Руководство по эксплуатации · на английском языке
Руководство по эксплуатации Lexus LX (2021 (LX 600, LX 500d))
Карточка первичного источника: из этого документа взяты значения на страницах справочника CarDir. Ссылки «стр. N» в таблицах ведут на соответствующий пункт списка ниже.
Сведения о документе
| Тип | Руководство по эксплуатации |
|---|---|
| Марка / модель | Lexus · LX |
| Издание / редакция | LX600_500d_OM_OM60S78E_(GE) |
| Язык документа | Английский: руководство на английском языке — русского у модели нет. Берём только параметры, одинаковые для всех рынков; у каждого значения — цитата в переводе на русский и в оригинале |
| Страниц в документе | 690 |
| Оригинал документа | https://cdn.lexus.com.bh/LX_600_1e100f4e06.pdf |
| Документ загружен | |
| Проверенных фактов | 148 |
| Последняя сверка | |
| Используется на страницах | 14 |
Что взято из документа
Масло в двигатель — 8
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Объём с фильтром | 7,3 лС фильтром 7,3 л (7,7 кварты, 6,4 имп. кварты)перевод с английского; оригинал: With filter 7.3 L (7.7 qt., 6.4 Imp.qt.) | бензиновый двигатель | стр. 627 | Объём масла в двигателе Lexus LX |
| Без замены фильтра | 7,0 лБез фильтра 7,0 л (7,4 кварты, 6,2 имп. кварты)перевод с английского; оригинал: Without filter 7.0 L (7.4 qt., 6.2 Imp.qt.) | бензиновый двигатель | стр. 627 | Объём масла в двигателе Lexus LX |
| Объём с фильтром | 7,3 лС фильтром: 7,3 л (7,7 кварты, 6,4 имп. кварты)перевод с английского; оригинал: With filter 7.3 L (7.7 qt., 6.4 Imp.qt.) | бензиновый двигатель (V35A-FTS) | стр. 627 | Объём масла в двигателе Lexus LX |
| Без замены фильтра | 7,0 лБез фильтра: 7,0 л (7,4 кварты, 6,2 имп. кварты)перевод с английского; оригинал: Without filter 7.0 L (7.4 qt., 6.2 Imp.qt.) | бензиновый двигатель (V35A-FTS) | стр. 627 | Объём масла в двигателе Lexus LX |
| Объём с фильтром | 6,6 лС фильтром 6,6 л (7,0 кварты, 5,8 имп. кварты)перевод с английского; оригинал: With filter 6.6 L (7.0 qt., 5.8 Imp.qt.) | дизельный двигатель | стр. 628 | Объём масла в двигателе Lexus LX |
Ещё 3 значения раздела «Масло в двигатель»
| Без замены фильтра | 6,2 лБез фильтра 6,2 л (6,6 кварты, 5,5 имп. кварты)перевод с английского; оригинал: Without filter 6.2 L (6.6 qt., 5.5 Imp.qt.) | дизельный двигатель | стр. 628 | Объём масла в двигателе Lexus LX |
|---|---|---|---|---|
| Объём с фильтром | 6,6 лС фильтром: 6,6 л (7,0 кварты, 5,8 имп. кварты)перевод с английского; оригинал: With filter 6.6 L (7.0 qt., 5.8 Imp.qt.) | дизельный двигатель (F33A-FTV) | стр. 628 | Объём масла в двигателе Lexus LX |
| Без замены фильтра | 6,2 лБез фильтра: 6,2 л (6,6 кварты, 5,5 имп. кварты)перевод с английского; оригинал: Without filter 6.2 L (6.6 qt., 5.5 Imp.qt.) | дизельный двигатель (F33A-FTV) | стр. 628 | Объём масла в двигателе Lexus LX |
Масло в КПП — 4
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Объём | 11,40 лДвигатель V35A-FTS, без системы Stop & Start: 11,40 л (12,05 кварты, 10,03 имп. кварты)перевод с английского; оригинал: V35A-FTS engine Without Stop & Start system: 11.40 L (12.05 qt, 10.03 Imp.qt) | АКП, двигатель V35A-FTS, без системы Stop & Start | стр. 633 | Масло в АКПП Lexus LX |
| Объём | 11,48 лС системой Stop & Start: 11,48 л (12,13 кварты, 10,10 имп. кварты)перевод с английского; оригинал: With Stop & Start system: 11.48 L (12.13 qt, 10.10 Imp.qt) | АКП, двигатель V35A-FTS, с системой Stop & Start | стр. 633 | Масло в АКПП Lexus LX |
| Объём | 12,50 лДвигатель F33A-FTV, без системы Stop & Start: 12,50 л (13,21 кварты, 11,00 имп. кварты)перевод с английского; оригинал: F33A-FTV engine Without Stop & Start system: 12.50 L (13.21 qt, 11.00 Imp.qt) | АКП, двигатель F33A-FTV, без системы Stop & Start | стр. 633 | Масло в АКПП Lexus LX |
| Объём | 12,28 лС системой Stop & Start: 12,28 л (12,98 кварты, 10,81 имп. кварты)перевод с английского; оригинал: With Stop & Start system: 12.28 L (12.98 qt, 10.81 Imp.qt) | АКП, двигатель F33A-FTV, с системой Stop & Start | стр. 633 | Масло в АКПП Lexus LX |
Антифриз — 9
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Объём системы охлаждения | 3,8 лОхлаждающая жидкость интеркулера 3,8 л (4,0 кварты, 3,3 имп. кварты)перевод с английского; оригинал: Intercooler coolant 3.8 L (4.0 qt., 3.3 Imp.qt.) | двигатель V35A-FTS, интеркулер | стр. 630 | Антифриз Lexus LX: тип и объём охлаждающей жидкости |
| Объём системы охлаждения | 14,6 лОхлаждающая жидкость двигателя 14,6 л (15,4 кварты, 12,8 имп. кварты)*2перевод с английского; оригинал: Engine coolant 14.6 L (15.4 qt., 12.8 Imp.qt.)*2 | двигатель V35A-FTS, без системы Stop & Start | стр. 630 | Антифриз Lexus LX: тип и объём охлаждающей жидкости |
| Объём системы охлаждения | 14,7 л14,7 л (15,5 кварты, 12,9 имп. кварты)*3перевод с английского; оригинал: 14.7 L (15.5 qt., 12.9 Imp.qt.)*3 | двигатель V35A-FTS, с системой Stop & Start | стр. 630 | Антифриз Lexus LX: тип и объём охлаждающей жидкости |
| Объём системы охлаждения | 3,8 лКроме моделей EURO V и VI*2 и кроме Индии: 3,8 л (4,0 кварты, 3,3 имп. кварты)перевод с английского; оригинал: Except for EURO V and VI models*2 and except for India: 3.8 L (4.0 qt., 3.3 Imp.qt.) | двигатель F33A-FTV, интеркулер, кроме моделей EURO V и VI и кроме Индии | стр. 631 | Антифриз Lexus LX: тип и объём охлаждающей жидкости |
| Объём системы охлаждения | 3,9 лДля моделей EURO V*2: 3,9 л (4,1 кварты, 3,4 имп. кварты)перевод с английского; оригинал: For EURO V models*2: 3.9 L (4.1 qt., 3.4 Imp.qt.) | двигатель F33A-FTV, интеркулер, модели EURO V | стр. 631 | Антифриз Lexus LX: тип и объём охлаждающей жидкости |
Ещё 4 значения раздела «Антифриз»
| Объём системы охлаждения | 4,0 лДля моделей EURO VI*2 и для Индии: 4,0 л (4,2 кварты, 3,5 имп. кварты)перевод с английского; оригинал: For EURO VI models*2 and for India: 4.0 L (4.2 qt., 3.5 Imp.qt.) | двигатель F33A-FTV, интеркулер, модели EURO VI и Индия | стр. 631 | Антифриз Lexus LX: тип и объём охлаждающей жидкости |
|---|---|---|---|---|
| Объём системы охлаждения | 15,3 лАвтомобили с левосторонним рулевым управлением: 15,3 л (16,2 кварты, 13,5 имп. кварты)*3перевод с английского; оригинал: Left-hand drive vehicles: 15.3 L (16.2 qt., 13.5 Imp.qt.)*3 | двигатель F33A-FTV, левостороннее рулевое управление, без системы рециркуляции отработавших газов | стр. 631 | Антифриз Lexus LX: тип и объём охлаждающей жидкости |
| Объём системы охлаждения | 15,8 л15,8 л (16,7 кварты, 13,9 имп. кварты)*4, 5перевод с английского; оригинал: 15.8 L (16.7 qt., 13.9 Imp.qt.)*4, 5 | двигатель F33A-FTV, левостороннее рулевое управление, с системой рециркуляции ОГ, без электрического нагревателя | стр. 631 | Антифриз Lexus LX: тип и объём охлаждающей жидкости |
| Объём системы охлаждения | 16,0 л16,0 л (16,9 кварты, 14,1 имп. кварты)*4, 6перевод с английского; оригинал: 16.0 L (16.9 qt., 14.1 Imp.qt.)*4, 6 | двигатель F33A-FTV, левостороннее рулевое управление, с системой рециркуляции ОГ и с электрическим нагревателем | стр. 631 | Антифриз Lexus LX: тип и объём охлаждающей жидкости |
Шины и диски — 9
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Момент затяжки болтов | 131 Н·мЗатяните каждую колесную гайку два-три раза с усилием в порядке, показанном на иллюстрации. Момент затяжки: 131 Н·м (13,4 кгс·м, 97 фунт-сила-фут)перевод с английского; оригинал: Firmly tighten each wheel nut two or three times in the order shown in the illustration. Tightening torque: 131 N•m (13.4 kgf•m, 97 ft•lbf) | — | стр. 605 | Размер шин и дисков Lexus LX |
