Реестр первоисточников CarDir · Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации Suzuki SX4 (2008 (SX4, SX4 седан))
Карточка первичного источника: из этого документа взяты значения на страницах справочника CarDir. Ссылки «стр. N» в таблицах ведут на соответствующий пункт списка ниже.
Тип источникаРуководство по эксплуатации
Объём документа268 стр.
Проверенных фактов153
Страниц на CarDir3 стр.
Что взято из документа
Масло в двигатель — 9
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Допустимый расход масла на угар | Макс. 1,0 л на 1000 км | — | стр. 166 | Масло в двигатель Suzuki SX4: какое заливать, объём и интервал замены |
| Вязкость (SAE) | SAE 0W-20 | рекомендуемое (предпочтительно) | стр. 198 | Масло в двигатель Suzuki SX4: какое заливать, объём и интервал замены |
| Допуск / класс | SG, SH, SJ, SL или SM | — | стр. 198 | Масло в двигатель Suzuki SX4: какое заливать, объём и интервал замены |
| Вязкость (SAE) | 10W-40 | по диаграмме вязкости, диапазон температур до -30°C | стр. 198 | Масло в двигатель Suzuki SX4: какое заливать, объём и интервал замены |
| Вязкость (SAE) | 10W-30 | по диаграмме вязкости | стр. 198 | Масло в двигатель Suzuki SX4: какое заливать, объём и интервал замены |
Ещё 4 значения раздела «Масло в двигатель»
| Вязкость (SAE) | 5W-30 | по диаграмме вязкости | стр. 198 | Масло в двигатель Suzuki SX4: какое заливать, объём и интервал замены |
|---|---|---|---|---|
| Объём с фильтром | 3,9 л | — | стр. 254 | Масло в двигатель Suzuki SX4: какое заливать, объём и интервал замены |
| Допуск / класс | Классификация API: SG, SH, SJ, SL или SM | — | стр. 268 | Масло в двигатель Suzuki SX4: какое заливать, объём и интервал замены |
| Вязкость (SAE) | SAE 0W-20, 5W-30, 10W-30, 10W-40 | — | стр. 268 | Масло в двигатель Suzuki SX4: какое заливать, объём и интервал замены |
Масло в КПП — 5
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Тип / вязкость | API GL-4 SAE 75W-90 | механическая коробка передач | стр. 202 | Масло в коробке передач Suzuki SX4: какое лить и сколько |
| Тип / вязкость | SUZUKI ATF 3317 или Mobil ATF 3309 | автоматическая коробка передач (АКП) | стр. 203 | Масло в коробке передач Suzuki SX4: какое лить и сколько |
| Объём | 2,5 л | 2WD (МКП) | стр. 254 | Масло в коробке передач Suzuki SX4: какое лить и сколько |
| Объём | 5,8 л | 2WD (АКП) | стр. 254 | Масло в коробке передач Suzuki SX4: какое лить и сколько |
| Объём | 2,5 л | 4WD (МКП) | стр. 254 | Масло в коробке передач Suzuki SX4: какое лить и сколько |
Антифриз — 2
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Объём системы охлаждения | 7,6 л | МКП | стр. 254 | Антифриз (охлаждающая жидкость) Suzuki SX4: тип, объём системы, интервал замены |
| Объём системы охлаждения | 7,5 л | АКП | стр. 254 | Антифриз (охлаждающая жидкость) Suzuki SX4: тип, объём системы, интервал замены |
Тормоза — 2
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Тип жидкости | SAE J1704 или DOT4 | — | стр. 210 | Тормозная система Suzuki SX4: жидкость, интервал замены, минимальная толщина дисков |
| Тип жидкости | DOT3 | — | стр. 268 | Тормозная система Suzuki SX4: жидкость, интервал замены, минимальная толщина дисков |
Остальные разделы: Шины и диски (6), Лампы (24), Предохранители (1), Аккумулятор (4), Свечи зажигания (4), Характеристики (6), Расход топлива (5), Клиренс (2), Объём бака (1), Габариты и масса (12), Кондиционер и фреон (1), Фаркоп и прицеп (3), Нагрузка на крышу и рейлинги (1), Ключ и брелок (2), Значки на панели приборов (30), Где VIN и номер двигателя (2), Домкрат, запаска, буксировка (1), Гидроусилитель руля (2), Порядок действий (по шагам) (1), Предупреждения производителя (26), Часы: установка времени (1)
