Руководство по эксплуатации · на английском языке
Руководство по эксплуатации Lexus RX (unknown (RX 400h))
Карточка первичного источника: из этого документа взяты значения на страницах справочника CarDir. Ссылки «стр. N» в таблицах ведут на соответствующий пункт списка ниже.
Сведения о документе
| Тип | Руководство по эксплуатации |
|---|---|
| Марка / модель | Lexus · RX |
| Издание / редакция | OM48840U |
| Язык документа | Английский: руководство на английском языке — русского у модели нет. Берём только параметры, одинаковые для всех рынков; у каждого значения — цитата в переводе на русский и в оригинале |
| Страниц в документе | 487 |
| Оригинал документа | https://s3.amazonaws.com/lexus.site.tci-prod/lexus/manuals/OM48840U/O… |
| Документ загружен | |
| Проверенных фактов | 180 |
| Последняя сверка | |
| Используется на страницах | 13 |
Что взято из документа
Масло в двигатель — 2
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Объём с фильтром | 4,7 лЗаправочный объём масла, слив и заправка (справочно): с фильтром 5,0 кварты (4,7 л, 4,1 имп. кварты)перевод с английского; оригинал: Oil capacity drain and refill (reference) With filter 5.0 qt. (4.7 L, 4.1 lmp.qt.) | — | стр. 436 | Объём масла в двигателе Lexus RX |
| Без замены фильтра | 4,5 лБез фильтра 4,8 кварты (4,5 л, 4,0 имп. кварты)перевод с английского; оригинал: Without filter 4.8 qt. (4.5 L, 4.0 lmp.qt.) | — | стр. 436 | Объём масла в двигателе Lexus RX |
Масло в КПП — 3
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Объём | 3,7 лПередняя, без пакета буксировки: 3,9 кварты (3,7 л, 3,2 имп. кварты)перевод с английского; оригинал: Front Without towing package 3.9 qt. (3.7L, 3.2 Imp. qt.) | передняя часть трансмиссии, без пакета буксировки (слив и заправка) | стр. 439 | Масло в коробке передач Lexus RX: объём и какое масло заливать |
| Объём | 3,9 лС пакетом буксировки: 4,1 кварты (3,9 л, 3,4 имп. кварты)перевод с английского; оригинал: With towing package 4.1 qt. (3.9 L, 3.4 Imp. qt.) | передняя часть трансмиссии, с пакетом буксировки (слив и заправка) | стр. 439 | Масло в коробке передач Lexus RX: объём и какое масло заливать |
| Объём | 1,7 лЗадняя (только модели AWD): 1,8 кварты (1,7 л, 1,5 имп. кварты)перевод с английского; оригинал: Rear (AWD models only) 1.8 qt. (1.7 L, 1.5 Imp. qt.) | задняя часть трансмиссии, только модели AWD (слив и заправка) | стр. 439 | Масло в коробке передач Lexus RX: объём и какое масло заливать |
Антифриз — 2
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Объём системы охлаждения | 10,3 лЁмкость: бензиновый двигатель / блок управления силовым приводом 10,9 кварты (10,3 л, 9,0 имп. кварты)перевод с английского; оригинал: Capacity Gasoline engine power control unit 10.9 qt. (10.3 L, 9.0 Imp.qt.) | бензиновый двигатель | стр. 437 | Антифриз (охлаждающая жидкость) Lexus RX |
| Объём системы охлаждения | 3,4 л3,6 кварты (3,4 л, 3,0 имп. кварты)перевод с английского; оригинал: 3.6 qt. (3.4 L, 3.0 Imp.qt.) | блок управления силовым приводом (power control unit) | стр. 437 | Антифриз (охлаждающая жидкость) Lexus RX |
Тормоза — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Минимальная толщина накладок | 1,0 ммПредельный износ тормозных колодок 0,04 дюйма (1,0 мм)перевод с английского; оригинал: Brake pad wear limit 0.04 in. (1.0 mm) | — | стр. 440 | Тормоза Lexus RX: тормозная жидкость и минимальная толщина колодок |
Остальные разделы: Шины и диски (5), Давление в шинах (4), Лампы (18), Предохранители (80), Аккумулятор (2), Свечи зажигания (3), Фильтры (1), Характеристики (4), Объём бака (1), Габариты и масса (10), Фаркоп и прицеп (5), Нагрузка на крышу и рейлинги (1), Ключ и брелок (2), Значки на панели приборов (19), Где VIN и номер двигателя (3), Домкрат, запаска, буксировка (2), Гидроусилитель руля (2), Порядок действий (по шагам) (1), Предупреждения производителя (8), Часы: установка времени (1)
Шины и диски — 5
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Момент затяжки болтов | 103 Н·мМомент затяжки: 76 фунт-фут (103 Н·м, 10,5 кгс·м)перевод с английского; оригинал: Tightening torque: 76 ft•lbf (103 N•m, 10.5 kgf•m) | — | стр. 416 | Lexus RX: размер шин и дисков, разболтовка |
| Размер шин | 225/65R17 101SРазмер шин 225/65R17 101Sперевод с английского; оригинал: Tire size 225/65R17 101S | комплектация Type A | стр. 441 | Lexus RX: размер шин и дисков, разболтовка |
| Размер дисков | 17 × 6 1/2 JРазмер дисков 17 × 6 1/2 Jперевод с английского; оригинал: Wheel size 17 × 6 1/2 J | Type A | стр. 441 | Lexus RX: размер шин и дисков, разболтовка |
| Размер шин | P235/55R18 99VТип B Размер шин P235/55R18 99Vперевод с английского; оригинал: Type B Tire size P235/55R18 99V | комплектация Type B | стр. 442 | Lexus RX: размер шин и дисков, разболтовка |
| Размер дисков | 18 × 7 JРазмер дисков 18 × 7 Jперевод с английского; оригинал: Wheel size 18 × 7 J | Type B | стр. 442 | Lexus RX: размер шин и дисков, разболтовка |
Давление в шинах — 4
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Давление в передних шинах | 2.2 барПередние: 32 psi (220 кПа, 2,2 кгс/см² или бар)перевод с английского; оригинал: Front: 32 psi (220 kPa, 2.2 kgf/cm2 or bar) | Тип A, нормальные условия | стр. 441 | Давление в шинах Lexus RX |
| Давление в задних шинах | 2.2 барЗадние: 32 psi (220 кПа, 2,2 кгс/см² или бар)перевод с английского; оригинал: Rear: 32 psi (220 kPa, 2.2 kgf/cm2 or bar) | Тип A, нормальные условия | стр. 441 | Давление в шинах Lexus RX |
| Давление в передних шинах | 2.1 барПередние: 30 psi (210 кПа, 2,1 кгс/см² или бар)перевод с английского; оригинал: Front: 30 psi (210 kPa, 2.1 kgf/cm2 or bar) | Тип B, нормальные условия | стр. 442 | Давление в шинах Lexus RX |
| Давление в задних шинах | 2.1 барЗадние: 30 psi (210 кПа, 2,1 кгс/см² или бар)перевод с английского; оригинал: Rear: 30 psi (210 kPa, 2.1 kgf/cm2 or bar) | Тип B, нормальные условия | стр. 442 | Давление в шинах Lexus RX |
Лампы — 18
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Прочие лампы | Светодиодные (LED), заменяются у дилера LexusСтоп-сигналы, задние габаритные огни и дополнительный стоп-сигнал состоят из ряда светодиодов. Если какой-либо светодиод перегорит, обратитесь к дилеру Lexus для замены фонаря.перевод с английского; оригинал: The stop lights, tail lights and high mounted stoplight consist of a number of LEDs. If any of the LEDs burn out, take your vehicle to your Lexus dealer to have the light replaced. | стоп-сигналы, задние габаритные огни и дополнительный стоп-сигнал | стр. 376 | Лампы Lexus RX: типы и мощность ламп фар и фонарей |
| Дальний свет | 9005, 60 ВтФары (дальний свет) 9005 60перевод с английского; оригинал: Headlights (high beam) 9005 60 | — | стр. 443 | Лампы Lexus RX: типы и мощность ламп фар и фонарей |
| Габариты / ДХО | 168, 5 ВтГабаритные огни 168 5перевод с английского; оригинал: Parking lights 168 5 | — | стр. 443 | Лампы Lexus RX: типы и мощность ламп фар и фонарей |
| Передний поворотник | 21 Вт (Wedge base, amber)Передние указатели поворота 21 Cперевод с английского; оригинал: Front turn signal lights 21 C | — | стр. 443 | Лампы Lexus RX: типы и мощность ламп фар и фонарей |
| Противотуманные | 9006, 55 ВтПротивотуманные фары 9006 55перевод с английского; оригинал: Fog lights 9006 55 | — | стр. 443 | Лампы Lexus RX: типы и мощность ламп фар и фонарей |
Ещё 13 значений раздела «Лампы»
| Прочие лампы | 921, 16 ВтФонари заднего хода 921 16перевод с английского; оригинал: Back-up lights 921 16 | фонари заднего хода | стр. 443 | Лампы Lexus RX: типы и мощность ламп фар и фонарей |
|---|---|---|---|---|
| Прочие лампы | 168, 5 ВтФонари подсветки номерного знака 168 5перевод с английского; оригинал: Licence plate lights 168 5 | подсветка номерного знака | стр. 443 | Лампы Lexus RX: типы и мощность ламп фар и фонарей |
| Прочие лампы | 21 Вт (Wedge base, amber)Задние указатели поворота 21 Cперевод с английского; оригинал: Rear turn signal lights 21 C | задние указатели поворота | стр. 443 | Лампы Lexus RX: типы и мощность ламп фар и фонарей |
| Прочие лампы | 194, 3.8 ВтБоковые габаритные огни 194 3,8перевод с английского; оригинал: Rear side marker lights 194 3.8 | боковые габаритные огни | стр. 443 | Лампы Lexus RX: типы и мощность ламп фар и фонарей |
| Ближний свет | 35 ВтФары ближнего света: разрядные лампы — галогенные лампы: 35, 55, A, Bперевод с английского; оригинал: Headlights (low beam) Discharge bulbs Halogen bulbs 35 55 A B | ксеноновые (разрядные) лампы, тип D2S | стр. 443 | Лампы Lexus RX: типы и мощность ламп фар и фонарей |
| Дальний свет | 60 ВтФары дальнего света: 9005, 60, Dперевод с английского; оригинал: Headlights (high beam) 9005 60 D | тип 9005 (HB3) | стр. 443 | Лампы Lexus RX: типы и мощность ламп фар и фонарей |
| Габариты / ДХО | 5 ВтГабаритные огни: 168, 5, Eперевод с английского; оригинал: Parking lights 168 5 E | тип 168, лампа с клиновидным цоколем (прозрачная), тип E | стр. 443 | Лампы Lexus RX: типы и мощность ламп фар и фонарей |