| Размер шин | 265/50R22 112VРазмер шин 265/50R22 112Vперевод с английского; оригинал: Tire size 265/50R22 112V | 22-дюймовые шины | стр. 634 | Размер шин и дисков Lexus LX |
| Размер дисков | 22 × 8 JРазмер дисков 22 × 8 Jперевод с английского; оригинал: Wheel size 22 u 8 J | 22-дюймовые шины | стр. 635 | Размер шин и дисков Lexus LX |
| Момент затяжки болтов | 131 Н·мМомент затяжки колёсных гаек 131 Н·м (13,4 кгс·м, 97 фунт-сил·фут)перевод с английского; оригинал: Wheel nut torque 131 N•m (13.4 kgf•m, 97 ft•lbf) | 22-дюймовые колёса | стр. 635 | Размер шин и дисков Lexus LX |
| Размер шин | 265/55R20 113VРазмер шин 265/55R20 113Vперевод с английского; оригинал: Tire size 265/55R20 113V | 20-дюймовые шины | стр. 635 | Размер шин и дисков Lexus LX |
Ещё 4 значения раздела «Шины и диски»
| Размер дисков | 20 × 8 JРазмер дисков 20 × 8 Jперевод с английского; оригинал: Wheel size 20 u 8 J | 20-дюймовые шины | стр. 635 | Размер шин и дисков Lexus LX |
|---|---|---|---|---|
| Момент затяжки болтов | 131 Н·мМомент затяжки колёсных гаек 131 Н·м (13,4 кгс·м, 97 фунт-сил·фут)перевод с английского; оригинал: Wheel nut torque 131 N•m (13.4 kgf•m, 97 ft•lbf) | 20-дюймовые колёса | стр. 635 | Размер шин и дисков Lexus LX |
| Момент затяжки болтов | 131 N•m (13.4 kgf•m, 97 ft•lbf)Момент затяжки колёсных гаек 131 Н·м (13,4 кгс·м, 97 фунт-сила-фут)перевод с английского; оригинал: Wheel nut torque 131 N•m (13.4 kgf•m, 97 ft•lbf) | 22-дюймовые шины | стр. 635 | Размер шин и дисков Lexus LX |
| Момент затяжки болтов | 131 N•m (13.4 kgf•m, 97 ft•lbf)Момент затяжки колёсных гаек 131 Н·м (13,4 кгс·м, 97 фунт-сила-фут)перевод с английского; оригинал: Wheel nut torque 131 N•m (13.4 kgf•m, 97 ft•lbf) | 20-дюймовые шины | стр. 635 | Размер шин и дисков Lexus LX |
Остальные разделы: Давление в шинах (10), Лампы (1), Предохранители (4), Аккумулятор (4), Свечи зажигания (2), Характеристики (13), Объём бака (6), Габариты и масса (11), Фаркоп и прицеп (1), Нагрузка на крышу и рейлинги (1), Ключ и брелок (3), Часы и настройки (1), Значки на панели приборов (21), Где VIN и номер двигателя (5), Домкрат, запаска, буксировка (1), Гидроусилитель руля (3), Порядок действий (по шагам) (17), Предупреждения производителя (14)
Давление в шинах — 10
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Давление в задних шинах | 2.6 барБолее 160 км/ч (99 миль/ч) 230 (2,3, 33) 260 (2,6, 38)перевод с английского; оригинал: More than 160 km/h (99 mph) 230 (2.3, 33) 260 (2.6, 38) | шины 265/50R22, скорость более 160 км/ч | стр. 635 | Давление в шинах Lexus LX |
| Давление в задних шинах | 2.3 бар160 км/ч (99 миль/ч) или менее 230 (2,3, 33) 230 (2,3, 33)перевод с английского; оригинал: 160 km/h (99 mph) or less 230 (2.3, 33) 230 (2.3, 33) | шины 265/50R22, скорость 160 км/ч или менее | стр. 635 | Давление в шинах Lexus LX |
| Давление в задних шинах | 2.6 барБолее 160 км/ч (99 миль/ч) 230 (2,3, 33) 260 (2,6, 38)перевод с английского; оригинал: More than 160 km/h (99 mph) 230 (2.3, 33) 260 (2.6, 38) | шины 265/55R20, скорость более 160 км/ч | стр. 635 | Давление в шинах Lexus LX |
| Давление в задних шинах | 2.3 бар160 км/ч (99 миль/ч) или менее 230 (2,3, 33) 230 (2,3, 33)перевод с английского; оригинал: 160 km/h (99 mph) or less 230 (2.3, 33) 230 (2.3, 33) | шины 265/55R20, скорость 160 км/ч или менее | стр. 635 | Давление в шинах Lexus LX |
| Давление в передних шинах | 230 (2.3, 33)Более 160 км/ч (99 миль/ч) 230 (2,3, 33) 260 (2,6, 38)перевод с английского; оригинал: More than 160 km/h (99 mph) 230 (2.3, 33) 260 (2.6, 38) | 22-дюймовые шины, скорость более 160 км/ч | стр. 635 | Давление в шинах Lexus LX |
Ещё 5 значений раздела «Давление в шинах»
| Давление в задних шинах | 260 (2.6, 38)Более 160 км/ч (99 миль/ч) 230 (2,3, 33) 260 (2,6, 38)перевод с английского; оригинал: More than 160 km/h (99 mph) 230 (2.3, 33) 260 (2.6, 38) | 22-дюймовые шины, скорость более 160 км/ч | стр. 635 | Давление в шинах Lexus LX |
|---|---|---|---|---|
| Давление в задних шинах | 230 (2.3, 33)160 км/ч (99 миль/ч) или менее 230 (2,3, 33) 230 (2,3, 33)перевод с английского; оригинал: 160 km/h (99 mph) or less 230 (2.3, 33) 230 (2.3, 33) | 22-дюймовые шины, скорость 160 км/ч или менее | стр. 635 | Давление в шинах Lexus LX |
| Давление в передних шинах | 230 (2.3, 33)Более 160 км/ч (99 миль/ч) 230 (2,3, 33) 260 (2,6, 38)перевод с английского; оригинал: More than 160 km/h (99 mph) 230 (2.3, 33) 260 (2.6, 38) | 20-дюймовые шины, скорость более 160 км/ч | стр. 635 | Давление в шинах Lexus LX |
| Давление в задних шинах | 260 (2.6, 38)Более 160 км/ч (99 миль/ч) 230 (2,3, 33) 260 (2,6, 38)перевод с английского; оригинал: More than 160 km/h (99 mph) 230 (2.3, 33) 260 (2.6, 38) | 20-дюймовые шины, скорость более 160 км/ч | стр. 635 | Давление в шинах Lexus LX |
| Давление в задних шинах | 230 (2.3, 33)160 км/ч (99 миль/ч) или менее 230 (2,3, 33) 230 (2,3, 33)перевод с английского; оригинал: 160 km/h (99 mph) or less 230 (2.3, 33) 230 (2.3, 33) | 20-дюймовые шины, скорость 160 км/ч или менее | стр. 635 | Давление в шинах Lexus LX |
Лампы — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Прочие лампы | 21 ВтЗадние противотуманные фары* 21 А: Лампы с клиновым цоколемперевод с английского; оригинал: Rear fog lights* 21 A: Wedge base bulbs | задние противотуманные фары (если оснащено), клиновой патрон | стр. 635 | Какие лампы установлены в Lexus LX |
Предохранители — 4
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Где блок предохранителей | в моторном отсеке, под крышкой блока предохранителей (типы A и B)Моторный отсек (бензиновый двигатель). Тип A: оставьте крышку моторного отсека открытой или снимите её (стр. 535) и, нажав на фиксатор, снимите крышку.перевод с английского; оригинал: X Engine compartment (gasoline engine) Type A: Keep the engine compartment cover opened or removing the cover (oP.535) and push the tab in and lift the lid off. | моторный отсек, бензиновый двигатель | стр. 567 | Предохранители Lexus LX: расположение блоков |
| Где блок предохранителей | под панелью приборов, за крышкой (снять разъём подсветки ног и крышку)Панель приборов (автомобили с левым рулём). Снимите крышку, затем отсоедините разъём подсветки пространства для ног. Снимите крышку.перевод с английского; оригинал: X Instrument panel (left-hand drive vehicles) Remove the cover and then remove the footwell light connector. Remove the lid. | панель приборов, леворульные автомобили | стр. 568 | Предохранители Lexus LX: расположение блоков |
| Где блок предохранителей | под панелью приборов, за крышкойПанель приборов (автомобили с правым рулём). Снимите крышку.перевод с английского; оригинал: X Instrument panel (right-hand drive vehicles) Remove the lid. | панель приборов, праворульные автомобили | стр. 568 | Предохранители Lexus LX: расположение блоков |
| Где блок предохранителей | в багажном отделении, за крышкойБагажное отделение. Снимите крышку. Снимите крышку блока.перевод с английского; оригинал: X Luggage compartment Remove the cover. Remove the lid. | багажное отделение | стр. 568 | Предохранители Lexus LX: расположение блоков |
Аккумулятор — 4
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Ёмкость | 80 А·ч (20HR)Тип A: используйте аккумулятор, у которого размер корпуса такой же, как у предыдущего (LN4), а ёмкость при 20-часовом разряде (20HR) эквивалентна (80 А·ч) или большеперевод с английского; оригинал: Type A: Use a battery that the case size is same as the previous one (LN4), 20 hours rate capacity (20HR) is equivalent (80Ah) or greater | автомобили с системой Stop & Start, тип A (аккумулятор для замены) | стр. 616 | Аккумулятор Lexus LX: ёмкость и пусковой ток |
