{"model":{"brand":"Voyah","model":"Free","url":"https://cardir.ru/voyah/free/"},"last_verified":"2026-11-04","pages":[{"title":"Аккумулятор Voyah Free (2021–2026): характеристики АКБ 12 В","url":"https://cardir.ru/voyah/free/akb/","updated":"2026-11-15"},{"title":"Антифриз Voyah Free: объём системы, интервал замены и допускаемая жидкость","url":"https://cardir.ru/voyah/free/antifriz/","updated":"2026-11-15"},{"title":"Объём багажника Voyah Free (2021–2026)","url":"https://cardir.ru/voyah/free/bagazhnik/","updated":"2026-11-15"},{"title":"Объём топливного бака Voyah Free","url":"https://cardir.ru/voyah/free/bak/","updated":"2026-11-15"},{"title":"Щётки стеклоочистителя Voyah Free (2021–2026): размеры щёток по позициям","url":"https://cardir.ru/voyah/free/dvorniki/","updated":"2026-11-15"},{"title":"Фильтры Voyah Free (2021–2026): какие фильтры стоят и как заменить салонный","url":"https://cardir.ru/voyah/free/filtry/","updated":"2026-11-15"},{"title":"Габариты и масса Voyah Free (2021–2026)","url":"https://cardir.ru/voyah/free/gabarity/","updated":"2026-11-15"},{"title":"Технические характеристики Voyah Free (2021–2026)","url":"https://cardir.ru/voyah/free/harakteristiki/","updated":"2026-11-15"},{"title":"Дорожный просвет (клиренс) Voyah Free","url":"https://cardir.ru/voyah/free/klirens/","updated":"2026-11-15"},{"title":"Лампы Voyah Free (2021–2026)","url":"https://cardir.ru/voyah/free/lampy/","updated":"2026-11-15"},{"title":"Масло в редукторе и тяговом электродвигателе Voyah Free","url":"https://cardir.ru/voyah/free/maslo-kpp/","updated":"2026-11-15"},{"title":"Масло в двигатель Voyah Free (2021–2026): объём и допуски","url":"https://cardir.ru/voyah/free/maslo/","updated":"2026-11-15"},{"title":"Предохранители и реле Voyah Free (2021–2026)","url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","updated":"2026-11-15"},{"title":"Расход топлива Voyah Free (2021–2026)","url":"https://cardir.ru/voyah/free/rashod/","updated":"2026-11-15"},{"title":"Размер шин и дисков Voyah Free (2021–2026)","url":"https://cardir.ru/voyah/free/razmer-shin/","updated":"2026-11-15"},{"title":"Свечи зажигания Voyah Free (2021–2026)","url":"https://cardir.ru/voyah/free/svechi/","updated":"2026-11-15"},{"title":"Тормозная система Voyah Free: жидкость, объём, интервал замены, износ колодок","url":"https://cardir.ru/voyah/free/tormoza/","updated":"2026-11-15"}],"facts_count":746,"facts":[{"key":"battery_capacity","label":"Ёмкость","section":"Аккумулятор","value":"40 А·ч","value_num":40.0,"unit":"А·ч","source":{"id":1372,"title":"Расходники: Voyah Free (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1372/"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/akb/","verified_at":"2026-10-18"},{"key":"battery_capacity","label":"Ёмкость","section":"Аккумулятор","value":"40 А·ч","value_num":40.0,"unit":"А·ч","qualifier":"АКБ 12 В, Leoch AGM A6-QF-40","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":143,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-143"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/akb/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"battery_cca","label":"Пусковой ток","section":"Аккумулятор","value":"330 А","value_num":330.0,"unit":"А","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":143,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-143"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/akb/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"battery_polarity","label":"Полярность / клеммы","section":"Аккумулятор","value":"обратная","source":{"id":1372,"title":"Расходники: Voyah Free (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1372/"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/akb/","verified_at":"2026-10-18"},{"key":"battery_voltage","label":"Напряжение","section":"Аккумулятор","value":"12в","value_num":12.0,"unit":"В","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":141,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-141"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/akb/","verified_at":"2026-10-16"},{"key":"battery_voltage","label":"Напряжение","section":"Аккумулятор","value":"350.4 В","value_num":350.4,"unit":"В","qualifier":"тяговая батарея","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":143,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-143"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/akb/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"coolant_interval","label":"Интервал замены ОЖ","section":"Антифриз","value":"Для ДВС и отопителя: каждые 40 000 км или 48 месяцев, что наступит раньше; отдельный интервал для контура тяговой батареи не подтверждён","source":{"id":1377,"title":"Регламент ТО: Voyah Free","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1377/"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/antifriz/","verified_at":"2026-10-18"},{"key":"coolant_spec","label":"Тип жидкости","section":"Антифриз","value":"Dongfeng Castrol DF-9; для полноприводного FREE Sport+: контур электропривода 16,5±0,5 л, контур двигателя-генератора 9±","source":{"id":983,"title":"Жидкости и давление: Voyah Free","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/983/"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/antifriz/","verified_at":"2026-10-15"},{"key":"coolant_volume","label":"Объём системы охлаждения","section":"Антифриз","value":"17 л","value_num":17.0,"unit":"л","qualifier":"электромобиль, привод на одну ось","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":181,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-181"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/antifriz/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"coolant_volume","label":"Объём системы охлаждения","section":"Антифриз","value":"19 л","value_num":19.0,"unit":"л","qualifier":"электромобиль, полный привод","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":181,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-181"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/antifriz/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"coolant_volume","label":"Объём системы охлаждения","section":"Антифриз","value":"21 л","value_num":21.0,"unit":"л","qualifier":"двигатель внутреннего сгорания","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":181,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-181"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/antifriz/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"coolant_volume","label":"Объём системы охлаждения","section":"Антифриз","value":"25,5 л","value_num":25.5,"unit":"л","source":{"id":983,"title":"Жидкости и давление: Voyah Free","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/983/"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/antifriz/","verified_at":"2026-10-15"},{"key":"coolant_volume","label":"Объём системы охлаждения","section":"Антифриз","value":"19 л","value_num":19.0,"unit":"л","qualifier":"EV","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":141,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-141"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/antifriz/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"trunk_volume","label":"Объём багажника","section":"Багажник","value":"560 л","value_num":560.0,"unit":"л","qualifier":"2023–н.в.","source":{"id":3668,"title":"Технические характеристики: Voyah Free (I Рестайлинг (EVR / Sport Edition))","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3668/"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/bagazhnik/","verified_at":"2026-11-04"},{"key":"trunk_volume","label":"Объём багажника","section":"Багажник","value":"1 320 л","value_num":1320.0,"unit":"л","qualifier":"2023–н.в. · со сложенными сиденьями","source":{"id":3668,"title":"Технические характеристики: Voyah Free (I Рестайлинг (EVR / Sport Edition))","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3668/"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/bagazhnik/","verified_at":"2026-11-04"},{"key":"fuel_tank_volume","label":"Топливный бак","section":"Объём бака","value":"56 л","value_num":56.0,"unit":"л","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":181,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-181"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/bak/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"washer_fluid_volume","label":"Бачок омывателя","section":"Дворники","value":"3,7 л","value_num":3.7,"unit":"л","qualifier":"омыватель ветрового стекла","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":181,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-181"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/dvorniki/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"washer_fluid_volume","label":"Бачок омывателя","section":"Дворники","value":"3.7 л","value_num":3.7,"unit":"л","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":141,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-141"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/dvorniki/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"wiper_length","label":"Длина щётки стеклоочистителя","section":"Дворники","value":"650 мм","unit":"мм","qualifier":"водитель","source":{"id":1372,"title":"Расходники: Voyah Free (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1372/"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/dvorniki/","verified_at":"2026-10-18"},{"key":"wiper_length","label":"Длина щётки стеклоочистителя","section":"Дворники","value":"430 мм","unit":"мм","qualifier":"пассажир","source":{"id":1372,"title":"Расходники: Voyah Free (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1372/"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/dvorniki/","verified_at":"2026-10-18"},{"key":"wiper_length","label":"Длина щётки стеклоочистителя","section":"Дворники","value":"250 мм","unit":"мм","qualifier":"задняя","source":{"id":1372,"title":"Расходники: Voyah Free (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1372/"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/dvorniki/","verified_at":"2026-10-18"},{"key":"cabin_filter_location","label":"Где установлен фильтр салона и как к нему подобраться (кратко, по руководству)","section":"Фильтры","value":"за бардачком: открыть бардачок, снять панель бардачка, крышка фильтра с фиксатором с правой стороны","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":173,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-173"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/filtry/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"cabin_filter_location","label":"Где установлен фильтр салона и как к нему подобраться (кратко, по руководству)","section":"Фильтры","value":"за бардачком","qualifier":"салонный","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":173,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-173"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/filtry/","verified_at":"2026-10-15"},{"key":"cabin_filter_location","label":"Где установлен фильтр салона и как к нему подобраться (кратко, по руководству)","section":"Фильтры","value":"за перчаточным ящиком: открыть перчаточный ящик, снять наружную декоративную панель, снять защитную крышку фильтра кондиционера","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":140,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-140"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/filtry/","verified_at":"2026-10-17"},{"key":"cabin_filter_location","label":"Где установлен фильтр салона и как к нему подобраться (кратко, по руководству)","section":"Фильтры","value":"В перчаточном ящике: открыть ящик, снять наружную декоративную панель, отжать фиксатор справа на крышке фильтра, снять крышку и вытащить фильтрующий элемент","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":134,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-134"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/filtry/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"filter_interval","label":"Интервал замены фильтра","section":"Фильтры","value":"10 000 км","value_num":10000.0,"unit":"км","qualifier":"воздушный","source":{"id":1377,"title":"Регламент ТО: Voyah Free","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1377/"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/filtry/","verified_at":"2026-10-18"},{"key":"filter_interval","label":"Интервал замены фильтра","section":"Фильтры","value":"10 000 км","value_num":10000.0,"unit":"км","qualifier":"салонный","source":{"id":1377,"title":"Регламент ТО: Voyah Free","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1377/"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/filtry/","verified_at":"2026-10-18"},{"key":"filter_type","label":"Тип/маркировка фильтра","section":"Фильтры","value":"VOYAH 110901002","qualifier":"воздушный","source":{"id":1372,"title":"Расходники: Voyah Free (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1372/"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/filtry/","verified_at":"2026-10-18"},{"key":"filter_type","label":"Тип/маркировка фильтра","section":"Фильтры","value":"VOYAH 810004001","qualifier":"салонный","source":{"id":1372,"title":"Расходники: Voyah Free (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1372/"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/filtry/","verified_at":"2026-10-18"},{"key":"filter_type","label":"Тип/маркировка фильтра","section":"Фильтры","value":"VOYAH 101202004","qualifier":"масляный","source":{"id":1372,"title":"Расходники: Voyah Free (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1372/"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/filtry/","verified_at":"2026-10-18"},{"key":"curb_weight","label":"Снаряжённая масса","section":"Габариты и масса","value":"2270 кг","value_num":2270.0,"unit":"кг","source":{"id":389,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2024 (Voyah Free))","edition":"VOYAH FREE SPORT EDITION manual","page":61,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/389/#page-61"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/gabarity/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"curb_weight","label":"Снаряжённая масса","section":"Габариты и масса","value":"2310 кг","value_num":2310.0,"unit":"кг","qualifier":"EQ6491AL5F2BEV","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":141,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-141"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/gabarity/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"height","label":"Высота","section":"Габариты и масса","value":"1645 мм","value_num":1645.0,"unit":"мм","source":{"id":389,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2024 (Voyah Free))","edition":"VOYAH FREE SPORT EDITION manual","page":60,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/389/#page-60"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/gabarity/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"height","label":"Высота","section":"Габариты и масса","value":"1 660 (подвеска на цилиндрических пружинах)","value_num":1660.0,"unit":"мм","qualifier":"подвеска на цилиндрических пружинах","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":180,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-180"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/gabarity/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"height","label":"Высота","section":"Габариты и масса","value":"1 645 (подвеска на пневматических баллонах)","value_num":1645.0,"unit":"мм","qualifier":"подвеска на пневматических баллонах","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":180,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-180"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/gabarity/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"height","label":"Высота","section":"Габариты и масса","value":"1660 мм","value_num":1660.0,"unit":"мм","qualifier":"Спиральная пружина","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":147,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-147"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/gabarity/","verified_at":"2026-10-16"},{"key":"height","label":"Высота","section":"Габариты и масса","value":"1645 мм","value_num":1645.0,"unit":"мм","qualifier":"Пневматическая рессора","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":147,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-147"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/gabarity/","verified_at":"2026-10-16"},{"key":"height","label":"Высота","section":"Габариты и масса","value":"1660 мм","value_num":1660.0,"unit":"мм","qualifier":"пружинная подвеска","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":140,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-140"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/gabarity/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"height","label":"Высота","section":"Габариты и масса","value":"1645 мм","value_num":1645.0,"unit":"мм","qualifier":"пневмоподвеска","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":140,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-140"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/gabarity/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"length","label":"Длина","section":"Габариты и масса","value":"4905 мм","value_num":4905.0,"unit":"мм","source":{"id":389,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2024 (Voyah Free))","edition":"VOYAH FREE SPORT EDITION manual","page":60,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/389/#page-60"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/gabarity/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"length","label":"Длина","section":"Габариты и масса","value":"4 905 мм","value_num":4905.0,"unit":"мм","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":180,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-180"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/gabarity/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"length","label":"Длина","section":"Габариты и масса","value":"4905 мм","value_num":4905.0,"unit":"мм","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":147,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-147"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/gabarity/","verified_at":"2026-10-16"},{"key":"length","label":"Длина","section":"Габариты и масса","value":"4905 мм","value_num":4905.0,"unit":"мм","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":140,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-140"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/gabarity/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"turning_radius","label":"Радиус разворота","section":"Габариты и масса","value":"11,5 м","value_num":11.5,"unit":"м","source":{"id":389,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2024 (Voyah Free))","edition":"VOYAH FREE SPORT EDITION manual","page":61,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/389/#page-61"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/gabarity/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"turning_radius","label":"Радиус разворота","section":"Габариты и масса","value":"11.5 м","value_num":11.5,"unit":"м","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":141,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-141"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/gabarity/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"wheelbase","label":"Колёсная база","section":"Габариты и масса","value":"2960 мм","value_num":2960.0,"unit":"мм","source":{"id":389,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2024 (Voyah Free))","edition":"VOYAH FREE SPORT EDITION manual","page":60,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/389/#page-60"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/gabarity/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"wheelbase","label":"Колёсная база","section":"Габариты и масса","value":"2 960 мм","value_num":2960.0,"unit":"мм","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":180,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-180"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/gabarity/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"wheelbase","label":"Колёсная база","section":"Габариты и масса","value":"2960 мм","value_num":2960.0,"unit":"мм","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":147,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-147"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/gabarity/","verified_at":"2026-10-16"},{"key":"wheelbase","label":"Колёсная база","section":"Габариты и масса","value":"2960 мм","value_num":2960.0,"unit":"мм","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":140,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-140"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/gabarity/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"width","label":"Ширина","section":"Габариты и масса","value":"1950 мм","value_num":1950.0,"unit":"мм","source":{"id":389,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2024 (Voyah Free))","edition":"VOYAH FREE SPORT EDITION manual","page":60,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/389/#page-60"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/gabarity/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"width","label":"Ширина","section":"Габариты и масса","value":"1 950 мм","value_num":1950.0,"unit":"мм","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":180,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-180"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/gabarity/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"width","label":"Ширина","section":"Габариты и масса","value":"1950 мм","value_num":1950.0,"unit":"мм","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":147,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-147"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/gabarity/","verified_at":"2026-10-16"},{"key":"width","label":"Ширина","section":"Габариты и масса","value":"1950 мм","value_num":1950.0,"unit":"мм","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":140,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-140"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/gabarity/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"steering_type","label":"Тип усилителя руля, ТОЛЬКО если текст прямо его называет: «электроусилитель (ЭУР)», «гидроусилитель (ГУР)» или «электрогидроусилитель» (EPS/MDPS = электроусилитель); value — тип, quote — фраза с названием усилителя","section":"Гидроусилитель руля","value":"электроусилитель (EPS)","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":8,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-8"},"verified_at":"2026-10-15"},{"key":"steering_type","label":"Тип усилителя руля, ТОЛЬКО если текст прямо его называет: «электроусилитель (ЭУР)», «гидроусилитель (ГУР)» или «электрогидроусилитель» (EPS/MDPS = электроусилитель); value — тип, quote — фраза с названием усилителя","section":"Гидроусилитель руля","value":"электроусилитель (EPS)","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":71,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-71"},"verified_at":"2026-10-16"},{"key":"steering_type","label":"Тип усилителя руля, ТОЛЬКО если текст прямо его называет: «электроусилитель (ЭУР)», «гидроусилитель (ГУР)» или «электрогидроусилитель» (EPS/MDPS = электроусилитель); value — тип, quote — фраза с названием усилителя","section":"Гидроусилитель руля","value":"электроусилитель (EPS)","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":66,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-66"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"steering_type","label":"Тип усилителя руля, ТОЛЬКО если текст прямо его называет: «электроусилитель (ЭУР)», «гидроусилитель (ГУР)» или «электрогидроусилитель» (EPS/MDPS = электроусилитель); value — тип, quote — фраза с названием усилителя","section":"Гидроусилитель руля","value":"электроусилитель","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":142,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-142"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"acceleration_0_100","label":"Разгон 0–100 км/ч","section":"Характеристики","value":"4.4 с","value_num":4.4,"unit":"с","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":141,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-141"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"engine_code","label":"Модель (код) двигателя","section":"Характеристики","value":"DAM15NTDE","qualifier":"2023–н.в. · 1.5T EVR 490 л.с., редуктор, полный привод (AWD)","source":{"id":3668,"title":"Технические характеристики: Voyah Free (I Рестайлинг (EVR / Sport Edition))","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3668/"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/harakteristiki/","verified_at":"2026-11-04"},{"key":"engine_code","label":"Модель (код) двигателя","section":"Характеристики","value":"DAM15NTDE","qualifier":"2023–н.в. · 1.5T EVR Long Range 490 л.с., редуктор, полный привод (AWD)","source":{"id":3668,"title":"Технические характеристики: Voyah Free (I Рестайлинг (EVR / Sport Edition))","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3668/"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/harakteristiki/","verified_at":"2026-11-04"},{"key":"engine_displacement","label":"Рабочий объём","section":"Характеристики","value":"1499 куб. см","value_num":1499.0,"unit":"см³","source":{"id":389,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2024 (Voyah Free))","edition":"VOYAH FREE SPORT EDITION manual","page":61,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/389/#page-61"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"engine_power_hp","label":"Мощность","section":"Характеристики","value":"490 л. с.","value_num":490.0,"unit":"л. с.","qualifier":"2023–н.в. · 1.5T EVR 490 л.с., редуктор, полный привод (AWD)","source":{"id":3668,"title":"Технические характеристики: Voyah Free (I Рестайлинг (EVR / Sport Edition))","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3668/"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/harakteristiki/","verified_at":"2026-11-04"},{"key":"engine_power_hp","label":"Мощность","section":"Характеристики","value":"490 л. с.","value_num":490.0,"unit":"л. с.","qualifier":"2023–н.в. · 1.5T EVR Long Range 490 л.с., редуктор, полный привод (AWD)","source":{"id":3668,"title":"Технические характеристики: Voyah Free (I Рестайлинг (EVR / Sport Edition))","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3668/"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/harakteristiki/","verified_at":"2026-11-04"},{"key":"engine_power_hp","label":"Мощность","section":"Характеристики","value":"489 л. с.","value_num":489.0,"unit":"л. с.","qualifier":"2023–н.в. · EV 489 л.с. (360 кВт), редуктор, полный привод (AWD)","source":{"id":3668,"title":"Технические характеристики: Voyah Free (I Рестайлинг (EVR / Sport Edition))","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3668/"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/harakteristiki/","verified_at":"2026-11-04"},{"key":"engine_power_kw","label":"Мощность","section":"Характеристики","value":"110 кВт / 5500 об/мин","value_num":110.0,"unit":"кВт","source":{"id":389,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2024 (Voyah Free))","edition":"VOYAH FREE SPORT EDITION manual","page":61,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/389/#page-61"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"engine_torque","label":"Крутящий момент","section":"Характеристики","value":"220 Н·м / 2500–4000 об/мин","value_num":220.0,"unit":"Н·м","source":{"id":389,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2024 (Voyah Free))","edition":"VOYAH FREE SPORT EDITION manual","page":61,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/389/#page-61"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"fuel_octane","label":"Топливо","section":"Характеристики","value":"не ниже 92","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":43,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-43"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"max_speed","label":"Максимальная скорость","section":"Характеристики","value":"200 км/ч","value_num":200.0,"unit":"км/ч","source":{"id":389,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2024 (Voyah Free))","edition":"VOYAH FREE SPORT EDITION manual","page":61,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/389/#page-61"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"max_speed","label":"Максимальная скорость","section":"Характеристики","value":"200 км/ч","value_num":200.0,"unit":"км/ч","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":141,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-141"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"ground_clearance","label":"Дорожный просвет (клиренс)","section":"Клиренс","value":"180 (подвеска на цилиндрических пружинах)","value_num":180.0,"unit":"мм","qualifier":"подвеска на цилиндрических пружинах","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":180,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-180"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/klirens/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"ground_clearance","label":"Дорожный просвет (клиренс)","section":"Клиренс","value":"163 (подвеска на пневматических баллонах)","value_num":163.0,"unit":"мм","qualifier":"подвеска на пневматических баллонах","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":180,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-180"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/klirens/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"ground_clearance","label":"Дорожный просвет (клиренс)","section":"Клиренс","value":"180 мм","value_num":180.0,"unit":"мм","qualifier":"Спиральная пружина","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":147,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-147"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/klirens/","verified_at":"2026-10-16"},{"key":"ground_clearance","label":"Дорожный просвет (клиренс)","section":"Клиренс","value":"163 мм","value_num":163.0,"unit":"мм","qualifier":"Пневматическая рессора","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":147,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-147"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/klirens/","verified_at":"2026-10-16"},{"key":"ground_clearance","label":"Дорожный просвет (клиренс)","section":"Клиренс","value":"180 мм","value_num":180.0,"unit":"мм","qualifier":"пружинная подвеска","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":140,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-140"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/klirens/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"ground_clearance","label":"Дорожный просвет (клиренс)","section":"Клиренс","value":"163 мм","value_num":163.0,"unit":"мм","qualifier":"пневмоподвеска","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":140,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-140"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/klirens/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"key_battery_replace","label":"Как заменить элемент питания ключа / пульта: порядок действий кратко, по руководству","section":"Ключ и брелок","value":"Извлечь механический ключ, вставить его в паз и приподнять заднюю крышку смарт-ключа, снять крышку, извлечь разряженный элемент питания, вставить новый с учётом полярности, установить крышку.","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":28,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-28"},"verified_at":"2026-10-15"},{"key":"key_battery_replace","label":"Как заменить элемент питания ключа / пульта: порядок действий кратко, по руководству","section":"Ключ и брелок","value":"Поддеть и открыть заднюю крышку смарт-ключа, извлечь разряженную батарею, установить новую с учётом полярности, закрыть крышку","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":19,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-19"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"key_battery_replace","label":"Как заменить элемент питания ключа / пульта: порядок действий кратко, по руководству","section":"Ключ и брелок","value":"Заменять батарею только новой того же типа, иначе смарт-ключ может быть повреждён","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":20,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-20"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"key_battery_replace","label":"Как