{"model":{"brand":"Haval","model":"H5","url":"https://cardir.ru/haval/h5/"},"last_verified":"2026-11-05","pages":[{"title":"Аккумуляторная батарея Haval H5 (2020–2026)","url":"https://cardir.ru/haval/h5/akb/","updated":"2026-11-04"},{"title":"Антифриз (охлаждающая жидкость) Haval H5: объём системы, тип и интервал замены","url":"https://cardir.ru/haval/h5/antifriz/","updated":"2026-11-12"},{"title":"Объём багажника Haval H5 (2020–2026)","url":"https://cardir.ru/haval/h5/bagazhnik/","updated":"2026-11-13"},{"title":"Объём топливного бака Haval H5","url":"https://cardir.ru/haval/h5/bak/","updated":"2026-11-07"},{"title":"Давление в шинах Haval H5 (2020–2026): значения из руководства","url":"https://cardir.ru/haval/h5/davlenie-shin/","updated":"2026-11-12"},{"title":"Щётки стеклоочистителя Haval H5 (2020–2026): размеры и замена","url":"https://cardir.ru/haval/h5/dvorniki/","updated":"2026-11-08"},{"title":"Фильтры Haval H5 (2020–2026): артикулы и интервалы замены","url":"https://cardir.ru/haval/h5/filtry/","updated":"2026-11-12"},{"title":"Габариты и масса Haval H5 (2020–2026)","url":"https://cardir.ru/haval/h5/gabarity/","updated":"2026-11-12"},{"title":"Привод ГРМ Haval H5: ремень или цепь, интервал замены","url":"https://cardir.ru/haval/h5/grm/","updated":"2026-11-11"},{"title":"Технические характеристики Haval H5 (2020–2026)","url":"https://cardir.ru/haval/h5/harakteristiki/","updated":"2026-11-13"},{"title":"Дорожный просвет Haval H5","url":"https://cardir.ru/haval/h5/klirens/","updated":"2026-10-29"},{"title":"Лампы Haval H5 (2020–2026): тип и замена","url":"https://cardir.ru/haval/h5/lampy/","updated":"2026-11-10"},{"title":"Масло в коробке передач Haval H5 (2020–2026): какое масло и сколько заливать","url":"https://cardir.ru/haval/h5/maslo-kpp/","updated":"2026-11-12"},{"title":"Моторное масло Haval H5: объём и вязкость по двигателям","url":"https://cardir.ru/haval/h5/maslo/","updated":"2026-11-12"},{"title":"Предохранители и реле Haval H5 (2020–2026)","url":"https://cardir.ru/haval/h5/predohraniteli/","updated":"2026-11-11"},{"title":"Расход топлива Haval H5 (2020–2026)","url":"https://cardir.ru/haval/h5/rashod/","updated":"2026-11-13"},{"title":"Haval H5: размер шин и дисков, разболтовка","url":"https://cardir.ru/haval/h5/razmer-shin/","updated":"2026-11-11"},{"title":"Свечи зажигания Haval H5 (2020–2026): тип и интервал замены","url":"https://cardir.ru/haval/h5/svechi/","updated":"2026-11-11"},{"title":"Тормозная система Haval H5 (2020–2026): жидкость, объём, предельный износ","url":"https://cardir.ru/haval/h5/tormoza/","updated":"2026-11-07"}],"facts_count":268,"facts":[{"key":"battery_capacity","label":"Ёмкость","section":"Аккумулятор","value":"75 А·ч","value_num":75.0,"unit":"А·ч","source":{"id":3276,"title":"Расходники: Haval H5 (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3276/"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/akb/","verified_at":"2026-11-04"},{"key":"battery_polarity","label":"Полярность / клеммы","section":"Аккумулятор","value":"обратная","source":{"id":3276,"title":"Расходники: Haval H5 (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3276/"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/akb/","verified_at":"2026-11-04"},{"key":"battery_voltage","label":"Напряжение","section":"Аккумулятор","value":"12 В","value_num":12.0,"unit":"В","source":{"id":245,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (2024 (Haval H5))","edition":"2024.03-R","page":172,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/245/#page-172"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/akb/","verified_at":"2026-10-18"},{"key":"coolant_interval","label":"Интервал замены ОЖ","section":"Антифриз","value":"100 000 км, либо 60 месяцев","value_num":100000.0,"value_num2":60.0,"unit":"км","source":{"id":245,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (2024 (Haval H5))","edition":"2024.03-R","page":204,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/245/#page-204"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/antifriz/","verified_at":"2026-09-29"},{"key":"coolant_interval","label":"Интервал замены ОЖ","section":"Антифриз","value":"60 месяцев / 70 000 километров","value_num":60.0,"value_num2":70000.0,"source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":228,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-228"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/antifriz/","verified_at":"2026-09-29"},{"key":"coolant_interval","label":"Интервал замены ОЖ","section":"Антифриз","value":"каждые 75 000 км или 5 лет","source":{"id":4946,"title":"Регламент ТО: Haval H5","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4946/"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/antifriz/","verified_at":"2026-11-05"},{"key":"coolant_spec","label":"Тип жидкости","section":"Антифриз","value":"Этиленгликоль 35 % (кроме регионов с сильными морозами); Этиленгликоль 45 % (регионы с сильными морозами)","source":{"id":245,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (2024 (Haval H5))","edition":"2024.03-R","page":246,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/245/#page-246"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/antifriz/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"coolant_spec","label":"Тип жидкости","section":"Антифриз","value":"Этиленгликоль-45","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":273,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-273"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/antifriz/","verified_at":"2026-09-29"},{"key":"coolant_spec","label":"Тип жидкости","section":"Антифриз","value":"Этиленгликоль 35 %","qualifier":"кроме регионов с сильными морозами","source":{"id":245,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (2024 (Haval H5))","edition":"2024.03-R","page":246,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/245/#page-246"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/antifriz/","verified_at":"2026-10-08"},{"key":"coolant_spec","label":"Тип жидкости","section":"Антифриз","value":"Этиленгликоль 45 %","qualifier":"регионы с сильными морозами","source":{"id":245,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (2024 (Haval H5))","edition":"2024.03-R","page":246,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/245/#page-246"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/antifriz/","verified_at":"2026-10-08"},{"key":"coolant_spec","label":"Тип жидкости","section":"Антифриз","value":"этиленгликоль","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":204,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-204"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/antifriz/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"coolant_spec","label":"Тип жидкости","section":"Антифриз","value":"G12++ карбоксилатный (OAT)","source":{"id":4268,"title":"Жидкости и давление: Haval H5","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4268/"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/antifriz/","verified_at":"2026-11-05"},{"key":"coolant_volume","label":"Объём системы охлаждения","section":"Антифриз","value":"6,5±0,5 л","value_num":6.5,"value_num2":0.5,"unit":"л","qualifier":"объём основного заполнения","source":{"id":245,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (2024 (Haval H5))","edition":"2024.03-R","page":246,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/245/#page-246"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/antifriz/","verified_at":"2026-09-29"},{"key":"coolant_volume","label":"Объём системы охлаждения","section":"Антифриз","value":"8,6±0,5 л","value_num":8.6,"value_num2":0.5,"unit":"л","qualifier":"автомобиль модели GW4C20B","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":273,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-273"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/antifriz/","verified_at":"2026-09-29"},{"key":"coolant_volume","label":"Объём системы охлаждения","section":"Антифриз","value":"9±0,5 л","value_num":9.0,"value_num2":0.5,"unit":"л","qualifier":"автомобиль модели GW4D20M","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":273,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-273"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/antifriz/","verified_at":"2026-09-29"},{"key":"coolant_volume","label":"Объём системы охлаждения","section":"Антифриз","value":"0,7±0,3 л","value_num":0.7,"value_num2":0.3,"unit":"л","qualifier":"дополнительное заполнение","source":{"id":245,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (2024 (Haval H5))","edition":"2024.03-R","page":246,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/245/#page-246"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/antifriz/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"coolant_volume","label":"Объём системы охлаждения","section":"Антифриз","value":"8,5 л","value_num":8.5,"unit":"л","source":{"id":4268,"title":"Жидкости и давление: Haval H5","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4268/"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/antifriz/","verified_at":"2026-11-05"},{"key":"trunk_volume","label":"Объём багажника","section":"Багажник","value":"700 л","value_num":700.0,"unit":"л","qualifier":"2024–н.в.","source":{"id":3040,"title":"Технические характеристики: Haval H5 (II поколение)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3040/"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/bagazhnik/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"trunk_volume","label":"Объём багажника","section":"Багажник","value":"2 116 л","value_num":2116.0,"unit":"л","qualifier":"2024–н.в. · со сложенными сиденьями","source":{"id":3040,"title":"Технические характеристики: Haval H5 (II поколение)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3040/"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/bagazhnik/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"fuel_tank_volume","label":"Топливный бак","section":"Объём бака","value":"80 л","value_num":80.0,"unit":"л","qualifier":"бензиновый двигатель","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":118,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-118"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/bak/","verified_at":"2026-09-29"},{"key":"fuel_tank_volume","label":"Топливный бак","section":"Объём бака","value":"78 л","value_num":78.0,"unit":"л","qualifier":"дизельный двигатель","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":118,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-118"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/bak/","verified_at":"2026-09-29"},{"key":"tire_pressure_front","label":"Давление в передних шинах","section":"Давление в шинах","value":"2,3 бар","value_num":2.3,"unit":"бар","source":{"id":4268,"title":"Жидкости и давление: Haval H5","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4268/"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/davlenie-shin/","verified_at":"2026-11-05"},{"key":"tire_pressure_full_load","label":"Давление при полной нагрузке","section":"Давление в шинах","value":"передние 2.4 бар, задние 2.5–2.6 бар","source":{"id":4268,"title":"Жидкости и давление: Haval H5","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4268/"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/davlenie-shin/","verified_at":"2026-11-05"},{"key":"tire_pressure_rear","label":"Давление в задних шинах","section":"Давление в шинах","value":"Стандартное давление в шинах +20","unit":"кПа","qualifier":"при движении с прицепом","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":92,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-92"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/davlenie-shin/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"tire_pressure_rear","label":"Давление в задних шинах","section":"Давление в шинах","value":"2,3 бар","value_num":2.3,"unit":"бар","source":{"id":4268,"title":"Жидкости и давление: Haval H5","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4268/"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/davlenie-shin/","verified_at":"2026-11-05"},{"key":"spare_wheel","label":"Запасное колесо (тип, размер, давление)","section":"Домкрат, запаска, буксировка","value":"под днищем в задней части автомобиля","source":{"id":245,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (2024 (Haval H5))","edition":"2024.03-R","page":164,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/245/#page-164"},"verified_at":"2026-10-09"},{"key":"spare_wheel","label":"Запасное колесо (тип, размер, давление)","section":"Домкрат, запаска, буксировка","value":"Запасное колесо подвешено снизу автомобиля","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":173,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-173"},"verified_at":"2026-10-09"},{"key":"washer_fluid_volume","label":"Бачок омывателя","section":"Дворники","value":"2,9±0,2 л","value_num":2.9,"value_num2":0.2,"unit":"л","source":{"id":245,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (2024 (Haval H5))","edition":"2024.03-R","page":246,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/245/#page-246"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/dvorniki/","verified_at":"2026-09-29"},{"key":"washer_fluid_volume","label":"Бачок омывателя","section":"Дворники","value":"3±0,2 л","value_num":3.0,"value_num2":0.2,"unit":"л","qualifier":"омыватель ветрового стекла","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":273,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-273"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/dvorniki/","verified_at":"2026-09-29"},{"key":"wiper_length","label":"Длина