Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации Voyah Free (2022 (Voyah Free))
Карточка первичного источника: из этого документа взяты значения на страницах справочника CarDir. Ссылки «стр. N» в таблицах ведут на соответствующий пункт списка ниже.
Сведения о документе
| Тип | Руководство по эксплуатации |
|---|---|
| Марка / модель | Voyah · Free |
| Издание / редакция | PDF Spec-0830-Cover, 08.12.2022 |
| Страниц в документе | 172 |
| Оригинал документа | https://chats.chinamobil.ru/files/voyah-chat/applicationpdf/Руководст… |
| Документ загружен | |
| Проверенных фактов | 163 |
| Последняя сверка | |
| Используется на страницах | 6 |
Что взято из документа
Предохранители — 104
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Где блок предохранителей | блок предохранителей переднего отсека | — | стр. 123 | Предохранители и реле Voyah Free (2021–2026): где находятся блоки и что защищают |
| Где блок предохранителей | блок предохранителей для анода аккумулятора | — | стр. 124 | Предохранители и реле Voyah Free (2021–2026): где находятся блоки и что защищают |
| Где блок предохранителей | блок предохранителей для кабины | — | стр. 124 | Предохранители и реле Voyah Free (2021–2026): где находятся блоки и что защищают |
| Реле: номер — назначение | Реле гудка | Блок предохранителей моторного отсека, реле R01 | стр. 126 | Предохранители и реле Voyah Free (2021–2026): где находятся блоки и что защищают |
| Реле: номер — назначение | Реле водяного насоса (заднего электродвигателя) | Блок предохранителей моторного отсека, реле R03 | стр. 126 | Предохранители и реле Voyah Free (2021–2026): где находятся блоки и что защищают |
Ещё 99 значений раздела «Предохранители»
| Реле: номер — назначение | Реле водяного насоса (вход воды для комплекта тяговой аккумуляторной батареи) | Блок предохранителей моторного отсека, реле R05 | стр. 126 | Предохранители и реле Voyah Free (2021–2026): где находятся блоки и что защищают |
|---|---|---|---|---|
| Реле: номер — назначение | Реле клапана SOV | Блок предохранителей моторного отсека, реле R08 | стр. 126 | Предохранители и реле Voyah Free (2021–2026): где находятся блоки и что защищают |
| Реле: номер — назначение | Высокоскоростное реле стеклоочистителя | Блок предохранителей моторного отсека, реле R09 | стр. 126 | Предохранители и реле Voyah Free (2021–2026): где находятся блоки и что защищают |
| Реле: номер — назначение | Замедленное реле стеклоочистителя | Блок предохранителей моторного отсека, реле R10 | стр. 126 | Предохранители и реле Voyah Free (2021–2026): где находятся блоки и что защищают |
| Реле: номер — назначение | Реле заднего стеклоочистителя | Блок предохранителей моторного отсека, реле R13 | стр. 126 | Предохранители и реле Voyah Free (2021–2026): где находятся блоки и что защищают |
| Реле: номер — назначение | Реле воздушного насоса пневматической подвески | Блок предохранителей моторного отсека, реле R16 | стр. 126 | Предохранители и реле Voyah Free (2021–2026): где находятся блоки и что защищают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 200A — Блок предохранителей для анода аккумулятора | Блок предохранителей моторного отсека (электромобиль), предохранитель EJB01 | стр. 126 | Предохранители и реле Voyah Free (2021–2026): где находятся блоки и что защищают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 60A — Предохранитель вентилятора охлаждения | Блок предохранителей моторного отсека (электромобиль), предохранитель EJB03 | стр. 126 | Предохранители и реле Voyah Free (2021–2026): где находятся блоки и что защищают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 60A — Предохранитель интеллектуального усилителя (IBOOSTER) | Блок предохранителей моторного отсека (электромобиль), предохранитель EJB04 | стр. 126 | Предохранители и реле Voyah Free (2021–2026): где находятся блоки и что защищают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 80A — Предохранитель EPS | Блок предохранителей моторного отсека (электромобиль), предохранитель EJB05 | стр. 126 | Предохранители и реле Voyah Free (2021–2026): где находятся блоки и что защищают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 40A — Предохранитель наддувочного агрегата кондиционера | Блок предохранителей моторного отсека (электромобиль), предохранитель SB01 | стр. 126 | Предохранители и реле Voyah Free (2021–2026): где находятся блоки и что защищают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 40A — Предохранитель ESC2 | Блок предохранителей моторного отсека (электромобиль), предохранитель SB02 | стр. 126 | Предохранители и реле Voyah Free (2021–2026): где находятся блоки и что защищают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 30A — Предохранитель питания левой скобы EPB | Блок предохранителей моторного отсека (электромобиль), предохранитель SB03 | стр. 126 | Предохранители и реле Voyah Free (2021–2026): где находятся блоки и что защищают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 30A — Предохранитель питания правой скобы EPB | Блок предохранителей моторного отсека (электромобиль), предохранитель SB05 | стр. 126 | Предохранители и реле Voyah Free (2021–2026): где находятся блоки и что защищают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 