{"model":{"brand":"Volvo","model":"S40","url":"https://cardir.ru/volvo/s40/"},"last_verified":"2026-11-05","pages":[{"title":"Аккумулятор Volvo S40: ёмкость, пусковой ток и АКБ для Start/Stop","url":"https://cardir.ru/volvo/s40/akb/","updated":"2026-11-15"},{"title":"Антифриз Volvo S40 (1995–2012): какая жидкость и сколько литров в системе","url":"https://cardir.ru/volvo/s40/antifriz/","updated":"2026-11-16"},{"title":"Объём багажника Volvo S40 (1995–2012)","url":"https://cardir.ru/volvo/s40/bagazhnik/","updated":"2026-11-15"},{"title":"Объём топливного бака Volvo S40 (1995–2012)","url":"https://cardir.ru/volvo/s40/bak/","updated":"2026-11-15"},{"title":"Давление в шинах Volvo S40","url":"https://cardir.ru/volvo/s40/davlenie-shin/","updated":"2026-11-15"},{"title":"Щётки стеклоочистителя Volvo S40 (1995–2012): размеры","url":"https://cardir.ru/volvo/s40/dvorniki/","updated":"2026-11-18"},{"title":"Габариты Volvo S40 (1995–2012): длина, ширина, высота, колёсная база","url":"https://cardir.ru/volvo/s40/gabarity/","updated":"2026-11-15"},{"title":"Технические характеристики двигателей Volvo S40 II поколения","url":"https://cardir.ru/volvo/s40/harakteristiki/","updated":"2026-11-15"},{"title":"Клиренс Volvo S40 (II поколение, 2007–2012)","url":"https://cardir.ru/volvo/s40/klirens/","updated":"2026-11-15"},{"title":"Лампы Volvo S40 (1995–2012): типы ламп всех световых приборов","url":"https://cardir.ru/volvo/s40/lampy/","updated":"2026-11-15"},{"title":"Масло в коробке передач Volvo S40: объём и спецификация","url":"https://cardir.ru/volvo/s40/maslo-kpp/","updated":"2026-11-15"},{"title":"Объём масла в двигателе Volvo S40","url":"https://cardir.ru/volvo/s40/maslo/","updated":"2026-11-15"},{"title":"Предохранители и реле Volvo S40 (1995–2012): расположение блоков и номиналы","url":"https://cardir.ru/volvo/s40/predohraniteli/","updated":"2026-11-11"},{"title":"Расход топлива Volvo S40 (1995–2012)","url":"https://cardir.ru/volvo/s40/rashod/","updated":"2026-11-16"},{"title":"Размер шин и дисков Volvo S40 (1995–2012)","url":"https://cardir.ru/volvo/s40/razmer-shin/","updated":"2026-11-15"},{"title":"Свечи зажигания Volvo S40 (1995–2012)","url":"https://cardir.ru/volvo/s40/svechi/","updated":"2026-11-15"},{"title":"Тормозная жидкость Volvo S40: тип, объём и интервал замены","url":"https://cardir.ru/volvo/s40/tormoza/","updated":"2026-11-15"}],"facts_count":351,"facts":[{"key":"battery_capacity","label":"Ёмкость","section":"Аккумулятор","value":"60 А·ч","value_num":60.0,"unit":"А·ч","source":{"id":1294,"title":"Расходники: Volvo S40 (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1294/"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/akb/","verified_at":"2026-10-17"},{"key":"battery_capacity","label":"Ёмкость","section":"Аккумулятор","value":"70 А·ч","value_num":70.0,"unit":"А·ч","qualifier":"основная АКБ (Start), автомобили с функцией Start/Stop","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":229,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-229"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/akb/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"battery_capacity","label":"Ёмкость","section":"Аккумулятор","value":"8 А·ч","value_num":8.0,"unit":"А·ч","qualifier":"резервная АКБ (Standby), автомобили с функцией Start/Stop","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":229,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-229"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/akb/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"battery_capacity","label":"Ёмкость","section":"Аккумулятор","value":"60 А·ч","value_num":60.0,"unit":"А·ч","qualifier":"АКБ 60 А·ч (High Performance аудиосистема)","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":297,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-297"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/akb/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"battery_capacity","label":"Ёмкость","section":"Аккумулятор","value":"80 А·ч","value_num":80.0,"unit":"А·ч","qualifier":"АКБ 80 А·ч (дизель, keyless, Premium Sound, топливный обогреватель или RTI)","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":297,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-297"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/akb/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"battery_cca","label":"Пусковой ток","section":"Аккумулятор","value":"760 А","value_num":760.0,"unit":"А","qualifier":"основная АКБ (Start), по стандарту SAE, автомобили с функцией Start/Stop","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":229,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-229"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/akb/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"battery_cca","label":"Пусковой ток","section":"Аккумулятор","value":"120 А","value_num":120.0,"unit":"А","qualifier":"резервная АКБ (Standby), по стандарту SAE, автомобили с функцией Start/Stop","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":229,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-229"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/akb/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"battery_cca","label":"Пусковой ток","section":"Аккумулятор","value":"590 А","value_num":590.0,"unit":"А","qualifier":"АКБ 60 А·ч","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":297,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-297"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/akb/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"battery_cca","label":"Пусковой ток","section":"Аккумулятор","value":"760 А","value_num":760.0,"unit":"А","qualifier":"АКБ 70 А·ч","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":297,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-297"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/akb/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"battery_cca","label":"Пусковой ток","section":"Аккумулятор","value":"700 А","value_num":700.0,"unit":"А","qualifier":"АКБ 80 А·ч (дизель, keyless, Premium Sound, топливный обогреватель или RTI)","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":297,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-297"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/akb/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"battery_voltage","label":"Напряжение","section":"Аккумулятор","value":"12 В","value_num":12.0,"unit":"В","qualifier":"стартерная АКБ","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":297,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-297"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/akb/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"coolant_spec","label":"Тип жидкости","section":"Антифриз","value":"Охлаждающая жидкость, рекомендованная Volvo, в смеси с 50% воды; единый объём без указания двигателя отсутствует","source":{"id":1419,"title":"Жидкости и давление: Volvo S40","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1419/"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/antifriz/","verified_at":"2026-10-18"},{"key":"coolant_volume","label":"Объём системы охлаждения","section":"Антифриз","value":"5.8 л","value_num":5.8,"unit":"л","qualifier":"двигатель 1.6","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":291,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-291"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/antifriz/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"coolant_volume","label":"Объём системы охлаждения","section":"Антифриз","value":"6.5 л","value_num":6.5,"unit":"л","qualifier":"двигатели 2.0 и 2.0F","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":291,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-291"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/antifriz/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"coolant_volume","label":"Объём системы охлаждения","section":"Антифриз","value":"7.5 л","value_num":7.5,"unit":"л","qualifier":"двигатель T5, АКПП","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":291,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-291"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/antifriz/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"coolant_volume","label":"Объём системы охлаждения","section":"Антифриз","value":"8.5 л","value_num":8.5,"unit":"л","qualifier":"двигатели D3 и D4","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":291,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-291"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/antifriz/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"trunk_volume","label":"Объём багажника","section":"Багажник","value":"404 л","value_num":404.0,"unit":"л","qualifier":"2007–2012","source":{"id":4391,"title":"Технические характеристики: Volvo S40 (II поколение, рестайлинг)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4391/"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/bagazhnik/","verified_at":"2026-11-05"},{"key":"trunk_volume","label":"Объём багажника","section":"Багажник","value":"883 л","value_num":883.0,"unit":"л","qualifier":"2007–2012 · со сложенными сиденьями","source":{"id":4391,"title":"Технические характеристики: Volvo S40 (II поколение, рестайлинг)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4391/"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/bagazhnik/","verified_at":"2026-11-05"},{"key":"fuel_tank_volume","label":"Топливный бак","section":"Объём бака","value":"approx. 55","value_num":55.0,"unit":"л","qualifier":"бензин: 1.6, 2.0, 2.0F","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":292,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-292"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/bak/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"fuel_tank_volume","label":"Топливный бак","section":"Объём бака","value":"approx. 62","value_num":62.0,"unit":"л","qualifier":"бензин: T5","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":292,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-292"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/bak/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"fuel_tank_volume","label":"Топливный бак","section":"Объём бака","value":"approx. 52","value_num":52.0,"unit":"л","qualifier":"дизель: D2 и DRIVe","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":292,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-292"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/bak/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"fuel_tank_volume","label":"Топливный бак","section":"Объём бака","value":"approx. 60","value_num":60.0,"unit":"л","qualifier":"дизель: D3 и D4","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":292,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-292"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/bak/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"tire_pressure_front","label":"Давление в передних шинах","section":"Давление в шинах","value":"210 кПа","value_num":210.0,"unit":"кПа","qualifier":"двигатели D2/DRIVe, шины 195/65 R15, скорость 0–160 км/ч, нагрузка 1–3 чел.","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":295,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-295"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/davlenie-shin/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"tire_pressure_front","label":"Давление в передних шинах","section":"Давление в шинах","value":"210 кПа","value_num":210.0,"unit":"кПа","qualifier":"двигатели 1.6/2.0/2.0F, шины 195/65 R15 и 205/55 R16, скорость 0–160 км/ч, нагрузка 1–3 чел.","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":295,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-295"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/davlenie-shin/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"tire_pressure_front","label":"Давление в передних шинах","section":"Давление в шинах","value":"210 кПа","value_num":210.0,"unit":"кПа","qualifier":"двигатель T5, шины 205/55 R16, скорость 0–160 км/ч, нагрузка 1–3 чел.","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":295,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-295"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/davlenie-shin/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"tire_pressure_front","label":"Давление в передних шинах","section":"Давление в шинах","value":"420 кПа","value_num":420.0,"unit":"кПа","qualifier":"временное запасное колесо, скорость 0–80 км/ч","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":296,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-296"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/davlenie-shin/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"tire_pressure_front","label":"Давление в передних шинах","section":"Давление в шинах","value":"210 кПа","value_num":210.0,"unit":"кПа","qualifier":"двигатель D2 DRIVe, шины 195/65 R15, нагрузка 1–3 человека, скорость 0–160 км/ч","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":295,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-295"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/davlenie-shin/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"tire_pressure_front","label":"Давление в передних шинах","section":"Давление в шинах","value":"210 кПа","value_num":210.0,"unit":"кПа","qualifier":"двигатель D2 DRIVe, шины 205/55 R16, нагрузка 1–3 человека, скорость 0–160 км/ч","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":295,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-295"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/davlenie-shin/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"tire_pressure_front","label":"Давление в передних шинах","section":"Давление в шинах","value":"220 кПа","value_num":220.0,"unit":"кПа","qualifier":"двигатель D2 DRIVe, шины 205/50 R17, нагрузка 1–3 человека, скорость 0–160 км/ч","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":295,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-295"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/davlenie-shin/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"tire_pressure_front","label":"Давление в передних шинах","section":"Давление в шинах","value":"210 кПа","value_num":210.0,"unit":"кПа","qualifier":"двигатели 1.6, 2.0, 2.0F, шины 195/65 R15 и 205/55 R16, нагрузка 1–3 человека, скорость 0–160 км/ч","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":295,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-295"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/davlenie-shin/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"tire_pressure_front","label":"Давление в передних шинах","section":"Давление в шинах","value":"220 кПа","value_num":220.0,"unit":"кПа","qualifier":"двигатели 1.6, 2.0, 2.0F, шины 205/50 R17 и 215/45 R18, нагрузка 1–3 человека, скорость 0–160 км/ч","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":295,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-295"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/davlenie-shin/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"tire_pressure_front","label":"Давление в передних шинах","section":"Давление в шинах","value":"220 кПа","value_num":220.0,"unit":"кПа","qualifier":"двигатель T5, шины 205/50 R17 и 215/45 R18, нагрузка 1–3 человека, скорость 0–160 км/ч","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":295,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-295"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/davlenie-shin/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"tire_pressure_front","label":"Давление в передних шинах","section":"Давление в шинах","value":"230 кПа","value_num":230.0,"unit":"кПа","qualifier":"двигатели D3, D4, шины 205/55 R16, 205/50 R17, 215/45 R18, нагрузка 1–3 человека, скорость 0–160 км/ч","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":296,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-296"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/davlenie-shin/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"tire_pressure_full_load","label":"Давление при полной нагрузке","section":"Давление в шинах","value":"По руководству MY2012: для бензиновых 1.6 и 2.0 при скорости до 160 км/ч — 2.5 бар спереди и сзади; свыше 160 км/ч — 2.8","source":{"id":1419,"title":"Жидкости и давление: Volvo S40","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1419/"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/davlenie-shin/","verified_at":"2026-10-18"},{"key":"tire_pressure_full_load","label":"Давление при полной нагрузке","section":"Давление