щётки стеклоочистителя","section":"Дворники","value":"550 мм","unit":"мм","qualifier":"водитель","source":{"id":3276,"title":"Расходники: Haval H5 (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3276/"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/dvorniki/","verified_at":"2026-11-04"},{"key":"wiper_length","label":"Длина щётки стеклоочистителя","section":"Дворники","value":"475 мм","unit":"мм","qualifier":"пассажир","source":{"id":3276,"title":"Расходники: Haval H5 (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3276/"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/dvorniki/","verified_at":"2026-11-04"},{"key":"wiper_length","label":"Длина щётки стеклоочистителя","section":"Дворники","value":"250 мм","unit":"мм","qualifier":"задняя","source":{"id":3276,"title":"Расходники: Haval H5 (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3276/"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/dvorniki/","verified_at":"2026-11-04"},{"key":"towbar_vertical_load","label":"Допустимая вертикальная нагрузка на шар тягово-сцепного устройства","section":"Фаркоп и прицеп","value":"100 кг","value_num":100.0,"unit":"кг","qualifier":"двигатель GW4C20B","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":92,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-92"},"verified_at":"2026-10-09"},{"key":"towbar_vertical_load","label":"Допустимая вертикальная нагрузка на шар тягово-сцепного устройства","section":"Фаркоп и прицеп","value":"100 кг","value_num":100.0,"unit":"кг","qualifier":"двигатель GW4D20M","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":92,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-92"},"verified_at":"2026-10-09"},{"key":"trailer_mass_braked","label":"Максимальная масса буксируемого прицепа С тормозами","section":"Фаркоп и прицеп","value":"2 500 кг","value_num":2500.0,"unit":"кг","qualifier":"двигатель GW4C20B","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":92,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-92"},"verified_at":"2026-10-09"},{"key":"trailer_mass_braked","label":"Максимальная масса буксируемого прицепа С тормозами","section":"Фаркоп и прицеп","value":"2 500 кг","value_num":2500.0,"unit":"кг","qualifier":"двигатель GW4D20M","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":92,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-92"},"verified_at":"2026-10-09"},{"key":"filter_interval","label":"Интервал замены фильтра","section":"Фильтры","value":"проверка на каждом ТО; замена при необходимости","qualifier":"воздушный","source":{"id":245,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (2024 (Haval H5))","edition":"2024.03-R","page":204,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/245/#page-204"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/filtry/","verified_at":"2026-10-15"},{"key":"filter_interval","label":"Интервал замены фильтра","section":"Фильтры","value":"при использовании топлива с примесями — замена чаще","qualifier":"топливный","source":{"id":245,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (2024 (Haval H5))","edition":"2024.03-R","page":205,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/245/#page-205"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/filtry/","verified_at":"2026-10-15"},{"key":"filter_interval","label":"Интервал замены фильтра","section":"Фильтры","value":"Ч/З (очистка, замена по графику, интервал однозначно не определён)","qualifier":"воздушный","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":229,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-229"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/filtry/","verified_at":"2026-10-15"},{"key":"filter_interval","label":"Интервал замены фильтра","section":"Фильтры","value":"30 000 км","value_num":30000.0,"unit":"км","qualifier":"воздушный","source":{"id":4946,"title":"Регламент ТО: Haval H5","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4946/"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/filtry/","verified_at":"2026-11-05"},{"key":"filter_interval","label":"Интервал замены фильтра","section":"Фильтры","value":"15 000 км","value_num":15000.0,"unit":"км","qualifier":"салонный","source":{"id":4946,"title":"Регламент ТО: Haval H5","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4946/"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/filtry/","verified_at":"2026-11-05"},{"key":"filter_interval","label":"Интервал замены фильтра","section":"Фильтры","value":"30 000 км","value_num":30000.0,"unit":"км","qualifier":"топливный","source":{"id":4946,"title":"Регламент ТО: Haval H5","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4946/"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/filtry/","verified_at":"2026-11-05"},{"key":"filter_type","label":"Тип/маркировка фильтра","section":"Фильтры","value":"1109103XKM01A","qualifier":"воздушный","source":{"id":3276,"title":"Расходники: Haval H5 (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3276/"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/filtry/","verified_at":"2026-11-04"},{"key":"filter_type","label":"Тип/маркировка фильтра","section":"Фильтры","value":"8104410XKV3AA","qualifier":"салонный","source":{"id":3276,"title":"Расходники: Haval H5 (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3276/"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/filtry/","verified_at":"2026-11-04"},{"key":"filter_type","label":"Тип/маркировка фильтра","section":"Фильтры","value":"1017100XEC01","qualifier":"масляный","source":{"id":3276,"title":"Расходники: Haval H5 (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3276/"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/filtry/","verified_at":"2026-11-04"},{"key":"filter_type","label":"Тип/маркировка фильтра","section":"Фильтры","value":"1111402XEC01","qualifier":"топливный","source":{"id":3276,"title":"Расходники: Haval H5 (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3276/"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/filtry/","verified_at":"2026-11-04"},{"key":"curb_weight","label":"Снаряжённая масса","section":"Габариты и масса","value":"2 240 кг","value_num":2240.0,"unit":"кг","qualifier":"2024–н.в. · 2.0T 200 л.с., 8AT, полный привод (4WD)","source":{"id":3040,"title":"Технические характеристики: Haval H5 (II поколение)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3040/"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/gabarity/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"curb_weight","label":"Снаряжённая масса","section":"Габариты и масса","value":"2 310 кг","value_num":2310.0,"unit":"кг","qualifier":"2024–н.в. · 2.0D 150 л.с., 8AT, полный привод (4WD)","source":{"id":3040,"title":"Технические характеристики: Haval H5 (II поколение)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3040/"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/gabarity/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"gross_weight","label":"Полная масса","section":"Габариты и масса","value":"2 745 кг","value_num":2745.0,"unit":"кг","qualifier":"2024–н.в. · 2.0T 200 л.с., 8AT, полный привод (4WD)","source":{"id":3040,"title":"Технические характеристики: Haval H5 (II поколение)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3040/"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/gabarity/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"gross_weight","label":"Полная масса","section":"Габариты и масса","value":"2 815 кг","value_num":2815.0,"unit":"кг","qualifier":"2024–н.в. · 2.0D 150 л.с., 8AT, полный привод (4WD)","source":{"id":3040,"title":"Технические характеристики: Haval H5 (II поколение)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3040/"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/gabarity/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"height","label":"Высота","section":"Габариты и масса","value":"1 835 мм","value_num":1835.0,"unit":"мм","qualifier":"2024–н.в.","source":{"id":3040,"title":"Технические характеристики: Haval H5 (II поколение)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3040/"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/gabarity/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"length","label":"Длина","section":"Габариты и масса","value":"5 190 мм","value_num":5190.0,"unit":"мм","qualifier":"2024–н.в.","source":{"id":3040,"title":"Технические характеристики: Haval H5 (II поколение)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3040/"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/gabarity/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"wheelbase","label":"Колёсная база","section":"Габариты и масса","value":"3 140 мм","value_num":3140.0,"unit":"мм","qualifier":"2024–н.в.","source":{"id":3040,"title":"Технические характеристики: Haval H5 (II поколение)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3040/"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/gabarity/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"width","label":"Ширина","section":"Габариты и масса","value":"1 905 мм","value_num":1905.0,"unit":"мм","qualifier":"2024–н.в.","source":{"id":3040,"title":"Технические характеристики: Haval H5 (II поколение)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3040/"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/gabarity/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"timing_belt_interval_km","label":"Интервал замены ремня ГРМ","section":"Ремень / цепь ГРМ","value":"80 000 км","value_num":80000.0,"unit":"км","source":{"id":245,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (2024 (Haval H5))","edition":"2024.03-R","page":204,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/245/#page-204"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/grm/","verified_at":"2026-09-29"},{"key":"timing_drive_type","label":"Тип привода ГРМ (ремень/цепь)","section":"Ремень / цепь ГРМ","value":"ремень","qualifier":"двигатель GW4D20M","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":229,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-229"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/grm/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"timing_drive_type","label":"Тип привода ГРМ (ремень/цепь)","section":"Ремень / цепь ГРМ","value":"цепь","source":{"id":4946,"title":"Регламент ТО: Haval H5","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4946/"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/grm/","verified_at":"2026-11-05"},{"key":"power_steering_reservoir_location","label":"Где расположен бачок гидроусилителя руля и как проверить уровень (кратко, по руководству)","section":"Гидроусилитель руля","value":"Уровень жидкости гидроусилителя проверяется в бачке; уровень должен находиться между верхней и нижней метками, при снижении ниже нижней метки — долить и проверить систему на утечки","source":{"id":245,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (2024 (Haval H5))","edition":"2024.03-R","page":187,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/245/#page-187"},"verified_at":"2026-10-17"},{"key":"power_steering_reservoir_location","label":"Где расположен бачок гидроусилителя руля и как проверить уровень (кратко, по руководству)","section":"Гидроусилитель руля","value":"Бачок жидкости гидроусилителя рулевого управления обозначен Ⓓ на схеме моторного отсека","qualifier":"двигатель GW4C20B","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":201,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-201"},"verified_at":"2026-10-15"},{"key":"power_steering_reservoir_location","label":"Где расположен бачок гидроусилителя руля и как проверить уровень (кратко, по руководству)","section":"Гидроусилитель руля","value":"Бачок жидкости гидроусилителя рулевого управления обозначен Ⓓ на схеме моторного отсека","qualifier":"двигатель GW4D20M","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":201,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-201"},"verified_at":"2026-10-15"},{"key":"steering_type","label":"Тип усилителя руля, ТОЛЬКО если текст прямо его называет: «электроусилитель (ЭУР)», «гидроусилитель (ГУР)» или «электрогидроусилитель» (EPS/MDPS = электроусилитель); value — тип, quote — фраза с названием усилителя","section":"Гидроусилитель руля","value":"электроусилитель","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":84,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-84"},"verified_at":"2026-10-15"},{"key":"engine_code","label":"Модель (код) двигателя","section":"Характеристики","value":"4G63S4T (пониженной мощности)","qualifier":"бензиновый двигатель с турбонаддувом","source":{"id":245,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (2024 (Haval H5))","edition":"2024.03-R","page":243,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/245/#page-243"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/harakteristiki/","verified_at":"2026-09-29"},{"key":"engine_code","label":"Модель (код) двигателя","section":"Характеристики","value":"GW4C20B","qualifier":"таблица технических параметров буксировки","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":92,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-92"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/harakteristiki/","verified_at":"2026-09-29"},{"key":"engine_displacement","label":"Рабочий объём","section":"Характеристики","value":"1 967 см³","value_num":1967.0,"unit":"см³","qualifier":"2024–н.в. · 2.0T 200 л.