заменить элемент питания ключа / пульта: порядок действий кратко, по руководству","section":"Ключ и брелок","value":"При индикации низкого заряда батареи ключа на приборной панели заменить батарею смарт-ключа как можно скорее","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":35,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-35"},"verified_at":"2026-10-29"},{"key":"key_dead_start","label":"Как запустить двигатель / открыть автомобиль, если разрядился элемент питания ключа (смарт-ключа): порядок кратко, по руководству","section":"Ключ и брелок","value":"При разряженном элементе питания смарт-ключа выдвинуть ручку двери водителя, вставить механический ключ в замочный цилиндр и повернуть: против часовой стрелки — отпирание боковых дверей, по часовой стрелке — запирание; после извлечения ключа ручка убирается автоматически","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":32,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-32"},"verified_at":"2026-10-16"},{"key":"key_dead_start","label":"Как запустить двигатель / открыть автомобиль, если разрядился элемент питания ключа (смарт-ключа): порядок кратко, по руководству","section":"Ключ и брелок","value":"Поместить смарт-ключ в зону аварийного запуска, нажать педаль тормоза и нажать кнопочный выключатель зажигания/электропитания","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":47,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-47"},"verified_at":"2026-10-15"},{"key":"key_dead_start","label":"Как запустить двигатель / открыть автомобиль, если разрядился элемент питания ключа (смарт-ключа): порядок кратко, по руководству","section":"Ключ и брелок","value":"Поместить смарт-ключ в зону аварийного запуска и нажать педаль тормоза, чтобы включилось питание в аварийной ситуации","source":{"id":389,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2024 (Voyah Free))","edition":"VOYAH FREE SPORT EDITION manual","page":41,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/389/#page-41"},"verified_at":"2026-10-15"},{"key":"key_dead_start","label":"Как запустить двигатель / открыть автомобиль, если разрядился элемент питания ключа (смарт-ключа): порядок кратко, по руководству","section":"Ключ и брелок","value":"Поместить умный ключ в зону аварийного запуска, нажать педаль тормоза и нажать пусковой выключатель (START/STOP)","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":37,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-37"},"verified_at":"2026-10-17"},{"key":"key_dead_start","label":"Как запустить двигатель / открыть автомобиль, если разрядился элемент питания ключа (смарт-ключа): порядок кратко, по руководству","section":"Ключ и брелок","value":"При разряде батареи смарт-ключа: нажать передний конец скрытой ручки двери водителя, вытянуть ручку, вставить механический ключ в замочную скважину; повернуть ключ против часовой стрелки для отпирания четырёх дверей, по часовой — для запирания","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":23,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-23"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"ac_refrigerant_amount","label":"Масса заправки хладагента кондиционера","section":"Кондиционер и фреон","value":"670 г","value_num":670.0,"unit":"г","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":141,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-141"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"ac_refrigerant_type","label":"Хладагент кондиционера (марка, напр. R134a, R1234yf)","section":"Кондиционер и фреон","value":"R134a","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":181,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-181"},"verified_at":"2026-10-07"},{"key":"ac_refrigerant_type","label":"Хладагент кондиционера (марка, напр. R134a, R1234yf)","section":"Кондиционер и фреон","value":"R134a","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":141,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-141"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"roof_max_load","label":"Максимальная нагрузка на крышу / багажник на крыше","section":"Нагрузка на крышу и рейлинги","value":"50 кг","value_num":50.0,"unit":"кг","qualifier":"рейлинги, включая массу поперечных опорных планок и элементов крепежа","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":120,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-120"},"verified_at":"2026-10-15"},{"key":"roof_max_load","label":"Максимальная нагрузка на крышу / багажник на крыше","section":"Нагрузка на крышу и рейлинги","value":"75 кг","value_num":75.0,"unit":"кг","qualifier":"с учётом массы поперечин крепления","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":96,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-96"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"bulb_high_beam","label":"Дальний свет","section":"Лампы","value":"LED","source":{"id":1372,"title":"Расходники: Voyah Free (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1372/"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/lampy/","verified_at":"2026-10-18"},{"key":"bulb_low_beam","label":"Ближний свет","section":"Лампы","value":"LED","source":{"id":1372,"title":"Расходники: Voyah Free (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1372/"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/lampy/","verified_at":"2026-10-18"},{"key":"oil_change_interval_km","label":"Интервал замены масла","section":"Масло в двигатель","value":"10 000 км","value_num":10000.0,"unit":"км","source":{"id":1377,"title":"Регламент ТО: Voyah Free","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1377/"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/maslo/","verified_at":"2026-10-18"},{"key":"oil_spec","label":"Допуск / класс","section":"Масло в двигатель","value":"не ниже SN","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":170,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-170"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/maslo/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"oil_spec","label":"Допуск / класс","section":"Масло в двигатель","value":"Полностью синтетическое масло SN5W-30","qualifier":"двигатель внутреннего сгорания","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":181,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-181"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/maslo/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"oil_viscosity","label":"Вязкость (SAE)","section":"Масло в двигатель","value":"SAE5W-30","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":170,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-170"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/maslo/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"oil_volume_total","label":"Заправочный объём","section":"Масло в двигатель","value":"4 л","value_num":4.0,"unit":"л","qualifier":"двигатель внутреннего сгорания","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":181,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-181"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/maslo/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"gearbox_oil_spec","label":"Тип / вязкость","section":"Масло в КПП","value":"Полностью синтетическое CASTROL BOT 805C EV","qualifier":"VOYAH FREE Sport+: одноступенчатый редуктор переднего электродвигателя; МКПП/АКПП/вариатор/робот отсутствуют","source":{"id":983,"title":"Жидкости и давление: Voyah Free","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/983/"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/maslo-kpp/","verified_at":"2026-10-15"},{"key":"gearbox_oil_spec","label":"Тип / вязкость","section":"Масло в КПП","value":"Полностью синтетическое CASTROL BOT 805C EV","qualifier":"VOYAH FREE Sport+: одноступенчатый редуктор заднего электродвигателя","source":{"id":983,"title":"Жидкости и давление: Voyah Free","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/983/"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/maslo-kpp/","verified_at":"2026-10-15"},{"key":"gearbox_oil_volume","label":"Объём","section":"Масло в КПП","value":"Один электродвигатель: 3 л, два электродвигателя: 6 л","qualifier":"масло для тягового электродвигателя (включая редуктор)","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":181,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-181"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/maslo-kpp/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"gearbox_oil_volume","label":"Объём","section":"Масло в КПП","value":"1,1 л","value_num":1.1,"unit":"л","qualifier":"масло для генератора","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":181,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-181"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/maslo-kpp/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"gearbox_oil_volume","label":"Объём","section":"Масло в КПП","value":"3 л","value_num":3.0,"unit":"л","qualifier":"масло тягового электродвигателя (включая редуктор), один электродвигатель","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":181,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-181"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/maslo-kpp/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"gearbox_oil_volume","label":"Объём","section":"Масло в КПП","value":"6 л","value_num":6.0,"unit":"л","qualifier":"масло тягового электродвигателя (включая редуктор), два электродвигателя","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":181,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-181"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/maslo-kpp/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"gearbox_oil_volume","label":"Объём","section":"Масло в КПП","value":"0,85 л","value_num":0.85,"unit":"л","qualifier":"VOYAH FREE Sport+: одноступенчатый редуктор переднего электродвигателя; МКПП/АКПП/вариатор/робот отсутствуют","source":{"id":983,"title":"Жидкости и давление: Voyah Free","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/983/"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/maslo-kpp/","verified_at":"2026-10-15"},{"key":"gearbox_oil_volume","label":"Объём","section":"Масло в КПП","value":"2,35 л","value_num":2.35,"unit":"л","qualifier":"VOYAH FREE Sport+: одноступенчатый редуктор заднего электродвигателя","source":{"id":983,"title":"Жидкости и давление: Voyah Free","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/983/"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/maslo-kpp/","verified_at":"2026-10-15"},{"key":"obd_connector_location","label":"Где расположен диагностический разъём (OBD-II, DLC)","section":"Диагностический разъём","value":"под левой частью нижнего кожуха рулевой колонки","source":{"id":389,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2024 (Voyah Free))","edition":"VOYAH FREE SPORT EDITION manual","page":11,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/389/#page-11"},"verified_at":"2026-10-09"},{"key":"obd_connector_location","label":"Где расположен диагностический разъём (OBD-II, DLC)","section":"Диагностический разъём","value":"под левой частью нижнего кожуха рулевой колонки","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":18,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-18"},"verified_at":"2026-10-09"},{"key":"obd_connector_location","label":"Где расположен диагностический разъём (OBD-II, DLC)","section":"Диагностический разъём","value":"под левой стороной нижнего щитка рулевой колонки","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":13,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-13"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_box_location","label":"Где блок предохранителей","section":"Предохранители","value":"Блок предохранителей в переднем отсеке","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":149,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-149"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"fuse_box_location","label":"Где блок предохранителей","section":"Предохранители","value":"Блок предохранителей на положительном выводе аккумуляторной батареи","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":149,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-149"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"fuse_box_location","label":"Где блок предохранителей","section":"Предохранители","value":"Блок реле и предохранителей в салоне (за левой декоративной крышкой приборной панели)","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":149,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-149"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"fuse_box_location","label":"Где блок предохранителей","section":"Предохранители","value":"На положительном выводе аккумуляторной батареи, в переднем отсеке под крышкой","qualifier":"Блок предохранителей на положительном выводе аккумуляторной батареи","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":149,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-149"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"fuse_box_location","label":"Где блок предохранителей","section":"Предохранители","value":"В салоне, за левой декоративной крышкой приборной панели","qualifier":"Блок реле и предохранителей в салоне","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":149,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-149"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"fuse_box_location","label":"Где блок предохранителей","section":"Предохранители","value":"Предохранители на положительном выводе аккумуляторной батареи","qualifier":"блок силовых предохранителей","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":155,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-155"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"fuse_box_location","label":"Где блок предохранителей","section":"Предохранители","value":"Блок реле и предохранителей в салоне","qualifier":"блок реле и предохранителей","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":156,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-156"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"fuse_box_location","label":"Где блок предохранителей","section":"Предохранители","value":"блок предохранителей переднего отсека","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":123,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-123"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-17"},{"key":"fuse_box_location","label":"Где блок предохранителей","section":"Предохранители","value":"блок предохранителей для анода аккумулятора","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":124,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-124"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-17"},{"key":"fuse_box_location","label":"Где блок предохранителей","section":"Предохранители","value":"блок предохранителей для кабины","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":124,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-124"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-17"},{"key":"fuse_box_location","label":"Где блок предохранителей","section":"Предохранители","value":"моторный отсек, плюсовой блок АКБ, салон","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":117,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-117"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_box_location","label":"Где блок предохранителей","section":"Предохранители","value":"салонный блок предохранителей: снять накладку слева от панели приборов","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":118,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-118"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_box_location","label":"Где блок предохранителей","section":"Предохранители","value":"Под капотом, за декоративной панелью моторного отсека; снять панель и открыть крышку, отжав фиксаторы","qualifier":"Блок в моторном отсеке","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":117,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-117"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_box_location","label":"Где блок предохранителей","section":"Предохранители","value":"За декоративной панелью с левой стороны панели приборов","qualifier":"Блок предохранителей в салоне","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":118,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-118"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"EJB01 — 200 А — Положительный вывод аккумуляторной батареи","qualifier":"EJB01, блок предохранителей в переднем отсеке (ДВС)","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":151,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-151"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"EJB03 — 80 А — Вентилятор системы охлаждения двигателя","qualifier":"EJB03, блок предохранителей в переднем отсеке (ДВС)","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":151,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-151"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"EJB04 — 60 А — IBOOSTER","qualifier":"EJB04, блок предохранителей в переднем отсеке (ДВС)","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":151,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-151"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"EJB05 — 80 А — EPS","qualifier":"EJB05, блок предохранителей в переднем отсеке (ДВС)","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":151,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-151"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"SB01 — 40 А — Вентилятор кондиционера","qualifier":"SB01, блок предохранителей в переднем отсеке (ДВС)","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":151,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-151"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"SB02 — 40 А — ESC2","qualifier":"SB02, блок предохранителей в переднем отсеке (ДВС)","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":151,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-151"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"SB04 — 40 А — Питание главного реле двигателя внутреннего сгорания","qualifier":"SB04, блок предохранителей в переднем отсеке (ДВС)","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":151,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-151"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"SB06 — 40 А — Насос пневматической подвески *","qualifier":"SB06, блок предохранителей в переднем отсеке (ДВС)","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":151,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-151"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"SB08 — 40 А — ESC1","qualifier":"SB08, блок предохранителей в переднем отсеке (ДВС)","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":151,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-151"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"F01 — 10 А — Датчик заряда аккумуляторной батареи","qualifier":"F01, блок предохранителей в переднем отсеке (ДВС)","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":151,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-151"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"F02 — 10 А — Блок управления переднего электродвигателя *","qualifier":"F02, блок предохранителей в переднем отсеке (ДВС)","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":151,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-151"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"F03 — 7,5 А — Вывод катушки реле насоса системы охлаждения 1","qualifier":"F03, блок предохранителей в переднем отсеке (ДВС)","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":151,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-151"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"F05 — 30 А — Электродвигатель очистителя ветрового стекла","qualifier":"F05, блок предохранителей в переднем отсеке (ДВС)","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":151,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-151"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"F06 — 7,5 А — Главное реле","qualifier":"F06, блок предохранителей в переднем отсеке (ДВС)","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":151,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-151"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"7,5 А — Вывод катушки реле высокой и низкой скорости стеклоочистителя / очистителя заднего стекла / звукового сигнала","value_num":7.5,"unit":"А","qualifier":"F07, моторный отсек (гибрид)","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":152,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-152"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"20 А — Левая блок-фара","value_num":20.0,"unit":"А","qualifier":"F09, моторный отсек (гибрид)","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":152,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-152"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"10 А — ЭБУ двигателя внутреннего сгорания","value_num":10.0,"unit":"А","qualifier":"F10, моторный отсек (гибрид)","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":152,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-152"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"20 А — Правая блок-фара","value_num":20.0,"unit":"А","qualifier":"F14, моторный отсек (гибрид)","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":152,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-152"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"15 А — Очиститель заднего стекла","value_num":15.0,"unit":"А","qualifier":"F17, моторный отсек (гибрид)","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":152,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-152"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"15 А — Электрический топливный насос","value_num":15.0,"unit":"А","qualifier":"F30, моторный отсек (гибрид)","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":152,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-152"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"20 А — Катушки зажигания","value_num":20.0,"unit":"А","qualifier":"F38, моторный отсек (гибрид)","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":153,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-153"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"15 А — Звуковой сигнал","value_num":15.0,"unit":"А","qualifier":"F39, моторный отсек (гибрид)","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":153,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-153"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"200 А — Положительный вывод аккумуляторной батареи","value_num":200.0,"unit":"А","qualifier":"EJB01, блок на положительном выводе АКБ (электромобиль)","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":153,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-153"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"60 А — Вентилятор системы охлаждения двигателя","value_num":60.0,"unit":"А","qualifier":"EJB03, блок на положительном выводе АКБ (электромобиль)","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":153,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-153"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"60 А — IBOOSTER","value_num":60.0,"unit":"А","qualifier":"EJB04, блок на положительном выводе АКБ (электромобиль)","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":153,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-153"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"80 А — EPS","value_num":80.0,"unit":"А","qualifier":"EJB05, блок на положительном выводе АКБ (электромобиль)","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":153,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-153"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"150 А — IPJB (питание блока предохранителей в салоне)","value_num":150.0,"unit":"А","qualifier":"BFT01, предохранители на положительном выводе АКБ","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":155,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-155"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"200 А — EJB (питание блока предохранителей)","value_num":200.0,"unit":"А","qualifier":"BFT02, предохранители на положительном выводе АКБ","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":155,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-155"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"40 А — Реле IG2","value_num":40.0,"unit":"А","qualifier":"ISB05, блок в салоне (ДВС)","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":156,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-156"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"40 А — Реле IG1","value_num":40.0,"unit":"А","qualifier":"ISB07, блок в салоне (ДВС)","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":156,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-156"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"20 А — IVI","value_num":20.0,"unit":"А","qualifier":"CF05, блок в салоне","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":157,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-157"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"30 А — Управление сиденьем водителя*","value_num":30.0,"unit":"А","qualifier":"CF07, блок в салоне","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":157,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-157"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"30 А — Питание заднего обогревателя","value_num":30.0,"unit":"А","qualifier":"CF21, блок в салоне","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":157,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-157"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"10 А — Диагностический разъем","value_num":10.0,"unit":"А","qualifier":"CF26, блок в салоне","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":157,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-157"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"15 А — Розетка 12 В (спереди)","value_num":15.0,"unit":"А","qualifier":"IGB05, блок в салоне","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":158,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-158"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"15 А — Розетка 12 В (сзади)*","value_num":15.0,"unit":"А","qualifier":"IGA05, блок в салоне","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":158,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-158"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"15 А","value_num":15.0,"unit":"А","qualifier":"IGA01, передний отсек","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":161,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-161"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"20 А","value_num":20.0,"unit":"А","qualifier":"IGA02, передний отсек","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":161,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-161"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"7,5 А","value_num":7.5,"unit":"А","qualifier":"IGA03, передний отсек","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":161,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-161"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"10 А","value_num":10.0,"unit":"А","qualifier":"IGA04, передний отсек","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":161,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-161"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"15 А","value_num":15.0,"unit":"А","qualifier":"IGA05, передний отсек","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":161,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-161"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"10 А","value_num":10.0,"unit":"А","qualifier":"IGA06, передний отсек","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":161,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-161"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"7,5 А","value_num":7.5,"unit":"А","qualifier":"IGB01, передний отсек","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":161,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-161"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"15 А","value_num":15.0,"unit":"А","qualifier":"IGB02, передний отсек","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":161,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-161"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"7,5 А","value_num":7.5,"unit":"А","qualifier":"IGB03, передний отсек","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":161,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-161"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"10 А","value_num":10.0,"unit":"А","qualifier":"IGB04, передний отсек","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":161,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-161"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"15 А","value_num":15.0,"unit":"А","qualifier":"IGB05, передний отсек","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":161,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-161"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"80 А — Вентилятор системы охлаждения двигателя","value_num":80.0,"unit":"А","qualifier":"EJB03, блок предохранителей на положительном выводе аккумуляторной батареи (двигатель внутреннего сгорания)","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":151,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-151"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"40 А — Вентилятор кондиционера","value_num":40.0,"unit":"А","qualifier":"SB01, блок предохранителей на положительном выводе аккумуляторной батареи (двигатель внутреннего сгорания)","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":151,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-151"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"40 А — ESC2","value_num":40.0,"unit":"А","qualifier":"SB02, блок предохранителей на положительном выводе аккумуляторной батареи (двигатель внутреннего сгорания)","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":151,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-151"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"40 А — Питание главного реле двигателя внутреннего сгорания","value_num":40.0,"unit":"А","qualifier":"SB04, блок предохранителей на положительном выводе аккумуляторной батареи (двигатель внутреннего сгорания)","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":151,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-151"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"40 А — Насос пневматической подвески *","value_num":40.0,"unit":"А","qualifier":"SB06, блок предохранителей на положительном выводе аккумуляторной батареи (двигатель внутреннего сгорания)","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":151,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-151"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"40 А — ESC1","value_num":40.0,"unit":"А","qualifier":"SB08, блок предохранителей на положительном выводе аккумуляторной батареи (двигатель внутреннего сгорания)","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":151,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-151"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"10 А — Датчик заряда аккумуляторной батареи","value_num":10.0,"unit":"А","qualifier":"F01, блок предохранителей в переднем отсеке (двигатель внутреннего сгорания)","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":151,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-151"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"10 А — Блок управления переднего электродвигателя *","value_num":10.0,"unit":"А","qualifier":"F02, блок предохранителей в переднем отсеке (двигатель внутреннего сгорания)","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":151,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-151"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"7,5 А — Вывод катушки реле насоса системы охлаждения 1","value_num":7.5,"unit":"А","qualifier":"F03, блок предохранителей в переднем отсеке (двигатель внутреннего сгорания)","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":151,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-151"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"30 А — Электродвигатель очистителя ветрового стекла","value_num":30.0,"unit":"А","qualifier":"F05, блок предохранителей в переднем отсеке (двигатель внутреннего