Значки на панели приборов BYD Song Plus: что означают

Коротко

В руководстве по эксплуатации BYD Song Plus описано 51 сигнализатор панели приборов: 1 красный, 2 жёлтых или оранжевых. Остановиться и заглушить двигатель или прекратить движение руководство требует, если загорается: «Предупреждающий сигнал неисправности низковольтной системы питания», «Предупреждающий сигнал неисправности системы рулевого управления», «Предупреждающий сигнал перегрева охлаждающей жидкости двигателя», «Предупреждающий сигнал перегрева высоковольтной батареи» и ещё 2.

Названия и описания — из руководства по эксплуатации, у каждой строки — сноска на документ и страницу. Пиктограммы — упрощённые рисунки стандартных символов (ISO 2575); на вашей панели символ может выглядеть иначе — сверяйтесь с названием. Проверено 27.10.2026.

Красные сигнализаторы

Красный цвет по ISO 2575 — опасность: что делать, сказано в каждой строке; где руководство требует остановиться, это отмечено.^[1]

Красные сигнализаторы BYD Song Plus: что значит и что делать — по руководству; документ и страницы — в сноске у описания раздела
Значок	Сигнализатор	Цвет	Что значит и что делать
	Индикатор автоматического аварийного торможения красный	красный	Горит или мигает — обратить внимание на расстояние до впереди идущего автомобиля, не приближаться слишком близко и избегать столкновения.

Жёлтые и оранжевые сигнализаторы

Жёлтый и оранжевый — предупреждение: неисправность или выход за рабочие пределы, нужна проверка.^[2]^[1]

Жёлтые и оранжевые сигнализаторы BYD Song Plus: что значит и что делать — по руководству; документ и страницы — в сноске у описания раздела
Значок	Сигнализатор	Цвет	Что значит и что делать
	Предупреждающий сигнал неисправности передних фар жёлтый	жёлтый	Если лампа горит желтым цветом, фара неисправна; рекомендуется доставить автомобиль к официальному дилеру BYD или в сервисный центр для проверки.
	Сигнализатор неисправности передних фар жёлтый	жёлтый	Означает неисправность передних фар; рекомендуется доставить автомобиль в авторизованный автосервис BYD для проверки.

Цвет в руководстве не указан

Руководство не называет цвет этих ламп — смотрите описание.^[2]^[1]