в шинах","value":"270 кПа","value_num":270.0,"unit":"кПа","qualifier":"двигатель D2 DRIVe, шины 195/65 R15, передние, скорость 0–160 км/ч","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":295,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-295"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/davlenie-shin/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"tire_pressure_full_load","label":"Давление при полной нагрузке","section":"Давление в шинах","value":"420 кПа","value_num":420.0,"unit":"кПа","qualifier":"временное запасное колесо, передние, скорость 0–80 км/ч","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":296,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-296"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/davlenie-shin/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"tire_pressure_rear","label":"Давление в задних шинах","section":"Давление в шинах","value":"210 кПа","value_num":210.0,"unit":"кПа","qualifier":"двигатели D2/DRIVe, шины 195/65 R15, скорость 0–160 км/ч, нагрузка 1–3 чел.","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":295,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-295"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/davlenie-shin/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"tire_pressure_rear","label":"Давление в задних шинах","section":"Давление в шинах","value":"210 кПа","value_num":210.0,"unit":"кПа","qualifier":"двигатели 1.6/2.0/2.0F, шины 195/65 R15 и 205/55 R16, скорость 0–160 км/ч, нагрузка 1–3 чел.","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":295,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-295"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/davlenie-shin/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"tire_pressure_rear","label":"Давление в задних шинах","section":"Давление в шинах","value":"210 кПа","value_num":210.0,"unit":"кПа","qualifier":"двигатель T5, шины 205/55 R16, скорость 0–160 км/ч, нагрузка 1–3 чел.","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":295,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-295"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/davlenie-shin/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"tire_pressure_rear","label":"Давление в задних шинах","section":"Давление в шинах","value":"210 кПа","value_num":210.0,"unit":"кПа","qualifier":"двигатель D2 DRIVe, шины 195/65 R15, нагрузка 1–3 человека, скорость 0–160 км/ч","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":295,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-295"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/davlenie-shin/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"tire_pressure_rear","label":"Давление в задних шинах","section":"Давление в шинах","value":"210 кПа","value_num":210.0,"unit":"кПа","qualifier":"двигатель D2 DRIVe, шины 205/55 R16, нагрузка 1–3 человека, скорость 0–160 км/ч","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":295,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-295"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/davlenie-shin/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"tire_pressure_rear","label":"Давление в задних шинах","section":"Давление в шинах","value":"220 кПа","value_num":220.0,"unit":"кПа","qualifier":"двигатель D2 DRIVe, шины 205/50 R17, нагрузка 1–3 человека, скорость 0–160 км/ч","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":295,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-295"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/davlenie-shin/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"tire_pressure_rear","label":"Давление в задних шинах","section":"Давление в шинах","value":"210 кПа","value_num":210.0,"unit":"кПа","qualifier":"двигатели 1.6, 2.0, 2.0F, шины 195/65 R15 и 205/55 R16, нагрузка 1–3 человека, скорость 0–160 км/ч","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":295,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-295"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/davlenie-shin/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"tire_pressure_rear","label":"Давление в задних шинах","section":"Давление в шинах","value":"220 кПа","value_num":220.0,"unit":"кПа","qualifier":"двигатели 1.6, 2.0, 2.0F, шины 205/50 R17 и 215/45 R18, нагрузка 1–3 человека, скорость 0–160 км/ч","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":295,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-295"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/davlenie-shin/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"tire_pressure_rear","label":"Давление в задних шинах","section":"Давление в шинах","value":"220 кПа","value_num":220.0,"unit":"кПа","qualifier":"двигатель T5, шины 205/50 R17 и 215/45 R18, нагрузка 1–3 человека, скорость 0–160 км/ч","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":295,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-295"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/davlenie-shin/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"tire_pressure_rear","label":"Давление в задних шинах","section":"Давление в шинах","value":"220 кПа","value_num":220.0,"unit":"кПа","qualifier":"двигатели D3, D4, шины 205/55 R16, 205/50 R17, 215/45 R18, нагрузка 1–3 человека, скорость 0–160 км/ч","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":296,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-296"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/davlenie-shin/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"jack_points","label":"Места установки домкрата","section":"Домкрат, запаска, буксировка","value":"По два места установки домкрата на каждой стороне автомобиля, в каждом месте есть углубление в пластиковой накладке","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":200,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-200"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"jack_points","label":"Места установки домкрата","section":"Домкрат, запаска, буксировка","value":"передний край подрамника","qualifier":"подъём домкратом (гаражным)","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":217,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-217"},"verified_at":"2026-10-28"},{"key":"spare_wheel","label":"Запасное колесо (тип, размер, давление)","section":"Домкрат, запаска, буксировка","value":"компактное запасное колесо, только временное использование, макс. 80 км/ч, давление — в таблице давления шин","qualifier":"Temporary Spare (компактное запасное колесо), опция","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":195,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-195"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"spare_wheel","label":"Запасное колесо (тип, размер, давление)","section":"Домкрат, запаска, буксировка","value":"Запасное колесо, домкрат и колесный ключ хранятся под полом багажного отделения","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":198,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-198"},"verified_at":"2026-10-28"},{"key":"washer_fluid_volume","label":"Бачок омывателя","section":"Дворники","value":"4.0 л","value_num":4.0,"unit":"л","qualifier":"4-цилиндровые бензин/дизель","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":291,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-291"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/dvorniki/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"washer_fluid_volume","label":"Бачок омывателя","section":"Дворники","value":"6.5 л","value_num":6.5,"unit":"л","qualifier":"5-цилиндровые бензин/дизель","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":291,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-291"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/dvorniki/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"wiper_length","label":"Длина щётки стеклоочистителя","section":"Дворники","value":"650 мм","unit":"мм","qualifier":"водитель","source":{"id":1294,"title":"Расходники: Volvo S40 (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1294/"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/dvorniki/","verified_at":"2026-10-17"},{"key":"wiper_length","label":"Длина щётки стеклоочистителя","section":"Дворники","value":"500 мм","unit":"мм","qualifier":"пассажир","source":{"id":1294,"title":"Расходники: Volvo S40 (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1294/"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/dvorniki/","verified_at":"2026-10-17"},{"key":"towbar_vertical_load","label":"Допустимая вертикальная нагрузка на шар тягово-сцепного устройства","section":"Фаркоп и прицеп","value":"50 кг","value_num":50.0,"unit":"кг","qualifier":"двигатель 1.6","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":286,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-286"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"towbar_vertical_load","label":"Допустимая вертикальная нагрузка на шар тягово-сцепного устройства","section":"Фаркоп и прицеп","value":"50 кг","value_num":50.0,"unit":"кг","qualifier":"прицеп без тормозов","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":286,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-286"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"towing_allowed","label":"Можно ли этим автомобилем буксировать прицеп — одно из: «разрешена», «разрешена при условии: …», «не предназначен для буксировки прицепа»; ТОЛЬКО прямое общее правило про прицеп этого автомобиля, НЕ обкатка и НЕ буксировка другого автомобиля / на буксире","section":"Фаркоп и прицеп","value":"разрешена при условии: буксирное устройство должно быть одобренного типа; при установке на авторизованной станции Volvo автомобиль оснащён необходимым оборудованием для движения с прицепом","qualifier":"при установленном одобренном буксирном устройстве","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":180,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-180"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"trailer_mass_braked","label":"Максимальная масса буксируемого прицепа С тормозами","section":"Фаркоп и прицеп","value":"1200 кг","value_num":1200.0,"unit":"кг","qualifier":"двигатель 1.6","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":286,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-286"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"filter_type","label":"Тип/маркировка фильтра","section":"Фильтры","value":"MANN-FILTER C 28 122","qualifier":"воздушный","source":{"id":1294,"title":"Расходники: Volvo S40 (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1294/"},"verified_at":"2026-10-17"},{"key":"filter_type","label":"Тип/маркировка фильтра","section":"Фильтры","value":"MANN-FILTER CU 2440","qualifier":"салонный","source":{"id":1294,"title":"Расходники: Volvo S40 (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1294/"},"verified_at":"2026-10-17"},{"key":"filter_type","label":"Тип/маркировка фильтра","section":"Фильтры","value":"MANN-FILTER W 7008","qualifier":"масляный","source":{"id":1294,"title":"Расходники: Volvo S40 (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1294/"},"verified_at":"2026-10-17"},{"key":"curb_weight","label":"Снаряжённая масса","section":"Габариты и масса","value":"1 357 кг","value_num":1357.0,"unit":"кг","qualifier":"2007–2012 · 1.6 MT (100 л.с., 5МКПП, передний привод)","source":{"id":4391,"title":"Технические характеристики: Volvo S40 (II поколение, рестайлинг)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4391/"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/gabarity/","verified_at":"2026-11-05"},{"key":"curb_weight","label":"Снаряжённая масса","section":"Габариты и масса","value":"1 369 кг","value_num":1369.0,"unit":"кг","qualifier":"2007–2012 · 2.0 MT (145 л.с., 5МКПП, передний привод)","source":{"id":4391,"title":"Технические характеристики: Volvo S40 (II поколение, рестайлинг)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4391/"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/gabarity/","verified_at":"2026-11-05"},{"key":"curb_weight","label":"Снаряжённая масса","section":"Габариты и масса","value":"1 419 кг","value_num":1419.0,"unit":"кг","qualifier":"2007–2012 · 2.0 Powershift (145 л.с., 6DCT, передний привод)","source":{"id":4391,"title":"Технические характеристики: Volvo S40 (II поколение, рестайлинг)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4391/"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/gabarity/","verified_at":"2026-11-05"},{"key":"curb_weight","label":"Снаряжённая масса","section":"Габариты и масса","value":"1 456 кг","value_num":1456.0,"unit":"кг","qualifier":"2007–2012 · 2.4 AT (140 л.с., 5АКПП, передний привод)","source":{"id":4391,"title":"Технические характеристики: Volvo S40 (II поколение, рестайлинг)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4391/"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/gabarity/","verified_at":"2026-11-05"},{"key":"curb_weight","label":"Снаряжённая масса","section":"Габариты и масса","value":"1 459 кг","value_num":1459.0,"unit":"кг","qualifier":"2007–2012 · 2.4i AT (170 л.с., 5АКПП, передний привод)","source":{"id":4391,"title":"Технические характеристики: Volvo S40 (II поколение, рестайлинг)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4391/"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/gabarity/","verified_at":"2026-11-05"},{"key":"curb_weight","label":"Снаряжённая масса","section":"Габариты и масса","value":"1 545 кг","value_num":1545.0,"unit":"кг","qualifier":"2007–2012 · 2.5 T5 AWD AT (230 л.с., 5АКПП, полный привод)","source":{"id":4391,"title":"Технические характеристики: Volvo S40 (II поколение, рестайлинг)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4391/"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/gabarity/","verified_at":"2026-11-05"},{"key":"curb_weight","label":"Снаряжённая масса","section":"Габариты и масса","value":"1 357 кг","value_num":1357.0,"unit":"кг","qualifier":"2007–2012","source":{"id":4391,"title":"Технические характеристики: Volvo S40 (II поколение, рестайлинг)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4391/"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/gabarity/","verified_at":"2026-11-05"},{"key":"gross_weight","label":"Полная масса","section":"Габариты и масса","value":"1 750 кг","value_num":1750.0,"unit":"кг","qualifier":"2007–2012 · 1.6 MT (100 л.с., 5МКПП, передний привод)","source":{"id":4391,"title":"Технические характеристики: Volvo S40 (II поколение, рестайлинг)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4391/"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/gabarity/","verified_at":"2026-11-05"},{"key":"gross_weight","label":"Полная масса","section":"Габариты и масса","value":"1 850 кг","value_num":1850.0,"unit":"кг","qualifier":"2007–2012 · 2.0 MT (145 л.с., 5МКПП, передний привод)","source":{"id":4391,"title":"Технические характеристики: Volvo S40 (II поколение, рестайлинг)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4391/"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/gabarity/","verified_at":"2026-11-05"},{"key":"gross_weight","label":"Полная масса","section":"Габариты и масса","value":"1 890 кг","value_num":1890.0,"unit":"кг","qualifier":"2007–2012 · 2.0 Powershift (145 л.с., 6DCT, передний привод)","source":{"id":4391,"title":"Технические характеристики: Volvo S40 (II поколение, рестайлинг)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4391/"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/gabarity/","verified_at":"2026-11-05"},{"key":"gross_weight","label":"Полная масса","section":"Габариты и масса","value":"1 940 кг","value_num":1940.0,"unit":"кг","qualifier":"2007–2012 · 2.4 AT (140 л.с., 5АКПП, передний привод)","source":{"id":4391,"title":"Технические характеристики: Volvo S40 (II поколение, рестайлинг)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4391/"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/gabarity/","verified_at":"2026-11-05"},{"key":"gross_weight","label":"Полная масса","section":"Габариты и масса","value":"1 940 кг","value_num":1940.0,"unit":"кг","qualifier":"2007–2012 · 2.4i AT (170 л.с., 5АКПП, передний привод)","source":{"id":4391,"title":"Технические характеристики: Volvo S40 (II поколение, рестайлинг)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4391/"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/gabarity/","verified_at":"2026-11-05"},{"key":"gross_weight","label":"Полная масса","section":"Габариты и масса","value":"2 020 кг","value_num":2020.0,"unit":"кг","qualifier":"2007–2012 · 2.5 T5 AWD AT (230 л.