| Пусковой ток | 689 Ахарактеристика пускового тока (CCA) эквивалентна (689 А) или большеперевод с английского; оригинал: performance rating (CCA) is equivalent (689A) or greater | автомобили с системой Stop & Start, тип A (аккумулятор для замены) | стр. 616 | Аккумулятор Lexus LX: ёмкость и пусковой ток |
| Ёмкость | 75 А·ч (20HR)Тип B: используйте аккумулятор, у которого размер корпуса такой же, как у предыдущего (LN4), а ёмкость при 20-часовом разряде (20HR) эквивалентна (75 А·ч) или большеперевод с английского; оригинал: Type B: Use a battery that the case size is same as the previous one (LN4), 20 hours rate capacity (20HR) is equivalent (75Ah) or greater | автомобили с системой Stop & Start, тип B (аккумулятор для замены) | стр. 616 | Аккумулятор Lexus LX: ёмкость и пусковой ток |
| Пусковой ток | 776 Ахарактеристика пускового тока (CCA) эквивалентна (776 А) или большеперевод с английского; оригинал: performance rating (CCA) is equivalent (776A) or greater | автомобили с системой Stop & Start, тип B (аккумулятор для замены) | стр. 616 | Аккумулятор Lexus LX: ёмкость и пусковой ток |
Свечи зажигания — 2
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Свеча зажигания | DENSO EC22HPR-D7Производитель DENSO EC22HPR-D7перевод с английского; оригинал: Make DENSO EC22HPR-D7 | свеча зажигания, бензиновый двигатель | стр. 632 | Свечи зажигания Lexus LX |
| Зазор свечи | 0,7 ммЗазор 0,7 мм (0,028 дюйма)перевод с английского; оригинал: Gap 0.7 mm (0.028 in.) | — | стр. 632 | Свечи зажигания Lexus LX |
Характеристики — 13
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Модель (код) двигателя | V35A-FTSМодель: V35A-FTS. Тип: 6-цилиндровый V-образный, 4-тактный, бензиновый (с турбонагнетателем)перевод с английского; оригинал: Model V35A-FTS Type 6-cylinder V type, 4-cycle, gasoline (with turbocharger) | бензиновый | стр. 625 | Технические характеристики Lexus LX (2021, LX 600 / LX 500d) |
| Модель (код) двигателя | F33A-FTVМодель: F33A-FTV. Тип: 6-цилиндровый V-образный, 4-тактный, дизельный (с турбонагнетателем)перевод с английского; оригинал: Model F33A-FTV Type 6-cylinder V type, 4-cycle, diesel (with turbocharger) | дизельный | стр. 625 | Технические характеристики Lexus LX (2021, LX 600 / LX 500d) |
| Рабочий объём | 3445 см³Рабочий объём: 3445 см³ (210,2 куб. дюйма)перевод с английского; оригинал: Displacement 3445 cm3 (210.2 cu.in.) | двигатель V35A-FTS | стр. 625 | Технические характеристики Lexus LX (2021, LX 600 / LX 500d) |
| Рабочий объём | 3346 см³Рабочий объём: 3346 см³ (204,2 куб. дюйма)перевод с английского; оригинал: Displacement 3346 cm3 (204.2 cu.in.) | двигатель F33A-FTV | стр. 625 | Технические характеристики Lexus LX (2021, LX 600 / LX 500d) |
| Максимальная скорость | 210 км/чМаксимальная скорость автомобиля*1: 210 км/ч (130 миль/ч)перевод с английского; оригинал: Maximum vehicle speed *1 210 km/h (130 mph) | для автомобилей с кодом модели, оканчивающимся на «V» | стр. 625 | Технические характеристики Lexus LX (2021, LX 600 / LX 500d) |
Ещё 8 значений раздела «Характеристики»
| Крутящий момент | 650 Н·м @ 2000-3600 об/минМаксимальный крутящий момент (НЕТТО)*1: 650 Н·м при 2000-3600 об/минперевод с английского; оригинал: Maximum torque (NET)*1 650 N•m @ 2000-3600 rpm | двигатель V35A-FTS, для автомобилей с кодом модели, оканчивающимся на «V» | стр. 625 | Технические характеристики Lexus LX (2021, LX 600 / LX 500d) |
|---|---|---|---|---|
| Мощность | 305 кВт @ 5200 об/минМаксимальная мощность (НЕТТО)*1: 305 кВт при 5200 об/минперевод с английского; оригинал: Maximum output (NET)*1 305 kW @ 5200 rpm | двигатель V35A-FTS, для автомобилей с кодом модели, оканчивающимся на «V» | стр. 625 | Технические характеристики Lexus LX (2021, LX 600 / LX 500d) |
| Мощность | 305 kW @ 5200 rpmМаксимальная мощность (NET): 305 кВт при 5200 об/минперевод с английского; оригинал: Maximum output (NET)*1 305 kW @ 5200 rpm | двигатель V35A-FTS | стр. 625 | Технические характеристики Lexus LX (2021, LX 600 / LX 500d) |
| Мощность | 225 кВт @ 4000 об/минАвтомобили без системы DPF 225 кВт при 4000 об/минперевод с английского; оригинал: Vehicles without DPF system 225 kW @ 4000 rpm | дизельный двигатель, без системы DPF | стр. 626 | Технические характеристики Lexus LX (2021, LX 600 / LX 500d) |
| Мощность | 227 кВт @ 4000 об/минАвтомобили с системой DPF 227 кВт при 4000 об/минперевод с английского; оригинал: Vehicles with DPF system 227 kW @ 4000 rpm | дизельный двигатель, с системой DPF | стр. 626 | Технические характеристики Lexus LX (2021, LX 600 / LX 500d) |
| Крутящий момент | 700 N•m @ 1600 - 2600 rpmМаксимальный крутящий момент (NET): 700 Н·м при 1600 - 2600 об/минперевод с английского; оригинал: Maximum torque (NET)*1 700 N•m @ 1600 - 2600 rpm | двигатель F33A-FTV | стр. 626 | Технические характеристики Lexus LX (2021, LX 600 / LX 500d) |
| Мощность | 225 kW @ 4000 rpmАвтомобили без системы DPF: 225 кВт при 4000 об/минперевод с английского; оригинал: Vehicles without DPF system 225 kW @ 4000 rpm | двигатель F33A-FTV, автомобили без системы DPF | стр. 626 | Технические характеристики Lexus LX (2021, LX 600 / LX 500d) |
| Мощность | 227 kW @ 4000 rpmАвтомобили с системой DPF: 227 кВт при 4000 об/минперевод с английского; оригинал: Vehicles with DPF system 227 kW @ 4000 rpm | двигатель F33A-FTV, автомобили с системой DPF | стр. 626 | Технические характеристики Lexus LX (2021, LX 600 / LX 500d) |
Объём бака — 6
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Топливный бак | 80 лАвтомобили без дополнительного топливного бака 80 л (21,1 галлона, 17,6 имп. галлона)перевод с английского; оригинал: Vehicles without sub fuel tank system 80 L (21.1 gal., 17.6 Imp.gal.) | без дополнительного топливного бака | стр. 626 | Объём топливного бака Lexus LX |
| Топливный бак | 110 лАвтомобили с дополнительным топливным баком 110 л (29,1 галлона, 24,2 имп. галлона)перевод с английского; оригинал: Vehicles with sub fuel tank system 110 L (29.1 gal., 24.2 Imp.gal.) | с дополнительным топливным баком | стр. 626 | Объём топливного бака Lexus LX |
| Топливный бак | 80 лАвтомобили без дополнительного топливного бака: 80 л (21,1 гал., 17,6 имп. гал.)перевод с английского; оригинал: Vehicles without sub fuel tank system 80 L (21.1 gal., 17.6 Imp.gal.) | бензиновый двигатель V35A-FTS, без дополнительного топливного бака | стр. 626 | Объём топливного бака Lexus LX |
| Топливный бак | 110 лАвтомобили с дополнительным топливным баком: 110 л (29,1 гал., 24,2 имп. гал.)перевод с английского; оригинал: Vehicles with sub fuel tank system 110 L (29.1 gal., 24.2 Imp.gal.) | бензиновый двигатель V35A-FTS, с дополнительным топливным баком | стр. 626 | Объём топливного бака Lexus LX |
| Топливный бак | 80 лАвтомобили без дополнительного топливного бака: 80 л (21,1 гал., 17,6 имп. гал.)перевод с английского; оригинал: Vehicles without sub fuel tank system 80 L (21.1 gal., 17.6 Imp.gal.) | дизельный двигатель F33A-FTV, без дополнительного топливного бака | стр. 626 | Объём топливного бака Lexus LX |
Ещё 1 значение раздела «Объём бака»
| Топливный бак | 110 лАвтомобили с дополнительным топливным баком: 110 л (29,1 гал., 24,2 имп. гал.)перевод с английского; оригинал: Vehicles with sub fuel tank system 110 L (29.1 gal., 24.2 Imp.gal.) | дизельный двигатель F33A-FTV, с дополнительным топливным баком | стр. 626 | Объём топливного бака Lexus LX |