Цвет в руководстве не указан BYD Song Plus: что значит и что делать — по руководству; документ и страницы — в сноске у описания раздела
Сигнализатор	Цвет	Что значит и что делать
Предупреждающий сигнал неисправности низковольтной системы питания	—	Предупреждает о неисправности системы зарядки во время зарядки или системы разрядки во время разрядки. Если лампа загорается во время движения — выключите кондиционер и вентиляторы, немедленно остановитесь в безопасном месте и обратитесь к дилеру BYD или в сервисный центр. Руководство требует остановиться
Предупреждающий сигнал неисправности системы рулевого управления	—	Горит постоянно при неисправности системы рулевого управления; немедленно остановите автомобиль в безопасном месте и обратитесь к дилеру BYD или в сервисный центр. Руководство требует остановиться
Предупреждающий сигнал перегрева охлаждающей жидкости двигателя	—	Свидетельствует о превышении температуры охлаждающей жидкости двигателя; остановите автомобиль, чтобы двигатель остыл. Руководство требует остановиться
Предупреждающий сигнал перегрева высоковольтной батареи	—	Температура высоковольтной батареи слишком высока; остановите автомобиль, чтобы она остыла. Если лампочка мигает — немедленно остановитесь и покиньте автомобиль. Руководство требует остановиться
Предупреждающий сигнал перегрева электродвигателя	—	Двигатель слишком горячий; немедленно остановите автомобиль, чтобы дать ему остыть. Руководство требует остановиться
Сигнализатор перегрева тягового аккумулятора	—	Температура тягового аккумулятора слишком высока — остановить автомобиль для охлаждения; если мигает — немедленно остановиться и отойти от автомобиля. Руководство требует остановиться
Индикатор напоминания о ремне безопасности	—	Мигает, если ремень безопасности какого-либо сиденья не пристегнут. Водителю следует пристегнуть ремень.
Индикатор не пристегнутого ремня безопасности	—	Загорается для сиденья с непристегнутым ремнём безопасности. Водителю следует пристегнуть ремень.
Индикатор не пристегнутого ремня безопасности переднего пассажира	—	Напоминает о непристёгнутом ремне безопасности переднего пассажира; при движении дополнительно подаётся звуковой сигнал.
Напоминание о ремне безопасности для задних пассажиров	—	При включённом зажигании, если ремень заднего ряда не пристёгнут, загорается индикатор; во время движения с непристёгнутыми задними пассажирами подаётся звуковой сигнал.
Индикатор ECO	—	Загорается после нескольких переключений рычага режима «MODE» и указывает на переход в экономичный режим ECO для максимальной экономии электрического заряда (в режиме HEV — наилучшей топливной экономичности).
Индикатор EV	—	Загорается при переводе рычага режима «EV» вперед и указывает на то, что автомобиль находится в режиме EV (движение на электротяге).
Индикатор HEV	—	Загорается при переводе рычага «HEV» назад и указывает на то, что автомобиль находится в режиме HEV (гибридный режим движения).
Индикатор NORMAL	—	Загорается после нескольких переключений рычага режима «MODE» и указывает на переход в режим NORMAL (нормальный), учитывающий комфорт и энергопотребление (в режиме HEV — оптимальный комфорт и топливную экономичность).
Индикатор SPORT	—	Загорается при непрерывном переводе рычага режима «MODE» и указывает на переход в спортивный режим SPORT, обеспечивающий наилучшую динамическую производительность.
Индикатор режима «Снег»	—	Загорается при непрерывном переводе рычага режима «MODE» и указывает на переход в режим «Снег», который подходит для скользких дорог, например снежных.
Индикатор «ОК»	—	Означает, что автомобиль готов к движению, даже если бензиновый двигатель не заведен (привод осуществляется только электродвигателем). Пока индикатор горит, при положении рычага «R» или «D» без нажатия педали тормоза автомобиль будет двигаться на низкой скорости — будьте осторожны.
Индикатор противоугонной системы	—	При блокировке всех дверей горит непрерывно в течение 10 секунд до установки противоугонной системы; после установки системы индикатор начинает мигать, подтверждая, что система активирована.
Предупреждающий сигнал неисправности ABS	—	Загорается при включении зажигания и гаснет через несколько секунд, если ABS исправна. Если горит — ABS не работает, но тормозная система продолжает работать; при экстренном торможении колеса могут заблокироваться.
Предупреждающий сигнал смарт-ключа	—	Если при нажатии кнопки START/STOP ключ не находится в автомобиле, лампа загорается на несколько секунд, раздается звуковой сигнал и отображается сообщение «Ключ не обнаружен». Мигание лампы после нажатия START/STOP означает низкий заряд батареи ключа.
Предупреждающий сигнал неисправности ESC	—	Загорается при включении зажигания и гаснет через несколько секунд, если ESC исправна. Мигание во время движения означает, что ESC работает; постоянное горение — ESC не работает, автомобиль крайне неустойчив на крутых поворотах.
Предупреждающий сигнал неисправности давления в шинах	—	Загорается при включении зажигания и гаснет через несколько секунд, если TPMS исправна. Быстрое мигание с красными значениями давления означает быструю утечку шины; постоянное горение с желтыми значениями — недостаточное давление в шине.
Предупреждающий сигнал ESC OFF (Выкл)	—	При нажатии кнопки ESC OFF лампа горит постоянно и система ESC не работает; при повторном нажатии кнопки лампа гаснет и ESC возобновляет нормальную работу.
Предупреждающий сигнал ограничения мощности привода	—	Загорается, когда уровень заряда высоковольтной батареи низкий и мощность двигателя ограничена.
Предупреждающий сигнал неисправности SRS (Подушка безопасности/преднатяжитель ремня безопасности)	—	Контролирует работу ЭБУ подушки безопасности, датчиков столкновения, надувного устройства и электропитания; при неисправности (не гаснет или горит постоянно, включается в движении) обратиться к дилеру BYD.
Предупреждающий сигнал неисправности высоковольтной батареи	—	Загорается при включении зажигания и гаснет через несколько секунд, если система исправна; при повторном загорании или горении в движении как можно скорее обратитесь к дилеру BYD.
Предупреждающий сигнал неисправности силового агрегата	—	Включается при отказе силового агрегата; если горит постоянно при включении зажигания или включается во время движения, как можно скорее обратитесь к дилеру BYD.
Сигнализатор неисправности ABS	—	Загорается при включении питания «ON» и гаснет через несколько секунд, если ABS исправна; при неисправности загорается снова. Если горит — антиблокировочная система не работает, но стояночный тормоз работает нормально; колёса могут блокироваться при экстренном торможении. Рекомендуется обратиться в авторизованный автосервис BYD.
Сигнализатор системы смарт-ключа	—	Если ключ не находится в автомобиле при нажатии кнопки «Старт/Стоп», сигнализатор горит несколько секунд со звуком и сообщением «ключ не обнаружен»; если ключ в автомобиле — не горит; если мигает после нажатия «Старт/Стоп» — уровень заряда аккумулятора ключа недостаточен.
Сигнализатор ESC	—	Загорается при «ON» и гаснет через несколько секунд при исправной системе ESC. Мигает во время движения — система ESC работает. Горит постоянно — система контроля устойчивости вышла из строя, ABS и тормозная система работают нормально; автомобиль неустойчив при экстренных поворотах. Рекомендуется обратиться в автосервис BYD.
Сигнализатор неисправности давления в шинах	—	Загорается при «ON» и гаснет через несколько секунд при исправной системе. Горит или мигает с надписью «пожалуйста, проверьте систему контроля давления в шинах» — неисправность системы; быстрое мигание с красными значениями — быстрая утечка воздуха; продолжительное горение с жёлтыми значениями — пониженное давление в шине. Рекомендуется обратиться в автосервис BYD.
Индикатор основного аварийного сигнала	—	Если индикатор горит, необходимо обратить внимание на наличие индикации неисправности или предупреждающего сообщения в зоне информационного дисплея.
Сигнализатор ESC OFF	—	При нажатии переключателя ESC OFF сигнализатор горит — система контроля устойчивости не работает; при повторном нажатии гаснет, функция возвращается в нормальное состояние. При горящем сигнализаторе водителю следует повысить бдительность и двигаться на низкой скорости.
Индикатор неисправности выброса	—	Горит вне самотестирования — возможна неисправность системы управления автомобилем; остановиться, выключить питание, снова запустить двигатель; если индикатор продолжает гореть — обратиться в автосервис BYD, двигаться осторожно без полного открытия педали акселератора и высокой скорости.
Сигнализатор ограничения мощности привода	—	Загорается, когда мощность автомобиля ограничена; рекомендуется своевременно обратиться в авторизованный автосервис BYD.
Индикатор непристегнутого ремня безопасности	—	Загорается, когда ремень безопасности не пристегнут, и горит до пристегивания ремня.
Сигнализатор неисправности системы стояночного тормоза	—	Горит при низком уровне тормозной жидкости или неисправности тормозной системы; немедленно припарковаться в безопасном месте и обратиться в автосервис BYD.
Сигнализатор низкого уровня топлива	—	Горит, когда в баке осталось мало топлива; необходимо как можно скорее заправить.
Индикатор слишком высокой температуры охлаждающей жидкости двигателя	—	Указывает на слишком высокую температуру ОЖ двигателя; остановить автомобиль для охлаждения двигателя.
Сигнализатор неисправности SRS	—	Контролирует систему подушки безопасности; если не гаснет после включения или горит во время вождения — неисправность, обратиться в автосервис BYD.
Сигнализатор системы питания низкого напряжения	—	Предупреждает о неисправности системы зарядки (при зарядке) или системы разрядки (при разрядке); если загорается во время вождения — проблема в системе DC или аккумулятора, выключить кондиционер и вентилятор, обратиться в автосервис BYD.
Сигнализатор неисправности силовой системы	—	Загорается при неисправности силовой системы; лучше не продолжать движение, как можно скорее обратиться в автосервис BYD.
Сигнализатор неисправности системы рулевого управления	—	Горит постоянно при неисправности рулевого управления; немедленно припарковаться в безопасном месте и обратиться в автосервис BYD.
Индикатор распознавания дорожных знаков	—	Система распознает значение ограничения скорости на текущей дороге.
Сигнализатор неисправности тягового аккумулятора	—	Загорается при неисправности системы тягового аккумулятора; своевременно обратиться в автосервис BYD.
Сигнализатор низкого давления масла	—	Загорается при низком давлении масла; съехать с дороги, остановиться, перевести в положение P, выключить питание, обратиться в автосервис BYD. Не управлять автомобилем с включенным сигнализатором — разрушение двигателя.
Сигнализатор перегрева электродвигателя	—	Температура электродвигателя слишком высока; остановить автомобиль для охлаждения.
Индикатор состояния дверей	—	При открытых дверях, багажнике или капоте отображается кузов автомобиля и состояние; при превышении скорости отображается текст «дверь, багажник или капот не закрыты».