Шины и диски — 6
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Момент затяжки болтов | 85 Нм (8,5 кгс*м) | — | стр. 216 | Suzuki SX4: размер шин и дисков, разболтовка, момент затяжки колёсных болтов |
| Размер шин | 205/60R16 | SX4 | стр. 254 | Suzuki SX4: размер шин и дисков, разболтовка, момент затяжки колёсных болтов |
| Размер шин | 195/65R15 | SX4 СЕДАН | стр. 254 | Suzuki SX4: размер шин и дисков, разболтовка, момент затяжки колёсных болтов |
| Размер дисков | Шина 195: 15 x 6J, Шина 205: 16 x 6J | — | стр. 254 | Suzuki SX4: размер шин и дисков, разболтовка, момент затяжки колёсных болтов |
| Размер дисков | 15 x 6J | шина 195 | стр. 254 | Suzuki SX4: размер шин и дисков, разболтовка, момент затяжки колёсных болтов |
Ещё 1 значение раздела «Шины и диски»
| Размер дисков | 16 x 6J | шина 205 | стр. 254 | Suzuki SX4: размер шин и дисков, разболтовка, момент затяжки колёсных болтов |
|---|
Лампы — 24
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Ближний свет | 12В 60/55 Вт, H4 | Фары (ближний/дальний, H4) | стр. 253 | Лампы Suzuki SX4: типы и мощность для фар и фонарей |
| Противотуманные | 12В 55Вт, H11 | — | стр. 253 | Лампы Suzuki SX4: типы и мощность для фар и фонарей |
| Передний поворотник | 12В 21Вт, PY21W | SX4 | стр. 253 | Лампы Suzuki SX4: типы и мощность для фар и фонарей |
| Габариты / ДХО | 12В 5Вт, W5W | — | стр. 253 | Лампы Suzuki SX4: типы и мощность для фар и фонарей |
| Стоп-сигнал | 12В 21/5 Вт, W21/5W | SX4 СЕДАН | стр. 253 | Лампы Suzuki SX4: типы и мощность для фар и фонарей |
Ещё 19 значений раздела «Лампы»
Предохранители — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Где блок предохранителей | Под приборной панелью со стороны водителя; крышка снимается потягиванием за обе стороны | — | стр. 221 | Предохранители и реле Suzuki SX4: расположение блоков и номиналы |
Аккумулятор — 4
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Ёмкость | 36AH/5HR | не холодная область | стр. 252 | Аккумулятор Suzuki SX4: ёмкость и пусковой ток по руководству |
| Напряжение | 12V | — | стр. 252 | Аккумулятор Suzuki SX4: ёмкость и пусковой ток по руководству |
| Пусковой ток | 400A | не холодная область | стр. 252 | Аккумулятор Suzuki SX4: ёмкость и пусковой ток по руководству |
| Пусковой ток | 460A | холодная область | стр. 252 | Аккумулятор Suzuki SX4: ёмкость и пусковой ток по руководству |
Свечи зажигания — 4
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Зазор свечи | 1.0 -1.1 мм | — | стр. 209 | Свечи зажигания Suzuki SX4: какие свечи и когда менять |
| Свеча зажигания | K20PR-U11 / BKR6E-11 / IFR6J11 | — | стр. 209 | Свечи зажигания Suzuki SX4: какие свечи и когда менять |
| Свеча зажигания | NGK IFR6J11 | иридиевые свечи | стр. 252 | Свечи зажигания Suzuki SX4: какие свечи и когда менять |
| Свеча зажигания | DENSO K20PR-U11, NGK BKR6E-11 | никелевые свечи | стр. 252 | Свечи зажигания Suzuki SX4: какие свечи и когда менять |
Характеристики — 6
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Топливо | этилированный или неэтилированный бензин с октановым числом (RON) 85 или выше | без ограничителя топлива в наливной горловине | стр. 12 | Технические характеристики Suzuki SX4: двигатели, мощность, топливо |
| Топливо | неэтилированный бензин с октановым числом (RON) 91 или выше (либо 95 и выше, если указано на крышке заправочного люка) | с ограничителем топлива в наливной горловине | стр. 12 | Технические характеристики Suzuki SX4: двигатели, мощность, топливо |
| Модель (код) двигателя | M16A (DOHC) | — | стр. 252 | Технические характеристики Suzuki SX4: двигатели, мощность, топливо |
