{"model":{"brand":"Renault","model":"Scenic","url":"https://cardir.ru/renault/scenic/"},"last_verified":"2026-10-29","pages":[{"title":"Антифриз (охлаждающая жидкость) Renault Scenic","url":"https://cardir.ru/renault/scenic/antifriz/","updated":"2026-11-11"},{"title":"Объём багажника Renault Scenic","url":"https://cardir.ru/renault/scenic/bagazhnik/","updated":"2026-11-12"},{"title":"Объём топливного бака Renault Scenic","url":"https://cardir.ru/renault/scenic/bak/","updated":"2026-11-11"},{"title":"Щётки стеклоочистителя Renault Scenic: размеры","url":"https://cardir.ru/renault/scenic/dvorniki/","updated":"2026-11-07"},{"title":"Габариты Renault Scenic: длина, высота и колёсная база","url":"https://cardir.ru/renault/scenic/gabarity/","updated":"2026-11-12"},{"title":"Технические характеристики Renault Scenic","url":"https://cardir.ru/renault/scenic/harakteristiki/","updated":"2026-11-12"},{"title":"Клиренс Renault Scenic (1996–2026)","url":"https://cardir.ru/renault/scenic/klirens/","updated":"2026-11-12"},{"title":"Лампы Renault Scenic: какие лампы стоят в фарах и фонарях","url":"https://cardir.ru/renault/scenic/lampy/","updated":"2026-11-07"},{"title":"Масло в коробке передач Renault Scenic: допуски для МКПП и вариатора","url":"https://cardir.ru/renault/scenic/maslo-kpp/","updated":"2026-11-11"},{"title":"Масло в двигатель Renault Scenic: объём, расход, долив","url":"https://cardir.ru/renault/scenic/maslo/","updated":"2026-11-11"},{"title":"Предохранители и реле Renault Scenic: где находятся блоки и за что отвечают предохранители","url":"https://cardir.ru/renault/scenic/predohraniteli/","updated":"2026-11-07"},{"title":"Расход топлива Renault Scenic (1996–2026)","url":"https://cardir.ru/renault/scenic/rashod/","updated":"2026-11-13"},{"title":"Размер шин и дисков Renault Scenic","url":"https://cardir.ru/renault/scenic/razmer-shin/","updated":"2026-11-07"},{"title":"Свечи зажигания Renault Scenic: модель свечи и меры безопасности при замене","url":"https://cardir.ru/renault/scenic/svechi/","updated":"2026-11-12"}],"facts_count":259,"facts":[{"key":"battery_voltage","label":"Напряжение","section":"Аккумулятор","value":"12 В","value_num":12.0,"unit":"В","source":{"id":363,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2014 (Renault Scenic))","edition":"Scenic_manual_130114 (редакция от 13.01.2014)","page":182,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/363/#page-182"},"verified_at":"2026-09-30"},{"key":"battery_voltage","label":"Напряжение","section":"Аккумулятор","value":"12 В","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":201,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-201"},"verified_at":"2026-10-18"},{"key":"coolant_spec","label":"Тип жидкости","section":"Антифриз","value":"Renault GLACEOL RX Type D","source":{"id":785,"title":"Жидкости и давление: Renault Scenic","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/785/"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/antifriz/","verified_at":"2026-10-13"},{"key":"trunk_volume","label":"Объём багажника","section":"Багажник","value":"437 л","value_num":437.0,"unit":"л","qualifier":"2013–2015","source":{"id":3031,"title":"Технические характеристики: Renault Scenic (III Рестайлинг 2)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3031/"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/bagazhnik/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"trunk_volume","label":"Объём багажника","section":"Багажник","value":"1 837 л","value_num":1837.0,"unit":"л","qualifier":"2013–2015 · со сложенными сиденьями","source":{"id":3031,"title":"Технические характеристики: Renault Scenic (III Рестайлинг 2)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3031/"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/bagazhnik/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"fuel_tank_volume","label":"Топливный бак","section":"Объём бака","value":"60 л","value_num":60.0,"unit":"л","source":{"id":363,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2014 (Renault Scenic))","edition":"Scenic_manual_130114 (редакция от 13.01.2014)","page":74,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/363/#page-74"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/bak/","verified_at":"2026-09-30"},{"key":"fuel_tank_volume","label":"Топливный бак","section":"Объём бака","value":"60 литров (приблизительно)","value_num":60.0,"unit":"л","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":85,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-85"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/bak/","verified_at":"2026-10-18"},{"key":"tire_pressure_full_load","label":"Давление при полной нагрузке","section":"Давление в шинах","value":"0,2 бар","value_num":0.2,"unit":"бар","qualifier":"полная загрузка с прицепом","source":{"id":363,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2014 (Renault Scenic))","edition":"Scenic_manual_130114 (редакция от 13.01.2014)","page":156,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/363/#page-156"},"verified_at":"2026-09-30"},{"key":"tire_pressure_full_load","label":"Давление при полной нагрузке","section":"Давление в шинах","value":"По табличке на двери водителя для конкретной комплектации и шин. При полной загрузке с буксировкой прицепа руководство т","source":{"id":785,"title":"Жидкости и давление: Renault Scenic","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/785/"},"verified_at":"2026-10-13"},{"key":"tire_pressure_full_load","label":"Давление при полной нагрузке","section":"Давление в шинах","value":"увеличить на 0,2 бар","value_num":0.2,"unit":"бар","qualifier":"полная загрузка с прицепом","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":173,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-173"},"verified_at":"2026-10-18"},{"key":"jack_points","label":"Места установки домкрата","section":"Домкрат, запаска, буксировка","value":"головку домкрата устанавливать на высоте усилителя как можно ближе к соответствующему колесу","source":{"id":363,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2014 (Renault Scenic))","edition":"Scenic_manual_130114 (редакция от 13.01.2014)","page":168,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/363/#page-168"},"verified_at":"2026-10-09"},{"key":"jack_points","label":"Места установки домкрата","section":"Домкрат, запаска, буксировка","value":"головку домкрата устанавливать на высоте усилителя порога как можно ближе к соответствующему колесу","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":186,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-186"},"verified_at":"2026-10-18"},{"key":"jack_points","label":"Места установки домкрата","section":"Домкрат, запаска, буксировка","value":"головка домкрата — на высоте усилителя порога как можно ближе к соответствующему колесу (по стрелке)","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":186,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-186"},"verified_at":"2026-10-18"},{"key":"spare_wheel","label":"Запасное колесо (тип, размер, давление)","section":"Домкрат, запаска, буксировка","value":"запасное колесо находится в багажном отделении под ковриком, крепится центральным креплением","qualifier":"запасное колесо A","source":{"id":363,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2014 (Renault Scenic))","edition":"Scenic_manual_130114 (редакция от 13.01.2014)","page":164,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/363/#page-164"},"verified_at":"2026-10-09"},{"key":"spare_wheel","label":"Запасное колесо (тип, размер, давление)","section":"Домкрат, запаска, буксировка","value":"запасное колесо находится под автомобилем, удерживается тросом, опускается колесным ключом","qualifier":"запасное колесо B","source":{"id":363,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2014 (Renault Scenic))","edition":"Scenic_manual_130114 (редакция от 13.01.2014)","page":165,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/363/#page-165"},"verified_at":"2026-10-09"},{"key":"spare_wheel","label":"Запасное колесо (тип, размер, давление)","section":"Домкрат, запаска, буксировка","value":"скорость движения не должна превышать значение, указанное на этикетке колеса","qualifier":"запасное колесо, временное использование","source":{"id":363,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2014 (Renault Scenic))","edition":"Scenic_manual_130114 (редакция от 13.01.2014)","page":164,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/363/#page-164"},"verified_at":"2026-10-10"},{"key":"spare_wheel","label":"Запасное колесо (тип, размер, давление)","section":"Домкрат, запаска, буксировка","value":"проверить давление воздуха в запасном колесе после замены","qualifier":"давление в запасном колесе","source":{"id":363,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2014 (Renault Scenic))","edition":"Scenic_manual_130114 (редакция от 13.01.2014)","page":169,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/363/#page-169"},"verified_at":"2026-10-10"},{"key":"spare_wheel","label":"Запасное колесо (тип, размер, давление)","section":"Домкрат, запаска, буксировка","value":"запасное колесо находится в багажном отделении (тип A) или под автомобилем (тип B); временное использование, скорость не выше значения на этикетке колеса","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":185,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-185"},"verified_at":"2026-10-18"},{"key":"spare_wheel","label":"Запасное колесо (тип, размер, давление)","section":"Домкрат, запаска, буксировка","value":"в багажном отделении под ковриком, крепится центральным креплением","qualifier":"вариант A","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":185,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-185"},"verified_at":"2026-10-18"},{"key":"spare_wheel","label":"Запасное колесо (тип, размер, давление)","section":"Домкрат, запаска, буксировка","value":"под автомобилем, опускается тросом через крышку в багажном отделении; временное использование, скорость по этикетке колеса","qualifier":"вариант B","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":185,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-185"},"verified_at":"2026-10-18"},{"key":"wiper_length","label":"Длина щётки стеклоочистителя","section":"Дворники","value":"750 мм","unit":"мм","qualifier":"водитель","source":{"id":769,"title":"Расходники: Renault Scenic (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/769/"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/dvorniki/","verified_at":"2026-10-13"},{"key":"wiper_length","label":"Длина щётки стеклоочистителя","section":"Дворники","value":"650 мм","unit":"мм","qualifier":"пассажир","source":{"id":769,"title":"Расходники: Renault Scenic (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/769/"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/dvorniki/","verified_at":"2026-10-13"},{"key":"wiper_length","label":"Длина щётки стеклоочистителя","section":"Дворники","value":"300 мм","unit":"мм","qualifier":"задняя","source":{"id":769,"title":"Расходники: Renault Scenic (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/769/"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/dvorniki/","verified_at":"2026-10-13"},{"key":"towbar_vertical_load","label":"Допустимая вертикальная нагрузка на шар тягово-сцепного устройства","section":"Фаркоп и прицеп","value":"75 кг","value_num":75.0,"unit":"кг","source":{"id":363,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2014 (Renault Scenic))","edition":"Scenic_manual_130114 (редакция от 13.01.2014)","page":200,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/363/#page-200"},"verified_at":"2026-10-09"},{"key":"towbar_vertical_load","label":"Допустимая вертикальная нагрузка на шар тягово-сцепного устройства","section":"Фаркоп и прицеп","value":"75 кг","value_num":75.0,"unit":"кг","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":221,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-221"},"verified_at":"2026-10-18"},{"key":"trailer_mass_braked","label":"Максимальная масса буксируемого прицепа С тормозами","section":"Фаркоп и прицеп","value":"MTR - MMAC","unit":"кг","source":{"id":363,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2014 (Renault Scenic))","edition":"Scenic_manual_130114 (редакция от 13.01.2014)","page":200,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/363/#page-200"},"verified_at":"2026-10-15"},{"key":"trailer_mass_unbraked","label":"Максимальная масса буксируемого прицепа БЕЗ тормозов","section":"Фаркоп и прицеп","value":"750 кг","value_num":750.0,"unit":"кг","source":{"id":363,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2014 (Renault Scenic))","edition":"Scenic_manual_130114 (редакция от 13.01.2014)","page":200,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/363/#page-200"},"verified_at":"2026-10-09"},{"key":"trailer_mass_unbraked","label":"Максимальная масса буксируемого прицепа БЕЗ тормозов","section":"Фаркоп и прицеп","value":"650 кг","value_num":650.0,"unit":"кг","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":221,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-221"},"verified_at":"2026-10-18"},{"key":"filter_type","label":"Тип/маркировка фильтра","section":"Фильтры","value":"MANN-FILTER C 25 115","qualifier":"воздушный","source":{"id":769,"title":"Расходники: Renault Scenic (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/769/"},"verified_at":"2026-10-13"},{"key":"filter_type","label":"Тип/маркировка фильтра","section":"Фильтры","value":"MANN-FILTER CU 27 009","qualifier":"салонный","source":{"id":769,"title":"Расходники: Renault Scenic (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/769/"},"verified_at":"2026-10-13"},{"key":"filter_type","label":"Тип/маркировка фильтра","section":"Фильтры","value":"MANN-FILTER W 75/3","qualifier":"масляный","source":{"id":769,"title":"Расходники: Renault Scenic (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/769/"},"verified_at":"2026-10-13"},{"key":"curb_weight","label":"Снаряжённая масса","section":"Габариты и масса","value":"1 395 кг","value_num":1395.0,"unit":"кг","qualifier":"2013–2015 · 1.6 MT 110 л.