|---|
Габариты и масса — 11
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Длина | 5100 ммОбщая длина. Автомобили без спортивного пакета: 5100 мм (200,8 дюйма)*1перевод с английского; оригинал: Overall length Vehicles without sports package 5100 mm (200.8 in.)*1 | без спортивного пакета, без тягово-сцепного устройства с крюком (pintle hook) | стр. 623 | Габариты и масса Lexus LX (2021, LX 600 и LX 500d) |
| Длина | 5230 мм5230 мм (205,9 дюйма)*2перевод с английского; оригинал: 5230 mm (205.9 in.)*2 | без спортивного пакета, с крюком (pintle hook) | стр. 623 | Габариты и масса Lexus LX (2021, LX 600 и LX 500d) |
| Длина | 5090 ммАвтомобили со спортивным пакетом: 5090 мм (200,4 дюйма)*1перевод с английского; оригинал: Vehicles with sports package 5090 mm (200.4 in.)*1 | со спортивным пакетом, без крюка (pintle hook) | стр. 623 | Габариты и масса Lexus LX (2021, LX 600 и LX 500d) |
| Длина | 5220 мм5220 мм (205,5 дюйма)*2перевод с английского; оригинал: 5220 mm (205.5 in.)*2 | со спортивным пакетом, с крюком (pintle hook) | стр. 623 | Габариты и масса Lexus LX (2021, LX 600 и LX 500d) |
| Ширина | 1990 ммОбщая ширина: 1990 мм (78,3 дюйма)перевод с английского; оригинал: Overall width 1990 mm (78.3 in.) | — | стр. 623 | Габариты и масса Lexus LX (2021, LX 600 и LX 500d) |
Ещё 6 значений раздела «Габариты и масса»
| Высота | 1855 ммАвтомобили без антенны на крыше: 1855 мм (73,0 дюйма)*3перевод с английского; оригинал: Vehicles without roof antenna 1855 mm (73.0 in.)*3 | без антенны на крыше, шины 20 дюймов | стр. 623 | Габариты и масса Lexus LX (2021, LX 600 и LX 500d) |
|---|---|---|---|---|
| Высота | 1865 мм1865 мм (73,4 дюйма)*4перевод с английского; оригинал: 1865 mm (73.4 in.)*4 | без антенны на крыше, шины 22 дюйма | стр. 623 | Габариты и масса Lexus LX (2021, LX 600 и LX 500d) |
| Высота | 1885 ммАвтомобили с антенной на крыше: 1885 мм (74,2 дюйма)*3перевод с английского; оригинал: Vehicles with roof antenna 1885 mm (74.2 in.)*3 | с антенной на крыше, шины 20 дюймов | стр. 623 | Габариты и масса Lexus LX (2021, LX 600 и LX 500d) |
| Высота | 1895 мм1895 мм (74,6 дюйма)*4перевод с английского; оригинал: 1895 mm (74.6 in.)*4 | с антенной на крыше, шины 22 дюйма | стр. 623 | Габариты и масса Lexus LX (2021, LX 600 и LX 500d) |
| Колёсная база | 2850 ммКолёсная база: 2850 мм (112,2 дюйма)перевод с английского; оригинал: Wheelbase 2850 mm (112.2 in.) | — | стр. 623 | Габариты и масса Lexus LX (2021, LX 600 и LX 500d) |
| Полная масса | 3280 кгПолная масса автомобиля: 3280 кг (7231 фунт)перевод с английского; оригинал: Gross vehicle mass 3280 kg (7231 lb.) | — | стр. 623 | Габариты и масса Lexus LX (2021, LX 600 и LX 500d) |
Фаркоп и прицеп — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Максимальная масса буксируемого прицепа С тормозами | 3500 кгМаксимальная масса буксируемого прицепа: с тормозами 3500 кг (7716 фунтов)перевод с английского; оригинал: Towing capacity With brake 3500 kg (7716 lb.) | — | стр. 623 | — |
Нагрузка на крышу и рейлинги — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Максимальная нагрузка на крышу / багажник на крыше | 75 кгНе превышайте массу груза 75 кг (165 фунтов) на багажнике на крыше.перевод с английского; оригинал: Do not exceed 75 kg (165 lb.) cargo weight on the roof luggage carrier. | багажник на крыше (roof luggage carrier) | стр. 221 | — |
Ключ и брелок — 3
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Элемент питания ключа / пульта (тип, напр. CR2032) | CR2032Литиевая батарея CR2032перевод с английского; оригинал: Lithium battery CR2032 | электронный ключ | стр. 564 | — |
| Как заменить элемент питания ключа / пульта: порядок действий кратко, по руководству | Извлечь механический ключ, снять отвёрткой крышку (обмотав её жало лентой), вынуть разряженную батарейку и вставить новую плюсом («+») вверхИзвлеките механический ключ. 2 Снимите крышку. Чтобы не повредить ключ, обмотайте жало отвёртки лентой. 3 Извлеките разряженную батарейку. Вставьте новую батарейку контактом «+» вверх.перевод с английского; оригинал: Take out the mechanical key. 2 Remove the cover. To prevent damage to the key, wrap the tip of the screwdriver with tape. 3 Remove the depleted battery. Insert a new battery with the “+” terminal faci | электронный ключ, тип A | стр. 565 | — |
| Как заменить элемент питания ключа / пульта: порядок действий кратко, по руководству | Извлечь механический ключ, снять крышку, снять крышку батарейки, вынуть разряженную батарейку и вставить новую плюсом («+») вверхИзвлеките механический ключ. 2 Снимите крышку. 3 Снимите крышку батарейки. 4 Извлеките разряженную батарейку. Вставьте новую батарейку контактом «+» вверх.перевод с английского; оригинал: Take out the mechanical key. 2 Remove the cover. 3 Remove the battery cover. 4 Remove the depleted battery. Insert a new battery with the “+” terminal facing up. | электронный ключ, тип B | стр. 565 | — |
Часы и настройки — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Как сбросить индикатор (напоминание) межсервисного интервала / ТО: порядок действий по руководству (кнопки, пункты меню), кратко | Нажимая переключатели управления комбинацией приборов выбрать меню, затем «Vehicle Settings» → «Oil Maintenance» → «Yes»; после сброса появится «Reset complete»Нажимая переключатели управления комбинацией приборов, выбрать соответствующий пункт. 2 Нажмите для выбора «Vehicle Settings» и подтвердите. 3 Выберите «Oil Maintenance» и подтвердите. 4 Выберите «Yes» и подтвердите.перевод с английского; оригинал: Press or of the meter control switches to select . 2 Press or to select “Vehicle Settings” and then press . 3 Press or to select “Oil Maintenance” and then press . 4 Press or to select “Yes” | сброс данных ТО после замены масла | стр. 539 | — |
Значки на панели приборов — 21
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Мигает или горит, сообщая о состоянии/неисправности системы безопасности PCS. Загорается при включении зажигания для проверки системы и гаснет.(Мигает или горит) Сигнализатор PCS (если оснащено)перевод с английского; оригинал: (Flashes or illuminates) PCS warning light*1 (if equipped) (oP.584) | Сигнализатор PCS (если оснащено) [оранжевый] | стр. 118 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Информирует о состоянии системы LTA (ассистент движения в полосе); цвет и режим (горит/мигает) меняются в зависимости от условий работы.(Оранжевый) Индикатор LTA (если оснащено)перевод с английского; оригинал: (Orange) LTA indicator (if equipped) (oP.585) | Индикатор LTA (если оснащено) [оранжевый] | стр. 118 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Предупреждает о неправильной работе педали; загорается на многофункциональном дисплее с сообщением.Сигнализатор неправильной работы педалиперевод с английского; оригинал: Inappropriate pedal operation warning light*2 (oP.587) | Сигнализатор неправильной работы педали | стр. 118 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Мигает, сообщая об отмене функции Stop & Start.(Мигает) Индикатор отмены Stop & Start (если оснащено)перевод с английского; оригинал: (Flashes) Stop & Start cancel indicator*1 (if equipped) (oP.587) | Индикатор отмены Stop & Start (если оснащено) | стр. 118 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Горит или мигает, информируя о работе системы противодействия пробуксовке; загорается при включении зажигания для проверки системы.Индикатор пробуксовкиперевод с английского; оригинал: Slip indicator light*1 (oP.587) | Индикатор пробуксовки | стр. 118 | — |