| Рабочий объём | 1586 см3 | — | стр. 252 | Технические характеристики Suzuki SX4: двигатели, мощность, топливо |
| Степень сжатия | 10,5 : 1 | — | стр. 252 | Технические характеристики Suzuki SX4: двигатели, мощность, топливо |
Ещё 1 значение раздела «Характеристики»
| Модель (код) двигателя | M16A (DOHC) | 1.6 л | стр. 252 | Технические характеристики Suzuki SX4: двигатели, мощность, топливо |
|---|
Расход топлива — 5
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Расход в городе | 8,4 л/100 км | двигатель M16A, 1.6 L 2WD, МКП | стр. 249 | Расход топлива Suzuki SX4 по двигателям и коробкам передач |
| Расход за городом | 5,7 л/100 км | двигатель M16A, 1.6 L 2WD, МКП | стр. 249 | Расход топлива Suzuki SX4 по двигателям и коробкам передач |
| Расход за городом | 6,2 л/100 км | двигатель M16A, 1.6 L 2WD, АКП | стр. 249 | Расход топлива Suzuki SX4 по двигателям и коробкам передач |
| Расход смешанный | 6,7 л/100 км | двигатель M16A, 1.6 L 2WD, МКП | стр. 249 | Расход топлива Suzuki SX4 по двигателям и коробкам передач |
| Расход смешанный | 7,4 л/100 км | двигатель M16A, 1.6 L 2WD, АКП | стр. 249 | Расход топлива Suzuki SX4 по двигателям и коробкам передач |
Клиренс — 2
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Дорожный просвет (клиренс) | 175 мм | SX4 | стр. 251 | Клиренс Suzuki SX4 (дорожный просвет) |
| Дорожный просвет (клиренс) | 165 мм | SX4 СЕДАН | стр. 251 | Клиренс Suzuki SX4 (дорожный просвет) |
Объём бака — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Топливный бак | 50 л | — | стр. 254 | Объём топливного бака Suzuki SX4 |
Габариты и масса — 12
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Длина | 4115-4135 мм | SX4 СЕДАН | стр. 251 | Габариты и масса Suzuki SX4 (S-Cross, 2013) |
| Длина | 4490-4510 мм | SX4 | стр. 251 | Габариты и масса Suzuki SX4 (S-Cross, 2013) |
| Колёсная база | 2500 мм | — | стр. 251 | Габариты и масса Suzuki SX4 (S-Cross, 2013) |
| Ширина | 1730-1755 мм | SX4 (хэтчбек) | стр. 251 | Габариты и масса Suzuki SX4 (S-Cross, 2013) |
| Ширина | 1730 мм | SX4 седан | стр. 251 | Габариты и масса Suzuki SX4 (S-Cross, 2013) |
Ещё 7 значений раздела «Габариты и масса»
| Высота | 1585-1605 мм | SX4 (хэтчбек) | стр. 251 | Габариты и масса Suzuki SX4 (S-Cross, 2013) |
|---|---|---|---|---|
| Высота | 1545 мм | SX4 седан | стр. 251 | Габариты и масса Suzuki SX4 (S-Cross, 2013) |
| Колёсная база | 2500 мм | SX4 (хэтчбек) | стр. 251 | Габариты и масса Suzuki SX4 (S-Cross, 2013) |
| Снаряжённая масса | 1165 - 1205 кг | SX4, МКП | стр. 252 | Габариты и масса Suzuki SX4 (S-Cross, 2013) |
| Снаряжённая масса | 1180 - 1205 кг | SX4 СЕДАН, АКП | стр. 252 | Габариты и масса Suzuki SX4 (S-Cross, 2013) |
| Полная масса | 1650 кг | SX4 | стр. 252 | Габариты и масса Suzuki SX4 (S-Cross, 2013) |
| Полная масса | 1610 кг | SX4 СЕДАН | стр. 252 | Габариты и масса Suzuki SX4 (S-Cross, 2013) |
Кондиционер и фреон — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Хладагент кондиционера (марка, напр. R134a, R1234yf) | R-134a | — | стр. 103 | — |
Фаркоп и прицеп — 3
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Можно ли этим автомобилем буксировать прицеп — одно из: «разрешена», «разрешена при условии: …», «не предназначен для буксировки прицепа»; ТОЛЬКО прямое общее правило про прицеп этого автомобиля, НЕ обкатка и НЕ буксировка другого автомобиля / на буксире | не предназначен для буксировки прицепа | — | стр. 186 | — |