с., 5АКПП, полный привод)","source":{"id":4391,"title":"Технические характеристики: Volvo S40 (II поколение, рестайлинг)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4391/"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/gabarity/","verified_at":"2026-11-05"},{"key":"gross_weight","label":"Полная масса","section":"Габариты и масса","value":"1 940 кг","value_num":1940.0,"unit":"кг","qualifier":"2007–2012","source":{"id":4391,"title":"Технические характеристики: Volvo S40 (II поколение, рестайлинг)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4391/"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/gabarity/","verified_at":"2026-11-05"},{"key":"height","label":"Высота","section":"Габариты и масса","value":"1454 мм","value_num":1454.0,"unit":"мм","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":284,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-284"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/gabarity/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"length","label":"Длина","section":"Габариты и масса","value":"4476 мм","value_num":4476.0,"unit":"мм","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":284,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-284"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/gabarity/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"turning_radius","label":"Радиус разворота","section":"Габариты и масса","value":"5,3 м","value_num":5.3,"unit":"м","qualifier":"2007–2012","source":{"id":4391,"title":"Технические характеристики: Volvo S40 (II поколение, рестайлинг)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4391/"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/gabarity/","verified_at":"2026-11-05"},{"key":"wheelbase","label":"Колёсная база","section":"Габариты и масса","value":"2640 мм","value_num":2640.0,"unit":"мм","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":284,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-284"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/gabarity/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"width","label":"Ширина","section":"Габариты и масса","value":"1770 (1785C)","value_num":1770.0,"value_num2":1785.0,"unit":"мм","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":284,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-284"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/gabarity/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"width","label":"Ширина","section":"Габариты и масса","value":"1770 (1785C)","value_num":1770.0,"value_num2":1785.0,"unit":"мм","qualifier":"1785 мм — с Keyless drive","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":284,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-284"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/gabarity/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"width","label":"Ширина","section":"Габариты и масса","value":"1770 мм","value_num":1770.0,"unit":"мм","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":284,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-284"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/gabarity/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"power_steering_fluid","label":"Жидкость гидроусилителя руля (марка/спецификация, объём)","section":"Гидроусилитель руля","value":"1.0 – 1.2 л","value_num":1.0,"value_num2":1.2,"unit":"л","qualifier":"гидроусилитель руля","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":291,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-291"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"power_steering_fluid_volume","label":"Объём жидкости гидроусилителя руля (заправочный объём системы ГУР)","section":"Гидроусилитель руля","value":"1.0 – 1.2 л","value_num":1.0,"value_num2":1.2,"unit":"л","qualifier":"гидроусилитель руля","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":291,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-291"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"acceleration_0_100","label":"Разгон 0–100 км/ч","section":"Характеристики","value":"11,9 с","value_num":11.9,"unit":"с","qualifier":"2007–2012 · 1.6 MT (100 л.с., 5МКПП, передний привод)","source":{"id":4391,"title":"Технические характеристики: Volvo S40 (II поколение, рестайлинг)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4391/"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/harakteristiki/","verified_at":"2026-11-05"},{"key":"acceleration_0_100","label":"Разгон 0–100 км/ч","section":"Характеристики","value":"9,5 с","value_num":9.5,"unit":"с","qualifier":"2007–2012 · 2.0 MT (145 л.с., 5МКПП, передний привод)","source":{"id":4391,"title":"Технические характеристики: Volvo S40 (II поколение, рестайлинг)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4391/"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/harakteristiki/","verified_at":"2026-11-05"},{"key":"acceleration_0_100","label":"Разгон 0–100 км/ч","section":"Характеристики","value":"9,8 с","value_num":9.8,"unit":"с","qualifier":"2007–2012 · 2.0 Powershift (145 л.с., 6DCT, передний привод)","source":{"id":4391,"title":"Технические характеристики: Volvo S40 (II поколение, рестайлинг)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4391/"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/harakteristiki/","verified_at":"2026-11-05"},{"key":"acceleration_0_100","label":"Разгон 0–100 км/ч","section":"Характеристики","value":"10,6 с","value_num":10.6,"unit":"с","qualifier":"2007–2012 · 2.4 AT (140 л.с., 5АКПП, передний привод)","source":{"id":4391,"title":"Технические характеристики: Volvo S40 (II поколение, рестайлинг)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4391/"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/harakteristiki/","verified_at":"2026-11-05"},{"key":"acceleration_0_100","label":"Разгон 0–100 км/ч","section":"Характеристики","value":"8,9 с","value_num":8.9,"unit":"с","qualifier":"2007–2012 · 2.4i AT (170 л.с., 5АКПП, передний привод)","source":{"id":4391,"title":"Технические характеристики: Volvo S40 (II поколение, рестайлинг)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4391/"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/harakteristiki/","verified_at":"2026-11-05"},{"key":"acceleration_0_100","label":"Разгон 0–100 км/ч","section":"Характеристики","value":"7,2 с","value_num":7.2,"unit":"с","qualifier":"2007–2012 · 2.5 T5 AWD AT (230 л.с., 5АКПП, полный привод)","source":{"id":4391,"title":"Технические характеристики: Volvo S40 (II поколение, рестайлинг)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4391/"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/harakteristiki/","verified_at":"2026-11-05"},{"key":"compression_ratio","label":"Степень сжатия","section":"Характеристики","value":"11.0:1","qualifier":"двигатель 1.6","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":287,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-287"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"compression_ratio","label":"Степень сжатия","section":"Характеристики","value":"9.0:1","qualifier":"двигатель T5","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":287,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-287"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"compression_ratio","label":"Степень сжатия","section":"Характеристики","value":"16.0:1","qualifier":"двигатели DRIVe и D2","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":287,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-287"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"engine_code","label":"Модель (код) двигателя","section":"Характеристики","value":"B4164S3","qualifier":"двигатель 1.6","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":287,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-287"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"engine_code","label":"Модель (код) двигателя","section":"Характеристики","value":"B4204S4","qualifier":"двигатель 2.0F","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":287,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-287"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"engine_code","label":"Модель (код) двигателя","section":"Характеристики","value":"B4204S3","qualifier":"двигатель 2.0","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":287,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-287"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"engine_code","label":"Модель (код) двигателя","section":"Характеристики","value":"B5254T7","qualifier":"двигатель T5","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":287,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-287"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"engine_code","label":"Модель (код) двигателя","section":"Характеристики","value":"D4162T","qualifier":"двигатели DRIVe и D2","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":287,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-287"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"engine_code","label":"Модель (код) двигателя","section":"Характеристики","value":"D5204T5","qualifier":"двигатель D3","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":287,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-287"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"engine_code","label":"Модель (код) двигателя","section":"Характеристики","value":"D5204T","qualifier":"двигатель D4","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":287,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-287"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"engine_displacement","label":"Рабочий объём","section":"Характеристики","value":"1.596 л","value_num":1.596,"unit":"л","qualifier":"двигатель 1.6","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":287,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-287"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"engine_displacement","label":"Рабочий объём","section":"Характеристики","value":"2.521 л","value_num":2.521,"unit":"л","qualifier":"двигатель T5","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":287,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-287"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"engine_displacement","label":"Рабочий объём","section":"Характеристики","value":"1.560 л","value_num":1.56,"unit":"л","qualifier":"двигатели DRIVe и D2","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":287,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-287"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"engine_power_hp","label":"Мощность","section":"Характеристики","value":"100/6000","value_num":100.0,"unit":"л. с.","qualifier":"двигатель 1.6","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":287,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-287"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"engine_power_hp","label":"Мощность","section":"Характеристики","value":"145/6000","value_num":145.0,"unit":"л. с.","qualifier":"двигатели 2.0F и 2.0","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":287,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-287"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"engine_power_hp","label":"Мощность","section":"Характеристики","value":"230/5000","value_num":230.0,"unit":"л. с.","qualifier":"двигатель T5","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":287,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-287"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"engine_power_hp","label":"Мощность","section":"Характеристики","value":"115/3600","value_num":115.0,"unit":"л. с.","qualifier":"двигатели DRIVe и D2","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":287,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-287"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"engine_power_hp","label":"Мощность","section":"Характеристики","value":"150/3500","value_num":150.0,"unit":"л. с.","qualifier":"двигатель D3","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":287,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-287"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"engine_power_hp","label":"Мощность","section":"Характеристики","value":"177/3500","value_num":177.0,"unit":"л. с.","qualifier":"двигатель D4","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":287,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-287"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"engine_power_kw","label":"Мощность","section":"Характеристики","value":"74/6000","value_num":74.0,"unit":"кВт","qualifier":"двигатель 1.6","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":287,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-287"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"engine_power_kw","label":"Мощность","section":"Характеристики","value":"107/6000","value_num":107.0,"unit":"кВт","qualifier":"двигатели 2.0F и 2.0","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":287,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-287"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"engine_power_kw","label":"Мощность","section":"Характеристики","value":"169/5000","value_num":169.0,"unit":"кВт","qualifier":"двигатель T5","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":287,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-287"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"engine_power_kw","label":"Мощность","section":"Характеристики","value":"84/3600","value_num":84.0,"unit":"кВт","qualifier":"двигатели DRIVe и D2","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":287,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-287"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"engine_power_kw","label":"Мощность","section":"Характеристики","value":"110/3500","value_num":110.0,"unit":"кВт","qualifier":"двигатель D3","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":287,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-287"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"engine_power_kw","label":"Мощность","section":"Характеристики","value":"130/3500","value_num":130.0,"unit":"кВт","qualifier":"двигатель D4","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":287,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-287"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"engine_torque","label":"Крутящий момент","section":"Характеристики","value":"150/4000","value_num":150.0,"unit":"Н·м","qualifier":"двигатель 1.6","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":287,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-287"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"engine_torque","label":"Крутящий момент","section":"Характеристики","value":"320/1500 – 5000","value_num":320.0,"unit":"Н·м","qualifier":"двигатель T5","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":287,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-287"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"engine_torque","label":"Крутящий момент","section":"Характеристики","value":"270/1750-2500","value_num":270.0,"unit":"Н·м","qualifier":"двигатели DRIVe и D2","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":287,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-287"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"engine_torque","label":"Крутящий момент","section":"Характеристики","value":"350/1500-2750","value_num":350.0,"unit":"Н·м","qualifier":"двигатель D3","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":287,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-287"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"engine_torque","label":"Крутящий момент","section":"Характеристики","value":"400/1750-2750","value_num":400.0,"unit":"Н·м","qualifier":"двигатель D4","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":287,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-287"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"fuel_octane","label":"Топливо","section":"Характеристики","value":"АИ-95","qualifier":"2007–2012 · 1.6 MT (100 л.с., 5МКПП, передний привод)","source":{"id":4391,"title":"Технические характеристики: Volvo S40 (II поколение, рестайлинг)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4391/"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/harakteristiki/","verified_at":"2026-11-05"},{"key":"fuel_octane","label":"Топливо","section":"Характеристики","value":"АИ-95","qualifier":"2007–2012 · 2.0 MT (145 л.с., 5МКПП, передний привод)","source":{"id":4391,"title":"Технические характеристики: Volvo S40 (II поколение, рестайлинг)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4391/"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/harakteristiki/","verified_at":"2026-11-05"},{"key":"fuel_octane","label":"Топливо","section":"Характеристики","value":"АИ-95","qualifier":"2007–2012 · 2.0 Powershift (145 л.