряжением 24 В или выше; резервный аккумулятор должен иметь номинальное напряжение 12 В и ёмкость не меньше, чем у разряженного","value_num":24.0,"value_num2":12.0,"unit":"В","qualifier":"прикуривание от другого аккумулятора / пуск с помощью бустера","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":173,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-173"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/akb/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"никогда не запускать двигатель подключением зарядного устройства","qualifier":"пуск двигателя от внешнего аккумулятора","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":173,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-173"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/akb/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"никогда не пытаться запустить двигатель, толкая автомобиль","qualifier":"автоматическая коробка передач","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":174,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-174"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/maslo-kpp/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"не использовать аккумулятор вспомогательных систем для прикуривания другого автомобиля или зарядки аккумулятора другого автомобиля","qualifier":"аккумуляторная батарея (электродвигатель)","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":173,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-173"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/akb/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Если после этой операции отключить аккумулятор, заблокировать автомобиль и подождать не менее 5 минут, чтобы сброс был зарегистрирован.","qualifier":"сброс индикатора межсервисного интервала","source":{"id":1847,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2022 (C4, ë-C4, C4 X, ë-C4 X))","edition":"eGuide c41 ed01-22, issue 2022 (en-GB)","page":22,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1847/#page-22"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/akb/","verified_at":"2026-10-23"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"При неисправности электрического указателя уровень масла больше не контролируется; при неисправности системы необходимо проверять уровень масла ручным щупом, расположенным в моторном отсеке.","qualifier":"неисправность электрического указателя уровня масла","source":{"id":1847,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2022 (C4, ë-C4, C4 X, ë-C4 X))","edition":"eGuide c41 ed01-22, issue 2022 (en-GB)","page":23,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1847/#page-23"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Предусмотренная нормативами система предотвращения запуска двигателя активируется автоматически, когда бак AdBlue® пуст; запустить двигатель невозможно, пока не будет долит минимальный уровень AdBlue®.","qualifier":"система предотвращения запуска двигателя (AdBlue®)","source":{"id":1847,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2022 (C4, ë-C4, C4 X, ë-C4 X))","edition":"eGuide c41 ed01-22, issue 2022 (en-GB)","page":23,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1847/#page-23"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/bak/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Обнаружение дозаправки может быть не мгновенным после добавления; может потребоваться несколько минут движения, прежде чем обнаружение дозаправки станет эффективным.","qualifier":"учёт дозаправки AdBlue®","source":{"id":1847,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2022 (C4, ë-C4, C4 X, ë-C4 X))","edition":"eGuide c41 ed01-22, issue 2022 (en-GB)","page":24,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1847/#page-24"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/bak/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Риск взрыва при замене батареи на неподходящий тип; заменять только на батарею того же типа","qualifier":"элемент питания пульта ДУ","source":{"id":1847,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2022 (C4, ë-C4, C4 X, ë-C4 X))","edition":"eGuide c41 ed01-22, issue 2022 (en-GB)","page":40,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1847/#page-40"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/dvorniki/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"При замене лобового стекла необходимо обратиться к дилеру CITROËN или на квалифицированную станцию для рекалибровки камеры; иначе работа связанных систем помощи вождению может быть нарушена.","qualifier":"Камеры систем помощи водителю","source":{"id":1847,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2022 (C4, ë-C4, C4 X, ë-C4 X))","edition":"eGuide c41 ed01-22, issue 2022 (en-GB)","page":112,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1847/#page-112"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"При мойке автомобиля струёй высокого давления направлять распыл с расстояния не менее 30 см от радара, датчиков и камер.","value_num":30.0,"unit":"см","qualifier":"Мойка высокого давления","source":{"id":1847,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2022 (C4, ë-C4, C4 X, ë-C4 X))","edition":"eGuide c41 ed01-22, issue 2022 (en-GB)","page":112,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1847/#page-112"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Дорожные знаки на дороге всегда имеют приоритет над значениями, отображаемыми системой распознавания знаков.","qualifier":"Система распознавания дорожных знаков","source":{"id":1847,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2022 (C4, ë-C4, C4 X, ë-C4 X))","edition":"eGuide c41 ed01-22, issue 2022 (en-GB)","page":115,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1847/#page-115"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Система помогает водителю только при риске непреднамеренного схода с полосы; она не контролирует безопасную дистанцию, скорость и торможение. Водитель должен держать руль двумя руками.","qualifier":"Система удержания в полосе","source":{"id":1847,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2022 (C4, ë-C4, C4 X, ë-C4 X))","edition":"eGuide c41 ed01-22, issue 2022 (en-GB)","page":130,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1847/#page-130"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Систему следует отключать при движении с запасным колесом типа «докатка», при буксировке или с велобагажником на буксирном устройстве (особенно если прицеп не подключён или не одобрен), в неблагоприятных погодных условиях, на скользких дорогах, в зонах дорожных работ и пунктах оплаты, на гоночных трассах и роликовых дорогах.","qualifier":"Система удержания в полосе — риск нежелательного срабатывания","source":{"id":1847,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2022 (C4, ë-C4, C4 X, ë-C4 X))","edition":"eGuide c41 ed01-22, issue 2022 (en-GB)","page":130,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1847/#page-130"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Не доливать охлаждающую жидкость; при уровне близком к метке MIN или ниже обратиться к дилеру CITROËN или на квалифицированную станцию","qualifier":"Охлаждающая жидкость (электромобиль)","source":{"id":1847,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2022 (C4, ë-C4, C4 X, ë-C4 X))","edition":"eGuide c41 ed01-22, issue 2022 (en-GB)","page":174,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1847/#page-174"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/antifriz/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Запрещается заливать чистую воду в любых обстоятельствах (риск замерзания, образования накипи и т. д.)","qualifier":"Жидкость