с., 6MT, передний привод","source":{"id":3031,"title":"Технические характеристики: Renault Scenic (III Рестайлинг 2)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3031/"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/gabarity/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"curb_weight","label":"Снаряжённая масса","section":"Габариты и масса","value":"1 505 кг","value_num":1505.0,"unit":"кг","qualifier":"2013–2015 · 2.0 CVT 138 л.с., CVT, передний привод","source":{"id":3031,"title":"Технические характеристики: Renault Scenic (III Рестайлинг 2)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3031/"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/gabarity/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"curb_weight","label":"Снаряжённая масса","section":"Габариты и масса","value":"1 395 кг","value_num":1395.0,"unit":"кг","qualifier":"2013–2015","source":{"id":3031,"title":"Технические характеристики: Renault Scenic (III Рестайлинг 2)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3031/"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/gabarity/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"height","label":"Высота","section":"Габариты и масса","value":"1675 мм","value_num":1675.0,"unit":"мм","qualifier":"пустой автомобиль (H)","source":{"id":363,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2014 (Renault Scenic))","edition":"Scenic_manual_130114 (редакция от 13.01.2014)","page":198,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/363/#page-198"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/gabarity/","verified_at":"2026-09-30"},{"key":"length","label":"Длина","section":"Габариты и масса","value":"4344 мм","value_num":4344.0,"unit":"мм","source":{"id":363,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2014 (Renault Scenic))","edition":"Scenic_manual_130114 (редакция от 13.01.2014)","page":198,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/363/#page-198"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/gabarity/","verified_at":"2026-09-30"},{"key":"turning_radius","label":"Радиус разворота","section":"Габариты и масса","value":"5,5 м","value_num":5.5,"unit":"м","qualifier":"2013–2015","source":{"id":3031,"title":"Технические характеристики: Renault Scenic (III Рестайлинг 2)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3031/"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/gabarity/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"wheelbase","label":"Колёсная база","section":"Габариты и масса","value":"2703 мм","value_num":2703.0,"unit":"мм","source":{"id":363,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2014 (Renault Scenic))","edition":"Scenic_manual_130114 (редакция от 13.01.2014)","page":198,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/363/#page-198"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/gabarity/","verified_at":"2026-09-30"},{"key":"width","label":"Ширина","section":"Габариты и масса","value":"1 845 мм","value_num":1845.0,"unit":"мм","qualifier":"2013–2015","source":{"id":3031,"title":"Технические характеристики: Renault Scenic (III Рестайлинг 2)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3031/"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/gabarity/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"acceleration_0_100","label":"Разгон 0–100 км/ч","section":"Характеристики","value":"12,6 с","value_num":12.6,"unit":"с","qualifier":"2013–2015 · 1.6 MT 110 л.с., 6MT, передний привод","source":{"id":3031,"title":"Технические характеристики: Renault Scenic (III Рестайлинг 2)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3031/"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"acceleration_0_100","label":"Разгон 0–100 км/ч","section":"Характеристики","value":"10,6 с","value_num":10.6,"unit":"с","qualifier":"2013–2015 · 2.0 CVT 138 л.с., CVT, передний привод","source":{"id":3031,"title":"Технические характеристики: Renault Scenic (III Рестайлинг 2)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3031/"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"engine_code","label":"Модель (код) двигателя","section":"Характеристики","value":"M4R","qualifier":"2.0 16V","source":{"id":363,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2014 (Renault Scenic))","edition":"Scenic_manual_130114 (редакция от 13.01.2014)","page":199,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/363/#page-199"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"engine_code","label":"Модель (код) двигателя","section":"Характеристики","value":"K4M","qualifier":"1.6 16V","source":{"id":363,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2014 (Renault Scenic))","edition":"Scenic_manual_130114 (редакция от 13.01.2014)","page":199,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/363/#page-199"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"engine_code","label":"Модель (код) двигателя","section":"Характеристики","value":"K4M","qualifier":"1.6 16V","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":220,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-220"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-18"},{"key":"engine_code","label":"Модель (код) двигателя","section":"Характеристики","value":"H4J","qualifier":"1.4 Tce","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":220,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-220"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-18"},{"key":"engine_code","label":"Модель (код) двигателя","section":"Характеристики","value":"M4R","qualifier":"2.0 16V","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":220,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-220"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-18"},{"key":"engine_code","label":"Модель (код) двигателя","section":"Характеристики","value":"K9K","qualifier":"1.5 dCi","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":220,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-220"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-18"},{"key":"engine_code","label":"Модель (код) двигателя","section":"Характеристики","value":"F9Q","qualifier":"1.9 dCi","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":220,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-220"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-18"},{"key":"engine_code","label":"Модель (код) двигателя","section":"Характеристики","value":"M9R","qualifier":"2.0 dCi","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":220,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-220"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-18"},{"key":"engine_displacement","label":"Рабочий объём","section":"Характеристики","value":"1995 см3","value_num":1995.0,"unit":"см3","qualifier":"двигатель M4R (2.0 16V)","source":{"id":363,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2014 (Renault Scenic))","edition":"Scenic_manual_130114 (редакция от 13.01.2014)","page":199,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/363/#page-199"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/harakteristiki/","verified_at":"2026-09-30"},{"key":"engine_displacement","label":"Рабочий объём","section":"Характеристики","value":"5981 см3","value_num":5981.0,"unit":"см3","qualifier":"двигатель K4M (1.6 16V)","source":{"id":363,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2014 (Renault Scenic))","edition":"Scenic_manual_130114 (редакция от 13.01.2014)","page":199,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/363/#page-199"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"engine_power_hp","label":"Мощность","section":"Характеристики","value":"110 л. с.","value_num":110.0,"unit":"л. с.","qualifier":"2013–2015 · 1.6 MT 110 л.с., 6MT, передний привод","source":{"id":3031,"title":"Технические характеристики: Renault Scenic (III Рестайлинг 2)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3031/"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"engine_power_hp","label":"Мощность","section":"Характеристики","value":"138 л. с.","value_num":138.0,"unit":"л. с.","qualifier":"2013–2015 · 2.0 CVT 138 л.с., CVT, передний привод","source":{"id":3031,"title":"Технические характеристики: Renault Scenic (III Рестайлинг 2)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3031/"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"engine_power_kw","label":"Мощность","section":"Характеристики","value":"81 кВт","value_num":81.0,"unit":"кВт","qualifier":"2013–2015 · 1.6 MT 110 л.с., 6MT, передний привод","source":{"id":3031,"title":"Технические характеристики: Renault Scenic (III Рестайлинг 2)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3031/"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"engine_power_kw","label":"Мощность","section":"Характеристики","value":"101 кВт","value_num":101.0,"unit":"кВт","qualifier":"2013–2015 · 2.0 CVT 138 л.с., CVT, передний привод","source":{"id":3031,"title":"Технические характеристики: Renault Scenic (III Рестайлинг 2)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3031/"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"engine_torque","label":"Крутящий момент","section":"Характеристики","value":"151 Н·м","value_num":151.0,"unit":"Н·м","qualifier":"2013–2015 · 1.6 MT 110 л.с., 6MT, передний привод","source":{"id":3031,"title":"Технические характеристики: Renault Scenic (III Рестайлинг 2)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3031/"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"engine_torque","label":"Крутящий момент","section":"Характеристики","value":"195 Н·м","value_num":195.0,"unit":"Н·м","qualifier":"2013–2015 · 2.0 CVT 138 л.с., CVT, передний привод","source":{"id":3031,"title":"Технические характеристики: Renault Scenic (III Рестайлинг 2)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3031/"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"fuel_octane","label":"Топливо","section":"Характеристики","value":"Неэтилированное топливо обязательно с октановым числом, соответствующим числу, указанному на этикетке на лючке заливной горловины топливного бака","source":{"id":363,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2014 (Renault Scenic))","edition":"Scenic_manual_130114 (редакция от 13.01.2014)","page":199,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/363/#page-199"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"fuel_octane","label":"Топливо","section":"Характеристики","value":"91","value_num":91.0,"qualifier":"допускается, если на этикетке указано 95, 98","source":{"id":363,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2014 (Renault Scenic))","edition":"Scenic_manual_130114 (редакция от 13.01.2014)","page":199,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/363/#page-199"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"fuel_octane","label":"Топливо","section":"Характеристики","value":"87","value_num":87.0,"qualifier":"допускается, если на этикетке указано 91, 95, 98","source":{"id":363,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2014 (Renault Scenic))","edition":"Scenic_manual_130114 (редакция от 13.01.2014)","page":199,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/363/#page-199"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"fuel_octane","label":"Топливо","section":"Характеристики","value":"неэтилированный бензин или топливо с содержанием этанола не более 85 % (E85)","qualifier":"автомобили, работающие на топливе на основе этанола","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":85,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-85"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-18"},{"key":"max_speed","label":"Максимальная скорость","section":"Характеристики","value":"185 км/ч","value_num":185.0,"unit":"км/ч","qualifier":"2013–2015 · 1.6 MT 110 л.с., 6MT, передний привод","source":{"id":3031,"title":"Технические характеристики: Renault Scenic (III Рестайлинг 2)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3031/"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"max_speed","label":"Максимальная скорость","section":"Характеристики","value":"190 км/ч","value_num":190.0,"unit":"км/ч","qualifier":"2013–2015 · 2.0 CVT 138 л.