с., 6DCT, передний привод)","source":{"id":4391,"title":"Технические характеристики: Volvo S40 (II поколение, рестайлинг)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4391/"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/harakteristiki/","verified_at":"2026-11-05"},{"key":"fuel_octane","label":"Топливо","section":"Характеристики","value":"АИ-95","qualifier":"2007–2012 · 2.4 AT (140 л.с., 5АКПП, передний привод)","source":{"id":4391,"title":"Технические характеристики: Volvo S40 (II поколение, рестайлинг)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4391/"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/harakteristiki/","verified_at":"2026-11-05"},{"key":"fuel_octane","label":"Топливо","section":"Характеристики","value":"АИ-95","qualifier":"2007–2012 · 2.4i AT (170 л.с., 5АКПП, передний привод)","source":{"id":4391,"title":"Технические характеристики: Volvo S40 (II поколение, рестайлинг)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4391/"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/harakteristiki/","verified_at":"2026-11-05"},{"key":"fuel_octane","label":"Топливо","section":"Характеристики","value":"АИ-95","qualifier":"2007–2012 · 2.5 T5 AWD AT (230 л.с., 5АКПП, полный привод)","source":{"id":4391,"title":"Технические характеристики: Volvo S40 (II поколение, рестайлинг)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4391/"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/harakteristiki/","verified_at":"2026-11-05"},{"key":"max_speed","label":"Максимальная скорость","section":"Характеристики","value":"185 км/ч","value_num":185.0,"unit":"км/ч","qualifier":"2007–2012 · 1.6 MT (100 л.с., 5МКПП, передний привод)","source":{"id":4391,"title":"Технические характеристики: Volvo S40 (II поколение, рестайлинг)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4391/"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/harakteristiki/","verified_at":"2026-11-05"},{"key":"max_speed","label":"Максимальная скорость","section":"Характеристики","value":"210 км/ч","value_num":210.0,"unit":"км/ч","qualifier":"2007–2012 · 2.0 MT (145 л.с., 5МКПП, передний привод)","source":{"id":4391,"title":"Технические характеристики: Volvo S40 (II поколение, рестайлинг)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4391/"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/harakteristiki/","verified_at":"2026-11-05"},{"key":"max_speed","label":"Максимальная скорость","section":"Характеристики","value":"205 км/ч","value_num":205.0,"unit":"км/ч","qualifier":"2007–2012 · 2.0 Powershift (145 л.с., 6DCT, передний привод)","source":{"id":4391,"title":"Технические характеристики: Volvo S40 (II поколение, рестайлинг)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4391/"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/harakteristiki/","verified_at":"2026-11-05"},{"key":"max_speed","label":"Максимальная скорость","section":"Характеристики","value":"200 км/ч","value_num":200.0,"unit":"км/ч","qualifier":"2007–2012 · 2.4 AT (140 л.с., 5АКПП, передний привод)","source":{"id":4391,"title":"Технические характеристики: Volvo S40 (II поколение, рестайлинг)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4391/"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/harakteristiki/","verified_at":"2026-11-05"},{"key":"max_speed","label":"Максимальная скорость","section":"Характеристики","value":"215 км/ч","value_num":215.0,"unit":"км/ч","qualifier":"2007–2012 · 2.4i AT (170 л.с., 5АКПП, передний привод)","source":{"id":4391,"title":"Технические характеристики: Volvo S40 (II поколение, рестайлинг)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4391/"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/harakteristiki/","verified_at":"2026-11-05"},{"key":"max_speed","label":"Максимальная скорость","section":"Характеристики","value":"235 км/ч","value_num":235.0,"unit":"км/ч","qualifier":"2007–2012 · 2.5 T5 AWD AT (230 л.с., 5АКПП, полный привод)","source":{"id":4391,"title":"Технические характеристики: Volvo S40 (II поколение, рестайлинг)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4391/"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/harakteristiki/","verified_at":"2026-11-05"},{"key":"ground_clearance","label":"Дорожный просвет (клиренс)","section":"Клиренс","value":"135 мм","value_num":135.0,"unit":"мм","qualifier":"2007–2012","source":{"id":4391,"title":"Технические характеристики: Volvo S40 (II поколение, рестайлинг)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4391/"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/klirens/","verified_at":"2026-11-05"},{"key":"key_battery","label":"Элемент питания ключа / пульта (тип, напр. CR2032)","section":"Ключ и брелок","value":"CR 2450, 3 В","value_num":3.0,"unit":"В","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":131,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-131"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"key_battery_replace","label":"Как заменить элемент питания ключа / пульта: порядок действий кратко, по руководству","section":"Ключ и брелок","value":"Положить ключ кнопками вниз, поддеть крышку малой отвёрткой и снять её; запомнить расположение сторон (+) и (–) элемента (схема под крышкой); извлечь и заменить элемент, не касаясь его и контактов пальцами; установить крышку и прижать её.","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":131,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-131"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"ac_compressor_oil","label":"Масло компрессора кондиционера (марка/объём)","section":"Кондиционер и фреон","value":"Oil: PAG","qualifier":"кондиционер воздуха","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":291,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-291"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"ac_refrigerant_type","label":"Хладагент кондиционера (марка, напр. R134a, R1234yf)","section":"Кондиционер и фреон","value":"R134a (HFC134a)","qualifier":"система кондиционирования","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":291,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-291"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"ac_refrigerant_type","label":"Хладагент кондиционера (марка, напр. R134a, R1234yf)","section":"Кондиционер и фреон","value":"R134a","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":92,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-92"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"roof_max_load","label":"Максимальная нагрузка на крышу / багажник на крыше","section":"Нагрузка на крышу и рейлинги","value":"75 кг","value_num":75.0,"unit":"кг","qualifier":"багажник на крыше","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":285,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-285"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"bulb_fog","label":"Противотуманные","section":"Лампы","value":"H8","source":{"id":1294,"title":"Расходники: Volvo S40 (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1294/"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/lampy/","verified_at":"2026-10-17"},{"key":"bulb_fog","label":"Противотуманные","section":"Лампы","value":"H8, 35 Вт","qualifier":"противотуманные фары","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":298,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-298"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/lampy/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"bulb_high_beam","label":"Дальний свет","section":"Лампы","value":"H9","source":{"id":1294,"title":"Расходники: Volvo S40 (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1294/"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/lampy/","verified_at":"2026-10-17"},{"key":"bulb_high_beam","label":"Дальний свет","section":"Лампы","value":"H9, 55 Вт","qualifier":"галоген","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":297,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-297"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/lampy/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"bulb_high_beam","label":"Дальний свет","section":"Лампы","value":"H7 LL, 55 Вт","qualifier":"дополнительный дальний свет, Dual Xenon/ABL","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":297,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-297"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/lampy/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"bulb_low_beam","label":"Ближний свет","section":"Лампы","value":"H7","source":{"id":1294,"title":"Расходники: Volvo S40 (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1294/"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/lampy/","verified_at":"2026-10-17"},{"key":"bulb_low_beam","label":"Ближний свет","section":"Лампы","value":"H7 LL, 55 Вт","qualifier":"галоген","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":297,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-297"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/lampy/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"bulb_other","label":"Прочие лампы","section":"Лампы","value":"WY5W LL, 5 Вт","qualifier":"боковые указатели поворота в зеркалах","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":298,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-298"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/lampy/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"bulb_other","label":"Прочие лампы","section":"Лампы","value":"PY21W LL, 21 Вт","qualifier":"задние указатели поворота","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":298,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-298"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/lampy/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"bulb_other","label":"Прочие лампы","section":"Лампы","value":"P21/5W LL, 5 Вт","qualifier":"задние габаритные/боковые огни","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":298,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-298"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/lampy/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"bulb_other","label":"Прочие лампы","section":"Лампы","value":"Socket SV8.5 Length 38 mm, 10 Вт","qualifier":"освещение багажного отделения","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":298,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-298"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/lampy/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"bulb_other","label":"Прочие лампы","section":"Лампы","value":"T10 Socket W2.1x9.5d, 3 Вт","qualifier":"освещение бардачка","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":298,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-298"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/lampy/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"bulb_parking","label":"Габариты / ДХО","section":"Лампы","value":"W5W","source":{"id":1294,"title":"Расходники: Volvo S40 (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1294/"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/lampy/","verified_at":"2026-10-17"},{"key":"bulb_parking","label":"Габариты / ДХО","section":"Лампы","value":"W5W LL, 5 Вт","qualifier":"передние габаритные огни (Dual Xenon/галоген) и боковые указатели спереди","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":298,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-298"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/lampy/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"bulb_turn_front","label":"Передний поворотник","section":"Лампы","value":"PY21W LL, 21 Вт","qualifier":"галоген/Dual Xenon","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":297,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-297"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/lampy/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"bulb_turn_front","label":"Передний поворотник","section":"Лампы","value":"PY24W SV, 24 Вт","qualifier":"ABL","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":297,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-297"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/lampy/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"oil_change_interval_km","label":"Интервал замены масла","section":"Масло в двигатель","value":"20 000 км","value_num":20000.0,"unit":"км","source":{"id":1222,"title":"Регламент ТО: Volvo S40","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1222/"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/maslo/","verified_at":"2026-10-16"},{"key":"oil_volume_with_filter","label":"Объём с фильтром","section":"Масло в двигатель","value":"approx. 4.0","value_num":4.0,"unit":"л","qualifier":"двигатель 1.6 (B4164S3)","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":289,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-289"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/maslo/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"oil_volume_with_filter","label":"Объём с фильтром","section":"Масло в двигатель","value":"approx. 4.3","value_num":4.3,"unit":"л","qualifier":"двигатель 2.0F (B4204S4)","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":289,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-289"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/maslo/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"oil_volume_with_filter","label":"Объём с фильтром","section":"Масло в двигатель","value":"approx. 4.3","value_num":4.3,"unit":"л","qualifier":"двигатель 2.0 (B4204S3)","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":289,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-289"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/maslo/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"oil_volume_with_filter","label":"Объём с фильтром","section":"Масло в двигатель","value":"approx. 3.8","value_num":3.8,"unit":"л","qualifier":"двигатель DRIVe (D4162T)","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":289,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-289"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/maslo/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"oil_volume_with_filter","label":"Объём с фильтром","section":"Масло в двигатель","value":"approx. 3.8","value_num":3.8,"unit":"л","qualifier":"двигатель D2 (D4162T)","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":289,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-289"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/maslo/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"oil_volume_with_filter","label":"Объём с фильтром","section":"Масло в двигатель","value":"approx. 5.8","value_num":5.8,"unit":"л","qualifier":"двигатель T5 (B5254T7)","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":289,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-289"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/maslo/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"oil_volume_with_filter","label":"Объём с фильтром","section":"Масло в двигатель","value":"approx. 5.9","value_num":5.9,"unit":"л","qualifier":"двигатель D3 (D5204T5)","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":289,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-289"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/maslo/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"oil_volume_with_filter","label":"Объём с фильтром","section":"Масло в двигатель","value":"approx. 