стеклоомывателя","source":{"id":1847,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2022 (C4, ë-C4, C4 X, ë-C4 X))","edition":"eGuide c41 ed01-22, issue 2022 (en-GB)","page":174,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1847/#page-174"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Использовать только тормозную жидкость DOT4 из герметичной упаковки","qualifier":"Тормозная жидкость","source":{"id":1847,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2022 (C4, ë-C4, C4 X, ë-C4 X))","edition":"eGuide c41 ed01-22, issue 2022 (en-GB)","page":174,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1847/#page-174"},"page_url":"https://cardir.ru/citroen/c4/tormoza/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Никогда не использовать присадки в моторном масле — для надёжности двигателя и системы контроля выбросов","qualifier":"Моторное масло","source":{"id":1847,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2022 (C4, ë-C4, C4 X, ë-C4 X))","edition":"eGuide c41 ed01-22, issue 2022 (en-GB)","page":173,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1847/#page-173"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"не превышать максимально разрешённую скорость 80 км/ч; движение с более чем одной докаткой запрещено","qualifier":"докатка (space-saver)","source":{"id":1847,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2022 (C4, ë-C4, C4 X, ë-C4 X))","edition":"eGuide c41 ed01-22, issue 2022 (en-GB)","page":189,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1847/#page-189"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"не превышать скорость 80 км/ч и не проезжать более 200 км","qualifier":"колесо, отремонтированное комплектом для ремонта шин","source":{"id":1847,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2022 (C4, ë-C4, C4 X, ë-C4 X))","edition":"eGuide c41 ed01-22, issue 2022 (en-GB)","page":185,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1847/#page-185"},"verified_at":"2026-10-23"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Сигнализатор связан с серьёзной неисправностью тормозной системы, усилителя рулевого управления, системы смазки двигателя или системы охлаждения. Остановитесь, как только это будет безопасно, выключите зажигание и обратитесь к дилеру CITROËN или на квалифицированную станцию.","qualifier":"STOP [красный, фиксировано]","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":16,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-16"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Температура в системе охлаждения слишком высока. Остановитесь, как только это будет безопасно; дождитесь охлаждения двигателя перед доливом до требуемого уровня.","qualifier":"Maximum coolant temperature [красный, фиксировано]","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":16,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-16"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Неисправность системы смазки двигателя. Необходимо остановиться, как только это будет безопасно; выключить зажигание и обратиться к дилеру CITROËN или на квалифицированную станцию.","qualifier":"Engine oil pressure [красный, фиксировано]","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":16,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-16"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Неисправность цепи заряда АКБ (грязные или ослабленные клеммы, ослабленный или оборванный ремень генератора и т. п.). Сигнализатор должен погаснуть после пуска двигателя; если не гаснет — обратитесь к дилеру.","qualifier":"Battery charge [красный, фиксировано]","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":16,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-16"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Неисправность усилителя рулевого управления. Двигайтесь осторожно на сниженной скорости, проверьте у дилера CITROËN или на квалифицированной станции.","qualifier":"Power steering [фиксировано]","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":21,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-21"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Давление в одной или нескольких шинах слишком низкое. Проверьте давление в шинах как можно скорее, желательно на холодных шинах.","qualifier":"Under-inflation [фиксировано]","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":21,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-21"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Начинается насыщение сажевого фильтра. При возможности регенерируйте фильтр, двигаясь со скоростью не менее 60 км/ч, пока сигнализатор не погаснет.","qualifier":"Particle filter (Diesel) [фиксировано]","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":22,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-22"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"В дизельном фильтре содержится вода. Есть риск повреждения системы впрыска дизельного двигателя; как можно скорее обратитесь к дилеру CITROËN или на квалифицированную станцию.","qualifier":"Presence of water in the Diesel fuel [фиксировано]","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":22,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-22"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Минимальный уровень присадки в баке дизельного двигателя с сажевым фильтром обозначается постоянным горением сигнализатора, сопровождаемым звуковым сигналом и сообщением, что уровень присадки сажевого фильтра слишком низок; присадку необходимо долить без промедления у дилера CITROËN или в квалифицированной мастерской","qualifier":"Particle filter additive level too low [фиксированное горение, жёлтый не указан]","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":186,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-186"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Начало насыщения сажевого фильтра обозначается постоянным горением сигнализатора с предупреждающим сообщением; как только позволяют условия движения, выполните регенерацию, двигаясь со скоростью не менее 40 миль/ч (60 км/ч), пока сигнализатор не погаснет; если сигнализатор остаётся включённым, это указывает на низкий уровень присадки","qualifier":"Particle filter (Diesel) [фиксированное горение, цвет не указан]","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":187,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-187"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Горит при включении зажигания со звуковым сигналом и сообщением: обнаружена неисправность системы контроля выбросов SCR; предупреждение исчезает после нормализации уровня выбросов","qualifier":"SCR emissions control system (BlueHDi)","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":18,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-18"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Горит постоянно: включены задние противотуманные фонари","qualifier":"Rear foglamp","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":18,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-18"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Горит постоянно: система Stop & Start отклоняет переход в режим START, так как педаль сцепления не выжата полностью; полностью выжмите педаль сцепления","qualifier":"Foot on the clutch (Petrol or Diesel)","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":18,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-18"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Горит постоянно: недостаточное давление или отсутствие давления на педали тормоза; с автоматической КПП или селектором режимов может потребоваться нажать педаль тормоза, чтобы разблокировать КПП из режима N","qualifier":"Foot on the