| Можно ли этим автомобилем буксировать прицеп — одно из: «разрешена», «разрешена при условии: …», «не предназначен для буксировки прицепа»; ТОЛЬКО прямое общее правило про прицеп этого автомобиля, НЕ обкатка и НЕ буксировка другого автомобиля / на буксире | разрешена при условии: вес прицепа не превышает максимального значения, предусмотренного нормативными документами страны | — | стр. 186 | — |
| Допустимая вертикальная нагрузка на шар тягово-сцепного устройства | 50 кг | SX4 | стр. 191 | — |
Нагрузка на крышу и рейлинги — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Максимальная нагрузка на крышу / багажник на крыше | 50 кг | — | стр. 161 | — |
Ключ и брелок — 2
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Элемент питания ключа / пульта (тип, напр. CR2032) | CR1620 | передатчик системы дистанционного управления замками дверей | стр. 23 | — |
| Элемент питания ключа / пульта (тип, напр. CR2032) | CR2032 | брелок дистанционного управления системы запуска без ключа | стр. 23 | — |
Значки на панели приборов — 30
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при затягивании стояночного тормоза, при низком уровне тормозной жидкости или неисправности тормозной системы; если загорается во время движения — остановиться и проверить тормоза, при необходимости отбуксировать к сервису | Предупреждающий индикатор тормозной системы | стр. 78 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Кратковременно загорается при включении зажигания; если не гаснет или загорается во время движения — неисправность ABS, тормозная система работает как обычная без ABS; обратиться к дилеру SUZUKI | Предупреждающий индикатор антиблокировочной тормозной системы (ABS) | стр. 79 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Мигает 5 раз в секунду при активации одной из систем ESP (кроме ABS) — быть осторожным; горит постоянно — неисправность систем ESP (кроме ABS), обратиться к дилеру SUZUKI | Световой индикатор SLIP | стр. 79 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при включении зажигания и должен погаснуть после запуска двигателя; если загорается во время движения — возможная неисправность системы усилителя рулевого управления, обратиться к дилеру SUZUKI | Индикатор системы курсовой устойчивости ESP | стр. 80 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается и горит, если нажат выключатель "ESP OFF" для выключения систем ESP (кроме ABS) | Индикатор отключения системы курсовой устойчивости ESP | стр. 80 | — |
Ещё 25 значений раздела «Значки на панели приборов»
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Горит при недостаточном давлении масла; если загорается во время движения — немедленно остановиться, заглушить двигатель, проверить уровень масла; эксплуатация с горящим индикатором может привести к серьезному повреждению двигателя | Индикатор давления масла | стр. 80 | — |
|---|---|---|---|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при включении зажигания и должен погаснуть после запуска двигателя; если загорается во время движения — возможная неисправность системы усилителя рулевого управления, обратитесь к дилеру SUZUKI. | Индикатор системы курсовой устойчивости ESP (если установлен) | стр. 80 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается и продолжает гореть, когда выключателем "ESP OFF" выключены системы ESP (кроме ABS). | Индикатор отключения системы курсовой устойчивости ESP (если установлен) | стр. 80 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается или мигает, когда водитель не застегнул ремень безопасности | Индикатор ремня безопасности водителя | стр. 81 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Мигает или загорается на несколько секунд при включении зажигания; если не гаснет в течение 10 секунд или горит во время