40A — Предохранитель питания главного контакта реле воздушного насоса пневматической подвески | Блок предохранителей моторного отсека (электромобиль), предохранитель SB06 | стр. 126 | Предохранители и реле Voyah Free (2021–2026): где находятся блоки и что защищают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 30A — Предохранитель очистки от запотевания | Блок предохранителей моторного отсека (электромобиль), предохранитель SB07 | стр. 126 | Предохранители и реле Voyah Free (2021–2026): где находятся блоки и что защищают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 40A — Предохранитель ESC1 | Блок предохранителей моторного отсека (электромобиль), предохранитель SB08 | стр. 126 | Предохранители и реле Voyah Free (2021–2026): где находятся блоки и что защищают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 20A — Предохранитель интерфейса прицепа | Блок предохранителей моторного отсека (электромобиль), предохранитель F01 | стр. 126 | Предохранители и реле Voyah Free (2021–2026): где находятся блоки и что защищают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 10A — Предохранитель контроллера переднего двигателя | Блок предохранителей моторного отсека (электромобиль), предохранитель F02 | стр. 126 | Предохранители и реле Voyah Free (2021–2026): где находятся блоки и что защищают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 7,5A — Предохранитель конца катушки реле насоса | Блок предохранителей моторного отсека (электромобиль), предохранитель F03 | стр. 126 | Предохранители и реле Voyah Free (2021–2026): где находятся блоки и что защищают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 10A — Предохранитель контроллера переднего двигателя | Блок предохранителей моторного отсека (электромобиль), предохранитель F04 | стр. 126 | Предохранители и реле Voyah Free (2021–2026): где находятся блоки и что защищают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 30A — Предохранитель питания главного контакта электродвигателя переднего стеклоочистителя | Блок предохранителей моторного отсека (электромобиль), предохранитель F05 | стр. 126 | Предохранители и реле Voyah Free (2021–2026): где находятся блоки и что защищают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 7,5A — Предохранитель конца катушки для высокоскоростного реле стеклоочистителя / замедленного реле стеклоочистителя / реле заднего стеклоочистителя / реле гудка | Блок предохранителей моторного отсека (электромобиль), предохранитель F07 | стр. 126 | Предохранители и реле Voyah Free (2021–2026): где находятся блоки и что защищают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 20A — Предохранитель левых передних фар | Блок предохранителей моторного отсека (электромобиль), предохранитель F09 | стр. 126 | Предохранители и реле Voyah Free (2021–2026): где находятся блоки и что защищают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 7,5A | F11, блок предохранителей переднего отсека | стр. 127 | Предохранители и реле Voyah Free (2021–2026): где находятся блоки и что защищают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 30A | F13, блок предохранителей переднего отсека | стр. 127 | Предохранители и реле Voyah Free (2021–2026): где находятся блоки и что защищают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 20A | F14, блок предохранителей переднего отсека | стр. 127 | Предохранители и реле Voyah Free (2021–2026): где находятся блоки и что защищают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 30A | F16, блок предохранителей переднего отсека | стр. 127 | Предохранители и реле Voyah Free (2021–2026): где находятся блоки и что защищают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 15A | F17, блок предохранителей переднего отсека | стр. 127 | Предохранители и реле Voyah Free (2021–2026): где находятся блоки и что защищают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 7,5A | F19, блок предохранителей переднего отсека | стр. 127 | Предохранители и реле Voyah Free (2021–2026): где находятся блоки и что защищают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 7,5A | F23, блок предохранителей переднего отсека | стр. 127 | Предохранители и реле Voyah Free (2021–2026): где находятся блоки и что защищают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 10A | F24, блок предохранителей переднего отсека | стр. 127 | Предохранители и реле Voyah Free (2021–2026): где находятся блоки и что защищают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 7,5A | F27, блок предохранителей переднего отсека | стр. 127 | Предохранители и реле Voyah Free (2021–2026): где находятся блоки и что защищают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 20A | F32, блок предохранителей переднего отсека | стр. 127 | Предохранители и реле Voyah Free (2021–2026): где находятся блоки и что защищают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 20A | F35, блок предохранителей переднего отсека | стр. 127 | Предохранители и реле Voyah Free (2021–2026): где находятся блоки и что защищают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 15A | F39, блок предохранителей переднего отсека | стр. 127 | Предохранители и реле Voyah Free (2021–2026): где находятся блоки и что