brake","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":18,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-18"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Горит постоянно со звуковым сигналом и сообщением: обнаружена неисправность функции или камеры автоматического переключения дальнего света","qualifier":"Automatic headlamp dipping","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":18,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-18"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Мигает, затем горит постоянно при включении зажигания (с дизельными двигателями BlueHDi — вместе с сигнализатором обслуживания): межсервисный интервал превышен, обратитесь на сервис как можно скорее","qualifier":"Service spanner flashing","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":20,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-20"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Горит постоянно. Обнаружен серьёзный отказ двигателя. Выполнить (1), затем (2).","qualifier":"Сигнализатор системы самодиагностики двигателя (бензин или дизель) [красный]","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":13,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-13"},"verified_at":"2026-10-23"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Горит постоянно. Неисправность системы смазки двигателя. Выполнить (1), затем (2).","qualifier":"Сигнализатор давления масла в двигателе (бензин или дизель)","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":14,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-14"},"verified_at":"2026-10-23"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Горит постоянно. Обнаружен отказ электродвигателя или тягового аккумулятора. Выполнить (1), затем (2).","qualifier":"Сигнализатор неисправности системы (электромобиль)","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":14,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-14"},"verified_at":"2026-10-23"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Горит постоянно при включённом зажигании: кабель зарядки подключён к разъёму автомобиля. С подключённым кабелем запуск автомобиля невозможен — отсоединить кабель и закрыть лючок.","qualifier":"Сигнализатор подключённого кабеля зарядки (электромобиль)","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":14,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-14"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Горит постоянно. Стояночный тормоз затянут или отпущен не полностью.","qualifier":"Сигнализатор механического стояночного тормоза","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":14,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-14"},"verified_at":"2026-10-23"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Горит постоянно с сообщением, указывающим на соответствующую дверь; звуковой сигнал при скорости выше 10 км/ч. Дверь или багажник закрыты не полностью.","value_num":10.0,"unit":"км/ч","qualifier":"Сигнализатор открытой двери (дверей)","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":14,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-14"},"verified_at":"2026-10-23"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Горит постоянно или мигает, сопровождается нарастающим звуковым сигналом. Ремень безопасности не пристёгнут или был отстёгнут.","qualifier":"Сигнализатор непристёгнутых ремней безопасности","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":14,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-14"},"verified_at":"2026-10-23"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Горит постоянно: при остановке автомобиля система Stop & Start переводит двигатель в режим STOP. Мигает кратковременно: режим STOP временно недоступен или режим START запускается автоматически.","qualifier":"Сигнализатор Stop & Start [зелёный]","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":19,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-19"},"verified_at":"2026-10-23"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Горит постоянно: функция активна.","qualifier":"Парковочный ассистент (Park Assist) [зелёный]","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":19,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-19"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Горит постоянно: функция активирована, все условия выполнены, система работает.","qualifier":"Ассистент удержания в полосе (Lane positioning assist) [зелёный]","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":19,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-19"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Мигают со звуковым сигналом: указатели поворота включены.","qualifier":"Указатели поворота [зелёный]","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":19,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-19"},"verified_at":"2026-10-23"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Горит постоянно: габаритные огни включены.","qualifier":"Габаритные огни (Sidelamps) [зелёный]","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":19,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-19"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Горит постоянно: фары ближнего света включены.","qualifier":"Ближний свет фар (Dipped beam headlamps) [зелёный]","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":19,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-19"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Горит постоянно: функция активирована через сенсорный экран (меню Вождение/Автомобиль), подрулевой переключатель света в положении «AUTO».","qualifier":"Автоматическое переключение дальнего света (Automatic headlamp dipping) [зелёный]","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":19,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-19"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Горит постоянно: передние противотуманные фары включены.","qualifier":"Передние противотуманные фары (Front foglamps) [зелёный]","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":19,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-19"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Горит постоянно: фары дальнего света включены.","qualifier":"Дальний свет фар (Main beam headlamps) [синий]","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":19,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-19"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорается кратковременно при включении зажигания: до следующего ТО осталось от 1000 до 3000 км. Горит постоянно при включении зажигания: до следующего ТО менее 1000 км — обслужите автомобиль в ближайшее время.","qualifier":"Сервисный ключ (Service spanner)","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":19,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-19"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Мигает, затем горит постоянно при включении зажигания (на дизелях BlueHDi — вместе с сигнализатором Service): межсервисный интервал превышен — обслужите автомобиль как можно скорее.","qualifier":"Мигающий сервисный ключ (Service spanner flashing)","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":20,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-20"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"В зоне A температура в норме; в зоне B температура слишком высокая — загораются соответствующий сигнализатор и сигнализатор STOP красным цветом с сообщением и звуковым сигналом. Остановите автомобиль, подождите несколько минут перед выключением двигателя и проверьте уровень охлаждающей жидкости.","qualifier":"Индикатор температуры охлаждающей