движения — неисправность системы подушек безопасности или преднатяжителей ремней, обратиться к дилеру SUZUKI | Индикатор подушки безопасности (AIR BAG) | стр. 81 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при включении зажигания и должен погаснуть после запуска двигателя; горит при неисправности системы зарядки АКБ — обратиться к дилеру SUZUKI | Индикатор зарядки аккумуляторной батареи | стр. 81 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Сигнализирует о необходимости немедленной заправки топливного бака; момент срабатывания зависит от рельефа дороги и условий движения | Предупреждающий индикатор низкого уровня топлива | стр. 82 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при включении зажигания и должен погаснуть после запуска двигателя; если горит при работающем двигателе — неисправность системы снижения токсичности выхлопа; эксплуатация с горящим индикатором может привести к неустранимому отказу системы | Индикатор неисправности | стр. 82 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при включении зажигания и должен погаснуть после запуска двигателя; если мигает при положении "ON" — неисправность системы иммобилайзера, обратиться к дилеру SUZUKI | Индикатор системы иммобилайзера | стр. 82 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Горит, пока не будут полностью закрыты все двери автомобиля | Предупреждающий индикатор открытых дверей | стр. 82 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при включении зажигания и должен погаснуть после запуска двигателя; если мигает при включении зажигания — неисправность системы иммобилайзера, обратитесь к дилеру SUZUKI. | Индикатор системы иммобилайзера (если установлен) | стр. 82 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при включении зажигания и должен погаснуть после запуска двигателя; если загорается во время движения — возможная неисправность усилителя рулевого управления, обратитесь к дилеру SUZUKI. | Индикатор электрического усилителя рулевого управления (если установлено) | стр. 83 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается синим или красным светом: синий — можно поворачивать переключатель зажигания без ключа; красный — нельзя; мигает красным — брелок дистанционного управления вне автомобиля. | Индикатор системы запуска без ключа (если установлена) | стр. 83 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при включении задних противотуманных огней. | Индикатор включения задних противотуманных огней | стр. 83 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | При включении сигналов поворота мигает соответствующая зеленая стрелка; при включении аварийной сигнализации мигают обе стрелки. | Индикаторы сигналов поворота | стр. 83 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при включении дальнего света фар. | Индикатор дальнего света фар | стр. 84 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | При повороте ключа зажигания в положение "ON" указывает положение передачи. | Индикатор положения рычага автоматической коробки передач | стр. 84 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Показывает приблизительное количество топлива в баке; метка "F" — полный бак, "Е" — пустой. Если индикатор выходит за пределы метки "Е", как можно скорее заправьте бак. | Индикатор уровня топлива | стр. 87 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Если загорается, заправьте топливный бак незамедлительно. | Лампочка низкого уровня топлива | стр. 87 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Стрелка должна находиться между метками "Н" и "С"; приближение к метке "Н" означает перегрев двигателя — следуйте инструкциям