{"model":{"brand":"Renault","model":"Trafic","url":"https://cardir.ru/renault/trafic/"},"last_verified":"2026-11-04","pages":[{"title":"Багажник Renault Trafic: объём багажного отделения","url":"https://cardir.ru/renault/trafic/bagazhnik/","updated":"2026-11-15"},{"title":"Объём топливного бака Renault Trafic","url":"https://cardir.ru/renault/trafic/bak/","updated":"2026-11-15"},{"title":"Давление в шинах Renault Trafic","url":"https://cardir.ru/renault/trafic/davlenie-shin/","updated":"2026-11-15"},{"title":"Щётки стеклоочистителя Renault Trafic: размеры и порядок замены","url":"https://cardir.ru/renault/trafic/dvorniki/","updated":"2026-11-15"},{"title":"Фильтры Renault Trafic: артикулы и интервалы замены","url":"https://cardir.ru/renault/trafic/filtry/","updated":"2026-11-15"},{"title":"Габариты и масса Renault Trafic","url":"https://cardir.ru/renault/trafic/gabarity/","updated":"2026-11-15"},{"title":"Технические характеристики Renault Trafic","url":"https://cardir.ru/renault/trafic/harakteristiki/","updated":"2026-11-15"},{"title":"Клиренс Renault Trafic (дорожный просвет)","url":"https://cardir.ru/renault/trafic/klirens/","updated":"2026-11-15"},{"title":"Лампы Renault Trafic: какие лампы стоят в фарах, фонарях и салоне","url":"https://cardir.ru/renault/trafic/lampy/","updated":"2026-11-15"},{"title":"Масло в коробке передач Renault Trafic","url":"https://cardir.ru/renault/trafic/maslo-kpp/","updated":"2026-11-15"},{"title":"Объём масла в двигателе Renault Trafic и допустимый расход","url":"https://cardir.ru/renault/trafic/maslo/","updated":"2026-11-15"},{"title":"Предохранители и реле Renault Trafic: где находится блок и за что отвечает каждый предохранитель","url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","updated":"2026-11-15"},{"title":"Расход топлива Renault Trafic","url":"https://cardir.ru/renault/trafic/rashod/","updated":"2026-11-15"},{"title":"Размеры шин и дисков Renault Trafic","url":"https://cardir.ru/renault/trafic/razmer-shin/","updated":"2026-11-15"},{"title":"Свечи зажигания Renault Trafic","url":"https://cardir.ru/renault/trafic/svechi/","updated":"2026-11-15"},{"title":"Тормоза Renault Trafic: тип тормозной жидкости и предохранительные указания","url":"https://cardir.ru/renault/trafic/tormoza/","updated":"2026-11-15"}],"facts_count":483,"facts":[{"key":"battery_polarity","label":"Полярность / клеммы","section":"Аккумулятор","value":"обратная","source":{"id":1606,"title":"Расходники: Renault Trafic (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1606/"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"battery_voltage","label":"Напряжение","section":"Аккумулятор","value":"12 В","value_num":12.0,"unit":"В","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":251,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-251"},"verified_at":"2026-10-29"},{"key":"battery_voltage","label":"Напряжение","section":"Аккумулятор","value":"12 В","unit":"В","source":{"id":2136,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014 (Renault Trafic))","edition":"Перевод с французского; по состоянию на момент написания документа (файл 14.01.2013/2014)","page":212,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2136/#page-212"},"verified_at":"2026-10-25"},{"key":"battery_voltage","label":"Напряжение","section":"Аккумулятор","value":"12 В","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":454,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-454"},"verified_at":"2026-10-29"},{"key":"trunk_volume","label":"Объём багажника","section":"Багажник","value":"1 000 л","value_num":1000.0,"unit":"л","qualifier":"2021–н.в.","source":{"id":4035,"title":"Технические характеристики: Renault Trafic (III Рестайлинг 2 (2021–н.в.))","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4035/"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/bagazhnik/","verified_at":"2026-11-04"},{"key":"trunk_volume","label":"Объём багажника","section":"Багажник","value":"3 200 л","value_num":3200.0,"unit":"л","qualifier":"2021–н.в. · со сложенными сиденьями","source":{"id":4035,"title":"Технические характеристики: Renault Trafic (III Рестайлинг 2 (2021–н.в.))","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4035/"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/bagazhnik/","verified_at":"2026-11-04"},{"key":"fuel_tank_volume","label":"Топливный бак","section":"Объём бака","value":"Approx. 80","value_num":80.0,"unit":"л","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":123,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-123"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/bak/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"fuel_tank_volume","label":"Топливный бак","section":"Объём бака","value":"около 90","value_num":90.0,"unit":"л","source":{"id":2136,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014 (Renault Trafic))","edition":"Перевод с французского; по состоянию на момент написания документа (файл 14.01.2013/2014)","page":99,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2136/#page-99"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/bak/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"fuel_tank_volume","label":"Топливный бак","section":"Объём бака","value":"около 90","value_num":90.0,"unit":"л","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":95,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-95"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/bak/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"clock_setting","label":"Как установить время на часах: порядок действий по руководству (кнопки, пункты меню), кратко","section":"Часы: установка времени","value":"Вызвать экран «Часы» нажатием кнопки рычага переключателя 2; через 2 секунды индикация часов и минут начинает мигать; продолжительно нажать кнопку для входа в режим установки; когда мигают часы — короткими нажатиями изменить значение часов, подтвердить продолжительным нажатием; когда мигают минуты — короткими нажатиями изменить значение минут, подтвердить продолжительным нажатием на кнопку рычага переключателя 2","source":{"id":2136,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014 (Renault Trafic))","edition":"Перевод с французского; по состоянию на момент написания документа (файл 14.01.2013/2014)","page":84,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2136/#page-84"},"verified_at":"2026-10-26"},{"key":"clock_setting","label":"Как установить время на часах: порядок действий по руководству (кнопки, пункты меню), кратко","section":"Часы: установка времени","value":"Вызвать экран «Часы» кнопкой рычага переключателя 2; после мигания индикации продолжительное нажатие — вход в режим установки, короткие нажатия — изменение часов, подтверждение продолжительным нажатием, затем аналогично минуты","qualifier":"дисплей бортового компьютера 1","source":{"id":2136,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014 (Renault Trafic))","edition":"Перевод с французского; по состоянию на момент написания документа (файл 14.01.2013/2014)","page":84,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2136/#page-84"},"verified_at":"2026-10-26"},{"key":"clock_setting","label":"Как установить время на часах: порядок действий по руководству (кнопки, пункты меню), кратко","section":"Часы: установка времени","value":"При включенном зажигании нажимать кнопку 4 для установки минут и кнопку 5 для установки часов","qualifier":"центральный дисплей 3","source":{"id":2136,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014 (Renault Trafic))","edition":"Перевод с французского; по состоянию на момент написания документа (файл 14.01.2013/2014)","page":85,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2136/#page-85"},"verified_at":"2026-10-26"},{"key":"clock_setting","label":"Как установить время на часах: порядок действий по руководству (кнопки, пункты меню), кратко","section":"Часы: установка времени","value":"Нажать кнопку 2 или 3 для входа в режим настройки; удерживать кнопку 2 или 3 для установки часов; затем кнопками 2 или 3 установить минуты; нажать и удерживать кнопку 2 или 3 для подтверждения","qualifier":"дисплей A (в зависимости от комплектации)","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":111,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-111"},"verified_at":"2026-10-25"},{"key":"clock_setting","label":"Как установить время на часах: порядок действий по руководству (кнопки, пункты меню), кратко","section":"Часы: установка времени","value":"После установки часы и минуты остаются на дисплее непрерывно в течение 2 секунд — настройка сохранена","value_num":2.0,"unit":"с","qualifier":"дисплей A (в зависимости от комплектации)","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":111,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-111"},"verified_at":"2026-10-26"},{"key":"clock_setting","label":"Как установить время на часах: порядок действий по руководству (кнопки, пункты меню), кратко","section":"Часы: установка времени","value":"Вызвать экран «Часы» нажатием на кнопку рычага переключателя 2; при мигании индикации часов короткими нажатиями изменить часы, подтвердить длительным нажатием; то же для минут","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":85,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-85"},"verified_at":"2026-10-29"},{"key":"clock_setting","label":"Как установить время на часах: порядок действий по руководству (кнопки, пункты меню), кратко","section":"Часы: установка времени","value":"При включенном зажигании кнопка 4 — установка минут, кнопка 5 — установка часов","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":86,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-86"},"verified_at":"2026-10-29"},{"key":"clock_setting","label":"Как установить время на часах: порядок действий по руководству (кнопки, пункты меню), кратко","section":"Часы: установка времени","value":"После включения зажигания, когда на дисплее отображаются суммарный пробег и время, нажать и удерживать кнопку 2 для перехода в режим «установка времени»; длительное нажатие — быстрая прокрутка, короткие — установка поминутно","qualifier":"дисплей 1, кнопка 2 (вариант 1.80)","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":331,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-331"},"verified_at":"2026-10-29"},{"key":"clock_setting","label":"Как установить время на часах: порядок действий по руководству (кнопки, пункты меню), кратко","section":"Часы: установка времени","value":"При включенном зажигании нажимать кнопку 4 для установки минут и кнопку 5 для установки часов","qualifier":"центральный дисплей 3, кнопки 4 и 5","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":332,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-332"},"verified_at":"2026-10-29"},{"key":"tire_pressure_front","label":"Давление в передних шинах","section":"Давление в шинах","value":"3,4 бар","value_num":3.4,"unit":"бар","qualifier":"шины 195/65R 16 C","source":{"id":2136,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014 (Renault Trafic))","edition":"Перевод с французского; по состоянию на момент написания документа (файл 14.01.2013/2014)","page":4,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2136/#page-4"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/davlenie-shin/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"tire_pressure_front","label":"Давление в передних шинах","section":"Давление в шинах","value":"3,8 бар","value_num":3.8,"unit":"бар","qualifier":"шины 205/65 R 16 C","source":{"id":2136,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014 (Renault Trafic))","edition":"Перевод с французского; по состоянию на момент написания документа (файл 14.01.2013/2014)","page":4,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2136/#page-4"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/davlenie-shin/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"tire_pressure_front","label":"Давление в передних шинах","section":"Давление в шинах","value":"3,1 бар","value_num":3.1,"unit":"бар","qualifier":"шины 215/65 R 16 C","source":{"id":2136,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014 (Renault Trafic))","edition":"Перевод с французского; по состоянию на момент написания документа (файл 14.01.2013/2014)","page":4,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2136/#page-4"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/davlenie-shin/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"tire_pressure_front","label":"Давление в передних шинах","section":"Давление в шинах","value":"3,8 бар","value_num":3.8,"unit":"бар","qualifier":"шины 195/75 R 16 C","source":{"id":2136,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014 (Renault Trafic))","edition":"Перевод с французского; по состоянию на момент написания документа (файл 14.01.2013/2014)","page":4,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2136/#page-4"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/davlenie-shin/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"tire_pressure_front","label":"Давление в передних шинах","section":"Давление в шинах","value":"3,4 бар","value_num":3.4,"unit":"бар","qualifier":"шины 195/65 R 16 C","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":5,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-5"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/davlenie-shin/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"tire_pressure_front","label":"Давление в передних шинах","section":"Давление в шинах","value":"3,4 бар","value_num":3.4,"unit":"бар","qualifier":"195/65R16C","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":251,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-251"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/davlenie-shin/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"tire_pressure_front","label":"Давление в передних шинах","section":"Давление в шинах","value":"3,8 бар","value_num":3.8,"unit":"бар","qualifier":"205/65 R 16 C","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":251,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-251"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/davlenie-shin/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"tire_pressure_front","label":"Давление в передних шинах","section":"Давление в шинах","value":"3,1 бар","value_num":3.1,"unit":"бар","qualifier":"215/65 R 16 C","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":251,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-251"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/davlenie-shin/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"tire_pressure_front","label":"Давление в передних шинах","section":"Давление в шинах","value":"3,8 бар","value_num":3.8,"unit":"бар","qualifier":"195/75 R 16 C","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":251,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-251"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/davlenie-shin/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"tire_pressure_front","label":"Давление в передних шинах","section":"Давление в шинах","value":"3,4 бар","value_num":3.4,"unit":"бар","qualifier":"шины 195/65R 16 C","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":251,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-251"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/davlenie-shin/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"tire_pressure_full_load","label":"Давление при полной нагрузке","section":"Давление в шинах","value":"По табличке на проёме водительской двери конкретного автомобиля: значения зависят от шин и исполнения. Проверять на холо","source":{"id":1725,"title":"Жидкости и давление: Renault Trafic","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1725/"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/davlenie-shin/","verified_at":"2026-10-21"},{"key":"tire_pressure_full_load","label":"Давление при полной нагрузке","section":"Давление в шинах","value":"3,7 бар","value_num":3.7,"unit":"бар","qualifier":"запасное колесо, шины 195/65R 16 C","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":251,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-251"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/davlenie-shin/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"tire_pressure_full_load","label":"Давление при полной нагрузке","section":"Давление в шинах","value":"3,4 бар","value_num":3.4,"unit":"бар","qualifier":"запасное колесо, шины 215/65 R 16 C","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":251,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-251"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/davlenie-shin/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"tire_pressure_rear","label":"Давление в задних шинах","section":"Давление в шинах","value":"3,7 бар","value_num":3.7,"unit":"бар","qualifier":"шины 195/65R 16 C","source":{"id":2136,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014 (Renault Trafic))","edition":"Перевод с французского; по состоянию на момент написания документа (файл 14.01.2013/2014)","page":4,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2136/#page-4"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/davlenie-shin/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"tire_pressure_rear","label":"Давление в задних шинах","section":"Давление в шинах","value":"4,2 бар","value_num":4.2,"unit":"бар","qualifier":"шины 205/65 R 16 C","source":{"id":2136,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014 (Renault Trafic))","edition":"Перевод с французского; по состоянию на момент написания документа (файл 14.01.2013/2014)","page":4,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2136/#page-4"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/davlenie-shin/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"tire_pressure_rear","label":"Давление в задних шинах","section":"Давление в шинах","value":"3,4 бар","value_num":3.4,"unit":"бар","qualifier":"шины 215/65 R 16 C","source":{"id":2136,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014 (Renault Trafic))","edition":"Перевод с французского; по состоянию на момент написания документа (файл 14.01.2013/2014)","page":4,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2136/#page-4"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/davlenie-shin/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"tire_pressure_rear","label":"Давление в задних шинах","section":"Давление в шинах","value":"4,2 бар","value_num":4.2,"unit":"бар","qualifier":"шины 195/75 R 16 C","source":{"id":2136,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014 (Renault Trafic))","edition":"Перевод с французского; по состоянию на момент написания документа (файл 14.01.2013/2014)","page":4,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2136/#page-4"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/davlenie-shin/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"tire_pressure_rear","label":"Давление в задних шинах","section":"Давление в шинах","value":"3,7 бар","value_num":3.7,"unit":"бар","qualifier":"шины 195/65 R 16 C","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":5,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-5"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/davlenie-shin/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"tire_pressure_rear","label":"Давление в задних шинах","section":"Давление в шинах","value":"3,7 бар","value_num":3.7,"unit":"бар","qualifier":"195/65R16C","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":251,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-251"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/davlenie-shin/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"tire_pressure_rear","label":"Давление в задних шинах","section":"Давление в шинах","value":"4,2 бар","value_num":4.2,"unit":"бар","qualifier":"205/65 R 16 C","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":251,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-251"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/davlenie-shin/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"tire_pressure_rear","label":"Давление в задних шинах","section":"Давление в шинах","value":"3,4 бар","value_num":3.4,"unit":"бар","qualifier":"215/65 R 16 C","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":251,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-251"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/davlenie-shin/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"tire_pressure_rear","label":"Давление в задних шинах","section":"Давление в шинах","value":"4,2 бар","value_num":4.2,"unit":"бар","qualifier":"195/75 R 16 C","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":251,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-251"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/davlenie-shin/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"tire_pressure_rear","label":"Давление в задних шинах","section":"Давление в шинах","value":"3,7 бар","value_num":3.7,"unit":"бар","qualifier":"шины 195/65R 16 C","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":251,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-251"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/davlenie-shin/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"jack_points","label":"Места установки домкрата","section":"Домкрат, запаска, буксировка","value":"отверстие в нижней части кузова рядом с заменяемым колесом","qualifier":"домкрат устанавливается горизонтально; штифт головки домкрата должен совпадать с отверстием в нижней части кузова ближе к заменяемому колесу","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":247,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-247"},"verified_at":"2026-10-25"},{"key":"jack_points","label":"Места установки домкрата","section":"Домкрат, запаска, буксировка","value":"верхняя часть домкрата помещается под ближайшим к демонтируемому колесу гнездом для установки домкрата под нижней частью кузова","source":{"id":2136,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014 (Renault Trafic))","edition":"Перевод с французского; по состоянию на момент написания документа (файл 14.01.2013/2014)","page":196,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2136/#page-196"},"verified_at":"2026-10-25"},{"key":"jack_points","label":"Места установки домкрата","section":"Домкрат, запаска, буксировка","value":"домкрат устанавливается горизонтально в ближайшее к демонтируемому колесу гнездо для установки домкрата под нижней частью кузова","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":192,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-192"},"verified_at":"2026-10-29"},{"key":"jack_points","label":"Места установки домкрата","section":"Домкрат, запаска, буксировка","value":"гнёзда для установки домкрата под нижней частью кузова, ближайшее к демонтируемому колесу","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":192,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-192"},"verified_at":"2026-10-29"},{"key":"jack_points","label":"Места установки домкрата","section":"Домкрат, запаска, буксировка","value":"ближайшим к демонтируемому колесу гнездом для установки домкрата под нижней частью кузова","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":438,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-438"},"verified_at":"2026-10-30"},{"key":"spare_wheel","label":"Запасное колесо (тип, размер, давление)","section":"Домкрат, запаска, буксировка","value":"3,7 / 4,2 / 3,4 / 4,2","qualifier":"давление в запасном колесе","source":{"id":2136,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014 (Renault Trafic))","edition":"Перевод с французского; по состоянию на момент написания документа (файл 14.01.2013/2014)","page":4,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2136/#page-4"},"verified_at":"2026-10-25"},{"key":"spare_wheel","label":"Запасное колесо (тип, размер, давление)","section":"Домкрат, запаска, буксировка","value":"3,7 бар","value_num":3.7,"unit":"бар","qualifier":"давление в запасном колесе, шины 195/65 R 16 C","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":5,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-5"},"verified_at":"2026-10-30"},{"key":"spare_wheel","label":"Запасное колесо (тип, размер, давление)","section":"Домкрат, запаска, буксировка","value":"3,7 / 4,2 / 3,4 / 4,2","qualifier":"запасное колесо, давление","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":251,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-251"},"verified_at":"2026-10-30"},{"key":"wiper_length","label":"Длина щётки стеклоочистителя","section":"Дворники","value":"600 мм","unit":"мм","qualifier":"водитель","source":{"id":1606,"title":"Расходники: Renault Trafic (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1606/"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/dvorniki/","verified_at":"2026-10-20"},{"key":"wiper_length","label":"Длина щётки стеклоочистителя","section":"Дворники","value":"530 мм","unit":"мм","qualifier":"пассажир","source":{"id":1606,"title":"Расходники: Renault Trafic (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1606/"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/dvorniki/","verified_at":"2026-10-20"},{"key":"wiper_length","label":"Длина щётки стеклоочистителя","section":"Дворники","value":"400 мм","unit":"мм","qualifier":"задняя","source":{"id":1606,"title":"Расходники: Renault Trafic (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1606/"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/dvorniki/","verified_at":"2026-10-20"},{"key":"towbar_vertical_load","label":"Допустимая вертикальная нагрузка на шар тягово-сцепного устройства","section":"Фаркоп и прицеп","value":"80 кг","value_num":80.0,"unit":"кг","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":291,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-291"},"verified_at":"2026-10-25"},{"key":"towbar_vertical_load","label":"Допустимая вертикальная нагрузка на шар тягово-сцепного устройства","section":"Фаркоп и прицеп","value":"80 кг","value_num":80.0,"unit":"кг","qualifier":"Автомобили с ФУРГОНОМ","source":{"id":2136,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014 (Renault Trafic))","edition":"Перевод с французского; по состоянию на момент написания документа (файл 14.01.2013/2014)","page":234,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2136/#page-234"},"verified_at":"2026-10-25"},{"key":"towbar_vertical_load","label":"Допустимая вертикальная нагрузка на шар тягово-сцепного устройства","section":"Фаркоп и прицеп","value":"80 кг","value_num":80.0,"unit":"кг","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":230,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-230"},"verified_at":"2026-10-29"},{"key":"towing_allowed","label":"Можно ли этим автомобилем буксировать прицеп — одно из: «разрешена», «разрешена при условии: …», «не предназначен для буксировки прицепа»; ТОЛЬКО прямое общее правило про прицеп этого автомобиля, НЕ обкатка и НЕ буксировка другого автомобиля / на буксире","section":"Фаркоп и прицеп","value":"разрешена при условии: см. раздел «Массовые характеристики» в главе 6","source":{"id":2136,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014 (Renault Trafic))","edition":"Перевод с французского; по состоянию на момент написания документа (файл 14.01.2013/2014)","page":166,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2136/#page-166"},"verified_at":"2026-10-25"},{"key":"trailer_mass_braked","label":"Максимальная масса буксируемого прицепа С тормозами","section":"Фаркоп и прицеп","value":"рассчитывается как MTR − MMAC","qualifier":"VAN и COMBI","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":291,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-291"},"verified_at":"2026-10-25"},{"key":"trailer_mass_braked","label":"Максимальная масса буксируемого прицепа С тормозами","section":"Фаркоп и прицеп","value":"рассчитывается: MTR - MMAC (значения на идентификационной табличке)","qualifier":"VAN и COMBI","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":291,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-291"},"verified_at":"2026-10-25"},{"key":"trailer_mass_braked","label":"Максимальная масса буксируемого прицепа С тормозами","section":"Фаркоп и прицеп","value":"MTR – MMAC","qualifier":"рассчитывается по формуле: максимальная разрешенная масса автомобиля с прицепом минус максимальная разрешенная масса автомобиля","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":477,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-477"},"verified_at":"2026-10-30"},{"key":"trailer_mass_braked","label":"Максимальная масса буксируемого прицепа С тормозами","section":"Фаркоп и прицеп","value":"рассчитываются по формуле: MTR – MMAC","qualifier":"фургон","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":476,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-476"},"verified_at":"2026-10-30"},{"key":"trailer_mass_braked","label":"Максимальная масса буксируемого прицепа С тормозами","section":"Фаркоп и прицеп","value":"рассчитывается по формуле: MTR – MMAC","qualifier":"автомобиль с фургоном","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":230,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-230"},"verified_at":"2026-10-30"},{"key":"trailer_mass_unbraked","label":"Максимальная масса буксируемого прицепа БЕЗ тормозов","section":"Фаркоп и прицеп","value":"750 кг","value_num":750.0,"unit":"кг","qualifier":"фургоны (VAN) и COMBI","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":291,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-291"},"verified_at":"2026-10-25"},{"key":"trailer_mass_unbraked","label":"Максимальная масса буксируемого прицепа БЕЗ тормозов","section":"Фаркоп и прицеп","value":"750 кг","value_num":750.0,"unit":"кг","qualifier":"Автомобили с ФУРГОНОМ","source":{"id":2136,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014 (Renault Trafic))","edition":"Перевод с французского; по состоянию на момент написания документа (файл 14.01.2013/2014)","page":234,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2136/#page-234"},"verified_at":"2026-10-25"},{"key":"trailer_mass_unbraked","label":"Максимальная масса буксируемого прицепа БЕЗ тормозов","section":"Фаркоп и прицеп","value":"750 кг","value_num":750.0,"unit":"кг","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":230,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-230"},"verified_at":"2026-10-29"},{"key":"filter_interval","label":"Интервал замены фильтра","section":"Фильтры","value":"см. в Сервисной книжке","qualifier":"воздушный/салонный/топливный — см. Сервисную книжку","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":422,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-422"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/filtry/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"filter_type","label":"Тип/маркировка фильтра","section":"Фильтры","value":"MANN-FILTER C 30 163","qualifier":"воздушный","source":{"id":1606,"title":"Расходники: Renault Trafic (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1606/"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/filtry/","verified_at":"2026-10-20"},{"key":"filter_type","label":"Тип/маркировка фильтра","section":"Фильтры","value":"MANN-FILTER CU 3454","qualifier":"салонный","source":{"id":1606,"title":"Расходники: Renault Trafic (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1606/"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/filtry/","verified_at":"2026-10-20"},{"key":"filter_type","label":"Тип/маркировка фильтра","section":"Фильтры","value":"MANN-FILTER HU 618 x","qualifier":"масляный","source":{"id":1606,"title":"Расходники: Renault Trafic (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1606/"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/filtry/","verified_at":"2026-10-20"},{"key":"height","label":"Высота","section":"Габариты и масса","value":"1 973 мм","value_num":1973.0,"unit":"мм","qualifier":"2021–н.в.","source":{"id":4035,"title":"Технические характеристики: Renault Trafic (III Рестайлинг 2 (2021–н.в.))","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4035/"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/gabarity/","verified_at":"2026-11-04"},{"key":"length","label":"Длина","section":"Габариты и масса","value":"5 080 мм","value_num":5080.0,"unit":"мм","qualifier":"2021–н.в.","source":{"id":4035,"title":"Технические характеристики: Renault Trafic (III Рестайлинг 2 (2021–н.в.))","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4035/"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/gabarity/","verified_at":"2026-11-04"},{"key":"wheelbase","label":"Колёсная база","section":"Габариты и масса","value":"3 098 мм","value_num":3098.0,"unit":"мм","qualifier":"2021–н.в.","source":{"id":4035,"title":"Технические характеристики: Renault Trafic (III Рестайлинг 2 (2021–н.в.))","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4035/"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/gabarity/","verified_at":"2026-11-04"},{"key":"width","label":"Ширина","section":"Габариты и масса","value":"1 956 мм","value_num":1956.0,"unit":"мм","qualifier":"2021–н.в.","source":{"id":4035,"title":"Технические характеристики: Renault Trafic (III Рестайлинг 2 (2021–н.в.))","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4035/"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/gabarity/","verified_at":"2026-11-04"},{"key":"steering_type","label":"Тип усилителя руля, ТОЛЬКО если текст прямо его называет: «электроусилитель (ЭУР)», «гидроусилитель (ГУР)» или «электрогидроусилитель» (EPS/MDPS = электроусилитель); value — тип, quote — фраза с названием усилителя","section":"Гидроусилитель руля","value":"гидроусилитель","source":{"id":2136,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014 (Renault Trafic))","edition":"Перевод с французского; по состоянию на момент написания документа (файл 14.01.2013/2014)","page":25,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2136/#page-25"},"verified_at":"2026-10-25"},{"key":"steering_type","label":"Тип усилителя руля, ТОЛЬКО если текст прямо его называет: «электроусилитель (ЭУР)», «гидроусилитель (ГУР)» или «электрогидроусилитель» (EPS/MDPS = электроусилитель); value — тип, quote — фраза с названием усилителя","section":"Гидроусилитель руля","value":"гидроусилитель","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":26,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-26"},"verified_at":"2026-10-30"},{"key":"steering_type","label":"Тип усилителя руля, ТОЛЬКО если текст прямо его называет: «электроусилитель (ЭУР)», «гидроусилитель (ГУР)» или «электрогидроусилитель» (EPS/MDPS = электроусилитель); value — тип, quote — фраза с названием усилителя","section":"Гидроусилитель руля","value":"гидроусилитель рулевого управления","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":272,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-272"},"verified_at":"2026-10-29"},{"key":"acceleration_0_100","label":"Разгон 0–100 км/ч","section":"Характеристики","value":"16,5 с","value_num":16.5,"unit":"с","qualifier":"2021–н.в. · 2.0 dCi 110 л.с., 6МКПП, передний привод","source":{"id":4035,"title":"Технические характеристики: Renault Trafic (III Рестайлинг 2 (2021–н.в.))","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4035/"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/harakteristiki/","verified_at":"2026-11-04"},{"key":"acceleration_0_100","label":"Разгон 0–100 км/ч","section":"Характеристики","value":"13,6 с","value_num":13.6,"unit":"с","qualifier":"2021–н.в. · 2.0 dCi 150 л.с., 6МКПП, передний привод","source":{"id":4035,"title":"Технические характеристики: Renault Trafic (III Рестайлинг 2 (2021–н.в.))","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4035/"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/harakteristiki/","verified_at":"2026-11-04"},{"key":"acceleration_0_100","label":"Разгон 0–100 км/ч","section":"Характеристики","value":"11,6 с","value_num":11.6,"unit":"с","qualifier":"2021–н.в. · 2.0 dCi 150 л.с., 6EDC (робот), передний привод","source":{"id":4035,"title":"Технические характеристики: Renault Trafic (III Рестайлинг 2 (2021–н.в.))","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4035/"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/harakteristiki/","verified_at":"2026-11-04"},{"key":"acceleration_0_100","label":"Разгон 0–100 км/ч","section":"Характеристики","value":"10,6 с","value_num":10.6,"unit":"с","qualifier":"2021–н.в. · 2.0 dCi 170 л.с., 6EDC (робот), передний привод","source":{"id":4035,"title":"Технические характеристики: Renault Trafic (III Рестайлинг 2 (2021–н.в.))","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4035/"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/harakteristiki/","verified_at":"2026-11-04"},{"key":"engine_code","label":"Модель (код) двигателя","section":"Характеристики","value":"R9M","qualifier":"двигатель 1.6 dCi","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":290,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-290"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"engine_code","label":"Модель (код) двигателя","section":"Характеристики","value":"M9R","qualifier":"двигатель 2.0 dCi","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":290,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-290"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"engine_code","label":"Модель (код) двигателя","section":"Характеристики","value":"F4R","qualifier":"Модификация 2.0 16V","source":{"id":2136,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014 (Renault Trafic))","edition":"Перевод с французского; по состоянию на момент написания документа (файл 14.01.2013/2014)","page":236,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2136/#page-236"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"engine_code","label":"Модель (код) двигателя","section":"Характеристики","value":"F9Q","qualifier":"Модификация 1.9 dCi","source":{"id":2136,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014 (Renault Trafic))","edition":"Перевод с французского; по состоянию на момент написания документа (файл 14.01.2013/2014)","page":236,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2136/#page-236"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"engine_code","label":"Модель (код) двигателя","section":"Характеристики","value":"M9R","qualifier":"Модификация 2.0 dCi 16V","source":{"id":2136,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014 (Renault Trafic))","edition":"Перевод с французского; по состоянию на момент написания документа (файл 14.01.2013/2014)","page":236,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2136/#page-236"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"engine_displacement","label":"Рабочий объём","section":"Характеристики","value":"1 598 см³","value_num":1598.0,"unit":"см³","qualifier":"двигатель 1.6 dCi","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":290,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-290"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-26"},{"key":"engine_displacement","label":"Рабочий объём","section":"Характеристики","value":"1997 см³","value_num":1997.0,"unit":"см³","qualifier":"двигатель 2.0 dCi","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":290,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-290"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-26"},{"key":"engine_displacement","label":"Рабочий объём","section":"Характеристики","value":"1 998 см3","value_num":1998.0,"unit":"см3","qualifier":"Двигатель F4R (2.0 16V)","source":{"id":2136,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014 (Renault Trafic))","edition":"Перевод с французского; по состоянию на момент написания документа (файл 14.01.2013/2014)","page":236,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2136/#page-236"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"engine_displacement","label":"Рабочий объём","section":"Характеристики","value":"1 870 см3","value_num":1870.0,"unit":"см3","qualifier":"Двигатель F9Q (1.9 dCi)","source":{"id":2136,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014 (Renault Trafic))","edition":"Перевод с французского; по состоянию на момент написания документа (файл 14.01.2013/2014)","page":236,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2136/#page-236"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"engine_displacement","label":"Рабочий объём","section":"Характеристики","value":"1 998 см3","value_num":1998.0,"unit":"см3","qualifier":"Двигатель M9R (2.0 dCi 16V)","source":{"id":2136,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014 (Renault Trafic))","edition":"Перевод с французского; по состоянию на момент написания документа (файл 14.01.2013/2014)","page":236,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2136/#page-236"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"engine_power_hp","label":"Мощность","section":"Характеристики","value":"110 л. с.","value_num":110.0,"unit":"л. с.","qualifier":"2021–н.в. · 2.0 dCi 110 л.с., 6МКПП, передний привод","source":{"id":4035,"title":"Технические характеристики: Renault Trafic (III Рестайлинг 2 (2021–н.в.))","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4035/"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/harakteristiki/","verified_at":"2026-11-04"},{"key":"engine_power_hp","label":"Мощность","section":"Характеристики","value":"150 л. с.","value_num":150.0,"unit":"л. с.","qualifier":"2021–н.в. · 2.0 dCi 150 л.с., 6МКПП, передний привод","source":{"id":4035,"title":"Технические характеристики: Renault Trafic (III Рестайлинг 2 (2021–н.в.))","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4035/"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/harakteristiki/","verified_at":"2026-11-04"},{"key":"engine_power_hp","label":"Мощность","section":"Характеристики","value":"150 л. с.","value_num":150.0,"unit":"л. с.","qualifier":"2021–н.в. · 2.0 dCi 150 л.с., 6EDC (робот), передний привод","source":{"id":4035,"title":"Технические характеристики: Renault Trafic (III Рестайлинг 2 (2021–н.в.))","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4035/"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/harakteristiki/","verified_at":"2026-11-04"},{"key":"engine_power_hp","label":"Мощность","section":"Характеристики","value":"170 л. с.","value_num":170.0,"unit":"л. с.","qualifier":"2021–н.в. · 2.0 dCi 170 л.с., 6EDC (робот), передний привод","source":{"id":4035,"title":"Технические характеристики: Renault Trafic (III Рестайлинг 2 (2021–н.в.))","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4035/"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/harakteristiki/","verified_at":"2026-11-04"},{"key":"engine_power_kw","label":"Мощность","section":"Характеристики","value":"81 кВт","value_num":81.0,"unit":"кВт","qualifier":"2021–н.в. · 2.0 dCi 110 л.с., 6МКПП, передний привод","source":{"id":4035,"title":"Технические характеристики: Renault Trafic (III Рестайлинг 2 (2021–н.в.))","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4035/"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/harakteristiki/","verified_at":"2026-11-04"},{"key":"engine_power_kw","label":"Мощность","section":"Характеристики","value":"110 кВт","value_num":110.0,"unit":"кВт","qualifier":"2021–н.в. · 2.0 dCi 150 л.с., 6МКПП, передний привод","source":{"id":4035,"title":"Технические характеристики: Renault Trafic (III Рестайлинг 2 (2021–н.в.))","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4035/"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/harakteristiki/","verified_at":"2026-11-04"},{"key":"engine_power_kw","label":"Мощность","section":"Характеристики","value":"110 кВт","value_num":110.0,"unit":"кВт","qualifier":"2021–н.в. · 2.0 dCi 150 л.с., 6EDC (робот), передний привод","source":{"id":4035,"title":"Технические характеристики: Renault Trafic (III Рестайлинг 2 (2021–н.в.))","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4035/"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/harakteristiki/","verified_at":"2026-11-04"},{"key":"engine_power_kw","label":"Мощность","section":"Характеристики","value":"125 кВт","value_num":125.0,"unit":"кВт","qualifier":"2021–н.в. · 2.0 dCi 170 л.с., 6EDC (робот), передний привод","source":{"id":4035,"title":"Технические характеристики: Renault Trafic (III Рестайлинг 2 (2021–н.в.))","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4035/"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/harakteristiki/","verified_at":"2026-11-04"},{"key":"engine_torque","label":"Крутящий момент","section":"Характеристики","value":"300 Н·м","value_num":300.0,"unit":"Н·м","qualifier":"2021–н.в. · 2.0 dCi 110 л.с., 6МКПП, передний привод","source":{"id":4035,"title":"Технические характеристики: Renault Trafic (III Рестайлинг 2 (2021–н.в.))","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4035/"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/harakteristiki/","verified_at":"2026-11-04"},{"key":"engine_torque","label":"Крутящий момент","section":"Характеристики","value":"350 Н·м","value_num":350.0,"unit":"Н·м","qualifier":"2021–н.в. · 2.0 dCi 150 л.с., 6МКПП, передний привод","source":{"id":4035,"title":"Технические характеристики: Renault Trafic (III Рестайлинг 2 (2021–н.в.))","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4035/"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/harakteristiki/","verified_at":"2026-11-04"},{"key":"engine_torque","label":"Крутящий момент","section":"Характеристики","value":"350 Н·м","value_num":350.0,"unit":"Н·м","qualifier":"2021–н.в. · 2.0 dCi 150 л.с., 6EDC (робот), передний привод","source":{"id":4035,"title":"Технические характеристики: Renault Trafic (III Рестайлинг 2 (2021–н.в.))","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4035/"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/harakteristiki/","verified_at":"2026-11-04"},{"key":"engine_torque","label":"Крутящий момент","section":"Характеристики","value":"380 Н·м","value_num":380.0,"unit":"Н·м","qualifier":"2021–н.в. · 2.0 dCi 170 л.с., 6EDC (робот), передний привод","source":{"id":4035,"title":"Технические характеристики: Renault Trafic (III Рестайлинг 2 (2021–н.в.))","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4035/"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/harakteristiki/","verified_at":"2026-11-04"},{"key":"fuel_octane","label":"Топливо","section":"Характеристики","value":"только неэтилированный бензин; октановое число — по этикетке на крышке люка наливной горловины","qualifier":"бензиновый двигатель","source":{"id":2136,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014 (Renault Trafic))","edition":"Перевод с французского; по состоянию на момент написания документа (файл 14.01.2013/2014)","page":99,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2136/#page-99"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"fuel_octane","label":"Топливо","section":"Характеристики","value":"только дизельное топливо, соответствующее характеристикам на этикетке с внутренней стороны крышки наливной горловины","qualifier":"дизельный двигатель","source":{"id":2136,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014 (Renault Trafic))","edition":"Перевод с французского; по состоянию на момент написания документа (файл 14.01.2013/2014)","page":99,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2136/#page-99"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"fuel_octane","label":"Топливо","section":"Характеристики","value":"91","value_num":91.0,"qualifier":"Двигатель F4R (2.0 16V), резервное топливо при отсутствии рекомендованного","source":{"id":2136,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014 (Renault Trafic))","edition":"Перевод с французского; по состоянию на момент написания документа (файл 14.01.2013/2014)","page":236,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2136/#page-236"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"fuel_octane","label":"Топливо","section":"Характеристики","value":"неэтилированный бензин","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":95,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-95"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-30"},{"key":"fuel_octane","label":"Топливо","section":"Характеристики","value":"Неэтилированный бензин, обязательно с октановым числом, соответствующим числу, указанному на этикетке лючка заливной горловины топливного бака","qualifier":"бензиновые двигатели","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":232,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-232"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-30"},{"key":"fuel_octane","label":"Топливо","section":"Характеристики","value":"Дизельное топливо","qualifier":"дизельные двигатели","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":232,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-232"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-30"},{"key":"fuel_octane","label":"Топливо","section":"Характеристики","value":"с октановым числом 91, если на этикетке указано 95, 98; с октановым числом 87, если на этикетке указано 91, 95, 98","qualifier":"допустимая замена при отсутствии рекомендованного топлива","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":478,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-478"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-30"},{"key":"max_speed","label":"Максимальная скорость","section":"Характеристики","value":"161 км/ч","value_num":161.0,"unit":"км/ч","qualifier":"2021–н.в. · 2.0 dCi 110 л.с., 6МКПП, передний привод","source":{"id":4035,"title":"Технические характеристики: Renault Trafic (III Рестайлинг 2 (2021–н.в.))","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4035/"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/harakteristiki/","verified_at":"2026-11-04"},{"key":"max_speed","label":"Максимальная скорость","section":"Характеристики","value":"178 км/ч","value_num":178.0,"unit":"км/ч","qualifier":"2021–н.в. · 2.0 dCi 150 л.с., 6МКПП, передний привод","source":{"id":4035,"title":"Технические характеристики: Renault Trafic (III Рестайлинг 2 (2021–н.