| Прочие лампы | 5 ВтПередние боковые габаритные огни: 168, 5, Eперевод с английского; оригинал: Front side marker lights 168 5 E | передние боковые габаритные огни, тип 168, клиновидный цоколь (прозрачный), тип E | стр. 443 | Лампы Lexus RX: типы и мощность ламп фар и фонарей |
| Прочие лампы | 16 ВтФонари заднего хода: 921, 16, Eперевод с английского; оригинал: Back-up lights 921 16 E | фонари заднего хода, тип 921, клиновидный цоколь (прозрачный), тип E | стр. 443 | Лампы Lexus RX: типы и мощность ламп фар и фонарей |
| Прочие лампы | 3.8 ВтЗадние боковые габаритные огни: 194, 3,8, Eперевод с английского; оригинал: Rear side marker lights 194 3.8 E | задние боковые габаритные огни, тип 194, клиновидный цоколь (прозрачный), тип E | стр. 443 | Лампы Lexus RX: типы и мощность ламп фар и фонарей |
| Прочие лампы | 2.8 ВтЛампы подсветки козырьков: 2,8, Gперевод с английского; оригинал: Vanity lights 2.8 G | лампы козырьков зеркал (подсветка vanity), односпиральная лампа, тип G | стр. 443 | Лампы Lexus RX: типы и мощность ламп фар и фонарей |
| Прочие лампы | 8 ВтИндивидуальные лампы: 8, Gперевод с английского; оригинал: Personal lights 8 G | индивидуальные лампы (personal), односпиральная лампа, тип G | стр. 443 | Лампы Lexus RX: типы и мощность ламп фар и фонарей |
| Прочие лампы | 5 ВтЛампа освещения багажного отделения: 5, Fперевод с английского; оригинал: Luggage compartment lights 5 F | лампа освещения багажного отделения, двуспиральная лампа, тип F | стр. 443 | Лампы Lexus RX: типы и мощность ламп фар и фонарей |
Предохранители — 80
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | ABS MTR2 — 30 А — электронно-управляемая тормозная система1 ABS MTR2 30 Электронно-управляемая тормозная системаперевод с английского; оригинал: 1 ABS MTR2 30 Electronically controlled brake system | Предохранитель 1, блок моторный отсек (тип A) | стр. 357 | Предохранители и реле Lexus RX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | ETCS — 10 А — гибридная система2 ETCS 10 Гибридная системаперевод с английского; оригинал: 2 ETCS 10 Hybrid system | Предохранитель 2, блок моторный отсек (тип A) | стр. 357 | Предохранители и реле Lexus RX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | DC/DC-S — 10 А — гибридная система3 DC/DC-S 10 Гибридная системаперевод с английского; оригинал: 3 DC/DC-S 10 Hybrid system | Предохранитель 3, блок моторный отсек (тип A) | стр. 357 | Предохранители и реле Lexus RX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | ABS NO.2 — 10 А — электронно-управляемая тормозная система4 ABS NO.2 10 Электронно-управляемая тормозная системаперевод с английского; оригинал: 4 ABS NO.2 10 Electronically controlled brake system | Предохранитель 4, блок моторный отсек (тип A) | стр. 357 | Предохранители и реле Lexus RX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | ABS NO.1 — 10 А — электронно-управляемая тормозная система5 ABS NO.1 10 Электронно-управляемая тормозная системаперевод с английского; оригинал: 5 ABS NO.1 10 Electronically controlled brake system | Предохранитель 5, блок моторный отсек (тип A) | стр. 357 | Предохранители и реле Lexus RX: расположение блоков и номиналы |
Ещё 75 значений раздела «Предохранители»
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | BATT FAN — 15 А — гибридная система6 BATT FAN 15 Гибридная системаперевод с английского; оригинал: 6 BATT FAN 15 Hybrid system | Предохранитель 6, блок моторный отсек (тип A) | стр. 357 | Предохранители и реле Lexus RX: расположение блоков и номиналы |
|---|---|---|---|---|
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | ABS NO.3 — 15 А — электронно-управляемая тормозная система7 ABS NO.3 15 Электронно-управляемая тормозная системаперевод с английского; оригинал: 7 ABS NO.3 15 Electronically controlled brake system | Предохранитель 7, блок моторный отсек (тип A) | стр. 357 | Предохранители и реле Lexus RX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | OIL PUMP — 10 А — система охлаждения трансмиссии8 OIL PUMP 10 Система охлаждения жидкости трансмиссииперевод с английского; оригинал: 8 OIL PUMP 10 Transaxle fluid cooling system | Предохранитель 8, блок моторный отсек (тип A) | стр. 357 | Предохранители и реле Lexus RX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | ABS MTR1 — 30 А — электронно-управляемая тормозная система9 ABS MTR1 30 Электронно-управляемая тормозная системаперевод с английского; оригинал: 9 ABS MTR1 30 Electronically controlled brake system | Предохранитель 9, блок моторный отсек (тип A) | стр. 357 | Предохранители и реле Lexus RX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | ST — 7.5 А — гибридная система10 ST 7,5 Гибридная системаперевод с английского; оригинал: 10 ST 7.5 Hybrid system | Предохранитель 10, блок моторный отсек (тип A) | стр. 357 | Предохранители и реле Lexus RX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | HEATER — 50 А — система кондиционирования, предохранитель «WATER PUMP»11 HEATER 50 Система кондиционирования, предохранитель «WATER PUMP»перевод с английского; оригинал: 11 HEATER 50 Air conditioning system, “WATER PUMP” fuse | Предохранитель 11, блок моторный отсек (тип B) | стр. 358 | Предохранители и реле Lexus RX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | IG1 — 30 А — предохранитель «SEAT HTR»12 IG1 30 предохранитель «SEAT HTR»перевод с английского; оригинал: 12 IG1 30 “SEAT HTR” fuse | Предохранитель 12, блок моторный отсек (тип B) | стр. 358 | Предохранители и реле Lexus RX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | H-LP CLN — 30 А — омыватель фар13 H-LP CLN 30 Омыватель фарперевод с английского; оригинал: 13 H-LP CLN 30 Headlight cleaner | Предохранитель 13, блок моторный отсек (тип B) | стр. 358 | Предохранители и реле Lexus RX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | RR DEF — 40 А — обогреватель заднего стекла14 RR DEF 40 Обогреватель заднего стеклаперевод с английского; оригинал: 14 RR DEF 40 Rear window defogger | Предохранитель 14, блок моторный отсек (тип B) | стр. 358 | Предохранители и реле Lexus RX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | RDI FAN No.1 — 40 А — электрический вентилятор охлаждения15 RDI FAN No.1 40 Электрический вентилятор охлажденияперевод с английского; оригинал: 15 RDI FAN No.1 40 Electric cooling fan | Предохранитель 15, блок моторный отсек (тип B) | стр. 358 | Предохранители и реле Lexus RX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | DC/DC — 120 А — гибридная система16 DC/DC 120 Гибридная системаперевод с английского; оригинал: 16 DC/DC 120 Hybrid system | Предохранитель 16, блок моторный отсек (тип B) | стр. 358 | Предохранители и реле Lexus RX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | DRL — 7.5 А — система ходовых огней17 DRL 7,5 Система дневных ходовых огнейперевод с английского; оригинал: 17 DRL 7.5 Daytime running light system | Предохранитель 17, блок моторный отсек (тип B) | стр. 358 | Предохранители и реле Lexus RX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | H-LP L LWR — 15 А — левая фара (ближний свет)18 H-LP L LWR 15 Левая фара (ближний свет)перевод с английского; оригинал: 18 H-LP L LWR 15 Left-hand headlight (low beam) | Предохранитель 18, блок моторный отсек (тип B) | стр. 358 | Предохранители и реле Lexus RX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | H-LP L UPR — 15 А — левая фара19 H-LP L UPR 15 Левая фараперевод с английского; оригинал: 19 H-LP L UPR 15 Left-hand headlight | Предохранитель 19, блок моторный отсек (тип B) | стр. 358 | Предохранители и реле Lexus RX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | H-LP R UPR — 15 А — правая фара (дальний свет)20 H-LP R UPR 15 Правая фара (дальний свет)перевод с английского; оригинал: 20 H-LP R UPR 15 Right-hand headlight (high beam) | Предохранитель 20, блок моторный отсек (тип B) | стр. 358 | Предохранители и реле Lexus RX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | PER OUTLET NO.2 — 20 А — розетка питания (115 В перем. тока)21 PER OUTLET NO.2 20 Розетка питания (115 В перем. тока)перевод с английского; оригинал: 21 PER OUTLET NO.2 20 Power outlet (115 VAC) | Предохранитель 21, блок моторный отсек (тип B) | стр. 358 | Предохранители и реле Lexus RX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | TOWING — 30 А — фонари прицепа22 TOWING 30 Фонари прицепаперевод с английского; оригинал: 22 TOWING 30 Trailer lights | Предохранитель 22, блок моторный отсек (тип B) | стр. 358 | Предохранители и реле Lexus RX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | PBD — 30 А — электропривод двери задка23 PBD 30 Электропривод двери задкаперевод с английского; оригинал: 23 PBD 30 Power back door | Предохранитель 23, блок моторный отсек (тип B) | стр. 358 | Предохранители и реле Lexus RX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | RDI FAN NO.2 — 40 А — электрический вентилятор охлаждения24 RDI FAN NO.2 40 Электрический вентилятор охлажденияперевод с английского; оригинал: 24 RDI FAN NO.2 40 Electric cooling fan | Предохранитель 24, блок моторный отсек (тип B) | стр. 359 | Предохранители и реле Lexus RX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | HAZ — 15 А — указатели поворота, аварийная сигнализация25 HAZ 15 Указатели поворота, аварийная сигнализацияперевод с