сгорания)","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":151,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-151"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"7,5 А — Главное реле","value_num":7.5,"unit":"А","qualifier":"F06, блок предохранителей в переднем отсеке (двигатель внутреннего сгорания)","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":151,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-151"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"7,5 А — Клапан SOV / катушка реле клапана SOV / электрический компрессор кондиционера / EXV_Battery","value_num":7.5,"unit":"А","qualifier":"F11, блок предохранителей в переднем отсеке (двигатель внутреннего сгорания)","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":152,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-152"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"7,5 А — Вывод катушки реле насоса системы охлаждения 2","value_num":7.5,"unit":"А","qualifier":"F12, блок предохранителей в переднем отсеке (двигатель внутреннего сгорания)","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":152,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-152"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"10 А — GCU","value_num":10.0,"unit":"А","qualifier":"F15, блок предохранителей в переднем отсеке (двигатель внутреннего сгорания)","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":152,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-152"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"7,5 А — Вывод катушки реле насоса системы охлаждения 3","value_num":7.5,"unit":"А","qualifier":"F16, блок предохранителей в переднем отсеке (двигатель внутреннего сгорания)","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":152,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-152"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"7,5 А — Вывод катушки реле электрического топливного насоса","value_num":7.5,"unit":"А","qualifier":"F18, блок предохранителей в переднем отсеке (двигатель внутреннего сгорания)","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":152,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-152"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"7,5 А — Блок управления переднего привода *","value_num":7.5,"unit":"А","qualifier":"IGC04, блок предохранителей в переднем отсеке (двигатель внутреннего сгорания)","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":152,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-152"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"15 А — Перепускной клапан турбонагнетателя / задний кислородный датчик / передний кислородный датчик / распределительный клапан адсорбера / клапан OCV (впуск) / клапан OCV (выпуск) / перепускной клапан турбины","value_num":15.0,"unit":"А","qualifier":"F20, блок предохранителей в переднем отсеке (двигатель внутреннего сгорания)","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":152,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-152"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"7,5 А — ЭБУ двигателя внутреннего сгорания","value_num":7.5,"unit":"А","qualifier":"IGC01, блок предохранителей в переднем отсеке (двигатель внутреннего сгорания)","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":152,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-152"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"7,5 А — Блок управления IBOOSTER/EPS","value_num":7.5,"unit":"А","qualifier":"IGC03, блок предохранителей в переднем отсеке (двигатель внутреннего сгорания)","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":152,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-152"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"10 А — ESC","value_num":10.0,"unit":"А","qualifier":"IGC05, блок предохранителей в переднем отсеке (двигатель внутреннего сгорания)","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":152,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-152"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"15 А — ЭБУ двигателя внутреннего сгорания / управление","value_num":15.0,"unit":"А","qualifier":"F25, блок предохранителей в переднем отсеке (двигатель внутреннего сгорания)","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":152,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-152"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"7,5 А — Левая блок-фара","value_num":7.5,"unit":"А","qualifier":"IGC02, блок предохранителей в переднем отсеке (двигатель внутреннего сгорания)","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":152,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-152"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"7,5 А — Запорный клапан бака / DMTL","value_num":7.5,"unit":"А","qualifier":"F28, блок предохранителей в переднем отсеке (двигатель внутреннего сгорания)","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":152,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-152"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"20 А — Электрический насос системы охлаждения 1 (REV) (задний электродвигатель)","value_num":20.0,"unit":"А","qualifier":"F32, блок предохранителей в переднем отсеке (двигатель внутреннего сгорания)","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":152,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-152"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"20 А — Электрический насос системы охлаждения 2 (REV) (аккумуляторная батарея)","value_num":20.0,"unit":"А","qualifier":"F35, блок предохранителей в переднем отсеке (двигатель внутреннего сгорания)","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":152,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-152"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"20 А — Электрический насос системы охлаждения 3 (REV) (GCU и двигатель)","value_num":20.0,"unit":"А","qualifier":"№ F37, блок предохранителей переднего отсека, электромобиль/REV","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":153,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-153"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"20 А — Электрический насос системы охлаждения 3 (EV) (задний электродвигатель)","value_num":20.0,"unit":"А","qualifier":"№ F32, блок предохранителей переднего отсека","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":154,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-154"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"20 А — Электрический насос системы охлаждения 1 (EV) (аккумуляторная батарея)","value_num":20.0,"unit":"А","qualifier":"№ F35, блок предохранителей переднего отсека","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":155,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-155"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"20 А — Электрический насос системы охлаждения 2 (EV) (аккумуляторная батарея)","value_num":20.0,"unit":"А","qualifier":"№ F37, блок предохранителей переднего отсека","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":155,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-155"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"30 А — Функция защиты от защемления (левая сторона)","value_num":30.0,"unit":"А","qualifier":"№ ISB01, блок в салоне (двигатель внутреннего сгорания)","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":156,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-156"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"30 А — Защита CF23-CF27","value_num":30.0,"unit":"А","qualifier":"№ ISB02, блок в салоне (двигатель внутреннего сгорания)","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":156,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-156"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"30 А — Усилитель*","value_num":30.0,"unit":"А","qualifier":"№ ISB03, блок в салоне (двигатель внутреннего сгорания)","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":156,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-156"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"30 А — Функция защиты от защемления (правая сторона)","value_num":30.0,"unit":"А","qualifier":"№ ISB04, блок в салоне (двигатель внутреннего сгорания)","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":156,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-156"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"30 А — ЭБУ крышки багажного отделения с электроприводом","value_num":30.0,"unit":"А","qualifier":"№ ISB06, блок в салоне (двигатель внутреннего сгорания)","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":156,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-156"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"10 А — Блок управления заднего электродвигателя","value_num":10.0,"unit":"А","qualifier":"№ CF01, блок в салоне","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":157,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-157"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"10 А — Встроенное зарядное устройство для автомобиля","value_num":10.0,"unit":"А","qualifier":"№ CF02, блок в салоне","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":157,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-157"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"10 А — Сетевой шлюз","value_num":10.0,"unit":"А","qualifier":"№ CF03, блок в салоне","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":157,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-157"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"10 А — Элемент с положительным температурным коэффициентом кондиционера","value_num":10.0,"unit":"А","qualifier":"№ CF04, блок в салоне","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":157,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-157"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"20 А — Питание дверного замка блока BCM","value_num":20.0,"unit":"А","qualifier":"№ CF06, блок в салоне","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":157,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-157"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"10 А — Блок управления системы ECAS*","value_num":10.0,"unit":"А","qualifier":"№ CF08, блок в салоне","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":157,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-157"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"10 А — Омыватель, блок BCM","value_num":10.0,"unit":"А","qualifier":"№ CF09, блок в салоне","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":157,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-157"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"7,5 А — Электронный рычаг","value_num":7.5,"unit":"А","qualifier":"№ CF10, блок в салоне","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":157,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-157"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"10 А — Приборы освещения, переключатель стеклоочистителя / блок управления камеры автомобиля","value_num":10.0,"unit":"А","qualifier":"№ CF11, блок в салоне","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":157,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-157"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"10 А — Аккумуляторная батарея","value_num":10.0,"unit":"А","qualifier":"№ CF12, блок в салоне","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":157,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-157"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"15 А — Блок управления ручки левой двери","value_num":15.0,"unit":"А","qualifier":"№ CF13, блок в салоне","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":157,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-157"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"10 А — Блок VCU и главное реле блока VCU (REV)","value_num":10.0,"unit":"А","qualifier":"№ CF14, блок в салоне","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":157,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-157"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"15 А — Блок управления ручки правой двери","value_num":15.0,"unit":"А","qualifier":"№ CF15, блок в салоне","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":157,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-157"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"10 А — Антенна Bluetooth / ключевой модуль Bluetooth / задние блоки фонарей / верхний стоп-сигнал / цепи дверей и систем помощи водителю","value_num":10.0,"unit":"А","qualifier":"№ CF16, блок в салоне","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":157,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-157"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"7,5 А — Антенна Bluetooth 3 / правый задний блок фонарей с фиксированной стороны / POT / дополнительный модуль системы контроля слепых зон / T-BOX","value_num":7.5,"unit":"А","qualifier":"№ CF17, блок в салоне","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":157,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-157"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"30 А — Блок управления пассажирского сиденья*","value_num":30.0,"unit":"А","qualifier":"№ CF18, блок в салоне","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":157,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-157"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"20 А — Внутренний индикатор блока BCM, источник питания внешнего индикатора","value_num":20.0,"unit":"А","qualifier":"№ CF19, блок в салоне","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":157,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-157"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"10 А — Выключатель стоп-сигнала","value_num":10.0,"unit":"А","qualifier":"№ CF20, блок в салоне","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":157,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-157"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"20 А — Блок управления люка*","value_num":20.0,"unit":"А","qualifier":"№ CF22, блок в салоне","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":157,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-157"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"10 А — Фиксатор лючка топливозаправочной горловины / фиксатор лючка зарядного гнезда / индикатор лючка зарядного гнезда","value_num":10.0,"unit":"А","qualifier":"№ CF23, блок в салоне","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":157,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-157"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"10 А — BCM — механизм складывания/подъема дисплея зеркала заднего вида","value_num":10.0,"unit":"А","qualifier":"№ CF24, блок в салоне","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":157,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-157"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"7,5 А — Подсветка приборной панели 1 / беспроводная зарядка мобильного телефона / электронный переключатель парковки / подсветка правой двери / панель климат-контроля","value_num":7.5,"unit":"А","qualifier":"№ CF25, блок в салоне","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":157,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-157"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"10 А — Передний плафон / датчик дождя / ETC","value_num":10.0,"unit":"А","qualifier":"№ CF27, блок в салоне","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":157,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-157"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"10 А — Выключатель стоп-сигнала","value_num":10.0,"unit":"А","qualifier":"№ IGB07, блок в салоне","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":158,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-158"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"7,5 А — Обогрев наружных зеркал заднего вида","value_num":7.5,"unit":"А","qualifier":"№ CF32, блок в салоне","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":158,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-158"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"7,5 А — Трехходовой клапан (REV) / четырехходовой клапан (REV) / подогрев аккумуляторной батареи PTC (REV) / электрический компрессор кондиционера (REV) / EXV_Battery (REV)","value_num":7.5,"unit":"А","qualifier":"№ CF33, блок в салоне (REV)","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":158,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-158"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"10 А — Задний электродвигатель","value_num":10.0,"unit":"А","qualifier":"№ IGA07, блок в салоне","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":158,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-158"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"7,5 А — Блок управления системы ECAS / радар заднего хода / сиденье переднего пассажира с вентиляцией и массажем / T-BOX / задние противотуманные фонари слева и справа","value_num":7.5,"unit":"А","qualifier":"№ IGB06, блок в салоне","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":158,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-158"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"5A — предохранитель датчика заряда аккумулятора","value_num":5.0,"unit":"A","qualifier":"BFT01, предохранитель положительной клеммы аккумулятора","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":128,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-128"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-17"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"150A — IPJB (предохранитель энергоснабжения блока предохранителей для кабины)","value_num":150.0,"unit":"A","qualifier":"BFT02, предохранитель положительной клеммы аккумулятора","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":128,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-128"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-17"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"200A — EJB (предохранитель энергоснабжения блока предохранителей отсека)","value_num":200.0,"unit":"A","qualifier":"BFT03, предохранитель положительной клеммы аккумулятора","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":128,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-128"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-17"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"30A — Предохранитель L защиты от защемления для окна","value_num":30.0,"unit":"A","qualifier":"ISB01, распределительная коробка кабины","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":130,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-130"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-17"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"30A — Предохранитель CF23-CF27","value_num":30.0,"unit":"A","qualifier":"ISB02, распределительная коробка кабины","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":130,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-130"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-17"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"30A — Предохранитель R защиты от защемления для окна","value_num":30.0,"unit":"A","qualifier":"ISB04, распределительная коробка кабины","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":130,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-130"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-17"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"50A — Предохранитель питания главного контакта реле IG2","value_num":50.0,"unit":"A","qualifier":"ISB05, распределительная коробка кабины","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":130,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-130"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-17"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"30A — Предохранитель ECU багажника с электроприводом","value_num":30.0,"unit":"A","qualifier":"ISB06, распределительная коробка кабины","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":130,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-130"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-17"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"40A — Предохранитель питания главного контакта реле IG1","value_num":40.0,"unit":"A","qualifier":"ISB07, распределительная коробка кабины","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":130,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-130"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-17"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"10A — Предохранитель контроллера заднего электродвигателя / VCU","value_num":10.0,"unit":"A","qualifier":"CF01, распределительная коробка кабины","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":130,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-130"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-17"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"10A — Предохранитель автомобильного зарядного устройства в сборе / контроллера связи электромобиля / контроллера заднего электродвигателя","value_num":10.0,"unit":"A","qualifier":"CF02, распределительная коробка кабины","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":130,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-130"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-17"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"10A — Предохранитель шлюза","value_num":10.0,"unit":"A","qualifier":"CF03, распределительная коробка кабины","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":130,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-130"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-17"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"10A — Предохранитель кондиционера & PTC кондиционера","value_num":10.0,"unit":"A","qualifier":"CF04, распределительная коробка кабины","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":130,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-130"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-17"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"20A — Предохранитель IVI","value_num":20.0,"unit":"A","qualifier":"CF05, распределительная коробка кабины","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":130,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-130"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-17"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"20A — Предохранитель питания блокировки двери BCM","value_num":20.0,"unit":"A","qualifier":"CF06, распределительная коробка кабины","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":130,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-130"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-17"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"30A — Предохранитель питания 1 контроллера прицепа","value_num":30.0,"unit":"A","qualifier":"CF07, распределительная коробка кабины","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":130,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-130"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-17"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"10A — Предохранитель контроллера ECAS","value_num":10.0,"unit":"A","qualifier":"CF08, распределительная коробка кабины","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":130,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-130"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-17"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"10A — Предохранитель промывания BCM","value_num":10.0,"unit":"A","qualifier":"CF09, распределительная коробка кабины","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":130,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-130"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-17"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"7,5A — Предохранитель электронного механизма переключения передач / MPC","value_num":7.5,"unit":"A","qualifier":"CF10, распределительная коробка кабины","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":130,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-130"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-17"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"10A — Предохранитель контроллера освещения, переключателя стеклоочистителя / автомобильной видеокамеры","value_num":10.0,"unit":"A","qualifier":"CF11, распределительная коробка кабины","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":130,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-130"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-17"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"10A — Предохранитель блокирующего выключателя на ремонт комплекта тяговой аккумуляторной батареи в сборе","value_num":10.0,"unit":"A","qualifier":"CF12, распределительная коробка кабины","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":130,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-130"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-17"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"15A — Предохранитель контроллера левой дверной ручки","value_num":15.0,"unit":"A","qualifier":"CF13, распределительная коробка кабины","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":130,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-130"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-17"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"10A — Предохранитель VCU","value_num":10.0,"unit":"A","qualifier":"CF14, распределительная коробка кабины","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":130,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-130"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-17"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"15A — Предохранитель контроллера правой дверной ручки","value_num":15.0,"unit":"A","qualifier":"CF15, распределительная коробка кабины","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":130,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-130"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-17"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"10A — Предохранитель левой задней комбинированной фары / лампы стоп-сигнала высокого расположения и др.","value_num":10.0,"unit":"A","qualifier":"CF16, распределительная коробка кабины","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":130,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-130"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-17"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"7,5A — Предохранитель неподвижной стороны правой задней комбинированной фары / датчика нажатия ногой (POT) / T-BOX и др.","value_num":7.5,"unit":"A","qualifier":"CF17, распределительная коробка кабины","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":130,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-130"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-17"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"30A — Предохранитель контроллера сиденья переднего пассажира","value_num":30.0,"unit":"A","qualifier":"CF18, распределительная коробка кабины","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":130,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-130"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-17"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"20A — Предохранитель питания внутреннего и внешнего светильника BCM","value_num":20.0,"unit":"A","qualifier":"CF19, распределительная коробка кабины","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":130,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-130"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-17"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"10A — Предохранитель тормозного переключателя","value_num":10.0,"unit":"A","qualifier":"CF20, распределительная коробка кабины","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":130,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-130"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-17"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"30A — Предохранитель питания 2 контроллера прицепа","value_num":30.0,"unit":"A","qualifier":"CF21, распределительная коробка кабины","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":130,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-130"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-17"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"20A — Предохранитель контроллера люка","value_num":20.0,"unit":"A","qualifier":"CF22, распределительная коробка кабины","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":130,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-130"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-17"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"10A — Предохранитель питания и катушки главного контакта расцепляющего реле для крышки гнезда зарядки","value_num":10.0,"unit":"A","qualifier":"CF23, распределительная коробка кабины","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":130,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-130"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-17"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"10A — Предохранитель механизма расширения и перегиба зеркала заднего вида / подъемно-спускного механизма дисплея BCM","value_num":10.0,"unit":"A","qualifier":"CF24, распределительная коробка кабины","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":131,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-131"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-17"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"7,5A — Предохранитель фоновых подсветок 1&2 приборной панели / беспроводного зарядного устройства телефона и др.","value_num":7.5,"unit":"A","qualifier":"CF25, распределительная коробка кабины","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":131,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-131"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-17"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"10A — Предохранитель интерфейса диагностики","value_num":10.0,"unit":"A","qualifier":"CF26, распределительная коробка кабины","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":131,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-131"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-17"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"10A — Предохранитель передней потолочной лампы / датчика солнечного света и количества осадков","value_num":10.0,"unit":"A","qualifier":"CF27, распределительная коробка кабины","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":131,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-131"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-17"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"15A — Предохранитель KL15 интерфейса прицепа","value_num":15.0,"unit":"A","qualifier":"CF29, распределительная коробка кабины","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":131,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-131"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-17"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"7,5A — Предохранитель нагрева левого наружного зеркала заднего вида","value_num":7.5,"unit":"A","qualifier":"CF32, распределительная коробка кабины","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":131,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-131"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-17"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"15A — Предохранитель IGN переднего отсека","value_num":15.0,"unit":"A","qualifier":"IGA01, распределительная коробка кабины","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":131,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-131"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-17"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"20A — Предохранитель контроллера ночного видения","value_num":20.0,"unit":"A","qualifier":"IGA02, распределительная коробка кабины","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":131,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-131"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-17"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"7,5A — Предохранитель контроллера целого автомобиля","value_num":7.5,"unit":"A","qualifier":"IGA03, распределительная коробка кабины","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":131,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-131"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-17"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"10A — Предохранитель тормозного переключателя / BCM","value_num":10.0,"unit":"A","qualifier":"IGA04, распределительная коробка кабины","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":131,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-131"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-17"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"15A — Предохранитель питания 12 В (задняя часть)","value_num":15.0,"unit":"A","qualifier":"IGA05, распределительная коробка кабины","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":131,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-131"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-17"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"10A — Предохранитель ACU","value_num":10.0,"unit":"A","qualifier":"IGA06, распределительная коробка кабины","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":131,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-131"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-17"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"7,5A — Предохранитель контроллера шлюза","value_num":7.5,"unit":"A","qualifier":"IGB01, распределительная коробка кабины","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":131,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-131"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-17"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"15A — Предохранитель двухканального зарядного устройства USB","value_num":15.0,"unit":"A","qualifier":"IGB02, распределительная коробка кабины","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":131,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-131"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-17"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"10A — Предохранитель BMS / MPC / IVI / заднего приводного электродвигателя и др.","value_num":10.0,"unit":"A","qualifier":"IGB04, распределительная коробка кабины","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":131,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-131"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-17"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"15A — Предохранитель питания 12 В (передняя часть)","value_num":15.0,"unit":"A","qualifier":"IGB05, распределительная коробка кабины","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":131,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-131"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-17"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"7,5A — Предохранитель контроллера ECAS / радара заднего хода / T-BOX / EPB и др.","value_num":7.5,"unit":"A","qualifier":"IGB06, распределительная коробка кабины","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":131,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-131"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-17"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"200A — Блок предохранителей для анода аккумулятора","qualifier":"Блок предохранителей моторного отсека (электромобиль), предохранитель EJB01","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":126,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-126"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-16"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"60A — Предохранитель вентилятора охлаждения","qualifier":"Блок предохранителей моторного отсека (электромобиль), предохранитель EJB03","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":126,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-126"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-16"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"60A — Предохранитель интеллектуального усилителя (IBOOSTER)","qualifier":"Блок предохранителей моторного отсека (электромобиль), предохранитель EJB04","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":126,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-126"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-16"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"80A — Предохранитель EPS","qualifier":"Блок предохранителей моторного отсека (электромобиль), предохранитель EJB05","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":126,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-126"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-16"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"40A — Предохранитель наддувочного агрегата кондиционера","qualifier":"Блок предохранителей моторного отсека (электромобиль), предохранитель SB01","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":126,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-126"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-16"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"40A — Предохранитель ESC2","qualifier":"Блок предохранителей моторного отсека (электромобиль), предохранитель SB02","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":126,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-126"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-16"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"30A — Предохранитель питания левой скобы EPB","qualifier":"Блок предохранителей моторного отсека (электромобиль), предохранитель SB03","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":126,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-126"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-16"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"30A — Предохранитель питания правой скобы EPB","qualifier":"Блок предохранителей моторного отсека (электромобиль), предохранитель SB05","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":126,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-126"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-16"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"40A — Предохранитель питания главного контакта реле воздушного насоса пневматической подвески","qualifier":"Блок предохранителей моторного отсека (электромобиль), предохранитель SB06","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":126,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-126"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-16"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"30A — Предохранитель очистки от запотевания","qualifier":"Блок предохранителей моторного отсека (электромобиль), предохранитель SB07","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":126,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-126"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-16"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"40A — Предохранитель ESC1","qualifier":"Блок предохранителей моторного отсека (электромобиль), предохранитель SB08","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":126,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-126"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-16"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"20A — Предохранитель интерфейса прицепа","qualifier":"Блок предохранителей моторного отсека (электромобиль), предохранитель F01","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":126,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-126"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-16"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"10A — Предохранитель контроллера переднего двигателя","qualifier":"Блок предохранителей моторного отсека (электромобиль), предохранитель F02","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":126,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-126"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-16"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"7,5A — Предохранитель конца катушки реле насоса","qualifier":"Блок предохранителей моторного отсека (электромобиль), предохранитель F03","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":126,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-126"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-16"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"10A — Предохранитель контроллера переднего двигателя","qualifier":"Блок предохранителей моторного отсека (электромобиль), предохранитель F04","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":126,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-126"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-16"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"30A — Предохранитель питания главного контакта электродвигателя переднего стеклоочистителя","qualifier":"Блок предохранителей моторного отсека (электромобиль), предохранитель F05","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":126,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-126"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-16"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"7,5A — Предохранитель конца катушки для высокоскоростного реле стеклоочистителя / замедленного реле стеклоочистителя / реле заднего стеклоочистителя / реле гудка","qualifier":"Блок предохранителей моторного отсека (электромобиль), предохранитель F07","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":126,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-126"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-16"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"20A — Предохранитель левых передних фар","qualifier":"Блок предохранителей моторного отсека (электромобиль), предохранитель F09","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":126,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-126"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-16"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"7,5A","value_num":7.5,"unit":"A","qualifier":"F11, блок предохранителей переднего отсека","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":127,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-127"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-16"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"30A","value_num":30.0,"unit":"A","qualifier":"F13, блок предохранителей переднего отсека","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":127,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-127"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-16"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"20A","value_num":20.0,"unit":"A","qualifier":"F14, блок предохранителей переднего отсека","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":127,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-127"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-16"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"30A","value_num":30.0,"unit":"A","qualifier":"F16, блок предохранителей переднего отсека","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":127,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-127"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-16"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"15A","value_num":15.0,"unit":"A","qualifier":"F17, блок предохранителей переднего отсека","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":127,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-127"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-16"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"7,5A","value_num":7.5,"unit":"A","qualifier":"F19, блок предохранителей переднего отсека","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":127,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-127"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-16"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"7,5A","value_num":7.5,"unit":"A","qualifier":"F23, блок предохранителей переднего отсека","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":127,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-127"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-16"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"10A","value_num":10.0,"unit":"A","qualifier":"F24, блок предохранителей переднего отсека","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":127,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-127"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-16"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"7,5A","value_num":7.5,"unit":"A","qualifier":"F27, блок предохранителей переднего отсека","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":127,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-127"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-16"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"20A","value_num":20.0,"unit":"A","qualifier":"F32, блок предохранителей переднего отсека","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":127,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-127"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-16"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"20A","value_num":20.0,"unit":"A","qualifier":"F35, блок предохранителей переднего отсека","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":127,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-127"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-16"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"15A","value_num":15.0,"unit":"A","qualifier":"F39, блок предохранителей переднего отсека","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":127,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-127"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-16"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"30A","value_num":30.0,"unit":"A","qualifier":"ISB02, распределительная коробка кабины","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":130,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-130"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-16"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"50A","value_num":50.0,"unit":"A","qualifier":"ISB05, распределительная коробка кабины","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":130,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-130"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-16"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"40A","value_num":40.0,"unit":"A","qualifier":"ISB07, распределительная коробка кабины","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":130,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-130"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-16"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"30A","value_num":30.0,"unit":"A","qualifier":"CF07, распределительная коробка кабины","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":130,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-130"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-16"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"30A","value_num":30.0,"unit":"A","qualifier":"CF21, распределительная коробка кабины","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":130,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-130"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-16"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"7,5A","value_num":7.5,"unit":"A","qualifier":"CF25, распределительная коробка кабины","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":131,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-131"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-16"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"15A","value_num":15.0,"unit":"A","qualifier":"CF29, распределительная коробка кабины","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":131,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-131"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-16"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"15A","value_num":15.0,"unit":"A","qualifier":"IGA05, распределительная коробка кабины","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":131,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-131"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-16"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"7,5A","value_num":7.5,"unit":"A","qualifier":"IGB03, распределительная коробка кабины","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":131,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-131"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-16"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"15A","value_num":15.0,"unit":"A","qualifier":"IGB05, распределительная коробка кабины","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":131,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-131"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-16"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"EJB01 — 200А — блок предохранителей плюсовой клеммы АКБ","qualifier":"EJB01, блок предохранителей моторного отсека","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":120,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-120"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"EJB03 — 60А — предохранитель вентилятора охлаждения","qualifier":"EJB03, блок предохранителей моторного отсека","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":120,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-120"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"EJB04 — 60А — предохранитель IBOOSTER","qualifier":"EJB04, блок предохранителей моторного отсека","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":120,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-120"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"EJB05 — 80А — предохранитель EPS","qualifier":"EJB05, блок предохранителей моторного отсека","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":120,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-120"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"SB01 — 40А — предохранитель вентилятора кондиционера","qualifier":"SB01, блок предохранителей моторного отсека","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":120,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-120"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"SB02 — 40А — предохранитель ESC2","qualifier":"SB02, блок предохранителей моторного отсека","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":120,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-120"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"SB03 — 30А — питание суппорта EPB левый","qualifier":"SB03, блок предохранителей моторного отсека","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":120,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-120"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"SB05 — 30А — питание суппорта EPB правый","qualifier":"SB05, блок предохранителей моторного отсека","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":120,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-120"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"SB06 — 40А — питание главных контактов реле насоса пневмоподвески","qualifier":"SB06, блок предохранителей моторного отсека","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":120,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-120"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"SB07 — 30А — предохранитель обогревателя (дефростера)","qualifier":"SB07, блок предохранителей моторного отсека","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":120,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-120"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"SB08 — 40А — предохранитель ESC1","qualifier":"SB08, блок предохранителей моторного отсека","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":120,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-120"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"F01 — 20А — предохранитель интерфейса прицепа","qualifier":"F01, блок предохранителей моторного отсека","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":120,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-120"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"F02 — 10А — контроллер переднего мотора","qualifier":"F02, блок предохранителей моторного отсека","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":121,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-121"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"F03 — 7,5А — конец катушки реле водяного насоса","qualifier":"F03, блок предохранителей моторного отсека","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":121,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-121"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"F04 — 10А — контроллер переднего мотора","qualifier":"F04, блок предохранителей моторного отсека","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":121,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-121"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"F05 — 30А — питание главных контактов мотора переднего стеклоочистителя","qualifier":"F05, блок предохранителей моторного отсека","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":121,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-121"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"F07 — 7,5А — концы катушек реле стеклоочистителей и звукового сигнала","qualifier":"F07, блок предохранителей моторного отсека","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":121,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-121"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"F09 — 20А — левая фара","qualifier":"F09, блок предохранителей моторного отсека","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":121,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-121"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"F11 — 7,5А — SOV реле/электрокомпрессор кондиционера/трёхходовой клапан/охладитель батареи/четырёхходовой клапан","qualifier":"F11, блок предохранителей моторного отсека","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":121,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-121"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"F13 — 30А — усилитель звука","qualifier":"F13, блок предохранителей моторного отсека","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":121,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-121"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"F14 — 20А — правая фара","qualifier":"F14, блок предохранителей моторного отсека","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":121,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-121"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"F16 — 30А — DSCU","qualifier":"F16, блок предохранителей моторного отсека","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":121,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-121"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"F17 — 15А — питание главных контактов заднего стеклоочистителя","qualifier":"F17, блок предохранителей моторного отсека","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":121,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-121"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"F19 — 7,5А — контроллер переднего тягового электродвигателя","qualifier":"F19, блок предохранителей моторного отсека","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":121,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-121"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"F23 — 7,5А — IBOOSTER/контроллер EPS/передний радар","qualifier":"F23, блок предохранителей моторного отсека","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":121,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-121"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"F24 — 10А — ESC","qualifier":"F24, блок предохранителей моторного отсека","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":121,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-121"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"F27 — 7,5А — левая/правая фары/VSP","qualifier":"F27, блок предохранителей моторного отсека","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":121,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-121"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"F32 — 20А — водяной насос (задний мотор)","qualifier":"F32, блок предохранителей моторного отсека","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":122,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-122"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"F35 — 20А — водяной насос (вход батареи)","qualifier":"F35, блок предохранителей моторного отсека","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":122,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-122"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"F39 — 15А — звуковой сигнал","qualifier":"F39, блок предохранителей моторного отсека","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":122,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-122"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"BFT01 — 5А — датчик питания АКБ","qualifier":"BFT01, плюсовой блок АКБ","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":123,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-123"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"BFT02 — 150А — IPJB (питание салонного блока предохранителей)","qualifier":"BFT02, плюсовой блок АКБ","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":123,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-123"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"BFT03 — 200А — EJB (питание блока предохранителей моторного отсека)","qualifier":"BFT03, плюсовой блок АКБ","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":123,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-123"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"ISB01 — 30А — защита от защемления стекла, левый","qualifier":"ISB01, салонный PDU","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":124,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-124"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"ISB02 — 30А — CF23-CF27","qualifier":"ISB02, салонный PDU","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":124,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-124"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"ISB04 — 30А — защита от защемления стекла, правый","qualifier":"ISB04, салонный PDU","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":124,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-124"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"ISB05 — 50А — питание главных контактов реле IG2","qualifier":"ISB05, салонный PDU","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":124,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-124"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"ISB06 — 30А — POT ECU","qualifier":"ISB06, салонный PDU","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":124,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-124"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"ISB07 — 40А — питание главных контактов реле IG1","qualifier":"ISB07, салонный PDU","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":124,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-124"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"CF01 — 10А — контроллер заднего мотора/VCU","qualifier":"CF01, салонный блок","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":124,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-124"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"CF02 — 10А — OBC/контроллер связи электромобиля/контроллер заднего мотора","qualifier":"CF02, салонный блок","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":124,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-124"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"CF03 — 10А — шлюз","qualifier":"CF03, салонный блок","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":124,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-124"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"CF04 — 10А — кондиционер и PTC кондиционера","qualifier":"CF04, салонный блок","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":124,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-124"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"CF05 — 20А — IVI","qualifier":"CF05, салонный блок","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":124,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-124"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"CF06 — 20А — питание замков дверей BCM","qualifier":"CF06, салонный блок","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":124,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-124"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"CF07 — 30А — питание контроллера прицепа 1","qualifier":"CF07, салонный блок","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":124,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-124"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"CF08 — 10А — контроллер ECAS","qualifier":"CF08, салонный блок","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":124,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-124"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"CF09 — 10А — омыватель (BCM)","qualifier":"CF09, салонный блок","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":124,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-124"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"CF10 — 7,5А — EGSM/MPC","qualifier":"CF10, салонный блок","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":124,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-124"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"CF11 — 10А — подрулевой переключатель света/стеклоочистителя/контроллер камеры в салоне","qualifier":"CF11, салонный блок","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":124,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-124"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"CF12 — 10А — выключатель отключения питания для обслуживания батареи","qualifier":"CF12, салонный блок","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":124,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-124"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"CF13 — 15А — контроллер ручки левой двери","qualifier":"CF13, салонный блок","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":124,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-124"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"CF14 — 10А — VCU","qualifier":"CF14, салонный блок","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":124,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-124"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"CF15 — 15А — контроллер ручки правой двери","qualifier":"CF15, салонный блок","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":124,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-124"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"CF16 — 10А — левый задний фонарь/подвижная часть заднего фонаря/стоп-сигнал на крыше/подсветка дверей/BSD/AVM/сиденье водителя/APA ECU/индикатор крышки зарядного порта","qualifier":"CF16, салонный блок","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":124,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-124"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"CF17 — 7,5А — неподвижная сторона правого заднего фонаря/датчик взмаха ноги (POT)/ведомый модуль BSD/T-BOX","qualifier":"CF17, салонный блок","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":124,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-124"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"CF18 — 30А — контроллер сиденья переднего пассажира","qualifier":"CF18, салонный блок","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":124,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-124"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"CF19 — 20А — питание внутренних и наружных ламп BCM","qualifier":"CF19, салонный блок","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":124,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-124"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"CF20 — 10А — выключатель тормоза","qualifier":"CF20, салонный блок","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":125,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-125"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"CF21 — 30А — питание контроллера прицепа 2","qualifier":"CF21, салонный блок","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":125,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-125"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"CF22 — 20А — контроллер люка","qualifier":"CF22, салонный