жидкости","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":20,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-20"},"verified_at":"2026-10-23"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Отображает режимы: CHARGE — заряд тяговой батареи при торможении и замедлении; ECO — умеренное потребление энергии и оптимизированный запас хода; POWER — потребление энергии трансмиссией при разгоне.","qualifier":"Индикатор мощности (Power indicator, электромобиль)","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":22,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-22"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Заряд тяговой батареи критический. Горит постоянно вместе с сигнализатором резерва со звуковым сигналом. Необходимо поставить автомобиль на зарядку; запас хода больше не рассчитывается, мощность трансмиссии постепенно снижается, отопление и кондиционирование отключаются.","qualifier":"Сигнализатор критического заряда тяговой батареи (2-й уровень, Critical)","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":22,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-22"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Отображает потоки энергии в автомобиле в реальном времени; меняет цвет: синий — потребление энергии, зелёный — рекуперация энергии. Не отражает фактический уровень заряда батареи.","qualifier":"Индикатор потоков энергии (Flow indicator, электромобиль)","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":22,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-22"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорается при пуске, указывая, что автомобиль готов к движению; держите ногу на тормозе, пока он не загорится и не прозвучит звуковой сигнал.","qualifier":"Сигнализатор READY","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":87,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-87"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорается вместе с сигнализатором STOP со звуковым сигналом и сообщением, если стояночный тормоз всё ещё затянут или не полностью отпущен при движении.","qualifier":"Сигнализатор стояночного тормоза","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":87,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-87"},"verified_at":"2026-10-23"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорается на панели приборов и на органе управления, подтверждая, что стояночный тормоз затянут (сообщение \"Parking brake applied\"); гаснет при отпускании; мигает при ручном запросе затянуть/отпустить тормоз.","qualifier":"Индикатор электрического стояночного тормоза","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":88,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-88"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорается со звуковым сигналом и сообщением — неисправность коробки передач; следует обратиться к дилеру CITROËN или на квалифицированную станцию; не двигаться быстрее 100 км/ч.","qualifier":"Сигнализатор неисправности коробки передач","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":92,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-92"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорается с сообщением и звуковым сигналом — незначительная неисправность селектора; вести автомобиль осторожно и обратиться к дилеру CITROËN или на квалифицированную станцию.","qualifier":"Сигнализатор неисправности селектора (незначительная)","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":92,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-92"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорается с сообщением — серьёзная неисправность селектора; необходимо остановить автомобиль, как только это безопасно, выключить зажигание и обратиться к дилеру CITROËN или на квалифицированную станцию.","qualifier":"Сигнализатор неисправности селектора (серьёзная)","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":92,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-92"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорается на панели приборов, подтверждая деактивацию автоматических функций электрического стояночного тормоза.","qualifier":"Индикатор деактивации автоматических функций стояночного тормоза","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":89,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-89"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Горит постоянно — функция активна.","qualifier":"Сигнализатор Park Assist [зелёный]","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":19,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-19"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Горит постоянно — функция активирована, все условия выполнены, система работает.","qualifier":"Сигнализатор помощи удержания в полосе [зелёный]","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":19,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-19"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Горит постоянно — фонари включены.","qualifier":"Габаритные огни [зелёный]","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":19,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-19"},"verified_at":"2026-10-23"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Горит постоянно — фары ближнего света включены.","qualifier":"Ближний свет фар [зелёный]","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":19,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-19"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Горит постоянно — функция активирована через сенсорный экран (меню Вождение/Автомобиль), рычаг освещения в положении «AUTO».","qualifier":"Сигнализатор автоматического переключения дальнего света [зелёный]","source":{"id":1793,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","page":19,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/#page-19"},"verified_at":"2026-10-23"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорается постоянно (само по себе или вместе с другим сигнализатором) со звуковым сигналом и сообщением на экране — серьёзная неисправность тормозной системы, гидроусилителя руля, системы смазки или охлаждения двигателя. Остановитесь, как только это будет безопасно, выключите зажигание и обратитесь к дилеру CITROËN или на квалифицированную станцию.","qualifier":"Сигнализатор STOP","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":16,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-16"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Горит постоянно красным — температура в системе охлаждения слишком высокая. Остановитесь, как только это будет безопасно; дождитесь остывания двигателя и при необходимости долейте жидкость до нужного уровня. Если проблема сохраняется, обратитесь к дилеру CITROËN или на квалифицированную станцию.","qualifier":"Сигнализатор максимальной температуры охлаждающей жидкости [красный]","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":16,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-16"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Горит постоянно — неисправность системы смазки двигателя. Необходимо остановиться, как только это будет безопасно; выключите зажигание и обратитесь к дилеру CITROËN или на квалифицированную станцию.","qualifier":"Сигнализатор давления масла в двигателе","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":16,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-16"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Горит постоянно, затем мигает, сопровождаясь нарастающим звуковым сигналом — водитель или передний пассажир не пристегнул ремень либо отстегнул его; также сигнализирует, что хотя бы один задний пассажир отстегнул ремень. Потяните за соответствующий ремень и вставьте язычок в замок.","qualifier":"Сигнализатор