английского; оригинал: 25 HAZ 15 Turn signal lights, emergency flashers | Предохранитель 25, блок моторный отсек (тип B) | стр. 359 | Предохранители и реле Lexus RX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | MPX-B1 — 7.5 А — система электроусилителя руля26 MPX-B1 7,5 Система электроусилителя руляперевод с английского; оригинал: 26 MPX-B1 7.5 Electric power steering system | Предохранитель 26, блок моторный отсек (тип B) | стр. 359 | Предохранители и реле Lexus RX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | AM2 NO.1 — 30 А — предохранители «GAUGE NO.2», «IGN», «INJ» и «ST»27 AM2 NO.1 30 предохранители «GAUGE NO.2», «IGN», «INJ» и «ST»перевод с английского; оригинал: 27 AM2 NO.1 30 “GAUGE NO.2”, “IGN”, “INJ” and “ST” fuses | Предохранитель 27, блок моторный отсек (тип B) | стр. 359 | Предохранители и реле Lexus RX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | HORN — 10 А — звуковые сигналы28 HORN 10 Звуковые сигналыперевод с английского; оригинал: 28 HORN 10 Horns | Предохранитель 28, блок моторный отсек (тип B) | стр. 359 | Предохранители и реле Lexus RX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | MAIN — 40 А — предохранители «H-LP L LWR», «H-LP L UPR», «H-LP R LWR», «H-LP R UPR» и «DRL»29 MAIN 40 предохранители «H-LP L LWR», «H-LP L UPR», «H-LP R LWR», «H-LP R UPR» и «DRL»перевод с английского; оригинал: 29 MAIN 40 “H-LP L LWR”, “H-LP L UPR”, “H-LP R LWR”, “H-LP R UPR” and “DRL” fuses | Предохранитель 29, блок моторный отсек (тип B) | стр. 359 | Предохранители и реле Lexus RX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | IGCT NO.1 — 50 А — предохранители «INV W/P», «IGCT NO.2», «IGCT NO.3», «IGCT NO.4» и «IGCT NO.5»30 IGCT NO.1 50 предохранители «INV W/P», «IGCT NO.2», «IGCT NO.3», «IGCT NO.4» и «IGCT NO.5»перевод с английского; оригинал: 30 IGCT NO.1 50 “INV W/P”, “IGCT NO.2”, “IGCT NO.3”, “IGCT NO.4” and “IGCT NO.5” fuses | Предохранитель 30, блок моторный отсек (тип B) | стр. 359 | Предохранители и реле Lexus RX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | RADIO NO.1 — 15 А — аудиосистема31 RADIO NO.1 15 Аудиосистемаперевод с английского; оригинал: 31 RADIO NO.1 15 Audio system | Предохранитель 31, блок моторный отсек (тип B) | стр. 359 | Предохранители и реле Lexus RX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | ECU-B NO.1 — 7.5 А — противоугонная система, кондиционер, приборы, люк, мультиплексная система связи32 ECU-B NO.1 7,5 Противоугонная система, система кондиционирования, приборы и измерители, люк, мультиплексная система связиперевод с английского; оригинал: 32 ECU-B NO.1 7.5 Theft deterrent system, air conditioning system, gauges and meters, moon roof, multiplex communication system | Предохранитель 32, блок моторный отсек (тип B) | стр. 359 | Предохранители и реле Lexus RX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | DOME — 7.5 А — индивидуальные плафоны, освещение салона, подсветка зеркал, подсветка кнопки запуска, приборы, навигация33 DOME 7,5 Индивидуальные плафоны, освещение салона, подсветка зеркал, подсветка выключателя двигателя, приборы и измерители, навигационная системаперевод с английского; оригинал: 33 DOME 7.5 Personal lights, interior lights, vanity lights, engine switch light, gauges and meters, navigation system | Предохранитель 33, блок моторный отсек (тип B) | стр. 359 | Предохранители и реле Lexus RX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | ECU-B NO.2 — 7.5 А — беспроводной дистанционный пульт34 ECU-B NO.2 7,5 Беспроводной дистанционный пультперевод с английского; оригинал: 34 ECU-B NO.2 7.5 Wireless remote control | Предохранитель 34, блок моторный отсек (тип B) | стр. 359 | Предохранители и реле Lexus RX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | AMP — 30 А — аудиосистема35 AMP 30 Аудиосистемаперевод с английского; оригинал: 35 AMP 30 Audio system | Предохранитель 35, блок моторный отсек (тип B) | стр. 359 | Предохранители и реле Lexus RX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | DOOR NO.1 — 25 А — система центрального замка36 DOOR NO.1 25 Система электрических замков дверейперевод с английского; оригинал: 36 DOOR NO.1 25 Power door lock system | Предохранитель 36, блок моторный отсек (тип B) | стр. 359 | Предохранители и реле Lexus RX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | A/F — 25 А — система управления воздушно-топливной смесью37 A/F 25 Система управления воздушно-топливной смесьюперевод с английского; оригинал: 37 A/F 25 Air/fuel control system | Предохранитель 37, блок моторный отсек (тип B) | стр. 359 | Предохранители и реле Lexus RX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | CRT — 7.5 А — экран навигации, развлекательная система задних сидений38 CRT 7,5 Экран навигационной системы, развлекательная система для задних сиденийперевод с английского; оригинал: 38 CRT 7.5 Navigation system screen, rear seat entertainment system | Предохранитель 38, блок моторный отсек (тип B) | стр. 359 | Предохранители и реле Lexus RX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | H-LP R LWR — 15 А — правая фара (ближний свет)39 H-LP R LWR 15 Правая фара (ближний свет)перевод с английского; оригинал: 39 H-LP R LWR 15 Right-hand headlight (low beam) | Предохранитель 39, блок моторный отсек (тип B) | стр. 359 | Предохранители и реле Lexus RX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | INV W/P — 15 А — гибридная система40 INV W/P 15 Гибридная системаперевод с английского; оригинал: 40 INV W/P 15 Hybrid system | Предохранитель 40, блок моторный отсек (тип B) | стр. 359 | Предохранители и реле Lexus RX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | IGCT NO.5 — 10 А — гибридная система41 IGCT NO.5 10 Гибридная системаперевод с английского; оригинал: 41 IGCT NO.5 10 Hybrid system | Предохранитель 41, блок моторный отсек (тип C) | стр. 360 | Предохранители и реле Lexus RX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | WATER PUMP — 10 А — система кондиционирования42 WATER PUMP 10 Система кондиционированияперевод с английского; оригинал: 42 WATER PUMP 10 Air conditioning system | Предохранитель 42, блок моторный отсек (тип C) | стр. 360 | Предохранители и реле Lexus RX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | SEAT HTR — 20 А — обогрев сидений43 SEAT HTR 20 Обогрев сиденийперевод с английского; оригинал: 43 SEAT HTR 20 Seat heaters | Предохранитель 43, блок моторный отсек (тип C) | стр. 360 | Предохранители и реле Lexus RX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | IGCT NO.2 — 10 А — гибридная система44 IGCT NO.2 10 Гибридная системаперевод с английского; оригинал: 44 IGCT NO.2 10 Hybrid system | Предохранитель 44, блок моторный отсек (тип C) | стр. 360 | Предохранители и реле Lexus RX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | IGCT NO.3 — 10 А — гибридная система, топливный насос45 IGCT NO.3 10 Гибридная система, топливный насосперевод с английского; оригинал: 45 IGCT NO.3 10 Hybrid system, fuel pump | Предохранитель 45, блок моторный отсек (тип C) | стр. 360 | Предохранители и реле Lexus RX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | IGCT NO.4 — 10 А — система снижения токсичности, система управления трансмиссией, система управления воздушно-топливной смесью46 IGCT NO.4 10 Система снижения токсичности выхлопа, система управления трансмиссией, система управления воздушно-топливной смесьюперевод с английского; оригинал: 46 IGCT NO.4 10 Emission control system, transaxle control system, air/fuel control system | Предохранитель 46, блок моторный отсек (тип C) | стр. 360 | Предохранители и реле Lexus RX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | RR DOOR RH — 20 А — правый задний стеклоподъёмник47 RR DOOR RH 20 Электростеклоподъёмник правой задней двериперевод с английского; оригинал: 47 RR DOOR RH 20 Rear right side power window | Предохранитель 47, панель приборов водителя | стр. 361 | Предохранители и реле Lexus RX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | RR DOOR LH — 20 А — левый задний стеклоподъёмник48 RR DOOR LH 20 Электростеклоподъёмник левой задней двериперевод с английского; оригинал: 48 RR DOOR LH 20 Rear left side power window | Предохранитель 48, панель приборов водителя | стр. 361 | Предохранители и реле Lexus RX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | FUEL OPN — 7.5 А — привода лючка топливного бака49 FUEL OPN 7,5 Привод крышки лючка топливного бакаперевод с английского; оригинал: 49 FUEL OPN 7.5 Fuel filler door opener | Предохранитель 49, панель приборов водителя | стр. 361 | Предохранители и реле Lexus RX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | FR FOG — 15 А — передние противотуманные фары50 FR FOG 15 Передние противотуманные фарыперевод с английского; оригинал: 50 FR FOG 15 Front fog lights | Предохранитель 50, панель приборов водителя | стр. 361 | Предохранители и реле Lexus RX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | OBD — 7.5 А — бортовая диагностическая система51 OBD 7,5 Бортовая диагностическая системаперевод с английского; оригинал: 51 OBD 7.5 On-board diagnosis system | Предохранитель 51, панель приборов