с., CVT, передний привод","source":{"id":3031,"title":"Технические характеристики: Renault Scenic (III Рестайлинг 2)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3031/"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"ground_clearance","label":"Дорожный просвет (клиренс)","section":"Клиренс","value":"120 мм","value_num":120.0,"unit":"мм","qualifier":"2013–2015","source":{"id":3031,"title":"Технические характеристики: Renault Scenic (III Рестайлинг 2)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3031/"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/klirens/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"key_battery_replace","label":"Как заменить элемент питания ключа / пульта: порядок действий кратко, по руководству","section":"Ключ и брелок","value":"Нажмите кнопку 1, потянув за ключ 2, отсоедините крышку 3 лапкой 4, вытащите элемент питания, замените с соблюдением полярности и модели, соберите в обратном порядке, нажмите четыре раза на кнопку карты","source":{"id":363,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2014 (Renault Scenic))","edition":"Scenic_manual_130114 (редакция от 13.01.2014)","page":184,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/363/#page-184"},"verified_at":"2026-10-15"},{"key":"key_battery_replace","label":"Как заменить элемент питания ключа / пульта: порядок действий кратко, по руководству","section":"Ключ и брелок","value":"Замените элемент питания карты (подробная процедура в тексте не приведена)","source":{"id":363,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2014 (Renault Scenic))","edition":"Scenic_manual_130114 (редакция от 13.01.2014)","page":189,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/363/#page-189"},"verified_at":"2026-10-17"},{"key":"key_battery_replace","label":"Как заменить элемент питания ключа / пульта: порядок действий кратко, по руководству","section":"Ключ и брелок","value":"нажмите на кнопку 1, потянув за ключ 2, отсоедините крышку 3 при помощи лапки 4; вытащите элемент питания, нажимая с одной стороны и приподнимая с другой, замените его, соблюдая полярность и модель, указанную на крышке; сборку в обратном порядке, затем нажмите четыре раза на одну из кнопок карты","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":203,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-203"},"verified_at":"2026-10-18"},{"key":"key_battery_replace","label":"Как заменить элемент питания ключа / пульта: порядок действий кратко, по руководству","section":"Ключ и брелок","value":"Замена элемента питания описана в разделе «Карта RENAULT: элемент питания» в главе 5; заменять при появлении сообщения «Low card battery»","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":7,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-7"},"verified_at":"2026-10-18"},{"key":"key_dead_start","label":"Как запустить двигатель / открыть автомобиль, если разрядился элемент питания ключа (смарт-ключа): порядок кратко, по руководству","section":"Ключ и брелок","value":"До упора вставьте карту RENAULT в считывающее устройство 2 (при разряженном элементе питания карты на щитке приборов появляется сообщение «Вставить ключ-карту»).","qualifier":"карта RENAULT «свободные руки»","source":{"id":363,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2014 (Renault Scenic))","edition":"Scenic_manual_130114 (редакция от 13.01.2014)","page":80,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/363/#page-80"},"verified_at":"2026-10-15"},{"key":"key_dead_start","label":"Как запустить двигатель / открыть автомобиль, если разрядился элемент питания ключа (смарт-ключа): порядок кратко, по руководству","section":"Ключ и брелок","value":"Вставьте карту RENAULT в считывающее устройство","source":{"id":363,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2014 (Renault Scenic))","edition":"Scenic_manual_130114 (редакция от 13.01.2014)","page":184,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/363/#page-184"},"verified_at":"2026-10-16"},{"key":"roof_max_load","label":"Максимальная нагрузка на крышу / багажник на крыше","section":"Нагрузка на крышу и рейлинги","value":"80 кг (включая устройство для перевозки)","value_num":80.0,"unit":"кг","source":{"id":363,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2014 (Renault Scenic))","edition":"Scenic_manual_130114 (редакция от 13.01.2014)","page":200,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/363/#page-200"},"verified_at":"2026-10-09"},{"key":"roof_max_load","label":"Максимальная нагрузка на крышу / багажник на крыше","section":"Нагрузка на крышу и рейлинги","value":"80 кг (включая устройство для перевозки)","value_num":80.0,"unit":"кг","qualifier":"с устройством для перевозки","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":221,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-221"},"verified_at":"2026-10-18"},{"key":"bulb_high_beam","label":"Дальний свет","section":"Лампы","value":"H7","qualifier":"галогеновые лампы","source":{"id":363,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2014 (Renault Scenic))","edition":"Scenic_manual_130114 (редакция от 13.01.2014)","page":173,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/363/#page-173"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/lampy/","verified_at":"2026-09-30"},{"key":"bulb_high_beam","label":"Дальний свет","section":"Лампы","value":"H7","source":{"id":769,"title":"Расходники: Renault Scenic (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/769/"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/lampy/","verified_at":"2026-10-13"},{"key":"bulb_high_beam","label":"Дальний свет","section":"Лампы","value":"H7","qualifier":"галогеновые фары (общий тип ламп дальнего/ближнего света)","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":191,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-191"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/lampy/","verified_at":"2026-10-18"},{"key":"bulb_low_beam","label":"Ближний свет","section":"Лампы","value":"H7","qualifier":"галогеновые лампы","source":{"id":363,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2014 (Renault Scenic))","edition":"Scenic_manual_130114 (редакция от 13.01.2014)","page":173,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/363/#page-173"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/lampy/","verified_at":"2026-09-30"},{"key":"bulb_low_beam","label":"Ближний свет","section":"Лампы","value":"H7","source":{"id":769,"title":"Расходники: Renault Scenic (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/769/"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/lampy/","verified_at":"2026-10-13"},{"key":"bulb_low_beam","label":"Ближний свет","section":"Лампы","value":"H7","qualifier":"галогеновые фары (общий тип ламп дальнего/ближнего света)","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":191,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-191"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/lampy/","verified_at":"2026-10-18"},{"key":"bulb_low_beam","label":"Ближний свет","section":"Лампы","value":"D1S","qualifier":"ксеноновые фары","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":190,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-190"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/lampy/","verified_at":"2026-10-18"},{"key":"bulb_other","label":"Прочие лампы","section":"Лампы","value":"P21W","qualifier":"задний противотуманный фонарь или фонарь заднего хода","source":{"id":363,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2014 (Renault Scenic))","edition":"Scenic_manual_130114 (редакция от 13.01.2014)","page":176,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/363/#page-176"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/lampy/","verified_at":"2026-09-30"},{"key":"bulb_other","label":"Прочие лампы","section":"Лампы","value":"W5W","qualifier":"габаритные огни (задний фонарь)","source":{"id":363,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2014 (Renault Scenic))","edition":"Scenic_manual_130114 (редакция от 13.01.2014)","page":176,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/363/#page-176"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/lampy/","verified_at":"2026-09-30"},{"key":"bulb_other","label":"Прочие лампы","section":"Лампы","value":"P21LL","qualifier":"фары дневного света","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":190,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-190"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/lampy/","verified_at":"2026-10-18"},{"key":"bulb_other","label":"Прочие лампы","section":"Лампы","value":"D1S","qualifier":"фары дальнего/ближнего света с ксеноновыми лампами","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":190,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-190"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/lampy/","verified_at":"2026-10-18"},{"key":"bulb_other","label":"Прочие лампы","section":"Лампы","value":"W5W","qualifier":"габаритные огни (задние/боковые фонари)","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":195,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-195"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/lampy/","verified_at":"2026-10-18"},{"key":"bulb_parking","label":"Габариты / ДХО","section":"Лампы","value":"W5W","qualifier":"передний габаритный огонь","source":{"id":363,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2014 (Renault Scenic))","edition":"Scenic_manual_130114 (редакция от 13.01.2014)","page":173,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/363/#page-173"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/lampy/","verified_at":"2026-09-30"},{"key":"bulb_parking","label":"Габариты / ДХО","section":"Лампы","value":"W5W","source":{"id":769,"title":"Расходники: Renault Scenic (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/769/"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/lampy/","verified_at":"2026-10-13"},{"key":"bulb_parking","label":"Габариты / ДХО","section":"Лампы","value":"W5W","qualifier":"передний габаритный огонь","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":190,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-190"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/lampy/","verified_at":"2026-10-18"},{"key":"bulb_rear_stop","label":"Стоп-сигнал","section":"Лампы","value":"P21/5W","qualifier":"фонарь стоп-сигнала / габаритные огни","source":{"id":363,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2014 (Renault Scenic))","edition":"Scenic_manual_130114 (редакция от 13.01.2014)","page":175,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/363/#page-175"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/lampy/","verified_at":"2026-09-30"},{"key":"bulb_rear_stop","label":"Стоп-сигнал","section":"Лампы","value":"P21/5W","qualifier":"габаритные огни и фонарь стоп-сигнала (модификация с удлиненным шасси)","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":193,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-193"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/lampy/","verified_at":"2026-10-18"},{"key":"bulb_turn_front","label":"Передний поворотник","section":"Лампы","value":"PY21W","qualifier":"передний указатель поворота","source":{"id":363,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2014 (Renault Scenic))","edition":"Scenic_manual_130114 (редакция от 13.01.2014)","page":173,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/363/#page-173"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/lampy/","verified_at":"2026-09-30"},{"key":"bulb_turn_front","label":"Передний поворотник","section":"Лампы","value":"PY21W","qualifier":"передний указатель поворота","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":190,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-190"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/lampy/","verified_at":"2026-10-18"},{"key":"oil_consumption_max","label":"Допустимый расход масла на угар","section":"Масло в двигатель","value":"0,5 литра на 1000 км","value_num":0.5,"unit":"л/1000 км","source":{"id":363,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2014 (Renault Scenic))","edition":"Scenic_manual_130114 (редакция от 13.01.2014)","page":150,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/363/#page-150"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/maslo/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"oil_consumption_max","label":"Допустимый расход масла на угар","section":"Масло в двигатель","value":"0,5 литра на 1 000 км","value_num":0.5,"unit":"л/1000 км","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":167,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-167"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/maslo/","verified_at":"2026-10-18"},{"key":"oil_volume_with_filter","label":"Объём с фильтром","section":"Масло в двигатель","value":"5,0 л","value_num":5.0,"unit":"л","qualifier":"двигатель 1.6 16V","source":{"id":363,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2014 (Renault Scenic))","edition":"Scenic_manual_130114 (редакция от 13.01.2014)","page":152,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/363/#page-152"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/maslo/","verified_at":"2026-09-30"},{"key":"oil_volume_with_filter","label":"Объём с фильтром","section":"Масло в двигатель","value":"4,4 л","value_num":4.4,"unit":"л","qualifier":"двигатель 2.0 16V","source":{"id":363,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2014 (Renault Scenic))","edition":"Scenic_manual_130114 (редакция от 13.01.2014)","page":152,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/363/#page-152"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/maslo/","verified_at":"2026-09-30"},{"key":"oil_volume_with_filter","label":"Объём с фильтром","section":"Масло в двигатель","value":"5,0 л","value_num":5.0,"unit":"л","qualifier":"двигатель 1.6 16V","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":169,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-169"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/maslo/","verified_at":"2026-10-18"},{"key":"oil_volume_with_filter","label":"Объём