Значки на панели приборов Geely Emgrand 7: что означают

Коротко

В руководстве по эксплуатации Geely Emgrand 7 (Джили Эмгранд 7) описано 21 сигнализатор панели приборов: 7 красных, 8 жёлтых или оранжевых, 5 информационных. Остановиться и заглушить двигатель или прекратить движение руководство требует, если загорается: «Контрольная лампа неисправности тормозной системы».

Названия и описания — из руководства по эксплуатации, у каждой строки — сноска на документ и страницу. Пиктограммы — упрощённые рисунки стандартных символов (ISO 2575); на вашей панели символ может выглядеть иначе — сверяйтесь с названием. Проверено 20.10.2026.

Красные сигнализаторы на панели Geely Emgrand 7

Красный цвет по ISO 2575 — опасность: что делать, сказано в каждой строке; где руководство требует остановиться, это отмечено.^[1]

Красные сигнализаторы Geely Emgrand 7: что значит и что делать — по руководству; документ и страницы — в сноске у описания раздела
Сигнализатор	Цвет	Что значит и что делать
Контрольная лампа неисправности тормозной системы красный	красный	Загорается на несколько секунд при включении ON (самодиагностика). Если мигает или горит во время движения — неисправность тормозной системы или низкий уровень тормозной жидкости; остановитесь и обратитесь в сервис. Руководство требует остановиться
Контрольная лампа включения стояночного тормоза красный	красный	Загорается при включённом стояночном тормозе и гаснет после его выключения.
Контрольная лампа неисправности системы подушек безопасности красный	красный	Горит ~6 секунд при включении ON и гаснет. Если не гаснет или загорается во время движения — неисправность системы подушек безопасности, необходимо незамедлительно отремонтировать систему.
Контрольная лампа отсутствия заряда аккумуляторной батареи красный	красный	Загорается при включении ON и гаснет после запуска двигателя. Если не гаснет — неисправность системы зарядки АКБ, обратиться в сервис.
Контрольная лампа перегрева двигателя красный	красный	Загорается при чрезмерном повышении температуры охлаждающей жидкости. Остановить автомобиль, выключить двигатель и доставить автомобиль в сервис.
Индикатор непристегнутого ремня безопасности водителя красный	красный	Загорается при включении ON, если ремень водителя не пристёгнут, и горит до пристёгивания ремня.
Индикатор непристегнутого ремня безопасности пассажира красный	красный	Расположен на центральной консоли; горит постоянно, если передний пассажир не пристёгнут.

Жёлтые и оранжевые сигнализаторы на панели Geely Emgrand 7

Жёлтый и оранжевый — предупреждение: неисправность или выход за рабочие пределы, нужна проверка.^[1]

Жёлтые и оранжевые сигнализаторы Geely Emgrand 7: что значит и что делать — по руководству; документ и страницы — в сноске у описания раздела
Сигнализатор	Цвет	Что значит и что делать
Индикатор включения противотуманных фонарей жёлтый	жёлтый	Загорается при включении задних противотуманных фонарей.
Контрольная лампа неисправности двигателя жёлтый	жёлтый	Загорается при включении ON и гаснет после запуска двигателя. Если загорается во время движения — неисправность системы управления двигателем, доставить автомобиль в сервис.
Контрольная лампа неисправности системы контроля выбросов жёлтый	жёлтый	Загорается при включении ON и гаснет после запуска двигателя. Если загорается во время движения — неисправность системы управления двигателем, возможен повышенный уровень выбросов и повреждение двигателя.
Контрольная лампа неисправности трансмиссии жёлтый	жёлтый	Загорается при включении ON и гаснет после запуска двигателя. Если загорается во время движения — неисправность системы управления автоматической трансмиссией.
Контрольная лампа неисправности антиблокировочной системы тормозов ABS жёлтый	жёлтый	Загорается при включении ON и гаснет через несколько секунд. Если горит одновременно с лампой EBD — неисправность ABS, доставить автомобиль в сервис.
Контрольная лампа неисправности электронной системы стабилизации движения ESC жёлтый	жёлтый	Горит постоянно — неисправность системы ESC; мигает во время движения — срабатывание системы ESC.
Контрольная лампа низкого уровня топлива жёлтый	жёлтый	Загорается, когда топливо в баке практически израсходовано; гаснет после заправки.
Контрольная лампа отключения электронной системы стабилизации движения жёлтый	жёлтый	Загорается при принудительном отключении системы ESC.