водителя | стр. 361 | Предохранители и реле Lexus RX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | FR DEF — 25 А — обогреватель лобового стекла и все цепи предохранителя «MIR HTR»52 FR DEF 25 Обогреватель щёток стеклоочистителя и все компоненты предохранителей «MIR HTR»перевод с английского; оригинал: 52 FR DEF 25 Windshield wiper de-icer and all components in “MIR HTR” fuses | Предохранитель 52, панель приборов водителя | стр. 361 | Предохранители и реле Lexus RX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | STOP — 10 А — задние фонари, верхний стоп-сигнал, VDIM, система блокировки переключения, система впрыска топлива53 STOP 10 Задние фонари, верхний стоп-сигнал, интегрированное управление динамикой автомобиля, система блокировки переключения передач, система многоточечного впрыска/последовательного многоточечного впрыска топливаперевод с английского; оригинал: 53 STOP 10 Tail lights, high mounted stoplight, vehicle dynamics integrated management, shift lock control system, multiport fuel injection system/sequential multiport fuel injection system | Предохранитель 53, панель приборов водителя | стр. 361 | Предохранители и реле Lexus RX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | TI&TE — 30 А — регулируемая рулевая колонка (наклон и вылет)54 TI&TE 30 Рулевая колонка с регулировкой наклона и вылетаперевод с английского; оригинал: 54 TI&TE 30 Tilt and telescopic steering | Предохранитель 54, панель приборов водителя | стр. 361 | Предохранители и реле Lexus RX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | MPX-B — 7.5 А — иммобилайзер двигателя55 MPX-B 7,5 Система иммобилайзера двигателяперевод с английского; оригинал: 55 MPX-B 7.5 Engine immobilizer system | Предохранитель 55, панель приборов водителя | стр. 361 | Предохранители и реле Lexus RX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | AM1 — 7.5 А — система запуска56 AM1 7,5 Система запускаперевод с английского; оригинал: 56 AM1 7.5 Starter system | Предохранитель 56, панель приборов водителя | стр. 361 | Предохранители и реле Lexus RX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | RR FOG — 7.5 А — нет цепи57 RR FOG 7,5 Нет цепиперевод с английского; оригинал: 57 RR FOG 7.5 No circuit | Предохранитель 57, панель приборов водителя | стр. 362 | Предохранители и реле Lexus RX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | AIR SUS — 7.5 А — нет цепи58 AIR SUS 7,5 Нет цепиперевод с английского; оригинал: 58 AIR SUS 7.5 No circuit | Предохранитель 58, панель приборов водителя | стр. 362 | Предохранители и реле Lexus RX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | DOOR NO.2 — 25 А — мультиплексная система связи59 DOOR NO.2 25 Мультиплексная система связиперевод с английского; оригинал: 59 DOOR NO.2 25 Multiplex communication system | Предохранитель 59, панель приборов водителя | стр. 362 | Предохранители и реле Lexus RX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | S/ROOF — 30 А — люк60 S/ROOF 30 Люкперевод с английского; оригинал: 60 S/ROOF 30 Moon roof | Предохранитель 60, панель приборов водителя | стр. 362 | Предохранители и реле Lexus RX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | TAIL — 10 А — противотуманные фары, подсветка приборов, габаритные огни, задние фонари, подсветка номера, преобразователь прицепа61 TAIL 10 Передние противотуманные фары, подсветка комбинации приборов, подсветка панели приборов, передние боковые габаритные огни, задние фонари, подсветка номерного знака, преобразователь для буксировкиперевод с английского; оригинал: 61 TAIL 10 Front fog lights, instrument cluster lights, instrument panel lights, front side marker lights, tail lights, license plate lights, towing converter | Предохранитель 61, панель приборов водителя | стр. 362 | Предохранители и реле Lexus RX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | PANEL — 7.5 А — подсветка перчаточного ящика, приборов, консоли, аудиосистема, розетка, привод двери гаража, система трансмиссии, омыватель фар, обогрев сидений, переключатели на руле, электропривод двери задка62 PANEL 7,5 Подсветка перчаточного ящика, подсветка комбинации приборов, подсветка панели приборов, подсветка консоли, аудиосистема, розетка питания, выключатель привода гаражных ворот, система трансмиссии, омыватель фар, обогрев сидений, переключатели на рулевом колесе, электропривод двери задкаперевод с английского; оригинал: 62 PANEL 7.5 Glove box light, instrument cluster lights, instrument panel lights, console box light, audio system, power outlet, garage door opener switch, transmission system, headlight cleaner, seat | Предохранитель 62, панель приборов водителя | стр. 362 | Предохранители и реле Lexus RX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | ECU-IG NO.1 — 7.5 А — электропривод зеркал, люк, мультиплексная система, блокировка переключения, память положения, VDIM, стеклоочистители, трансмиссия, обогрев и электропривод сидений, рулевая колонка, электропривод двери задка63 ECU-IG NO.1 7,5 Управление электроприводом зеркал, люк, мультиплексная система связи, система блокировки переключения передач, мультиплексная система связи (система замков дверей, система беспроводного дистанционного управления), система памяти положения водителя, интегрированное управление динамперевод с английского; оригинал: 63 ECU-IG NO.1 7.5 Power rear view mirror control, moon roof, multiplex communication system, shift lock control system, multiplex communication system (power door lock system, wireless remote control | Предохранитель 63, панель приборов водителя | стр. 362 | Предохранители и реле Lexus RX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | ECU-IG NO.2 — 10 А — корректор фар, VDIM, адаптивный круиз-контроль, омыватель фар, адаптивная система головного освещения64 ECU-IG NO.2 10 Система автоматического корректора фар, интегрированное управление динамикой автомобиля, динамический лазерный круиз-контроль, омыватель фар, адаптивная система головного освещенияперевод с английского; оригинал: 64 ECU-IG NO.2 10 Automatic headlight leveling system, vehicle dynamics integrated management, dynamic laser cruise control, headlight cleaner, adaptive front-lighting system | Предохранитель 64, панель приборов водителя | стр. 362 | Предохранители и реле Lexus RX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | HEATER — 7.5 А — вентилятор охлаждения, кондиционер, обогрев заднего стекла, кнопка запуска, обогреватель щёток стеклоочистителя65 HEATER 7,5 Электрический вентилятор охлаждения, система кондиционирования, обогреватель заднего стекла, выключатель двигателя, обогреватель щёток стеклоочистителяперевод с английского; оригинал: 65 HEATER 7.5 Electric cooling fan, air conditioning system, rear window defogger, engine switch, windshield wiper de-icer | Предохранитель 65, панель приборов водителя | стр. 363 | Предохранители и реле Lexus RX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | WASHER — 20 А — стеклоомыватель66 WASHER 20 Стеклоомывательперевод с английского; оригинал: 66 WASHER 20 Windshield washer | Предохранитель 66, панель приборов водителя | стр. 363 | Предохранители и реле Lexus RX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | SEAT HTR — 20 А — нет цепи67 SEAT HTR 20 Нет цепиперевод с английского; оригинал: 67 SEAT HTR 20 No circuit | Предохранитель 67, панель приборов водителя | стр. 363 | Предохранители и реле Lexus RX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | GAUGE NO.1 — 7.5 А — подсветка приборов, аварийная сигнализация, ремень безопасности, розетка, система впрыска топлива, фонари заднего хода68 GAUGE NO.1 7,5 Подсветка комбинации приборов, подсветка панели приборов, аварийная сигнализация, ремень безопасности, розетка питания, система многоточечного впрыска/последовательного многоточечного впрыска топлива, фонари заднего ходаперевод с английского; оригинал: 68 GAUGE NO.1 7.5 Instrument cluster lights, instrument panel lights, emergency flashers, seat belt, power outlet, multiport fuel injection system/sequential multiport fuel injection system, back-up l | Предохранитель 68, панель приборов водителя | стр. 363 | Предохранители и реле Lexus RX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | FR WIP — 30 А — стеклоочистители лобового стекла69 FR WIP 30 Стеклоочистители лобового стеклаперевод с английского; оригинал: 69 FR WIP 30 Windshield wipers | Предохранитель 69, панель приборов водителя | стр. 363 | Предохранители и реле Lexus RX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | RR WIP — 15 А — стеклоочиститель заднего стекла70 RR WIP 15 Стеклоочиститель заднего стеклаперевод с английского; оригинал: 70 RR WIP 15 Rear window wiper | Предохранитель 70, панель приборов водителя | стр. 363 | Предохранители и реле Lexus RX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | INJ — 20 А — система впрыска топлива71 INJ 20 Система многоточечного впрыска/последовательного многоточечного впрыска топливаперевод с английского; оригинал: 71 INJ 20 Multiport fuel injection system/sequential multiport fuel injection system | Предохранитель 71, панель приборов водителя | стр. 363 | Предохранители