с., 8AT, полный привод (4WD)","source":{"id":3040,"title":"Технические характеристики: Haval H5 (II поколение)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3040/"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"engine_displacement","label":"Рабочий объём","section":"Характеристики","value":"1 996 см³","value_num":1996.0,"unit":"см³","qualifier":"2024–н.в. · 2.0D 150 л.с., 8AT, полный привод (4WD)","source":{"id":3040,"title":"Технические характеристики: Haval H5 (II поколение)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3040/"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"engine_power_hp","label":"Мощность","section":"Характеристики","value":"200 л. с.","value_num":200.0,"unit":"л. с.","qualifier":"2024–н.в. · 2.0T 200 л.с., 8AT, полный привод (4WD)","source":{"id":3040,"title":"Технические характеристики: Haval H5 (II поколение)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3040/"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"engine_power_hp","label":"Мощность","section":"Характеристики","value":"150 л. с.","value_num":150.0,"unit":"л. с.","qualifier":"2024–н.в. · 2.0D 150 л.с., 8AT, полный привод (4WD)","source":{"id":3040,"title":"Технические характеристики: Haval H5 (II поколение)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3040/"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"engine_power_kw","label":"Мощность","section":"Характеристики","value":"110/5600","value_num":110.0,"unit":"кВт","qualifier":"двигатель 4G63S4T (пониженной мощности)","source":{"id":245,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (2024 (Haval H5))","edition":"2024.03-R","page":243,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/245/#page-243"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/harakteristiki/","verified_at":"2026-09-29"},{"key":"engine_power_kw","label":"Мощность","section":"Характеристики","value":"130/5200","value_num":130.0,"unit":"кВт","qualifier":"двигатель 4G63S4T (повышенной мощности)","source":{"id":245,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (2024 (Haval H5))","edition":"2024.03-R","page":243,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/245/#page-243"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/harakteristiki/","verified_at":"2026-09-29"},{"key":"engine_power_kw","label":"Мощность","section":"Характеристики","value":"147/4400–5500","value_num":147.0,"unit":"кВт","qualifier":"двигатель GW4C20B","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":270,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-270"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/harakteristiki/","verified_at":"2026-09-29"},{"key":"engine_power_kw","label":"Мощность","section":"Характеристики","value":"110/3600","value_num":110.0,"unit":"кВт","qualifier":"двигатель GW4D20M","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":270,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-270"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/harakteristiki/","verified_at":"2026-09-29"},{"key":"engine_torque","label":"Крутящий момент","section":"Характеристики","value":"250/2400~4200","value_num":250.0,"value_num2":4200.0,"unit":"Н·м","qualifier":"двигатель 4G63S4T (пониженной мощности)","source":{"id":245,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (2024 (Haval H5))","edition":"2024.03-R","page":243,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/245/#page-243"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"engine_torque","label":"Крутящий момент","section":"Характеристики","value":"250/2400~4800","value_num":250.0,"value_num2":4800.0,"unit":"Н·м","qualifier":"двигатель 4G63S4T (повышенной мощности)","source":{"id":245,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (2024 (Haval H5))","edition":"2024.03-R","page":243,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/245/#page-243"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/harakteristiki/","verified_at":"2026-09-29"},{"key":"engine_torque","label":"Крутящий момент","section":"Характеристики","value":"380/1800–3600","value_num":380.0,"unit":"Н·м","qualifier":"двигатель GW4C20B","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":270,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-270"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/harakteristiki/","verified_at":"2026-09-29"},{"key":"engine_torque","label":"Крутящий момент","section":"Характеристики","value":"400/1400–2600","value_num":400.0,"unit":"Н·м","qualifier":"двигатель GW4D20M","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":270,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-270"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/harakteristiki/","verified_at":"2026-09-29"},{"key":"fuel_octane","label":"Топливо","section":"Характеристики","value":"Неэтилированный бензин с октановым числом 92 и выше","value_num":92.0,"source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":118,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-118"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/harakteristiki/","verified_at":"2026-09-29"},{"key":"max_speed","label":"Максимальная скорость","section":"Характеристики","value":"170 км/ч","value_num":170.0,"unit":"км/ч","qualifier":"2024–н.в. · 2.0T 200 л.с., 8AT, полный привод (4WD)","source":{"id":3040,"title":"Технические характеристики: Haval H5 (II поколение)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3040/"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"max_speed","label":"Максимальная скорость","section":"Характеристики","value":"165 км/ч","value_num":165.0,"unit":"км/ч","qualifier":"2024–н.в. · 2.0D 150 л.с., 8AT, полный привод (4WD)","source":{"id":3040,"title":"Технические характеристики: Haval H5 (II поколение)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3040/"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"ground_clearance","label":"Дорожный просвет (клиренс)","section":"Клиренс","value":"200 мм","value_num":200.0,"unit":"мм","qualifier":"2024–н.в. · 2.0T 200 л.с., 8AT, полный привод (4WD)","source":{"id":3040,"title":"Технические характеристики: Haval H5 (II поколение)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3040/"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/klirens/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"ground_clearance","label":"Дорожный просвет (клиренс)","section":"Клиренс","value":"200 мм","value_num":200.0,"unit":"мм","qualifier":"2024–н.в. · 2.0D 150 л.с., 8AT, полный привод (4WD)","source":{"id":3040,"title":"Технические характеристики: Haval H5 (II поколение)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3040/"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/klirens/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"ground_clearance","label":"Дорожный просвет (клиренс)","section":"Клиренс","value":"200 мм","value_num":200.0,"unit":"мм","qualifier":"2024–н.в.","source":{"id":3040,"title":"Технические характеристики: Haval H5 (II поколение)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3040/"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/klirens/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"key_battery","label":"Элемент питания ключа / пульта (тип, напр. CR2032)","section":"Ключ и брелок","value":"CR2032","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":185,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-185"},"verified_at":"2026-10-07"},{"key":"key_battery","label":"Элемент питания ключа / пульта (тип, напр. CR2032)","section":"Ключ и брелок","value":"CR1632","source":{"id":245,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (2024 (Haval H5))","edition":"2024.03-R","page":17,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/245/#page-17"},"verified_at":"2026-10-15"},{"key":"key_battery_replace","label":"Как заменить элемент питания ключа / пульта: порядок действий кратко, по руководству","section":"Ключ и брелок","value":"Открыть крышку ключа, потянув ее в направлении стрелки; вытолкнуть элемент питания; установить новый положительным полюсом вверх; установить крышку и проверить работу кнопок. Работать сухими руками, соблюдать полярность.","source":{"id":245,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (2024 (Haval H5))","edition":"2024.03-R","page":17,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/245/#page-17"},"verified_at":"2026-10-15"},{"key":"key_dead_start","label":"Как запустить двигатель / открыть автомобиль, если разрядился элемент питания ключа (смарт-ключа): порядок кратко, по руководству","section":"Ключ и брелок","value":"Если батарея смарт-ключа разряжена, двери можно открыть или закрыть с помощью механического ключа, извлечённого из смарт-ключа (вставить в замочную скважину и повернуть).","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":15,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-15"},"verified_at":"2026-10-15"},{"key":"roof_max_load","label":"Максимальная нагрузка на крышу / багажник на крыше","section":"Нагрузка на крышу и рейлинги","value":"75 кг","value_num":75.0,"unit":"кг","qualifier":"рейлинги","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":147,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-147"},"verified_at":"2026-10-15"},{"key":"bulb_fog","label":"Противотуманные","section":"Лампы","value":"LED","source":{"id":3276,"title":"Расходники: Haval H5 (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3276/"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/lampy/","verified_at":"2026-11-04"},{"key":"bulb_high_beam","label":"Дальний свет","section":"Лампы","value":"LED","source":{"id":3276,"title":"Расходники: Haval H5 (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3276/"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/lampy/","verified_at":"2026-11-04"},{"key":"bulb_low_beam","label":"Ближний свет","section":"Лампы","value":"Светодиодные, замена в сервисном центре","qualifier":"все внешние лампы светодиодные, не заменяются по отдельности","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":215,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-215"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/lampy/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"bulb_low_beam","label":"Ближний свет","section":"Лампы","value":"LED","source":{"id":3276,"title":"Расходники: Haval H5 (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3276/"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/lampy/","verified_at":"2026-11-04"},{"key":"bulb_parking","label":"Габариты / ДХО","section":"Лампы","value":"LED","source":{"id":3276,"title":"Расходники: Haval H5 (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3276/"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/lampy/","verified_at":"2026-11-04"},{"key":"oil_change_interval_km","label":"Интервал замены масла","section":"Масло в двигатель","value":"15 000 км","value_num":15000.0,"unit":"км","source":{"id":4946,"title":"Регламент ТО: Haval H5","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4946/"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/maslo/","verified_at":"2026-11-05"},{"key":"oil_spec","label":"Допуск / класс","section":"Масло в двигатель","value":"SN","qualifier":"API, температура выше −30°С","source":{"id":245,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (2024 (Haval H5))","edition":"2024.03-R","page":245,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/245/#page-245"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/maslo/","verified_at":"2026-09-29"},{"key":"oil_spec","label":"Допуск / класс","section":"Масло в двигатель","value":"C2 5W-40","qualifier":"ACEA, температура выше −30°C","source":{"id":245,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (2024 (Haval H5))","edition":"2024.03-R","page":245,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/245/#page-245"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/maslo/","verified_at":"2026-09-29"},{"key":"oil_spec","label":"Допуск / класс","section":"Масло в двигатель","value":"C2 0W-30","qualifier":"ACEA, более низкие температуры","source":{"id":245,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (2024 (Haval H5))","edition":"2024.03-R","page":245,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/245/#page-245"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/maslo/","verified_at":"2026-09-29"},{"key":"oil_spec","label":"Допуск / класс","section":"Масло в двигатель","value":"HAVAL MOTOR OIL C2 0W-30","qualifier":"двигатель GW4C20B, оригинальное масло","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":272,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-272"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/maslo/","verified_at":"2026-09-29"},{"key":"oil_spec","label":"Допуск / класс","section":"Масло в двигатель","value":"SN и выше","qualifier":"двигатель GW4C20B, класс качества API","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":272,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-272"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/maslo/","verified_at":"2026-09-29"},{"key":"oil_spec","label":"Допуск / класс","section":"Масло в двигатель","value":"C3 5W-30","qualifier":"двигатель GW4D20M, температура выше −25 °C","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":272,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-272"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/maslo/","verified_at":"2026-09-29"},{"key":"oil_spec","label":"Допуск / класс","section":"Масло в двигатель","value":"C3 0W-30","qualifier":"двигатель GW4D20M, температура ниже −25 °C","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":272,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-272"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/maslo/","verified_at":"2026-09-29"},{"key":"oil_spec","label":"Допуск / класс","section":"Масло в двигатель","value":"SN и выше (API)","qualifier":"двигатель GW4C20B","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":272,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-272"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/maslo/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"oil_viscosity","label":"Вязкость (SAE)","section":"Масло в двигатель","value":"5W-40","qualifier":"API SN, температура выше −30°С","source":{"id":245,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (2024 (Haval H5))","edition":"2024.03-R","page":245,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/245/#page-245"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/maslo/","verified_at":"2026-09-29"},{"key":"oil_viscosity","label":"Вязкость (SAE)","section":"Масло в двигатель","value":"0W-30","qualifier":"API SN, более низкие температуры","source":{"id":245,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (2024 (Haval H5))","edition":"2024.03-R","page":245,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/245/#page-245"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/maslo/","verified_at":"2026-09-29"},{"key":"oil_viscosity","label":"Вязкость (SAE)","section":"Масло в двигатель","value":"5W-30","qualifier":"двигатель GW4C20B, температура выше −30°С","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":272,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-272"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/maslo/","verified_at":"2026-09-29"},{"key":"oil_viscosity","label":"Вязкость (SAE)","section":"Масло в двигатель","value":"0W-30","qualifier":"двигатель GW4C20B, температура ниже −30°С","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":272,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-272"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/maslo/","verified_at":"2026-09-29"},{"key":"oil_viscosity","label":"Вязкость (SAE)","section":"Масло в двигатель","value":"5W-30","qualifier":"двигатель GW4D20M, температура выше −25 °C","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":272,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-272"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/maslo/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"oil_viscosity","label":"Вязкость (SAE)","section":"Масло в двигатель","value":"0W-30","qualifier":"двигатель GW4D20M, температура ниже −25 °C","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":272,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-272"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/maslo/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"oil_volume_no_filter","label":"Без замены фильтра","section":"Масло в двигатель","value":"4,0 л","value_num":4.0,"unit":"л","qualifier":"двигатель 4G63S4T, при замене только масла","source":{"id":245,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (2024 (Haval H5))","edition":"2024.03-R","page":245,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/245/#page-245"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/maslo/","verified_at":"2026-09-29"},{"key":"oil_volume_no_filter","label":"Без замены фильтра","section":"Масло в двигатель","value":"5,0 ± 0,1 л","value_num":5.0,"value_num2":0.1,"unit":"л","qualifier":"двигатель GW4C20B","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":272,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-272"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/maslo/","verified_at":"2026-09-29"},{"key":"oil_volume_no_filter","label":"Без замены фильтра","section":"Масло в двигатель","value":"5,4 ± 0,1 л","value_num":5.4,"value_num2":0.1,"unit":"л","qualifier":"двигатель GW4D20M","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":272,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-272"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/maslo/","verified_at":"2026-09-29"},{"key":"oil_volume_with_filter","label":"Объём с фильтром","section":"Масло в двигатель","value":"4,3 л","value_num":4.3,"unit":"л","qualifier":"двигатель 4G63S4T, при замене моторного масла и масляного фильтра","source":{"id":245,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (2024 (Haval H5))","edition":"2024.03-R","page":245,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/245/#page-245"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/maslo/","verified_at":"2026-09-29"},{"key":"oil_volume_with_filter","label":"Объём с фильтром","section":"Масло в двигатель","value":"5,5 ± 0,1 л","value_num":5.5,"value_num2":0.1,"unit":"л","qualifier":"двигатель GW4C20B","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":272,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-272"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/maslo/","verified_at":"2026-09-29"},{"key":"oil_volume_with_filter","label":"Объём с фильтром","section":"Масло в двигатель","value":"5,7 ± 0,1 л","value_num":5.7,"value_num2":0.1,"unit":"л","qualifier":"двигатель GW4D20M","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":272,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-272"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/maslo/","verified_at":"2026-09-29"},{"key":"gearbox_oil_interval_km","label":"Интервал замены масла КПП","section":"Масло в КПП","value":"60 000 км","value_num":60000.0,"unit":"км","qualifier":"8AT (ZF 8HP50)","source":{"id":4268,"title":"Жидкости и давление: Haval H5","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4268/"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/maslo-kpp/","verified_at":"2026-11-05"},{"key":"gearbox_oil_spec","label":"Тип / вязкость","section":"Масло в КПП","value":"GL-4 75W-80 (кроме регионов с повышенной температурой); GL-5 140 (регионы с повышенной температурой)","qualifier":"6МТ","source":{"id":245,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (2024 (Haval H5))","edition":"2024.03-R","page":246,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/245/#page-246"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/maslo-kpp/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"gearbox_oil_spec","label":"Тип / вязкость","section":"Масло в КПП","value":"SEID 75W-90","qualifier":"масло переднего главного редуктора","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":272,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-272"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/maslo-kpp/","verified_at":"2026-09-29"},{"key":"gearbox_oil_spec","label":"Тип / вязкость","section":"Масло в КПП","value":"SEID 75W-90; DUAL 9 FE 75W-90; SINOPEC GL-5 75W-90","qualifier":"масло заднего главного редуктора","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":272,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-272"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/maslo-kpp/","verified_at":"2026-09-29"},{"key":"gearbox_oil_spec","label":"Тип / вязкость","section":"Масло в КПП","value":"Dexron III","qualifier":"масло раздаточной коробки","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":273,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-273"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/maslo-kpp/","verified_at":"2026-09-29"},{"key":"gearbox_oil_spec","label":"Тип / вязкость","section":"Масло в КПП","value":"GL-4 75W-80","qualifier":"6МТ, кроме регионов с повышенной температурой","source":{"id":245,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (2024 (Haval H5))","edition":"2024.03-R","page":246,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/245/#page-246"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/maslo-kpp/","verified_at":"2026-10-08"},{"key":"gearbox_oil_spec","label":"Тип / вязкость","section":"Масло в КПП","value":"GL-5 140","qualifier":"6МТ, регионы с повышенной температурой","source":{"id":245,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (2024 (Haval H5))","edition":"2024.03-R","page":246,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/245/#page-246"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/maslo-kpp/","verified_at":"2026-10-08"},{"key":"gearbox_oil_spec","label":"Тип / вязкость","section":"Масло в КПП","value":"ATF ZF LifeguardFluid 8","qualifier":"8AT (ZF 8HP50)","source":{"id":4268,"title":"Жидкости и давление: Haval H5","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4268/"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/maslo-kpp/","verified_at":"2026-11-05"},{"key":"gearbox_oil_volume","label":"Объём","section":"Масло в КПП","value":"2,7±0,1 л","value_num":2.7,"value_num2":0.1,"unit":"л","qualifier":"трансмиссионное масло (6МТ)","source":{"id":245,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (2024 (Haval H5))","edition":"2024.03-R","page":246,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/245/#page-246"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/maslo-kpp/","verified_at":"2026-09-29"},{"key":"gearbox_oil_volume","label":"Объём","section":"Масло в КПП","value":"1,05±0,05 л","value_num":1.05,"value_num2":0.05,"unit":"л","qualifier":"масло переднего главного редуктора","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":272,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-272"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/maslo-kpp/","verified_at":"2026-09-29"},{"key":"gearbox_oil_volume","label":"Объём","section":"Масло в КПП","value":"2,4±0,1 л","value_num":2.4,"value_num2":0.1,"unit":"л","qualifier":"масло заднего главного редуктора","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":272,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-272"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/maslo-kpp/","verified_at":"2026-09-29"},{"key":"gearbox_oil_volume","label":"Объём","section":"Масло в КПП","value":"1,5±0,05 л","value_num":1.5,"value_num2":0.05,"unit":"л","qualifier":"масло раздаточной коробки","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":273,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-273"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/maslo-kpp/","verified_at":"2026-09-29"},{"key":"gearbox_oil_volume","label":"Объём","section":"Масло в КПП","value":"8,5 л","value_num":8.5,"unit":"л","qualifier":"8AT (ZF 8HP50)","source":{"id":4268,"title":"Жидкости и давление: Haval H5","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4268/"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/maslo-kpp/","verified_at":"2026-11-05"},{"key":"obd_connector_location","label":"Где расположен диагностический разъём (OBD-II, DLC)","section":"Диагностический разъём","value":"диагностический разъем автомобиля (информацию об идентификационном номере можно считать из электронного блока управления, подключив диагностический тестер к диагностическому разъему)","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":267,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-267"},"verified_at":"2026-10-09"},{"key":"fuse_box_location","label":"Где блок предохранителей","section":"Предохранители","value":"В блоке предохранителей моторного отсека","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":208,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-208"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/predohraniteli/","verified_at":"2026-09-29"},{"key":"fuse_box_location","label":"Где блок предохранителей","section":"Предохранители","value":"Слева под комбинацией приборов","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":208,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-208"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/predohraniteli/","verified_at":"2026-09-29"},{"key":"procedure_step","label":"Шаг процедуры","section":"Порядок действий (по шагам)","value":"Выключите зажигание, включите стояночный тормоз и отсоедините минусовую клемму аккумуляторной батареи.","qualifier":"замена предохранителей, шаг 2","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":208,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-208"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"procedure_step","label":"Шаг процедуры","section":"Порядок действий (по шагам)","value":"Проверьте плавкую вставку внутри предохранителя. Если она перегорела, предохранитель необходимо заменить запасным предохранителем того же типа.","qualifier":"замена предохранителей, шаг 5","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":209,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-209"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"procedure_step","label":"Шаг процедуры","section":"Порядок действий (по шагам)","value":"Выключить зажигание, потянуть переключатель на себя и удерживать ~3 секунды — стеклоочистители примут положение обслуживания","qualifier":"замена щеток стеклоочистителя (тип 1), шаг 1","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":211,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-211"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/dvorniki/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"procedure_step","label":"Шаг процедуры","section":"Порядок действий (по шагам)","value":"Поднять защелку и потянуть щетку в направлении стрелки до отсоединения от рычага","qualifier":"замена щеток стеклоочистителя (тип 2), шаг 3","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":213,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-213"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/dvorniki/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"trunk_emergency_release","label":"Как открыть багажник (дверь задка) аварийно или изнутри, если не работает замок/электропривод: порядок кратко, по руководству","section":"Порядок действий (по шагам)","value":"Опустить задние сиденья, снять заслонку устройства аварийного открытия, сдвинуть переключатель в направлении стрелки — дверь багажника разблокируется.","source":{"id":245,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (2024 (Haval H5))","edition":"2024.03-R","page":21,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/245/#page-21"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"fuel_consumption_city","label":"Расход в городе","section":"Расход топлива","value":"12,7 л/100 км","value_num":12.7,"unit":"л/100 км","qualifier":"2024–н.