Ещё 16 значений раздела «Значки на панели приборов»
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Мигает, информируя о состоянии блокировки межосевого дифференциала.(Мигает) Индикатор блокировки межосевого дифференциалаперевод с английского; оригинал: (Flashes) Center differential lock indicator (oP.588) | Индикатор блокировки межосевого дифференциала | стр. 118 | — |
|---|---|---|---|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Мигает, информируя о состоянии стояночного тормоза.(Мигает) Индикатор стояночного тормозаперевод с английского; оригинал: (Flashes) Parking brake indicator (oP.588) | Индикатор стояночного тормоза | стр. 118 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Предупреждает о низком уровне топлива в баке.Сигнализатор низкого уровня топливаперевод с английского; оригинал: Low fuel level warning light (oP.589) | Сигнализатор низкого уровня топлива | стр. 118 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Предупреждает о низком уровне жидкости AdBlue™.Сигнализатор низкого уровня AdBlue™ (если оснащено)перевод с английского; оригинал: Low AdBlue™ level warning light (if equipped) (oP.589) | Сигнализатор низкого уровня AdBlue™ (если оснащено) | стр. 118 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Предупреждает о низком давлении в шинах. Загорается при включении зажигания для проверки системы и гаснет; если не гаснет — обратитесь к дилеру Lexus.Сигнализатор давления в шинахперевод с английского; оригинал: Tire pressure warning light*1 (oP.589) | Сигнализатор давления в шинах | стр. 118 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Напоминает о необходимости пристегнуть ремень безопасности водителя и переднего пассажира.Сигнализатор непристёгнутого ремня безопасности водителя и переднего пассажираперевод с английского; оригинал: Driver’s and front passenger’s seat belt reminder light (oP.589) | Сигнализатор непристёгнутого ремня водителя и переднего пассажира | стр. 119 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Неисправность в системе электронного управления двигателем, электронном управлении дроссельной заслонкой, электронном управлении АКПП или системе DPF (при наличии). Немедленно обратитесь к дилеру Lexus.Указывает на неисправность в: системе электронного управления двигателем; системе электронного управления дроссельной заслонкой; системе электронного управления автоматической коробкой передач; или системе DPF (при наличии).перевод с английского; оригинал: Indicates a malfunction in: zThe electronic engine control system; zThe electronic throttle control system; zThe electronic automatic transmission control system; or zThe DPF system (if equipped) | Malfunction indicator lamp | стр. 584 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Неисправность в системе подушек безопасности SRS или в системе преднатяжителей ремней безопасности. Немедленно обратитесь к дилеру Lexus.Указывает на неисправность в: системе подушек безопасности SRS; или системе преднатяжителей ремней безопасности. Немедленно обратитесь к дилеру Lexus для проверки автомобиля.перевод с английского; оригинал: Indicates a malfunction in: zThe SRS airbag system; or zThe seat belt pretensioner system o Have the vehicle inspected by your Lexus dealer immediately. | SRS warning light | стр. 584 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Неисправность в системе Multi-terrain ABS или в системе помощи при торможении. Немедленно обратитесь к дилеру Lexus.Указывает на неисправность в: системе Multi-terrain ABS; или системе помощи при торможении. Немедленно обратитесь к дилеру Lexus для проверки автомобиля.перевод с английского; оригинал: Indicates a malfunction in: zThe Multi-terrain ABS; or zThe brake assist system o Have the vehicle inspected by your Lexus dealer immediately. | ABS warning light | стр. 585 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Неисправность в системе EPS (электроусилителя рулевого управления). Немедленно обратитесь к дилеру Lexus.Указывает на неисправность в системе EPS (электроусилителя рулевого управления). Немедленно обратитесь к дилеру Lexus для проверки автомобиля.перевод с английского; оригинал: Indicates a malfunction in the EPS (Electric Power Steering) system o Have the vehicle inspected by your Lexus dealer immediately. | Power steering system warning light (warning buzzer) [красный/жёлтый] | стр. 585 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Неисправность системы PCS (Pre-Collision System) — обратитесь к дилеру Lexus. Если зуммер не звучит — система временно недоступна; следуйте указаниям на мультиинформационном дисплее.Указывает, что произошла неисправность в системе PCS (Pre-Collision System). Немедленно обратитесь к дилеру Lexus для проверки автомобиля.перевод с английского; оригинал: Indicates a malfunction has occurred in the PCS (Pre-Collision System). o Have the vehicle inspected by your Lexus dealer immediately. | PCS warning light (warning buzzer) | стр. 585 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Остаток топлива примерно 12,0 л или менее (автомобили без дополнительного топливного бака); примерно 16,5 л или менее (автомобили с дополнительным баком). Заправьте автомобиль.Указывает, что оставшееся топливо составляет примерно 12,0 л (3,2 галлона, 2,6 имп. галлона) или менее ... Указывает, что оставшееся топливо составляет примерно 16,5 л (4,4 галлона, 3,6 имп. галлона) или менее. Заправьте автомобиль.перевод с английского; оригинал: Indicates that remaining fuel is approximately 12.0 L (3.2 gal., 2.6 Imp.gal.) or less ... Indicates that remaining fuel is approximately 16.5 L (4.4 gal., 3.6 Imp.gal.) or less o Refuel the vehicle. | Low fuel level warning light | стр. 590 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Недостаточный уровень AdBlue™. Долейте AdBlue™.Недостаточный уровень AdBlue™. Долейте AdBlue™.перевод с английского; оригинал: Insufficient level of AdBlue™ o Refill AdBlue™. | Low AdBlue™ level warning light (warning buzzer) | стр. 590 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Если загорается после мигания в течение 1 минуты — неисправность системы контроля давления в шинах, обратитесь к дилеру Lexus. Если горит постоянно — низкое давление в шинах; немедленно остановите автомобиль в безопасном месте.Если лампа загорается после мигания в течение 1 минуты: неисправность системы контроля давления в шинах. Проверьте систему у дилера Lexus.перевод с английского; оригинал: When the light comes on after blinking for 1 minute: Malfunction in the tire pressure warning system o Have the system checked by your Lexus dealer. | Tire pressure warning light | стр. 590 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Напоминает водителю и/или переднему пассажиру о необходимости пристегнуть ремни безопасности. Пристегните ремень.Предупреждает водителя и/или переднего пассажира о необходимости пристегнуть ремни безопасности. Пристегните ремень безопасности.перевод с английского; оригинал: Warns the driver and/or front passenger to fasten their seat belts o Fasten the seat belt. | Driver's and front passenger's seat belt reminder light (warning buzzer) | стр. 590 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Напоминает задним пассажирам о необходимости пристегнуть ремни безопасности. Пристегните ремень.Предупреждает задних пассажиров о необходимости пристегнуть ремни безопасности. Пристегните ремень безопасности.перевод с английского; оригинал: Warns the rear passengers to fasten their seat belts o Fasten the seat belt. | Rear passengers' seat belt reminder light (warning buzzer) | стр. 591 | — |