и реле Lexus RX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | IGN — 10 А — подушки безопасности SRS, система впрыска, классификация пассажира, стоп-сигналы, гибридный иммобилайзер72 IGN 10 Система подушек безопасности SRS, система многоточечного впрыска/последовательного многоточечного впрыска топлива, система классификации переднего пассажира, стоп-сигналы, система иммобилайзера гибридного автомобиляперевод с английского; оригинал: 72 IGN 10 SRS airbag system, multiport fuel injection system/sequential multiport fuel injection system, front passenger occupant classification system, stop lights, hybrid vehicle immobilizer system | Предохранитель 72, панель приборов водителя | стр. 363 | Предохранители и реле Lexus RX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | GAUGE NO.2 — 7.5 А — приборы и измерители73 GAUGE NO.2 7,5 Приборы и измерителиперевод с английского; оригинал: 73 GAUGE NO.2 7.5 Gauge and meters | Предохранитель 73, панель приборов водителя | стр. 363 | Предохранители и реле Lexus RX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | ECU-ACC — 7.5 А — дисплей навигации, электропривод зеркал, блокировка переключения, мультиплексная система связи74 ECU-ACC 7,5 Дисплей навигационной системы, управление электроприводом зеркал, система блокировки переключения передач, мультиплексная система связиперевод с английского; оригинал: 74 ECU-ACC 7.5 Navigation system display, power rear view mirror control, shift lock control system, multiplex communication system | Предохранитель 74, панель приборов водителя | стр. 363 | Предохранители и реле Lexus RX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | CIG — 15 А — розетка питания75 CIG 15 Розетка питанияперевод с английского; оригинал: 75 CIG 15 Power outlet | Предохранитель 75, панель приборов водителя | стр. 363 | Предохранители и реле Lexus RX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | PWR OUTLET NO.1 — 15 А — розетка питания76 PWR OUTLET NO.1 15 Розетка питанияперевод с английского; оригинал: 76 PWR OUTLET NO.1 15 Power outlet | Предохранитель 76, панель приборов водителя | стр. 363 | Предохранители и реле Lexus RX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | RADIO NO.2 — 7.5 А — подсветка приборов, навигация, аудиосистема77 RADIO NO.2 7,5 Подсветка комбинации приборов, подсветка панели приборов, навигационная система, аудиосистемаперевод с английского; оригинал: 77 RADIO NO.2 7.5 Instrument cluster lights, instrument panel lights, navigation system, audio system | Предохранитель 77, панель приборов водителя | стр. 364 | Предохранители и реле Lexus RX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | MIR HTR — 10 А — обогрев наружных зеркал78 MIR HTR 10 Обогреватель наружных зеркал заднего видаперевод с английского; оригинал: 78 MIR HTR 10 Outside rear view mirror defogger | Предохранитель 78, панель приборов водителя | стр. 364 | Предохранители и реле Lexus RX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | PWR — 30 А — стеклоподъёмники, мультиплексная система (замки дверей, пульт), наружные зеркала79 PWR 30 Электростеклоподъёмники, мультиплексная система связи (система замков дверей, система беспроводного дистанционного управления), наружное зеркало заднего видаперевод с английского; оригинал: 79 PWR 30 Power window, multiplex communication system (power door lock system, wireless remote control system), outside rear view mirror | Предохранитель 79, панель приборов водителя | стр. 364 | Предохранители и реле Lexus RX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | P/SEAT — 30 А — электропривод сидений80 P/SEAT 30 Электропривод сиденийперевод с английского; оригинал: 80 P/SEAT 30 Power seats | Предохранитель 80, панель приборов водителя | стр. 364 | Предохранители и реле Lexus RX: расположение блоков и номиналы |
Аккумулятор — 2
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Ёмкость | 6,5 А·ч (3HR)Гибридная батарея (тяговая батарея) ... Ёмкость 6,5 А·ч (3HR)перевод с английского; оригинал: Hybrid battery (traction battery) ... Capacity 6.5 Ah (3HR) | гибридная (тяговая) батарея, Ni-MH | стр. 435 | Аккумулятор Lexus RX: напряжение, ёмкость гибридной батареи и аварийный запуск |
| Напряжение | 12 ВЭлектрооборудование, 12-вольтовая батареяперевод с английского; оригинал: Electrical system 12-volt battery | — | стр. 438 | Аккумулятор Lexus RX: напряжение, ёмкость гибридной батареи и аварийный запуск |
Свечи зажигания — 3
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Свеча зажигания | SK20R11Свеча зажигания. Производитель DENSO / NGK. Зазор: SK20R11 / IFR6A11перевод с английского; оригинал: Spark plug Make DENSO NGK Gap SK20R11 IFR6A11 | DENSO | стр. 437 | Свечи зажигания Lexus RX: тип свечей и зазор по версиям модели |
| Свеча зажигания | IFR6A11IFR6A11перевод с английского; оригинал: IFR6A11 | NGK | стр. 437 | Свечи зажигания Lexus RX: тип свечей и зазор по версиям модели |
| Зазор свечи | 1,1 ммЗазор SK20R11 IFR6A11 0,043 дюйма (1,1 мм)перевод с английского; оригинал: Gap SK20R11 IFR6A11 0.043 in. (1.1 mm) | — | стр. 437 | Свечи зажигания Lexus RX: тип свечей и зазор по версиям модели |
Фильтры — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Где установлен фильтр салона и как к нему подобраться (кратко, по руководству) | Фильтр кондиционера установлен за перчаточным ящиком: снять 2 штифта в верхней части ящика, опустить ящик, снять корпус фильтра, заменить фильтр метками ↑UP вверхОткройте перчаточный ящик. Снимите 2 штифта, установленные в верхней части перчаточного ящика, и опустите ящик. Снимите корпус фильтра.перевод с английского; оригинал: Open the glove box. Remove the 2 pins installed on the upper part of the glove box and lower the glove box. Remove the filter case. | — | стр. 348 | — |
Характеристики — 4
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Модель (код) двигателя | 3MZ-FEДвигатель Модель 3MZ-FE Тип: 6-цилиндровый V-образный, 4-тактный, бензиновыйперевод с английского; оригинал: Engine Model 3MZ-FE Type 6-cylinder V type, 4-cycle, gasoline | — | стр. 434 | Технические характеристики Lexus RX |
| Мощность | 123 кВтПередний электродвигатель (тяговый электродвигатель). Тип: синхронный двигатель с постоянными магнитами. Максимальная мощность 123 кВтперевод с английского; оригинал: Front electric motor (traction motor) Type Permanent magnet synchronous motor Maximum output 123 kW | передний электродвигатель (тяговый) | стр. 435 | Технические характеристики Lexus RX |
| Крутящий момент | 333 Н·мМаксимальный крутящий момент 33,9 кгс·м (333 Н·м, 245 фут·фунт)перевод с английского; оригинал: Maximum torque 33.9 kgf•m (333 N•m, 245 ft•lbf) | передний электродвигатель (тяговый) | стр. 435 | Технические характеристики Lexus RX |
| Крутящий момент | 130 Н·мМаксимальный крутящий момент 13,2 кгс·м (130 Н·м, 95 фут·фунт)перевод с английского; оригинал: Maximum torque 13.2 kgf•m (130 N•m, 95 ft•lbf) | задний электродвигатель (тяговый, модели с полным приводом) | стр. 435 | Технические характеристики Lexus RX |
Объём бака — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Топливный бак | 65 лЁмкость топливного бака: приблизительно 17,2 галлона (65 л, 14,3 имп. галлона).перевод с английского; оригинал: Fuel tank capacity Approximately 17.2 gal. (65 L, 14.3 Imp. gal.) | — | стр. 82 | Объём топливного бака Lexus RX |
Габариты и масса — 10
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Длина | 4755 ммОбщая длина 187,2 дюйма (4755 мм)перевод с английского; оригинал: Overall length 187.2 in. (4755 mm) | — | стр. 432 | Габариты и масса Lexus RX |
| Ширина | 1845 ммОбщая ширина 72,6 дюйма (1845 мм)перевод с английского; оригинал: Overall width 72.6 in. (1845 mm) | — | стр. 432 | Габариты и масса Lexus RX |
| Высота | 1680 ммМодели 2WD 66,1 дюйма (1680 мм) *2перевод с английского; оригинал: 2WD models 66.1 in. (1680 mm) *2 | 2WD, без рейлингов | стр. 432 | Габариты и масса Lexus RX |
| Высота | 1720 мм67,7 дюйма (1720 мм) *3перевод с английского; оригинал: 67.7 in. (1720 mm) *3 | 2WD, с рейлингами | стр. 432 | Габариты и масса Lexus RX |
| Высота | 1735 мм68,3 дюйма (1735 мм) *4перевод с английского; оригинал: 68.3 in. (1735 mm) *4 | 2WD, с рейлингами и поперечинами | стр. 432 | Габариты и масса Lexus RX |
Ещё 5 значений раздела «Габариты и масса»
| Высота | 1685 ммМодели AWD 66,3 дюйма (1685 мм) *2перевод с английского; оригинал: AWD models 66.3 in. (1685 mm) *2 | AWD, без рейлингов | стр. 432 | Габариты и масса Lexus RX |
|---|---|---|---|---|
| Высота | 1725 мм67,9 дюйма (1725 мм) *3перевод с английского; оригинал: 67.9 in. (1725 mm) *3 | AWD, с рейлингами | стр. 432 | Габариты и масса Lexus RX |
| Высота | 1740 мм68,5 дюйма (1740 мм) *4перевод с английского; оригинал: 68.5 in. (1740 mm) *4 | AWD, с рейлингами и поперечинами | стр. 432 | Габариты и масса Lexus RX |
| Колёсная база | 2715 ммКолёсная база 106,9 дюйма (2715 мм)перевод с английского; оригинал: Wheelbase 106.9 in. (2715 mm) | — | стр. 432 | Габариты и масса Lexus RX |
| Полная масса | 420 кгГрузоподъёмность автомобиля (пассажиры + багаж) 925 фунтов (420 кг)перевод с английского; оригинал: Vehicle capacity weight (Occupants + luggage) 925 lb. (420 kg) | грузоподъёмность (пассажиры + багаж) | стр. 432 | Габариты и масса Lexus RX |