в. · 2.0T 200 л.с., 8AT, полный привод (4WD)","source":{"id":3040,"title":"Технические характеристики: Haval H5 (II поколение)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3040/"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/rashod/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"fuel_consumption_mixed","label":"Расход смешанный","section":"Расход топлива","value":"9,8 л/100 км","value_num":9.8,"unit":"л/100 км","qualifier":"2024–н.в. · 2.0T 200 л.с., 8AT, полный привод (4WD)","source":{"id":3040,"title":"Технические характеристики: Haval H5 (II поколение)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3040/"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/rashod/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"fuel_consumption_mixed","label":"Расход смешанный","section":"Расход топлива","value":"7,9 л/100 км","value_num":7.9,"unit":"л/100 км","qualifier":"2024–н.в. · 2.0D 150 л.с., 8AT, полный привод (4WD)","source":{"id":3040,"title":"Технические характеристики: Haval H5 (II поколение)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3040/"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/rashod/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"tire_size","label":"Размер шин","section":"Шины и диски","value":"245/65R17 111H","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":271,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-271"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/razmer-shin/","verified_at":"2026-09-29"},{"key":"tire_size","label":"Размер шин","section":"Шины и диски","value":"245/60R18 109H","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":271,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-271"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/razmer-shin/","verified_at":"2026-09-29"},{"key":"tire_size","label":"Размер шин","section":"Шины и диски","value":"235/70R16106T P235/65R17104T","source":{"id":245,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (2024 (Haval H5))","edition":"2024.03-R","page":243,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/245/#page-243"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/razmer-shin/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"tire_size","label":"Размер шин","section":"Шины и диски","value":"245/65 R17","source":{"id":3276,"title":"Расходники: Haval H5 (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3276/"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/razmer-shin/","verified_at":"2026-11-04"},{"key":"wheel_bolt_pattern","label":"Разболтовка (PCD)","section":"Шины и диски","value":"6×139.7","source":{"id":3276,"title":"Расходники: Haval H5 (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3276/"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/razmer-shin/","verified_at":"2026-11-04"},{"key":"wheel_bolt_torque","label":"Момент затяжки болтов","section":"Шины и диски","value":"135±15 Н·м","value_num":135.0,"value_num2":15.0,"unit":"Н·м","source":{"id":245,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (2024 (Haval H5))","edition":"2024.03-R","page":169,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/245/#page-169"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/razmer-shin/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"wheel_bolt_torque","label":"Момент затяжки болтов","section":"Шины и диски","value":"120 ±10 Н·м","value_num":120.0,"value_num2":10.0,"unit":"Н·м","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":176,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-176"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/razmer-shin/","verified_at":"2026-09-29"},{"key":"wheel_bolt_torque","label":"Момент затяжки болтов","section":"Шины и диски","value":"135 Н·м","value_num":135.0,"unit":"Н·м","source":{"id":3276,"title":"Расходники: Haval H5 (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3276/"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/razmer-shin/","verified_at":"2026-11-04"},{"key":"wheel_size","label":"Размер дисков","section":"Шины и диски","value":"7J×17 ET45","source":{"id":3276,"title":"Расходники: Haval H5 (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3276/"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/razmer-shin/","verified_at":"2026-11-04"},{"key":"spark_plug","label":"Свеча зажигания","section":"Свечи зажигания","value":"NGK ILKER8C7G","source":{"id":3276,"title":"Расходники: Haval H5 (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3276/"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/svechi/","verified_at":"2026-11-04"},{"key":"spark_plug_gap","label":"Зазор свечи","section":"Свечи зажигания","value":"0,7 мм","value_num":0.7,"unit":"мм","source":{"id":3276,"title":"Расходники: Haval H5 (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3276/"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/svechi/","verified_at":"2026-11-04"},{"key":"spark_plug_interval_km","label":"Интервал замены свечей","section":"Свечи зажигания","value":"100 000 км","value_num":100000.0,"unit":"км","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":227,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-227"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/svechi/","verified_at":"2026-09-29"},{"key":"spark_plug_interval_km","label":"Интервал замены свечей","section":"Свечи зажигания","value":"45 000 км","value_num":45000.0,"unit":"км","source":{"id":4946,"title":"Регламент ТО: Haval H5","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4946/"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/svechi/","verified_at":"2026-11-05"},{"key":"service_interval_km","label":"Межсервисный интервал","section":"Регламент ТО","value":"10 000 км","value_num":10000.0,"unit":"км","source":{"id":245,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (2024 (Haval H5))","edition":"2024.03-R","page":203,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/245/#page-203"},"verified_at":"2026-09-29"},{"key":"service_interval_km","label":"Межсервисный интервал","section":"Регламент ТО","value":"10 000 км","value_num":10000.0,"unit":"км","source":{"id":245,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (2024 (Haval H5))","edition":"2024.03-R","page":204,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/245/#page-204"},"verified_at":"2026-10-09"},{"key":"service_interval_km","label":"Межсервисный интервал","section":"Регламент ТО","value":"10 000 км","value_num":10000.0,"unit":"км","qualifier":"дизельный двигатель","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":227,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-227"},"verified_at":"2026-09-29"},{"key":"service_interval_km","label":"Межсервисный интервал","section":"Регламент ТО","value":"15 000 км","value_num":15000.0,"unit":"км","source":{"id":4946,"title":"Регламент ТО: Haval H5","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4946/"},"verified_at":"2026-11-05"},{"key":"service_interval_months","label":"Межсервисный интервал","section":"Регламент ТО","value":"12 мес","value_num":12.0,"unit":"мес","source":{"id":245,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (2024 (Haval H5))","edition":"2024.03-R","page":204,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/245/#page-204"},"verified_at":"2026-09-29"},{"key":"service_interval_months","label":"Межсервисный интервал","section":"Регламент ТО","value":"12 мес","value_num":12.0,"unit":"мес","qualifier":"бензиновый двигатель","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":227,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-227"},"verified_at":"2026-09-29"},{"key":"service_interval_months","label":"Межсервисный интервал","section":"Регламент ТО","value":"12 мес","value_num":12.0,"unit":"мес","source":{"id":4946,"title":"Регламент ТО: Haval H5","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4946/"},"verified_at":"2026-11-05"},{"key":"service_operation","label":"Операция ТО и пробег/периодичность","section":"Регламент ТО","value":"2 месяца или 3 000 км","value_num":2.0,"value_num2":3000.0,"qualifier":"ТО-0, бензиновый двигатель","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":227,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-227"},"verified_at":"2026-10-09"},{"key":"service_operation","label":"Операция ТО и пробег/периодичность","section":"Регламент ТО","value":"6 месяцев или 5 000 км","value_num":6.0,"value_num2":5000.0,"qualifier":"первое ТО, дизельный двигатель","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":227,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-227"},"verified_at":"2026-09-29"},{"key":"service_operation","label":"Операция ТО и пробег/периодичность","section":"Регламент ТО","value":"Замена моторного масла и масляного фильтра, замена салонного фильтра, комплексная диагностика","qualifier":"ТО-1 (15 000 км / 12 мес)","source":{"id":4946,"title":"Регламент ТО: Haval H5","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4946/"},"verified_at":"2026-11-05"},{"key":"service_operation","label":"Операция ТО и пробег/периодичность","section":"Регламент ТО","value":"Замена моторного масла и масляного фильтра, салонного, воздушного и топливного фильтров, замена тормозной жидкости","qualifier":"ТО-2 (30 000 км / 24 мес)","source":{"id":4946,"title":"Регламент ТО: Haval H5","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4946/"},"verified_at":"2026-11-05"},{"key":"service_operation","label":"Операция ТО и пробег/периодичность","section":"Регламент ТО","value":"Замена моторного масла и масляного фильтра, салонного фильтра, свечей зажигания","qualifier":"ТО-3 (45 000 км / 36 мес)","source":{"id":4946,"title":"Регламент ТО: Haval H5","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4946/"},"verified_at":"2026-11-05"},{"key":"service_operation","label":"Операция ТО и пробег/периодичность","section":"Регламент ТО","value":"Замена моторного масла и масляного фильтра, салонного, воздушного и топливного фильтров, замена тормозной жидкости, диагностика трансмиссии","qualifier":"ТО-4 (60 000 км / 48 мес)","source":{"id":4946,"title":"Регламент ТО: Haval H5","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4946/"},"verified_at":"2026-11-05"},{"key":"service_operation","label":"Операция ТО и пробег/периодичность","section":"Регламент ТО","value":"Замена моторного масла и масляного фильтра, салонного фильтра, замена охлаждающей жидкости (антифриза)","qualifier":"ТО-5 (75 000 км / 60 мес)","source":{"id":4946,"title":"Регламент ТО: Haval H5","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4946/"},"verified_at":"2026-11-05"},{"key":"service_operation","label":"Операция ТО и пробег/периодичность","section":"Регламент ТО","value":"Замена моторного масла и масляного фильтра, фильтров (салонный, воздушный, топливный), тормозной жидкости, свечей зажигания","qualifier":"ТО-6 (90 000 км / 72 мес)","source":{"id":4946,"title":"Регламент ТО: Haval H5","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4946/"},"verified_at":"2026-11-05"},{"key":"brake_disc_min_thickness","label":"Минимальная толщина диска","section":"Тормоза","value":"26 мм","value_num":26.0,"unit":"мм","qualifier":"передний тормозной диск","source":{"id":245,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (2024 (Haval H5))","edition":"2024.03-R","page":244,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/245/#page-244"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/tormoza/","verified_at":"2026-09-29"},{"key":"brake_disc_min_thickness","label":"Минимальная толщина диска","section":"Тормоза","value":"16 мм","value_num":16.0,"unit":"мм","qualifier":"задний тормозной диск","source":{"id":245,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (2024 (Haval H5))","edition":"2024.03-R","page":244,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/245/#page-244"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/tormoza/","verified_at":"2026-09-29"},{"key":"brake_disc_min_thickness","label":"Минимальная толщина диска","section":"Тормоза","value":"29 мм","value_num":29.0,"unit":"мм","qualifier":"передний тормозной диск","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":271,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-271"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/tormoza/","verified_at":"2026-09-29"},{"key":"brake_disc_min_thickness","label":"Минимальная толщина диска","section":"Тормоза","value":"20 мм","value_num":20.0,"unit":"мм","qualifier":"задний тормозной диск","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":271,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-271"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/tormoza/","verified_at":"2026-09-29"},{"key":"brake_fluid_interval","label":"Интервал замены тормозной жидкости","section":"Тормоза","value":"40 