защищают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 5A — предохранитель датчика заряда аккумулятора | BFT01, предохранитель положительной клеммы аккумулятора | стр. 128 | Предохранители и реле Voyah Free (2021–2026): где находятся блоки и что защищают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 150A — IPJB (предохранитель энергоснабжения блока предохранителей для кабины) | BFT02, предохранитель положительной клеммы аккумулятора | стр. 128 | Предохранители и реле Voyah Free (2021–2026): где находятся блоки и что защищают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 200A — EJB (предохранитель энергоснабжения блока предохранителей отсека) | BFT03, предохранитель положительной клеммы аккумулятора | стр. 128 | Предохранители и реле Voyah Free (2021–2026): где находятся блоки и что защищают |
| Реле: номер — назначение | Расцепляющее реле крышки гнезда зарядки | CR01, распределительная коробка кабины | стр. 129 | Предохранители и реле Voyah Free (2021–2026): где находятся блоки и что защищают |
| Реле: номер — назначение | Заднее реле очистки от запотевания | CR04, распределительная коробка кабины | стр. 129 | Предохранители и реле Voyah Free (2021–2026): где находятся блоки и что защищают |
| Реле: номер — назначение | Реле IG2 | CR05, распределительная коробка кабины | стр. 129 | Предохранители и реле Voyah Free (2021–2026): где находятся блоки и что защищают |
| Реле: номер — назначение | Реле IG1 | CR06, распределительная коробка кабины | стр. 129 | Предохранители и реле Voyah Free (2021–2026): где находятся блоки и что защищают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 30A — Предохранитель L защиты от защемления для окна | ISB01, распределительная коробка кабины | стр. 130 | Предохранители и реле Voyah Free (2021–2026): где находятся блоки и что защищают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 30A — Предохранитель CF23-CF27 | ISB02, распределительная коробка кабины | стр. 130 | Предохранители и реле Voyah Free (2021–2026): где находятся блоки и что защищают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 30A — Предохранитель R защиты от защемления для окна | ISB04, распределительная коробка кабины | стр. 130 | Предохранители и реле Voyah Free (2021–2026): где находятся блоки и что защищают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 50A — Предохранитель питания главного контакта реле IG2 | ISB05, распределительная коробка кабины | стр. 130 | Предохранители и реле Voyah Free (2021–2026): где находятся блоки и что защищают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 30A — Предохранитель ECU багажника с электроприводом | ISB06, распределительная коробка кабины | стр. 130 | Предохранители и реле Voyah Free (2021–2026): где находятся блоки и что защищают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 40A — Предохранитель питания главного контакта реле IG1 | ISB07, распределительная коробка кабины | стр. 130 | Предохранители и реле Voyah Free (2021–2026): где находятся блоки и что защищают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 10A — Предохранитель контроллера заднего электродвигателя / VCU | CF01, распределительная коробка кабины | стр. 130 | Предохранители и реле Voyah Free (2021–2026): где находятся блоки и что защищают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 10A — Предохранитель автомобильного зарядного устройства в сборе / контроллера связи электромобиля / контроллера заднего электродвигателя | CF02, распределительная коробка кабины | стр. 130 | Предохранители и реле Voyah Free (2021–2026): где находятся блоки и что защищают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 10A — Предохранитель шлюза | CF03, распределительная коробка кабины | стр. 130 | Предохранители и реле Voyah Free (2021–2026): где находятся блоки и что защищают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 10A — Предохранитель кондиционера & PTC кондиционера | CF04, распределительная коробка кабины | стр. 130 | Предохранители и реле Voyah Free (2021–2026): где находятся блоки и что защищают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 20A — Предохранитель IVI | CF05, распределительная коробка кабины | стр. 130 | Предохранители и реле Voyah Free (2021–2026): где находятся блоки и что защищают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 20A — Предохранитель питания блокировки двери BCM | CF06, распределительная коробка кабины | стр. 130 | Предохранители и реле Voyah Free (2021–2026): где находятся блоки и что защищают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 30A — Предохранитель питания 1 контроллера прицепа | CF07, распределительная коробка кабины | стр. 130 | Предохранители и реле Voyah Free (2021–2026): где находятся блоки и что защищают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 10A — Предохранитель контроллера ECAS | CF08, распределительная коробка кабины | стр. 130 | Предохранители и реле Voyah Free (2021–2026): где находятся блоки и что защищают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 10A — Предохранитель промывания BCM | CF09, распределительная коробка кабины | стр. 130 | Предохранители и реле Voyah Free (2021–2026): где находятся блоки и что