Фаркоп и прицеп — 5
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Максимальная масса буксируемого прицепа С тормозами | 907 кг■Максимальная масса буксируемого прицепа Без пакета буксировки: 2000 фунтов (907 кг)перевод с английского; оригинал: ■Towing capacity Without towing package: 2000 lb. (907 kg) | без пакета буксировки (without towing package) | стр. 183 | — |
| Можно ли этим автомобилем буксировать прицеп — одно из: «разрешена», «разрешена при условии: …», «не предназначен для буксировки прицепа»; ТОЛЬКО прямое общее правило про прицеп этого автомобиля, НЕ обкатка и НЕ буксировка другого автомобиля / на буксире | разрешенаБуксировка прицепа (при наличии оборудования) Ваш автомобиль спроектирован в первую очередь как транспортное средство для перевозки пассажиров и груза. Буксировка прицепа окажет негативное влияние на управляемость, динамические качества, торможение, долговечность и расход топлива.перевод с английского; оригинал: Trailer towing (if equipped) Your vehicle is designed primarily as a passenger-and-load carrying vehicle. Towing a trailer will have an adverse effect on handling, performance, braking, durability, an | — | стр. 189 | — |
| Допустимая вертикальная нагрузка на шар тягово-сцепного устройства | 90 кгБез пакета для буксировки: 200 фунтов (90 кг) С пакетом для буксировки: 350 фунтов (158 кг) (Нагрузка на сцепное устройство / Полная масса прицепа x 100 = от 9 до 11%)перевод с английского; оригинал: Without towing package: 200 lb. (90 kg) With towing package: 350 lb. (158 kg) (Tongue load / Total trailer weight x 100 = 9 to 11%) | без пакета для буксировки (Without towing package) | стр. 190 | — |
| Допустимая вертикальная нагрузка на шар тягово-сцепного устройства | 158 кгБез пакета для буксировки: 200 фунтов (90 кг) С пакетом для буксировки: 350 фунтов (158 кг) (Нагрузка на сцепное устройство / Полная масса прицепа x 100 = от 9 до 11%)перевод с английского; оригинал: Without towing package: 200 lb. (90 kg) With towing package: 350 lb. (158 kg) (Tongue load / Total trailer weight x 100 = 9 to 11%) | с пакетом для буксировки (With towing package) | стр. 190 | — |
| Максимальная масса буксируемого прицепа БЕЗ тормозов | 450 кгЕсли общая масса прицепа превышает 1000 фунтов (450 кг), требуются тормоза прицепа.перевод с английского; оригинал: If the total trailer weight exceeds 1000 lb. (450 kg), trailer brakes are required. | — | стр. 194 | — |
Нагрузка на крышу и рейлинги — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Максимальная нагрузка на крышу / багажник на крыше | 75 кгНе превышайте массу груза 165 фунтов (75 кг) на багажнике на крыше.перевод с английского; оригинал: Do not exceed 165 lb. (75 kg) cargo weight on the roof luggage carrier. | — | стр. 73 | — |
Ключ и брелок — 2
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Элемент питания ключа / пульта (тип, напр. CR2032) | CR2016Литиевая батарейка (CR2016)перевод с английского; оригинал: Lithium battery (CR2016) | — | стр. 350 | — |
| Как заменить элемент питания ключа / пульта: порядок действий кратко, по руководству | Отвернуть винт и снять крышку, сдвинуть крышку по стрелке, извлечь модуль, открыть крышку корпуса, извлечь батарею, вставить новую батарею плюсовым контактом вверхОтверните винт и снимите крышку. Сдвиньте крышку в направлении стрелки. Извлеките модуль. Откройте крышку корпуса и извлеките разряженную батарею. Вставьте новую батарею плюсовым контактом вверх.перевод с английского; оригинал: Remove the screw and cover. Push the cover in the arrow direction. Remove the module. Open the case cover and remove the depleted battery. Insert a new battery with the + terminal facing up. | беспроводной пульт | стр. 350 | — |
Значки на панели приборов — 19
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Мигает, если передний пассажир не пристёгнут ремнём безопасности.Сигнализатор непристёгнутого ремня безопасности переднего пассажира Мигает*2перевод с английского; оригинал: Front passenger’s seat belt reminder light Flashing*2 | Сигнализатор непристёгнутого ремня безопасности переднего пассажира | стр. 105 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается, когда система классификации пассажира распознаёт взрослого на переднем пассажирском сиденье — фронтальная подушка безопасности пассажира активирована.Если на переднем пассажирском сиденье сидит взрослый, загорается индикатор AIR BAG ON.перевод с английского; оригинал: If an adult sits in the front passenger seat, the AIR BAG ON indicator light is illuminated. | Индикатор AIR BAG ON | стр. 109 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Горит, когда фронтальная подушка безопасности переднего пассажира деактивирована (ребёнок/пустое сиденье/неисправность). Если горит при взрослом пассажире — попросить его сесть прямо, пристегнуться; при необходимости пересадить на заднее сиденье или отодвинуть переднее сиденье назад.Если горит индикатор AIR BAG OFF, попросите пассажира сесть прямо, откинувшись на спинку сиденья, поставив ноги на пол и правильно пристегнув ремень безопасности.перевод с английского; оригинал: If the AIR BAG OFF indicator is illuminated, ask the passenger to sit up straight, well back in the seat, feet on the floor, and with the seat belt worn correctly. | Индикатор AIR BAG OFF | стр. 109 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при неисправности системы (в т.ч. системы классификации пассажира). В этом случае немедленно обратитесь к дилеру Lexus.В противном случае может загореться сигнализатор SRS, указывающий на неисправность системы распознавания. В этом случае немедленно обратитесь к дилеру Lexus.перевод с английского; оригинал: Otherwise, the SRS warning light may come on to indicate a malfunction of the detection system. In this case, contact your Lexus dealer immediately. | Сигнализатор SRS (SRS warning light) | стр. 109 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на низкий уровень тормозной жидкости или неисправность в электронно-управляемой тормозной системе. Также загорается, если не отпущен стояночный тормоз; если гаснет после полного отпускания — система работает нормально. Немедленно остановите автомобиль в безопасном месте и обратитесь к дилеру Lexus.Сигнализатор системы торможения (зуммер)* • Низкий уровень тормозной жидкости • Неисправность в электронно-управляемой тормозной системе. Эта лампа также загорается, когда стояночный тормоз не отпущен.перевод с английского; оригинал: Brake system warning light (warning buzzer)* • Low brake fluid • Malfunction in the electronically controlled brake system This light also comes on when the parking brake is not released. | Сигнализатор системы торможения (со зуммером) | стр. 390 | — |
Ещё 14 значений раздела «Значки на панели приборов»
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на неисправность системы зарядки автомобиля. Немедленно остановите автомобиль в безопасном месте и обратитесь к дилеру Lexus.Сигнализатор системы зарядки. Указывает на неисправность системы зарядки автомобиля.перевод с английского; оригинал: Charging system warning light Indicates a malfunction in the vehicle’s charging system. | Сигнализатор системы зарядки | стр. 391 | — |
|---|---|---|---|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на неисправность электронной системы управления двигателем или электронной системы управления дроссельной заслонкой. Проверьте уровень топлива и затяжку крышки топливного бака; если лампа не гаснет после нескольких поездок, обратитесь к дилеру Lexus.Сигнализатор неисправности двигателя. Указывает на неисправность: • электронной системы управления двигателем или • электронной системы управления дроссельной заслонкой.перевод с английского; оригинал: Malfunction indicator lamp Indicates a malfunction in: • The electronic engine control system or • The electronic throttle control system. | Сигнализатор неисправности двигателя (Malfunction indicator lamp) | стр. 391 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на неисправность системы подушек безопасности SRS, системы классификации переднего пассажира или системы преднатяжителей ремней безопасности. Немедленно обратитесь к дилеру Lexus.Сигнализатор SRS. Указывает на неисправность: • системы подушек безопасности SRS; • системы классификации пассажира переднего сиденья; или • системы преднатяжителей ремней безопасности.перевод с английского; оригинал: SRS warning light Indicates a malfunction in: • The SRS airbag system; • The front passenger occupant classification system; or • The seat belt pretensioner system. | Сигнализатор SRS | стр. 391 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на неисправность ABS или системы тормозного ассистента. Немедленно обратитесь к дилеру Lexus.Сигнализатор ABS. Указывает на неисправность: • ABS; • системы тормозного ассистента.