с фильтром","section":"Масло в двигатель","value":"4,2 л","value_num":4.2,"unit":"л","qualifier":"двигатель 2.0 16V","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":169,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-169"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/maslo/","verified_at":"2026-10-18"},{"key":"oil_volume_with_filter","label":"Объём с фильтром","section":"Масло в двигатель","value":"4,65 л","value_num":4.65,"unit":"л","qualifier":"двигатель 1.4 TCe","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":169,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-169"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/maslo/","verified_at":"2026-10-18"},{"key":"oil_volume_with_filter","label":"Объём с фильтром","section":"Масло в двигатель","value":"4,5 л","value_num":4.5,"unit":"л","qualifier":"двигатель 1.5 dCi","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":169,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-169"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/maslo/","verified_at":"2026-10-18"},{"key":"oil_volume_with_filter","label":"Объём с фильтром","section":"Масло в двигатель","value":"5,1 л","value_num":5.1,"unit":"л","qualifier":"двигатель 1.9 dCi","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":169,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-169"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/maslo/","verified_at":"2026-10-18"},{"key":"oil_volume_with_filter","label":"Объём с фильтром","section":"Масло в двигатель","value":"5,9 л","value_num":5.9,"unit":"л","qualifier":"двигатель 2.0 dCi","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":169,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-169"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/maslo/","verified_at":"2026-10-18"},{"key":"gearbox_oil_spec","label":"Тип / вязкость","section":"Масло в КПП","value":"ELF TRANSELF NFJ 75W-80, API GL-4","qualifier":"МКПП TL4, 6 ступеней, 1.6 16V; Scenic III — последнее официально продававшееся поколение в РФ","source":{"id":785,"title":"Жидкости и давление: Renault Scenic","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/785/"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/maslo-kpp/","verified_at":"2026-10-13"},{"key":"gearbox_oil_spec","label":"Тип / вязкость","section":"Масло в КПП","value":"ELF ELFMATIC CVT, допуск Renault CVT-FK","qualifier":"Вариатор FK0, 2.0 16V; Scenic III — последнее официально продававшееся поколение в РФ","source":{"id":785,"title":"Жидкости и давление: Renault Scenic","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/785/"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/maslo-kpp/","verified_at":"2026-10-13"},{"key":"fuse_box_location","label":"Где блок предохранителей","section":"Предохранители","value":"в моторном отсеке, блок C","qualifier":"блок C, дополнительное оборудование","source":{"id":363,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2014 (Renault Scenic))","edition":"Scenic_manual_130114 (редакция от 13.01.2014)","page":181,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/363/#page-181"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"fuse_box_location","label":"Где блок предохранителей","section":"Предохранители","value":"в моторном отсеке","qualifier":"блок C (дополнительное оборудование)","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":200,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-200"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-18"},{"key":"fuse_box_location","label":"Где блок предохранителей","section":"Предохранители","value":"под крышкой A или B (в зависимости от комплектации)","qualifier":"основной блок (крышки A или B)","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":199,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-199"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-18"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"1 – автоматический стояночный тормоз","qualifier":"Предохранитель 1, блок C (моторный отсек)","source":{"id":363,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2014 (Renault Scenic))","edition":"Scenic_manual_130114 (редакция от 13.01.2014)","page":181,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/363/#page-181"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"2 – фонарь стоп-сигнала","qualifier":"Предохранитель 2, блок C (моторный отсек)","source":{"id":363,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2014 (Renault Scenic))","edition":"Scenic_manual_130114 (редакция от 13.01.2014)","page":181,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/363/#page-181"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"3 – автоматическая блокировка дверей","qualifier":"Предохранитель 3, блок C (моторный отсек)","source":{"id":363,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2014 (Renault Scenic))","edition":"Scenic_manual_130114 (редакция от 13.01.2014)","page":181,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/363/#page-181"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"4 – стеклоподъемник двери водителя","qualifier":"Предохранитель 4, блок C (моторный отсек)","source":{"id":363,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2014 (Renault Scenic))","edition":"Scenic_manual_130114 (редакция от 13.01.2014)","page":181,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/363/#page-181"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"5 – щиток приборов","qualifier":"Предохранитель 5, блок C (моторный отсек)","source":{"id":363,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2014 (Renault Scenic))","edition":"Scenic_manual_130114 (редакция от 13.01.2014)","page":181,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/363/#page-181"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"6 – указатели поворотов","qualifier":"Предохранитель 6, блок C (моторный отсек)","source":{"id":363,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2014 (Renault Scenic))","edition":"Scenic_manual_130114 (редакция от 13.01.2014)","page":181,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/363/#page-181"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"7 – система навигации","qualifier":"Предохранитель 7, блок C (моторный отсек)","source":{"id":363,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2014 (Renault Scenic))","edition":"Scenic_manual_130114 (редакция от 13.01.2014)","page":181,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/363/#page-181"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"8 – внутреннее зеркало заднего вида","qualifier":"Предохранитель 8, блок C (моторный отсек)","source":{"id":363,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2014 (Renault Scenic))","edition":"Scenic_manual_130114 (редакция от 13.01.2014)","page":181,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/363/#page-181"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"9 – очиститель заднего стекла","qualifier":"Предохранитель 9, блок C (моторный отсек)","source":{"id":363,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2014 (Renault Scenic))","edition":"Scenic_manual_130114 (редакция от 13.01.2014)","page":181,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/363/#page-181"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"10 – задний стеклоподъемник","qualifier":"Предохранитель 10, блок C (моторный отсек)","source":{"id":363,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2014 (Renault Scenic))","edition":"Scenic_manual_130114 (редакция от 13.01.2014)","page":181,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/363/#page-181"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"11 – задний стеклоподъемник","qualifier":"Предохранитель 11, блок C (моторный отсек)","source":{"id":363,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2014 (Renault Scenic))","edition":"Scenic_manual_130114 (редакция от 13.01.2014)","page":181,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/363/#page-181"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"12 – ABS/ESC","qualifier":"Предохранитель 12, блок C (моторный отсек)","source":{"id":363,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2014 (Renault Scenic))","edition":"Scenic_manual_130114 (редакция от 13.01.2014)","page":181,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/363/#page-181"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"13 – стеклоподъемник двери пассажира","qualifier":"Предохранитель 13, блок C (моторный отсек)","source":{"id":363,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2014 (Renault Scenic))","edition":"Scenic_manual_130114 (редакция от 13.01.2014)","page":181,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/363/#page-181"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"14 – стеклоомыватель","qualifier":"Предохранитель 14, блок C (моторный отсек)","source":{"id":363,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2014 (Renault Scenic))","edition":"Scenic_manual_130114 (редакция от 13.01.2014)","page":181,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/363/#page-181"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"16 — аудиосистема","qualifier":"предохранитель 16, блок в салоне","source":{"id":363,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2014 (Renault Scenic))","edition":"Scenic_manual_130114 (редакция от 13.01.2014)","page":181,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/363/#page-181"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-10"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"19 — прикуриватель","qualifier":"предохранитель 19, блок в салоне","source":{"id":363,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2014 (Renault Scenic))","edition":"Scenic_manual_130114 (редакция от 13.01.2014)","page":181,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/363/#page-181"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-10"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"Автоматический стояночный тормоз","qualifier":"предохранитель 1","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":200,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-200"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-18"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"Фонарь стоп-сигнала","qualifier":"предохранитель 2","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":200,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-200"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-18"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"Автоматическая блокировка дверей","qualifier":"предохранитель 3","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":200,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-200"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-18"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"Стеклоподъемник двери водителя","qualifier":"предохранитель 4","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":200,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-200"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-18"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"Щиток приборов","qualifier":"предохранитель 5","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":200,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-200"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-18"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"Указатели поворотов","qualifier":"предохранитель 6","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":200,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-200"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-18"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"Система навигации","qualifier":"предохранитель 7","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":200,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-200"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-18"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"Внутреннее зеркало заднего вида","qualifier":"предохранитель 8","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":200,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-200"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-18"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"Очиститель заднего стекла","qualifier":"предохранитель 9","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":200,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-200"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-18"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"задние стеклоподъемники","qualifier":"предохранители 10 и 11","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":200,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-200"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-18"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"ABS/ESP","qualifier":"предохранитель 12","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":200,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-200"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-18"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"Стеклоподъемник двери пассажира","qualifier":"предохранитель 13","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":200,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-200"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-18"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"Стеклоомыватель","qualifier":"предохранитель 