блок","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":125,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-125"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"CF23 — 10А — питание главных контактов и катушки реле разблокировки крышки зарядного порта","qualifier":"CF23, салонный блок","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":125,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-125"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"CF24 — 10А — складывание зеркал/механизм подъёма дисплея (BCM)","qualifier":"CF24, салонный блок","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":125,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-125"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"CF25 — 7,5А — подсветка IP 1&2/беспроводная зарядка телефона/выключатель EPB/ароматизатор/подсветка правой двери/панель управления кондиционером/контроллер GLONASS","qualifier":"CF25, салонный блок","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":125,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-125"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"CF26 — 10А — DLC (диагностический разъём)","qualifier":"CF26, салонный блок","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":125,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-125"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"CF27 — 10А — фара/датчик дождя и света","qualifier":"CF27, салонный блок","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":125,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-125"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"CF29 — 15А — интерфейс прицепа KL15","qualifier":"CF29, салонный блок","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":125,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-125"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"CF32 — 7,5А — обогрев левого и правого наружных зеркал","qualifier":"CF32, салонный блок","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":125,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-125"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"IGA01 — 15А — зажигание моторного отсека","qualifier":"IGA01, салонный блок","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":125,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-125"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"IGA02 — 20А — блок управления ночного видения","qualifier":"IGA02, салонный блок","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":125,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-125"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"IGA03 — 7,5А — VCU","qualifier":"IGA03, салонный блок","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":125,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-125"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"IGA04 — 10А — выключатель тормоза/BCM","qualifier":"IGA04, салонный блок","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":125,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-125"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"IGA05 — 15А — питание 12 В (заднее)","qualifier":"IGA05, салонный блок","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":125,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-125"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"IGA06 — 10А — ACU","qualifier":"IGA06, салонный блок","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":125,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-125"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"IGB01 — 7,5А — контроллер шлюза","qualifier":"IGB01, салонный блок","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":125,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-125"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"IGB02 — 15А — двойная USB-зарядка","qualifier":"IGB02, салонный блок","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":125,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-125"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"IGB03 — 7,5А — EGSM/беспроводная зарядка телефона/BCM/механизм подъёма дисплея/виртуальные сенсорные кнопки/PM2.5/пробуждение кондиционера и AQS/контроллер GLONASS","qualifier":"IGB03, салонный блок","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":125,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-125"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"IGB04 — 10А — BMS/MPC/затемнитель стеклянной крыши/AVM/вентиляция и массаж сиденья водителя/IVI/APA ECU/электронное салонное зеркало/конец катушки реле обогрева заднего стекла/задний мотор","qualifier":"IGB04, салонный блок","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":125,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-125"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"IGB05 — 15А — питание 12 В (переднее)","qualifier":"IGB05, салонный блок","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":125,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-125"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"IGB06 — 7,5А — ECAS/RPA/вентиляция и массаж сиденья переднего пассажира/T-BOX/задние противотуманные фары/контроллер связи электромобиля/EPB","qualifier":"IGB06, салонный блок","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":125,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-125"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"200A — блок предохранителей плюсовой клеммы АКБ","value_num":200.0,"unit":"А","qualifier":"Блок в моторном отсеке, EJB01","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":120,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-120"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"60A — предохранитель вентилятора охлаждения","value_num":60.0,"unit":"А","qualifier":"Блок в моторном отсеке, EJB03","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":120,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-120"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"60A — предохранитель IBOOSTER","value_num":60.0,"unit":"А","qualifier":"Блок в моторном отсеке, EJB04","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":120,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-120"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"80A — предохранитель EPS","value_num":80.0,"unit":"А","qualifier":"Блок в моторном отсеке, EJB05","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":120,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-120"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"40A — предохранитель вентилятора кондиционера","value_num":40.0,"unit":"А","qualifier":"Блок в моторном отсеке, SB01","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":120,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-120"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"40A — предохранитель ESC2","value_num":40.0,"unit":"А","qualifier":"Блок в моторном отсеке, SB02","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":120,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-120"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"30A — питание левого суппорта EPB","value_num":30.0,"unit":"А","qualifier":"Блок в моторном отсеке, SB03","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":120,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-120"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"30A — питание правого суппорта EPB","value_num":30.0,"unit":"А","qualifier":"Блок в моторном отсеке, SB05","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":120,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-120"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"40A — питание главных контактов реле воздушного насоса пневмоподвески","value_num":40.0,"unit":"А","qualifier":"Блок в моторном отсеке, SB06","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":120,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-120"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"30A — предохранитель обогревателя","value_num":30.0,"unit":"А","qualifier":"Блок в моторном отсеке, SB07","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":120,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-120"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"40A — предохранитель ESC1","value_num":40.0,"unit":"А","qualifier":"Блок в моторном отсеке, SB08","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":120,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-120"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"20A — предохранитель интерфейса прицепа","value_num":20.0,"unit":"А","qualifier":"Блок в моторном отсеке, F01","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":120,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-120"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"10A — предохранитель контроллера переднего мотора","value_num":10.0,"unit":"А","qualifier":"Блок в моторном отсеке, F02","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":121,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-121"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"7.5A — конец катушки реле водяного насоса","value_num":7.5,"unit":"А","qualifier":"Блок в моторном отсеке, F03","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":121,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-121"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"10A — предохранитель контроллера переднего мотора","value_num":10.0,"unit":"А","qualifier":"Блок в моторном отсеке, F04","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":121,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-121"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"30A — питание главных контактов мотора переднего стеклоочистителя","value_num":30.0,"unit":"А","qualifier":"Блок в моторном отсеке, F05","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":121,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-121"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"7.5A — конец катушки реле стеклоочистителя высокой/низкой скорости, заднего стеклоочистителя, звукового сигнала","value_num":7.5,"unit":"А","qualifier":"Блок в моторном отсеке, F07","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":121,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-121"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"20A — предохранитель левой фары","value_num":20.0,"unit":"А","qualifier":"Блок в моторном отсеке, F09","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":121,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-121"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"7.5A — главные контакты и катушка реле SOV / электрический компрессор кондиционера / трёхходовой пропорциональный клапан / охладитель батареи / четырёхходовой клапан","value_num":7.5,"unit":"А","qualifier":"Блок в моторном отсеке, F11","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":121,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-121"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"30A — предохранитель усилителя звука","value_num":30.0,"unit":"А","qualifier":"Блок в моторном отсеке, F13","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":121,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-121"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"20A — предохранитель правой фары","value_num":20.0,"unit":"А","qualifier":"Блок в моторном отсеке, F14","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":121,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-121"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"30A — предохранитель DSCU","value_num":30.0,"unit":"А","qualifier":"Блок в моторном отсеке, F16","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":121,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-121"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"15A — питание главных контактов заднего стеклоочистителя","value_num":15.0,"unit":"А","qualifier":"Блок в моторном отсеке, F17","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":121,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-121"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"7.5A — предохранитель контроллера переднего тягового мотора","value_num":7.5,"unit":"А","qualifier":"Блок в моторном отсеке, F19","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":121,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-121"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"7.5A — IBOOSTER/контроллер EPS/передний радар","value_num":7.5,"unit":"А","qualifier":"Блок в моторном отсеке, F23","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":121,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-121"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"10A — предохранитель ESC","value_num":10.0,"unit":"А","qualifier":"Блок в моторном отсеке, F24","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":121,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-121"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"7.5A — левая фара/правая фара/VSP","value_num":7.5,"unit":"А","qualifier":"Блок в моторном отсеке, F27","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":121,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-121"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"5A — предохранитель датчика мощности АКБ","value_num":5.0,"unit":"А","qualifier":"Блок плюсовой клеммы АКБ, BFT01","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":123,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-123"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"150A — IPJB (питание блока предохранителей в салоне)","value_num":150.0,"unit":"А","qualifier":"Блок плюсовой клеммы АКБ, BFT02","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":123,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-123"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"200A — EJB (питание блока предохранителей в моторном отсеке)","value_num":200.0,"unit":"А","qualifier":"Блок плюсовой клеммы АКБ, BFT03","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":123,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-123"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"30A — предохранитель защиты от защемления окна L","value_num":30.0,"unit":"А","qualifier":"Блок предохранителей в салоне, ISB01","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":124,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-124"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"30A — предохранитель CF23-CF27","value_num":30.0,"unit":"А","qualifier":"Блок предохранителей в салоне, ISB02","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":124,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-124"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"30A — предохранитель защиты от защемления окна R","value_num":30.0,"unit":"А","qualifier":"Блок предохранителей в салоне, ISB04","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":124,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-124"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"50A — питание главных контактов реле IG2","value_num":50.0,"unit":"А","qualifier":"Блок предохранителей в салоне, ISB05","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":124,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-124"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"30A — предохранитель POT ECU","value_num":30.0,"unit":"А","qualifier":"Блок предохранителей в салоне, ISB06","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":124,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-124"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"40A — питание главных контактов реле IG1","value_num":40.0,"unit":"А","qualifier":"Блок предохранителей в салоне, ISB07","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":124,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-124"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"10A — контроллер заднего мотора/VCU","value_num":10.0,"unit":"А","qualifier":"Блок предохранителей в салоне, CF01","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":124,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-124"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"10A — блок OBC/контроллер связи электромобиля/контроллер заднего мотора","value_num":10.0,"unit":"А","qualifier":"Блок предохранителей в салоне, CF02","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":124,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-124"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"10A — предохранитель шлюза","value_num":10.0,"unit":"А","qualifier":"Блок предохранителей в салоне, CF03","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":124,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-124"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"10A — кондиционер и PTC кондиционера","value_num":10.0,"unit":"А","qualifier":"Блок предохранителей в салоне, CF04","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":124,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-124"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"20A — предохранитель IVI","value_num":20.0,"unit":"А","qualifier":"Блок предохранителей в салоне, CF05","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":124,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-124"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"20A — питание замков дверей BCM","value_num":20.0,"unit":"А","qualifier":"Блок предохранителей в салоне, CF06","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":124,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-124"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"30A — питание контроллера прицепа 1","value_num":30.0,"unit":"А","qualifier":"Блок предохранителей в салоне, CF07","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":124,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-124"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"10A — предохранитель контроллера ECAS","value_num":10.0,"unit":"А","qualifier":"Блок предохранителей в салоне, CF08","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":124,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-124"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"10A — BCM — омыватель","value_num":10.0,"unit":"А","qualifier":"Блок предохранителей в салоне, CF09","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":124,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-124"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"7.5A — EGSM/MPC","value_num":7.5,"unit":"А","qualifier":"Блок предохранителей в салоне, CF10","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":124,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-124"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"10A — подрулевой переключатель света/стеклоочистителя/контроллер камеры в салоне","value_num":10.0,"unit":"А","qualifier":"Блок предохранителей в салоне, CF11","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":124,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-124"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"10A — выключатель снятия обслуживания питания батареи","value_num":10.0,"unit":"А","qualifier":"Блок предохранителей в салоне, CF12","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":124,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-124"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"15A — контроллер ручки левой двери","value_num":15.0,"unit":"А","qualifier":"Блок предохранителей в салоне, CF13","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":124,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-124"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"10A — предохранитель VCU","value_num":10.0,"unit":"А","qualifier":"Блок предохранителей в салоне, CF14","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":124,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-124"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"15A — контроллер ручки правой двери","value_num":15.0,"unit":"А","qualifier":"Блок предохранителей в салоне, CF15","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":124,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-124"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"10A — левый задний комбинированный фонарь/подвижная сторона/верхний стоп-сигнал/подсветка дверей/BSD/AVM/сиденье водителя/APA ECU/индикатор крышки зарядного порта","value_num":10.0,"unit":"А","qualifier":"Блок предохранителей в салоне, CF16","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":124,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-124"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"7.5A — неподвижная сторона правого заднего комбинированного фонаря/датчик взмаха (POT)/ведомый модуль BSD/T-BOX","value_num":7.5,"unit":"А","qualifier":"Блок предохранителей в салоне, CF17","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":124,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-124"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"30A — контроллер сиденья переднего пассажира","value_num":30.0,"unit":"А","qualifier":"Блок предохранителей в салоне, CF18","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":124,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-124"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"20A — питание внутреннего и наружного освещения BCM","value_num":20.0,"unit":"А","qualifier":"Блок предохранителей в салоне, CF19","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":124,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-124"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"10A — предохранитель выключателя тормоза","value_num":10.0,"unit":"А","qualifier":"Блок предохранителей в салоне, CF20","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":125,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-125"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"30A — питание контроллера прицепа 2","value_num":30.0,"unit":"А","qualifier":"Блок предохранителей в салоне, CF21","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":125,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-125"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"20A — контроллер люка","value_num":20.0,"unit":"А","qualifier":"Блок предохранителей в салоне, CF22","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":125,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-125"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"10A — питание и катушка реле разблокировки крышки зарядного порта","value_num":10.0,"unit":"А","qualifier":"Блок предохранителей в салоне, CF23","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":125,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-125"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"10A — BCM — складывание зеркал/механизм подъёма дисплея","value_num":10.0,"unit":"А","qualifier":"Блок предохранителей в салоне, CF24","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":125,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-125"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"7.5A — подсветка IP 1&2/беспроводная зарядка телефона/выключатель EPB/ароматизатор/подсветка правой двери/панель управления кондиционером/контроллер GLONASS","value_num":7.5,"unit":"А","qualifier":"Блок предохранителей в салоне, CF25","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":125,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-125"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"10A — предохранитель DLC","value_num":10.0,"unit":"А","qualifier":"Блок предохранителей в салоне, CF26","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":125,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-125"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"10A — фара/датчик дождя и света","value_num":10.0,"unit":"А","qualifier":"Блок предохранителей в салоне, CF27","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":125,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-125"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"15A — интерфейс прицепа KL15","value_num":15.0,"unit":"А","qualifier":"Блок предохранителей в салоне, CF29","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":125,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-125"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"7.5A — обогрев левого и правого наружных зеркал","value_num":7.5,"unit":"А","qualifier":"Блок предохранителей в салоне, CF32","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":125,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-125"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"15A — зажигание моторного отсека","value_num":15.0,"unit":"А","qualifier":"Блок предохранителей в салоне, IGA01","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":125,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-125"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"20A — блок управления ночного видения","value_num":20.0,"unit":"А","qualifier":"Блок предохранителей в салоне, IGA02","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":125,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-125"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"7.5A — предохранитель VCU","value_num":7.5,"unit":"А","qualifier":"Блок предохранителей в салоне, IGA03","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":125,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-125"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"10A — выключатель тормоза/BCM","value_num":10.0,"unit":"А","qualifier":"Блок предохранителей в салоне, IGA04","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":125,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-125"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"15A — питание 12 В (заднее)","value_num":15.0,"unit":"А","qualifier":"Блок предохранителей в салоне, IGA05","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":125,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-125"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"10A — предохранитель ACU","value_num":10.0,"unit":"А","qualifier":"Блок предохранителей в салоне, IGA06","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":125,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-125"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"7.5A — контроллер шлюза","value_num":7.5,"unit":"А","qualifier":"Блок предохранителей в салоне, IGB01","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":125,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-125"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"15A — двойное зарядное устройство USB","value_num":15.0,"unit":"А","qualifier":"Блок предохранителей в салоне, IGB02","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":125,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-125"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"7.5A — EGSM/беспроводная зарядка телефона/BCM/механизм подъёма дисплея/виртуальные кнопки/PM2.5/пробуждение кондиционера и AQS/контроллер GLONASS","value_num":7.5,"unit":"А","qualifier":"Блок предохранителей в салоне, IGB03","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":125,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-125"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"10A — BMS/MPC/затемнитель стеклянной крыши/AVM/вентиляция и массаж сиденья водителя/IVI/APA ECU/электронное салонное зеркало/конец катушки реле обогрева заднего стекла/задний мотор","value_num":10.0,"unit":"А","qualifier":"Блок предохранителей в салоне, IGB04","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":125,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-125"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"15A — питание 12 В (переднее)","value_num":15.0,"unit":"А","qualifier":"Блок предохранителей в салоне, IGB05","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":125,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-125"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuse_item","label":"Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь","section":"Предохранители","value":"7.5A — контроллер ECAS/RPA/вентиляция и массаж сиденья переднего пассажира/T-BOX/задние противотуманные фонари/контроллер связи электромобиля/EPB","value_num":7.5,"unit":"А","qualifier":"Блок предохранителей в салоне, IGB06","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":125,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-125"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"relay_item","label":"Реле: номер — назначение","section":"Предохранители","value":"R01 — Реле звукового сигнала","qualifier":"R01, блок реле в переднем отсеке (ДВС)","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":151,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-151"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"relay_item","label":"Реле: номер — назначение","section":"Предохранители","value":"R02 — Реле электрического топливного насоса","qualifier":"R02, блок реле в переднем отсеке (ДВС)","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":151,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-151"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"relay_item","label":"Реле: номер — назначение","section":"Предохранители","value":"R03 — Электрический насос системы охлаждения 3","qualifier":"R03, блок реле в переднем отсеке (ДВС)","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":151,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-151"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"relay_item","label":"Реле: номер — назначение","section":"Предохранители","value":"R05 — Электрический насос системы охлаждения 1","qualifier":"R05, блок реле в переднем отсеке (ДВС)","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":151,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-151"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"relay_item","label":"Реле: номер — назначение","section":"Предохранители","value":"R06 — Электрический насос системы охлаждения 2","qualifier":"R06, блок реле в переднем отсеке (ДВС)","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":151,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-151"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"relay_item","label":"Реле: номер — назначение","section":"Предохранители","value":"R08 — Реле клапана SOV","qualifier":"R08, блок реле в переднем отсеке (ДВС)","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":151,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-151"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"relay_item","label":"Реле: номер — назначение","section":"Предохранители","value":"R09 — Реле высокой скорости стеклоочистителя","qualifier":"R09, блок реле в переднем отсеке (ДВС)","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":151,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-151"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"relay_item","label":"Реле: номер — назначение","section":"Предохранители","value":"R10 — Реле низкой скорости стеклоочистителя","qualifier":"R10, блок реле в переднем отсеке (ДВС)","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":151,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-151"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"relay_item","label":"Реле: номер — назначение","section":"Предохранители","value":"R13 — Реле очистителя заднего стекла","qualifier":"R13, блок реле в переднем отсеке (ДВС)","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":151,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-151"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"relay_item","label":"Реле: номер — назначение","section":"Предохранители","value":"R14 — Главное реле двигателя внутреннего сгорания","qualifier":"R14, блок реле в переднем отсеке (ДВС)","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":151,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-151"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"relay_item","label":"Реле: номер — назначение","section":"Предохранители","value":"R16 — Реле насоса пневматической подвески *","qualifier":"R16, блок реле в переднем отсеке (ДВС)","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":151,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-151"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"relay_item","label":"Реле: номер — назначение","section":"Предохранители","value":"Реле звукового сигнала","qualifier":"R01, моторный отсек (электромобиль)","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":153,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-153"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"relay_item","label":"Реле: номер — назначение","section":"Предохранители","value":"Реле высокой скорости стеклоочистителя","qualifier":"R09, моторный отсек (электромобиль)","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":153,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-153"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"relay_item","label":"Реле: номер — назначение","section":"Предохранители","value":"Реле очистителя заднего стекла","qualifier":"ER13, моторный отсек (электромобиль)","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":153,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-153"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"relay_item","label":"Реле: номер — назначение","section":"Предохранители","value":"Реле обогрева заднего стекла","qualifier":"CR04, блок в салоне (ДВС)","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":156,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-156"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"relay_item","label":"Реле: номер — назначение","section":"Предохранители","value":"Реле открытия лючка топливозаправочной горловины","qualifier":"CR03, блок в салоне (ДВС)","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":156,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-156"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"relay_item","label":"Реле: номер — назначение","section":"Предохранители","value":"Реле электрического топливного насоса","qualifier":"R02, блок реле и предохранителей в переднем отсеке (двигатель внутреннего сгорания)","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":151,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-151"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"relay_item","label":"Реле: номер — назначение","section":"Предохранители","value":"Электрический насос системы охлаждения 3","qualifier":"R03, блок реле и предохранителей в переднем отсеке (двигатель внутреннего сгорания)","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":151,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-151"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"relay_item","label":"Реле: номер — назначение","section":"Предохранители","value":"Электрический насос системы охлаждения 1","qualifier":"R05, блок реле и предохранителей в переднем отсеке (двигатель внутреннего сгорания)","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":151,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-151"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"relay_item","label":"Реле: номер — назначение","section":"Предохранители","value":"Электрический насос системы охлаждения 2","qualifier":"R06, блок реле и предохранителей в переднем отсеке (двигатель внутреннего сгорания)","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":151,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-151"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"relay_item","label":"Реле: номер — назначение","section":"Предохранители","value":"Реле клапана SOV","qualifier":"R08, блок реле и предохранителей в переднем отсеке (двигатель внутреннего сгорания)","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":151,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-151"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"relay_item","label":"Реле: номер — назначение","section":"Предохранители","value":"Реле низкой скорости стеклоочистителя","qualifier":"R10, блок реле и предохранителей в переднем отсеке (двигатель внутреннего сгорания)","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":151,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-151"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"relay_item","label":"Реле: номер — назначение","section":"Предохранители","value":"Реле очистителя заднего стекла","qualifier":"R13, блок реле и предохранителей в переднем отсеке (двигатель внутреннего сгорания)","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":151,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-151"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"relay_item","label":"Реле: номер — назначение","section":"Предохранители","value":"Главное реле двигателя внутреннего сгорания","qualifier":"R14, блок реле и предохранителей в переднем отсеке (двигатель внутреннего сгорания)","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":151,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-151"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"relay_item","label":"Реле: номер — назначение","section":"Предохранители","value":"Реле насоса пневматической подвески *","qualifier":"R16, блок реле и предохранителей в переднем отсеке (двигатель внутреннего сгорания)","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":151,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-151"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"relay_item","label":"Реле: номер — назначение","section":"Предохранители","value":"Реле низкой скорости стеклоочистителя","qualifier":"№ ER10, реле (электромобиль)","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":153,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-153"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"relay_item","label":"Реле: номер — назначение","section":"Предохранители","value":"Реле насоса пневматической подвески *","qualifier":"№ ER16, реле (электромобиль)","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":153,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-153"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"relay_item","label":"Реле: номер — назначение","section":"Предохранители","value":"Реле разблокировки лючка зарядного гнезда*","qualifier":"№ CR01, реле в салоне (двигатель внутреннего сгорания)","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":156,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-156"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"relay_item","label":"Реле: номер — назначение","section":"Предохранители","value":"Реле блока VCU","qualifier":"№ CR02, реле в салоне (двигатель внутреннего сгорания)","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":156,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-156"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"relay_item","label":"Реле: номер — назначение","section":"Предохранители","value":"Реле IG2","qualifier":"№ CR05, реле в салоне (двигатель внутреннего сгорания)","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":156,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-156"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"relay_item","label":"Реле: номер — назначение","section":"Предохранители","value":"Реле IG1","qualifier":"№ CR06, реле в салоне (двигатель внутреннего сгорания)","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":156,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-156"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"relay_item","label":"Реле: номер — назначение","section":"Предохранители","value":"Расцепляющее реле крышки гнезда зарядки","qualifier":"CR01, распределительная коробка кабины","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":129,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-129"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-17"},{"key":"relay_item","label":"Реле: номер — назначение","section":"Предохранители","value":"Заднее реле очистки от запотевания","qualifier":"CR04, распределительная коробка кабины","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":129,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-129"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-17"},{"key":"relay_item","label":"Реле: номер — назначение","section":"Предохранители","value":"Реле IG2","qualifier":"CR05, распределительная коробка кабины","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":129,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-129"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-17"},{"key":"relay_item","label":"Реле: номер — назначение","section":"Предохранители","value":"Реле IG1","qualifier":"CR06, распределительная коробка кабины","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":129,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-129"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-17"},{"key":"relay_item","label":"Реле: номер — назначение","section":"Предохранители","value":"Реле гудка","qualifier":"Блок предохранителей моторного отсека, реле R01","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":126,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-126"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-16"},{"key":"relay_item","label":"Реле: номер — назначение","section":"Предохранители","value":"Реле водяного насоса (заднего электродвигателя)","qualifier":"Блок предохранителей моторного отсека, реле R03","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":126,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-126"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-16"},{"key":"relay_item","label":"Реле: номер — назначение","section":"Предохранители","value":"Реле водяного насоса (вход воды для комплекта тяговой аккумуляторной батареи)","qualifier":"Блок предохранителей моторного отсека, реле R05","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":126,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-126"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-16"},{"key":"relay_item","label":"Реле: номер — назначение","section":"Предохранители","value":"Реле клапана SOV","qualifier":"Блок предохранителей моторного отсека, реле R08","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":126,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-126"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-16"},{"key":"relay_item","label":"Реле: номер — назначение","section":"Предохранители","value":"Высокоскоростное реле стеклоочистителя","qualifier":"Блок предохранителей моторного отсека, реле R09","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":126,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-126"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-16"},{"key":"relay_item","label":"Реле: номер — назначение","section":"Предохранители","value":"Замедленное реле стеклоочистителя","qualifier":"Блок предохранителей моторного отсека, реле R10","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":126,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-126"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-16"},{"key":"relay_item","label":"Реле: номер — назначение","section":"Предохранители","value":"Реле заднего стеклоочистителя","qualifier":"Блок предохранителей моторного отсека, реле R13","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":126,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-126"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-16"},{"key":"relay_item","label":"Реле: номер — назначение","section":"Предохранители","value":"Реле воздушного насоса пневматической подвески","qualifier":"Блок предохранителей моторного отсека, реле R16","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":126,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-126"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-16"},{"key":"relay_item","label":"Реле: номер — назначение","section":"Предохранители","value":"R01 — реле звукового сигнала","qualifier":"R01, блок предохранителей моторного отсека","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":120,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-120"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"relay_item","label":"Реле: номер — назначение","section":"Предохранители","value":"R03 — реле водяного насоса (задний двигатель)","qualifier":"R03, блок предохранителей моторного отсека","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":120,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-120"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"relay_item","label":"Реле: номер — назначение","section":"Предохранители","value":"R05 — реле водяного насоса (вход батареи)","qualifier":"R05, блок предохранителей моторного отсека","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":120,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-120"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"relay_item","label":"Реле: номер — назначение","section":"Предохранители","value":"R08 — реле клапана SOV","qualifier":"R08, блок предохранителей моторного отсека","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":120,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-120"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"relay_item","label":"Реле: номер — назначение","section":"Предохранители","value":"R09 — реле стеклоочистителя высокой скорости","qualifier":"R09, блок предохранителей моторного отсека","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":120,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-120"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"relay_item","label":"Реле: номер — назначение","section":"Предохранители","value":"R10 — реле стеклоочистителя низкой скорости","qualifier":"R10, блок предохранителей моторного отсека","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":120,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-120"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"relay_item","label":"Реле: номер — назначение","section":"Предохранители","value":"R13 — мотор заднего стеклоочистителя","qualifier":"R13, блок предохранителей моторного отсека","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":120,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-120"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"relay_item","label":"Реле: номер — назначение","section":"Предохранители","value":"R16 — реле компрессора пневмоподвески","qualifier":"R16, блок предохранителей моторного отсека","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":120,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-120"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"relay_item","label":"Реле: номер — назначение","section":"Предохранители","value":"CR01 — реле разблокировки крышки зарядного порта","qualifier":"CR01, салонный PDU","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":123,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-123"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"relay_item","label":"Реле: номер — назначение","section":"Предохранители","value":"CR04 — реле обогрева заднего стекла","qualifier":"CR04, салонный PDU","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":123,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-123"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"relay_item","label":"Реле: номер — назначение","section":"Предохранители","value":"CR05 — реле IG2","qualifier":"CR05, салонный PDU","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":123,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-123"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"relay_item","label":"Реле: номер — назначение","section":"Предохранители","value":"CR06 — реле IG1","qualifier":"CR06, салонный PDU","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":123,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-123"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"relay_item","label":"Реле: номер — назначение","section":"Предохранители","value":"Реле звукового сигнала","qualifier":"Блок в моторном отсеке, R01","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":120,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-120"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"relay_item","label":"Реле: номер — назначение","section":"Предохранители","value":"Реле водяного насоса (задний двигатель)","qualifier":"Блок в моторном отсеке, R03","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":120,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-120"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"relay_item","label":"Реле: номер — назначение","section":"Предохранители","value":"Реле водяного насоса (впуск батареи)","qualifier":"Блок в моторном отсеке, R05","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":120,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-120"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"relay_item","label":"Реле: номер — назначение","section":"Предохранители","value":"Реле клапана SOV","qualifier":"Блок в моторном отсеке, R08","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":120,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-120"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"relay_item","label":"Реле: номер — назначение","section":"Предохранители","value":"Реле стеклоочистителя высокой скорости","qualifier":"Блок в моторном отсеке, R09","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":120,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-120"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"relay_item","label":"Реле: номер — назначение","section":"Предохранители","value":"Реле стеклоочистителя низкой скорости","qualifier":"Блок в моторном отсеке, R10","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":120,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-120"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"relay_item","label":"Реле: номер — назначение","section":"Предохранители","value":"Мотор заднего стеклоочистителя","qualifier":"Блок в моторном отсеке, R13","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":120,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-120"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"relay_item","label":"Реле: номер — назначение","section":"Предохранители","value":"Реле воздушного насоса пневмоподвески","qualifier":"Блок в моторном отсеке, R16","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":120,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-120"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"procedure_step","label":"Шаг процедуры","section":"Порядок действий (по шагам)","value":"переведите переключатель очистителей и омывателей стекол в положение MIST и удерживайте его в этом положении течение 3 секунд","qualifier":"вход в режим обслуживания очистителя ветрового стекла, шаг 1","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":176,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-176"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/dvorniki/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"procedure_step","label":"Шаг процедуры","section":"Порядок действий (по шагам)","value":"Открыть перчаточный ящик","qualifier":"Замена фильтра кондиционера, шаг 1","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":140,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-140"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/filtry/","verified_at":"2026-10-17"},{"key":"procedure_step","label":"Шаг процедуры","section":"Порядок действий (по шагам)","value":"Нажать на фиксатор правой стороны защитной крышки фильтра кондиционера, вынуть защитную крышку","qualifier":"Замена фильтра кондиционера, шаг 3","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":140,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-140"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/filtry/","verified_at":"2026-10-17"},{"key":"procedure_step","label":"Шаг процедуры","section":"Порядок действий (по шагам)","value":"После отключения пускового переключателя сдвинуть выключатель стеклоочистителя в положение «MIST» и удерживать 3 секунды","qualifier":"Режим обслуживания передних стеклоочистителей","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":143,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-143"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/dvorniki/","verified_at":"2026-10-17"},{"key":"procedure_step","label":"Шаг процедуры","section":"Порядок действий (по шагам)","value":"После выключения кнопки START/STOP перевести подрулевой рычаг омывателя в положение MIST и удерживать 3 секунды для входа в сервисный режим; после повторного включения START/STOP щётки автоматически вернутся в исходное положение и режим выключится","qualifier":"Вход в сервисный режим передних стеклоочистителей","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":136,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-136"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/dvorniki/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"fuel_consumption_mixed","label":"Расход смешанный","section":"Расход топлива","value":"1,3 л/100 км","value_num":1.3,"unit":"л/100 км","qualifier":"2023–н.в. · 1.5T EVR 490 л.с., редуктор, полный привод (AWD)","source":{"id":3668,"title":"Технические характеристики: Voyah Free (I Рестайлинг (EVR / Sport Edition))","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3668/"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/rashod/","verified_at":"2026-11-04"},{"key":"fuel_consumption_mixed","label":"Расход смешанный","section":"Расход топлива","value":"1,1 л/100 км","value_num":1.1,"unit":"л/100 км","qualifier":"2023–н.в. · 1.5T EVR Long Range 490 л.с., редуктор, полный привод (AWD)","source":{"id":3668,"title":"Технические характеристики: Voyah Free (I Рестайлинг (EVR / Sport Edition))","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3668/"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/rashod/","verified_at":"2026-11-04"},{"key":"tire_size","label":"Размер шин","section":"Шины и диски","value":"255/50 R19","source":{"id":389,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2024 (Voyah Free))","edition":"VOYAH FREE SPORT EDITION manual","page":62,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/389/#page-62"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/razmer-shin/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"tire_size","label":"Размер шин","section":"Шины и диски","value":"255/45 R20","source":{"id":389,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2024 (Voyah Free))","edition":"VOYAH FREE SPORT EDITION manual","page":62,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/389/#page-62"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/razmer-shin/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"tire_size","label":"Размер шин","section":"Шины и диски","value":"255 / 50 R19","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":181,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-181"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/razmer-shin/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"tire_size","label":"Размер шин","section":"Шины и диски","value":"255 / 45 R20","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":181,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-181"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/razmer-shin/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"tire_size","label":"Размер шин","section":"Шины и диски","value":"255/45 R20","source":{"id":1372,"title":"Расходники: Voyah Free (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1372/"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/razmer-shin/","verified_at":"2026-10-18"},{"key":"tire_size","label":"Размер шин","section":"Шины и диски","value":"255/45 R20","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":144,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-144"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/razmer-shin/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"wheel_bolt_pattern","label":"Разболтовка (PCD)","section":"Шины и диски","value":"5×120","source":{"id":1372,"title":"Расходники: Voyah Free (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1372/"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/razmer-shin/","verified_at":"2026-10-18"},{"key":"wheel_size","label":"Размер дисков","section":"Шины и диски","value":"8J × 19","source":{"id":389,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2024 (Voyah Free))","edition":"VOYAH FREE SPORT EDITION manual","page":62,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/389/#page-62"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/razmer-shin/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"wheel_size","label":"Размер дисков","section":"Шины и диски","value":"8 J x 19","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":181,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-181"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/razmer-shin/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"wheel_size","label":"Размер дисков","section":"Шины и диски","value":"8,5 J x 20","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":181,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-181"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/razmer-shin/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"wheel_size","label":"Размер дисков","section":"Шины и диски","value":"8.5J×20 ET30","source":{"id":1372,"title":"Расходники: Voyah Free (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1372/"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/razmer-shin/","verified_at":"2026-10-18"},{"key":"wheel_size","label":"Размер дисков","section":"Шины и диски","value":"8.5 J × 20","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":144,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-144"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/razmer-shin/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"spark_plug","label":"Свеча зажигания","section":"Свечи зажигания","value":"VOYAH 370701003","source":{"id":1372,"title":"Расходники: Voyah Free (каталоги подбора)","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1372/"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/svechi/","verified_at":"2026-10-18"},{"key":"spark_plug_interval_km","label":"Интервал замены свечей","section":"Свечи зажигания","value":"60 000 км","value_num":60000.0,"unit":"км","source":{"id":1377,"title":"Регламент ТО: Voyah Free","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1377/"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/svechi/","verified_at":"2026-10-18"},{"key":"service_interval_km","label":"Межсервисный интервал","section":"Регламент ТО","value":"10 000 км","value_num":10000.0,"unit":"км","source":{"id":1377,"title":"Регламент ТО: Voyah Free","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1377/"},"verified_at":"2026-10-18"},{"key":"service_interval_months","label":"Межсервисный интервал","section":"Регламент ТО","value":"12 мес","value_num":12.0,"unit":"мес","source":{"id":1377,"title":"Регламент ТО: Voyah Free","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1377/"},"verified_at":"2026-10-18"},{"key":"service_operation","label":"Операция ТО и пробег/периодичность","section":"Регламент ТО","value":"Замена масла ДВС, масляного и салонного фильтров; проверка воздушного фильтра, тормозов, подвески и высоковольтной системы; диагностика","qualifier":"ТО-1 (10 000 км / 12 мес)","source":{"id":1377,"title":"Регламент ТО: Voyah Free","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1377/"},"verified_at":"2026-10-18"},{"key":"service_operation","label":"Операция ТО и пробег/периодичность","section":"Регламент ТО","value":"Замена масла ДВС, масляного, воздушного и салонного фильтров, тормозной жидкости; регламентные проверки","qualifier":"ТО-2 (20 000 км / 24 мес)","source":{"id":1377,"title":"Регламент ТО: Voyah Free","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1377/"},"verified_at":"2026-10-18"},{"key":"service_operation","label":"Операция ТО и пробег/периодичность","section":"Регламент ТО","value":"Замена масла ДВС, масляного, воздушного и салонного фильтров; регламентные проверки","qualifier":"ТО-3 (30 000 км / 36 мес)","source":{"id":1377,"title":"Регламент ТО: Voyah Free","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1377/"},"verified_at":"2026-10-18"},{"key":"service_operation","label":"Операция ТО и пробег/периодичность","section":"Регламент ТО","value":"Замена масла ДВС и фильтров, тормозной жидкости, охлаждающей жидкости ДВС и отопителя, масла переднего и заднего редукторов; проверки","qualifier":"ТО-4 (40 000 км / 48 мес)","source":{"id":1377,"title":"Регламент ТО: Voyah Free","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1377/"},"verified_at":"2026-10-18"},{"key":"service_operation","label":"Операция ТО и пробег/периодичность","section":"Регламент ТО","value":"Замена масла ДВС, масляного, воздушного и салонного фильтров; регламентные проверки","qualifier":"ТО-5 (50 000 км / 60 мес)","source":{"id":1377,"title":"Регламент ТО: Voyah Free","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1377/"},"verified_at":"2026-10-18"},{"key":"service_operation","label":"Операция ТО и пробег/периодичность","section":"Регламент ТО","value":"Замена масла ДВС и фильтров, тормозной жидкости, свечей, угольного фильтра вентиляции бака и масла генератора; проверки","qualifier":"ТО-6 (60 000 км / 72 мес)","source":{"id":1377,"title":"Регламент ТО: Voyah Free","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1377/"},"verified_at":"2026-10-18"},{"key":"service_operation","label":"Операция ТО и пробег/периодичность","section":"Регламент ТО","value":"Замена масла ДВС, масляного, воздушного и салонного фильтров; регламентные проверки","qualifier":"ТО-7 (70 000 км / 84 мес)","source":{"id":1377,"title":"Регламент ТО: Voyah Free","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1377/"},"verified_at":"2026-10-18"},{"key":"service_operation","label":"Операция ТО и пробег/периодичность","section":"Регламент ТО","value":"Замена масла ДВС и фильтров, тормозной жидкости, охлаждающей жидкости ДВС и отопителя, масла переднего и заднего редукторов; проверки","qualifier":"ТО-8 (80 000 км / 96 мес)","source":{"id":1377,"title":"Регламент ТО: Voyah Free","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1377/"},"verified_at":"2026-10-18"},{"key":"service_operation","label":"Операция ТО и пробег/периодичность","section":"Регламент ТО","value":"Замена масла ДВС, масляного, воздушного и салонного фильтров; регламентные проверки","qualifier":"ТО-9 (90 000 км / 108 мес)","source":{"id":1377,"title":"Регламент ТО: Voyah Free","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1377/"},"verified_at":"2026-10-18"},{"key":"service_operation","label":"Операция ТО и пробег/периодичность","section":"Регламент ТО","value":"Замена масла ДВС, масляного, воздушного и салонного фильтров, тормозной жидкости; регламентные проверки","qualifier":"ТО-10 (100 000 км / 120 мес)","source":{"id":1377,"title":"Регламент ТО: Voyah Free","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1377/"},"verified_at":"2026-10-18"},{"key":"brake_fluid_interval","label":"Интервал замены тормозной жидкости","section":"Тормоза","value":"Каждые 20 000 км или 24 месяца, что наступит раньше","source":{"id":1377,"title":"Регламент ТО: Voyah Free","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1377/"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/tormoza/","verified_at":"2026-10-18"},{"key":"brake_fluid_spec","label":"Тип жидкости","section":"Тормоза","value":"DOT-4","source":{"id":983,"title":"Жидкости и давление: Voyah Free","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/983/"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/tormoza/","verified_at":"2026-10-15"},{"key":"brake_fluid_volume","label":"Объём системы","section":"Тормоза","value":"0,75 л","value_num":0.75,"unit":"л","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":181,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-181"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/tormoza/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"brake_fluid_volume","label":"Объём системы","section":"Тормоза","value":"0,8 л","value_num":0.8,"unit":"л","source":{"id":983,"title":"Жидкости и давление: Voyah Free","edition":null,"page":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/983/"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/tormoza/","verified_at":"2026-10-15"},{"key":"brake_fluid_volume","label":"Объём системы","section":"Тормоза","value":"0.75 л","value_num":0.75,"unit":"л","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":141,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-141"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/tormoza/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"brake_pad_min_thickness","label":"Минимальная толщина накладок","section":"Тормоза","value":"2 мм","value_num":2.0,"unit":"мм","qualifier":"передние колёса","source":{"id":389,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2024 (Voyah Free))","edition":"VOYAH