Где VIN и номер двигателя — 5
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Где нанесён идентификационный номер (VIN) и табличка изготовителя | VIN выбит на передней правой раме; на некоторых моделях также на верхней левой части панели приборов; также на табличке изготовителя или ярлыке Certification RegulationЭтот номер выбит на передней правой раме. На некоторых моделях этот номер также находится в верхней левой части панели приборов.перевод с английского; оригинал: This number is stamped on the front right frame. On some models, this number is also on the top left of the instrument panel. | — | стр. 624 | — |
| Где нанесён (выбит) номер двигателя | Номер двигателя выбит на блоке цилиндровНомер двигателя выбит на блоке цилиндров, как показано. Двигатель V35A-FTSперевод с английского; оригинал: The engine number is stamped on the engine block as shown. X V35A-FTS engine | двигатель V35A-FTS | стр. 624 | — |
| Где нанесён идентификационный номер (VIN) и табличка изготовителя | Штампован на передней правой раме; на некоторых моделях также на верхней левой части панели приборов; также на табличке изготовителя или Certification Regulation labelЭтот номер штампован на передней правой раме. На некоторых моделях этот номер также находится в верхней левой части панели приборов. Этот номер также указан на табличке изготовителяперевод с английского; оригинал: This number is stamped on the front right frame. On some models, this number is also on the top left of the instrument panel. This number is also on the manufacturer's label | — | стр. 624 | — |
| Где нанесён идентификационный номер (VIN) и табличка изготовителя | выбит на передней правой раме; на некоторых моделях также на верхней левой части панели приборов; также на табличке изготовителя или табличке сертификацииЭтот номер выбит на передней правой раме. На некоторых моделях этот номер также находится на верхней левой части панели приборов.перевод с английского; оригинал: This number is stamped on the front right frame. On some models, this number is also on the top left of the instrument panel. | — | стр. 624 | — |
| Где нанесён (выбит) номер двигателя | выбит на блоке цилиндров (место показано на иллюстрации)Номер двигателя выбит на блоке цилиндров, как показано. Двигатель V35A-FTSперевод с английского; оригинал: The engine number is stamped on the engine block as shown. X V35A-FTS engine | двигатель V35A-FTS | стр. 624 | — |
Домкрат, запаска, буксировка — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Места установки домкрата | Передняя и задняя части автомобиля в специально предусмотренных точках установки домкрата (см. иллюстрацию в руководстве)Установите домкрат в точки установки домкрата, как показано.перевод с английского; оригинал: Position the jack at the jack points as shown. | — | стр. 604 | — |
Гидроусилитель руля — 3
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Тип усилителя руля, ТОЛЬКО если текст прямо его называет: «электроусилитель (ЭУР)», «гидроусилитель (ГУР)» или «электрогидроусилитель» (EPS/MDPS = электроусилитель); value — тип, quote — фраза с названием усилителя | электроусилительEPS (электроусилитель руля) Использует электродвигатель для снижения усилия, необходимого для поворота рулевого колесаперевод с английского; оригинал: EPS (Electric Power Steering) Employs an electric motor to reduce the amount of effort needed to turn the steering wheel | — | стр. 432 | — |
| Тип усилителя руля, ТОЛЬКО если текст прямо его называет: «электроусилитель (ЭУР)», «гидроусилитель (ГУР)» или «электрогидроусилитель» (EPS/MDPS = электроусилитель); value — тип, quote — фраза с названием усилителя | электроусилитель (EPS)EPS (электроусилитель рулевого управления) Использует электродвигатель для уменьшения усилия, необходимого для поворота рулевого колесаперевод с английского; оригинал: Q EPS (Electric Power Steering) Employs an electric motor to reduce the amount of effort needed to turn the steering wheel | — | стр. 432 | — |
| Тип усилителя руля, ТОЛЬКО если текст прямо его называет: «электроусилитель (ЭУР)», «гидроусилитель (ГУР)» или «электрогидроусилитель» (EPS/MDPS = электроусилитель); value — тип, quote — фраза с названием усилителя | электроусилитель (ЭУР)Указывает на неисправность системы EPS (электроусилителя рулевого управления)перевод с английского; оригинал: Indicates a malfunction in the EPS (Electric Power Steering) system | — | стр. 585 | — |
Порядок действий (по шагам) — 17
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Шаг процедуры | Осмотр при первых 100000 км (60000 миль) или 72 месяцах, далее каждые 20000 км (12000 миль) или 12 месяцевДизельный двигатель Осмотр при первых 100000 км (60000 миль) или 72 месяцах, после 100000 км (60000 миль) осмотр каждые 20000 км (12000 миль) или 12 месяцевперевод с английского; оригинал: Diesel engine Inspect at first 100000 km (60000 miles) or 72 months, after 100000 km (60000 miles) inspect every 20000 km (12000 miles) or 12 months | интервал ТО: приводные ремни дизельного двигателя | стр. 524 | Технические характеристики Lexus LX (2021, LX 600 / LX 500d) |
| Шаг процедуры | Замена каждые 96 месяцевТопливный фильтр (бензиновый двигатель) <<см. примечание 7>> З 96перевод с английского; оригинал: Fuel filter (gasoline engine) <<See note 7.>> R 96 | интервал ТО: топливный фильтр (бензиновый двигатель) | стр. 524 | Технические характеристики Lexus LX (2021, LX 600 / LX 500d) |
| Шаг процедуры | Добавлять очиститель инжекторов в топливный бак каждые 10000 кмКлапанный механизм (бензиновый двигатель) <<см. примечания 8 и 9>> Добавлять очиститель инжекторов в топливный бак каждые 10000 км.перевод с английского; оригинал: Valve mechanism (gasoline engine) <<See note 8 and 9.>> Add injector cleaner to the fuel tank every 10000 km. | интервал ТО: клапанный механизм (бензиновый двигатель) | стр. 524 | Технические характеристики Lexus LX (2021, LX 600 / LX 500d) |
| Шаг процедуры | Замена каждые 36 месяцевШланги DPF для проверки давления выпуска (дизельный двигатель с системой DPF) - З: 36перевод с английского; оригинал: DPF hoses for checking exhaust pressure (diesel engine with DPF system) - R: 36 | интервал ТО: DPF-шланги проверки давления выпуска (дизель с DPF) | стр. 524 | Технические характеристики Lexus LX (2021, LX 600 / LX 500d) |
| Шаг процедуры | Припарковать автомобиль в безопасном месте и выключить выключатель двигателя на 20 минут или болееПрипаркуйте автомобиль в безопасном месте и выключите выключатель двигателя на 20 минут или более.перевод с английского; оригинал: Park the vehicle in a safe place and turn the engine switch off for 20 minutes or more. | Регистрация ID-кодов системы контроля давления в шинах, шаг 1 | стр. 557 | — |
Ещё 12 значений раздела «Порядок действий (по шагам)»
| Шаг процедуры | Перевести выключатель двигателя в положение ONПереведите выключатель двигателя в положение ON.перевод с английского; оригинал: Turn the engine switch to ON. | Регистрация ID-кодов системы контроля давления в шинах, шаг 2 | стр. 557 | — |
|---|---|---|---|---|