5.9","value_num":5.9,"unit":"л","qualifier":"двигатель D4 (D5204T)","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":289,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-289"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/maslo/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"gearbox_oil_spec","label":"Тип / вязкость","section":"Масло в КПП","value":"BOT 130 M","qualifier":"МКПП IB5, 5-ступенчатая","source":{"id":1419,"title":"Жидкости и давление: Volvo S40","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1419/"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/maslo-kpp/","verified_at":"2026-10-18"},{"key":"gearbox_oil_spec","label":"Тип / вязкость","section":"Масло в КПП","value":"BOT 350M3","qualifier":"МКПП MTX75, 5-ступенчатая","source":{"id":1419,"title":"Жидкости и давление: Volvo S40","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1419/"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/maslo-kpp/","verified_at":"2026-10-18"},{"key":"gearbox_oil_spec","label":"Тип / вязкость","section":"Масло в КПП","value":"BOT 350M3","qualifier":"МКПП M66, 6-ступенчатая","source":{"id":1419,"title":"Жидкости и давление: Volvo S40","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1419/"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/maslo-kpp/","verified_at":"2026-10-18"},{"key":"gearbox_oil_volume","label":"Объём","section":"Масло в КПП","value":"2,1 л","value_num":2.1,"unit":"л","qualifier":"МКПП IB5, 5-ступенчатая","source":{"id":1419,"title":"Жидкости и давление: Volvo S40","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1419/"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/maslo-kpp/","verified_at":"2026-10-18"},{"key":"gearbox_oil_volume","label":"Объём","section":"Масло в КПП","value":"1,8 л","value_num":1.8,"unit":"л","qualifier":"МКПП MTX75, 5-ступенчатая","source":{"id":1419,"title":"Жидкости и давление: Volvo S40","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1419/"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/maslo-kpp/","verified_at":"2026-10-18"},{"key":"gearbox_oil_volume","label":"Объём","section":"Масло в КПП","value":"1,9 л","value_num":1.9,"unit":"л","qualifier":"МКПП M66, 6-ступенчатая","source":{"id":1419,"title":"Жидкости и давление: Volvo S40","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1419/"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/maslo-kpp/","verified_at":"2026-10-18"},{"key":"gearbox_oil_volume","label":"Объём","section":"Масло в КПП","value":"1.6 л","value_num":1.6,"unit":"л","qualifier":"МКПП B6","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":290,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-290"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/maslo-kpp/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"gearbox_oil_volume","label":"Объём","section":"Масло в КПП","value":"1.8 л","value_num":1.8,"unit":"л","qualifier":"МКПП MTX75","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":290,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-290"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/maslo-kpp/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"gearbox_oil_volume","label":"Объём","section":"Масло в КПП","value":"1.9 л","value_num":1.9,"unit":"л","qualifier":"МКПП M66","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":290,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-290"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/maslo-kpp/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"gearbox_oil_volume","label":"Объём","section":"Масло в КПП","value":"7.3 л","value_num":7.3,"unit":"л","qualifier":"АКПП MPS6","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":290,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-290"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/maslo-kpp/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"gearbox_oil_volume","label":"Объём","section":"Масло в КПП","value":"7.7 л","value_num":7.7,"unit":"л","qualifier":"АКПП AW55-51","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":290,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-290"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/maslo-kpp/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"gearbox_oil_volume","label":"Объём","section":"Масло в КПП","value":"7.0 л","value_num":7.0,"unit":"л","qualifier":"АКПП TF-80SC","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":290,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-290"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/maslo-kpp/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"fuse_box_location","label":"Где блок предохранителей","section":"Предохранители","value":"Блок реле/предохранителей в моторном отсеке","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":237,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-237"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"fuse_box_location","label":"Где блок предохранителей","section":"Предохранители","value":"Блок реле/предохранителей в салоне, под перчаточным ящиком","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":242,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-242"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"fuse_box_location","label":"Где блок предохранителей","section":"Предохранители","value":"в моторном отсеке","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":237,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-237"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"fuse_box_location","label":"Где блок предохранителей","section":"Предохранители","value":"в пассажирском отделении","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":237,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-237"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"fuse_box_location","label":"Где блок предохранителей","section":"Предохранители","value":"под бардачком, 50 позиций","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":242,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-242"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"Цепь вентилятора охлаждения — 50 A","qualifier":"Предохранитель 1, блок в моторном отсеке","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":239,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-239"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"Цепь гидроусилителя руля — 80 A","qualifier":"Предохранитель 2, блок в моторном отсеке","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":239,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-239"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"Насос ABS — 40 A","qualifier":"Предохранитель 7, блок в моторном отсеке","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":239,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-239"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"Вентилятор вентиляции — 40 A","qualifier":"Предохранитель 10, блок в моторном отсеке","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":239,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-239"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"Омыватели фар — 20 A","qualifier":"Предохранитель 11, блок в моторном отсеке","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":239,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-239"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"Обогрев заднего стекла — 30 A","qualifier":"Предохранитель 12, блок в моторном отсеке","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":239,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-239"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"Проводка прицепа — 40 A","qualifier":"Предохранитель 14, блок в моторном отсеке","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":239,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-239"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"Информационно-развлекательная система — 30 A","qualifier":"Предохранитель 16, блок в моторном отсеке","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":239,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-239"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"Стеклоочистители ветрового стекла — 30 A","qualifier":"Предохранитель 17, блок в моторном отсеке","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":239,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-239"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"Звуковой сигнал — 15 A","qualifier":"Предохранитель 20, блок в моторном отсеке","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":239,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-239"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"Выключатель зажигания — 15 A","qualifier":"Предохранитель 26, блок в моторном отсеке","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":240,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-240"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"Компрессор кондиционера — 10 A","qualifier":"Предохранитель 27, блок в моторном отсеке","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":240,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-240"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"Передние противотуманные фары, дневные ходовые огни (DRL)* — 15 A","qualifier":"Предохранитель 29, блок в моторном отсеке","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":240,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-240"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"Топливный насос — 15 A","qualifier":"Предохранитель 74, блок в салоне","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":244,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-244"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"Диагностический разъём (DLC), выключатель стоп-сигнала — 15 A","qualifier":"Предохранитель 57, блок в салоне","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":243,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-243"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"Дальний свет, правый, катушка реле, дополнительные фары* — 7.5 A","qualifier":"Предохранитель 58, блок в салоне","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":243,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-243"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"Дальний свет, левый — 7.5 A","qualifier":"Предохранитель 59, блок в салоне","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":243,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-243"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"Обогрев сиденья (сторона водителя) — 15 A","qualifier":"Предохранитель 60, блок в салоне","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":243,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-243"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"Люк в крыше* — 20 A","qualifier":"Предохранитель 62, блок в салоне","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":243,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-243"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"Электрическая розетка, салон — 15 A","qualifier":"Предохранитель 45, блок в салоне","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":243,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-243"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"Омыватель — 15 A","qualifier":"Предохранитель 48, блок в салоне","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":243,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-243"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"Круиз-контроль — 5 A","qualifier":"Предохранитель 68, блок в салоне","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":244,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-244"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"Электропривод сиденья, водитель — 25 A","qualifier":"Предохранитель 85, блок в салоне","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":244,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-244"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"питание блока предохранителей в пассажирском отделении — 60 A","value_num":60.0,"unit":"A","qualifier":"предохранитель 3, блок в моторном отсеке","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":239,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-239"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"питание блока предохранителей в пассажирском отделении — 60 A","value_num":60.0,"unit":"A","qualifier":"предохранитель 4, блок в моторном отсеке","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":239,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-239"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"PTC-элемент, подогрев воздуха* — 80 A","value_num":80.0,"unit":"A","qualifier":"предохранитель 5, блок в моторном отсеке","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":239,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-239"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"60 A","value_num":60.0,"unit":"A","qualifier":"предохранитель 6, блок в моторном отсеке, свечи накаливания (DRIVe)","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":239,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-239"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"70 A","value_num":70.0,"unit":"A","qualifier":"предохранитель 6, блок в моторном отсеке, свечи накаливания (5-цил. дизель)","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":239,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-239"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"клапаны ABS — 20 A","value_num":20.0,"unit":"A","qualifier":"предохранитель 8, блок в моторном отсеке","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":239,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-239"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"функции двигателя — 30 A","value_num":30.0,"unit":"A","qualifier":"предохранитель 9, блок в моторном отсеке","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":239,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-239"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"электромагнитный исполнительный механизм стартера — 30 A","value_num":30.0,"unit":"A","qualifier":"предохранитель 13, блок в моторном отсеке","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":239,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-239"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"питание блока предохранителей в пассажирском отделении — 40 A","value_num":40.0,"unit":"A","qualifier":"предохранитель 18, блок в моторном отсеке","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":239,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-239"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"топливный дополнительный отопитель, отопитель салона* — 20 A","value_num":20.0,"unit":"A","qualifier":"предохранитель 21, блок в моторном отсеке","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":239,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-239"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"10 A","value_num":10.0,"unit":"A","qualifier":"предохранитель 23, блок в моторном отсеке, блок управления двигателем (5-цил. бензин), блок управления КПП (5-цил.)","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":240,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-240"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"15 A","value_num":15.0,"unit":"A","qualifier":"предохранитель 23, блок в моторном отсеке, блок управления КПП (4-цил.)","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":240,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-240"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"обогрев топливного фильтра (5-цил. дизель), PTC-элемент, маслоотделитель (5-цил. дизель) — 20 A","value_num":20.0,"unit":"A","qualifier":"предохранитель 24, блок в моторном отсеке","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":240,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-240"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"центральный электронный модуль (CEM) (Start/Stop) — 10 A","value_num":10.0,"unit":"A","qualifier":"предохранитель 25, блок в моторном отсеке","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":240,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-240"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"насос охлаждающей жидкости (Start/Stop) — 10 A","value_num":10.0,"unit":"A","qualifier":"предохранитель 30, блок в моторном отсеке","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":240,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-240"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"регулятор напряжения, генератор (4-цил. бензин) — 10 A","value_num":10.0,"unit":"A","qualifier":"предохранитель 31, блок в моторном отсеке","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":240,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-240"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"вакуумный насос (5-цил. бензин), катушка реле, реле, вакуумный насос (5-цил. бензин), блок управления двигателем (5-цил. дизель), обогрев топливного фильтра (DRIVe) — 20 A","value_num":20.0,"unit":"A","qualifier":"предохранитель 33, блок в моторном отсеке","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":240,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-240"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"блок управления двигателем (бензин, DRIVe), датчик положения педали акселератора (5-цил. дизель), лямбда-зонд (5-цил. дизель) — 10 A","value_num":10.0,"unit":"A","qualifier":"предохранитель 36, блок в моторном отсеке","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":240,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-240"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"125 