в.))","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4035/"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/harakteristiki/","verified_at":"2026-11-04"},{"key":"max_speed","label":"Максимальная скорость","section":"Характеристики","value":"178 км/ч","value_num":178.0,"unit":"км/ч","qualifier":"2021–н.в. · 2.0 dCi 150 л.с., 6EDC (робот), передний привод","source":{"id":4035,"title":"Технические характеристики: Renault Trafic (III Рестайлинг 2 (2021–н.в.))","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4035/"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/harakteristiki/","verified_at":"2026-11-04"},{"key":"max_speed","label":"Максимальная скорость","section":"Характеристики","value":"186 км/ч","value_num":186.0,"unit":"км/ч","qualifier":"2021–н.в. · 2.0 dCi 170 л.с., 6EDC (робот), передний привод","source":{"id":4035,"title":"Технические характеристики: Renault Trafic (III Рестайлинг 2 (2021–н.в.))","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4035/"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/harakteristiki/","verified_at":"2026-11-04"},{"key":"ground_clearance","label":"Дорожный просвет (клиренс)","section":"Клиренс","value":"207 мм","value_num":207.0,"unit":"мм","qualifier":"2021–н.в.","source":{"id":4035,"title":"Технические характеристики: Renault Trafic (III Рестайлинг 2 (2021–н.в.))","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4035/"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/klirens/","verified_at":"2026-11-04"},{"key":"key_battery","label":"Элемент питания ключа / пульта (тип, напр. CR2032)","section":"Ключ и брелок","value":"Тот же или эквивалентный тип, указан на обратной стороне крышки; срок службы примерно два года","qualifier":"элемент питания пульта/карты","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":267,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-267"},"verified_at":"2026-10-25"},{"key":"key_battery","label":"Элемент питания ключа / пульта (тип, напр. CR2032)","section":"Ключ и брелок","value":"не указан тип (замена: снять крышку пульта монетой, соблюсти полярность)","qualifier":"радиочастотный пульт дистанционного управления","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":456,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-456"},"verified_at":"2026-10-30"},{"key":"key_battery","label":"Элемент питания ключа / пульта (тип, напр. CR2032)","section":"Ключ и брелок","value":"около двух лет","value_num":2.0,"unit":"лет","qualifier":"срок службы","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":210,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-210"},"verified_at":"2026-10-29"},{"key":"key_battery_replace","label":"Как заменить элемент питания ключа / пульта: порядок действий кратко, по руководству","section":"Ключ и брелок","value":"Открутить винт 1, снять крышку пульта, заменить элемент 2 по полярности, указанной на крышке; использовать только такой же или эквивалентный тип элемента","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":265,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-265"},"verified_at":"2026-10-26"},{"key":"key_battery_replace","label":"Как заменить элемент питания ключа / пульта: порядок действий кратко, по руководству","section":"Ключ и брелок","value":"Снимите крышку пульта дистанционного управления (с помощью монеты). Замените элемент питания, соблюдая указанную на крышке полярность.","source":{"id":2136,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014 (Renault Trafic))","edition":"Перевод с французского; по состоянию на момент написания документа (файл 14.01.2013/2014)","page":214,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2136/#page-214"},"verified_at":"2026-10-25"},{"key":"key_battery_replace","label":"Как заменить элемент питания ключа / пульта: порядок действий кратко, по руководству","section":"Ключ и брелок","value":"Снять крышку пульта дистанционного управления (с помощью монеты), заменить элемент питания, соблюдая указанную на крышке полярность; не касаться электронного блока в крышке ключа; при установке убедиться в надежности фиксации крышки.","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":456,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-456"},"verified_at":"2026-10-30"},{"key":"key_battery_replace","label":"Как заменить элемент питания ключа / пульта: порядок действий кратко, по руководству","section":"Ключ и брелок","value":"Снять крышку пульта (монетой), заменить элемент питания, соблюдая полярность; не касаться электронного блока в крышке","qualifier":"пульт A","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":210,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-210"},"verified_at":"2026-10-29"},{"key":"key_battery_replace","label":"Как заменить элемент питания ключа / пульта: порядок действий кратко, по руководству","section":"Ключ и брелок","value":"Вывернуть винт, открыть пульт монетой через прорезь, заменить элемент питания по полярности на обратной стороне крышки","qualifier":"пульт B","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":211,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-211"},"verified_at":"2026-10-29"},{"key":"key_battery_replace","label":"Как заменить элемент питания ключа / пульта: порядок действий кратко, по руководству","section":"Ключ и брелок","value":"Порядок замены элемента питания см. в разделе «Радиочастотный пульт дистанционного управления: элементы питания» в главе 5; в данном разделе процедура не описана","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":254,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-254"},"verified_at":"2026-10-30"},{"key":"key_battery_replace","label":"Как заменить элемент питания ключа / пульта: порядок действий кратко, по руководству","section":"Ключ и брелок","value":"Снять крышку пульта монетой, заменить элемент питания с соблюдением полярности, не касаясь электронного блока; проверить фиксацию крышки","qualifier":"пульт A","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":456,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-456"},"verified_at":"2026-10-29"},{"key":"key_dead_start","label":"Как запустить двигатель / открыть автомобиль, если разрядился элемент питания ключа (смарт-ключа): порядок кратко, по руководству","section":"Ключ и брелок","value":"Вставить карту в считыватель карт — можно запустить двигатель, заблокировать/разблокировать автомобиль","qualifier":"RENAULT-карта, разряженный элемент","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":268,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-268"},"verified_at":"2026-10-25"},{"key":"key_dead_start","label":"Как запустить двигатель / открыть автомобиль, если разрядился элемент питания ключа (смарт-ключа): порядок кратко, по руководству","section":"Ключ и брелок","value":"Использовать аварийный (интегрированный) ключ; можно заблокировать/разблокировать и запустить двигатель","qualifier":"ПДУ, разряженный элемент","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":277,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-277"},"verified_at":"2026-10-25"},{"key":"roof_max_load","label":"Максимальная нагрузка на крышу / багажник на крыше","section":"Нагрузка на крышу и рейлинги","value":"200 (including carrying device)","value_num":200.0,"unit":"кг","qualifier":"Standard VAN","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":291,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-291"},"verified_at":"2026-10-25"},{"key":"roof_max_load","label":"Максимальная нагрузка на крышу / багажник на крыше","section":"Нагрузка на крышу и рейлинги","value":"150 (including carrying device)","value_num":150.0,"unit":"кг","qualifier":"Raised VAN","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":291,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-291"},"verified_at":"2026-10-25"},{"key":"bulb_fog","label":"Противотуманные","section":"Лампы","value":"H1","source":{"id":1606,"title":"Расходники: Renault Trafic (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1606/"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/lampy/","verified_at":"2026-10-20"},{"key":"bulb_fog","label":"Противотуманные","section":"Лампы","value":"H16LL","qualifier":"передняя противотуманная фара","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":258,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-258"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/lampy/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"bulb_fog","label":"Противотуманные","section":"Лампы","value":"H11LL","qualifier":"передняя противотуманная фара, автомобили с фарами поворота (cornering lights)","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":258,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-258"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/lampy/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"bulb_high_beam","label":"Дальний свет","section":"Лампы","value":"H4","source":{"id":1606,"title":"Расходники: Renault Trafic (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1606/"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/lampy/","verified_at":"2026-10-20"},{"key":"bulb_high_beam","label":"Дальний свет","section":"Лампы","value":"H4","qualifier":"галогенные фары","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":257,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-257"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/lampy/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"bulb_high_beam","label":"Дальний свет","section":"Лампы","value":"H4","qualifier":"галогеновые фары, дальний и ближний свет (одна лампа)","source":{"id":2136,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014 (Renault Trafic))","edition":"Перевод с французского; по состоянию на момент написания документа (файл 14.01.2013/2014)","page":201,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2136/#page-201"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/lampy/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"bulb_high_beam","label":"Дальний свет","section":"Лампы","value":"H4","qualifier":"галогеновая фара, лампа H4 (совмещённая дальний/ближний)","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":257,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-257"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/lampy/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"bulb_high_beam","label":"Дальний свет","section":"Лампы","value":"H4","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":197,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-197"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/lampy/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"bulb_low_beam","label":"Ближний свет","section":"Лампы","value":"H4","source":{"id":1606,"title":"Расходники: Renault Trafic (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1606/"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/lampy/","verified_at":"2026-10-20"},{"key":"bulb_low_beam","label":"Ближний свет","section":"Лампы","value":"H4","qualifier":"галогенные фары","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":257,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-257"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/lampy/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"bulb_low_beam","label":"Ближний свет","section":"Лампы","value":"H4","qualifier":"галогеновая фара, лампа H4 (совмещённая дальний/ближний)","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":257,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-257"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/lampy/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"bulb_low_beam","label":"Ближний свет","section":"Лампы","value":"H4","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":197,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-197"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/lampy/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"bulb_other","label":"Прочие лампы","section":"Лампы","value":"W21W/5W","qualifier":"галогенные дневные ходовые огни","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":256,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-256"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/lampy/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"bulb_other","label":"Прочие лампы","section":"Лампы","value":"W5W или WY5W, в зависимости от автомобиля","qualifier":"боковой указатель поворота","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":258,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-258"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/lampy/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"bulb_other","label":"Прочие лампы","section":"Лампы","value":"PY 21W (грушевидная, байонетного типа)","qualifier":"задний указатель поворота","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":259,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-259"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/lampy/","verified_at":"2026-10-26"},{"key":"bulb_other","label":"Прочие лампы","section":"Лампы","value":"W16W (грушевидная, байонетного типа)","qualifier":"задняя противотуманная фара (только со стороны водителя)","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":260,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-260"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/lampy/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"bulb_other","label":"Прочие лампы","section":"Лампы","value":"W5W","qualifier":"подсветка номерного знака","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":262,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-262"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/lampy/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"bulb_other","label":"Прочие лампы","section":"Лампы","value":"W6W","qualifier":"плафон освещения салона","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":263,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-263"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/lampy/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"bulb_other","label":"Прочие лампы","section":"Лампы","value":"W5W","qualifier":"лампа 5 (внутреннее освещение)","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":264,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-264"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/lampy/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"bulb_other","label":"Прочие лампы","section":"Лампы","value":"W5W или WY5W","qualifier":"боковые повторители указателей поворота","source":{"id":2136,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014 (Renault Trafic))","edition":"Перевод с французского; по состоянию на момент написания документа (файл 14.01.2013/2014)","page":202,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2136/#page-202"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/lampy/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"bulb_other","label":"Прочие лампы","section":"Лампы","value":"P21W","qualifier":"фонарь заднего хода (задние фонари B)","source":{"id":2136,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014 (Renault Trafic))","edition":"Перевод с французского; по состоянию на момент написания документа (файл 14.01.2013/2014)","page":204,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2136/#page-204"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/lampy/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"bulb_other","label":"Прочие лампы","section":"Лампы","value":"W5W","qualifier":"фонарь освещения номерного знака","source":{"id":2136,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014 (Renault Trafic))","edition":"Перевод с французского; по состоянию на момент написания документа (файл 14.01.2013/2014)","page":206,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2136/#page-206"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/lampy/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"bulb_other","label":"Прочие лампы","section":"Лампы","value":"7 W","qualifier":"плафон освещения салона A","source":{"id":2136,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014 (Renault Trafic))","edition":"Перевод с французского; по состоянию на момент написания документа (файл 14.01.2013/2014)","page":207,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2136/#page-207"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/lampy/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"bulb_other","label":"Прочие лампы","section":"Лампы","value":"10W или 15W","qualifier":"плафон освещения салона B, C, зависит от комплектации","source":{"id":2136,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014 (Renault Trafic))","edition":"Перевод с французского; по состоянию на момент написания документа (файл 14.01.2013/2014)","page":207,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2136/#page-207"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/lampy/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"bulb_other","label":"Прочие лампы","section":"Лампы","value":"P21W","qualifier":"фонарь заднего хода (задние фонари B)","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":200,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-200"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/lampy/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"bulb_other","label":"Прочие лампы","section":"Лампы","value":"W 5W","qualifier":"фонарь освещения номерного знака","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":202,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-202"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/lampy/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"bulb_other","label":"Прочие лампы","section":"Лампы","value":"цилиндрическая с концевыми цоколями 7 W","qualifier":"плафон салона A","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":203,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-203"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/lampy/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"bulb_other","label":"Прочие лампы","section":"Лампы","value":"цилиндрическая с концевыми цоколями 10W или 15W","qualifier":"плафон салона B, C, в зависимости от комплектации","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":203,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-203"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/lampy/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"bulb_other","label":"Прочие лампы","section":"Лампы","value":"W5W или WY5W (в зависимости от комплектации)","qualifier":"боковой повторитель указателя поворота","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":444,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-444"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/lampy/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"bulb_other","label":"Прочие лампы","section":"Лампы","value":"PY21W","qualifier":"задний указатель поворота (задний фонарь A, позиция 5)","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":445,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-445"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/lampy/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"bulb_other","label":"Прочие лампы","section":"Лампы","value":"P21W","qualifier":"фонарь заднего хода (задний фонарь B, позиция 7)","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":446,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-446"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/lampy/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"bulb_other","label":"Прочие лампы","section":"Лампы","value":"P21W","qualifier":"противотуманный фонарь (задний фонарь B, позиция 8)","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":446,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-446"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/lampy/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"bulb_parking","label":"Габариты / ДХО","section":"Лампы","value":"W5W","source":{"id":1606,"title":"Расходники: Renault Trafic (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1606/"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/lampy/","verified_at":"2026-10-20"},{"key":"bulb_parking","label":"Габариты / ДХО","section":"Лампы","value":"W5W","qualifier":"передние габаритные огни","source":{"id":2136,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014 (Renault Trafic))","edition":"Перевод с французского; по состоянию на момент написания документа (файл 14.01.2013/2014)","page":201,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2136/#page-201"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/lampy/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"bulb_parking","label":"Габариты / ДХО","section":"Лампы","value":"W5W","qualifier":"передние габаритные огни","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":197,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-197"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/lampy/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"bulb_rear_stop","label":"Стоп-сигнал","section":"Лампы","value":"P 21/5W (грушевидная, байонетного типа)","qualifier":"задний фонарь A: габаритные огни и стоп-сигналы","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":259,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-259"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/lampy/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"bulb_rear_stop","label":"Стоп-сигнал","section":"Лампы","value":"P 21W (грушевидная, байонетного типа)","qualifier":"дополнительный стоп-сигнал на задних распашных дверях","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":261,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-261"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/lampy/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"bulb_rear_stop","label":"Стоп-сигнал","section":"Лампы","value":"P21/5W","qualifier":"задние фонари A: габаритные огни и фонарь стоп-сигнала","source":{"id":2136,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014 (Renault Trafic))","edition":"Перевод с французского; по состоянию на момент написания документа (файл 14.01.2013/2014)","page":203,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2136/#page-203"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/lampy/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"bulb_rear_stop","label":"Стоп-сигнал","section":"Лампы","value":"P21W","qualifier":"третий фонарь стоп-сигнала (распашные двери)","source":{"id":2136,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014 (Renault Trafic))","edition":"Перевод с французского; по состоянию на момент написания документа (файл 14.01.2013/2014)","page":205,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2136/#page-205"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/lampy/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"bulb_rear_stop","label":"Стоп-сигнал","section":"Лампы","value":"P21/5W","qualifier":"габаритные огни и фонарь стоп-сигнала, задние фонари A","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":199,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-199"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/lampy/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"bulb_rear_stop","label":"Стоп-сигнал","section":"Лампы","value":"P21W","qualifier":"третий фонарь стоп-сигнала на автомобиле с задними распашными дверьми","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":201,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-201"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/lampy/","verified_at":"2026-10-30"},{"key":"bulb_rear_stop","label":"Стоп-сигнал","section":"Лампы","value":"P21/5W","qualifier":"габаритный огонь и фонарь стоп-сигнала (задний фонарь A, позиция 4)","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":445,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-445"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/lampy/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"bulb_turn_front","label":"Передний поворотник","section":"Лампы","value":"PY21W (оранжевая лампа)","qualifier":"передний указатель поворота (галогенные фары)","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":256,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-256"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/lampy/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"bulb_turn_front","label":"Передний поворотник","section":"Лампы","value":"P21W или PY21W","qualifier":"указатель поворота, зависит от комплектации","source":{"id":2136,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014 (Renault Trafic))","edition":"Перевод с французского; по состоянию на момент написания документа (файл 14.01.2013/2014)","page":201,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2136/#page-201"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/lampy/","verified_at":"2026-10-26"},{"key":"bulb_turn_front","label":"Передний