перевод с английского; оригинал: ABS warning light Indicates a malfunction in: • The ABS; • The brake assist system. | Сигнализатор ABS | стр. 392 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на неисправность электронно-управляемой тормозной системы или рекуперативной тормозной системы. Немедленно остановите автомобиль в безопасном месте и обратитесь к дилеру Lexus.Сигнализатор системы торможения. Указывает на неисправность: • электронно-управляемой тормозной системы; или • рекуперативной тормозной системы.перевод с английского; оригинал: Brake system warning light Indicates a malfunction in: • Electronically controlled brake system; or • Regenerative brake system. | Сигнализатор системы торможения | стр. 392 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на неисправность электроусилителя рулевого управления (EPS). Немедленно обратитесь к дилеру Lexus.Сигнализатор электроусилителя рулевого управления. Неисправность EPS.перевод с английского; оригинал: Electric power steering warning light Malfunction in the EPS. | Сигнализатор электроусилителя рулевого управления | стр. 392 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает, что одна или несколько дверей полностью не закрыты. Закройте указанные двери.Сигнализатор открытой двери (зуммер). Указывает, что одна или несколько дверей полностью не закрыты. Закройте указанные двери.перевод с английского; оригинал: Open door warning light (warning buzzer) Indicates that one or more of the doors is not fully closed. Close the indicated doors. | Сигнализатор открытой двери (со зуммером) | стр. 393 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Осталось примерно 9,8 л топлива или меньше. Заправьте автомобиль.Сигнализатор низкого уровня топлива. Остаток топлива (примерно 2,6 галлона [9,8 л, 2,2 имп. галлона] или меньше). Заправьте автомобиль.перевод с английского; оригинал: Low fuel level warning light Remaining fuel (Approximately 2.6 gal. [9.8L, 2.2 Imp.gal.] or less) Refuel the vehicle. | Сигнализатор низкого уровня топлива | стр. 393 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Напоминает водителю пристегнуть ремень безопасности. Пристегните ремень.Сигнализатор ремня безопасности водителя (зуммер)*1. Напоминает водителю пристегнуть ремень безопасности. Пристегните ремень безопасности.перевод с английского; оригинал: Driver’s seat belt reminder light (warning buzzer)*1 Warns the driver to fasten his/her seat belt. Fasten the seat belt. | Сигнализатор ремня безопасности водителя (со зуммером) | стр. 393 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Напоминает переднему пассажиру пристегнуть ремень безопасности. Пристегните ремень.Сигнализатор ремня безопасности переднего пассажира (зуммер)*2. Напоминает переднему пассажиру пристегнуть ремень безопасности. Пристегните ремень безопасности.перевод с английского; оригинал: Front passenger’s seat belt reminder light (warning buzzer)*2 Warns the front passenger to fasten his/her seat belt. Fasten the seat belt. | Сигнализатор ремня безопасности переднего пассажира (со зуммером) | стр. 393 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | При включении — низкое давление в шинах, накачать шины. Если загорается после мигания в течение 1 минуты — неисправность системы предупреждения о давлении, обратиться к дилеру Lexus.Сигнализатор давления в шинах. Когда лампа загорается: низкое давление в шинах. Отрегулируйте давление в шинах. Когда лампа загорается после мигания в течение 1 минуты: неисправность системы предупреждения о давлении в шинахперевод с английского; оригинал: Tire pressure warning light When the light comes on: Low tire inflation pressure. Adjust the tire inflation pressure. When the light comes on after blinking for 1 minute: Malfunction in the tire press | Tire pressure warning light | стр. 394 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Звучит зуммер, лампа загорается и мигает — основная система предупреждения обнаружила неисправность; действовать согласно сообщению на многофункциональном дисплее.Основной сигнализатор. Звучит зуммер, и сигнализатор загорается и мигает, указывая, что основная система предупреждения обнаружила неисправность.перевод с английского; оригинал: Master warning light A buzzer sounds and the warning light comes on and flashes to indicate that the master warning system has detected a malfunction. | Master warning light | стр. 394 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Если лампа горит — низкое давление в шинах: отрегулируйте давление. Если лампа загорается после мигания в течение 1 минуты — неисправность системы предупреждения о давлении в шинах: обратитесь к дилеру Lexus.Сигнализатор давления в шинах. Когда лампа загорается: низкое давление в шинах. Отрегулируйте давление в шинах. Когда лампа загорается после мигания в течение 1 минуты: неисправность системы предупреждения о давлении в шинах.перевод с английского; оригинал: Tire pressure warning light When the light comes on: Low tire inflation pressure. Adjust the tire inflation pressure. When the light comes on after blinking for 1 minute: Malfunction in the tire press | Сигнализатор давления в шинах | стр. 394 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Звучит зуммер, лампа загорается и мигает, указывая, что главная система предупреждения обнаружила неисправность. Действуйте в соответствии с сообщением на многофункциональном дисплее.Главный сигнализатор. Звучит зуммер, и сигнализатор загорается и мигает, указывая, что главная система предупреждения обнаружила неисправность.перевод с английского; оригинал: Master warning light A buzzer sounds and the warning light comes on and flashes to indicate that the master warning system has detected a malfunction. | Главный сигнализатор (Master warning light) | стр. 394 | — |
Где VIN и номер двигателя — 3
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Где нанесён идентификационный номер (VIN) и табличка изготовителя | VIN выбит на верхней левой части панели приборов и под сиденьем переднего пассажира (на некоторых моделях), также указан на сертификационной табличкеЭтот номер выбит на верхней левой части панели приборов и под сиденьем переднего пассажира (на некоторых моделях). Этот номер также указан на сертификационной табличке.перевод с английского; оригинал: This number is stamped on the top left of the instrument panel and under the front passenger's seat (on some models). This number is also on the Certification Label. | — | стр. 433 | — |
| Где нанесён идентификационный номер (VIN) и табличка изготовителя | Выбит на верхней левой части панели приборов и под сиденьем переднего пассажира (на некоторых моделях); также на табличке Certification LabelЭтот номер выбит на верхней левой части панели приборов и под сиденьем переднего пассажира (на некоторых моделях). Этот номер также указан на табличке Certification Label.перевод с английского; оригинал: This number is stamped on the top left of the instrument panel and under the front passenger’s seat (on some models). This number is also on the Certification Label. | — | стр. 433 | — |
| Где нанесён идентификационный номер (VIN) и табличка изготовителя | Верхняя левая часть панели приборов и под сиденьем переднего пассажира (на некоторых моделях); также на Certification LabelЭтот номер выбит на верхней левой части панели приборов и под сиденьем переднего пассажира (на некоторых моделях). Этот номер также указан на табличке Certification Label.перевод с английского; оригинал: This number is stamped on the top left of the instrument panel and under the front passenger’s seat (on some models). This number is also on the Certifi- cation Label. | — | стр. 433 | — |
Домкрат, запаска, буксировка — 2
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Запасное колесо (тип, размер, давление) | Запасное колесо: давление 32 psi (220 кПа, 2.2 кгс/см² или бар)Запасное: 32 psi (220 кПа, 2,2 кгс/см² или бар)перевод с английского; оригинал: Spare: 32 psi (220 kPa, 2.2 kgf/cm2 or bar) | Type A | стр. 441 | — |
| Запасное колесо (тип, размер, давление) | Запасное колесо: давление 30 psi (210 кПа, 2.1 кгс/см² или бар)Запасное: 30 psi (210 кПа, 2,1 кгс/см² или бар)перевод с английского; оригинал: Spare: 30 psi (210 kPa, 2.1 kgf/cm2 or bar) | Type B | стр. 442 | — |
Гидроусилитель руля — 2
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Тип усилителя руля, ТОЛЬКО если текст прямо его называет: «электроусилитель (ЭУР)», «гидроусилитель (ГУР)» или «электрогидроусилитель» (EPS/MDPS = электроусилитель); value — тип, quote — фраза с названием усилителя | электроусилитель (EPS)■EPS (электроусилитель рулевого управления) Использует электродвигатель для уменьшения усилия, необходимого для поворота рулевого колеса.перевод с английского; оригинал: ■EPS (Electric Power Steering) Employs an electric motor to reduce the amount of effort needed to turn the steering wheel. | — | стр. 171 | — |
| Тип усилителя руля, ТОЛЬКО если текст прямо его называет: «электроусилитель (ЭУР)», «гидроусилитель (ГУР)» или «электрогидроусилитель» (EPS/MDPS = электроусилитель); value — тип, quote — фраза с названием усилителя | электроусилитель (ЭУР)MPX-B1 7,5 Система электроусилителя руляперевод с английского; оригинал: MPX-B1 7.5 Electric power steering system | — | стр. 359 | — |