А — блок распределения электроэнергии в моторном отсеке","value_num":125.0,"unit":"А","qualifier":"Блок в салоне, предохранитель 11M/1 (Start/Stop)","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":241,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-241"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"15 А — датчик контроля АКБ","value_num":15.0,"unit":"А","qualifier":"Блок в салоне, предохранитель 11M/2 (Start/Stop)","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":241,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-241"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"15 А — телематика*, аудиосистема, RTI*, Bluetooth*","value_num":15.0,"unit":"А","qualifier":"Блок в салоне, предохранитель 43","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":243,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-243"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"10 А — система SRS, блок управления двигателем (5-цил., DRIVe)","value_num":10.0,"unit":"А","qualifier":"Блок в салоне, предохранитель 44","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":243,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-243"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"5 А — освещение салона, перчаточный ящик и плафон","value_num":5.0,"unit":"А","qualifier":"Блок в салоне, предохранитель 46","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":243,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-243"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"5 А — освещение салона, дистанционный открыватель ворот гаража*","value_num":5.0,"unit":"А","qualifier":"Блок в салоне, предохранитель 47","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":243,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-243"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"10 А — система SRS","value_num":10.0,"unit":"А","qualifier":"Блок в салоне, предохранитель 49","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":243,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-243"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"10 А — PTC-элемент, подогреватель воздуха*, катушка реле, реле обогреваемого топливного фильтра (5-цил. дизель), AWD","value_num":10.0,"unit":"А","qualifier":"Блок в салоне, предохранитель 51","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":243,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-243"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"5 А — блок управления трансмиссией, система ABS","value_num":5.0,"unit":"А","qualifier":"Блок в салоне, предохранитель 52","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":243,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-243"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"10 А — электроусилитель руля","value_num":10.0,"unit":"А","qualifier":"Блок в салоне, предохранитель 53","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":243,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-243"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"10 А — парковочная помощь*, ксенон*","value_num":10.0,"unit":"А","qualifier":"Блок в салоне, предохранитель 54","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":243,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-243"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"20 А — блок управления Keyless*","value_num":20.0,"unit":"А","qualifier":"Блок в салоне, предохранитель 55","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":243,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-243"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"10 А — приёмник дистанционного управления, сирена*","value_num":10.0,"unit":"А","qualifier":"Блок в салоне, предохранитель 56","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":243,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-243"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"15 А — обогрев сиденья (сторона пассажира)","value_num":15.0,"unit":"А","qualifier":"Блок в салоне, предохранитель 61","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":243,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-243"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"20 А — питание задней правой двери","value_num":20.0,"unit":"А","qualifier":"Блок в салоне, предохранитель 63","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":244,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-244"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"5 А — аудио, инфотейнмент","value_num":5.0,"unit":"А","qualifier":"Блок в салоне, предохранитель 65","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":244,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-244"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"10 А — аудио, инфотейнмент, климат-контроль","value_num":10.0,"unit":"А","qualifier":"Блок в салоне, предохранитель 66","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":244,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-244"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"5 А — климат-контроль, датчик дождя, кнопки BLIS*, парковочная помощь*, DRIVe","value_num":5.0,"unit":"А","qualifier":"Блок в салоне, предохранитель 69","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":244,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-244"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"5 А — люк*, потолочная консоль освещения салона, напоминание о заднем ремне безопасности, затемнение внутр. зеркала*","value_num":5.0,"unit":"А","qualifier":"Блок в салоне, предохранитель 73","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":244,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-244"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"15 А — розетка багажного отделения, блок управления, аксессуары*","value_num":15.0,"unit":"А","qualifier":"Блок в салоне, предохранитель 77","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":244,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-244"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"5 А — фонарь заднего хода, затемнение внутр. зеркала (сигнал)","value_num":5.0,"unit":"А","qualifier":"Блок в салоне, предохранитель 79","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":244,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-244"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"20 А — питание задней левой двери","value_num":20.0,"unit":"А","qualifier":"Блок в салоне, предохранитель 81","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":244,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-244"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"25 А — питание передней правой двери","value_num":25.0,"unit":"А","qualifier":"Блок в салоне, предохранитель 82","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":244,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-244"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"25 А — питание передней левой двери","value_num":25.0,"unit":"А","qualifier":"Блок в салоне, предохранитель 83","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":244,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-244"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"25 А — электрорегулировка сиденья, пассажир","value_num":25.0,"unit":"А","qualifier":"Блок в салоне, предохранитель 84","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":244,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-244"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"5 А — освещение салона, освещение багажника, электросиденья, указатель уровня топлива (2.0F)","value_num":5.0,"unit":"А","qualifier":"Блок в салоне, предохранитель 86","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":244,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-244"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"procedure_step","label":"Шаг процедуры","section":"Порядок действий (по шагам)","value":"Снять защитную крышку: нажать на фиксатор и вытянуть крышку прямо назад","qualifier":"Установка съёмного фаркопа, шаг 1","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":184,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-184"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"procedure_step","label":"Шаг процедуры","section":"Порядок действий (по шагам)","value":"Убедиться, что механизм разблокирован, повернув ключ по часовой стрелке","qualifier":"Установка съёмного фаркопа, шаг 2","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":184,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-184"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"procedure_step","label":"Шаг процедуры","section":"Порядок действий (по шагам)","value":"Проверить, что индикаторное окошко показывает красный; если нет — нажать и повернуть запорное колесо против часовой стрелки до щелчка","qualifier":"Установка съёмного фаркопа, шаг 3","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":184,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-184"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"procedure_step","label":"Шаг процедуры","section":"Порядок действий (по шагам)","value":"Накачивать шину 7 минут","value_num":7.0,"unit":"мин","qualifier":"герметизация проколотой шины, шаг 9","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":203,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-203"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"procedure_step","label":"Шаг процедуры","section":"Порядок действий (по шагам)","value":"Минимальное давление 1,8 бар, максимальное 3,5 бар","value_num":1.8,"value_num2":3.5,"unit":"бар","qualifier":"герметизация проколотой шины, шаг 10","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":204,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-204"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"procedure_step","label":"Шаг процедуры","section":"Порядок действий (по шагам)","value":"Проехать примерно 3 км с максимальной скоростью 80 км/ч, чтобы герметизирующая жидкость загерметизировала шину","value_num":3.0,"unit":"км","qualifier":"герметизация проколотой шины, шаг 13","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":204,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-204"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"procedure_step","label":"Шаг процедуры","section":"Порядок действий (по шагам)","value":"Если давление ниже 1,3 бар — шина загерметизирована недостаточно, продолжать движение нельзя","value_num":1.3,"unit":"бар","qualifier":"повторная проверка ремонта и давления, шаг 3","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":204,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-204"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"fuel_consumption_city","label":"Расход в городе","section":"Расход топлива","value":"9,5 л/100 км","value_num":9.5,"unit":"л/100 км","qualifier":"2007–2012 · 1.6 MT (100 л.с., 5МКПП, передний привод)","source":{"id":4391,"title":"Технические характеристики: Volvo S40 (II поколение, рестайлинг)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4391/"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/rashod/","verified_at":"2026-11-05"},{"key":"fuel_consumption_city","label":"Расход в городе","section":"Расход топлива","value":"10,1 л/100 км","value_num":10.1,"unit":"л/100 км","qualifier":"2007–2012 · 2.0 MT (145 л.с., 5МКПП, передний привод)","source":{"id":4391,"title":"Технические характеристики: Volvo S40 (II поколение, рестайлинг)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4391/"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/rashod/","verified_at":"2026-11-05"},{"key":"fuel_consumption_city","label":"Расход в городе","section":"Расход топлива","value":"11,2 л/100 км","value_num":11.2,"unit":"л/100 км","qualifier":"2007–2012 · 2.0 Powershift (145 л.с., 6DCT, передний привод)","source":{"id":4391,"title":"Технические характеристики: Volvo S40 (II поколение, рестайлинг)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4391/"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/rashod/","verified_at":"2026-11-05"},{"key":"fuel_consumption_city","label":"Расход в городе","section":"Расход топлива","value":"13,2 л/100 км","value_num":13.2,"unit":"л/100 км","qualifier":"2007–2012 · 2.4 AT (140 л.с., 5АКПП, передний привод)","source":{"id":4391,"title":"Технические характеристики: Volvo S40 (II поколение, рестайлинг)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4391/"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/rashod/","verified_at":"2026-11-05"},{"key":"fuel_consumption_city","label":"Расход в городе","section":"Расход топлива","value":"13,2 л/100 км","value_num":13.2,"unit":"л/100 км","qualifier":"2007–2012 · 2.4i AT (170 л.с., 5АКПП, передний привод)","source":{"id":4391,"title":"Технические характеристики: Volvo S40 (II поколение, рестайлинг)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4391/"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/rashod/","verified_at":"2026-11-05"},{"key":"fuel_consumption_city","label":"Расход в городе","section":"Расход топлива","value":"14,7 л/100 км","value_num":14.7,"unit":"л/100 км","qualifier":"2007–2012 · 2.5 T5 AWD AT (230 л.с., 5АКПП, полный привод)","source":{"id":4391,"title":"Технические характеристики: Volvo S40 (II поколение, рестайлинг)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4391/"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/rashod/","verified_at":"2026-11-05"},{"key":"fuel_consumption_highway","label":"Расход за городом","section":"Расход топлива","value":"5,8 л/100 км","value_num":5.8,"unit":"л/100 км","qualifier":"2007–2012 · 1.6 MT (100 л.с., 5МКПП, передний привод)","source":{"id":4391,"title":"Технические характеристики: Volvo S40 (II поколение, рестайлинг)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4391/"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/rashod/","verified_at":"2026-11-05"},{"key":"fuel_consumption_highway","label":"Расход за городом","section":"Расход топлива","value":"5,7 л/100 км","value_num":5.7,"unit":"л/100 км","qualifier":"2007–2012 · 2.0 MT (145 л.с., 5МКПП, передний привод)","source":{"id":4391,"title":"Технические характеристики: Volvo S40 (II поколение, рестайлинг)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4391/"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/rashod/","verified_at":"2026-11-05"},{"key":"fuel_consumption_highway","label":"Расход за городом","section":"Расход топлива","value":"6,3 л/100 км","value_num":6.3,"unit":"л/100 км","qualifier":"2007–2012 · 2.0 Powershift (145 л.с., 6DCT, передний привод)","source":{"id":4391,"title":"Технические характеристики: Volvo S40 (II поколение, рестайлинг)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4391/"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/rashod/","verified_at":"2026-11-05"},{"key":"fuel_consumption_highway","label":"Расход за городом","section":"Расход топлива","value":"6,7 л/100 км","value_num":6.7,"unit":"л/100 км","qualifier":"2007–2012 · 2.4 AT (140 л.с., 5АКПП, передний привод)","source":{"id":4391,"title":"Технические характеристики: Volvo S40 (II поколение, рестайлинг)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4391/"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/rashod/","verified_at":"2026-11-05"},{"key":"fuel_consumption_highway","label":"Расход за городом","section":"Расход топлива","value":"6,7 л/100 км","value_num":6.7,"unit":"л/100 км","qualifier":"2007–2012 · 2.4i AT (170 л.с., 5АКПП, передний привод)","source":{"id":4391,"title":"Технические характеристики: Volvo S40 (II поколение, рестайлинг)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4391/"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/rashod/","verified_at":"2026-11-05"},{"key":"fuel_consumption_highway","label":"Расход за городом","section":"Расход топлива","value":"7,4 л/100 км","value_num":7.4,"unit":"л/100 км","qualifier":"2007–2012 · 2.5 T5 AWD AT (230 л.с., 5АКПП, полный привод)","source":{"id":4391,"title":"Технические характеристики: Volvo S40 (II поколение, рестайлинг)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4391/"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/rashod/","verified_at":"2026-11-05"},{"key":"fuel_consumption_mixed","label":"Расход смешанный","section":"Расход топлива","value":"7,2 л/100 км","value_num":7.2,"unit":"л/100 км","qualifier":"2007–2012 · 1.6 MT (100 л.