14","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":200,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-200"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-18"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"Обогрев наружных зеркал заднего вида","qualifier":"предохранитель 15","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":200,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-200"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-18"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"Аудиосистема","qualifier":"предохранитель 16","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":200,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-200"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-18"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"Розетка питания дополнительного оборудования в багажном отделении","qualifier":"предохранитель 17","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":200,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-200"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-18"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"Розетка питания дополнительного оборудования для задних сидений","qualifier":"предохранитель 18","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":200,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-200"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-18"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"Прикуриватель","qualifier":"предохранитель 19","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":200,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-200"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-18"},{"key":"procedure_step","label":"Шаг процедуры","section":"Порядок действий (по шагам)","value":"1,5-2 литра","value_num":1.5,"value_num2":2.0,"unit":"л","qualifier":"долив масла, разница уровней mini/maxi","source":{"id":363,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2014 (Renault Scenic))","edition":"Scenic_manual_130114 (редакция от 13.01.2014)","page":151,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/363/#page-151"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"procedure_step","label":"Шаг процедуры","section":"Порядок действий (по шагам)","value":"Залейте в топливный бак не менее 8 литров дизельного топлива. Несколько раз прокачайте ручной подкачивающий насос 1.","qualifier":"запуск после полной выработки дизельного топлива","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":86,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-86"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/bak/","verified_at":"2026-10-18"},{"key":"procedure_step","label":"Шаг процедуры","section":"Порядок действий (по шагам)","value":"снимите заглушки 1 и 3, наверните баллон 2 на держатель 3","qualifier":"ремонт шины комплектом для накачивания, шаг 1","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":183,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-183"},"verified_at":"2026-10-18"},{"key":"procedure_step","label":"Шаг процедуры","section":"Порядок действий (по шагам)","value":"вставьте разъем 8 в розетку дополнительного оборудования, наверните наконечник шланга 6 на вентиль","qualifier":"ремонт шины комплектом для накачивания, шаг 2","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":183,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-183"},"verified_at":"2026-10-18"},{"key":"procedure_step","label":"Шаг процедуры","section":"Порядок действий (по шагам)","value":"нажмите на переключатель 5 для накачивания до предписанного давления, не позже чем через 7 минут прекратите накачивать и проверьте давление по манометру 4","qualifier":"ремонт шины комплектом для накачивания, шаг 3","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":183,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-183"},"verified_at":"2026-10-18"},{"key":"procedure_step","label":"Шаг процедуры","section":"Порядок действий (по шагам)","value":"доведите давление до нормы: увеличьте, продолжая накачивать, или уменьшите, нажав на кнопку 7","qualifier":"ремонт шины комплектом для накачивания, шаг 4","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":183,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-183"},"verified_at":"2026-10-18"},{"key":"procedure_step","label":"Шаг процедуры","section":"Порядок действий (по шагам)","value":"наклейте этикетку 10 на приборную панель, уложите комплект, через примерно 3 км или не более 10 минут остановитесь и проверьте давление","qualifier":"ремонт шины комплектом для накачивания, шаг 5","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":184,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-184"},"verified_at":"2026-10-18"},{"key":"procedure_step","label":"Шаг процедуры","section":"Порядок действий (по шагам)","value":"при достижении нормального давления прекратите действие комплекта, закройте пробку баллона, извлеките вилку из розетки 8","qualifier":"ремонт шины комплектом для накачивания, шаг 6","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":184,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-184"},"verified_at":"2026-10-18"},{"key":"procedure_step","label":"Шаг процедуры","section":"Порядок действий (по шагам)","value":"вставьте фиксаторы, начиная со стороны вентиля A, затем B и C, заканчивая стороной D","qualifier":"установка декоративного колесного колпака","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":181,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-181"},"verified_at":"2026-10-18"},{"key":"procedure_step","label":"Шаг процедуры","section":"Порядок действий (по шагам)","value":"снимите колпак с помощью ключа 4, вставив его крючок в паз вблизи вентиля 12","qualifier":"снятие декоративного колесного колпака","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":181,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-181"},"verified_at":"2026-10-18"},{"key":"procedure_step","label":"Шаг процедуры","section":"Порядок действий (по шагам)","value":"приподнимите правое заднее сиденье третьего ряда, потяните за язычок 7, извлеките домкрат и подсумок с инструментом","qualifier":"укладка комплекта инструмента, 7-местные автомобили","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":180,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-180"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/bagazhnik/","verified_at":"2026-10-18"},{"key":"procedure_step","label":"Шаг процедуры","section":"Порядок действий (по шагам)","value":"приподнимите коврик багажного отделения 10, зафиксируйте крючком 9; инструменты в держателе 11","qualifier":"укладка комплекта инструмента, 5-местные автомобили","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":181,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-181"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/bagazhnik/","verified_at":"2026-10-18"},{"key":"procedure_step","label":"Шаг процедуры","section":"Порядок действий (по шагам)","value":"через примерно 3 км или не более 10 минут остановитесь и проверьте давление; если выше 1,3 бар — приведите в норму, если ниже — обратитесь на сервисную станцию","qualifier":"проверка давления после ремонта шины","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":184,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-184"},"verified_at":"2026-10-18"},{"key":"procedure_step","label":"Шаг процедуры","section":"Порядок действий (по шагам)","value":"после использования комплекта обратитесь в сервисный центр для замены нагнетательной трубки и баллона с ремонтным составом","qualifier":"замена трубки и баллона комплекта","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":184,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-184"},"verified_at":"2026-10-18"},{"key":"procedure_step","label":"Шаг процедуры","section":"Порядок действий (по шагам)","value":"полностью сложите домкрат, оберните шумоизоляционным материалом и уложите на место","qualifier":"укладка домкрата на место, 7-местные автомобили","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":180,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-180"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/bagazhnik/","verified_at":"2026-10-18"},{"key":"procedure_step","label":"Шаг процедуры","section":"Порядок действий (по шагам)","value":"используйте мягкую ткань или вату; при необходимости слегка смочите в мыльном растворе; в завершение протрите сухой мягкой тканью","qualifier":"очистка стекол приборов","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":177,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-177"},"verified_at":"2026-10-18"},{"key":"procedure_step","label":"Шаг процедуры","section":"Порядок действий (по шагам)","value":"используйте моющие вещества, рекомендованные производителем, либо губку, смоченную теплой мыльной водой; после очистки просушивайте сухой тканью","qualifier":"очистка ремней безопасности","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":177,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-177"},"verified_at":"2026-10-18"},{"key":"procedure_step","label":"Шаг процедуры","section":"Порядок действий (по шагам)","value":"используйте мыльный раствор (при необходимости теплый) из натурального мыла или жидкости для мытья посуды (0,5% моющей жидкости на 99,5% воды); после чистки протрите мягкой влажной тканью","qualifier":"очистка обивки салона","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":177,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-177"},"verified_at":"2026-10-18"},{"key":"procedure_step","label":"Шаг процедуры","section":"Порядок действий (по шагам)","value":"плюсовой провод A к выводу (+) своей батареи, затем к (+) батареи-донора; минусовой провод B к (–) заряженной батареи, затем к (–) разряженной; запуск; отсоединение в обратной последовательности 5-4-3-2","qualifier":"запуск от батареи другого автомобиля","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":202,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-202"},"verified_at":"2026-10-18"},{"key":"fuel_consumption_city","label":"Расход в городе","section":"Расход топлива","value":"9,8 л/100 км","value_num":9.8,"unit":"л/100 км","qualifier":"2013–2015 · 1.6 MT 110 л.с., 6MT, передний привод","source":{"id":3031,"title":"Технические характеристики: Renault Scenic (III Рестайлинг 2)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3031/"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/rashod/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"fuel_consumption_city","label":"Расход в городе","section":"Расход топлива","value":"10,8 л/100 км","value_num":10.8,"unit":"л/100 км","qualifier":"2013–2015 · 2.0 CVT 138 л.с., CVT, передний привод","source":{"id":3031,"title":"Технические характеристики: Renault Scenic (III Рестайлинг 2)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3031/"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/rashod/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"fuel_consumption_highway","label":"Расход за городом","section":"Расход топлива","value":"6 л/100 км","value_num":6.0,"unit":"л/100 км","qualifier":"2013–2015 · 1.6 MT 110 л.с., 6MT, передний привод","source":{"id":3031,"title":"Технические характеристики: Renault Scenic (III Рестайлинг 2)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3031/"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/rashod/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"fuel_consumption_highway","label":"Расход за городом","section":"Расход топлива","value":"6,5 л/100 км","value_num":6.5,"unit":"л/100 км","qualifier":"2013–2015 · 2.0 CVT 138 л.