Зелёные, синие и белые индикаторы на панели Geely Emgrand 7

Информация о включённых системах: фары, указатели поворота, круиз-контроль и т. п.^[1]

Зелёные, синие и белые индикаторы Geely Emgrand 7: что значит и что делать — по руководству; документ и страницы — в сноске у описания раздела
Сигнализатор	Цвет	Что значит и что делать
Индикатор указателя левого поворота зелёный	зелёный	Загорается мигающим светом при включении указателей левого поворота.
Индикатор указателя правого поворота зелёный	зелёный	Загорается мигающим светом при включении указателей правого поворота. Мигание с удвоенной частотой — неисправность указателя поворота.
Индикатор включения дальнего света фар синий	синий	Загорается при включении дальнего света фар.
Индикатор включения дневных ходовых огней зелёный	зелёный	Загорается после запуска двигателя; ДХО выключаются автоматически при включении фар головного света.
Индикатор включения круиз-контроля зелёный	зелёный	Загорается при включении круиз-контроля.

Цвет в руководстве не указан на панели Geely Emgrand 7

Руководство не называет цвет этих ламп — смотрите описание.^[1]

Цвет в руководстве не указан Geely Emgrand 7: что значит и что делать — по руководству; документ и страницы — в сноске у описания раздела
Значок	Сигнализатор	Цвет	Что значит и что делать
	Сигнализатор непристегнутого ремня безопасности	—	Если ремень безопасности водителя или переднего пассажира отстегнут при включенном зажигании, контрольная лампа загорается и горит, пока ремень не будет пристегнут; при включении зуммера лампа мигает.

Набор сигнализаторов зависит от года выпуска и комплектации: сверяйтесь с изданием для вашего автомобиля — все издания собраны на странице «Руководство по эксплуатации Geely Emgrand 7».

Вопросы и ответы: значки Geely Emgrand 7

Что означают значки на панели приборов Geely Emgrand 7?

В руководстве по эксплуатации Geely Emgrand 7 описано 21 сигнализатор панели приборов: 7 красных, 8 жёлтых или оранжевых, 5 информационных. Остановиться и заглушить двигатель или прекратить движение руководство требует, если загорается: «Контрольная лампа неисправности тормозной системы». Источник — руководство по эксплуатации, с. 19, 20, 21, 22….

Джили Эмгранд 7: что означают значки на панели приборов?

Что значит значок Check Engine на Geely Emgrand 7?

Контрольная лампа неисправности двигателя: Загорается при включении ON и гаснет после запуска двигателя. Если загорается во время движения — неисправность системы управления двигателем, доставить автомобиль в сервис. Источник — руководство, с. 20.

Что значит красный значок «контрольная лампа неисправности тормозной системы» на Geely Emgrand 7?

Контрольная лампа неисправности тормозной системы: Загорается на несколько секунд при включении ON (самодиагностика). Если мигает или горит во время движения — неисправность тормозной системы или низкий уровень тормозной жидкости; остановитесь и обратитесь в сервис. Источник — руководство, с. 19.

Что значит красный значок «контрольная лампа отсутствия заряда аккумуляторной батареи» на Geely Emgrand 7?

Контрольная лампа отсутствия заряда аккумуляторной батареи: Загорается при включении ON и гаснет после запуска двигателя. Если не гаснет — неисправность системы зарядки АКБ, обратиться в сервис. Источник — руководство, с. 20.

Источники

↑ a b c d Руководство по эксплуатации Geely Emgrand 7, стр. 19, 20, 21, 22, 71

Ещё по Geely Emgrand 7

Все данные Geely Emgrand 7

Оценка страницы и ссылки