поворотник","section":"Лампы","value":"PY21W","qualifier":"задние фонари A: указатели поворотов","source":{"id":2136,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014 (Renault Trafic))","edition":"Перевод с французского; по состоянию на момент написания документа (файл 14.01.2013/2014)","page":203,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2136/#page-203"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/lampy/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"bulb_turn_front","label":"Передний поворотник","section":"Лампы","value":"P21W или PY21W","qualifier":"оранжевая лампа в зависимости от комплектации","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":197,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-197"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/lampy/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"bulb_turn_front","label":"Передний поворотник","section":"Лампы","value":"W5W или WY5W","qualifier":"боковой повторитель указателя поворота","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":198,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-198"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/lampy/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"bulb_turn_front","label":"Передний поворотник","section":"Лампы","value":"PY21W","qualifier":"указатели поворотов, задний фонарь A","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":199,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-199"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/lampy/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"oil_consumption_max","label":"Допустимый расход масла на угар","section":"Масло в двигатель","value":"0,5 литра на 1 000 км","value_num":0.5,"unit":"л/1000 км","source":{"id":2136,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014 (Renault Trafic))","edition":"Перевод с французского; по состоянию на момент написания документа (файл 14.01.2013/2014)","page":172,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2136/#page-172"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/maslo/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"oil_consumption_max","label":"Допустимый расход масла на угар","section":"Масло в двигатель","value":"0,5 литра на 1 000 км","value_num":0.5,"unit":"л/1000 км","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":168,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-168"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/maslo/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"oil_consumption_max","label":"Допустимый расход масла на угар","section":"Масло в двигатель","value":"0,5 л/1000 км","value_num":0.5,"unit":"л/1000 км","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":414,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-414"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/maslo/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"oil_volume_with_filter","label":"Объём с фильтром","section":"Масло в двигатель","value":"5,35 л","value_num":5.35,"unit":"л","qualifier":"двигатель 2.0 16V","source":{"id":2136,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014 (Renault Trafic))","edition":"Перевод с французского; по состоянию на момент написания документа (файл 14.01.2013/2014)","page":176,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2136/#page-176"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/maslo/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"oil_volume_with_filter","label":"Объём с фильтром","section":"Масло в двигатель","value":"4,70 л","value_num":4.7,"unit":"л","qualifier":"двигатель 1.9 dCi","source":{"id":2136,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014 (Renault Trafic))","edition":"Перевод с французского; по состоянию на момент написания документа (файл 14.01.2013/2014)","page":176,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2136/#page-176"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/maslo/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"oil_volume_with_filter","label":"Объём с фильтром","section":"Масло в двигатель","value":"7,7 л","value_num":7.7,"unit":"л","qualifier":"двигатель 2.0 dCi 16V","source":{"id":2136,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014 (Renault Trafic))","edition":"Перевод с французского; по состоянию на момент написания документа (файл 14.01.2013/2014)","page":176,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2136/#page-176"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/maslo/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"oil_volume_with_filter","label":"Объём с фильтром","section":"Масло в двигатель","value":"5,35 л","value_num":5.35,"unit":"л","qualifier":"двигатель 2.0 16V","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":172,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-172"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/maslo/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"oil_volume_with_filter","label":"Объём с фильтром","section":"Масло в двигатель","value":"4,70 л","value_num":4.7,"unit":"л","qualifier":"двигатель 1.9 dCi","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":172,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-172"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/maslo/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"oil_volume_with_filter","label":"Объём с фильтром","section":"Масло в двигатель","value":"7,7 л","value_num":7.7,"unit":"л","qualifier":"двигатель 2.0 dCi 16V","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":172,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-172"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/maslo/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"gearbox_oil_spec","label":"Тип / вязкость","section":"Масло в КПП","value":"ELF TRANSELF NFP 75W-80, API GL-4, допуск Renault PXX","qualifier":"МКПП 6-ступенчатая PF6, Renault Trafic III (X82)","source":{"id":1725,"title":"Жидкости и давление: Renault Trafic","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1725/"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/maslo-kpp/","verified_at":"2026-10-21"},{"key":"gearbox_oil_spec","label":"Тип / вязкость","section":"Масло в КПП","value":"Renault DW6 fluid, оригинальный номер 7711579456","qualifier":"Робот 6-ступенчатый EDC DW6 с двумя сцеплениями, Trafic III до обновления 2025 года","source":{"id":1725,"title":"Жидкости и давление: Renault Trafic","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1725/"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/maslo-kpp/","verified_at":"2026-10-21"},{"key":"gearbox_oil_volume","label":"Объём","section":"Масло в КПП","value":"2,7 л","value_num":2.7,"unit":"л","qualifier":"МКПП 6-ступенчатая PF6, Renault Trafic III (X82)","source":{"id":1725,"title":"Жидкости и давление: Renault Trafic","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1725/"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/maslo-kpp/","verified_at":"2026-10-21"},{"key":"gearbox_oil_volume","label":"Объём","section":"Масло в КПП","value":"5,5 л","value_num":5.5,"unit":"л","qualifier":"Робот 6-ступенчатый EDC DW6 с двумя сцеплениями, Trafic III до обновления 2025 года","source":{"id":1725,"title":"Жидкости и давление: Renault Trafic","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1725/"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/maslo-kpp/","verified_at":"2026-10-21"},{"key":"service_reset","label":"Как сбросить индикатор (напоминание) межсервисного интервала / ТО: порядок действий по руководству (кнопки, пункты меню), кратко","section":"Часы и настройки","value":"Вывести на дисплей остаток ресурса (расстояние и время), затем нажать и удерживать кнопку 2 или 3 примерно 10 секунд, пока на дисплее не появится пробег до замены масла без мигания.","qualifier":"Сброс интервала замены масла","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":106,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-106"},"verified_at":"2026-10-25"},{"key":"service_reset","label":"Как сбросить индикатор (напоминание) межсервисного интервала / ТО: порядок действий по руководству (кнопки, пункты меню), кратко","section":"Часы и настройки","value":"Вывести на дисплей оставшийся пробег/время до следующего ТО, затем нажать и удерживать кнопку 2 или 3 примерно 10 секунд, пока на дисплее не появится пробег до замены масла без мигания.","qualifier":"Сброс индикатора межсервисного интервала (кнопки 2/3 бортового компьютера)","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":106,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-106"},"verified_at":"2026-10-25"},{"key":"fuse_box_location","label":"Где блок предохранителей","section":"Предохранители","value":"Отделение предохранителей 1, под крышкой A","source":{"id":2136,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014 (Renault Trafic))","edition":"Перевод с французского; по состоянию на момент написания документа (файл 14.01.2013/2014)","page":209,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2136/#page-209"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"fuse_box_location","label":"Где блок предохранителей","section":"Предохранители","value":"крышка отделения предохранителей 1; схема расположения и назначения предохранителей на внутренней стороне крышки","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":451,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-451"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-30"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"нагрузка APC для автомобиля с картой RENAULT (номинал не указан)","qualifier":"№ 1, блок предохранителей в салоне (A)","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":255,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-255"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"регулировка (номинал не указан)","qualifier":"№ 2, блок предохранителей в салоне (A)","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":255,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-255"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"регулировка (номинал не указан)","qualifier":"№ 3, блок предохранителей в салоне (A)","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":255,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-255"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"+ АКБ для автомобилей с картой RENAULT (номинал не указан)","qualifier":"№ 4, блок предохранителей в салоне (A)","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":255,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-255"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"дополнительный отопитель и кондиционер (номинал не указан)","qualifier":"№ 5, блок предохранителей в салоне (A)","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":255,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-255"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"дополнительный отопитель салона (номинал не указан)","qualifier":"№ 6, блок предохранителей в салоне (A)","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":255,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-255"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"электростеклоподъёмники зеркал... электроприводные зеркала, дополнительный центральный блок регулировки (номинал не указан)","qualifier":"№ 7, блок предохранителей в салоне (A)","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":255,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-255"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"обогрев наружных зеркал (номинал не указан)","qualifier":"№ 8, блок предохранителей в салоне (A)","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":255,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-255"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"радио, мультимедиа, зеркало заднего вида, диагностический разъём (номинал не указан)","qualifier":"№ 9, блок предохранителей в салоне (A)","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":255,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-255"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"предоснащение, розетка тягово-сцепного устройства (номинал не указан)","qualifier":"№ 10, блок предохранителей в салоне (A)","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":255,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-255"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"таймированный аккумулятор, блок салона (номинал не указан)","qualifier":"№ 11, блок предохранителей в салоне (A)","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":255,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-255"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"правые дневные ходовые огни, передние габаритные огни, правая фара дальнего света, левая фара ближнего света (номинал не указан)","qualifier":"№ 12, блок предохранителей в салоне (A)","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":255,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-255"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"аварийная сигнализация, указатели поворота (номинал не указан)","qualifier":"№ 13, блок предохранителей в салоне (A)","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":255,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-255"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"центральный замок открывающихся элементов (номинал не указан)","qualifier":"№ 14, блок предохранителей в салоне (A)","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":255,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-255"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"левые дневные ходовые огни, задний габаритный огонь, левая фара дальнего света, правая фара ближнего света (номинал не указан)","qualifier":"№ 15, блок предохранителей в салоне (A)","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":255,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-255"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"подсветка номерного знака, передние и задние противотуманные фары (номинал не указан)","qualifier":"№ 16, блок предохранителей в салоне (A)","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":255,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-255"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"сигнализация, звуковой сигнал, подрулевые переключатели света и стеклоочистителя (номинал не указан)","qualifier":"№ 17, блок предохранителей в салоне (A)","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":255,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-255"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"комбинация приборов (номинал не указан)","qualifier":"№ 18, блок предохранителей в салоне (A)","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":255,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-255"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"отопитель (номинал не указан)","qualifier":"№ 19, блок предохранителей в салоне (A)","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":255,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-255"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"задний стеклоочиститель, насос омывателя, звуковой сигнал (номинал не указан)","qualifier":"№ 20, блок предохранителей в салоне (A)","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":255,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-255"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"общая нагрузка APC (номинал не указан)","qualifier":"№ 21, блок предохранителей в салоне (A)","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":255,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-255"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"фонари заднего хода; АКП (номинал не указан)","qualifier":"№ 22, блок предохранителей в салоне (A)","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":255,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-255"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"выключатель тормоза (номинал не указан)","qualifier":"№ 23, блок предохранителей в салоне (A)","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":255,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-255"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"впрыск, запуск (номинал не указан)","qualifier":"№ 24, блок предохранителей в салоне (A)","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":255,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-255"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"подушки безопасности, блокировка рулевой колонки (номинал не указан)","qualifier":"№ 25, блок предохранителей в салоне (A)","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":255,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-255"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"стеклоподъёмник пассажирской стороны (номинал не указан)","qualifier":"№ 26, блок предохранителей в салоне (A)","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":255,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-255"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"гидроусилитель руля (номинал не указан)","qualifier":"№ 27, блок предохранителей в салоне (A)","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":255,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-255"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"стоп-сигналы (номинал не указан)","qualifier":"№ 28, блок предохранителей в салоне (A)","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":255,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-255"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"нагрузка APC для автомобиля с картой RENAULT (номинал не указан)","qualifier":"№ 29, блок предохранителей в салоне (A)","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":255,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-255"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"общее обслуживание (номинал не указан)","qualifier":"№ 30, блок предохранителей в салоне (A)","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":255,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-255"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"прикуриватель, розетка аксессуаров (номинал не указан)","qualifier":"№ 31, блок предохранителей в салоне (A)","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":255,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-255"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"отопитель (номинал не указан)","qualifier":"№ 32, блок предохранителей в салоне (A)","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":255,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-255"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"стоп-сигнал, ABS, транспондер (номинал не указан)","qualifier":"№ 33, блок предохранителей в салоне (A)","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":255,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-255"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"освещение салона, кондиционер (номинал не указан)","qualifier":"№ 34, блок предохранителей в салоне (A)","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":255,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-255"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"запуск для автомобилей с картой RENAULT (номинал не указан)","qualifier":"№ 35, блок предохранителей в салоне (A)","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":255,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-255"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"задний стеклоочиститель (номинал не указан)","qualifier":"№ 36, блок предохранителей в салоне (A)","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":255,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-255"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"электромагнитное оповещение (номинал не указан)","qualifier":"№ 37, блок предохранителей в салоне (A)","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":255,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-255"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"розетка аксессуаров в грузовом отсеке (номинал не указан)","qualifier":"№ 38, блок предохранителей в салоне (A)","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":255,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-255"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"электродвигатель стеклоподъёмника стороны водителя (номинал не указан)","qualifier":"№ 39, блок предохранителей в салоне (A)","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":255,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-255"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"задняя розетка аксессуаров (номинал не указан)","qualifier":"№ 40, блок предохранителей в салоне (A)","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":255,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-255"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"запуск BCM (номинал не указан)","qualifier":"№ 41, блок предохранителей в салоне (A)","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":255,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-255"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"обогрев сидений (номинал не указан)","qualifier":"№ 42, блок предохранителей в салоне (A)","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":255,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-255"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"тахограф (номинал не указан)","qualifier":"№ 43, блок предохранителей в салоне (A)","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":255,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-255"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"передний стеклоочиститель (номинал не указан)","qualifier":"№ 44, блок предохранителей в салоне (A)","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":255,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-255"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"отопление, система кондиционирования (номинал не указан)","qualifier":"№ 45, блок предохранителей в салоне (A)","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":255,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-255"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"1 — нагрузка APC (автомобили с картой Renault); номинал не указан","qualifier":"Предохранитель №1, блок предохранителей в салоне A","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":255,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-255"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"2 — регулировка; номинал не указан","qualifier":"Предохранитель №2, блок предохранителей в салоне A","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":255,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-255"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"3 — регулировка; номинал не указан","qualifier":"Предохранитель №3, блок предохранителей в салоне A","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":255,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-255"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"4 — «+» аккумулятора (автомобили с картой Renault); номинал не указан","qualifier":"Предохранитель №4, блок предохранителей в салоне A","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":255,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-255"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"5 — дополнительный отопитель и кондиционер; номинал не указан","qualifier":"Предохранитель №5, блок предохранителей в салоне A","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":255,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-255"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"6 — дополнительный отопитель салона; номинал не указан","qualifier":"Предохранитель №6, блок предохранителей в салоне A","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":255,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-255"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"7 — электрические наружные зеркала, дополнительный блок центральной регулировки; номинал не указан","qualifier":"Предохранитель №7, блок предохранителей в салоне A","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":255,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-255"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"8 — обогрев наружных зеркал; номинал не указан","qualifier":"Предохранитель №8, блок предохранителей в салоне A","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":255,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-255"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"9 — радио, мультимедиа, зеркало заднего вида, диагностический разъём; номинал не указан","qualifier":"Предохранитель №9, блок предохранителей в салоне A","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":255,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-255"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"10 — подготовка, розетка фаркопа; номинал не указан","qualifier":"Предохранитель №10, блок предохранителей в салоне A","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":255,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-255"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"11 — коммутируемый «+» АКБ, блок салона; номинал не указан","qualifier":"Предохранитель №11, блок предохранителей в салоне A","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":255,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-255"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"12 — правые ДХО, передние габаритные огни, правая фара дальнего света, левая фара ближнего света; номинал не указан","qualifier":"Предохранитель №12, блок предохранителей в салоне A","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":255,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-255"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"13 — аварийная сигнализация, указатели поворота; номинал не указан","qualifier":"Предохранитель №13, блок предохранителей в салоне A","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":255,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-255"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"14 — центральный замок открывающихся элементов; номинал не указан","qualifier":"Предохранитель №14, блок предохранителей в салоне A","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":255,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-255"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"15 — левые ДХО, задний габаритный огонь, левая фара дальнего света, правая фара ближнего света; номинал не указан","qualifier":"Предохранитель №15, блок предохранителей в салоне A","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":255,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-255"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"16 — подсветка номерного знака, передние и задние противотуманные фары; номинал не указан","qualifier":"Предохранитель №16, блок предохранителей в салоне A","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":255,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-255"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"17 — сигнализация, звуковой сигнал, подрулевые переключатели света и стеклоочистителя; номинал не указан","qualifier":"Предохранитель №17, блок предохранителей в салоне A","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":255,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-255"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"18 — щиток приборов; номинал не указан","qualifier":"Предохранитель №18, блок предохранителей в салоне A","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":255,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-255"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"19 — отопитель; номинал не указан","qualifier":"Предохранитель №19, блок предохранителей в салоне A","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":255,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-255"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"20 — задний стеклоочиститель, насос омывателя, звуковой сигнал; номинал не указан","qualifier":"Предохранитель №20, блок предохранителей в салоне A","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":255,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-255"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"21 — общая нагрузка APC; номинал не указан","qualifier":"Предохранитель №21, блок предохранителей в салоне A","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":255,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-255"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"22 — фонари заднего хода; автоматическая КПП; номинал не указан","qualifier":"Предохранитель №22, блок предохранителей в салоне A","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":255,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-255"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"23 — выключатель тормоза; номинал не указан","qualifier":"Предохранитель №23, блок предохранителей в салоне A","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":255,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-255"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"24 — впрыск, запуск; номинал не указан","qualifier":"Предохранитель №24, блок предохранителей в салоне A","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":255,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-255"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"25 — подушки безопасности, блокировка рулевой колонки; номинал не указан","qualifier":"Предохранитель №25, блок предохранителей в салоне A","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":255,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-255"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"26 — управление стеклоподъёмником со стороны пассажира; номинал не указан","qualifier":"Предохранитель №26, блок предохранителей в салоне A","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":255,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-255"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"27 — электроусилитель рулевого управления; номинал не указан","qualifier":"Предохранитель №27, блок предохранителей в салоне A","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":255,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-255"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"28 — стоп-сигналы; номинал не указан","qualifier":"Предохранитель №28, блок предохранителей в салоне A","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":255,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-255"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"29 — нагрузка APC (автомобили с картой Renault); номинал не указан","qualifier":"Предохранитель №29, блок предохранителей в салоне A","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":255,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-255"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"30 — общее обслуживание; номинал не указан","qualifier":"Предохранитель №30, блок предохранителей в салоне A","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":255,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-255"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"31 — прикуриватель, розетка аксессуаров; номинал не указан","qualifier":"Предохранитель №31, блок предохранителей в салоне A","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":255,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-255"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"32 — отопитель; номинал не указан","qualifier":"Предохранитель №32, блок предохранителей в салоне A","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":255,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-255"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"33 — стоп-сигнал, ABS, транспондер; номинал не указан","qualifier":"Предохранитель №33, блок предохранителей в салоне A","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":255,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-255"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"34 — плафон освещения салона, кондиционирование; номинал не указан","qualifier":"Предохранитель №34, блок предохранителей в салоне A","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":255,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-255"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"35 — запуск (автомобили с картой Renault); номинал не указан","qualifier":"Предохранитель №35, блок предохранителей в салоне A","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":255,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-255"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"36 — задний стеклоочиститель; номинал не указан","qualifier":"Предохранитель №36, блок предохранителей в салоне A","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":255,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-255"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"37 — электромагнитное оповещение; номинал не указан","qualifier":"Предохранитель №37, блок предохранителей в салоне A","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":255,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-255"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"38 — розетка аксессуаров в грузовом отсеке; номинал не указан","qualifier":"Предохранитель №38, блок предохранителей в салоне A","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":255,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-255"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"39 — электродвигатель стеклоподъёмника со стороны водителя; номинал не указан","qualifier":"Предохранитель №39, блок предохранителей в салоне A","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":255,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-255"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"40 — задняя розетка аксессуаров; номинал не указан","qualifier":"Предохранитель №40, блок предохранителей в салоне A","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":255,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-255"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"41 — запуск BCM; номинал не указан","qualifier":"Предохранитель №41, блок предохранителей в салоне A","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":255,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-255"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"42 — обогрев сидений; номинал не указан","qualifier":"Предохранитель №42, блок предохранителей в салоне A","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":255,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-255"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"43 — тахограф; номинал не указан","qualifier":"Предохранитель №43, блок предохранителей в салоне A","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":255,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-255"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"44 — передний стеклоочиститель; номинал не указан","qualifier":"Предохранитель №44, блок предохранителей в салоне A","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":255,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-255"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"45 — отопитель, система кондиционирования; номинал не указан","qualifier":"Предохранитель №45, блок предохранителей в салоне A","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":255,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-255"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"Дальний свет левой фары","qualifier":"символ Q","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":206,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-206"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-30"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"Дальний свет правой фары","qualifier":"символ P","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":206,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-206"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-30"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"Ближний свет левой фары","qualifier":"символ L","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":206,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-206"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-30"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"Ближний свет правой фары","qualifier":"символ T","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":206,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-206"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-30"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"Левый габаритный огонь","qualifier":"символ Y","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":206,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-206"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-30"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"Правый габаритный огонь","qualifier":"символ V","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":206,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-206"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-30"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"Задний противотуманный фонарь/Огни заднего хода","qualifier":"символ F","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":206,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-206"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-30"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"Звуковой сигнал","qualifier":"символ Ì","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":206,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-206"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-30"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"Обогрев наружных зеркал заднего вида","qualifier":"символ g","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":206,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-206"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-30"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"Противотуманная фара/Задние фонари","qualifier":"символ U","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":206,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-206"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-30"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"Стеклоочистители/стеклоомыватели ветрового стекла","qualifier":"символ f","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":206,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-206"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-30"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"Подушка безопасности/Фонарь стоп-сигнала/Диагностический разъем","qualifier":"символ ß","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":206,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-206"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-30"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"Антиблокировочная система","qualifier":"символ n","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":206,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-206"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-30"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"Стеклоочиститель заднего стекла","qualifier":"символ E","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":206,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-206"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-30"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"Передние стеклоподъемники","qualifier":"символ h","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":206,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-206"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-30"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"Дальний свет фар","qualifier":"символ Á","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":206,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-206"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-30"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"Выключатель аварийной сигнализации","qualifier":"символ É","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":206,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-206"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-30"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"Контрольный прибор/Сиденья с подогревом","qualifier":"символ £","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":206,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-206"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-30"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"Ближний свет фар/Задний противотуманный фонарь","qualifier":"символ K","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":206,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-206"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-30"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"Заднее стекло с обогревом/Зеркала заднего вида с обогревом","qualifier":"символ C","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":207,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-207"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-30"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"Отключение потребителей электроэнергии (центральный электронный коммуникационный блок салона, плафон)","qualifier":"символ ¾","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":207,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-207"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-30"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"Центральный электронный коммуникационный блок салона/Коробка передач с роботизированным управлением","qualifier":"символ ¿","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":207,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-207"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-30"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"Бойлер. Дополнительный отопитель","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":207,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-207"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-30"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"Прикуриватель/Розетка для дополнительного оборудования","qualifier":"символ º","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":207,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-207"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-30"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"Розетки питания дополнительного оборудования","qualifier":"символ »","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":207,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-207"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-30"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"Передняя климатическая установка","qualifier":"символ t","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":207,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-207"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-30"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"Автомагнитола/Дисплей автомагнитолы/Система навигации/Стеклоочиститель","qualifier":"символ î","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":207,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-207"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-30"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"Система отопления","qualifier":"символ x","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":207,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-207"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-30"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"Система отопления и вентиляции для задних пассажиров","qualifier":"символ x","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":207,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-207"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-30"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"Включены противотуманные фары","qualifier":"символ G","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":207,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-207"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-30"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"Центральный замок дверей/Органы управления системой ограничения скорости/Лампа освещения вещевого ящика","qualifier":"символ N","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":207,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-207"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-30"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"Плафоны","qualifier":"символ Z","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":207,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-207"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-30"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"Щиток приборов/Диагностический разъем/Электропривод замков дверей","qualifier":"символ a","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":207,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-207"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-30"},{"key":"fuel_flap_emergency","label":"Как открыть лючок топливного бака вручную (аварийно), если он не открывается штатно: порядок кратко, по руководству","section":"Порядок действий (по шагам)","value":"В случае неисправности пульта дистанционного управления крышку A можно отпереть вручную с помощью блокировочного штока 3 (изнутри люка 4).","source":{"id":2136,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014 (Renault Trafic))","edition":"Перевод с французского; по состоянию на момент написания документа (файл 14.01.2013/2014)","page":100,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2136/#page-100"},"verified_at":"2026-10-25"},{"key":"procedure_step","label":"Шаг процедуры","section":"Порядок действий (по шагам)","value":"При включённом зажигании и заглушённом двигателе опустить подрулевой рычаг стеклоочистителя до конца, поднять рычаги 1 и 2, потянуть язычок 4 (движение A) и вытолкнуть щётку 3 вверх","qualifier":"замена щётки переднего стеклоочистителя, шаги","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":270,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-270"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/dvorniki/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"procedure_step","label":"Шаг процедуры","section":"Порядок действий (по шагам)","value":"Перевозить на платформе или буксировать с приподнятыми передними колёсами; в исключительных случаях — на всех четырёх колёсах, передней передачей, рычаг в положении N, не более 50 миль (80 км) и не более 16 mph (25 km/h)","qualifier":"буксировка автомобиля с АКП","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":273,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-273"},"verified_at":"2026-10-25"},{"key":"procedure_step","label":"Шаг процедуры","section":"Порядок действий (по шагам)","value":"Нажать педаль тормоза; отщёлкнуть основание рычага, вставить инструмент (жёсткий стержень) в паз 2 справа или слева от рычага и одновременно нажать на инструмент и кнопку 1","qualifier":"АКП: разблокировка рычага, застрявшего в P","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":273,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-273"},"verified_at":"2026-10-25"},{"key":"procedure_step","label":"Шаг процедуры","section":"Порядок действий (по шагам)","value":"Давление должно быть не менее 4,2 бар","value_num":4.2,"unit":"бар","qualifier":"комплект для накачивания шин — проверка давления","source":{"id":2136,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014 (Renault Trafic))","edition":"Перевод с французского; по состоянию на момент написания документа (файл 14.01.2013/2014)","page":192,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2136/#page-192"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/davlenie-shin/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"procedure_step","label":"Шаг процедуры","section":"Порядок действий (по шагам)","value":"минимальное давление 1,8 бар","value_num":1.8,"unit":"бар","qualifier":"комплект для накачивания шин E — минимальное давление","source":{"id":2136,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014 (Renault Trafic))","edition":"Перевод с французского; по состоянию на момент написания документа (файл 14.01.2013/2014)","page":194,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2136/#page-194"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/davlenie-shin/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"procedure_step","label":"Шаг процедуры","section":"Порядок действий (по шагам)","value":"пробег автомобиля не должен превышать 200 км. А скорость движения не должна быть выше 80 км/ч","value_num":200.0,"value_num2":80.0,"unit":"км; км/ч","qualifier":"движение после ремонта шины","source":{"id":2136,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014 (Renault Trafic))","edition":"Перевод с французского; по состоянию на момент написания документа (файл 14.01.2013/2014)","page":193,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2136/#page-193"},"verified_at":"2026-10-25"},{"key":"procedure_step","label":"Шаг процедуры","section":"Порядок действий (по шагам)","value":"размер повреждения не превышает 4 миллиметров","value_num":4.0,"unit":"мм","qualifier":"комплект для накачивания шин — пригодность повреждения","source":{"id":2136,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014 (Renault Trafic))","edition":"Перевод с французского; по состоянию на момент написания документа (файл 14.01.2013/2014)","page":190,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2136/#page-190"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/davlenie-shin/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"procedure_step","label":"Шаг процедуры","section":"Порядок действий (по шагам)","value":"после 10 минут или 10 километров пробега остановиться и вновь проверить давление","value_num":10.0,"value_num2":10.0,"unit":"мин; км","qualifier":"комплект для накачивания шин — движение после накачивания","source":{"id":2136,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014 (Renault Trafic))","edition":"Перевод с французского; по состоянию на момент написания документа (файл 14.01.2013/2014)","page":193,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2136/#page-193"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/davlenie-shin/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"fuel_consumption_mixed","label":"Расход смешанный","section":"Расход топлива","value":"7,5 л/100 км","value_num":7.5,"unit":"л/100 км","qualifier":"2021–н.