защищают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 7,5A — Предохранитель электронного механизма переключения передач / MPC | CF10, распределительная коробка кабины | стр. 130 | Предохранители и реле Voyah Free (2021–2026): где находятся блоки и что защищают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 10A — Предохранитель контроллера освещения, переключателя стеклоочистителя / автомобильной видеокамеры | CF11, распределительная коробка кабины | стр. 130 | Предохранители и реле Voyah Free (2021–2026): где находятся блоки и что защищают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 10A — Предохранитель блокирующего выключателя на ремонт комплекта тяговой аккумуляторной батареи в сборе | CF12, распределительная коробка кабины | стр. 130 | Предохранители и реле Voyah Free (2021–2026): где находятся блоки и что защищают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 15A — Предохранитель контроллера левой дверной ручки | CF13, распределительная коробка кабины | стр. 130 | Предохранители и реле Voyah Free (2021–2026): где находятся блоки и что защищают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 10A — Предохранитель VCU | CF14, распределительная коробка кабины | стр. 130 | Предохранители и реле Voyah Free (2021–2026): где находятся блоки и что защищают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 15A — Предохранитель контроллера правой дверной ручки | CF15, распределительная коробка кабины | стр. 130 | Предохранители и реле Voyah Free (2021–2026): где находятся блоки и что защищают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 10A — Предохранитель левой задней комбинированной фары / лампы стоп-сигнала высокого расположения и др. | CF16, распределительная коробка кабины | стр. 130 | Предохранители и реле Voyah Free (2021–2026): где находятся блоки и что защищают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 7,5A — Предохранитель неподвижной стороны правой задней комбинированной фары / датчика нажатия ногой (POT) / T-BOX и др. | CF17, распределительная коробка кабины | стр. 130 | Предохранители и реле Voyah Free (2021–2026): где находятся блоки и что защищают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 30A — Предохранитель контроллера сиденья переднего пассажира | CF18, распределительная коробка кабины | стр. 130 | Предохранители и реле Voyah Free (2021–2026): где находятся блоки и что защищают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 20A — Предохранитель питания внутреннего и внешнего светильника BCM | CF19, распределительная коробка кабины | стр. 130 | Предохранители и реле Voyah Free (2021–2026): где находятся блоки и что защищают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 10A — Предохранитель тормозного переключателя | CF20, распределительная коробка кабины | стр. 130 | Предохранители и реле Voyah Free (2021–2026): где находятся блоки и что защищают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 30A — Предохранитель питания 2 контроллера прицепа | CF21, распределительная коробка кабины | стр. 130 | Предохранители и реле Voyah Free (2021–2026): где находятся блоки и что защищают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 20A — Предохранитель контроллера люка | CF22, распределительная коробка кабины | стр. 130 | Предохранители и реле Voyah Free (2021–2026): где находятся блоки и что защищают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 10A — Предохранитель питания и катушки главного контакта расцепляющего реле для крышки гнезда зарядки | CF23, распределительная коробка кабины | стр. 130 | Предохранители и реле Voyah Free (2021–2026): где находятся блоки и что защищают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 30A | ISB02, распределительная коробка кабины | стр. 130 | Предохранители и реле Voyah Free (2021–2026): где находятся блоки и что защищают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 50A | ISB05, распределительная коробка кабины | стр. 130 | Предохранители и реле Voyah Free (2021–2026): где находятся блоки и что защищают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 40A | ISB07, распределительная коробка кабины | стр. 130 | Предохранители и реле Voyah Free (2021–2026): где находятся блоки и что защищают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 30A | CF07, распределительная коробка кабины | стр. 130 | Предохранители и реле Voyah Free (2021–2026): где находятся блоки и что защищают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 30A | CF21, распределительная коробка кабины | стр. 130 | Предохранители и реле Voyah Free (2021–2026): где находятся блоки и что защищают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 10A — Предохранитель механизма расширения и перегиба зеркала заднего вида / подъемно-спускного механизма дисплея BCM | CF24, распределительная коробка кабины | стр. 131 | Предохранители и реле Voyah Free (2021–2026): где находятся блоки и что защищают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 7,5A — Предохранитель фоновых подсветок 1&2 приборной панели / беспроводного зарядного устройства телефона и др. | CF25, распределительная коробка кабины | стр. 131 | Предохранители и реле Voyah Free (2021–2026): где находятся блоки и что