Набор сигнализаторов зависит от года выпуска и комплектации: сверяйтесь с изданием для вашего автомобиля — все издания собраны на странице «Руководство по эксплуатации BYD Song Plus».

Вопросы и ответы

Что означают значки на панели приборов BYD Song Plus?

Что значит красный значок «индикатор автоматического аварийного торможения» на BYD Song Plus?

Индикатор автоматического аварийного торможения: Горит или мигает — обратить внимание на расстояние до впереди идущего автомобиля, не приближаться слишком близко и избегать столкновения. Источник — руководство, с. 65.

Что значит жёлтый значок «предупреждающий сигнал неисправности передних фар» на BYD Song Plus?

Предупреждающий сигнал неисправности передних фар: Если лампа горит желтым цветом, фара неисправна; рекомендуется доставить автомобиль к официальному дилеру BYD или в сервисный центр для проверки. Источник — руководство, с. 53.

Что значит жёлтый значок «сигнализатор неисправности передних фар» на BYD Song Plus?

Сигнализатор неисправности передних фар: Означает неисправность передних фар; рекомендуется доставить автомобиль в авторизованный автосервис BYD для проверки. Источник — руководство, с. 60.

Источники

↑ a b c Руководство по эксплуатации BYD Song Plus, стр. 36, 37, 38, 40, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65
↑ a b Руководство по эксплуатации BYD Song Plus, стр. 18, 19, 51, 52, 53, 54, 55, 56

Ещё по BYD Song Plus

Все данные BYD Song Plus