Порядок действий (по шагам) — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Шаг процедуры | Перевести выключатель двигателя в положение LOCKПереведите выключатель двигателя в положение LOCK.перевод с английского; оригинал: Turn the engine switch to the LOCK position. | проверка предохранителя, шаг 1 | стр. 354 | Предохранители и реле Lexus RX: расположение блоков и номиналы |
Предупреждения производителя — 8
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Предупреждение производителя | Не использовать новый автомобиль или автомобиль с новыми компонентами силового привода (двигатель, трансмиссия, дифференциал, колёсные подшипники и т. д.) для буксировки прицепа в течение первых 800 км пробега.Lexus рекомендует не использовать новый автомобиль или автомобиль с любыми новыми компонентами силового привода (двигатель, трансмиссия, дифференциал, колёсные подшипники и т. д.) для буксировки прицепа в течение первых 500 миль (800 км) движения.перевод с английского; оригинал: Lexus recommends that you do not use a new vehicle or a vehicle with any new power train components (engine, transmission, differential, wheel bearings, etc.) to tow a trailer for the first 500 miles | обкатка при буксировке прицепа | стр. 193 | — |
| Предупреждение производителя | Не буксируйте автомобиль с четырьмя колёсами на земле: автомобиль не предназначен для такой буксировки за автодомом — это может привести к серьёзным повреждениям.Не буксируйте ваш автомобиль с четырьмя колёсами на земле. Ваш автомобиль не предназначен для буксировки с четырьмя колёсами на земле за жилым автоприцепом (автодомом).перевод с английского; оригинал: Do not tow your vehicle with four wheels on the ground. Your vehicle is not designed to be dinghy towed (with four wheels on the ground) behind a motor home. | буксировка с четырьмя колёсами на земле (Dinghy towing) | стр. 198 | — |
| Предупреждение производителя | Не трогать стеклянную часть лампы голыми руками; не заменять лампу сразу после выключения фар — лампы очень горячие и могут вызвать ожоги.Выключите фары. Не пытайтесь заменять лампу сразу после выключения фар. Лампы становятся очень горячими и могут вызвать ожоги.перевод с английского; оригинал: Turn off the headlights. Do not attempt to replace the bulb immediately after turning off the headlights. The bulbs become very hot and may cause burns. | замена ламп | стр. 377 | — |
| Предупреждение производителя | Не касаться высоковольтного разъёма разрядных фар при включённых фарах — разряд 20000 В может привести к серьёзной травме или смерти от поражения электрическим током.Не касайтесь высоковольтного разъёма фар с высокоинтенсивным разрядом при включённых фарах. Будет разряжен чрезвычайно высокий потенциал 20000 Вперевод с английского; оригинал: Do not touch the high-intensity discharge headlight’s high voltage socket when the headlights are turned on. An extremely high voltage of 20000 V will be discharged | разрядные фары | стр. 377 | Лампы Lexus RX: типы и мощность ламп фар и фонарей |
| Предупреждение производителя | Никогда не буксировать этот автомобиль задом вперёд с четырьмя колёсами на земле — это может привести к серьёзному повреждению трансмиссии.Никогда не буксируйте этот автомобиль сзади с четырьмя колёсами на земле. Это может привести к серьёзному повреждению трансмиссии.перевод с английского; оригинал: Never tow this vehicle from the rear with four wheels on the ground. This may cause serious damage to the transmission. | буксировка | стр. 381 | — |
Ещё 3 значения раздела «Предупреждения производителя»
| Предупреждение производителя | Не буксировать с помощью кран-буксировки (sling-type truck) ни спереди, ни сзади — во избежание повреждения кузова.Не буксируйте с помощью кран-буксировки ни спереди, ни сзади.перевод с английского; оригинал: Do not tow with a sling type truck, either from the front or rear. | буксировка | стр. 383 | — |
|---|---|---|---|---|
| Предупреждение производителя | На моделях AWD никогда не буксировать автомобиль спереди с задними колёсами на земле — серьёзное повреждение трансмиссии.Никогда не буксируйте этот автомобиль спереди с задними колёсами на земле.перевод с английского; оригинал: Never tow this vehicle from the front with the rear wheels on the ground. | буксировка AWD | стр. 384 | — |
| Предупреждение производителя | Никогда не буксировать автомобиль сзади с передними колёсами на земле — серьёзное повреждение трансмиссии.Никогда не буксируйте этот автомобиль сзади с передними колёсами на земле.перевод с английского; оригинал: Never tow this vehicle from the rear with the front wheels on the ground. | буксировка | стр. 385 | — |
Часы: установка времени — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Как установить время на часах: порядок действий по руководству (кнопки, пункты меню), кратко | Кнопка «часы» регулирует часы, кнопка «минуты» регулирует минуты, кнопка округления округляет до ближайшего часа (например, 1:00–1:29 → 1:00; 1:30–1:59 → 2:00). Часы отображаются при положении выключателя двигателя ACC или ON. Для моделей с навигационной системой — см. «Navigation System Owner's Manual»Без навигационной системы Регулирует часы. Регулирует минуты. Округляет до ближайшего часа.* *: напр. 1:00–1:29 → 1:00 1:30–1:59 → 2:00перевод с английского; оригинал: Without navigation system Adjusts the hour. Adjusts the minutes. Rounds to the nearest hour.* *: e.g. 1:00 to 1:29 → 1:00 1:30 to 1:59 → 2:00 | без навигационной системы | стр. 276 | — |
Страницы документа, из которых взяты данные
- стр. 73 — 1 факт
- стр. 82 — 1 факт; используется: Объём топливного бака Lexus RX
- стр. 105 — 1 факт
- стр. 109 — 3 факта
- стр. 171 — 1 факт
- стр. 183 — 1 факт
- стр. 189 — 1 факт
- стр. 190 — 2 факта
- стр. 193 — 1 факт
- стр. 194 — 1 факт
- стр. 198 — 1 факт
- стр. 276 — 1 факт
- стр. 348 — 1 факт
- стр. 350 — 2 факта
- стр. 354 — 1 факт; используется: Предохранители и реле Lexus RX: расположение блоков и номиналы
- стр. 357 — 10 фактов
- стр. 358 — 13 фактов; используется: Предохранители и реле Lexus RX: расположение блоков и номиналы
- стр. 359 — 18 фактов; используется: Предохранители и реле Lexus RX: расположение блоков и номиналы
- стр. 360 — 6 фактов; используется: Предохранители и реле Lexus RX: расположение блоков и номиналы
- стр. 361 — 10 фактов; используется: Предохранители и реле Lexus RX: расположение блоков и номиналы
- стр. 362 — 8 фактов; используется: Предохранители и реле Lexus RX: расположение блоков и номиналы
- стр. 363 — 12 фактов; используется: Предохранители и реле Lexus RX: расположение блоков и номиналы
- стр. 364 — 4 факта; используется: Предохранители и реле Lexus RX: расположение блоков и номиналы
- стр. 376 — 1 факт; используется: Лампы Lexus RX: типы и мощность ламп фар и фонарей
- стр. 377 — 2 факта; используется: Лампы Lexus RX: типы и мощность ламп фар и фонарей
- стр. 381 — 1 факт
- стр. 383 — 1 факт
- стр. 384 — 1 факт
- стр. 385 — 1 факт
- стр. 390 — 1 факт
- стр. 391 — 3 факта
- стр. 392 — 3 факта
- стр. 393 — 4 факта
- стр. 394 — 4 факта
- стр. 416 — 1 факт; используется: Lexus RX: размер шин и дисков, разболтовка
- стр. 432 — 10 фактов; используется: Габариты и масса Lexus RX
- стр. 433 — 3 факта
- стр. 434 — 1 факт; используется: Технические характеристики Lexus RX
- стр. 435 — 4 факта; используется: Аккумулятор Lexus RX: напряжение, ёмкость гибридной батареи и аварийный запуск, Технические характеристики Lexus RX
- стр. 436 — 2 факта; используется: Объём масла в двигателе Lexus RX
- стр. 437 — 5 фактов; используется: Антифриз (охлаждающая жидкость) Lexus RX, Свечи зажигания Lexus RX: тип свечей и зазор по версиям модели
- стр. 438 — 1 факт; используется: Аккумулятор Lexus RX: напряжение, ёмкость гибридной батареи и аварийный запуск
- стр. 439 — 3 факта; используется: Масло в коробке передач Lexus RX: объём и какое масло заливать
- стр. 440 — 1 факт; используется: Тормоза Lexus RX: тормозная жидкость и минимальная толщина колодок
- стр. 441 — 5 фактов; используется: Lexus RX: размер шин и дисков, разболтовка, Давление в шинах Lexus RX
- стр. 442 — 5 фактов; используется: Lexus RX: размер шин и дисков, разболтовка, Давление в шинах Lexus RX
- стр. 443 — 17 фактов; используется: Лампы Lexus RX: типы и мощность ламп фар и фонарей
Справочные страницы с данными из этого документа
- Lexus RX: размер шин и дисков, разболтовкастр. 416, 441, 442
- Аккумулятор Lexus RX: напряжение, ёмкость гибридной батареи и аварийный запускстр. 435, 438
- Антифриз (охлаждающая жидкость) Lexus RXстр. 437
- Габариты и масса Lexus RXстр. 432
- Давление в шинах Lexus RXстр. 441, 442
- Лампы Lexus RX: типы и мощность ламп фар и фонарейстр. 376, 377, 443
- Масло в коробке передач Lexus RX: объём и какое масло заливатьстр. 439
- Объём масла в двигателе Lexus RXстр. 436
- Объём топливного бака Lexus RXстр. 82
- Предохранители и реле Lexus RX: расположение блоков и номиналыстр. 354, 358, 359, 360, 361, 362, 363, 364
- Свечи зажигания Lexus RX: тип свечей и зазор по версиям моделистр. 437
- Технические характеристики Lexus RXстр. 434, 435
- Тормоза Lexus RX: тормозная жидкость и минимальная толщина колодокстр. 440