FREE SPORT EDITION manual","page":61,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/389/#page-61"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/tormoza/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"brake_pad_min_thickness","label":"Минимальная толщина накладок","section":"Тормоза","value":"2 мм","value_num":2.0,"unit":"мм","qualifier":"передние колодки","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":142,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-142"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/tormoza/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"engine_number_location","label":"Где нанесён (выбит) номер двигателя","section":"Где VIN и номер двигателя","value":"На блоке цилиндров двигателя","source":{"id":389,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2024 (Voyah Free))","edition":"VOYAH FREE SPORT EDITION manual","page":11,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/389/#page-11"},"verified_at":"2026-10-15"},{"key":"vin_location","label":"Где нанесён идентификационный номер (VIN) и табличка изготовителя","section":"Где VIN и номер двигателя","value":"нижняя левая часть лобового стекла","qualifier":"VIN на лобовом стекле","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":13,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-13"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"vin_location","label":"Где нанесён идентификационный номер (VIN) и табличка изготовителя","section":"Где VIN и номер двигателя","value":"на B-стойке двери переднего пассажира","qualifier":"табличка изготовителя","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":13,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-13"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"1,9 бар","value_num":1.9,"unit":"бар","qualifier":"низкое давление в шинах","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":79,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-79"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"3,5 бар","value_num":3.5,"unit":"бар","qualifier":"высокое давление в шинах","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":79,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-79"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/harakteristiki/","verified_at":"2026-10-09"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Категорически запрещается заряжать высоковольтную аккумуляторную батарею, когда автомобиль находится вблизи горючих газов, жидкостей или источников огня.","qualifier":"зарядка высоковольтной АКБ","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":125,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-125"},"verified_at":"2026-10-01"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Не заряжайте аккумуляторную батарею в условиях высокой температуры (более 50°C).","qualifier":"портативное зарядное устройство","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":126,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-126"},"verified_at":"2026-10-01"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Во время зарядки не прикасайтесь к зарядному устройству. В противном случае возможно поражение электрическим током.","qualifier":"зарядка","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":130,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-130"},"verified_at":"2026-10-01"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Все водители, включая беременных женщин, должны правильно пристегиваться ремнями безопасности перед началом движения автомобиля.","qualifier":"ремни безопасности","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":134,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-134"},"verified_at":"2026-10-09"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Категорически запрещается ремонтировать предохранитель и использовать другие предметы вместо предохранителя","qualifier":"предохранители","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":162,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-162"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/predohraniteli/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Не направляйте воду непосредственно в передний отсек","qualifier":"мойка кузова","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":166,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-166"},"verified_at":"2026-10-09"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Не смешивайте оригинальную охлаждающую жидкость автомобиля с охлаждающей жидкостью, не одобренной компанией VOYAH","qualifier":"охлаждающая жидкость","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":172,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-172"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/antifriz/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Использование отработанной тормозной жидкости или тормозной жидкости, не подходящей для данного автомобиля, значительно снижает эффективность торможения","qualifier":"тормозная жидкость","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":172,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-172"},"verified_at":"2026-10-01"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Не используйте охлаждающую жидкость или какие-либо другие добавки в качестве жидкости стеклоомывателей","qualifier":"жидкость стеклоомывателей","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":175,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-175"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/antifriz/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Не трогайте, не перемещайте и не разбирайте высоковольтную аккумуляторную батарею и связанные с ней провода во избежание травм","qualifier":"высоковольтная аккумуляторная батарея","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":175,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-175"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/akb/","verified_at":"2026-10-01"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Несвоевременное регулярное техническое обслуживание автомобиля приводит к снижению эксплуатационных характеристик автомобиля, что приводит к повреждению автомобиля и одновременно к утрате права на гарантийную претензию.","qualifier":"техническое обслуживание","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":134,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-134"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/filtry/","verified_at":"2026-10-17"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Не допускается самовольно устанавливать сетку для защиты от насекомых на автомобиль иначе это может повлиять на теплоотдачу системы охлаждения автомобиля.","qualifier":"система охлаждения","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":134,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-134"},"verified_at":"2026-10-17"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Тормозная жидкость обладает коррозионным действием; при добавлении надевать резиновые перчатки и защитные очки","qualifier":"Тормозная жидкость","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":140,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-140"},"verified_at":"2026-10-16"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Не использовать охлаждающую жидкость или другие добавки в качестве моющего раствора","qualifier":"Моющий раствор ветрового стекла","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":142,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-142"},"verified_at":"2026-10-17"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Строго запрещается воздействие на жгуты проводов высокого напряжения (оранжевого цвета)","qualifier":"Тяговый аккумулятор","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":142,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-142"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/akb/","verified_at":"2026-10-16"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Запрещено использовать рекуперацию энергии как замену рабочего тормоза для полной остановки автомобиля; рекуперация не останавливает автомобиль полностью, водитель обязан постоянно следить за режимом движения.","qualifier":"рекуперация энергии: запрещено использовать вместо рабочего торможения","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":103,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-103"},"verified_at":"2026-10-28"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Во время зарядки автомобиля не прикасайтесь к зарядному устройству, иначе возможен риск поражения электрическим током.","qualifier":"зарядка: риск поражения электрическим током","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":102,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-102"},"verified_at":"2026-10-28"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"При разряде строго запрещено размещать розетки устройства разрядного подключения и электрооборудования рядом с крышкой (POT), передней частью автомобиля и шинами.","qualifier":"внешний разряд: запрет размещения разъёмов у крышки, капота и шин","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":103,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-103"},"verified_at":"2026-10-28"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"При разряде не прикасайтесь к разрядному соединительному устройству, иначе возможен риск поражения электрическим током; при аномалиях (запах, дым) немедленно прекратите использование автомобиля.","qualifier":"внешний разряд: риск поражения электрическим током","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":103,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-103"},"verified_at":"2026-10-28"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Всегда правильно пристёгивайтесь при движении; неправильное использование ремня безопасности увеличивает риск травмы или гибели при столкновении. Перед пристёгиванием убедитесь, что сиденье отрегулировано в правильное положение.","qualifier":"ремень безопасности: правильное использование","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":104,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-104"},"verified_at":"2026-10-28"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Автомобиль следует буксировать с четырьмя приподнятыми колёсами; буксировка на четырёх колёсах (hauling) запрещена","qualifier":"буксировка автомобиля","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":127,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-127"},"verified_at":"2026-10-28"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Не направлять воду непосредственно в моторный отсек — риск повреждения высоковольтных и электрических компонентов и поражения электрическим током","qualifier":"мойка автомобиля","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":129,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-129"},"verified_at":"2026-10-28"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Не открывать крышку расширительного бачка на непрогретой системе — под давлением может выбросить горячую жидкость или пар; уровень не выше метки MAX","qualifier":"долив охлаждающей жидкости","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":132,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-132"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/antifriz/","verified_at":"2026-10-28"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Не хранить автомобиль длительно при температуре ниже −20 °C или выше 45 °C; если срок хранения превышает три месяца, высоковольтную батарею необходимо заряжать регулярно","qualifier":"Высоковольтная батарея — хранение","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":135,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-135"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/akb/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Ни при каких обстоятельствах не должен быть обнажён высоковольтный жгут (оранжевый); строго запрещено открывать капот для осмотра и обслуживания в дождливую и снежную погоду","qualifier":"Высоковольтная батарея — жгут","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":135,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-135"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Не использовать воду, охлаждающую жидкость или какие-либо другие добавки в качестве жидкости омывателя — это повредит систему омывателя","qualifier":"Жидкость омывателя","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":136,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-136"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/dvorniki/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Волокнистый слой на обратной стороне фильтра нельзя продувать воздухом из пистолета; фильтр нельзя подвергать воздействию воды и мыть водой; устанавливать в направлении «UP» по метке на элементе","qualifier":"Фильтр кондиционера","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":134,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-134"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/filtry/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Тормозная жидкость токсична; хранить только в оригинальной герметичной таре в безопасном месте, в недоступном для детей, во избежание случайного проглатывания и отравления","qualifier":"Тормозная жидкость","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":133,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-133"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_note","label":"Предупреждение производителя","section":"Предупреждения производителя","value":"Никогда не разбирайте аккумуляторную батарею — это может привести к химическим ожогам или взрыву батареи; повреждённые или протекающие батареи нельзя использовать","qualifier":"АКБ 12 В","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":135,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-135"},"page_url":"https://cardir.ru/voyah/free/akb/","verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Если загорается во время движения, значит, в тормозной системе возникла неисправность. Немедленно остановите автомобиль в безопасном месте и обратитесь в авторизованный сервисный центр VOYAH.","qualifier":"Сигнализатор неисправности тормозной системы","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":53,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-53"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Светится красным цветом: стояночный тормоз включен.","qualifier":"Контрольная лампа электрического стояночного тормоза [красный]","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":53,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-53"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Светится желтым цветом: стояночный тормоз неисправен. Обратитесь в авторизованный сервисный центр компании VOYAH.","qualifier":"Контрольная лампа электрического стояночного тормоза [желтый]","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":53,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-53"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Светится зеленым цветом: функция доступна; если светится зеленым, функция активирована.","qualifier":"Индикатор функции автоматического удержания автомобиля на месте [зеленый]","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":54,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-54"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Светится красным цветом: функция неисправна. Обратитесь в авторизованный сервисный центр компании VOYAH.","qualifier":"Индикатор функции автоматического удержания автомобиля на месте [красный]","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":54,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-54"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"После запуска двигателя загорается на несколько секунд и гаснет — система исправна. Если не гаснет или горит во время движения — система неисправна, обратитесь в сервисный центр VOYAH; мигание при резком торможении — нормальное явление.","qualifier":"Контрольная лампа системы ABS","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":56,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-56"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"После запуска двигателя загорается на несколько секунд и гаснет — система исправна. Если горит во время движения — функция неисправна, немедленно остановите автомобиль и обратитесь в сервисный центр VOYAH.","qualifier":"Контрольная лампа функции EBD","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":56,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-56"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Индикатор системы зарядки высоковольтной аккумуляторной батареи во время движения.","qualifier":"Индикатор системы зарядки высоковольтной аккумуляторной батареи во время движения","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":94,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-94"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Индикатор выключения предупреждения о пешеходах на малой скорости.","qualifier":"Индикатор выключения предупреждения о пешеходах на малой скорости","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":94,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-94"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Сигнализирует о низком уровне тормозной жидкости или неисправности тормозной системы; при неисправности обратитесь в авторизованный сервисный центр VOYAH.","qualifier":"Сигнализатор низкого уровня тормозной жидкости / неисправности тормозной системы","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":94,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-94"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Сигнализирует о неисправности электронной системы поддержания курсовой устойчивости; обратитесь в авторизованный сервисный центр VOYAH.","qualifier":"Сигнализатор неисправности электронной системы поддержания курсовой устойчивости","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":94,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-94"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Информирует об отключении электронной системы поддержания курсовой устойчивости.","qualifier":"Индикатор отключения электронной системы поддержания курсовой устойчивости","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":94,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-94"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Сигнализирует о состоянии или неисправности электроусилителя рулевого управления; при неисправности обратитесь в авторизованный сервисный центр VOYAH.","qualifier":"Контрольная лампа электроусилителя рулевого управления","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":94,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-94"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Сигнализирует о неисправности подушек безопасности; обратитесь в авторизованный сервисный центр VOYAH.","qualifier":"Контрольная лампа неисправности подушек безопасности","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":94,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-94"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Указывает, что система автоматического экстренного торможения выключена или неисправна.","qualifier":"Контрольная лампа системы автоматического экстренного торможения","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":94,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-94"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Отображает готовность к срабатыванию, активное состояние или неисправность системы помощи удержания в полосе движения.","qualifier":"Контрольная лампа системы помощи удержания в полосе движения","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":94,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-94"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Сигнализирует о низком уровне жидкости омывателя стекол; необходимо долить жидкость.","qualifier":"Сигнализатор низкого уровня жидкости омывателя стекол","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":94,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-94"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Отображает активное состояние или неисправность системы помощи при движении на спуске.","qualifier":"Контрольная лампа системы помощи при движении на спуске","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":94,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-94"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Информирует о состоянии выключателя приборов освещения.","qualifier":"Индикатор выключателя приборов освещения","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":94,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-94"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Информирует о включённом ближнем свете фар.","qualifier":"Индикатор ближнего света фар","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":94,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-94"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Информирует о включённом дальнем свете фар.","qualifier":"Индикатор дальнего света фар","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":94,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-94"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Указывает, что адаптивный режим управления дальним светом фар необходимо активировать или что он активирован.","qualifier":"Индикатор адаптивного режима управления дальним светом фар","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":95,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-95"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Сигнализирует о неисправности антиблокировочной тормозной системы; обратитесь в авторизованный сервисный центр VOYAH.","qualifier":"Сигнализатор неисправности антиблокировочной тормозной системы","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":95,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-95"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Сигнализирует о неисправности системы распределения тормозных усилий с электронным управлением; обратитесь в авторизованный сервисный центр VOYAH.","qualifier":"Сигнализатор неисправности системы распределения тормозных усилий с электронным управлением","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":95,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-95"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Информирует о включённых задних противотуманных фонарях.","qualifier":"Индикатор задних противотуманных фонарей","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":95,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-95"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Информирует о работе указателя левого поворота.","qualifier":"Индикатор указателя левого поворота","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":95,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-95"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Информирует о работе указателя правого поворота.","qualifier":"Индикатор указателя правого поворота","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":95,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-95"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Сигнализирует о перегорании ламп приборов наружного освещения; замените лампу.","qualifier":"Сигнализатор перегорания ламп приборов наружного освещения","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":95,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-95"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Сигнализирует о незастёгнутом ремне безопасности; необходимо застегнуть ремень.","qualifier":"Сигнализатор незастегнутого ремня безопасности","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":95,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-95"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Сигнализирует о неисправности тягового электродвигателя; обратитесь в авторизованный сервисный центр VOYAH.","qualifier":"Сигнализатор неисправности тягового электродвигателя","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":95,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-95"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Информирует о состоянии (включении) электрического стояночного тормоза.","qualifier":"Контрольная лампа электрического стояночного тормоза","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":95,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-95"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Сигнализирует о неисправности электрического стояночного тормоза; обратитесь в авторизованный сервисный центр VOYAH.","qualifier":"Сигнализатор неисправности электрического стояночного тормоза","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":95,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-95"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Сигнализирует о состоянии системы контроля давления в шинах; проверьте давление в шинах.","qualifier":"Контрольная лампа системы контроля давления в шинах","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":95,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-95"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Информирует о включённой аварийной световой сигнализации.","qualifier":"Индикатор аварийной световой сигнализации","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":95,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-95"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Сигнализирует о низком давлении моторного масла; остановите автомобиль и обратитесь в авторизованный сервисный центр VOYAH.","qualifier":"Контрольная лампа низкого давления моторного масла","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":95,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-95"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Сигнализирует о неисправности двигателя внутреннего сгорания; обратитесь в авторизованный сервисный центр VOYAH.","qualifier":"Сигнализатор неисправности двигателя внутреннего сгорания","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":95,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-95"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Сигнализирует о высокой температуре или низком уровне охлаждающей жидкости двигателя внутреннего сгорания; остановитесь и проверьте систему охлаждения.","qualifier":"Сигнализатор высокой температуры / низкого уровня охлаждающей жидкости двигателя внутреннего сгорания","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":95,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-95"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Сигнализирует о низком уровне зарядки 12-вольтовой аккумуляторной батареи или неисправности преобразователя постоянного тока / 12-вольтовой аккумуляторной батареи; обратитесь в авторизованный сервисный центр VOYAH.","qualifier":"Сигнализатор низкого уровня зарядки 12-вольтовой аккумуляторной батареи / неисправности преобразователя постоянного тока / неисправности 12-вольтовой аккумуляторной батареи","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":95,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-95"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Сигнализирует о неисправности заднего углового радара; обратитесь в авторизованный сервисный центр VOYAH.","qualifier":"Сигнализатор неисправности заднего углового радара","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":95,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-95"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Сигнализирует о включении режима ограничения расхода электроэнергии.","qualifier":"Сигнализатор режима ограничения расхода электроэнергии","source":{"id":390,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"page":95,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/#page-95"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Горит серым цветом — система включена и ожидает активации.","qualifier":"Индикатор Auto Hold [серый]","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":42,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-42"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Горит зелёным цветом — система активна (автомобиль удерживается на месте).","qualifier":"Индикатор Auto Hold [зелёный]","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":42,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-42"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Горит красным цветом — неисправность системы, свяжитесь с пунктом послепродажного обслуживания VOYAH.","qualifier":"Индикатор Auto Hold [красный]","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":42,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-42"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"При включении зажигания загорается на несколько секунд и гаснет — система работает нормально. Если загорается и не гаснет или горит постоянно при движении — неисправность тормозной системы, свяжитесь с пунктом послепродажного обслуживания VOYAH.","qualifier":"Индикатор ABS","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":43,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-43"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"При включении зажигания загорается на несколько секунд и гаснет — система работает нормально. Если загорается и не гаснет или загорается во время движения — неисправность системы распределения тормозных усилий, следует безопасно остановить автомобиль и связаться с пунктом послепродажного обслуживания VOYAH.","qualifier":"Индикатор EBD","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":44,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-44"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"При включении зажигания загорается на несколько секунд и гаснет — система работает нормально. Если мигает при движении — система ESC работает; если горит постоянно — неисправность системы, следует безопасно остановить автомобиль и связаться с пунктом послепродажного обслуживания VOYAH.","qualifier":"Индикатор ESC","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":44,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-44"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"После отключения ESC индикатор загорается — функция управления стабилизацией отключена, управляйте автомобилем с осторожностью.","qualifier":"Индикатор отключения ESC","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":45,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-45"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорается, когда температура одной или нескольких шин превышает определённое значение; значения температуры шин и колесо становятся красными. Сигнализация прекращается, когда температура шин возвращается к нормальному значению.","qualifier":"Индикатор предупреждения о высокой температуре шин","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":65,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-65"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Горит при неисправности системы контроля давления в шинах или её датчика (сообщение «отказ датчика шины»). Когда он горит, избегайте резких поворотов руля или экстренного торможения, крепко держите руль обеими руками, отпустите педаль акселератора и плавно тормозите до безопасной остановки.","qualifier":"Индикатор неисправности системы контроля давления","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":66,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-66"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорание индикатора означает, что соответствующая система находится в определённом рабочем состоянии или неисправна; при неисправности свяжитесь с пунктом послепродажного обслуживания VOYAH.","qualifier":"Индикатор неисправности тягового аккумулятора","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":78,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-78"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорание индикатора означает, что соответствующая система находится в определённом рабочем состоянии или неисправна; при неисправности свяжитесь с пунктом послепродажного обслуживания VOYAH.","qualifier":"Индикатор перегрева тягового аккумулятора","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":78,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-78"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорание индикатора означает, что соответствующая система находится в определённом рабочем состоянии или неисправна; при неисправности свяжитесь с пунктом послепродажного обслуживания