защищают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 10A — Предохранитель интерфейса диагностики | CF26, распределительная коробка кабины | стр. 131 | Предохранители и реле Voyah Free (2021–2026): где находятся блоки и что защищают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 10A — Предохранитель передней потолочной лампы / датчика солнечного света и количества осадков | CF27, распределительная коробка кабины | стр. 131 | Предохранители и реле Voyah Free (2021–2026): где находятся блоки и что защищают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 15A — Предохранитель KL15 интерфейса прицепа | CF29, распределительная коробка кабины | стр. 131 | Предохранители и реле Voyah Free (2021–2026): где находятся блоки и что защищают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 7,5A — Предохранитель нагрева левого наружного зеркала заднего вида | CF32, распределительная коробка кабины | стр. 131 | Предохранители и реле Voyah Free (2021–2026): где находятся блоки и что защищают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 15A — Предохранитель IGN переднего отсека | IGA01, распределительная коробка кабины | стр. 131 | Предохранители и реле Voyah Free (2021–2026): где находятся блоки и что защищают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 20A — Предохранитель контроллера ночного видения | IGA02, распределительная коробка кабины | стр. 131 | Предохранители и реле Voyah Free (2021–2026): где находятся блоки и что защищают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 7,5A — Предохранитель контроллера целого автомобиля | IGA03, распределительная коробка кабины | стр. 131 | Предохранители и реле Voyah Free (2021–2026): где находятся блоки и что защищают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 10A — Предохранитель тормозного переключателя / BCM | IGA04, распределительная коробка кабины | стр. 131 | Предохранители и реле Voyah Free (2021–2026): где находятся блоки и что защищают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 15A — Предохранитель питания 12 В (задняя часть) | IGA05, распределительная коробка кабины | стр. 131 | Предохранители и реле Voyah Free (2021–2026): где находятся блоки и что защищают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 10A — Предохранитель ACU | IGA06, распределительная коробка кабины | стр. 131 | Предохранители и реле Voyah Free (2021–2026): где находятся блоки и что защищают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 7,5A — Предохранитель контроллера шлюза | IGB01, распределительная коробка кабины | стр. 131 | Предохранители и реле Voyah Free (2021–2026): где находятся блоки и что защищают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 15A — Предохранитель двухканального зарядного устройства USB | IGB02, распределительная коробка кабины | стр. 131 | Предохранители и реле Voyah Free (2021–2026): где находятся блоки и что защищают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 10A — Предохранитель BMS / MPC / IVI / заднего приводного электродвигателя и др. | IGB04, распределительная коробка кабины | стр. 131 | Предохранители и реле Voyah Free (2021–2026): где находятся блоки и что защищают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 15A — Предохранитель питания 12 В (передняя часть) | IGB05, распределительная коробка кабины | стр. 131 | Предохранители и реле Voyah Free (2021–2026): где находятся блоки и что защищают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 7,5A — Предохранитель контроллера ECAS / радара заднего хода / T-BOX / EPB и др. | IGB06, распределительная коробка кабины | стр. 131 | Предохранители и реле Voyah Free (2021–2026): где находятся блоки и что защищают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 7,5A | CF25, распределительная коробка кабины | стр. 131 | Предохранители и реле Voyah Free (2021–2026): где находятся блоки и что защищают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 15A | CF29, распределительная коробка кабины | стр. 131 | Предохранители и реле Voyah Free (2021–2026): где находятся блоки и что защищают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 15A | IGA05, распределительная коробка кабины | стр. 131 | Предохранители и реле Voyah Free (2021–2026): где находятся блоки и что защищают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 7,5A | IGB03, распределительная коробка кабины | стр. 131 | Предохранители и реле Voyah Free (2021–2026): где находятся блоки и что защищают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 15A | IGB05, распределительная коробка кабины | стр. 131 | Предохранители и реле Voyah Free (2021–2026): где находятся блоки и что защищают |
Аккумулятор — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Напряжение | 12в | — | стр. 141 | Аккумулятор Voyah Free (2021–2026) |
Фильтры — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Где установлен фильтр салона и как к нему подобраться (кратко, по руководству) | за перчаточным ящиком: открыть перчаточный ящик, снять наружную декоративную панель, снять защитную крышку фильтра кондиционера | — | стр. 140 | Фильтры Voyah Free (2021–2026): артикулы, расположение и замена салонного фильтра |
Клиренс — 2