в. · 2.0 dCi 110 л.с., 6МКПП, передний привод","source":{"id":4035,"title":"Технические характеристики: Renault Trafic (III Рестайлинг 2 (2021–н.в.))","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4035/"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/rashod/","verified_at":"2026-11-04"},{"key":"fuel_consumption_mixed","label":"Расход смешанный","section":"Расход топлива","value":"7,7 л/100 км","value_num":7.7,"unit":"л/100 км","qualifier":"2021–н.в. · 2.0 dCi 150 л.с., 6МКПП, передний привод","source":{"id":4035,"title":"Технические характеристики: Renault Trafic (III Рестайлинг 2 (2021–н.в.))","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4035/"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/rashod/","verified_at":"2026-11-04"},{"key":"fuel_consumption_mixed","label":"Расход смешанный","section":"Расход топлива","value":"7,8 л/100 км","value_num":7.8,"unit":"л/100 км","qualifier":"2021–н.в. · 2.0 dCi 150 л.с., 6EDC (робот), передний привод","source":{"id":4035,"title":"Технические характеристики: Renault Trafic (III Рестайлинг 2 (2021–н.в.))","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4035/"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/rashod/","verified_at":"2026-11-04"},{"key":"fuel_consumption_mixed","label":"Расход смешанный","section":"Расход топлива","value":"7,9 л/100 км","value_num":7.9,"unit":"л/100 км","qualifier":"2021–н.в. · 2.0 dCi 170 л.с., 6EDC (робот), передний привод","source":{"id":4035,"title":"Технические характеристики: Renault Trafic (III Рестайлинг 2 (2021–н.в.))","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4035/"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/rashod/","verified_at":"2026-11-04"},{"key":"tire_size","label":"Размер шин","section":"Шины и диски","value":"195/65 R16C","source":{"id":1606,"title":"Расходники: Renault Trafic (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1606/"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/razmer-shin/","verified_at":"2026-10-20"},{"key":"tire_size","label":"Размер шин","section":"Шины и диски","value":"195/65R 16 C; 205/65 R 16 C; 215/65 R 16 C; 195/75 R 16 C","source":{"id":2136,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014 (Renault Trafic))","edition":"Перевод с французского; по состоянию на момент написания документа (файл 14.01.2013/2014)","page":4,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2136/#page-4"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/razmer-shin/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"tire_size","label":"Размер шин","section":"Шины и диски","value":"195/65R 16 C","source":{"id":2136,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014 (Renault Trafic))","edition":"Перевод с французского; по состоянию на момент написания документа (файл 14.01.2013/2014)","page":4,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2136/#page-4"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/razmer-shin/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"tire_size","label":"Размер шин","section":"Шины и диски","value":"205/65 R 16 C","source":{"id":2136,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014 (Renault Trafic))","edition":"Перевод с французского; по состоянию на момент написания документа (файл 14.01.2013/2014)","page":4,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2136/#page-4"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/razmer-shin/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"tire_size","label":"Размер шин","section":"Шины и диски","value":"215/65 R 16 C","source":{"id":2136,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014 (Renault Trafic))","edition":"Перевод с французского; по состоянию на момент написания документа (файл 14.01.2013/2014)","page":4,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2136/#page-4"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/razmer-shin/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"tire_size","label":"Размер шин","section":"Шины и диски","value":"195/75 R 16 C","source":{"id":2136,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014 (Renault Trafic))","edition":"Перевод с французского; по состоянию на момент написания документа (файл 14.01.2013/2014)","page":4,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2136/#page-4"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/razmer-shin/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"tire_size","label":"Размер шин","section":"Шины и диски","value":"195/65R 16 C, 205/65 R 16 C, 215/65 R 16 C, 195/75 R 16 C","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":251,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-251"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/razmer-shin/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"wheel_bolt_pattern","label":"Разболтовка (PCD)","section":"Шины и диски","value":"5×118","source":{"id":1606,"title":"Расходники: Renault Trafic (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1606/"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/razmer-shin/","verified_at":"2026-10-20"},{"key":"wheel_bolt_torque","label":"Момент затяжки болтов","section":"Шины и диски","value":"142 Н·м","value_num":142.0,"unit":"Н·м","source":{"id":1606,"title":"Расходники: Renault Trafic (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1606/"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/razmer-shin/","verified_at":"2026-10-20"},{"key":"wheel_bolt_torque","label":"Момент затяжки болтов","section":"Шины и диски","value":"142 Н·м","value_num":142.0,"unit":"Н·м","source":{"id":2136,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014 (Renault Trafic))","edition":"Перевод с французского; по состоянию на момент написания документа (файл 14.01.2013/2014)","page":197,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2136/#page-197"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/razmer-shin/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"wheel_bolt_torque","label":"Момент затяжки болтов","section":"Шины и диски","value":"142 Н·м","value_num":142.0,"unit":"Н·м","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":193,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-193"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/razmer-shin/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"wheel_size","label":"Размер дисков","section":"Шины и диски","value":"6J×16 ET50","source":{"id":1606,"title":"Расходники: Renault Trafic (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1606/"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/razmer-shin/","verified_at":"2026-10-20"},{"key":"wheel_size","label":"Размер дисков","section":"Шины и диски","value":"6 J 16","source":{"id":2136,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014 (Renault Trafic))","edition":"Перевод с французского; по состоянию на момент написания документа (файл 14.01.2013/2014)","page":4,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2136/#page-4"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/razmer-shin/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"wheel_size","label":"Размер дисков","section":"Шины и диски","value":"6 J 16","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":251,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-251"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/razmer-shin/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"spark_plug","label":"Свеча зажигания","section":"Свечи зажигания","value":"NGK PFR6G-9","source":{"id":1606,"title":"Расходники: Renault Trafic (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1606/"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/svechi/","verified_at":"2026-10-20"},{"key":"spark_plug_gap","label":"Зазор свечи","section":"Свечи зажигания","value":"0,9 мм","value_num":0.9,"unit":"мм","source":{"id":1606,"title":"Расходники: Renault Trafic (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1606/"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/svechi/","verified_at":"2026-10-20"},{"key":"brake_fluid_spec","label":"Тип жидкости","section":"Тормоза","value":"DOT 4, ISO 4925 Class 6","source":{"id":1725,"title":"Жидкости и давление: Renault Trafic","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1725/"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/tormoza/","verified_at":"2026-10-21"},{"key":"vin_location","label":"Где нанесён идентификационный номер (VIN) и табличка изготовителя","section":"Где VIN и номер двигателя","value":"Идентификационный номер содержится на табличке изготовителя A; местоположение табличек зависит от модификации автомобиля","source":{"id":2136,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014 (Renault Trafic))","edition":"Перевод с французского; по состоянию на момент написания документа (файл 14.01.2013/2014)","page":226,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2136/#page-226"},"verified_at":"2026-10-25"},{"key":"vin_location","label":"Где нанесён идентификационный номер (VIN) и табличка изготовителя","section":"Где VIN и номер двигателя","value":"Идентификационный номер содержится на идентификационной табличке изготовителя (A)","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":222,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-222"},"verified_at":"2026-10-30"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Не открывать хладагентный контур. Жидкость может повредить глаза или кожу.","qualifier":"кондиционер: не открывать хладагент","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":186,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-186"},"verified_at":"2026-10-26"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Ни в коем случае не превышать максимальный уровень заполнения B: это может повредить двигатель и антизагрязняющую систему.","qualifier":"двигатель: превышение максимального уровня масла","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":222,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-222"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-26"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Не размещать на багажной полке какие-либо предметы, особенно тяжёлые или твёрдые.","qualifier":"багажная полка","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":212,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-212"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/bagazhnik/","verified_at":"2026-10-26"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Двигатель может быть горячим, вентилятор охлаждения может запуститься в любой момент. Риск травмы.","qualifier":"моторный отсек: горячий двигатель и вентилятор","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":220,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-220"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/filtry/","verified_at":"2026-10-26"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Используйте воронку или защитите зону горловины, чтобы избежать попадания масла на горячие или чувствительные части. Пожароопасность.","qualifier":"долив масла: пожароопасность","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":222,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-222"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/maslo/","verified_at":"2026-10-26"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Не добавляйте ничего в контур вентиляции автомобиля (например, для устранения запахов). Риск повреждения или пожара.","qualifier":"кондиционер: не добавлять ничего в вентиляцию","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":186,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-186"},"verified_at":"2026-10-26"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Не касайтесь электронных схем и контактов; устанавливайте элементы правильно — риск взрыва; не используйте при неплотно закрытой крышке и храните вдали от детей","qualifier":"замена элемента питания пульта/карты","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":268,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-268"},"verified_at":"2026-10-28"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Не глотать элементы питания: риск химических ожогов, которые могут привести к смерти; при проглатывании немедленно обратитесь к врачу; не выбрасывать отработанные элементы, сдать на переработку","qualifier":"проглоченные элементы питания","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":268,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-268"},"verified_at":"2026-10-28"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Скорость буксировки — не более 15 mph (25 km/h); использовать жёсткую сцепку; не буксировать автомобиль, непригодный к вождению; при заглушённом двигателе усилители руля и тормозов не работают; не толкать автомобиль при заблокированной рулевой колонке","qualifier":"буксировка неисправного автомобиля","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":272,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-272"},"verified_at":"2026-10-26"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Любые работы с электрическими или радиосхемами автомобиля могут выполнять только официальные дилеры: неправильно подключённая система может повредить электрооборудование и подключённые компоненты","qualifier":"электро- и радиотехнические работы","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":275,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-275"},"verified_at":"2026-10-26"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"При загорании в повороте или торможении — уровень слишком низкий, долейте масло; если лампа медленно гаснет или горит при разгоне — потеря давления масла: остановитесь и обратитесь к дилеру","qualifier":"падение давления масла (сигнализатор давления масла)","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":279,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-279"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/maslo/","verified_at":"2026-10-28"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Короткое замыкание или утечка из системы охлаждения: остановитесь, выключите зажигание, отойдите от автомобиля и обратитесь к дилеру","qualifier":"дым из-под капота","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":279,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-279"},"verified_at":"2026-10-26"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"У дизельной версии это обязательно неисправность; дым может быть вызван регенерацией сажевого фильтра — см. раздел «Особенности дизельных версий»","qualifier":"дым из выхлопной трубы (дизель)","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":279,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-279"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/filtry/","verified_at":"2026-10-26"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Не касайтесь электронных схем; используйте только тот же или эквивалентный тип элемента; проверьте отсутствие красителя на элементе — риск неправильного электрического контакта","qualifier":"замена элемента пульта","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":265,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-265"},"verified_at":"2026-10-28"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"при значительном недостатке охлаждающей жидкости нельзя доливать холодную жидкость, когда двигатель очень горячий; после любого частичного слива системы охлаждения её необходимо заполнить новой смесью, приготовленной в правильных пропорциях; допускаются только продукты, одобренные техническим отделом","qualifier":"система охлаждения: долив охлаждающей жидкости","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":280,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-280"},"verified_at":"2026-10-25"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Не рекомендуется выполнять установку времени во время движения автомобиля","qualifier":"установка времени на часах","source":{"id":2136,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014 (Renault Trafic))","edition":"Перевод с французского; по состоянию на момент написания документа (файл 14.01.2013/2014)","page":84,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2136/#page-84"},"verified_at":"2026-10-28"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Перед поездкой в темное время суток проверить исправность электрооборудования и отрегулировать направление света фар (если нагрузка автомобиля отличается от обычной); следить, чтобы наружные осветительные приборы не были закрыты (грязью, снегом или грузами)","qualifier":"приборы наружного освещения","source":{"id":2136,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014 (Renault Trafic))","edition":"Перевод с французского; по состоянию на момент написания документа (файл 14.01.2013/2014)","page":87,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2136/#page-87"},"verified_at":"2026-10-28"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Выключать задний противотуманный фонарь, когда в нем нет необходимости, чтобы не мешать другим участникам движения","qualifier":"задний противотуманный фонарь","source":{"id":2136,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014 (Renault Trafic))","edition":"Перевод с французского; по состоянию на момент написания документа (файл 14.01.2013/2014)","page":88,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2136/#page-88"},"verified_at":"2026-10-28"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Во время тумана, снегопада или при перевозке предметов, превосходящих по размерам крышу, автоматическое включение фар может происходить нерегулярно","qualifier":"автоматический режим включения фар","source":{"id":2136,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014 (Renault Trafic))","edition":"Перевод с французского; по состоянию на момент написания документа (файл 14.01.2013/2014)","page":88,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2136/#page-88"},"verified_at":"2026-10-28"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"После первой автоматической остановки подачи топлива при заправке можно произвести еще не более двух включений подачи топлива с тем, чтобы в баке оставался свободный объем, необходимый для расширения топлива при повышении температуры.","qualifier":"заправка топливного бака","source":{"id":2136,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014 (Renault Trafic))","edition":"Перевод с французского; по состоянию на момент написания документа (файл 14.01.2013/2014)","page":100,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2136/#page-100"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/bak/","verified_at":"2026-10-28"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Не смешивайте дизельное топливо с бензином даже в очень малом количестве.","qualifier":"дизельный двигатель, попадание бензина","source":{"id":2136,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014 (Renault Trafic))","edition":"Перевод с французского; по состоянию на момент написания документа (файл 14.01.2013/2014)","page":99,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2136/#page-99"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-26"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"При осмотре подкапотного пространства помните, что вентилятор системы охлаждения может включиться в любой момент. Существует риск получить травму.","qualifier":"подкапотное пространство, вентилятор охлаждения","source":{"id":2136,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014 (Renault Trafic))","edition":"Перевод с французского; по состоянию на момент написания документа (файл 14.01.2013/2014)","page":101,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2136/#page-101"},"verified_at":"2026-10-26"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Включение и выключение подушки безопасности пассажира должно производиться при выключенном зажигании.","qualifier":"подушка безопасности переднего пассажира","source":{"id":2136,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014 (Renault Trafic))","edition":"Перевод с французского; по состоянию на момент написания документа (файл 14.01.2013/2014)","page":91,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2136/#page-91"},"verified_at":"2026-10-26"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Перед любыми работами с ветровым стеклом (мойка автомобиля, обогрев, мойка ветрового стекла и т. д.) переведите рычаг переключателя 1 в положение A (остановка). В противном случае Вы можете пораниться и/или повредить ветровое стекло.","qualifier":"работы с ветровым стеклом","source":{"id":2136,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014 (Renault Trafic))","edition":"Перевод с французского; по состоянию на момент написания документа (файл 14.01.2013/2014)","page":95,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2136/#page-95"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/dvorniki/","verified_at":"2026-10-28"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Перед выполнением работ в подкапотном пространстве установите рычаг переключателя стеклоочистителя в положение A (выключено). Существует риск получить травму.","qualifier":"работы в подкапотном пространстве","source":{"id":2136,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014 (Renault Trafic))","edition":"Перевод с французского; по состоянию на момент написания документа (файл 14.01.2013/2014)","page":96,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2136/#page-96"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/dvorniki/","verified_at":"2026-10-26"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Не подносите пробку заливной горловины топливного бака близко к открытому огню или источнику тепла.","qualifier":"заправка, пробка топливного бака","source":{"id":2136,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014 (Renault Trafic))","edition":"Перевод с французского; по состоянию на момент написания документа (файл 14.01.2013/2014)","page":99,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2136/#page-99"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/rashod/","verified_at":"2026-10-26"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Не мойте область вокруг заливной горловины с помощью устройства с подачей воды под высоким давлением.","qualifier":"мойка зоны заправочной горловины","source":{"id":2136,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014 (Renault Trafic))","edition":"Перевод с французского; по состоянию на момент написания документа (файл 14.01.2013/2014)","page":99,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2136/#page-99"},"verified_at":"2026-10-26"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Остановите автомобиль, как только позволят условия движения, и выключите зажигание; включите аварийную сигнализацию и попросите всех пассажиров выйти из автомобиля и держаться в стороне от проезжей части; обратитесь на сервисную станцию компании-производителя.","qualifier":"постоянный запах топлива","source":{"id":2136,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014 (Renault Trafic))","edition":"Перевод с французского; по состоянию на момент написания документа (файл 14.01.2013/2014)","page":100,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2136/#page-100"},"verified_at":"2026-10-28"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"При отрицательной температуре наружного воздуха следует убедиться, что щетки стеклоочистителей не примерзли к стеклу, так как это может привести к перегреву электродвигателя стеклоочистителей.","qualifier":"стеклоочистители зимой","source":{"id":2136,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014 (Renault Trafic))","edition":"Перевод с французского; по состоянию на момент написания документа (файл 14.01.2013/2014)","page":95,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2136/#page-95"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/dvorniki/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Следует защитить от брызг дизельного топлива окружающие устройства (генератор, стартер, крепление двигателя и т. д.).","qualifier":"прокачка топливного контура дизеля","source":{"id":2136,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014 (Renault Trafic))","edition":"Перевод с французского; по состоянию на момент написания документа (файл 14.01.2013/2014)","page":101,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2136/#page-101"},"verified_at":"2026-10-26"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Комплект сертифицирован только для накачивания шин автомобиля, к которому он первоначально прилагается","qualifier":"комплект для накачивания шин","source":{"id":2136,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014 (Renault Trafic))","edition":"Перевод с французского; по состоянию на момент написания документа (файл 14.01.2013/2014)","page":190,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2136/#page-190"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/davlenie-shin/","verified_at":"2026-10-26"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Домкрат предназначен только для замены колеса. Ни при каких обстоятельствах он не должен использоваться при выполнении ремонтных работ под автомобилем","qualifier":"домкрат","source":{"id":2136,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014 (Renault Trafic))","edition":"Перевод с французского; по состоянию на момент написания документа (файл 14.01.2013/2014)","page":187,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2136/#page-187"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/razmer-shin/","verified_at":"2026-10-26"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Внутри лампы находятся под давлением и могут взорваться при замене. Существует риск получить травму.","qualifier":"замена ламп","source":{"id":2136,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014 (Renault Trafic))","edition":"Перевод с французского; по состоянию на момент написания документа (файл 14.01.2013/2014)","page":201,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2136/#page-201"},"verified_at":"2026-10-25"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"После ремонта, произведенного с помощью комплекта, пробег автомобиля не должен превышать 200 км. Скорость движения не должна быть выше 80 км/ч.","qualifier":"комплект для накачивания шин","source":{"id":2136,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014 (Renault Trafic))","edition":"Перевод с французского; по состоянию на момент написания документа (файл 14.01.2013/2014)","page":195,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2136/#page-195"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/davlenie-shin/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Лампы находятся внутри под давлением и могут взорваться при замене; существует риск получить травму.","qualifier":"замена ламп плафона освещения салона","source":{"id":2136,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014 (Renault Trafic))","edition":"Перевод с французского; по состоянию на момент написания документа (файл 14.01.2013/2014)","page":208,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2136/#page-208"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/lampy/","verified_at":"2026-10-26"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"В батарее содержится раствор серной кислоты; не допускайте попадания электролита на кожу и в глаза; не используйте открытый огонь и источники искр вблизи батареи — опасность взрыва.","qualifier":"работа с аккумуляторной батареей","source":{"id":2136,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014 (Renault Trafic))","edition":"Перевод с французского; по состоянию на момент написания документа (файл 14.01.2013/2014)","page":212,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2136/#page-212"},"verified_at":"2026-10-26"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Соединительные провода не должны соприкасаться, плюсовой провод не должен контактировать с металлическими частями автомобиля-донора — опасность травм и/или повреждения автомобиля.","qualifier":"запуск двигателя от батареи другого автомобиля","source":{"id":2136,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014 (Renault Trafic))","edition":"Перевод с французского; по состоянию на момент написания документа (файл 14.01.2013/2014)","page":213,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2136/#page-213"},"verified_at":"2026-10-26"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"При остановленном двигателе усилители рулевого управления и тормозов не работают; не вынимайте ключ из замка зажигания во время буксировки.","qualifier":"буксировка","source":{"id":2136,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014 (Renault Trafic))","edition":"Перевод с французского; по состоянию на момент написания документа (файл 14.01.2013/2014)","page":218,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2136/#page-218"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/tormoza/","verified_at":"2026-10-26"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Убедиться, что щётки не примерзли к стеклу, иначе возможно перегрев электродвигателя стеклоочистителей","qualifier":"стеклоочиститель при отрицательной температуре","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":91,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-91"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/dvorniki/","verified_at":"2026-10-30"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Добавление масла категорически запрещено (обратитесь к представителю компании-производителя)","qualifier":"роботизированная КПП: уровень масла в бачке системы автоматического управления коробкой передач","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":121,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-121"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/maslo-kpp/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Автомобиль нельзя остановить на наклонной поверхности, не включив стояночный тормоз или не удерживая нажатой педаль тормоза","qualifier":"роботизированная КПП: остановка на наклонной поверхности","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":120,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-120"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/maslo-kpp/","verified_at":"2026-10-30"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Не проверяйте и не обслуживайте систему охлаждения при горячем двигателе. Это может привести к ожогам.","qualifier":"система охлаждения","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":173,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-173"},"verified_at":"2026-10-29"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Домкрат предназначен только для замены колеса. Ни при каких обстоятельствах он не должен использоваться при выполнении ремонтных работ под автомобилем.","qualifier":"домкрат","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":183,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-183"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/davlenie-shin/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Чтобы избежать опасности травм или повреждений автомобиля, поднимайте домкратом автомобиль так, чтобы заменяемое колесо оказалось не выше 3 сантиметров от грунта","qualifier":"замена колеса, подъём домкратом","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":192,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-192"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/davlenie-shin/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Никогда не оставляйте инструменты незакрепленными, т. к. они могут выпасть при торможении","qualifier":"набор инструментов","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":184,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-184"},"verified_at":"2026-10-29"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Лампы находятся под давлением и могут взорваться при замене. Существует риск получить травму.","qualifier":"замена ламп","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":197,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-197"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/lampy/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Предохранитель с большим значением номинального тока может вызвать перегрев электрической сети (риск возникновения пожара). Заменять предохранитель только новым с тем же номиналом.","qualifier":"плавкие предохранители","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":205,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-205"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-30"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"При парковке не удерживайте долго рулевое колесо повернутым до упора в крайнее положение (это может привести к поломке насоса гидроусилителя рулевого управления).","qualifier":"Усилитель рулевого управления","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":272,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-272"},"verified_at":"2026-10-29"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Никогда не выключайте зажигание на спусках и вообще во время движения (это приведет к выключению усилителей тормозов и рулевого управления).","qualifier":"Рулевое управление","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":272,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-272"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/tormoza/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"В целях безопасности производите эту регулировку на неподвижном автомобиле.","qualifier":"Регулировка рулевого колеса","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":272,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-272"},"verified_at":"2026-10-29"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Неправильно отрегулированные или перекрученные ремни безопасности могут стать причиной травм при аварии.","qualifier":"Ремни безопасности","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":273,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-273"},"verified_at":"2026-10-29"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Проверяйте правильность установки и работы задних ремней безопасности после каждого перемещения заднего многоместного сиденья.","qualifier":"Задние ремни безопасности","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":275,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-275"},"verified_at":"2026-10-29"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Подушка безопасности приводится в действие пиротехнической системой, чем объясняется звук хлопка, а также выделение тепла и дыма при ее срабатывании (что не означает начало пожара).","qualifier":"Подушка безопасности","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":279,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-279"},"verified_at":"2026-10-30"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Сиденья, снабженные подушками безопасности, требуют специальных чехлов. Использование других чехлов может нарушить нормальную работу подушек и отрицательно повлиять на Вашу безопасность.","qualifier":"Боковые подушки безопасности, чехлы сидений","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":282,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-282"},"verified_at":"2026-10-30"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Запрещается помещать в зонах развертывания подушек безопасности какие-либо предметы.","qualifier":"Боковые подушки безопасности, зоны развертывания","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":282,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-282"},"verified_at":"2026-10-29"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Наличие и функционирование сигнальных ламп зависит от комплектации автомобиля и страны поставки","qualifier":"Сигнальные лампы","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":321,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-321"},"verified_at":"2026-10-29"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Внутри лампы находятся под давлением и могут взорваться при замене. Существует риск получить травму.","qualifier":"лампы","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":443,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-443"},"verified_at":"2026-10-29"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Заменять предохранитель только новым того же номинала; предохранитель с большим номинальным током может вызвать перегрев электрической сети (риск пожара).","qualifier":"проверка/замена предохранителей","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":451,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-451"},"page_url":"https://cardir.ru/renault/trafic/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Соединительные провода не должны соприкасаться, плюсовой провод не должен контактировать с металлическими частями автомобиля-донора — опасность травм и/или повреждения автомобиля.","qualifier":"запуск двигателя от внешней батареи","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":455,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-455"},"verified_at":"2026-10-29"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Вентилятор системы охлаждения может включиться в любой момент. Существует риск получить травму.","qualifier":"осмотр подкапотного пространства","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":443,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-443"},"verified_at":"2026-10-29"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорается синим при включении зажигания или запуске холодного двигателя. Если горит красным — остановитесь и дайте двигателю поработать на холостом ходу минуту-две; если не гаснет — заглушите двигатель, дайте остыть и проверьте уровень охлаждающей жидкости.","qualifier":"Coolant temperature warning light [синий/красный]","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":98,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-98"},"verified_at":"2026-10-26"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорается при включении зажигания и гаснет через несколько секунд. Если загорается во время движения — неисправность антиблокировочной системы; торможение обычное, без ABS. Как можно скорее обратитесь к официальному дилеру.","qualifier":"Anti-lock braking warning light","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":98,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-98"},"verified_at":"2026-10-25"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорается при включении зажигания, затем гаснет. Если горит постоянно — как можно скорее обратитесь к дилеру; если мигает — снизьте обороты двигателя, пока не перестанет мигать, и обратитесь к дилеру.","qualifier":"Toxic Fume Filter System Warning Light","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":98,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-98"},"verified_at":"2026-10-25"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорается при включении зажигания, указывая на работу свечей накаливания. Гаснет по окончании преднакала — двигатель можно запускать.","qualifier":"Preheating warning light (diesel version)","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":99,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-99"},"verified_at":"2026-10-25"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорается, чтобы подсказать перейти на более высокую передачу (стрелка вверх) или более низкую (стрелка вниз).","qualifier":"Gear change indicators","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":99,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-99"},"verified_at":"2026-10-25"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорается при активированном режиме ECO.","qualifier":"Mode warning light ECO","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":99,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-99"},"verified_at":"2026-10-26"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"См. информацию о функции Stop and Start в разделе 2.","qualifier":"Engine standby warning light","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":99,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-99"},"verified_at":"2026-10-29"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"См. информацию о функции Stop and Start в разделе 2.","qualifier":"Unavailability of engine standby warning light","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":99,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-99"},"verified_at":"2026-10-29"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Сигнализирует об уровне реагента и неисправностях системы снижения токсичности отработавших газов; см. раздел «Reagent tank» в разделе 1.","qualifier":"Warning light for reagent level and faults in the exhaust gas reduction system","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":98,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-98"},"verified_at":"2026-10-25"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорается при включении зажигания и гаснет при пуске двигателя. Если горит постоянно, обратитесь к дилеру как можно скорее; если мигает, снизьте обороты двигателя до прекращения мигания и как можно скорее обратитесь к дилеру.","qualifier":"Сигнализатор неисправности системы контроля выхлопных газов [цвет не указан]","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":147,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-147"},"verified_at":"2026-10-28"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорается при включении зажигания и гаснет через несколько секунд. Если не загорается или мигает — неисправность системы подушек безопасности, срочно обратитесь на сервисную станцию.","qualifier":"Сигнальная лампа подушки безопасности","source":{"id":2136,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014 (Renault Trafic))","edition":"Перевод с французского; по состоянию на момент написания документа (файл 14.01.2013/2014)","page":73,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2136/#page-73"},"verified_at":"2026-10-25"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Должна погаснуть после запуска двигателя; если горит или не гаснет — срочно заправить бак.","qualifier":"Сигнальная лампа минимального уровня топлива в баке","source":{"id":2136,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014 (Renault Trafic))","edition":"Перевод с французского; по состоянию на момент написания документа (файл 14.01.2013/2014)","page":73,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2136/#page-73"},"verified_at":"2026-10-25"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Горит после запуска двигателя; при скорости около 10 км/ч с непристёгнутым ремнём мигает с звуковым сигналом примерно 90 секунд.","qualifier":"Сигнальная лампа непристегнутого ремня безопасности","source":{"id":2136,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014 (Renault Trafic))","edition":"Перевод с французского; по состоянию на момент написания документа (файл 14.01.2013/2014)","page":74,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2136/#page-74"},"verified_at":"2026-10-26"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Если не гаснет или загорается в движении — неисправность электрических/электронных систем или вода в дизтопливе; срочно на сервисную станцию.","qualifier":"Сигнальная лампа неисправности электронных систем автомобиля или наличия воды в топливном фильтре дизельного двигателя","source":{"id":2136,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014 (Renault Trafic))","edition":"Перевод с французского; по состоянию на момент написания документа (файл 14.01.2013/2014)","page":74,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2136/#page-74"},"verified_at":"2026-10-26"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Горит в положении М замка зажигания, указывает на включённый предпусковой подогрев; гаснет, когда свечи нагреты и двигатель готов к запуску.","qualifier":"Сигнальная лампа предпускового подогрева","source":{"id":2136,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014 (Renault Trafic))","edition":"Перевод с французского; по состоянию на момент написания документа (файл 14.01.2013/2014)","page":74,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2136/#page-74"},"verified_at":"2026-10-26"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Если загорается в движении — немедленно остановиться и заглушить двигатель, проверить уровень масла; при нормальном уровне обратиться на сервисную станцию.","qualifier":"Сигнальная лампа падения давления масла в двигателе","source":{"id":2136,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014 (Renault Trafic))","edition":"Перевод с французского; по состоянию на момент написания документа (файл 14.01.2013/2014)","page":75,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2136/#page-75"},"verified_at":"2026-10-25"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Если загорается при торможении — низкий уровень тормозной жидкости, продолжать движение опасно, обратиться на сервисную станцию.","qualifier":"Сигнальная лампа включения стояночного тормоза и сигнальная лампа неисправности тормозной системы","source":{"id":2136,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014 (Renault Trafic))","edition":"Перевод с французского; по состоянию на момент написания документа (файл 14.01.2013/2014)","page":75,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2136/#page-75"},"verified_at":"2026-10-25"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"При загорании необходимо немедленно остановиться, заглушить двигатель и не запускать его; обратиться на сервисную станцию.","qualifier":"Сигнальная лампа экстренной остановки","source":{"id":2136,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014 (Renault Trafic))","edition":"Перевод с французского; по состоянию на момент написания документа (файл 14.01.2013/2014)","page":75,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2136/#page-75"},"verified_at":"2026-10-25"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Должна погаснуть после запуска двигателя; если горит в движении — повышенный или пониженный ток заряда, остановиться и обратиться на сервисную станцию.","qualifier":"Сигнальная лампа разряда аккумуляторной батареи","source":{"id":2136,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014 (Renault Trafic))","edition":"Перевод с французского; по состоянию на момент написания документа (файл 14.01.2013/2014)","page":76,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2136/#page-76"},"verified_at":"2026-10-25"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Если мигает в движении — неисправность системы впрыска; немедленно остановиться, выключить зажигание, обратиться на сервисную станцию.","qualifier":"Сигнальная лампа серьёзной неисправности системы впрыска","source":{"id":2136,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014 (Renault Trafic))","edition":"Перевод с французского; по состоянию на момент написания документа (файл 14.01.2013/2014)","page":76,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2136/#page-76"},"verified_at":"2026-10-26"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорается при включённом зажигании, если плохо закрыта одна из дверей.","qualifier":"Сигнальная лампа незапертой двери","source":{"id":2136,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014 (Renault Trafic))","edition":"Перевод с французского; по состоянию на момент написания документа (файл 14.01.2013/2014)","page":76,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2136/#page-76"},"verified_at":"2026-10-26"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорается при включении зажигания и гаснет через несколько секунд. Если не загорается при включении зажигания или горит при работающем двигателе — неисправность системы, обратитесь к официальному дилеру.","qualifier":"Сигнализатор подушки безопасности","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":96,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-96"},"verified_at":"2026-10-25"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорается при включении зажигания и гаснет через несколько секунд. Если загорается во время движения — заправьтесь как можно скорее; осталось примерно 50 км хода.","qualifier":"Сигнализатор низкого уровня топлива","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":96,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-96"},"verified_at":"2026-10-25"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорается при включении зажигания и гаснет через несколько секунд. Если загорается в дороге вместе с сигнализатором ® и звуковым сигналом — немедленно остановитесь и выключите зажигание; проверьте уровень масла, при нормальном уровне обратитесь к дилеру.","qualifier":"Сигнализатор давления масла","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":97,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-97"},"verified_at":"2026-10-26"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорается при включении зажигания и гаснет после отпускания стояночного тормоза. Если загорается при торможении вместе с сигнализатором ® и звуковым сигналом — уровень жидкости в контуре низок или есть неисправность тормозной системы; остановитесь и обратитесь к дилеру.","qualifier":"Сигнализатор