непристёгнутого ремня безопасности","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":16,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-16"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Горит постоянно — неисправность цепи заряда аккумулятора (грязные или ослабленные клеммы, ослабленный или оборванный ремень генератора и т. п.). Сигнализатор должен погаснуть после пуска двигателя; если не гаснет, обратитесь к дилеру CITROËN или на квалифицированную станцию.","qualifier":"Сигнализатор заряда аккумуляторной батареи","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":16,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-16"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Горит постоянно с сообщением, указывающим на дверь: дверь или багажник остались открытыми. При скорости ниже 6 миль/ч (10 км/ч) — только сообщение; при скорости выше 6 миль/ч (10 км/ч) — сообщение со звуковым сигналом. Закройте дверь или багажник.","qualifier":"Сигнализатор открытой двери (дверей)","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":17,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-17"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Горит постоянно — стояночный тормоз затянут или отпущен не полностью. Отпустите стояночный тормоз, удерживая педаль тормоза, чтобы сигнализатор погас. Соблюдайте рекомендации по безопасности.","qualifier":"Сигнализатор стояночного тормоза","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":17,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-17"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Горит постоянно вместе с сигнализатором STOP: уровень тормозной жидкости значительно снизился. Остановитесь, как только это будет безопасно, долейте рекомендованную CITROËN тормозную жидкость; если проблема сохраняется, обратитесь к дилеру.","qualifier":"Сигнализатор тормозной системы","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":18,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-18"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Горит постоянно вместе с сигнализатором неисправности электрического стояночного тормоза: неисправность тормозной системы. Остановитесь, заглушите двигатель и обратитесь к дилеру CITROËN.","qualifier":"Сигнализатор тормозной системы (неисправность тормозной системы)","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":18,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-18"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Горит постоянно вместе с сигнализаторами STOP и ABS: неисправность системы электронного распределения тормозного усилия (EBFD). Остановитесь и проверьте систему у дилера.","qualifier":"Сигнализатор тормозной системы (неисправность EBFD)","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":18,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-18"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Мигает: электрический стояночный тормоз не применяется автоматически, приложение/отпускание неисправно. Остановитесь, припаркуйтесь на ровном месте, включите передачу (или положение P), выключите зажигание и обратитесь к дилеру.","qualifier":"Сигнализатор электрического стояночного тормоза (мигает)","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":18,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-18"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Временно загорается с сообщением: обнаружены одна или несколько незначительных неисправностей без отдельного сигнализатора. Определите причину по сообщению на экране; часть проблем можно устранить самостоятельно.","qualifier":"Сигнализатор Service (временно горит)","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":19,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-19"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Горит постоянно с сообщением: обнаружены одна или несколько серьёзных неисправностей без отдельного сигнализатора. Определите причину по сообщению на экране и обратитесь к дилеру CITROËN.","qualifier":"Сигнализатор Service (горит постоянно)","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":19,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-19"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Горит постоянно вместе с мигающим, затем постоянным изображением сервисного гаечного ключа: межсервисный интервал превышен (только для дизельных версий BlueHDi). Необходимо как можно скорее пройти обслуживание.","qualifier":"Сигнализатор Service (интервал ТО превышен)","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":19,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-19"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Горит постоянно: неисправность системы контроля выбросов. Сигнализатор должен погаснуть при пуске двигателя; если не гаснет, без промедления обратитесь к дилеру.","qualifier":"Сигнализатор системы самодиагностики двигателя (горит постоянно)","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":19,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-19"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Мигает: неисправность системы управления двигателем, есть риск разрушения каталитического нейтрализатора. Проверьте систему у дилера CITROËN.","qualifier":"Сигнализатор системы самодиагностики двигателя (мигает)","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":19,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-19"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Горит постоянно со звуковым сигналом и сообщением: в баке осталось около 6 литров топлива, началось использование резерва. Как можно скорее заправьтесь; ёмкость топливного бака — примерно 60 литров.","qualifier":"Сигнализатор низкого уровня топлива","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":20,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-20"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Мигает: система активно регулирует — оптимизирует тягу и улучшает курсовую устойчивость автомобиля.","qualifier":"Сигнализатор динамической стабилизации (DSC/ASR) (мигает)","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":20,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-20"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Горит постоянно вместе с индикатором кнопки отключения, со звуковым сигналом и сообщением: неисправность системы DSC/ASR или помощи при трогании в гору. Проверьте систему у дилера.","qualifier":"Сигнализатор динамической стабилизации (DSC/ASR) (неисправность)","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":20,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-20"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Горит постоянно: неисправность ABS, сохраняется обычное торможение. Двигайтесь осторожно на пониженной скорости и без промедления обратитесь к дилеру.","qualifier":"Сигнализатор антиблокировочной системы (ABS)","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":20,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-20"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Горит постоянно: неисправность электроусилителя рулевого управления. Двигайтесь осторожно на пониженной скорости и проверьте у дилера.","qualifier":"Сигнализатор электроусилителя руля","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":21,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-21"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Горит постоянно: давление в одной или нескольких шинах слишком низкое. Как можно скорее проверьте давление в шинах, желательно на холодных шинах.","qualifier":"Сигнализатор недостаточного давления в шинах","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":21,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-21"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Мигает, затем