VOYAH.","qualifier":"Индикатор низкого заряда аккумулятора 12в / сигнализация неисправности DC-DC / низкого напряжения аккумулятора 12в","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":78,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-78"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорание индикатора означает, что соответствующая система находится в определённом рабочем состоянии или неисправна; при неисправности свяжитесь с пунктом послепродажного обслуживания VOYAH.","qualifier":"Индикатор неисправности приводного двигателя","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":78,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-78"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорание индикатора означает, что соответствующая система находится в определённом рабочем состоянии или неисправна; при неисправности свяжитесь с пунктом послепродажного обслуживания VOYAH.","qualifier":"Индикатор низкого уровня тормозной жидкости / Индикатор неисправности тормозной системы","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":78,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-78"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорание индикатора означает, что соответствующая система находится в определённом рабочем состоянии или неисправна; при неисправности свяжитесь с пунктом послепродажного обслуживания VOYAH.","qualifier":"Индикатор электронного стояночного тормоза","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":78,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-78"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорание индикатора означает, что соответствующая система находится в определённом рабочем состоянии или неисправна; при неисправности свяжитесь с пунктом послепродажного обслуживания VOYAH.","qualifier":"Индикатор низкого уровня охлаждающей жидкости","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":78,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-78"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Индикатор отображает активацию или неисправность функции медленного спуска крутого склона; при неисправности свяжитесь с пунктом послепродажного обслуживания VOYAH.","qualifier":"Индикатор медленного спуска крутого склона","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":78,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-78"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорание индикатора означает неисправность системы; при неисправности свяжитесь с пунктом послепродажного обслуживания VOYAH.","qualifier":"Индикатор неисправности электронной системы динамической стабилизации автомобиля","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":78,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-78"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"При неисправности системы освещения загорается индикатор неисправности наружной лампы, система выдаёт звуковой сигнал; свяжитесь с пунктом послепродажного обслуживания VOYAH.","qualifier":"Индикатор неисправности наружной лампы","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":82,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-82"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорание индикатора означает неисправность антиблокировочной тормозной системы; при неисправности свяжитесь с пунктом послепродажного обслуживания VOYAH.","qualifier":"Индикатор неисправности антиблокировочной тормозной системы","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":79,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-79"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорание индикатора означает низкий уровень моющего раствора; при неисправности свяжитесь с пунктом послепродажного обслуживания VOYAH.","qualifier":"Индикатор низкого уровня моющего раствора","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":79,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-79"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорание индикатора означает неисправность электронной системы рулевого управления; при неисправности свяжитесь с пунктом послепродажного обслуживания VOYAH.","qualifier":"Индикатор неисправности электронной системы рулевого управления","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":79,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-79"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорание индикатора означает неисправность электронной системы распределения тормозных усилий; при неисправности свяжитесь с пунктом послепродажного обслуживания VOYAH.","qualifier":"Индикатор неисправности электронной системы распределения тормозных усилий","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":79,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-79"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорание индикатора означает неисправность электронного стояночного тормоза; при неисправности свяжитесь с пунктом послепродажного обслуживания VOYAH.","qualifier":"Индикатор неисправности электронного стояночного тормоза","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":79,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-79"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорание индикатора означает неисправность системы контроля давления в шинах; при неисправности свяжитесь с пунктом послепродажного обслуживания VOYAH.","qualifier":"Индикатор неисправности давления в шинах","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":79,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-79"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорание индикатора означает состояние зарядки автомобиля; при неисправности свяжитесь с пунктом послепродажного обслуживания VOYAH.","qualifier":"Индикатор состояния зарядки","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":79,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-79"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Индикатор загорается при включении задних противотуманных фар.","qualifier":"Индикатор задних противотуманных фар","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":79,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-79"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорание индикатора означает ограничение мощности; при неисправности свяжитесь с пунктом послепродажного обслуживания VOYAH.","qualifier":"Индикатор ограничения мощности","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":79,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-79"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорание индикатора означает предупреждение; при неисправности свяжитесь с пунктом послепродажного обслуживания VOYAH.","qualifier":"Индикатор предупреждения","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":79,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-79"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорание индикатора означает отключение системы динамической стабилизации автомобиля.","qualifier":"Индикатор отключения системы динамической стабилизации автомобиля","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":79,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-79"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Индикаторы отображают ожидание активации включения, активацию или неисправность функции удержания полосы движения; при неисправности свяжитесь с пунктом послепродажного обслуживания VOYAH.","qualifier":"Вспомогательные индикаторы удержания полосы движения","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":79,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-79"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Индикатор загорается при включении левого указателя поворота.","qualifier":"Левый указатель поворота","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":79,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-79"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Индикаторы отображают ожидание активации включения, активацию или неисправность функции автоматического торможения; при неисправности свяжитесь с пунктом послепродажного обслуживания VOYAH.","qualifier":"Индикаторы автоматического торможения","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":79,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-79"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"При автоматическом включении или включении габаритных огней соответствующий индикатор в приборной панели загорается; при отключении гаснет.","qualifier":"Индикатор габаритных огней","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":82,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-82"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"При автоматическом включении фар ближнего света соответствующий индикатор в приборной панели загорается; при отключении гаснет.","qualifier":"Индикатор ближнего света","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":82,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-82"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Индикатор загорается при включении дальнего света фар.","qualifier":"Индикатор дальнего света","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":79,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-79"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Индикатор загорается при подключении зарядки.","qualifier":"Индикатор подключения зарядки","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":79,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-79"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Индикатор загорается при непристёгнутом ремне безопасности.","qualifier":"Индикатор непристегнутого ремня безопасности","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":79,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-79"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Индикатор загорается при необходимости нажатия на тормоз.","qualifier":"Индикатор нажатия на тормоз","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":79,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-79"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Индикаторы отображают подъём или опускание пневматической подвески.","qualifier":"Индикатор подъема пневматической подвески / Индикатор опускания пневматической подвески","source":{"id":1164,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","page":79,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/#page-79"},"verified_at":"2026-10-20"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Указывает на выключение звукового предупреждения для пешеходов о приближении электромобиля на низкой скорости.","qualifier":"Индикатор выключения звукового предупреждения для пешеходов о приближении электромобиля на низкой скорости","source":{"id":389,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2024 (Voyah Free))","edition":"VOYAH FREE SPORT EDITION manual","page":12,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/389/#page-12"},"verified_at":"2026-10-21"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Индикатор, предписывающий нажать педаль тормоза.","qualifier":"Нажмите педаль тормоза","source":{"id":389,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2024 (Voyah Free))","edition":"VOYAH FREE SPORT EDITION manual","page":12,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/389/#page-12"},"verified_at":"2026-10-21"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Указывает на то, что управление пневматической подвеской недоступно или она неисправна.","qualifier":"Контрольная лампа пневматической подвески","source":{"id":389,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2024 (Voyah Free))","edition":"VOYAH FREE SPORT EDITION manual","page":12,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/389/#page-12"},"verified_at":"2026-10-21"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Индикатор системы помощи при движении на спуске (HDC): горит постоянно или мигает.","qualifier":"Индикатор системы помощи при движении на спуске (HDC)","source":{"id":389,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2024 (Voyah Free))","edition":"VOYAH FREE SPORT EDITION manual","page":13,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/389/#page-13"},"verified_at":"2026-10-21"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Горит при неисправности системы, мигает при её активации.","qualifier":"Контрольная лампа электронной системы поддержания курсовой устойчивости","source":{"id":389,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2024 (Voyah Free))","edition":"VOYAH FREE SPORT EDITION manual","page":13,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/389/#page-13"},"verified_at":"2026-10-21"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Указывает на подключение к зарядному устройству.","qualifier":"Индикатор подключения к зарядному устройству","source":{"id":389,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2024 (Voyah Free))","edition":"VOYAH FREE SPORT EDITION manual","page":13,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/389/#page-13"},"verified_at":"2026-10-21"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Указывает на включение указателя левого поворота.","qualifier":"Индикатор включения указателя левого поворота","source":{"id":389,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2024 (Voyah Free))","edition":"VOYAH FREE SPORT EDITION manual","page":13,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/389/#page-13"},"verified_at":"2026-10-21"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Указывает на включение габаритных огней.","qualifier":"Индикатор габаритных огней","source":{"id":389,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2024 (Voyah Free))","edition":"VOYAH FREE SPORT EDITION manual","page":13,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/389/#page-13"},"verified_at":"2026-10-21"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Указывает на включение ближнего света фар.","qualifier":"Индикатор ближнего света фар","source":{"id":389,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2024 (Voyah Free))","edition":"VOYAH FREE SPORT EDITION manual","page":13,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/389/#page-13"},"verified_at":"2026-10-21"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Указывает на состояние интеллектуальной системы управления дальним светом фар (IHBC).","qualifier":"Индикатор интеллектуальной системы управления дальним светом фар (IHBC)","source":{"id":389,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2024 (Voyah Free))","edition":"VOYAH FREE SPORT EDITION manual","page":13,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/389/#page-13"},"verified_at":"2026-10-21"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Указывает на включение дальнего света фар.","qualifier":"Индикатор дальнего света фар","source":{"id":389,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2024 (Voyah Free))","edition":"VOYAH FREE SPORT EDITION manual","page":13,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/389/#page-13"},"verified_at":"2026-10-21"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Указывает на включение заднего противотуманного фонаря.","qualifier":"Индикатор заднего противотуманного фонаря","source":{"id":389,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2024 (Voyah Free))","edition":"VOYAH FREE SPORT EDITION manual","page":13,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/389/#page-13"},"verified_at":"2026-10-21"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Указывает на незастегнутый ремень безопасности.","qualifier":"Сигнализатор незастегнутого ремня безопасности","source":{"id":389,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2024 (Voyah Free))","edition":"VOYAH FREE SPORT EDITION manual","page":13,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/389/#page-13"},"verified_at":"2026-10-21"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Указывает на режим ожидания или активацию системы удержания автомобиля на месте (Auto hold).","qualifier":"Индикатор системы удержания автомобиля на месте (Auto hold)","source":{"id":389,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2024 (Voyah Free))","edition":"VOYAH FREE SPORT EDITION manual","page":13,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/389/#page-13"},"verified_at":"2026-10-21"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Указывает на включение электромеханического стояночного тормоза (EPB).","qualifier":"Индикатор включения электромеханического стояночного тормоза (EPB)","source":{"id":389,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2024 (Voyah Free))","edition":"VOYAH FREE SPORT EDITION manual","page":13,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/389/#page-13"},"verified_at":"2026-10-21"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Указывает на неисправность электромеханического стояночного тормоза.","qualifier":"Сигнализатор неисправности электромеханического стояночного тормоза","source":{"id":389,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2024 (Voyah Free))","edition":"VOYAH FREE SPORT EDITION manual","page":13,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/389/#page-13"},"verified_at":"2026-10-21"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Указывает на включение указателя правого поворота.","qualifier":"Индикатор включения указателя правого поворота","source":{"id":389,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2024 (Voyah Free))","edition":"VOYAH FREE SPORT EDITION manual","page":13,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/389/#page-13"},"verified_at":"2026-10-21"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Если сигнализатор тормозной системы горит красным с сообщением «Please replenish the brake fluid», необходимо безопасно остановить автомобиль и проверить уровень тормозной жидкости; при необходимости обратиться в сервис VOYAH","qualifier":"Brake system MIL [красный]","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":133,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-133"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорается при недостатке жидкости омывателя, на дисплее отображается «Low washer fluid level» — напоминание своевременно долить жидкость","qualifier":"Low washer fluid level indicator","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":136,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-136"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Указывает, что пневмоподвеска в данный момент регулируется; индикатор погаснет после завершения регулировки.","qualifier":"Индикатор подъёма/опускания пневмоподвески","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":38,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-38"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорание во время движения указывает на неисправность тормозной системы. Следует немедленно безопасно остановить автомобиль и обратиться в сервисные центры VOYAH.","qualifier":"Сигнализатор неисправности тормозной системы","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":38,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-38"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Горящий красным индикатор указывает, что EPB включён.","qualifier":"Индикатор EPB (электронного стояночного тормоза) [красный]","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":39,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-39"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Горящий жёлтым индикатор указывает на неисправность подвески (системы). Следует как можно скорее обратиться в сервисные центры VOYAH.","qualifier":"Индикатор EPB (электронного стояночного тормоза) [жёлтый]","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":39,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-39"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Горящий серым индикатор указывает, что система включена и ожидает активации.","qualifier":"Индикатор Auto Hold [серый]","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":40,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-40"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Горящий зелёным индикатор указывает, что система активирована.","qualifier":"Индикатор Auto Hold [зелёный]","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":40,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-40"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Горящий красным индикатор указывает на неисправность системы. Следует обратиться в сервисные центры VOYAH.","qualifier":"Индикатор Auto Hold [красный]","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":40,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-40"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"При включённой кнопке START/STOP загорается на несколько секунд и гаснет — система исправна. Если не гаснет или горит во время движения — тормозная система неисправна, обратитесь в сервисные центры VOYAH.","qualifier":"Индикатор ABS","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":41,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-41"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"При включённой кнопке START/STOP загорается на несколько секунд и гаснет — система исправна. Если не гаснет или загорается во время движения — система неисправна; безопасно остановитесь и обратитесь в сервисные центры VOYAH.","qualifier":"Индикатор EBD","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":41,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-41"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"При включении кнопки START/STOP индикатор загорается на несколько секунд и гаснет — система исправна. Если не гаснет или горит постоянно — неисправность ESC, остановите автомобиль и обратитесь в сервис VOYAH; мигание при движении означает, что ESC работает.","qualifier":"Индикатор ESC","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":42,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-42"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"После выключения ESC индикатор горит, и автомобиль теряет функцию контроля устойчивости. В этом случае следует вести автомобиль осторожно.","qualifier":"Индикатор ESC OFF","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":42,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-42"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Горит зелёным — система HDC работает.","qualifier":"Индикатор HDC [зелёный]","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":43,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-43"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Горит жёлтым — неисправность системы, как можно скорее обратитесь в сервис VOYAH.","qualifier":"Индикатор HDC [жёлтый]","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":43,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-43"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Горит серым — функция включена, система ожидает активации.","qualifier":"Индикатор ACC [серый]","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":44,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-44"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Горит зелёным — система активирована и находится в рабочем состоянии.","qualifier":"Индикатор ACC [зелёный]","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":44,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-44"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Горит красным — неисправность системы, как можно скорее обратитесь в сервис VOYAH.","qualifier":"Индикатор ACC [красный]","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":44,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-44"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Указывает на рабочее состояние или неисправность соответствующей системы; при неисправности обратитесь на сервисную станцию VOYAH.","qualifier":"Индикатор неисправности тягового электродвигателя (Drive motor MIL)","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":73,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-73"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Указывает на рабочее состояние или неисправность соответствующей системы; при неисправности обратитесь на сервисную станцию VOYAH.","qualifier":"Индикатор низкого уровня тормозной жидкости / индикатор неисправности тормозной системы","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":73,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-73"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Указывает на рабочее состояние или неисправность соответствующей системы; при неисправности обратитесь на сервисную станцию VOYAH.","qualifier":"Индикатор EPB (электрического стояночного тормоза)","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":73,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-73"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Указывает на рабочее состояние или неисправность соответствующей системы; при неисправности обратитесь на сервисную станцию VOYAH.","qualifier":"Индикатор низкого уровня охлаждающей жидкости","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":74,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-74"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Индикатор системы HDC может отображать состояния «включён» и «неисправен»; при неисправности обратитесь на сервисную станцию VOYAH.","qualifier":"Индикатор HDC (включён, неисправен)","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":74,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-74"},"verified_at":"2026-10-28"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Указывает на рабочее состояние или неисправность соответствующей системы; при неисправности обратитесь на сервисную станцию VOYAH.","qualifier":"Индикатор неисправности ESP","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":74,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-74"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"При неисправности системы освещения индикатор загорается, система подаёт звуковой сигнал; обратитесь на сервисную станцию VOYAH.","qualifier":"Индикатор перегоревшей внешней лампы","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":78,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-78"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Указывает на рабочее состояние или неисправность соответствующей системы; при неисправности обратитесь на сервисную станцию VOYAH.","qualifier":"Индикатор неисправности ABS","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":74,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-74"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Указывает на рабочее состояние или неисправность соответствующей системы; при неисправности обратитесь на сервисную станцию VOYAH.","qualifier":"Индикатор низкого уровня омывающей жидкости","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":74,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-74"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Указывает на рабочее состояние или неисправность соответствующей системы; при неисправности обратитесь на сервисную станцию VOYAH.","qualifier":"Индикатор неисправности EPS","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":74,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-74"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Указывает на рабочее состояние или неисправность соответствующей системы; при неисправности обратитесь на сервисную станцию VOYAH.","qualifier":"Индикатор неисправности EBD","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":74,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-74"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Указывает на рабочее состояние или неисправность соответствующей системы; при неисправности обратитесь на сервисную станцию VOYAH.","qualifier":"Индикатор неисправности EPB","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":74,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-74"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Указывает на рабочее состояние или неисправность соответствующей системы; при неисправности обратитесь на сервисную станцию VOYAH.","qualifier":"Индикатор неисправности системы контроля давления в шинах","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":74,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-74"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Загорается при включении заднего противотуманного фонаря после включения ближнего света фар.","qualifier":"Индикатор заднего противотуманного фонаря","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":79,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-79"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Указывает на рабочее состояние или неисправность соответствующей системы; при неисправности обратитесь на сервисную станцию VOYAH.","qualifier":"Индикатор ограничения мощности","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":74,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-74"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Указывает на рабочее состояние или неисправность соответствующей системы; при неисправности обратитесь на сервисную станцию VOYAH.","qualifier":"Предупреждающий индикатор (Warning indicator)","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":74,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-74"},"verified_at":"2026-10-27"},{"key":"warning_lamp","label":"Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»","section":"Значки на панели приборов","value":"Индикатор системы LKA может отображать состояния «готов», «включён», «неисправен»; при неисправности обратитесь на сервисную станцию VOYAH.","qualifier":"Индикатор LKA (готов, включён, неисправен)","source":{"id":2318,"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"page":74,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/#page-74"},"verified_at":"2026-10-28"}],"sources":{"1372":{"title":"Расходники: Voyah Free (каталоги подбора)","edition":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1372/","document_url":"https://voyah.ru/media-link/free-sport-edition-price-list"},"2318":{"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (unknown (VOYAH FREE))","edition":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/2318/","document_url":"https://assets.website-files.com/64a5147145f3ca8547537072/65538e4127652a3495bdb78f_voyah-user-manual-english.pdf"},"1164":{"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))","edition":"PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022","card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1164/","document_url":"https://chats.chinamobil.ru/files/voyah-chat/applicationpdf/Руководство_по_эксплуатации_VOYAH_FREE.pdf"},"1377":{"title":"Регламент ТО: Voyah Free","edition":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/1377/","document_url":"https://voyah-borishof.ru/owners/to-free"},"983":{"title":"Жидкости и давление: Voyah Free","edition":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/983/","document_url":"https://voyah-avtoliga.ru/media-link/free-sport-rukovodstvo-polzovatelya"},"390":{"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2025 (Voyah Free (электромобиль и гибридные версии)))","edition":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/390/","document_url":"https://pnevma.ru/bardachok/wp-content/uploads/2025/02/voyah-manual-free-.pdf"},"3668":{"title":"Технические характеристики: Voyah Free (I Рестайлинг (EVR / Sport Edition))","edition":null,"card_url":"https://cardir.ru/istochnik/3668/","document_url":"https://voyah.su/models/free/specifications/"},"389":{"title":"Руководство по эксплуатации Voyah Free (2024 (Voyah Free))","edition":"VOYAH FREE SPORT EDITION manual","card_url":"https://cardir.ru/istochnik/389/","document_url":"https://www.voyahchat.ru/voyah-free-evr-2024-user-manual-rus.pdf"}},"citation":{"rules":"При цитировании числового значения указывайте марку, модель, модификацию (двигатель, год), условие (например, «с заменой фильтра»), первичный источник (документ, редакция, страница — они есть в таблице «Данные из руководства» и на карточке источника /istochnik/{id}/) и URL страницы CarDir. Не обобщайте значение одной модификации на всю модель.","rules_url":"https://cardir.ru/llms.txt","methodology_url":"https://cardir.ru/istochniki/","publisher":"CarDir"},"_meta":{"url":"https://cardir.ru/voyah/free/data.json","format":"cardir-model-data/1","note":"value — как на странице CarDir; source.page — страница PDF документа (как «стр. N» на сайте); поля без значения опущены; sources — документы по id: редакция, оригинал, карточка"}}