| Шаг процедуры | Выбрать на дисплее комбинации приборов: Vehicle Settings → TPWS setting → Change Wheel Set, затем нажать и удерживать, пока сигнализатор давления в шинах не начнёт медленно мигать 3 разавыберите «Vehicle Settings» и нажмите... выберите «TPWS setting»... выберите «Change Wheel Set». Затем нажмите и удерживайте, пока сигнализатор давления в шинах не начнёт медленно мигать 3 раза.перевод с английского; оригинал: select “Vehicle Settings”, and then press... select “TPWS setting”... select “Change Wheel Set”. Then press and hold until the tire pressure warning light starts slowly blinking 3 times. | Регистрация ID-кодов системы контроля давления в шинах, шаги 3–6 | стр. 557 | Размер шин и дисков Lexus LX |
| Шаг процедуры | Ехать прямо (с редкими поворотами влево и вправо) на скорости примерно 40 км/ч (25 миль/ч) или более в течение примерно 10–30 минутДвигайтесь прямо (с редкими поворотами влево и вправо) на скорости примерно 40 км/ч (25 миль/ч) или более в течение примерно 10–30 минут.перевод с английского; оригинал: Drive straight (with occasional left and right turns) at approximately 40 km/h (25 mph) or more for approximately 10 to 30 minutes. | Регистрация ID-кодов системы контроля давления в шинах, шаг 7 | стр. 558 | — |
| Шаг процедуры | Инициализировать систему контроля давления в шинахИнициализируйте систему контроля давления в шинах.перевод с английского; оригинал: Initialize the tire pressure warning system. | Регистрация ID-кодов системы контроля давления в шинах, шаг 8 | стр. 558 | — |
| Шаг процедуры | Припарковать автомобиль в безопасном месте и установить предпочтительный комплект колёсПрипаркуйте автомобиль в безопасном месте и установите на автомобиль предпочтительный комплект колёс.перевод с английского; оригинал: Park the vehicle in a safe place and fit the vehicle with your preferred wheel set. | Переключение между комплектами колёс (смена ID-кодов второго комплекта), шаг 1 | стр. 559 | Размер шин и дисков Lexus LX |
| Шаг процедуры | Инициализировать систему контроля давления в шинах; если настройки давления одинаковы, инициализация не требуетсяИнициализируйте систему контроля давления в шинах. Если настройки давления в шинах установленных шин изменились, требуется инициализация; если настройки давления в шинах одинаковы, инициализация не требуется.перевод с английского; оригинал: Initialize the tire pressure warning system. If the tire inflation pressure settings for the installed tires change, initialization operations are required, but if the tire inflation pressure settings | Переключение между комплектами колёс, шаг 6 | стр. 560 | Давление в шинах Lexus LX |
| Шаг процедуры | Проверять только на холодных шинах: если автомобиль стоял на стоянке не менее 3 часов или не проезжал более 1,5 км или 1 мили, показание давления будет точнымПроверяйте только на холодных шинах. Если ваш автомобиль стоял на стоянке не менее 3 часов или не проезжал более 1,5 км или 1 мили, вы получите точное показание давления в холодных шинах.перевод с английского; оригинал: Check only when the tires are cold. If your vehicle has been parked for at least 3 hours or has not been driven for more than 1.5 km or 1 mile, you will get an accurate cold tire inflation pressure re | Проверка давления в шинах | стр. 560 | Давление в шинах Lexus LX |
| Шаг процедуры | Выключить выключатель двигателяВыключите выключатель двигателя.перевод с английского; оригинал: Turn the engine switch off. | Замена воздушного фильтра салона, шаг 1 | стр. 563 | — |
| Шаг процедуры | Открыть вещевой ящик и снять отдельный лотокОткройте вещевой ящик и снимите отдельный лоток.перевод с английского; оригинал: Open the glove box and remove the separate tray. | Замена воздушного фильтра салона, шаг 2 | стр. 563 | — |
| Шаг процедуры | Разблокировать крышку фильтра, вывести её из зацепов и снять крышкуРазблокируйте крышку фильтра, потяните крышку фильтра из зацепов и снимите крышку фильтра.перевод с английского; оригинал: Unlock the filter cover, pull the filter cover out of the claws, and remove the filter cover. | Замена воздушного фильтра салона, шаг 4 | стр. 563 | — |
| Шаг процедуры | Снять корпус фильтра, извлечь фильтр кондиционера из корпуса и заменить новым; метки «UP» на фильтре и корпусе должны смотреть вверхСнимите корпус фильтра. Извлеките фильтр кондиционера из корпуса фильтра и замените его новым. Метки «UP» на фильтре и корпусе фильтра должны быть направлены вверх.перевод с английского; оригинал: Remove the filter case. Remove the air conditioning filter from the filter case and replace it with a new one. The “UP” marks shown on the filter and the filter case should be pointing up. | Замена воздушного фильтра салона, шаг 5–6 (автомобили, у которых код модели не оканчивается на «V») | стр. 563 | — |
| Шаг процедуры | Затянуть каждую колесную гайку два-три раза в порядке, показанном на иллюстрации, момент затяжки 131 Н·м4 Плотно затяните каждую колесную гайку два-три раза в порядке, показанном на иллюстрации. Момент затяжки: 131 Н·м (13,4 кгс·м, 97 фунт-сила-фут)перевод с английского; оригинал: 4 Firmly tighten each wheel nut two or three times in the order shown in the illustration. Tightening torque: 131 N•m (13.4 kgf•m, 97 ft•lbf) | Установка запасного колеса, шаг 4 | стр. 605 | Давление в шинах Lexus LX |
Предупреждения производителя — 14
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Предупреждение производителя | Перед очисткой лобового стекла установите переключатель стеклоочистителя в положение OFF; в положении AUTO стеклоочистители могут сработать неожиданно и травмировать рукиУстановите переключатель стеклоочистителя в положение off. Если переключатель находится в положении “AUTO”, стеклоочистители могут сработать неожиданно в следующих ситуациях, что может привести к защемлению рук или другим серьёзным травмамперевод с английского; оригинал: Set the wiper switch to off. If the wiper switch is in “AUTO”, the wipers may operate unexpectedly in the following situations, and may result in hands being caught or other serious injuries | очистка лобового стекла | стр. 517 | Щётки стеклоочистителя Lexus LX: длина дворников по позициям |
| Предупреждение производителя | Держите сопло мойки высокого давления не ближе 30 см от кузова, иначе молдинги и бамперы могут деформироватьсяДержите сопло мойки на расстоянии не менее 30 см (11,9 дюйма) от кузова автомобиля. Иначе детали из смолы, такие как молдинги и бамперы, могут деформироваться и повредиться.перевод с английского; оригинал: Keep the cleaning nozzle at least 30 cm (11.9 in.) away from the vehicle body. Otherwise resin section, such as moldings and bumpers, may be deformed and damaged. | мойка автомобиля | стр. 518 | — |
| Предупреждение производителя | Не трогайте крышку двигателя — она может быть очень горячей и стать причиной серьёзных травм, например ожоговКогда двигатель горячий (дизельный двигатель): не трогайте крышку двигателя, так как она становится очень горячей и может причинить серьёзные травмы, например ожоги.перевод с английского; оригинал: When the engine is hot (diesel engine) Do not touch the engine cover as it become very hot and cause serious injuries, such as burns. | двигатель горячий (дизельный двигатель), крышка моторного отсека | стр. 536 | Аккумулятор Lexus LX: ёмкость и пусковой ток |