000 км, либо 24 месяца","value_num":40000.0,"value_num2":24.0,"unit":"км","source":{"id":245,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (2024 (Haval H5))","edition":"2024.03-R","page":204,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/245/#page-204"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/tormoza/","verified_at":"2026-09-29"},{"key":"brake_fluid_interval","label":"Интервал замены тормозной жидкости","section":"Тормоза","value":"24 месяца / 40 000 километров","value_num":24.0,"value_num2":40000.0,"source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":228,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-228"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/tormoza/","verified_at":"2026-09-29"},{"key":"brake_fluid_interval","label":"Интервал замены тормозной жидкости","section":"Тормоза","value":"каждые 30 000 км или 2 года","source":{"id":4946,"title":"Регламент ТО: Haval H5","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4946/"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/tormoza/","verified_at":"2026-11-05"},{"key":"brake_fluid_spec","label":"Тип жидкости","section":"Тормоза","value":"Синтетическая тормозная жидкость DOT4","qualifier":"тормозная жидкость","source":{"id":245,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (2024 (Haval H5))","edition":"2024.03-R","page":246,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/245/#page-246"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/tormoza/","verified_at":"2026-09-29"},{"key":"brake_fluid_spec","label":"Тип жидкости","section":"Тормоза","value":"GWM DOT4 класса 6","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":273,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-273"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/tormoza/","verified_at":"2026-09-29"},{"key":"brake_fluid_spec","label":"Тип жидкости","section":"Тормоза","value":"DOT-4","source":{"id":4268,"title":"Жидкости и давление: Haval H5","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4268/"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/tormoza/","verified_at":"2026-11-05"},{"key":"brake_fluid_volume","label":"Объём системы","section":"Тормоза","value":"0,85±0,1 л","value_num":0.85,"value_num2":0.1,"unit":"л","source":{"id":245,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (2024 (Haval H5))","edition":"2024.03-R","page":246,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/245/#page-246"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/tormoza/","verified_at":"2026-09-29"},{"key":"brake_fluid_volume","label":"Объём системы","section":"Тормоза","value":"1±0,1 л","value_num":1.0,"value_num2":0.1,"unit":"л","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":273,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-273"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/tormoza/","verified_at":"2026-09-29"},{"key":"brake_fluid_volume","label":"Объём системы","section":"Тормоза","value":"1 л","value_num":1.0,"unit":"л","source":{"id":4268,"title":"Жидкости и давление: Haval H5","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4268/"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/tormoza/","verified_at":"2026-11-05"},{"key":"brake_pad_min_thickness","label":"Минимальная толщина накладок","section":"Тормоза","value":"2 мм","value_num":2.0,"unit":"мм","qualifier":"тормозные колодки (фрикционный материал)","source":{"id":245,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (2024 (Haval H5))","edition":"2024.03-R","page":244,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/245/#page-244"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/tormoza/","verified_at":"2026-09-29"},{"key":"brake_pad_min_thickness","label":"Минимальная толщина накладок","section":"Тормоза","value":"2 мм","value_num":2.0,"unit":"мм","qualifier":"передние тормозные колодки","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":271,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-271"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/tormoza/","verified_at":"2026-09-29"},{"key":"engine_number_location","label":"Где нанесён (выбит) номер двигателя","section":"Где VIN и номер двигателя","value":"верхняя часть блока цилиндров двигателя","qualifier":"бензиновый двигатель","source":{"id":245,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (2024 (Haval H5))","edition":"2024.03-R","page":241,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/245/#page-241"},"verified_at":"2026-10-15"},{"key":"engine_number_location","label":"Где нанесён (выбит) номер двигателя","section":"Где VIN и номер двигателя","value":"выбит на блоке цилиндров над стартером","qualifier":"двигатель GW4C20B","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":268,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-268"},"verified_at":"2026-10-15"},{"key":"engine_number_location","label":"Где нанесён (выбит) номер двигателя","section":"Где VIN и номер двигателя","value":"на верхней части блока цилиндров двигателя","qualifier":"двигатель GW4D20M","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":268,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-268"},"verified_at":"2026-10-15"},{"key":"vin_location","label":"Где нанесён идентификационный номер (VIN) и табличка изготовителя","section":"Где VIN и номер двигателя","value":"левая верхняя часть приборной панели; передняя часть правого лонжерона; на табличке с указанием данных автомобиля","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":267,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-267"},"verified_at":"2026-10-07"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Держите воспламеняющиеся газы и нагревательные устройства на достаточном расстоянии от розеток","qualifier":"инверторная розетка 220 В","source":{"id":245,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (2024 (Haval H5))","edition":"2024.03-R","page":57,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/245/#page-57"},"verified_at":"2026-09-29"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Запрещается вставлять в розетки оголенные провода и прочие металлические предметы","qualifier":"инверторная розетка 220 В","source":{"id":245,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (2024 (Haval H5))","edition":"2024.03-R","page":57,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/245/#page-57"},"verified_at":"2026-09-29"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Во избежание ожогов нельзя касаться металлических частей прикуривателя","qualifier":"прикуриватель","source":{"id":245,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (2024 (Haval H5))","edition":"2024.03-R","page":58,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/245/#page-58"},"verified_at":"2026-09-29"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"В пепельницу следует помещать только полностью потухшие спички и окурки","qualifier":"пепельница","source":{"id":245,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (2024 (Haval H5))","edition":"2024.03-R","page":58,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/245/#page-58"},"verified_at":"2026-10-09"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Преодоление затопленного участка вброд является чрезвычайной мерой и не должно производиться регулярно","qualifier":"преодоление брода","source":{"id":245,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (2024 (Haval H5))","edition":"2024.03-R","page":69,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/245/#page-69"},"verified_at":"2026-09-29"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"не более 40 км/ч либо рекомендованную производителем цепей максимальную скорость","qualifier":"скорость с цепями противоскольжения","source":{"id":245,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (2024 (Haval H5))","edition":"2024.03-R","page":72,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/245/#page-72"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/razmer-shin/","verified_at":"2026-09-29"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Если из-под капота идет пар, не следует сразу же открывать его. Это может привести к ожогам и другим серьезным травмам.","qualifier":"перегрев двигателя","source":{"id":245,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (2024 (Haval H5))","edition":"2024.03-R","page":174,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/245/#page-174"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/antifriz/","verified_at":"2026-09-29"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Если радиатор сильно нагрет, не снимайте пробку с него и с расширительного бачка.","qualifier":"перегрев двигателя","source":{"id":245,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (2024 (Haval H5))","edition":"2024.03-R","page":174,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/245/#page-174"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/antifriz/","verified_at":"2026-09-29"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Не доливайте охлаждающую жидкость при перегретом двигателе.","qualifier":"перегрев двигателя","source":{"id":245,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (2024 (Haval H5))","edition":"2024.03-R","page":175,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/245/#page-175"},"verified_at":"2026-09-29"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Не используйте для буксировки стальной трос. Он может повредить бампер.","qualifier":"буксировка","source":{"id":245,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (2024 (Haval H5))","edition":"2024.03-R","page":177,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/245/#page-177"},"verified_at":"2026-10-09"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Скорость буксировки не должна превышать 30 км/ч, расстояние буксировки не должно превышать 80 км.","qualifier":"буксировка","source":{"id":245,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (2024 (Haval H5))","edition":"2024.03-R","page":177,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/245/#page-177"},"verified_at":"2026-09-29"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Во время долива используйте только подходящее моторное масло.","qualifier":"моторное масло","source":{"id":245,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (2024 (Haval H5))","edition":"2024.03-R","page":183,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/245/#page-183"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/maslo/","verified_at":"2026-09-29"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Не используйте изношенные, а также недостаточно или чрезмерно накачанные шины. Это может стать причиной аварий и травм, в том числе смертельных.","qualifier":"давление в шинах / уход за шинами","source":{"id":245,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (2024 (Haval H5))","edition":"2024.03-R","page":196,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/245/#page-196"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/davlenie-shin/","verified_at":"2026-09-29"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Химические растворители и мощные чистящие средства могут повредить лакокрасочное покрытие, а также металлические и пластиковые детали кузова.","qualifier":"мойка автомобиля","source":{"id":245,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (2024 (Haval H5))","edition":"2024.03-R","page":199,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/245/#page-199"},"verified_at":"2026-09-29"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"После мойки, а также после преодоления затопленных участков дороги следует проверить исправность тормозной системы, слегка нажав на педаль тормоза.","qualifier":"мойка автомобиля / тормозная система","source":{"id":245,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (2024 (Haval H5))","edition":"2024.03-R","page":199,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/245/#page-199"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/tormoza/","verified_at":"2026-09-29"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"В холодную погоду не следует промывать замочные скважины, зазоры дверей и тому подобные места, чтобы избежать обледенения уплотнителей или скважин.","qualifier":"мойка автомобиля / холодная погода","source":{"id":245,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (2024 (Haval H5))","edition":"2024.03-R","page":199,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/245/#page-199"},"verified_at":"2026-09-29"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Если топливо, которое Вы используете, содержит примеси, топливный фильтр необходимо заменять чаще.","qualifier":"топливный фильтр","source":{"id":245,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (2024 (Haval H5))","edition":"2024.03-R","page":205,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/245/#page-205"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/filtry/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Если используемое Вами топливо содержит примеси, свечи зажигания необходимо заменять чаще.","qualifier":"свечи зажигания","source":{"id":245,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (2024 (Haval H5))","edition":"2024.03-R","page":205,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/245/#page-205"},"verified_at":"2026-10-09"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Все параметры, указанные в данном Руководстве, кроме специально отмеченных или отдельно перечисленных, относятся к моделям с базовым оборудованием.","qualifier":"параметры