о перегреве. Движение со стрелкой в зоне "Н" приводит к серьезному повреждению двигателя. | Индикатор температуры двигателя | стр. 87 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при выключении систем ESP (кроме ABS) удержанием выключателя "ESP OFF"; гаснет при повторном нажатии, когда включаются все системы ESP. | Индикатор "ESP OFF" | стр. 88 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Если во время движения индикатор загорается и горит, это указывает на неисправность системы ABS. Немедленно обратитесь к дилеру SUZUKI для проверки; при отказе ABS тормозная система работает как обычная, без функции ABS. | Предупреждающий индикатор ABS | стр. 174 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Если оба индикатора горят одновременно, это указывает на неисправность антиблокировочной функции и функции управления тормозным усилием задних колес. Немедленно обратитесь к дилеру SUZUKI и двигайтесь крайне осторожно, избегая резких торможений. | Предупреждающий индикатор ABS + Предупреждающий индикатор тормозной системы (одновременно) | стр. 174 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Если в системах ESP (кроме ABS) имеются неисправности, индикатор "ESP" загорится. Если он загорается или продолжает гореть во время движения, это указывает на возможную неисправность систем ESP — незамедлительно обратитесь к дилеру SUZUKI. | Предупреждающий индикатор системы "ESP" | стр. 178 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при отключении системы ESP (кроме ABS) выключателем "ESP OFF" на центральной консоли. При повторном нажатии выключателя индикатор гаснет и все системы ESP активируются. | Световой индикатор "ESP OFF" | стр. 178 | — |
Где VIN и номер двигателя — 2
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Где нанесён (выбит) номер двигателя | Серийный номер двигателя выштампован на блоке цилиндров | — | стр. 248 | — |
| Где нанесён (выбит) номер двигателя | на блоке цилиндров | — | стр. 248 | — |
Домкрат, запаска, буксировка — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Места установки домкрата | специально предназначенные точки поддомкрачивания вблизи колеса, подлежащего замене | SX4 / SX4 седан, точки показаны на рисунке | стр. 233 | — |
Гидроусилитель руля — 2
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Тип усилителя руля, ТОЛЬКО если текст прямо его называет: «электроусилитель (ЭУР)», «гидроусилитель (ГУР)» или «электрогидроусилитель» (EPS/MDPS = электроусилитель); value — тип, quote — фраза с названием усилителя | электроусилитель | индикатор электрического усилителя рулевого управления | стр. 83 | — |
| Тип усилителя руля, ТОЛЬКО если текст прямо его называет: «электроусилитель (ЭУР)», «гидроусилитель (ГУР)» или «электрогидроусилитель» (EPS/MDPS = электроусилитель); value — тип, quote — фраза с названием усилителя | электрический усилитель рулевого управления | — | стр. 83 | — |
Порядок действий (по шагам) — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Как открыть багажник (дверь задка) аварийно или изнутри, если не работает замок/электропривод: порядок кратко, по руководству | Сложить заднее сиденье вперед, затем поднять аварийный рычажок (2) с помощью плоской отвертки или ручки домкрата; дверь вновь запирается при закрытии | — | стр. 25 | — |
Предупреждения производителя — 26
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Предупреждение производителя | Попадание литиевого элемента в пищеварительный тракт может привести к серьезной внутренней травме; храните элементы в недоступном для детей и животных месте, при попадании в рот немедленно обратитесь к врачу | элемент питания брелока дистанционного управления | стр. 24 | — |