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Дорожный просвет (клиренс) | 180 мм | Спиральная пружина | стр. 147 | Клиренс Voyah Free (2021–2026): дорожный просвет |
| Дорожный просвет (клиренс) | 163 мм | Пневматическая рессора | стр. 147 | Клиренс Voyah Free (2021–2026): дорожный просвет |
Остальные разделы: Габариты и масса (5), Ключ и брелок (1), Значки на панели приборов (40), Гидроусилитель руля (1), Порядок действий (по шагам) (3), Предупреждения производителя (5)
Габариты и масса — 5
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Длина | 4905 мм | — | стр. 147 | Габариты и масса Voyah Free |
| Ширина | 1950 мм | — | стр. 147 | Габариты и масса Voyah Free |
| Высота | 1660 мм | Спиральная пружина | стр. 147 | Габариты и масса Voyah Free |
| Высота | 1645 мм | Пневматическая рессора | стр. 147 | Габариты и масса Voyah Free |
| Колёсная база | 2960 мм | — | стр. 147 | Габариты и масса Voyah Free |
Ключ и брелок — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Как запустить двигатель / открыть автомобиль, если разрядился элемент питания ключа (смарт-ключа): порядок кратко, по руководству | Поместить умный ключ в зону аварийного запуска, нажать педаль тормоза и нажать пусковой выключатель (START/STOP) | — | стр. 37 | — |
Значки на панели приборов — 40
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Горит серым цветом — система включена и ожидает активации. | Индикатор Auto Hold [серый] | стр. 42 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Горит зелёным цветом — система активна (автомобиль удерживается на месте). | Индикатор Auto Hold [зелёный] | стр. 42 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Горит красным цветом — неисправность системы, свяжитесь с пунктом послепродажного обслуживания VOYAH. | Индикатор Auto Hold [красный] | стр. 42 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | При включении зажигания загорается на несколько секунд и гаснет — система работает нормально. Если загорается и не гаснет или горит постоянно при движении — неисправность тормозной системы, свяжитесь с пунктом послепродажного обслуживания VOYAH. | Индикатор ABS | стр. 43 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | При включении зажигания загорается на несколько секунд и гаснет — система работает нормально. Если загорается и не гаснет или загорается во время движения — неисправность системы распределения тормозных усилий, следует безопасно остановить автомобиль и связаться с пунктом послепродажного обслуживания VOYAH. | Индикатор EBD | стр. 44 | — |
Ещё 35 значений раздела «Значки на панели приборов»
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | При включении зажигания загорается на несколько секунд и гаснет — система работает нормально. Если мигает при движении — система ESC работает; если горит постоянно — неисправность системы, следует безопасно остановить автомобиль и связаться с пунктом послепродажного обслуживания VOYAH. | Индикатор ESC | стр. 44 | — |
|---|---|---|---|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | После отключения ESC индикатор загорается — функция управления стабилизацией отключена, управляйте автомобилем с осторожностью. | Индикатор отключения ESC | стр. 45 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается, когда температура одной или нескольких шин превышает определённое значение; значения температуры шин и колесо становятся красными. Сигнализация прекращается, когда температура шин возвращается к нормальному значению. | Индикатор предупреждения о высокой температуре шин | стр. 65 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Горит при неисправности системы контроля давления в шинах или её датчика (сообщение «отказ датчика шины»). Когда он горит, избегайте резких поворотов руля или экстренного торможения, крепко держите руль обеими руками, отпустите педаль акселератора и плавно тормозите до безопасной остановки. | Индикатор неисправности системы контроля давления | стр. 66 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорание индикатора означает, что соответствующая система находится в определённом рабочем состоянии или неисправна; при неисправности свяжитесь с пунктом послепродажного обслуживания VOYAH. | Индикатор неисправности тягового аккумулятора | стр. 78 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорание индикатора означает, что соответствующая система находится в определённом рабочем состоянии или неисправна; при неисправности свяжитесь с пунктом послепродажного обслуживания VOYAH. | Индикатор перегрева тягового аккумулятора | стр. 78 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорание индикатора означает, что соответствующая система находится в определённом рабочем состоянии или неисправна; при неисправности свяжитесь с пунктом послепродажного обслуживания VOYAH. | Индикатор низкого заряда аккумулятора 12в / сигнализация неисправности DC-DC / низкого напряжения аккумулятора 12в | стр. 78 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорание индикатора означает, что соответствующая система находится в определённом рабочем состоянии или неисправна; при неисправности свяжитесь с пунктом послепродажного обслуживания VOYAH. | Индикатор неисправности приводного двигателя | стр. 78 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорание индикатора означает, что соответствующая система находится в определённом рабочем состоянии или неисправна; при неисправности свяжитесь с пунктом послепродажного обслуживания VOYAH. | Индикатор низкого уровня тормозной жидкости / Индикатор неисправности тормозной системы | стр. 78 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорание индикатора означает, что соответствующая система находится в определённом рабочем состоянии или неисправна; при неисправности свяжитесь с пунктом послепродажного обслуживания VOYAH. | Индикатор электронного стояночного тормоза | стр. 78 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорание индикатора означает, что соответствующая система находится в определённом рабочем состоянии или неисправна; при неисправности свяжитесь с пунктом послепродажного обслуживания VOYAH. | Индикатор низкого уровня охлаждающей жидкости | стр. 78 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Индикатор отображает активацию или неисправность функции медленного спуска крутого склона; при неисправности свяжитесь с пунктом послепродажного обслуживания VOYAH. | Индикатор медленного спуска крутого склона | стр. 78 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорание индикатора означает неисправность системы; при неисправности свяжитесь с пунктом послепродажного обслуживания VOYAH. | Индикатор неисправности электронной системы динамической стабилизации автомобиля | стр. 78 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорание индикатора означает неисправность антиблокировочной тормозной системы; при неисправности свяжитесь с пунктом послепродажного обслуживания VOYAH. | Индикатор неисправности антиблокировочной тормозной системы | стр. 79 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорание индикатора означает низкий уровень моющего раствора; при неисправности свяжитесь с пунктом послепродажного обслуживания VOYAH. | Индикатор низкого уровня моющего раствора | стр. 79 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорание индикатора означает неисправность электронной системы рулевого управления; при неисправности свяжитесь с пунктом послепродажного обслуживания VOYAH. | Индикатор неисправности электронной системы рулевого управления | стр. 79 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорание индикатора означает неисправность электронной системы распределения тормозных усилий; при неисправности свяжитесь с пунктом послепродажного обслуживания VOYAH. | Индикатор неисправности электронной системы распределения тормозных усилий | стр. 79 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорание индикатора означает неисправность электронного стояночного тормоза; при неисправности свяжитесь с пунктом послепродажного обслуживания VOYAH. | Индикатор неисправности электронного стояночного тормоза | стр. 79 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорание индикатора означает неисправность системы контроля давления в шинах; при неисправности свяжитесь с пунктом послепродажного обслуживания VOYAH. | Индикатор неисправности давления в шинах | стр. 79 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорание индикатора означает состояние зарядки автомобиля; при неисправности свяжитесь с пунктом послепродажного обслуживания VOYAH. | Индикатор состояния зарядки | стр. 79 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Индикатор загорается при включении задних противотуманных фар. | Индикатор задних противотуманных фар | стр. 79 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорание индикатора означает ограничение мощности; при неисправности свяжитесь с пунктом послепродажного обслуживания VOYAH. | Индикатор ограничения мощности | стр. 79 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорание индикатора означает предупреждение; при неисправности свяжитесь с пунктом послепродажного обслуживания VOYAH. | Индикатор предупреждения | стр. 79 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорание индикатора означает отключение системы динамической стабилизации автомобиля. | Индикатор отключения системы динамической стабилизации автомобиля | стр. 79 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Индикаторы отображают ожидание активации включения, активацию или неисправность функции удержания полосы движения; при неисправности свяжитесь с пунктом послепродажного обслуживания VOYAH. | Вспомогательные индикаторы удержания полосы движения | стр. 79 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Индикатор загорается при включении левого указателя поворота. | Левый указатель поворота | стр. 79 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Индикаторы отображают ожидание активации включения, активацию или неисправность функции автоматического торможения; при неисправности свяжитесь с пунктом послепродажного обслуживания VOYAH. | Индикаторы автоматического торможения | стр. 79 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Индикатор загорается при включении дальнего света фар. | Индикатор дальнего света | стр. 79 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Индикатор загорается при подключении зарядки. | Индикатор подключения зарядки | стр. 79 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Индикатор загорается