автомобиля","source":{"id":245,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (2024 (Haval H5))","edition":"2024.03-R","page":243,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/245/#page-243"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/bagazhnik/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Во избежание повреждения каталитического нейтрализатора соблюдайте следующие меры предосторожности","qualifier":"каталитический нейтрализатор","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":85,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-85"},"verified_at":"2026-10-09"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Во время очистки, запущенной вручную, может повыситься температура в выхлопной системе. Не останавливайте автомобиль в местах, где присутствуют сухая трава, дерево и иные легковоспламеняющиеся материалы.","qualifier":"сажевый фильтр, ручная регенерация","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":87,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-87"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/filtry/","verified_at":"2026-09-29"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"В процессе регенерации сажевого фильтра выделяется тепло. Не располагайте легковоспламеняющиеся материалы в зоне выхлопной трубы, сажевого фильтра и теплового экрана.","qualifier":"бензиновый сажевый фильтр (GPF)","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":88,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-88"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/filtry/","verified_at":"2026-09-29"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Соблюдать местные законы; самовольно вносить изменения запрещено","qualifier":"буксировка прицепа","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":90,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-90"},"verified_at":"2026-10-09"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Не использовать прицеп в период обкатки автомобиля","qualifier":"буксировка прицепа","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":90,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-90"},"verified_at":"2026-10-09"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Запрещено подключать гидравлическую тормозную систему прицепа напрямую к тормозной системе автомобиля","qualifier":"тормозная система прицепа","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":90,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-90"},"verified_at":"2026-10-09"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Следить за указателем температуры охлаждающей жидкости, не допуская перегрева двигателя","qualifier":"движение с прицепом на спуске","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":91,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-91"},"verified_at":"2026-10-09"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Не прикасаться к нагретому стеклу; не использовать долго при выключенном двигателе","qualifier":"обогрев заднего стекла","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":129,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-129"},"verified_at":"2026-10-09"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Стекло и форсунки сильно нагреваются, не прикасаться","qualifier":"подогрев ветрового стекла","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":130,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-130"},"verified_at":"2026-10-09"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Держать воспламеняющиеся газы и нагревательные устройства на расстоянии","qualifier":"розетка 12В","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":136,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-136"},"verified_at":"2026-10-09"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Ни при каких условиях не осуществляйте буксировку за одну ось, поскольку в таком случае возможны серьезные повреждения автомобиля.","qualifier":"буксировка полноприводных/заднеприводных автомобилей","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":181,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-181"},"verified_at":"2026-10-09"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Для запуска от сторонней аккумуляторной батареи можно использовать только аккумуляторы с номинальным напряжением 12В.","qualifier":"запуск двигателя от сторонней АКБ","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":183,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-183"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/akb/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Не доливайте охлаждающую жидкость при перегретом двигателе. Это может привести к его поломке.","qualifier":"перегрев двигателя","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":186,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-186"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/antifriz/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Запрещено добавлять омывающую жидкость во время работы или при разогретом состоянии двигателя. Жидкость содержит спирт, и ее попадание на двигатель может привести к возгоранию.","qualifier":"омывающая жидкость","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":202,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-202"},"verified_at":"2026-09-29"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Запрещается снимать пробку расширительного бачка на неостывшем двигателе. Система охлаждения может находиться под давлением.","qualifier":"охлаждающая жидкость","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":204,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-204"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/antifriz/","verified_at":"2026-09-29"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Недостаток тормозной жидкости снижает эффективность торможения, создавая риск аварии.","qualifier":"тормозная жидкость","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":205,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-205"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/tormoza/","verified_at":"2026-09-29"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"При использовании или зарядке аккумуляторной батареи может выделяться горючий газ, поэтому ее необходимо держать вдали от источников тепла и открытого огня.","qualifier":"аккумуляторная батарея","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":207,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-207"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/akb/","verified_at":"2026-09-29"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Запрещено использовать отремонтированный предохранитель или предохранитель другой спецификации — возможно возгорание из-за перегрузки цепи","qualifier":"замена предохранителей","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":210,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-210"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Запрещается сильно тянуть за щетки при поднятии/опускании стеклоочистителей","qualifier":"стеклоочистители","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":211,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-211"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/dvorniki/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Не включать/выключать зажигание при поднятом рычаге стеклоочистителя","qualifier":"стеклоочистители","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":211,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-211"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/dvorniki/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Максимальный угол подъема рычага заднего стеклоочистителя ~45°","qualifier":"задний стеклоочиститель","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":214,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-214"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/dvorniki/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Запрещается изменение конструкции наружных осветительных приборов и установка дополнительных приборов","qualifier":"фары","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":215,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-215"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/lampy/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"При обледенении не открывать люк силой — возможно повреждение электропривода и уплотнителей","qualifier":"люк","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":216,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-216"},"verified_at":"2026-10-09"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Не использовать шины с повышенным износом, повреждениями, недостаточным или избыточным давлением — риск аварии","qualifier":"шины","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":217,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-217"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/davlenie-shin/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Не используйте для мойки автомобиля кислотные, сильнощелочные или сильнодействующие химические чистящие средства.","qualifier":"мойка автомобиля","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":219,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-219"},"verified_at":"2026-09-29"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"моторное масло и масляный фильтр менять чаще, уровни технических жидкостей проверять каждые 1 000–2 000 км","qualifier":"тяжелые условия эксплуатации","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":231,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-231"},"page_url":"https://cardir.ru/haval/h5/antifriz/","verified_at":"2026-09-29"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Светится, когда имеется важное предупреждающее сообщение и хотя бы одно важное предупреждение было скрыто вручную. Не игнорируйте уведомления — это может привести к серьёзным повреждениям автомобиля или несчастному случаю.","qualifier":"Индикатор наличия важного уведомления [красный]","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":99,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-99"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Горящий индикатор указывает на неисправность системы помощи при движении задним ходом. Необходимо отказаться от использования системы контроля слепых зон и как можно скорее обратиться в сервисный центр.","qualifier":"Индикатор системы мониторинга слепых зон [красный]","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":99,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-99"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Указывает на неисправность системы удержания полосы движения. Необходимо отказаться от использования функции и как можно скорее обратиться в сервисный центр для диагностики и ремонта.","qualifier":"Предупреждающий индикатор неисправности системы удержания полосы движения [красный]","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":99,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-99"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Указывает на неисправность системы предупреждения о выезде из полосы движения. Необходимо выключить её и как можно скорее обратиться в сервисный центр для диагностики и ремонта.","qualifier":"Индикатор неисправности системы предупреждения о выезде из полосы движения [красный]","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":100,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-100"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Установлен на автомобилях с дизельным двигателем; означает, что количество воды в сепараторе превышает норму. Как можно скорее обратитесь в сервисный центр для удаления воды.","qualifier":"Индикатор топливного сепаратора [красный]","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":100,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-100"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Свидетельствует о перегреве трансмиссионного масла автоматической коробки передач. Остановите автомобиль в безопасном месте и выключите двигатель, чтобы коробка остыла; если индикатор продолжает гореть, обратитесь в сервисный центр.","qualifier":"Индикатор перегрева АКПП [красный]","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":100,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-100"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Указывает на неисправность системы пассивной безопасности SRS. Обратитесь в сервисный центр.","qualifier":"Индикатор неисправности подушек безопасности [красный]","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":100,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-100"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Указывает на недостаточное количество моторного масла. Как можно скорее остановите автомобиль и выключите двигатель, проверьте уровень масла и при необходимости долейте; если масла достаточно, а индикатор горит, обратитесь в сервисный центр.","qualifier":"Индикатор давления моторного масла [красный]","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":100,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-100"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Если загорается после запуска двигателя, означает неисправность системы зарядки аккумуляторной батареи. Незамедлительно остановите автомобиль в безопасном месте и обратитесь в сервисный центр.","qualifier":"Предупреждающий индикатор неисправности системы зарядки [красный]","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":100,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-100"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Означает, что температура охлаждающей жидкости слишком высока. Остановите автомобиль, иначе возможно повреждение двигателя.","qualifier":"Индикатор перегрева охлаждающей жидкости [красный]","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":100,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-100"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Указывает на неисправность функции интеллектуального круиз-контроля. Отключите вспомогательную систему круиз-контроля и обратитесь в сервисный центр.","qualifier":"Индикатор неисправности системы интеллектуального круиз-контроля [красный]","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":100,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-100"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Указывает на неисправность системы адаптивного круиз-контроля. Отключите вспомогательную систему круиз-контроля и обратитесь в сервисный центр.","qualifier":"Индикатор неисправности системы адаптивного круиз-контроля [красный]","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":100,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-100"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорается, когда второстепенное предупреждающее сообщение автоматически исчезло, и указывает, что причина его появления не устранена.","qualifier":"Индикатор второстепенного предупреждения [жёлтый]","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":99,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-99"},"verified_at":"2026-10-21"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Означает низкий уровень топлива — необходимо заправить автомобиль, даже если дисплей показывает, что можно проехать ещё некоторое расстояние.","qualifier":"Индикатор низкого уровня топлива [жёлтый]","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":97,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-97"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Указывает на низкий уровень тормозной жидкости или неисправность системы распределения тормозных усилий. Незамедлительно остановите автомобиль в безопасном месте и обратитесь в сервисный центр.","qualifier":"Индикатор неисправности тормозной системы [красный]","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":101,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-101"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Горит — стояночный тормоз включен. Мигание говорит о перегреве тормозных дисков или избыточном уклоне дорожного полотна; нажмите педаль тормоза и припаркуйтесь на ровной площадке.","qualifier":"Индикатор стояночного тормоза [красный]","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":101,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-101"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Означает, что водитель или пассажир не пристегнуты ремнем безопасности.","qualifier":"Индикатор непристегнутого ремня безопасности [красный]","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":101,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-101"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Указывает на неисправность электроусилителя — помощь при рулении отсутствует. Припаркуйтесь в безопасном месте, выключите двигатель, подождите несколько минут; если индикатор горит, обратитесь в сервисный центр.","qualifier":"Индикатор неисправности системы электроусилителя рулевого управления [красный]","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":101,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-101"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Означает, что в данный момент имеется второстепенное предупреждение. Не игнорируйте предупреждающие уведомления и подсказки.","qualifier":"Индикатор второстепенных предупреждений","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":101,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-101"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Означает, что включены задние противотуманные фонари.","qualifier":"Индикатор задних противотуманных фонарей [желтый]","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":101,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-101"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Указывает на наличие неисправности в электромеханической системе стояночного тормоза.","qualifier":"Индикатор неисправности стояночного тормоза [желтый]","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":101,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-101"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Указывает на то, что автоматический стояночный тормоз включен и находится в режиме готовности.","qualifier":"Индикатор автоматического стояночного тормоза (AUTO HOLD) [желтый]","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":102,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-102"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Указывает на неисправность ABS. Обратитесь в сервисный центр; тормозная система работает, но без антиблокировочной функции.","qualifier":"Контрольная лампа неисправности антиблокировочной системы тормозов [желтый]","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":102,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-102"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Мигающий — функционирует электронная система стабилизации. Горящий — есть проблема с электронной системой стабилизации.","qualifier":"Индикатор электронной системы стабилизации [желтый]","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":102,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-102"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Означает, что электронная система стабилизации отключена.","qualifier":"Индикатор отключения электронной системы стабилизации [желтый]","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":102,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-102"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Указывает на слишком низкое давление или слишком высокую температуру в шинах — остановитесь и обратитесь в сервисный центр. Мигание с последующим постоянным горением и звуковыми сигналами указывает на неисправность системы контроля давления.","qualifier":"Индикатор системы контроля давления в шинах [желтый]","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":102,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-102"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Свидетельствует о неисправности двигателя, влияющей на качество выхлопных газов. Обратитесь в сервисный центр.","qualifier":"Индикатор неисправности двигателя [желтый]","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":102,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-102"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Указывает на неисправность двигателя, не связанную с выхлопными газами. Обратитесь в сервисный центр.","qualifier":"Индикатор необходимости обслуживания двигателя [желтый]","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":103,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-103"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"В холодное время года при температуре двигателя ниже рекомендованной загорается; когда свечи накаливания прогреты, гаснет — двигатель готов к запуску. Мигание во время движения указывает на неисправность электронной системы управления двигателем.","qualifier":"Индикатор предпускового подогрева двигателя [желтый]","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":103,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-103"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Горящий или мигающий указывает на неисправность системы подачи водного раствора мочевины (например, отсутствие раствора в баке). Следуйте указаниям на дисплее или обратитесь в сервисный центр.","qualifier":"Индикатор системы управления подачей водного раствора мочевины [желтый]","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":103,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-103"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Указывает на неисправность системы предупреждения об угрозе столкновения. Как можно скорее обратитесь в сервисный центр.","qualifier":"Индикатор неисправности системы предупреждения об угрозе столкновения [желтый]","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":103,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-103"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Означает, что система предупреждения об угрозе столкновения отключена.","qualifier":"Индикатор отключения функции предупреждения об угрозе столкновения [желтый]","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":103,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-103"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Означает, что датчики системы помощи при движении задним ходом заблокированы. Проверьте поверхности заднего бампера и удалите закрывающие зоны предметы.","qualifier":"Индикатор системы мониторинга задней и боковых зон [желтый]","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":103,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-103"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Означает, что эффективность усиления рулевого управления снижена. Если индикатор продолжает гореть после повторного запуска двигателя, незамедлительно обратитесь в сервисный центр.","qualifier":"Индикатор неисправности системы электроусилителя рулевого управления [желтый]","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":103,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-103"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Означает, что функция ограничителя скорости активирована.","qualifier":"Индикатор ограничителя скорости [желтый]","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":103,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-103"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Означает, что кнопки на правой стороне рулевого колеса используются для управления комбинацией приборов.","qualifier":"Индикатор управления рулевым колесом [зеленый]","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":103,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-103"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загораются при включении соответствующего указателя поворота; при аварийной сигнализации мигают оба. Быстрое мигание говорит о неисправности указателя поворота и необходимости заменить его лампу.","qualifier":"Индикаторы указателей поворота","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":103,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-103"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Указывает на работу комбинированного переключателя освещения.","qualifier":"Индикатор включения освещения [зеленый]","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":104,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-104"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Означает, что габаритные огни и освещение номерного знака включены.","qualifier":"Индикатор габаритных огней [зеленый]","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":104,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-104"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Означает, что функция автоматического стояночного тормоза активирована и работает.","qualifier":"Индикатор автоматического стояночного тормоза (AUTO HOLD) [зеленый]","source":{"id":246,"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","page":104,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/#page-104"},"verified_at":"2026-10-20"}],"sources":{"3276":{"title":"Расходники: Haval H5 (каталоги подбора)","edition":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3276/","document_url":"https://2dvornika.ru"},"245":{"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (2024 (Haval H5))","edition":"2024.03-R","card_url":"https://cardir.ru/istochnik/245/","document_url":"https://cdn.perxis.ru/originals/d0s1sc0beucc73eqo94g/original"},"246":{"title":"Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))","edition":"26-01.26-02-R","card_url":"https://cardir.ru/istochnik/246/","document_url":"https://cdn.perxis.ru/originals/daqdkjgbeucc7399i7u0/original"},"4946":{"title":"Регламент ТО: Haval H5","edition":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4946/","document_url":"https://haval.ru/owners/regulations-to/"},"4268":{"title":"Жидкости и давление: Haval H5","edition":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4268/","document_url":"https://kitajcar.ru"},"3040":{"title":"Технические характеристики: Haval H5 (II поколение)","edition":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3040/","document_url":"https://haval.ru"}},"citation":{"rules":"При цитировании числового значения указывайте марку, модель, модификацию (двигатель, год), условие (например, «с заменой фильтра»), первичный источник (документ, редакция, страница — они есть в таблице «Данные из руководства» и на карточке источника /istochnik/{id}/) и URL страницы CarDir. Не обобщайте значение одной модификации на всю модель.","rules_url":"https://cardir.ru/llms.txt","methodology_url":"https://cardir.ru/istochniki/","publisher":"CarDir"},"_meta":{"url":"https://cardir.ru/haval/h5/data.json","format":"cardir-model-data/1","note":"value — как на странице CarDir; source.page — страница PDF документа (как «стр. N» на сайте); поля без значения опущены; sources — документы по id: редакция, оригинал, карточка"}}