включённого стояночного тормоза и неисправности тормозной системы","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":97,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-97"},"verified_at":"2026-10-26"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорается при включении зажигания и гаснет через несколько секунд. Если загорается в дороге вместе с сигнализатором ® и звуковым сигналом — перегрузка или разряд электрической цепи; остановитесь и обратитесь к дилеру.","qualifier":"Сигнализатор заряда аккумуляторной батареи","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":97,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-97"},"verified_at":"2026-10-25"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"См. информацию о «Баке реагента» в разделе 1.","qualifier":"Сигнализатор уровня реагента и неисправностей системы снижения токсичности отработавших газов","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":98,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-98"},"verified_at":"2026-10-25"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Может загораться синим при включении зажигания или пуске холодного двигателя. Если загорается красным — остановитесь и дайте двигателю поработать на холостом ходу минуту-две; если температура не снижается, заглушите двигатель, дайте остыть и проверьте уровень охлаждающей жидкости.","qualifier":"Сигнализатор температуры охлаждающей жидкости [синий, красный]","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":98,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-98"},"verified_at":"2026-10-25"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорается при включении зажигания, затем гаснет. Если горит постоянно — обратитесь к дилеру как можно скорее; если мигает — снизьте обороты двигателя, пока не перестанет мигать, и обратитесь к дилеру.","qualifier":"Сигнализатор системы фильтрации токсичных отработавших газов","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":98,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-98"},"verified_at":"2026-10-26"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорается при включении зажигания и гаснет через несколько секунд. Если загорается во время движения — неисправность ABS; торможение будет обычным, без ABS. Обратитесь к дилеру как можно скорее.","qualifier":"Сигнализатор антиблокировочной системы тормозов (ABS)","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":98,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-98"},"verified_at":"2026-10-26"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорается, чтобы посоветовать перейти на более высокую передачу (стрелка вверх) или более низкую (стрелка вниз). См. «Советы по вождению, экономичное вождение» в разделе 2.","qualifier":"Индикаторы переключения передач","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":99,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-99"},"verified_at":"2026-10-26"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорается при активации режима ECO.","qualifier":"Сигнализатор режима ECO","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":99,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-99"},"verified_at":"2026-10-25"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"См. информацию о «Ремнях безопасности» в разделе 1.","qualifier":"Сигнализатор напоминания о непристёгнутом ремне безопасности переднего сиденья","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":99,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-99"},"verified_at":"2026-10-29"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"См. информацию о функции «Stop and Start» в разделе 2.","qualifier":"Сигнализатор недоступности режима ожидания двигателя","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":99,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-99"},"verified_at":"2026-10-25"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"См. информацию о «Сигнализаторе потери давления в шинах» в разделе 2.","qualifier":"Сигнализатор потери давления в шинах","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":99,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-99"},"verified_at":"2026-10-25"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорается при включении зажигания, указывая на работу свечей накаливания; гаснет по завершении преднакала — двигатель можно запускать.","qualifier":"Сигнализатор преднакала (дизельная версия)","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":99,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-99"},"verified_at":"2026-10-25"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"См. информацию о «Корректирующих устройствах и системах помощи водителю» в разделе 2.","qualifier":"Сигнализатор противобуксовочной системы","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":99,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-99"},"verified_at":"2026-10-25"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорается, когда следует нажать педаль тормоза. См. информацию об «Автоматической коробке передач» в разделе 2.","qualifier":"Сигнализатор педали тормоза","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":99,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-99"},"verified_at":"2026-10-26"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"См. информацию об «Ограничителе скорости» и «Круиз-контроле» в разделе 2.","qualifier":"Индикаторы ограничителя скорости и круиз-контроля","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":99,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-99"},"verified_at":"2026-10-25"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорается с сообщением «ADJUST TYRE PRESSURE» — как минимум одна шина спущена. Проверить и при необходимости отрегулировать давление четырёх колёс на холодных шинах; сигнализатор гаснет через несколько минут движения.","qualifier":"Сигнализатор контроля давления в шинах","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":150,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-150"},"verified_at":"2026-10-25"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Сигнализаторы © и x горят с сообщениями «CHECK ABS», «CHECK BRAKING SYSTEM», «Check ESC» — ABS, ESC и усилитель экстренного торможения отключены, торможение сохраняется. Если горят x, D, © и ® с сообщением «Braking system fault» — неисправность тормозной системы. В обоих случаях обратитесь на официальную станцию.","qualifier":"Сигнализаторы неисправности ABS/ESC/тормозной системы","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":152,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-152"},"verified_at":"2026-10-29"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорается вместе с сообщением «SERVICE REQUIRED», когда остаточный пробег/время до ТО равны нулю или срок обслуживания достигнут. Требуется как можно скорее заменить масло.","qualifier":"Сигнализатор, сопровождающий сообщение «SERVICE REQUIRED» (необходимость ТО)","source":{"id":2135,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"page":106,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/#page-106"},"verified_at":"2026-10-29"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорается примерно на три секунды при включении зажигания и гаснет. Если загорается во время движения — неисправность ABS, торможение как без ABS; срочно обратитесь на сервисную станцию.","qualifier":"Сигнальная лампа неисправности антиблокировочной системы","source":{"id":2136,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014 (Renault Trafic))","edition":"Перевод с французского; по состоянию на момент написания документа (файл 14.01.2013/2014)","page":74,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2136/#page-74"},"verified_at":"2026-10-25"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорается при включении зажигания и гаснет. Если горит постоянно — срочно на сервисную станцию; если мигает — снижайте частоту вращения коленчатого вала, пока мигание не прекратится, и срочно обратитесь на сервисную станцию.","qualifier":"Сигнальная лампа системы контроля отработавших газов","source":{"id":2136,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014 (Renault Trafic))","edition":"Перевод с французского; по состоянию на момент написания документа (файл 14.01.2013/2014)","page":74,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2136/#page-74"},"verified_at":"2026-10-25"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорается при включении зажигания и гаснет примерно через три секунды. При загорании следует как можно скорее обратиться на сервисную станцию с соблюдением мер предосторожности при движении.","qualifier":"Сигнальная лампа необходимости обслуживания","source":{"id":2136,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014 (Renault Trafic))","edition":"Перевод с французского; по состоянию на момент написания документа (файл 14.01.2013/2014)","page":75,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2136/#page-75"},"verified_at":"2026-10-25"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорается в ряде случаев; см. разделы «Система поддержания курсовой устойчивости: E.S.P.» и «Антипробуксовочная система: A.S.R.» в главе 2.","qualifier":"Сигнальная лампа системы поддержания курсовой устойчивости (E.S.P.) и антипробуксовочной системы (A.S.R.)","source":{"id":2136,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014 (Renault Trafic))","edition":"Перевод с французского; по состоянию на момент написания документа (файл 14.01.2013/2014)","page":75,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2136/#page-75"},"verified_at":"2026-10-25"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"См. раздел «Система ограничения скорости» в главе 2.","qualifier":"Сигнальная лампа системы поддержания скорости","source":{"id":2136,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014 (Renault Trafic))","edition":"Перевод с французского; по состоянию на момент написания документа (файл 14.01.2013/2014)","page":75,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2136/#page-75"},"verified_at":"2026-10-25"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Если горит постоянно при движении — перегрев двигателя. Остановитесь, дайте двигателю поработать на холостом ходу одну-две минуты; если температура не понизится, заглушите двигатель, дайте остыть, проверьте уровень охлаждающей жидкости и срочно обратитесь на сервисную станцию.","qualifier":"Сигнальная лампа температуры охлаждающей жидкости","source":{"id":2136,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014 (Renault Trafic))","edition":"Перевод с французского; по состоянию на момент написания документа (файл 14.01.2013/2014)","page":76,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2136/#page-76"},"verified_at":"2026-10-25"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Индикатор включения электрообогрева заднего стекла.","qualifier":"Сигнальная лампа включения электрообогрева заднего стекла","source":{"id":2136,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014 (Renault Trafic))","edition":"Перевод с французского; по состоянию на момент написания документа (файл 14.01.2013/2014)","page":76,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2136/#page-76"},"verified_at":"2026-10-29"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"См. раздел «Особенности автомобилей с дизельным двигателем, оснащенных противосажевым фильтром» в главе 2.","qualifier":"Сигнальная лампа противосажевого фильтра","source":{"id":2136,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014 (Renault Trafic))","edition":"Перевод с французского; по состоянию на момент написания документа (файл 14.01.2013/2014)","page":76,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2136/#page-76"},"verified_at":"2026-10-25"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"См. раздел «Безопасность детей» в главе 1.","qualifier":"Сигнальная лампа отключения подушек безопасности переднего пассажира","source":{"id":2136,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014 (Renault Trafic))","edition":"Перевод с французского; по состоянию на момент написания документа (файл 14.01.2013/2014)","page":76,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2136/#page-76"},"verified_at":"2026-10-25"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Выполняет несколько функций; см. раздел «Система электронной блокировки запуска двигателя» в главе 1.","qualifier":"Сигнальная лампа системы электронной блокировки запуска двигателя","source":{"id":2136,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014 (Renault Trafic))","edition":"Перевод с французского; по состоянию на момент написания документа (файл 14.01.2013/2014)","page":76,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2136/#page-76"},"verified_at":"2026-10-25"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорается (в зависимости от модели автомобиля), если уровень масла в двигателе минимальный: на дисплее мигает слово «oil». Необходимо срочно долить масло до нормального уровня.","qualifier":"Сигнальная лампа минимального уровня масла","source":{"id":2136,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014 (Renault Trafic))","edition":"Перевод с французского; по состоянию на момент написания документа (файл 14.01.2013/2014)","page":172,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2136/#page-172"},"verified_at":"2026-10-26"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорается при включении зажигания и гаснет через несколько секунд. Если при включении зажигания сигнальная лампа не загорается или начинает мигать, это свидетельствует о неисправности системы подушек безопасности. Срочно обратитесь на сервисную станцию компании-производителя.","qualifier":"Сигнальная лампа подушки безопасности","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":320,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-320"},"verified_at":"2026-10-29"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Должна погаснуть после запуска двигателя. Если загорелась или не гаснет, необходимо срочно заправить бак топливом.","qualifier":"Сигнальная лампа минимального уровня топлива в баке","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":320,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-320"},"verified_at":"2026-10-29"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Горит после запуска двигателя; при движении быстрее ~10 км/ч с непристегнутым ремнем мигает около 90 секунд с звуковым сигналом","qualifier":"Сигнальная лампа непристегнутого ремня безопасности","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":321,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-321"},"verified_at":"2026-10-29"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Если не гаснет или горит во время движения — неисправность электрических/электронных систем или вода в дизельном топливе; срочно на СТО","qualifier":"Сигнальная лампа неисправности электронных систем автомобиля или наличия воды в дизельном топливе","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":321,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-321"},"verified_at":"2026-10-29"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Горит при положении ключа M, указывает на включение предпускового подогрева; гаснет, когда свечи нагреты и двигатель готов к запуску","qualifier":"Сигнальная лампа предпускового подогрева","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":321,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-321"},"verified_at":"2026-10-29"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Если загорелась во время движения — немедленно остановиться, выключить зажигание, проверить уровень масла; если уровень нормальный — на СТО","qualifier":"Сигнальная лампа падения давления масла в двигателе","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":322,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-322"},"verified_at":"2026-10-29"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Если загорается при торможении — низкий уровень тормозной жидкости; продолжать движение опасно, обратиться на СТО","qualifier":"Сигнальная лампа включения стояночного тормоза и неисправности тормозной системы","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":322,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-322"},"verified_at":"2026-10-29"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Должна погаснуть сразу после запуска двигателя; если горит при движении — повышенный или пониженный ток заряда, остановиться и обратиться на СТО","qualifier":"Сигнальная лампа разряда аккумуляторной батареи","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":323,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-323"},"verified_at":"2026-10-29"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Если мигает во время движения — неисправность системы впрыска; немедленно остановиться, выключить зажигание, обратиться на СТО","qualifier":"Сигнальная лампа серьезной неисправности системы впрыска","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":323,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-323"},"verified_at":"2026-10-29"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорается при включенном зажигании, если плохо закрыта одна из дверей","qualifier":"Сигнальная лампа незапертой двери","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":323,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-323"},"verified_at":"2026-10-29"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорается на три секунды при включении зажигания и гаснет. Если загорается во время движения — неисправность ABS, торможение как без ABS; срочно обратитесь на сервисную станцию.","qualifier":"Сигнальная лампа неисправности антиблокировочной системы","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":75,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-75"},"verified_at":"2026-10-29"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорается при включении зажигания и гаснет. Если горит постоянно — срочно на сервисную станцию; если мигает — снижайте обороты двигателя до прекращения мигания и срочно обратитесь на ССС.","qualifier":"Сигнальная лампа системы контроля отработавших газов","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":75,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-75"},"verified_at":"2026-10-29"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Если загорается при торможении — низкий уровень тормозной жидкости; продолжать движение опасно, обратитесь на сервисную станцию.","qualifier":"Сигнальная лампа включения стояночного тормоза и сигнальная лампа неисправности тормозной системы","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":76,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-76"},"verified_at":"2026-10-29"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорается при включении зажигания и гаснет примерно через три секунды. При загорании в движении немедленно остановите автомобиль, заглушите двигатель и не запускайте его; обратитесь на ССС.","qualifier":"Сигнальная лампа экстренной остановки","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":76,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-76"},"verified_at":"2026-10-29"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорается при включении зажигания и гаснет примерно через три секунды. При загорании следует как можно скорее обратиться на сервисную станцию с мерами предосторожности.","qualifier":"Сигнальная лампа необходимости обслуживания","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":76,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-76"},"verified_at":"2026-10-29"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорается в ряде случаев; см. разделы «E.S.P.» и «A.S.R.» в главе 2.","qualifier":"Сигнальная лампа системы поддержания курсовой устойчивости (E.S.P.) и антипробуксовочной системы (A.S.R.)","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":76,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-76"},"verified_at":"2026-10-29"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"См. раздел «Система ограничения скорости» в главе 2.","qualifier":"Сигнальная лампа системы поддержания скорости","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":76,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-76"},"verified_at":"2026-10-29"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Если мигает во время движения — неисправность системы впрыска; немедленно остановитесь, выключите зажигание и обратитесь на сервисную станцию.","qualifier":"Сигнальная лампа неисправности системы впрыска","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":77,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-77"},"verified_at":"2026-10-29"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"См. раздел «Особенности автомобилей с дизельным двигателем, оснащенных противосажевым фильтром» в главе 2.","qualifier":"Сигнальная лампа противосажевого фильтра","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":77,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-77"},"verified_at":"2026-10-29"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"См. раздел «Безопасность детей» в главе 1.","qualifier":"Сигнальная лампа отключения подушек безопасности переднего пассажира","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":77,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-77"},"verified_at":"2026-10-29"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Выполняет несколько функций; см. раздел «Система электронной блокировки запуска двигателя» в главе 1.","qualifier":"Сигнальная лампа системы электронной блокировки запуска двигателя","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":77,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-77"},"verified_at":"2026-10-29"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорается, только если уровень масла в двигателе минимальный: на дисплее мигает слово «oil». Необходимо срочно долить масло до нормального уровня.","qualifier":"Сигнальная лампа минимального уровня масла в двигателе","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":168,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-168"},"verified_at":"2026-10-30"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Если горит постоянно при движении — перегрев двигателя; остановитесь, дайте двигателю поработать на холостом ходу одну-две минуты; если температура не понизилась, заглушите двигатель, проверьте уровень охлаждающей жидкости и срочно обратитесь на сервисную станцию.","qualifier":"Сигнальная лампа температуры охлаждающей жидкости","source":{"id":3120,"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"page":323,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/#page-323"},"verified_at":"2026-10-29"}],"sources":{"1606":{"title":"Расходники: Renault Trafic (каталоги подбора)","edition":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1606/","document_url":"https://otoba.ru/auto/renault/trafic-3.html"},"2135":{"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014-2021 (Trafic III Phase 1))","edition":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2135/","document_url":"https://www.user-manual.renault.com/sites/renault/files/Trafic-1257-3_ENG.pdf"},"2136":{"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2014 (Renault Trafic))","edition":"Перевод с французского; по состоянию на момент написания документа (файл 14.01.2013/2014)","card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2136/","document_url":"http://www.renault.ru/media/Manuals2013/attc494e5f102e44415880497674b6c469d/Trafic_manual_140113.pdf"},"3120":{"title":"Руководство по эксплуатации Renault Trafic (2013 (Trafic))","edition":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3120/","document_url":"http://www.renault.ru:80/media/Manuals2013/att062b095f9f094bd5ba546f160a38a7a8/Trafic_manual_040213.pdf"},"4035":{"title":"Технические характеристики: Renault Trafic (III Рестайлинг 2 (2021–н.в.))","edition":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4035/","document_url":"https://auto.ru/catalog/cars/renault/trafic/"},"1725":{"title":"Жидкости и давление: Renault Trafic","edition":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1725/","document_url":"https://otoba.ru/auto/renault/trafic-3.html"}},"citation":{"rules":"При цитировании числового значения указывайте марку, модель, модификацию (двигатель, год), условие (например, «с заменой фильтра»), первичный источник (документ, редакция, страница — они есть в таблице «Данные из руководства» и на карточке источника /istochnik/{id}/) и URL страницы CarDir. Не обобщайте значение одной модификации на всю модель.","rules_url":"https://cardir.ru/llms.txt","methodology_url":"https://cardir.ru/istochniki/","publisher":"CarDir"},"_meta":{"url":"https://cardir.ru/renault/trafic/data.json","format":"cardir-model-data/1","note":"value — как на странице CarDir; source.page — страница PDF документа (как «стр. N» на сайте); поля без значения опущены; sources — документы по id: редакция, оригинал, карточка"}}