с., CVT, передний привод","source":{"id":3031,"title":"Технические характеристики: Renault Scenic (III Рестайлинг 2)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3031/"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/rashod/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"fuel_consumption_mixed","label":"Расход смешанный","section":"Расход топлива","value":"5,3 л/100 км","value_num":5.3,"unit":"л/100 км","qualifier":"дизельный двигатель (пример)","source":{"id":363,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2014 (Renault Scenic))","edition":"Scenic_manual_130114 (редакция от 13.01.2014)","page":90,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/363/#page-90"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/rashod/","verified_at":"2026-10-16"},{"key":"tire_size","label":"Размер шин","section":"Шины и диски","value":"205/60 R16","source":{"id":769,"title":"Расходники: Renault Scenic (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/769/"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/razmer-shin/","verified_at":"2026-10-13"},{"key":"wheel_bolt_pattern","label":"Разболтовка (PCD)","section":"Шины и диски","value":"5×114.3","source":{"id":769,"title":"Расходники: Renault Scenic (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/769/"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/razmer-shin/","verified_at":"2026-10-13"},{"key":"wheel_bolt_torque","label":"Момент затяжки болтов","section":"Шины и диски","value":"110 Н·м","value_num":110.0,"unit":"Н·м","source":{"id":363,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2014 (Renault Scenic))","edition":"Scenic_manual_130114 (редакция от 13.01.2014)","page":169,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/363/#page-169"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/razmer-shin/","verified_at":"2026-09-30"},{"key":"wheel_bolt_torque","label":"Момент затяжки болтов","section":"Шины и диски","value":"110 Н·м","value_num":110.0,"unit":"Н·м","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":186,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-186"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/razmer-shin/","verified_at":"2026-10-18"},{"key":"wheel_size","label":"Размер дисков","section":"Шины и диски","value":"6.5J×16 ET47","source":{"id":769,"title":"Расходники: Renault Scenic (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/769/"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/razmer-shin/","verified_at":"2026-10-13"},{"key":"spark_plug","label":"Свеча зажигания","section":"Свечи зажигания","value":"NGK PLZKAR6A-11","source":{"id":769,"title":"Расходники: Renault Scenic (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/769/"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/svechi/","verified_at":"2026-10-13"},{"key":"spark_plug_gap","label":"Зазор свечи","section":"Свечи зажигания","value":"1,1 мм","value_num":1.1,"unit":"мм","source":{"id":769,"title":"Расходники: Renault Scenic (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/769/"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/svechi/","verified_at":"2026-10-13"},{"key":"service_interval_km","label":"Межсервисный интервал","section":"Регламент ТО","value":"30 000 км","value_num":30000.0,"unit":"км","qualifier":"ИНТЕРВАЛTO, индикация бортового компьютера","source":{"id":363,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2014 (Renault Scenic))","edition":"Scenic_manual_130114 (редакция от 13.01.2014)","page":56,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/363/#page-56"},"verified_at":"2026-10-09"},{"key":"service_interval_months","label":"Межсервисный интервал","section":"Регламент ТО","value":"24 мес","value_num":24.0,"unit":"мес","source":{"id":363,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2014 (Renault Scenic))","edition":"Scenic_manual_130114 (редакция от 13.01.2014)","page":56,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/363/#page-56"},"verified_at":"2026-10-09"},{"key":"engine_number_location","label":"Где нанесён (выбит) номер двигателя","section":"Где VIN и номер двигателя","value":"Заводской номер двигателя указан на табличке/наклейке C на двигателе; расположение зависит от двигателя","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":216,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-216"},"verified_at":"2026-10-18"},{"key":"vin_location","label":"Где нанесён идентификационный номер (VIN) и табличка изготовителя","section":"Где VIN и номер двигателя","value":"Идентификационный номер автомобиля указан на табличке изготовителя A (п. 1); в зависимости от комплектации отображён на маркировке B","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":215,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-215"},"verified_at":"2026-10-18"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Внутри лампы находятся под давлением и могут взорваться при замене. Существует риск получить травму.","qualifier":"лампы находятся под давлением","source":{"id":363,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2014 (Renault Scenic))","edition":"Scenic_manual_130114 (редакция от 13.01.2014)","page":174,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/363/#page-174"},"verified_at":"2026-10-09"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Предохранитель с большим значением номинального тока может вызвать перегрев электрической сети (риск возникновения пожара)","qualifier":"предохранители","source":{"id":363,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2014 (Renault Scenic))","edition":"Scenic_manual_130114 (редакция от 13.01.2014)","page":180,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/363/#page-180"},"verified_at":"2026-10-09"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"поднимайте домкратом автомобиль так, чтобы заменяемое колесо оказалось не выше 3 сантиметров от грунта","qualifier":"домкрат","source":{"id":363,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2014 (Renault Scenic))","edition":"Scenic_manual_130114 (редакция от 13.01.2014)","page":168,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/363/#page-168"},"verified_at":"2026-10-09"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Установка свечей зажигания другого типа может привести к повреждению двигателя.","qualifier":"свечи зажигания","source":{"id":363,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2014 (Renault Scenic))","edition":"Scenic_manual_130114 (редакция от 13.01.2014)","page":199,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/363/#page-199"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"давление воздуха в шинах следует увеличить на 0,2 бара (3 PSI); максимальная скорость с прицепом не более 100 км/ч","qualifier":"буксировка прицепа","source":{"id":363,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2014 (Renault Scenic))","edition":"Scenic_manual_130114 (редакция от 13.01.2014)","page":200,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/363/#page-200"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/razmer-shin/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Не нажимать на клапан пальцами; не мыть область вокруг заливной горловины водой под высоким давлением","qualifier":"клапан заливной горловины топливного бака","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":85,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-85"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/bak/","verified_at":"2026-10-18"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Не смешивать дизельное топливо с бензином (неэтилированным или Е85) даже в очень малом количестве","qualifier":"смешивание топлива","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":85,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-85"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/bak/","verified_at":"2026-10-18"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Остановить автомобиль, выключить зажигание, включить аварийную сигнализацию, вывести пассажиров, обратиться на сервисную станцию","qualifier":"постоянный запах топлива","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":86,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-86"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/bak/","verified_at":"2026-10-18"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Работы с системой подачи топлива или изменение ее конструкции категорически запрещены (кроме специалистов сервисной станции)","qualifier":"работы с системой подачи топлива","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":86,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-86"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-18"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Перед любыми действиями с ветровым стеклом перевести рычаг переключателя в положение A («выключено»)","qualifier":"стеклоочиститель перед работами с ветровым стеклом","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":83,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-83"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/dvorniki/","verified_at":"2026-10-18"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"первые 1 000 км не превышать 130 км/ч и 3000-3500 об/мин","value_num":1000.0,"unit":"км","qualifier":"обкатка автомобиля с бензиновым двигателем","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":88,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-88"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-18"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"первые 1 500 км частота вращения не выше 2500 об/мин","value_num":1500.0,"unit":"км","qualifier":"обкатка автомобиля с дизельным двигателем","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":88,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-88"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-18"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"не запускать двигатель буксировкой или толканием до устранения неисправности","qualifier":"каталитический нейтрализатор","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":92,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-92"},"verified_at":"2026-10-18"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"не выключать зажигание до полной остановки автомобиля","qualifier":"остановка двигателя","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":91,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-91"},"verified_at":"2026-10-18"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"возможен перегрев задних тормозов","qualifier":"движение с включённым стояночным тормозом","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":94,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-94"},"verified_at":"2026-10-18"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"удар днища о бордюрный камень может повлечь повреждение автомобиля","qualifier":"движение задним ходом","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":94,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-94"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/klirens/","verified_at":"2026-10-18"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"не оставлять карту RENAULT в салоне, если в автомобиле остался ребенок или животное","qualifier":"карта RENAULT и дети в салоне","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":90,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-90"},"verified_at":"2026-10-18"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"не останавливать автомобиль там, где легковоспламеняющиеся материалы могут соприкасаться с нагретыми деталями выпускной системы","qualifier":"система выпуска отработавших газов","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":92,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-92"},"verified_at":"2026-10-18"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"риск ожога и травмы от горячего двигателя и вентилятора","qualifier":"работы вблизи двигателя","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":168,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-168"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/antifriz/","verified_at":"2026-10-18"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"не обслуживать при горячем двигателе","qualifier":"система охлаждения","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":170,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-170"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/antifriz/","verified_at":"2026-10-18"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"запрещено оставлять двигатель работающим","qualifier":"двигатель в закрытом помещении","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":169,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-169"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-18"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"комплект не должен работать более 15 минут непрерывно","qualifier":"ремонт шины комплектом для накачивания","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":184,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-184"},"verified_at":"2026-10-18"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"после ремонта пробег не должен превышать 200 км, скорость не выше 80 км/ч","qualifier":"ремонт шины комплектом для накачивания","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":184,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-184"},"verified_at":"2026-10-18"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"не используйте комплект, если шина повреждена вследствие движения с проколотой шиной; осмотрите боковые поверхности шин","qualifier":"ремонт шины комплектом для накачивания","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":182,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-182"},"verified_at":"2026-10-18"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"ремонт является временной мерой, шину должен осмотреть шиномонтажник","qualifier":"ремонт шины комплектом для накачивания","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":182,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-182"},"verified_at":"2026-10-18"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"комплект предназначен для ремонта протектора шины A с повреждением не более 4 мм; непригоден для повреждений более 4 мм и порезов боковины B","qualifier":"ремонт шины комплектом для накачивания","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":182,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-182"},"verified_at":"2026-10-18"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"комплект сертифицирован только для накачивания шин автомобиля, к которому он прилагается; не использовать для другого автомобиля или надувных предметов","qualifier":"ремонт шины комплектом для накачивания","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":182,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-182"},"verified_at":"2026-10-18"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"избегайте попадания средства на кожу; при попадании смойте большим количеством воды; храните вдали от детей","qualifier":"ремонт шины комплектом для накачивания","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":182,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-182"},"verified_at":"2026-10-18"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"не выбрасывайте пустой баллон; сдайте на сервисную станцию или в