| Предупреждение производителя | Допускается применение только хладагента R-134a. Использование хладагентов других типов, а также смесей хладагентов других типов с хладагентом R-134a запрещается. | система кондиционирования воздуха | стр. 103 | — |
| Предупреждение производителя | Не используйте рамные петли для транспортировки другого автомобиля или для буксировки своего автомобиля на шоссе или трассе. Петли предназначены только для экстренных ситуаций. | буксировка автомобиля на петлях | стр. 156 | — |
| Предупреждение производителя | Никогда не используйте петли (1) и (2) для крепления прицепа, поскольку это может привести к повреждению автомобиля. | крепление прицепа за петли | стр. 156 | — |
| Предупреждение производителя | Цепи устанавливать плотно на передние колеса; при наличии колпаков снять их перед установкой цепей; услышав, что цепи задевают кузов, немедленно остановиться и подтянуть цепи. | цепи противоскольжения | стр. 183 | — |
Ещё 21 значение раздела «Предупреждения производителя»
| Предупреждение производителя | Запрещается выключать двигатель на спусках (ключ зажигания в положение "OFF") — возможно повреждение системы снижения токсичности выхлопа. | движение на спусках | стр. 183 | — |
|---|---|---|---|---|
| Предупреждение производителя | Не раскручивайте колеса больше скорости 40 км/ч по спидометру; не позволяйте никому стоять вблизи автомобиля при раскачивании. | раскачивание застрявшего автомобиля | стр. 184 | — |
| Предупреждение производителя | Запрещается буксировка прицепа в течение первых 960 км пробега автомобиля. | буксировка прицепа, обкатка нового автомобиля | стр. 187 | — |
| Предупреждение производителя | Запрещается крепление буксировочной балки к оси или бамперу автомобиля. | буксировка прицепа, крепление буксировочной балки | стр. 187 | — |
| Предупреждение производителя | Запрещается подсоединять фонари прицепа непосредственно к системе электропроводки автомобиля, это может повредить электропроводку. | буксировка прицепа, фонари прицепа | стр. 187 | — |
| Предупреждение производителя | Запрещается соединение тормозной системы прицепа с тормозной системой автомобиля, а также подача электропитания на прицеп непосредственно от электропроводки автомобиля. | буксировка прицепа, тормоза прицепа | стр. 187 | — |
| Предупреждение производителя | На автомобиле с автоматической трансмиссией не используйте положение "D" при буксировке на крутом подъеме — возможен перегрев масла в автоматической трансмиссии и отказ трансмиссии. | буксировка прицепа, АКП, крутой подъем | стр. 187 | — |
| Предупреждение производителя | Нагрузка на дышло прицепа должна составлять примерно 10% от полного веса прицепа, но не превышать значения "максимальной вертикальной нагрузки на сцепное устройство". | буксировка прицепа, распределение груза | стр. 188 | — |
| Предупреждение производителя | Запрещается превышать максимальную разрешенную скорость буксировки или скорость 80 км/ч, в зависимости от того, какое значение меньше. | буксировка прицепа, скоростной режим | стр. 189 | — |
| Предупреждение производителя | Дистанция до впереди идущего автомобиля должна составлять не менее длины автомобиля с прицепом на каждые 16 км/ч скорости. | буксировка прицепа, дистанция | стр. 189 | — |
| Предупреждение производителя | Новое и отработанное моторное масло может быть опасно для здоровья. Частый длительный контакт с отработанным моторным маслом может вызвать рак кожи. | моторное масло | стр. 200 | — |