горит постоянно вместе с сигнализатором Service: неисправность системы контроля давления или не обнаружен датчик на одном из колёс — контроль недостаточного давления не обеспечивается. Проверьте систему у дилера.","qualifier":"Сигнализатор недостаточного давления в шинах (неисправность системы)","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":21,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-21"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорается на несколько секунд при включении зажигания, затем гаснет. Должен погаснуть при пуске двигателя; если не гаснет, обратитесь к дилеру.","qualifier":"Сигнализатор подушек безопасности (при включении зажигания)","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":21,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-21"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Горит постоянно: неисправность одной из систем подушек безопасности или пиротехнических преднатяжителей ремней. Проверьте у дилера CITROËN.","qualifier":"Сигнализатор подушек безопасности (неисправность)","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":21,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-21"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Горит постоянно: в режиме STOP системы Stop & Start переход в режим START отклонён, так как педаль сцепления не полностью нажата. Нажмите её полностью.","qualifier":"Сигнализатор «Нога на педали сцепления»","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":21,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-21"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Горит постоянно: дизельный фильтр содержит воду, есть риск повреждения системы впрыска. Как можно скорее обратитесь к дилеру CITROËN.","qualifier":"Сигнализатор наличия воды в дизельном топливе","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":22,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-22"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Горит постоянно: с автоматической коробкой передач вы забыли нажать педаль тормоза, чтобы выйти из положения P. При работающем двигателе перед отпусканием стояночного тормоза нажмите педаль тормоза.","qualifier":"Сигнализатор «Нога на педали тормоза»","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":22,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-22"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Горит постоянно со звуковым сигналом и сообщением: сажевый фильтр начинает насыщаться. Если позволяют условия движения, регенерируйте фильтр, двигаясь со скоростью не менее 60 км/ч, пока сигнализатор не погаснет.","qualifier":"Сигнализатор сажевого фильтра (блокировка)","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":22,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-22"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Горит постоянно со звуковым сигналом и сообщением: уровень в баке присадки низкий. Как можно скорее организуйте дозаправку присадки у дилера или в мастерской.","qualifier":"Сигнализатор сажевого фильтра (низкий уровень присадки)","source":{"id":1792,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","page":22,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/#page-22"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Сигнализатор горит постоянно: подушка безопасности переднего пассажира отключена, управление установлено в положение \"OFF\". Детское кресло, обращённое назад, можно установить, если нет неисправности подушек безопасности.","qualifier":"Front passenger airbag (OFF) [фиксированный]","source":{"id":1847,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2022 (C4, ë-C4, C4 X, ë-C4 X))","edition":"eGuide c41 ed01-22, issue 2022 (en-GB)","page":19,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1847/#page-19"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Сигнализатор горит постоянно с показом резерва красным цветом, со звуковым сигналом и сообщением: при первом включении в баке остаётся примерно 6 литров топлива (резерв). Необходимо без задержки заправить автомобиль.","qualifier":"Low fuel level (Petrol or Diesel) [фиксированный]","source":{"id":1847,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2022 (C4, ë-C4, C4 X, ë-C4 X))","edition":"eGuide c41 ed01-22, issue 2022 (en-GB)","page":19,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1847/#page-19"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Сигнализатор горит постоянно со звуковым сигналом: заряд тяговой батареи низкий. Посмотреть оставшийся запас хода и как можно скорее поставить автомобиль на зарядку.","qualifier":"Low traction battery level (Electric) [фиксированный]","source":{"id":1847,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2022 (C4, ë-C4, C4 X, ë-C4 X))","edition":"eGuide c41 ed01-22, issue 2022 (en-GB)","page":19,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1847/#page-19"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Сигнализатор горит постоянно: заряд тяговой батареи критический, мощность двигателя постепенно снижается. Необходимо поставить автомобиль на зарядку.","qualifier":"Tortoise mode with limited driving range (Electric) [фиксированный]","source":{"id":1847,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2022 (C4, ë-C4, C4 X, ë-C4 X))","edition":"eGuide c41 ed01-22, issue 2022 (en-GB)","page":19,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1847/#page-19"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Сигнализатор горит постоянно: обнаружена неисправность звукового сигнала для пешеходов. Выполнить действие (3).","qualifier":"Pedestrian horn (Electric) [фиксированный]","source":{"id":1847,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2022 (C4, ë-C4, C4 X, ë-C4 X))","edition":"eGuide c41 ed01-22, issue 2022 (en-GB)","page":19,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1847/#page-19"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Сигнализатор горит постоянно с сообщением: система отключена через сенсорный экран.","qualifier":"Collision Risk Alert/Active Safety Brake [фиксированный, с сообщением]","source":{"id":1847,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2022 (C4, ë-C4, C4 X, ë-C4 X))","edition":"eGuide c41 ed01-22, issue 2022 (en-GB)","page":19,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1847/#page-19"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Сигнализатор мигает: система активируется и кратковременно тормозит автомобиль, чтобы снизить скорость столкновения с автомобилем впереди.","qualifier":"Collision Risk Alert/Active Safety Brake [мигающий]","source":{"id":1847,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2022 (C4, ë-C4, C4 X, ë-C4 X))","edition":"eGuide c41 ed01-22, issue 2022 (en-GB)","page":19,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1847/#page-19"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Сигнализатор горит постоянно с сообщением и звуковым сигналом: неисправность системы. Выполнить действие (3).","qualifier":"Collision Risk Alert/Active Safety Brake [фиксированный, с сообщением и звуковым сигналом]","source":{"id":1847,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2022 (C4, ë-C4, C4 X, ë-C4 X))","edition":"eGuide c41 ed01-22, issue 2022 (en-GB)","page":19,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1847/#page-19"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Сигнализатор горит постоянно: неисправность системы. Если сигнализаторы загораются после выключения и повторного включения двигателя, выполнить действие (3).","qualifier":"Collision Risk Alert/Active Safety Brake [фиксированный]","source":{"id":1847,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2022 (C4, ë-C4, C4 X, ë-C4 X))","edition":"eGuide c41 ed01-22, issue 2022 (en-GB)","page":19,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1847/#page-19"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Сигнализатор горит постоянно: система автоматически отключена или переведена в режим ожидания.","qualifier":"Lane keeping assist [фиксированный]","source":{"id":1847,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2022 (C4, ë-C4, C4 X, ë-C4 X))","edition":"eGuide c41 ed01-22, issue 2022 (en-GB)","page":19,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1847/#page-19"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Сигнализатор мигает: вы собираетесь пересечь прерывистую линию разметки, не включая указатели поворота.","qualifier":"Lane keeping assist [мигающий]","source":{"id":1847,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2022 (C4, ë-C4, C4 X, ë-C4 X))","edition":"eGuide c41 ed01-22, issue 2022 (en-GB)","page":19,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1847/#page-19"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Сигнализатор горит постоянно вместе с сигнализатором Service: неисправность системы. Выполнить действие (3).","qualifier":"Lane positioning assist [фиксированный, с сигнализатором Service]","source":{"id":1847,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2022 (C4, ë-C4, C4 X, ë-C4 X))","edition":"eGuide c41 ed01-22, issue 2022 (en-GB)","page":19,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1847/#page-19"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Сигнализатор горит постоянно с сообщением: система Stop & Start отключена вручную, двигатель не будет выключаться при следующей остановке. Реактивировать систему через сенсорный экран.","qualifier":"Stop & Start (Petrol or Diesel) [фиксированный, с сообщением]","source":{"id":1847,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2022 (C4, ë-C4, C4 X, ë-C4 X))","edition":"eGuide c41 ed01-22, issue 2022 (en-GB)","page":19,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1847/#page-19"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Сигнализатор горит постоянно: система Stop & Start отключена автоматически; двигатель не будет выключаться при следующей остановке, если наружная температура ниже 0°C или выше +35°C.","qualifier":"Stop & Start (Petrol or Diesel) [фиксированный]","source":{"id":1847,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2022 (C4, ë-C4, C4 X, ë-C4 X))","edition":"eGuide c41 ed01-22, issue 2022 (en-GB)","page":20,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1847/#page-20"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Сигнализатор мигает, затем горит постоянно с сообщением: неисправность системы. Выполнить действие (3).","qualifier":"Stop & Start (Petrol or Diesel) [мигающий, затем фиксированный, с сообщением]","source":{"id":1847,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2022 (C4, ë-C4, C4 X, ë-C4 X))","edition":"eGuide c41 ed01-22, issue 2022 (en-GB)","page":20,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1847/#page-20"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Сигнализатор горит постоянно при включении зажигания со звуковым сигналом и сообщением: запас хода от 800 до 100 км. Незамедлительно дозаправить AdBlue® или выполнить действие (3).","qualifier":"AdBlue® (BlueHDi) [фиксированный при включении зажигания, со звуковым сигналом]","source":{"id":1847,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2022 (C4, ë-C4, C4 X, ë-C4 X))","edition":"eGuide c41 ed01-22, issue 2022 (en-GB)","page":20,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1847/#page-20"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Сигнализатор мигает со звуковым сигналом и сообщением: запас хода менее 100 км. Необходимо дозаправить AdBlue®, чтобы не было заблокирован запуск двигателя, или выполнить действие (3).","qualifier":"AdBlue® (BlueHDi) [мигающий, со звуковым сигналом]","source":{"id":1847,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2022 (C4, ë-C4, C4 X, ë-C4 X))","edition":"eGuide c41 ed01-22, issue 2022 (en-GB)","page":20,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1847/#page-20"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Сигнализатор мигает со звуковым сигналом и сообщением о том, что запуск заблокирован: бак AdBlue® пуст, предусмотренная законом система блокировки запуска двигателя не позволяет запустить двигатель. Для перезапуска двигателя дозаправить AdBlue® или выполнить действие (2). Необходимо добавить в бак не менее 10 литров AdBlue®.","qualifier":"AdBlue® (BlueHDi) [мигающий, со звуковым сигналом и сообщением о блокировке запуска]","source":{"id":1847,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2022 (C4, ë-C4, C4 X, ë-C4 X))","edition":"eGuide c41 ed01-22, issue 2022 (en-GB)","page":20,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1847/#page-20"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Сигнализатор горит постоянно при включении зажигания со звуковым сигналом и сообщением: обнаружена неисправность системы контроля выбросов SCR. Сигнализация исчезает, когда уровень выбросов возвращается к норме.","qualifier":"SCR emissions control system (BlueHDi) [фиксированный при включении зажигания, со звуковым сигналом]","source":{"id":1847,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2022 (C4, ë-C4, C4 X, ë-C4 X))","edition":"eGuide c41 ed01-22, issue 2022 (en-GB)","page":20,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1847/#page-20"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Сигнализатор AdBlue® мигает при включении зажигания вместе с постоянно горящим сигнализатором Engine self-diagnostics, со звуковым сигналом и сообщением о блокировке запуска: блокировка запуска не позволяет перезапустить двигатель (допустимый предел пройден после подтверждения неисправности системы контроля выбросов). Для запуска двигателя выполнить действие (2).","qualifier":"SCR emissions control system (BlueHDi) [мигающий AdBlue® + фиксированный Engine self-diagnostics, сообщение о блокировке запуска]","source":{"id":1847,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2022 (C4, ë-C4, C4 X, ë-C4 X))","edition":"eGuide c41 ed01-22, issue 2022 (en-GB)","page":20,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1847/#page-20"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Сигнализатор горит постоянно: Stop & Start — переход в режим START отклонён, потому что педаль сцепления не полностью нажата. Полностью нажать педаль сцепления.","qualifier":"Foot on the clutch (Petrol or Diesel) [фиксированный]","source":{"id":1847,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2022 (C4, ë-C4, C4 X, ë-C4 X))","edition":"eGuide c41 ed01-22, issue 2022 (en-GB)","page":20,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1847/#page-20"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Сигнализатор горит постоянно: недостаточное или отсутствующее давление на педаль тормоза.","qualifier":"Foot on the brake [фиксированный]","source":{"id":1847,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2022 (C4, ë-C4, C4 X, ë-C4 X))","edition":"eGuide c41 ed01-22, issue 2022 (en-GB)","page":20,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1847/#page-20"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Сигнализатор горит постоянно: задний противотуманный фонарь включён.","qualifier":"Rear foglamp [фиксированный]","source":{"id":1847,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2022 (C4, ë-C4, C4 X, ë-C4 X))","edition":"eGuide c41 ed01-22, issue 2022 (en-GB)","page":20,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1847/#page-20"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Сигнализатор