с., 5МКПП, передний привод)","source":{"id":4391,"title":"Технические характеристики: Volvo S40 (II поколение, рестайлинг)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4391/"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/rashod/","verified_at":"2026-11-05"},{"key":"fuel_consumption_mixed","label":"Расход смешанный","section":"Расход топлива","value":"7,3 л/100 км","value_num":7.3,"unit":"л/100 км","qualifier":"2007–2012 · 2.0 MT (145 л.с., 5МКПП, передний привод)","source":{"id":4391,"title":"Технические характеристики: Volvo S40 (II поколение, рестайлинг)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4391/"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/rashod/","verified_at":"2026-11-05"},{"key":"fuel_consumption_mixed","label":"Расход смешанный","section":"Расход топлива","value":"8,1 л/100 км","value_num":8.1,"unit":"л/100 км","qualifier":"2007–2012 · 2.0 Powershift (145 л.с., 6DCT, передний привод)","source":{"id":4391,"title":"Технические характеристики: Volvo S40 (II поколение, рестайлинг)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4391/"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/rashod/","verified_at":"2026-11-05"},{"key":"fuel_consumption_mixed","label":"Расход смешанный","section":"Расход топлива","value":"9,1 л/100 км","value_num":9.1,"unit":"л/100 км","qualifier":"2007–2012 · 2.4 AT (140 л.с., 5АКПП, передний привод)","source":{"id":4391,"title":"Технические характеристики: Volvo S40 (II поколение, рестайлинг)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4391/"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/rashod/","verified_at":"2026-11-05"},{"key":"fuel_consumption_mixed","label":"Расход смешанный","section":"Расход топлива","value":"9,1 л/100 км","value_num":9.1,"unit":"л/100 км","qualifier":"2007–2012 · 2.4i AT (170 л.с., 5АКПП, передний привод)","source":{"id":4391,"title":"Технические характеристики: Volvo S40 (II поколение, рестайлинг)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4391/"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/rashod/","verified_at":"2026-11-05"},{"key":"fuel_consumption_mixed","label":"Расход смешанный","section":"Расход топлива","value":"10,1 л/100 км","value_num":10.1,"unit":"л/100 км","qualifier":"2007–2012 · 2.5 T5 AWD AT (230 л.с., 5АКПП, полный привод)","source":{"id":4391,"title":"Технические характеристики: Volvo S40 (II поколение, рестайлинг)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4391/"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/rashod/","verified_at":"2026-11-05"},{"key":"tire_size","label":"Размер шин","section":"Шины и диски","value":"195/65 R15","source":{"id":1294,"title":"Расходники: Volvo S40 (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1294/"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/razmer-shin/","verified_at":"2026-10-17"},{"key":"tire_size","label":"Размер шин","section":"Шины и диски","value":"205/55R16 91 W","qualifier":"пример обозначения размеров шин","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":192,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-192"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/razmer-shin/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"tire_size","label":"Размер шин","section":"Шины и диски","value":"205/55 R16; 205/50 R17; 215/45 R18","qualifier":"двигатели D3/D4","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":296,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-296"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/razmer-shin/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"tire_size","label":"Размер шин","section":"Шины и диски","value":"195/65 R15","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":196,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-196"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/razmer-shin/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"tire_size","label":"Размер шин","section":"Шины и диски","value":"205/55 R16","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":196,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-196"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/razmer-shin/","verified_at":"2026-10-29"},{"key":"tire_size","label":"Размер шин","section":"Шины и диски","value":"205/50 R17","value_num":205.0,"source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":295,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-295"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/razmer-shin/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"tire_size","label":"Размер шин","section":"Шины и диски","value":"215/45 R18","value_num":215.0,"source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":295,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-295"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/razmer-shin/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"wheel_bolt_pattern","label":"Разболтовка (PCD)","section":"Шины и диски","value":"5×108","source":{"id":1294,"title":"Расходники: Volvo S40 (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1294/"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/razmer-shin/","verified_at":"2026-10-17"},{"key":"wheel_bolt_torque","label":"Момент затяжки болтов","section":"Шины и диски","value":"110 Н·м","value_num":110.0,"unit":"Н·м","source":{"id":1294,"title":"Расходники: Volvo S40 (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1294/"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/razmer-shin/","verified_at":"2026-10-17"},{"key":"wheel_bolt_torque","label":"Момент затяжки болтов","section":"Шины и диски","value":"110 Н·м","value_num":110.0,"unit":"Н·м","qualifier":"стальные диски — стандартные колесные гайки","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":194,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-194"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/razmer-shin/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"wheel_bolt_torque","label":"Момент затяжки болтов","section":"Шины и диски","value":"130 Н·м","value_num":130.0,"unit":"Н·м","qualifier":"алюминиевые диски — гайки с буртиком (bulge acorn)","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":194,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-194"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/razmer-shin/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"wheel_size","label":"Размер дисков","section":"Шины и диски","value":"6J×15 ET46","source":{"id":1294,"title":"Расходники: Volvo S40 (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1294/"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/razmer-shin/","verified_at":"2026-10-17"},{"key":"spark_plug","label":"Свеча зажигания","section":"Свечи зажигания","value":"NGK TR5B-13","source":{"id":1294,"title":"Расходники: Volvo S40 (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1294/"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/svechi/","verified_at":"2026-10-17"},{"key":"spark_plug_gap","label":"Зазор свечи","section":"Свечи зажигания","value":"1,3 мм","value_num":1.3,"unit":"мм","source":{"id":1294,"title":"Расходники: Volvo S40 (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1294/"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/svechi/","verified_at":"2026-10-17"},{"key":"service_interval_km","label":"Межсервисный интервал","section":"Регламент ТО","value":"20 000 км","value_num":20000.0,"unit":"км","source":{"id":1222,"title":"Регламент ТО: Volvo S40","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1222/"},"verified_at":"2026-10-16"},{"key":"service_interval_months","label":"Межсервисный интервал","section":"Регламент ТО","value":"12 мес","value_num":12.0,"unit":"мес","source":{"id":1222,"title":"Регламент ТО: Volvo S40","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1222/"},"verified_at":"2026-10-16"},{"key":"service_operation","label":"Операция ТО и пробег/периодичность","section":"Регламент ТО","value":"Замена масла двигателя и масляного фильтра; проверка жидкостей, тормозов, подвески и рулевого управления. Дополнительные работы зависят от двигателя и года выпуска","qualifier":"ТО-1 (20 000 км / 12 мес)","source":{"id":1222,"title":"Регламент ТО: Volvo S40","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1222/"},"verified_at":"2026-10-16"},{"key":"service_operation","label":"Операция ТО и пробег/периодичность","section":"Регламент ТО","value":"Базовое ТО; замена тормозной жидкости","qualifier":"ТО-2 (40 000 км / 24 мес)","source":{"id":1222,"title":"Регламент ТО: Volvo S40","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1222/"},"verified_at":"2026-10-16"},{"key":"service_operation","label":"Операция ТО и пробег/периодичность","section":"Регламент ТО","value":"Базовое ТО; дополнительные работы по сервисной книжке конкретной модификации","qualifier":"ТО-3 (60 000 км / 36 мес)","source":{"id":1222,"title":"Регламент ТО: Volvo S40","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1222/"},"verified_at":"2026-10-16"},{"key":"service_operation","label":"Операция ТО и пробег/периодичность","section":"Регламент ТО","value":"Базовое ТО; замена тормозной жидкости","qualifier":"ТО-4 (80 000 км / 48 мес)","source":{"id":1222,"title":"Регламент ТО: Volvo S40","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1222/"},"verified_at":"2026-10-16"},{"key":"service_operation","label":"Операция ТО и пробег/периодичность","section":"Регламент ТО","value":"Базовое ТО; дополнительные работы по сервисной книжке конкретной модификации","qualifier":"ТО-5 (100 000 км / 60 мес)","source":{"id":1222,"title":"Регламент ТО: Volvo S40","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1222/"},"verified_at":"2026-10-16"},{"key":"service_operation","label":"Операция ТО и пробег/периодичность","section":"Регламент ТО","value":"Базовое ТО; замена тормозной жидкости; дополнительные работы по сервисной книжке конкретной модификации","qualifier":"ТО-6 (120 000 км / 72 мес)","source":{"id":1222,"title":"Регламент ТО: Volvo S40","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1222/"},"verified_at":"2026-10-16"},{"key":"brake_fluid_interval","label":"Интервал замены тормозной жидкости","section":"Тормоза","value":"Каждые 2 года или каждое второе плановое ТО; при частых резких торможениях, эксплуатации в горах или влажном тропическом климате — ежегодно","source":{"id":1222,"title":"Регламент ТО: Volvo S40","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1222/"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/tormoza/","verified_at":"2026-10-16"},{"key":"brake_fluid_spec","label":"Тип жидкости","section":"Тормоза","value":"DOT 4+","source":{"id":1419,"title":"Жидкости и давление: Volvo S40","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1419/"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/tormoza/","verified_at":"2026-10-18"},{"key":"brake_fluid_volume","label":"Объём системы","section":"Тормоза","value":"0,6 л","value_num":0.6,"unit":"л","source":{"id":1419,"title":"Жидкости и давление: Volvo S40","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1419/"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/tormoza/","verified_at":"2026-10-18"},{"key":"brake_fluid_volume","label":"Объём системы","section":"Тормоза","value":"0.6 л","value_num":0.6,"unit":"л","qualifier":"тормозная система","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":291,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-291"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/tormoza/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"engine_number_location","label":"Где нанесён (выбит) номер двигателя","section":"Где VIN и номер двигателя","value":"табличка с кодом двигателя, номером компонента и серийным номером","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":283,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-283"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"vin_location","label":"Где нанесён идентификационный номер (VIN) и табличка изготовителя","section":"Где VIN и номер двигателя","value":"Табличка с идентификационным номером (VIN) видна при открытой правой задней двери (S40 и V50) или правой двери (C30 и C70)","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":283,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-283"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Не буксировать автомобиль для запуска двигателя — запуск «с толкача» может повредить каталитический нейтрализатор","qualifier":"Запуск двигателя с разряженным АКБ (буксировкой)","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":176,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-176"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/akb/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"При заглушенном двигателе не работают усилитель тормозов и гидроусилитель руля: педаль тормоза нужно нажимать примерно в пять раз сильнее обычного, руление значительно тяжелее","qualifier":"Буксировка автомобиля","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":176,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-176"},"verified_at":"2026-10-25"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Автомобили с автоматической КПП нельзя буксировать со скоростью выше 80 км/ч и на расстояние более 80 км","qualifier":"Буксировка автомобиля с АКПП","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":176,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-176"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/maslo-kpp/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Не открывать капот, когда двигатель автоматически остановился — двигатель может внезапно запуститься автоматически","qualifier":"Запуск двигателя после автоматического останова (Start/Stop)","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":165,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-165"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/akb/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Автомобили с автоматической КПП должны буксироваться только с поднятыми с дороги ведущими колёсами.","qualifier":"Recovery / буксировка с АКПП","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":178,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-178"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/akb/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Съёмная часть фаркопа должна быть заблокирована ключом перед выездом; индикаторное окошко должно показывать зелёный.","qualifier":"Volvo detachable towbar","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":182,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-182"},"verified_at":"2026-10-25"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Не буксировать тяжёлый прицеп на новом автомобиле — подождать, пока он не проедет не менее 1000 км.","qualifier":"Driving with a trailer","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":180,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-180"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Избегать движения с прицепом на подъёмах более 12%.","qualifier":"Driving with a trailer","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":180,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-180"},"verified_at":"2026-10-25"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Не превышать 4500 об/мин (дизельные двигатели: 3500 об/мин) с прицепом в холмистой местности в жарком климате, иначе температура масла может стать слишком высокой.","qualifier":"Manual gearbox / Overheating","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":180,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-180"},"verified_at":"2026-10-25"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"При риске перегрева оптимальная скорость двигателя 2300–3000 об/мин для оптимальной циркуляции охлаждающей жидкости.","qualifier":"Diesel engine 5-cyl / Overheating","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":180,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-180"},"verified_at":"2026-10-25"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Предмет массой 20 кг при лобовом столкновении на скорости 50 км/ч создаёт удар, эквивалентный предмету массой 1000 кг.","qualifier":"Loading the cargo area","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":188,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-188"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/bagazhnik/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Замена ксеноновых ламп должна производиться в мастерской — рекомендуется авторизованная мастерская Volvo; фара оснащена блоком высокого напряжения.","qualifier":"Xenon headlamps","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":189,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-189"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/lampy/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Цепи