при непристёгнутом ремне безопасности. | Индикатор непристегнутого ремня безопасности | стр. 79 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Индикатор загорается при необходимости нажатия на тормоз. | Индикатор нажатия на тормоз | стр. 79 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Индикаторы отображают подъём или опускание пневматической подвески. | Индикатор подъема пневматической подвески / Индикатор опускания пневматической подвески | стр. 79 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | При неисправности системы освещения загорается индикатор неисправности наружной лампы, система выдаёт звуковой сигнал; свяжитесь с пунктом послепродажного обслуживания VOYAH. | Индикатор неисправности наружной лампы | стр. 82 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | При автоматическом включении или включении габаритных огней соответствующий индикатор в приборной панели загорается; при отключении гаснет. | Индикатор габаритных огней | стр. 82 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | При автоматическом включении фар ближнего света соответствующий индикатор в приборной панели загорается; при отключении гаснет. | Индикатор ближнего света | стр. 82 | — |
Гидроусилитель руля — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Тип усилителя руля, ТОЛЬКО если текст прямо его называет: «электроусилитель (ЭУР)», «гидроусилитель (ГУР)» или «электрогидроусилитель» (EPS/MDPS = электроусилитель); value — тип, quote — фраза с названием усилителя | электроусилитель (EPS) | — | стр. 71 | — |
Порядок действий (по шагам) — 3
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Шаг процедуры | Открыть перчаточный ящик | Замена фильтра кондиционера, шаг 1 | стр. 140 | Фильтры Voyah Free (2021–2026): артикулы, расположение и замена салонного фильтра |
| Шаг процедуры | Нажать на фиксатор правой стороны защитной крышки фильтра кондиционера, вынуть защитную крышку | Замена фильтра кондиционера, шаг 3 | стр. 140 | Фильтры Voyah Free (2021–2026): артикулы, расположение и замена салонного фильтра |
| Шаг процедуры | После отключения пускового переключателя сдвинуть выключатель стеклоочистителя в положение «MIST» и удерживать 3 секунды | Режим обслуживания передних стеклоочистителей | стр. 143 | Щётки стеклоочистителя Voyah Free (2021–2026): размеры по позициям |
Предупреждения производителя — 5
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Предупреждение производителя | Несвоевременное регулярное техническое обслуживание автомобиля приводит к снижению эксплуатационных характеристик автомобиля, что приводит к повреждению автомобиля и одновременно к утрате права на гарантийную претензию. | техническое обслуживание | стр. 134 | Масло в двигатель Voyah Free (2021–2026): сколько заливать и какое |
| Предупреждение производителя | Не допускается самовольно устанавливать сетку для защиты от насекомых на автомобиль иначе это может повлиять на теплоотдачу системы охлаждения автомобиля. | система охлаждения | стр. 134 | Антифриз (охлаждающая жидкость) Voyah Free: объём системы, спецификация и интервал замены |
| Предупреждение производителя | Тормозная жидкость обладает коррозионным действием; при добавлении надевать резиновые перчатки и защитные очки | Тормозная жидкость | стр. 140 | Тормозная система Voyah Free: жидкость и предельный износ колодок |
| Предупреждение производителя | Не использовать охлаждающую жидкость или другие добавки в качестве моющего раствора | Моющий раствор ветрового стекла | стр. 142 | — |
| Предупреждение производителя | Строго запрещается воздействие на жгуты проводов высокого напряжения (оранжевого цвета) | Тяговый аккумулятор | стр. 142 | — |
Страницы документа, из которых взяты данные
- стр. 37 — 1 факт
- стр. 42 — 3 факта
- стр. 43 — 1 факт
- стр. 44 — 2 факта
- стр. 45 — 1 факт
- стр. 65 — 1 факт
- стр. 66 — 1 факт
- стр. 71 — 1 факт
- стр. 78 — 9 фактов
- стр. 79 — 19 фактов
- стр. 82 — 3 факта
- стр. 123 — 1 факт
- стр. 124 — 2 факта
- стр. 126 — 26 фактов
- стр. 127 — 12 фактов
- стр. 128 — 3 факта
- стр. 129 — 4 факта
- стр. 130 — 34 факта
- стр. 131 — 22 факта
- стр. 134 — 2 факта; используется: Антифриз (охлаждающая жидкость) Voyah Free: объём системы, спецификация и интервал замены, Масло в двигатель Voyah Free (2021–2026): сколько заливать и какое
- стр. 140 — 4 факта; используется: Тормозная система Voyah Free: жидкость и предельный износ колодок, Фильтры Voyah Free (2021–2026): артикулы, расположение и замена салонного фильтра
- стр. 141 — 1 факт; используется: Аккумулятор Voyah Free (2021–2026)
- стр. 142 — 2 факта
- стр. 143 — 1 факт; используется: Щётки стеклоочистителя Voyah Free (2021–2026): размеры по позициям
- стр. 147 — 7 фактов
Справочные страницы с данными из этого документа
- Аккумулятор Voyah Free (2021–2026)стр. 141
- Антифриз (охлаждающая жидкость) Voyah Free: объём системы, спецификация и интервал заменыстр. 134
- Масло в двигатель Voyah Free (2021–2026): сколько заливать и какоестр. 134
- Тормозная система Voyah Free: жидкость и предельный износ колодокстр. 140
- Фильтры Voyah Free (2021–2026): артикулы, расположение и замена салонного фильтрастр. 140
- Щётки стеклоочистителя Voyah Free (2021–2026): размеры по позициямстр. 143