| Предупреждение производителя | Используйте только указанное масло для автоматической трансмиссии. Любое другое масло, кроме SUZUKI ATF 3317 или Mobil ATF 3309, может повредить АКП. | автоматическая трансмиссия | стр. 203 | — |
| Предупреждение производителя | Охлаждающая жидкость содержит опасные компоненты и при попадании в организм человека может вызвать тяжелые (вплоть до смертельных) поражения внутренних органов. Запрещается пить антифриз. | охлаждающая жидкость | стр. 206 | — |
| Предупреждение производителя | Запрещается заливать в бачок омывателя раствор антифриза: он ухудшает видимость через лобовое стекло и может повредить лакокрасочное покрытие. | бачок омывателя | стр. 207 | — |
| Предупреждение производителя | АКП в режиме "P" или МКПП на "R" при подъеме; не поднимать в нейтральном положении "N" | работа с домкратом | стр. 216 | — |
| Предупреждение производителя | Аккумуляторная батарея выделяет горючий газообразный водород. Во избежание взрыва не допускайте присутствия открытого пламени и искр вблизи аккумуляторной батареи. Запрещается курить вблизи аккумуляторной батареи. | аккумуляторная батарея | стр. 217 | — |
| Предупреждение производителя | При замене предохранителя устанавливайте предохранитель с требуемым номинальным током. Запрещается использование алюминиевой фольги или проволочных перемычек. | замена предохранителей | стр. 221 | — |
| Предупреждение производителя | Лампы сильно нагреваются при работе и могут вызвать ожоги после выключения. Заменяйте лампы только после их остывания. Лампы фар заполнены сжатым галогенным газом и могут взорваться при ударе или падении. | замена ламп | стр. 222 | — |
| Предупреждение производителя | Запрещается поднимать автомобиль, устанавливая домкрат в других точках, кроме специально предназначенных для этого точек поддомкрачивания | работа с домкратом | стр. 233 | — |
| Предупреждение производителя | Запрещается запуск двигателя путем толкания или буксировки | запуск двигателя от вспомогательного аккумулятора | стр. 234 | — |
| Предупреждение производителя | При наличии пара не открывайте капот | перегрев двигателя | стр. 237 | — |
Часы: установка времени — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Как установить время на часах: порядок действий по руководству (кнопки, пункты меню), кратко | Кнопка "H" — установка часов, кнопка "M" — установка минут (отдельные часы, если установлены) | — | стр. 94 | — |
Страницы документа, из которых взяты данные
- стр. 12 — 2 факта
- стр. 23 — 2 факта
- стр. 24 — 1 факт
- стр. 25 — 1 факт
- стр. 78 — 1 факт
- стр. 79 — 2 факта
- стр. 80 — 5 фактов
- стр. 81 — 3 факта
- стр. 82 — 5 фактов
- стр. 83 — 6 фактов
- стр. 84 — 2 факта
- стр. 87 — 3 факта
- стр. 88 — 1 факт
- стр. 94 — 1 факт
- стр. 103 — 2 факта
- стр. 156 — 2 факта
- стр. 161 — 1 факт
- стр. 166 — 1 факт
- стр. 174 — 2 факта
- стр. 178 — 2 факта
- стр. 183 — 2 факта
- стр. 184 — 1 факт
- стр. 186 — 2 факта
- стр. 187 — 5 фактов
- стр. 188 — 1 факт
- стр. 189 — 2 факта
- стр. 191 — 1 факт
- стр. 198 — 5 фактов
- стр. 200 — 1 факт
- стр. 202 — 1 факт
- стр. 203 — 2 факта
- стр. 206 — 1 факт
- стр. 207 — 1 факт
- стр. 209 — 2 факта; используется: Свечи зажигания Suzuki SX4: какие свечи и когда менять
- стр. 210 — 1 факт
- стр. 216 — 2 факта
- стр. 217 — 1 факт
- стр. 221 — 2 факта
- стр. 222 — 1 факт
- стр. 233 — 2 факта
- стр. 234 — 1 факт
- стр. 237 — 1 факт
- стр. 248 — 2 факта
- стр. 249 — 5 фактов; используется: Расход топлива Suzuki SX4 по двигателям и коробкам передач
- стр. 251 — 10 фактов
- стр. 252 — 14 фактов; используется: Свечи зажигания Suzuki SX4: какие свечи и когда менять
- стр. 253 — 24 факта
- стр. 254 — 12 фактов; используется: Объём топливного бака Suzuki SX4
- стр. 268 — 3 факта