можно использовать только на передних колесах (включая полноприводные автомобили); не превышать 50 км/ч; использовать только цепи Volvo или эквивалентные, предназначенные для данной модели","qualifier":"цепи противоскольжения","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":194,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-194"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/davlenie-shin/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"На автомобиле никогда нельзя ехать более чем с одним колесом Temporary Spare; запасное колесо нельзя ремонтировать","qualifier":"запасное колесо Temporary Spare","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":195,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-195"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/davlenie-shin/","verified_at":"2026-10-28"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"не рекомендуется ездить на зимних шинах с глубиной протектора менее 4 мм","qualifier":"зимние шины, минимальная глубина протектора","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":194,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-194"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/davlenie-shin/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Риск перегрева: компрессор не должен работать более 10 минут","qualifier":"компрессор","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":203,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-203"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/davlenie-shin/","verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"При мойке под высоким давлением использовать размашистые движения и не подносить сопло ближе 30 см к поверхности автомобиля","qualifier":"высокомойная мойка (мойка под высоким давлением)","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":208,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-208"},"verified_at":"2026-10-25"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Охлаждающая жидкость может быть очень горячей; при доливке на прогретом двигателе медленно отверните крышку расширительного бачка, чтобы плавно сбросить избыточное давление","qualifier":"доливка охлаждающей жидкости на горячем двигателе","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":224,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-224"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/antifriz/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Никогда не используйте посторонний предмет или предохранитель с силой тока выше указанной при замене предохранителя. Это может привести к серьёзному повреждению электрической системы и возможно к пожару.","qualifier":"Замена предохранителей","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":237,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-237"},"page_url":"https://cardir.ru/volvo/s40/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-25"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Возможна неисправность системы выпуска автомобиля; Volvo рекомендует обратиться на авторизованную станцию Volvo для проверки.","qualifier":"Emissions system","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":55,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-55"},"verified_at":"2026-10-25"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Система ABS не работает; обычная тормозная система продолжает работать, но без функции ABS. Остановиться, заглушить двигатель, перезапустить; если символ остаётся гореть — проверить систему ABS на станции.","qualifier":"ABS fault","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":55,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-55"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Символ горит, когда включён задний противотуманный фонарь.","qualifier":"Rear fog lamp","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":55,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-55"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Символ загорается во время предпускового подогрева двигателя; подогрев происходит при температуре ниже -2 °C; автомобиль можно запускать, когда символ погаснет.","qualifier":"Engine preheater (diesel)","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":55,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-55"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Низкий уровень топлива в баке; заправиться как можно скорее.","qualifier":"Low level in fuel tank","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":55,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-55"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Символ мигает при включении указателей поворота, если подключён прицеп; если не мигает — неисправна одна из ламп на прицепе или автомобиле.","qualifier":"Indicator symbol for trailer","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":56,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-56"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Символ загорается, когда затянут стояночный тормоз; всегда вытягивайте рычаг стояночного тормоза до крайнего положения.","qualifier":"Parking brake applied","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":56,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-56"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Обнаружена неисправность в системе замка ремня безопасности, SRS, SIPS или IC; Volvo рекомендует немедленно обратиться на авторизованную станцию Volvo для проверки.","qualifier":"Airbags – SRS","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":56,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-56"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Давление масла в двигателе слишком низкое; немедленно заглушить двигатель и проверить уровень масла, при необходимости долить; если уровень в норме — обратиться на станцию Volvo.","qualifier":"Low oil pressure","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":56,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-56"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Символ загорается, если кто-то на переднем сиденье не пристегнул ремень безопасности или кто-то на заднем сиденье отстегнул ремень.","qualifier":"Seatbelt reminder","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":56,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-56"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Возникла неисправность в электрической системе; Volvo рекомендует обратиться на авторизованную станцию Volvo.","qualifier":"Alternator not charging","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":56,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-56"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Возможно, уровень тормозной жидкости слишком низкий; остановиться в безопасном месте и проверить уровень в бачке тормозной жидкости; если уровень ниже MIN — дальше не ехать.","qualifier":"Fault in brake system","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":56,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-56"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Если крышка багажника открыта, загорается информационный символ и на дисплее появляется текст BOOT LID OPEN.","qualifier":"Boot lid reminder","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":57,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-57"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорается при обнаружении неисправности, влияющей на безопасность и/или управляемость автомобиля; одновременно на информационном дисплее выводится поясняющий текст. Следует безопасно остановиться, не продолжать движение и выполнить действие согласно сообщению на дисплее.","qualifier":"Сигнализатор неисправности [красный]","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":54,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-54"},"verified_at":"2026-10-25"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорается вместе с текстом на информационном дисплее; текст сбрасывается кнопкой READ или исчезает автоматически через некоторое время.","qualifier":"Информационный сигнализатор [жёлтый]","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":54,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-54"},"verified_at":"2026-10-25"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Если сигнализатор загорелся, возможна неисправность системы снижения токсичности отработавших газов; Volvo рекомендует обратиться на авторизованную станцию Volvo для проверки.","qualifier":"Неисправность системы снижения токсичности отработавших газов","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":55,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-55"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Система не работает; обычная тормозная система продолжает работать, но без функции ABS. Остановиться, заглушить и перезапустить двигатель; если сигнализатор остаётся гореть — ехать на станцию для проверки ABS.","qualifier":"Неисправность ABS","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":55,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-55"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Сигнализатор горит, когда задний противотуманный фонарь включён.","qualifier":"Задний противотуманный фонарь","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":55,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-55"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Информацию о функциях системы и её сигнализаторах см. на стр. 167 руководства.","qualifier":"Система стабилизации DSTC","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":55,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-55"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Сигнализатор загорается во время предпускового подогрева двигателя; подогрев происходит при температуре ниже -2 °C. Автомобиль можно заводить после того, как сигнализатор погаснет.","qualifier":"Предпусковой подогреватель двигателя (дизель)","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":55,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-55"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"При загорании сигнализатора уровень топлива в баке низкий — заправиться как можно скорее.","qualifier":"Низкий уровень топлива в баке","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":55,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-55"},"verified_at":"2026-10-25"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Мигает при использовании указателей поворота, если подключён прицеп. Если не мигает — одна из ламп на прицепе или автомобиле неисправна.","qualifier":"Индикатор прицепа","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":56,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-56"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Сигнализатор загорается, когда стояночный тормоз включён. Всегда подтягивайте рычаг стояночного тормоза до крайнего положения.","qualifier":"Стояночный тормоз включён","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":56,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-56"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Если сигнализатор горит постоянно или загорается во время движения, обнаружена неисправность в системе замка ремня безопасности, SRS, SIPS или IC. Volvo рекомендует немедленно ехать на авторизованную станцию Volvo для проверки.","qualifier":"Подушки безопасности – SRS","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":56,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-56"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Если сигнализатор загорелся во время движения, давление масла в двигателе слишком низкое. Немедленно заглушить двигатель и проверить уровень масла, при необходимости долить. Если сигнализатор горит, а уровень масла в норме — обратиться на авторизованную станцию Volvo.","qualifier":"Низкое давление масла в двигателе","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":56,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-56"},"verified_at":"2026-10-25"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Сигнализатор загорается, если кто-то на переднем сиденье не пристегнул ремень безопасности или кто-то на заднем сиденье отстегнул ремень.","qualifier":"Напоминание о ремне безопасности","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":56,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-56"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Если сигнализатор загорается во время движения, произошла неисправность в электрической системе. Volvo рекомендует обратиться на авторизованную станцию Volvo.","qualifier":"Генератор не заряжает","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":56,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-56"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Если сигнализатор загорелся, уровень тормозной жидкости может быть слишком низким. Остановиться в безопасном месте и проверить уровень в бачке; если уровень ниже MIN — дальнейшее движение запрещено, автомобиль следует доставить на станцию для проверки тормозной системы.","qualifier":"Неисправность тормозной системы","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":56,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-56"},"verified_at":"2026-10-24"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Если крышка багажника открыта, загорается информационный сигнализатор и на дисплее появляется текст BOOT LID OPEN.","qualifier":"Напоминание об открытой крышке багажника","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":57,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-57"},"verified_at":"2026-10-25"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорается постоянным светом, когда камера BLIS обнаружила транспортное средство в «слепой зоне»; лампа загорается с той стороны, где обнаружено транспортное средство. При неисправности системы лампа мигает и на дисплее появляется сообщение — проверьте и очистите линзы камер.","qualifier":"Индикаторная лампа BLIS","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":173,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-173"},"verified_at":"2026-10-25"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"При активации BLIS индикаторные лампы в дверных панелях мигают три раза; при деактивации системы свет в кнопке гаснет и на дисплее появляется текстовое сообщение.","value_num":3.0,"qualifier":"Индикаторные лампы в дверных панелях (BLIS)","source":{"id":2038,"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","page":174,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/#page-174"},"verified_at":"2026-10-25"}],"sources":{"1294":{"title":"Расходники: Volvo S40 (каталоги подбора)","edition":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1294/","document_url":"https://ldgsvccassets.blob.core.windows.net/pdfs/3b2dc914ca807879995b3bd1e01a75305a73fb2c/S40_owners_manual_MY12_EN_tp14006.pdf"},"2038":{"title":"Руководство по эксплуатации Volvo S40 (2012 (Volvo S40))","edition":"Web Edition, MY12 (tp14006)","card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2038/","document_url":"https://ldgsvccassets.blob.core.windows.net/pdfs/3b2dc914ca807879995b3bd1e01a75305a73fb2c/S40_owners_manual_MY12_EN_tp14006.pdf"},"1419":{"title":"Жидкости и давление: Volvo S40","edition":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1419/","document_url":"https://ldgsvccassets.blob.core.windows.net/pdfs/3b2dc914ca807879995b3bd1e01a75305a73fb2c/S40_owners_manual_MY12_EN_tp14006.pdf"},"4391":{"title":"Технические характеристики: Volvo S40 (II поколение, рестайлинг)","edition":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/4391/","document_url":"https://auto.ru/catalog/cars/volvo/s40/2307525/specifications/"},"1222":{"title":"Регламент ТО: Volvo S40","edition":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1222/","document_url":"https://volvocar-borishof.ru/service/tech-service/40s/"}},"citation":{"rules":"При цитировании числового значения указывайте марку, модель, модификацию (двигатель, год), условие (например, «с заменой фильтра»), первичный источник (документ, редакция, страница — они есть в таблице «Данные из руководства» и на карточке источника /istochnik/{id}/) и URL страницы CarDir. Не обобщайте значение одной модификации на всю модель.","rules_url":"https://cardir.ru/llms.txt","methodology_url":"https://cardir.ru/istochniki/","publisher":"CarDir"},"_meta":{"url":"https://cardir.ru/volvo/s40/data.json","format":"cardir-model-data/1","note":"value — как на странице CarDir; source.page — страница PDF документа (как «стр. N» на сайте); поля без значения опущены; sources — документы по id: редакция, оригинал, карточка"}}