организацию по сбору отходов","qualifier":"ремонт шины комплектом для накачивания","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":182,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-182"},"verified_at":"2026-10-18"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"если давление не достигло нормы, ремонт невозможен, не трогайтесь с места и обратитесь на сервисную станцию","qualifier":"ремонт шины комплектом для накачивания","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":183,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-183"},"verified_at":"2026-10-18"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"не извлекайте предмет, вызвавший прокол, если он остался в шине","qualifier":"ремонт шины комплектом для накачивания","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":183,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-183"},"verified_at":"2026-10-18"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"перед использованием припаркуйте автомобиль на удалении от проезжей части, включите аварийную сигнализацию и тормоз, высадите пассажиров","qualifier":"ремонт шины комплектом для накачивания","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":183,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-183"},"verified_at":"2026-10-18"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"в зависимости от страны или местного законодательства шина, отремонтированная с помощью комплекта, должна быть заменена","qualifier":"ремонт шины комплектом для накачивания","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":184,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-184"},"verified_at":"2026-10-18"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"плохо завинченный колпачок вентиля или его отсутствие может стать причиной нарушения герметичности шин и падения давления; колпачки должны быть полностью завинчены и идентичны первоначально установленным","qualifier":"вентили шин","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":184,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-184"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/razmer-shin/","verified_at":"2026-10-18"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"не оставляйте инструменты незакрепленными, т.к. они могут выпасть при торможении; после использования уложите в держатель","qualifier":"инструменты для замены колеса","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":180,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-180"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/bagazhnik/","verified_at":"2026-10-18"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"болты из комплекта инструментов используйте только для запасного колеса","qualifier":"болты запасного колеса","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":180,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-180"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/razmer-shin/","verified_at":"2026-10-18"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"домкрат предназначен только для замены колеса; не использовать при ремонтных работах под автомобилем","qualifier":"домкрат","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":180,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-180"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/razmer-shin/","verified_at":"2026-10-18"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"никакие предметы не должны находиться на полу перед водителем, т.к. при резком торможении они могут попасть под педали","qualifier":"предметы перед водителем","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":184,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-184"},"verified_at":"2026-10-18"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"при использовании цепей противоскольжения установите запасное колесо на заднюю ось и проверьте давление","qualifier":"запасное колесо с малоразмерной шиной","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":179,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-179"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/razmer-shin/","verified_at":"2026-10-18"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"если запасное колесо хранилось несколько лет, передайте его механику сервисной станции для проверки пригодности","qualifier":"запасное колесо","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":179,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-179"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/razmer-shin/","verified_at":"2026-10-18"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"не рекомендуем использовать аппараты, работающие под высоким давлением или распыляющие чистящие средства — может повлечь выход из строя электрических или электронных систем","qualifier":"уход за салоном","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":177,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-177"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/razmer-shin/","verified_at":"2026-10-18"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"не располагать рядом с дефлекторами предметы, которые могут повредить покрытие приборной панели (дезодоранты, духи)","qualifier":"уход за салоном","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":177,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-177"},"verified_at":"2026-10-18"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"использование моющих средств, содержащих спирт, запрещено","qualifier":"стекла приборов","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":177,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-177"},"verified_at":"2026-10-18"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"использование растворителей или красителей запрещено","qualifier":"ремни безопасности","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":177,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-177"},"verified_at":"2026-10-18"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Внутри лампы находятся под давлением и могут взорваться при замене. Существует риск получить травму.","qualifier":"замена ламп фар","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":190,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-190"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/lampy/","verified_at":"2026-10-18"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"поднимайте домкратом автомобиль так, чтобы заменяемое колесо оказалось не выше 3 сантиметров от грунта","qualifier":"замена колеса","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":186,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-186"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/razmer-shin/","verified_at":"2026-10-18"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"установка цепей противоскольжения на задние колеса категорически запрещена","qualifier":"цепи противоскольжения","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":189,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-189"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/razmer-shin/","verified_at":"2026-10-18"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Предохранитель с большим значением номинального тока может вызвать перегрев электрической сети (риск возникновения пожара)","qualifier":"предохранители","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":199,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-199"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-18"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Избегайте источников искр вблизи аккумуляторной батареи во избежание взрыва и производите заряд батареи в хорошо проветриваемом помещении.","qualifier":"аккумуляторная батарея","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":201,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-201"},"verified_at":"2026-10-18"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"При выключенном двигателе система смазки автоматической коробки передач не работает, поэтому автомобиль желательно перевозить на грузовой платформе или с вывешенными передними колесами.","qualifier":"буксировка автомобиля с АКП","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":207,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-207"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/scenic/maslo-kpp/","verified_at":"2026-10-18"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"рекомендуется выполнять буксировку со скоростью не более 50 км/ч","qualifier":"буксировка","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":208,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-208"},"verified_at":"2026-10-18"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорается при включении зажигания и гаснет при запуске двигателя. Если горит постоянным светом — срочно обратитесь на сервисную станцию; если мигает — снижайте частоту вращения коленчатого вала, пока мигание не прекратится, и срочно обратитесь на сервисную станцию.","qualifier":"Сигнальная лампа системы снижения токсичности","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":57,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-57"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорается при включении зажигания, показывая, что свечи предпускового подогрева работают. Как только она погаснет, двигатель запускается.","qualifier":"Сигнальная лампа предпускового подогрева (на автомобилях с дизельным двигателем)","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":57,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-57"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорается при включении зажигания и гаснет через несколько секунд. Если загорается при движении со звуковым сигналом — как можно скорее заправьте топливный бак.","qualifier":"Сигнальная лампа минимального уровня топлива в баке","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":57,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-57"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Показывает, что включен подогрев одного из сидений.","qualifier":"Сигнальная лампа функционирования электроподогрева сидений","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":57,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-57"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорается при включении зажигания, если ремни не пристегнуты; при скорости примерно 20 км/ч лампа мигает и около 120 секунд звучит предупредительный сигнал. Пристегните ремни.","qualifier":"Сигнальная лампа непристегнутого ремня безопасности водителя, и, в зависимости от комплектации автомобиля, ремня безопасности переднего пассажира","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":58,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-58"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорается при запуске двигателя и гаснет примерно через три секунды. Если не загорается или не гаснет — неисправность системы подушек безопасности, срочно обратитесь на сервисную станцию.","qualifier":"Сигнальная лампа подушки безопасности","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":58,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-58"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Индикатор отключенного состояния подушки безопасности переднего пассажира (см. раздел о безопасности детей).","qualifier":"Подушка безопасности пассажира OFF","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":58,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-58"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Индикатор включенного состояния подушки безопасности переднего пассажира (см. раздел о безопасности детей).","qualifier":"Подушка безопасности пассажира ON","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":58,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-58"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорается при включении зажигания и гаснет примерно через три секунды. Если не гаснет или загорается во время движения — неисправность ABS; торможение будет как без ABS, срочно обратитесь на сервисную станцию.","qualifier":"Сигнальная лампа неисправности антиблокировочной системы","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":58,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-58"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорается при включении зажигания и гаснет примерно через три секунды; загорается одновременно с другими лампами и/или сообщениями и звуковым сигналом. При загорании немедленно остановитесь, заглушите двигатель и не запускайте его, обратитесь на сервисную станцию.","qualifier":"Сигнальная лампа экстренной остановки","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":59,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-59"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорается при включении зажигания и гаснет примерно через три секунды; может включаться с другими лампами и сообщениями. Как можно скорее доставьте автомобиль на сервисную станцию с соблюдением мер предосторожности.","qualifier":"Сигнальная лампа необходимости проведения обслуживания","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":59,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-59"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорается при включении зажигания и гаснет примерно через три секунды. Если загорается во время движения с лампой ® и звуковым сигналом — немедленно остановитесь, проверьте уровень масла; если уровень нормальный, обратитесь на сервисную