горит постоянно со звуковым сигналом и сообщением: обнаружена неисправность функции или камеры. Выполнить действие (2).","qualifier":"Automatic headlamp dipping [фиксированный, со звуковым сигналом и сообщением]","source":{"id":1847,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2022 (C4, ë-C4, C4 X, ë-C4 X))","edition":"eGuide c41 ed01-22, issue 2022 (en-GB)","page":20,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1847/#page-20"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Сигнализатор горит постоянно: когда автомобиль останавливается, система Stop & Start переводит двигатель в режим STOP.","qualifier":"Stop & Start (Petrol or Diesel) [зелёный, фиксированный]","source":{"id":1847,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2022 (C4, ë-C4, C4 X, ë-C4 X))","edition":"eGuide c41 ed01-22, issue 2022 (en-GB)","page":20,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1847/#page-20"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Сигнализатор временно загорается при включении зажигания: до следующего ТО осталось от 1000 до 3000 км.","qualifier":"Service spanner [горит временно при включении зажигания]","source":{"id":1847,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2022 (C4, ë-C4, C4 X, ë-C4 X))","edition":"eGuide c41 ed01-22, issue 2022 (en-GB)","page":22,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1847/#page-22"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Сигнализатор горит постоянно при включении зажигания: до следующего ТО осталось менее 1000 км. Обслужить автомобиль в ближайшее время.","qualifier":"Service spanner [фиксированный при включении зажигания]","source":{"id":1847,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2022 (C4, ë-C4, C4 X, ë-C4 X))","edition":"eGuide c41 ed01-22, issue 2022 (en-GB)","page":22,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1847/#page-22"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Сигнализатор мигает, затем горит постоянно при включении зажигания (на дизельных двигателях BlueHDi вместе с сигнализатором Service): межсервисный интервал превышен. Обслужить автомобиль как можно скорее.","qualifier":"Service spanner flashing [мигающий, затем фиксированный]","source":{"id":1847,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2022 (C4, ë-C4, C4 X, ë-C4 X))","edition":"eGuide c41 ed01-22, issue 2022 (en-GB)","page":22,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1847/#page-22"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Неисправность отображается как \"OIL_ _\" или сообщением \"Oil level measurement invalid\" (в зависимости от комбинации приборов) вместе с сигнализатором Service и звуковым сигналом; обратиться к дилеру CITROËN или в квалифицированную мастерскую; при неисправности системы уровень масла проверять ручным щупом в моторном отсеке.","qualifier":"Engine oil level indicator [неисправность указателя уровня масла]","source":{"id":1847,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2022 (C4, ë-C4, C4 X, ë-C4 X))","edition":"eGuide c41 ed01-22, issue 2022 (en-GB)","page":23,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1847/#page-23"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"В зоне B температура слишком высокая: соответствующий сигнализатор и сигнализатор STOP загораются красным на комбинации приборов с сообщением и звуковым сигналом. Остановить автомобиль, как только это безопасно; подождать несколько минут перед выключением двигателя; после выключения зажигания осторожно открыть капот и проверить уровень охлаждающей жидкости.","qualifier":"Coolant temperature indicator [зона B, красный]","source":{"id":1847,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2022 (C4, ë-C4, C4 X, ë-C4 X))","edition":"eGuide c41 ed01-22, issue 2022 (en-GB)","page":23,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1847/#page-23"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"При обнаружении неисправности сигнализаторы загораются со звуковым сигналом и сообщением \"Emissions control fault\"; сигнализация срабатывает во время движения при первом обнаружении неисправности, затем при включении зажигания для последующих поездок, пока причина неисправности сохраняется; если неисправность временная, сигнализация исчезает во время следующей поездки после самодиагностики системы SCR.","qualifier":"Malfunction of the SCR emissions control system [обнаружение неисправности]","source":{"id":1847,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2022 (C4, ë-C4, C4 X, ë-C4 X))","edition":"eGuide c41 ed01-22, issue 2022 (en-GB)","page":24,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1847/#page-24"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Если индикация неисправности остаётся постоянно после 50 км движения, неисправность системы SCR подтверждена; сигнализатор AdBlue мигает и отображается сообщение.","qualifier":"Malfunction of the SCR emissions control system [подтверждённая неисправность, фаза допустимого движения]","source":{"id":1847,"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2022 (C4, ë-C4, C4 X, ë-C4 X))","edition":"eGuide c41 ed01-22, issue 2022 (en-GB)","page":24,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1847/#page-24"},"verified_at":"2026-10-24"}],"sources":{"1067":{"title":"Расходники: Citroen C4 (каталоги подбора)","edition":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1067/","document_url":"https://www.media.stellantis.com/uploads/ru/model-document/citroens4sedanct-615a733dbacf5.pdf"},"1792":{"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2017 (C4 II (C4 Picasso/седан/хэтчбек второго поколения)))","edition":"eGuide_c4_c4n_ed01-17 (print edition 01-2017)","card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1792/","document_url":"https://service.citroen.com/ACddb/modeles/c4/eGuide_c4_c4n_ed01-17_dag/pdfs/9999_9999_065_en-GB.pdf"},"1793":{"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2020 (C4, e-C4))","edition":"eGuide_c41_ed01-20 (ed. 2020)","card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1793/","document_url":"https://service.citroen.com/ACddb/modeles/c4.c41/eGuide_c41_ed01-20_dag/pdfs/9999_9999_371_en-GB.pdf"},"1121":{"title":"Жидкости и давление: Citroen C4","edition":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1121/","document_url":"https://www.media.stellantis.com/uploads/ru/model-document/citroens4sedanct-615a733dbacf5.pdf"},"3882":{"title":"Технические характеристики: Citroen C4 (II рестайлинг (седан))","edition":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3882/","document_url":"https://www.citroen.ru"},"1847":{"title":"Руководство по эксплуатации Citroen C4 (2022 (C4, ë-C4, C4 X, ë-C4 X))","edition":"eGuide c41 ed01-22, issue 2022 (en-GB)","card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1847/","document_url":"https://service.citroen.com/ACddb/modeles/c4.c41/eGuide_c41_ed01-22_dag/pdfs/9999_9999_450_en-GB.pdf"}},"citation":{"rules":"При цитировании числового значения указывайте марку, модель, модификацию (двигатель, год), условие (например, «с заменой фильтра»), первичный источник (документ, редакция, страница — они есть в таблице «Данные из руководства» и на карточке источника /istochnik/{id}/) и URL страницы CarDir. Не обобщайте значение одной модификации на всю модель.","rules_url":"https://cardir.ru/llms.txt","methodology_url":"https://cardir.ru/istochniki/","publisher":"CarDir"},"_meta":{"url":"https://cardir.ru/citroen/c4/data.json","format":"cardir-model-data/1","note":"value — как на странице CarDir; source.page — страница PDF документа (как «стр. N» на сайте); поля без значения опущены; sources — документы по id: редакция, оригинал, карточка"}}