станцию.","qualifier":"Сигнальная лампа падения давления масла в двигателе","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":60,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-60"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорается при включении зажигания и гаснет после запуска двигателя. Если загорается во время движения с лампой ® и звуковым сигналом — немедленно остановитесь, проверьте уровень охлаждающей жидкости; если уровень нормальный, обратитесь на сервисную станцию.","qualifier":"Сигнальная лампа температуры охлаждающей жидкости","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":60,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-60"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Если загорается при торможении одновременно с лампой ® и звуковым сигналом — низкий уровень тормозной жидкости или неисправность тормозной системы. Остановитесь и обратитесь на сервисную станцию.","qualifier":"Сигнальная лампа неисправности тормозной системы","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":60,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-60"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорается при включении зажигания и гаснет примерно через три секунды. Если загорается одновременно с лампой ® и звуковым сигналом — неисправность в электрической цепи.","qualifier":"Сигнальная лампа заряда аккумуляторной батареи","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":60,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-60"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"При запуске двигателя щиток приборов предупреждает, если уровень масла минимален. При первом загорании лампу можно отключить, нажав одну из кнопок в торце рычага подрулевого переключателя; следующие лампы автоматически погаснут через 30 секунд.","qualifier":"Сигнальная лампа минимального уровня масла в двигателе","source":{"id":1345,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","page":61,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/#page-61"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорается при включении зажигания и гаснет при запуске двигателя. Если горит постоянным светом — срочно обратитесь на сервисную станцию; если мигает — снижайте частоту вращения коленчатого вала, пока мигание не прекратится, и срочно обратитесь на сервисную станцию.","qualifier":"Сигнальная лампа системы снижения токсичности","source":{"id":363,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2014 (Renault Scenic))","edition":"Scenic_manual_130114 (редакция от 13.01.2014)","page":48,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/363/#page-48"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорается при включении зажигания и гаснет через несколько секунд. Если загорается при движении со звуковым сигналом — как можно скорее заправьте топливный бак.","qualifier":"Сигнальная лампа минимального уровня топлива в баке","source":{"id":363,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2014 (Renault Scenic))","edition":"Scenic_manual_130114 (редакция от 13.01.2014)","page":48,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/363/#page-48"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорается при включении зажигания, если ремни не пристегнуты; при скорости около 20 км/ч лампа мигает и около 120 секунд звучит предупредительный сигнал.","qualifier":"Сигнальная лампа непристегнутого ремня безопасности водителя и переднего пассажира","source":{"id":363,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2014 (Renault Scenic))","edition":"Scenic_manual_130114 (редакция от 13.01.2014)","page":49,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/363/#page-49"},"verified_at":"2026-10-21"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорается при включении зажигания, показывая работу свечей предпускового подогрева. Гаснет, когда предварительный подогрев осуществлен — можно запускать двигатель.","qualifier":"Сигнальная лампа предпускового подогрева (на автомобилях с дизельным двигателем)","source":{"id":363,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2014 (Renault Scenic))","edition":"Scenic_manual_130114 (редакция от 13.01.2014)","page":49,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/363/#page-49"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорается при запуске двигателя и гаснет примерно через три секунды. Если не загорается или не гаснет — неисправность системы подушек безопасности, срочно обратитесь на сервисную станцию.","qualifier":"Сигнальная лампа подушки безопасности","source":{"id":363,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2014 (Renault Scenic))","edition":"Scenic_manual_130114 (редакция от 13.01.2014)","page":49,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/363/#page-49"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Индикатор отключения подушки безопасности переднего пассажира; см. раздел «Безопасность детей: отключение/включение подушки безопасности переднего пассажира», глава 1.","qualifier":"Подушка безопасности пассажира OFF","source":{"id":363,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2014 (Renault Scenic))","edition":"Scenic_manual_130114 (редакция от 13.01.2014)","page":49,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/363/#page-49"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Индикатор включения подушки безопасности переднего пассажира; см. раздел «Безопасность детей: отключение/включение подушки безопасности переднего пассажира», глава 1.","qualifier":"Подушка безопасности пассажира ON","source":{"id":363,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2014 (Renault Scenic))","edition":"Scenic_manual_130114 (редакция от 13.01.2014)","page":49,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/363/#page-49"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорается при включении зажигания и гаснет примерно через три секунды. Если не гаснет или загорается при движении — неисправность ABS; торможение происходит как без ABS, срочно обратитесь на сервисную станцию.","qualifier":"Сигнальная лампа неисправности антиблокировочной системы","source":{"id":363,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2014 (Renault Scenic))","edition":"Scenic_manual_130114 (редакция от 13.01.2014)","page":49,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/363/#page-49"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорается при включении зажигания и гаснет примерно через три секунды. При включении необходимо немедленно остановить автомобиль, заглушить двигатель и не запускать его; обратитесь на сервисную станцию.","qualifier":"Сигнальная лампа экстренной остановки","source":{"id":363,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2014 (Renault Scenic))","edition":"Scenic_manual_130114 (редакция от 13.01.2014)","page":50,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/363/#page-50"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорается при включении зажигания и гаснет примерно через три секунды. При включении следует как можно скорее обратиться на сервисную станцию с соблюдением мер предосторожности при движении.","qualifier":"Сигнальная лампа необходимости проведения обслуживания","source":{"id":363,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2014 (Renault Scenic))","edition":"Scenic_manual_130114 (редакция от 13.01.2014)","page":50,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/363/#page-50"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорается при включении зажигания и гаснет примерно через три секунды. Если загорается при движении с лампой ® и звуковым сигналом — немедленно остановитесь, выключите зажигание, проверьте уровень масла; если уровень в норме — обратитесь на сервисную станцию.","qualifier":"Сигнальная лампа падения давления масла в двигателе","source":{"id":363,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2014 (Renault Scenic))","edition":"Scenic_manual_130114 (редакция от 13.01.2014)","page":51,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/363/#page-51"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорается при включении зажигания и гаснет после запуска двигателя. Если загорается при движении с лампой ® и звуковым сигналом — немедленно остановитесь, выключите зажигание, проверьте уровень охлаждающей жидкости; если уровень в норме — обратитесь на сервисную станцию.","qualifier":"Сигнальная лампа температуры охлаждающей жидкости","source":{"id":363,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2014 (Renault Scenic))","edition":"Scenic_manual_130114 (редакция от 13.01.2014)","page":51,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/363/#page-51"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Если загорается при торможении с лампой ® и звуковым сигналом — низкий уровень тормозной жидкости или неисправность тормозной системы. Остановитесь и обратитесь на сервисную станцию.","qualifier":"Сигнальная лампа неисправности тормозной системы","source":{"id":363,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2014 (Renault Scenic))","edition":"Scenic_manual_130114 (редакция от 13.01.2014)","page":51,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/363/#page-51"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорается при включении зажигания и гаснет примерно через три секунды. Включение вместе с лампой ® и звуковым сигналом указывает на неисправность в электрической цепи.","qualifier":"Сигнальная лампа заряда аккумуляторной батареи","source":{"id":363,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2014 (Renault Scenic))","edition":"Scenic_manual_130114 (редакция от 13.01.2014)","page":51,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/363/#page-51"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"В случае неисправности автоматического стояночного тормоза загорается сигнальная лампа, появляется сообщение «Стояночн. тормоз неисправен» и звуковой сигнал. Необходимо немедленно остановиться, как только позволят условия движения.","qualifier":"Сигнальная лампа неисправности автоматического стояночного тормоза","source":{"id":363,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2014 (Renault Scenic))","edition":"Scenic_manual_130114 (редакция от 13.01.2014)","page":86,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/363/#page-86"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"В случае неисправности на щитке приборов загорается сигнальная лампа, появляется сообщение «Проверить стояночн. тормоз». Срочно обратитесь на сервисную станцию компании-производителя.","qualifier":"Сигнальная лампа неисправности стояночного тормоза","source":{"id":363,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2014 (Renault Scenic))","edition":"Scenic_manual_130114 (редакция от 13.01.2014)","page":86,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/363/#page-86"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Если сигнальные лампы не загораются или не подаются звуковые сигналы, это указывает на неисправность щитка приборов. Необходимо немедленно остановиться, как только позволят условия движения, и обратиться на сервисную станцию.","qualifier":"Сигнальные лампы щитка приборов (общая неисправность)","source":{"id":363,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2014 (Renault Scenic))","edition":"Scenic_manual_130114 (редакция от 13.01.2014)","page":86,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/363/#page-86"},"verified_at":"2026-10-21"}],"sources":{"363":{"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2014 (Renault Scenic))","edition":"Scenic_manual_130114 (редакция от 13.01.2014)","card_url":"https://cardir.ru/istochnik/363/","document_url":"http://www.renault.ru/media/Manuals_2014/att82a1dedc86dd4c0dac4cf034fbeeef69/Scenic_manual_130114.pdf"},"1345":{"title":"Руководство по эксплуатации Renault Scenic (2009 (Scenic))","edition":"RENAULT 92 100 Billancourt 2009","card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1345/","document_url":"http://www.renault.ru:80/media/scenic/att00163399/scenic3_manual.pdf"},"785":{"title":"Жидкости и давление: Renault Scenic","edition":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/785/","document_url":"https://www.zr.ru/content/news/788484-renault-prekratila-postavki-scenic-na-rossijskij-rynok/"},"3031":{"title":"Технические характеристики: Renault Scenic (III Рестайлинг 2)","edition":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3031/","document_url":"https://www.drom.ru/catalog/renault/scenic/g_2013_1880/"},"769":{"title":"Расходники: Renault Scenic (каталоги подбора)","edition":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/769/","document_url":"https://www.zr.ru/content/news/547738-v_rossii_startovali_prodazhi_renault_scenic_2013_modelnogo_goda/"}},"citation":{"rules":"При цитировании числового значения указывайте марку, модель, модификацию (двигатель, год), условие (например, «с заменой фильтра»), первичный источник (документ, редакция, страница — они есть в таблице «Данные из руководства» и на карточке источника /istochnik/{id}/) и URL страницы CarDir. Не обобщайте значение одной модификации на всю модель.","rules_url":"https://cardir.ru/llms.txt","methodology_url":"https://cardir.ru/istochniki/","publisher":"CarDir"},"_meta":{"url":"https://cardir.ru/renault/scenic/data.json","format":"cardir-model-data/1","note":"value — как на странице CarDir; source.page — страница PDF документа (как «стр. N» на сайте); поля без значения опущены; sources — документы по id: редакция, оригинал, карточка"}}