| Предупреждение производителя | Не снимайте крышку бачка охлаждающей жидкости или бачка интеркулера на горячем двигателе — система под давлением, возможен выброс горячего антифриза и ожогиНе снимайте крышку бачка охлаждающей жидкости двигателя или бачка охлаждающей жидкости интеркулера. Система охлаждения может находиться под давлением, и при снятии крышки возможен выброс горячего антифриза.перевод с английского; оригинал: Do not remove the engine coolant reservoir cap or intercooler coolant reservoir cap. The cooling system may be under pressure and may spray hot coolant if the cap is removed | открывание крышки бачка охлаждающей жидкости на горячем двигателе | стр. 540 | Антифриз Lexus LX: тип и объём охлаждающей жидкости |
| Предупреждение производителя | Не заливайте омывающую жидкость на горячем или работающем двигателе — жидкость содержит спирт и может воспламениться при попадании на двигательНе добавляйте омывающую жидкость, когда двигатель горячий или работает, поскольку омывающая жидкость содержит спирт и может воспламениться при проливании на двигатель.перевод с английского; оригинал: Do not add washer fluid when the engine is hot or running as washer fluid contains alcohol and may catch fire if spilled on the engine | долив жидкости омывателя | стр. 544 | — |
Ещё 9 значений раздела «Предупреждения производителя»
| Предупреждение производителя | Не выполнять инициализацию, не установив предварительно давление в шинах на заданный уровень. Иначе сигнализатор может не загореться при низком давлении или загореться при нормальном давленииНе выполняйте инициализацию давления в шинах, не отрегулировав предварительно давление в шинах до заданного уровня. В противном случае сигнализатор давления в шинах может не загореться даже при низком давлении в шинах или может загореться, когда давление в шинах фактически нормальное.перевод с английского; оригинал: Do not initialize tire inflation pressure without first adjusting the tire inflation pressure to the specified level. Otherwise, the tire pressure warning light may not come on even if the tire inflat | Инициализация системы контроля давления в шинах | стр. 557 | Давление в шинах Lexus LX |
|---|---|---|---|---|
| Предупреждение производителя | Обязательно вернуть на место колпачки вентилей; без колпачка грязь или влага могут попасть в вентиль и вызвать утечку воздуха, приводящую к снижению давления в шинахОбязательно установите колпачки вентилей на место. Если колпачок вентиля не установлен, грязь или влага могут попасть в вентиль и вызвать утечку воздуха, что приведёт к снижению давления в шинах.перевод с английского; оригинал: Be sure to put the tire valve caps back on. If a valve cap is not installed, dirt or moisture may get into the valve and cause an air leak, resulting in decreased tire inflation pressure. | Проверка и регулировка давления в шинах | стр. 561 | Давление в шинах Lexus LX |
| Предупреждение производителя | Держать шины правильно накачанными: при неправильном давлении возможны чрезмерный/неравномерный износ, плохая управляемость, разрыв шин из-за перегрева, утечка воздуха между шиной и колесом, деформация колеса и/или повреждение шиныСодержите шины правильно накачанными. Если шины накачаны неправильно, могут возникнуть следующие условия, которые могут привести к аварии с гибелью людей или серьёзными травмами: чрезмерный износ, неравномерный износ, плохая управляемость, возможность разрыва шин из-за перегрева...перевод с английского; оригинал: Keep your tires properly inflated. If the tires are not properly inflated, the following conditions may occur which could lead to an accident resulting in death or serious injury: Excessive wear, Unev | Важность правильного давления в шинах | стр. 561 | Давление в шинах Lexus LX |
| Предупреждение производителя | Не использовать колёса, отличающиеся по размеру от рекомендованных в руководстве по эксплуатации — возможна потеря управляемости; никогда не использовать камеру в герметичном колесе, рассчитанном на бескамерную шинуНе используйте колёса, отличающиеся по размеру от рекомендованных в руководстве по эксплуатации, так как это может привести к потере управляемости. Никогда не используйте камеру в негерметичном колесе, которое предназначено для бескамерной шины.перевод с английского; оригинал: Do not use wheels that are a different size from those recommended in the Owner’s Manual, as this may result in a loss of handling control. Never use an inner tube in a leaking wheel which is designed | Замена колёс | стр. 561 | Давление в шинах Lexus LX |
| Предупреждение производителя | Клапаны и передатчики системы контроля давления в шинах могут работать ненадлежащим образом на неоригинальных колёсах; устанавливать только оригинальные колёса LexusУбедитесь, что на вашем автомобиле используются только оригинальные колёса Lexus. Клапаны и передатчики системы контроля давления в шинах могут работать неправильно с неоригинальными колёсами.перевод с английского; оригинал: Ensure that only genuine Lexus wheels are used on your vehicle. Tire pressure warning valves and transmitters may not work properly with non-genuine wheels. | Замена клапанов и передатчиков системы контроля давления в шинах | стр. 561 | Давление в шинах Lexus LX |
| Предупреждение производителя | Погнутое, треснувшее или сильно корродированное колесо следует заменить, иначе шина может отделиться от колеса или произойти потеря управляемостиЕсли колесо погнуто, имеет трещины или сильно корродировано, его следует заменить. В противном случае шина может отделиться от колеса или произойти потеря управляемости.перевод с английского; оригинал: If a wheel is bent, cracked or heavily corroded, it should be replaced. Otherwise, the tire may separate from the wheel or cause a loss of handling control. | Колёса | стр. 561 | Размер шин и дисков Lexus LX |
| Предупреждение производителя | Не касайтесь дисков колёс и области вокруг тормозов сразу после движения — они очень горячие, возможны ожогиНе касайтесь дисков колёс или области вокруг тормозов сразу после того, как автомобиль двигался. После движения диски колёс и область вокруг тормозов будут чрезвычайно горячими.перевод с английского; оригинал: Do not touch the disc wheels or the area around the brakes immediately after the vehicle has been driven. After the vehicle has been driven the disc wheels and the area around the brakes will be extre | Замена спущенного колеса | стр. 604 | Размер шин и дисков Lexus LX |
| Предупреждение производителя | Выключите AHC (систему изменения высоты подвески): высота автомобиля может измениться из-за функции автоматического выравнивания, возможно зажатие части телаВыключите AHC. Высота автомобиля может измениться из-за функции автоматического выравнивания, и часть вашего тела может оказаться зажатой автомобилем, что приведёт к аварии.перевод с английского; оригинал: Turn off the AHC. The vehicle height may change due to the automatic leveling function and you may catch part of your body in the vehicle, resulting in an accident. | Замена спущенного колеса | стр. 604 | Размер шин и дисков Lexus LX |
| Предупреждение производителя | Затяните колёсные гайки динамометрическим ключом до 131 Н·м как можно скорее после замены колёсКак можно скорее после замены колёс затяните колёсные гайки динамометрическим ключом до 131 Н·м (13,4 кгс·м, 97 фунт-сила-фут).перевод с английского; оригинал: Have the wheel nuts tightened with a torque wrench to 131 N•m (13.4 kgf•m, 97 ft•lbf), as soon as possible after changing wheels. | Установка колеса | стр. 605 | Давление в шинах Lexus LX |
Страницы документа, из которых взяты данные
- стр. 118 — 10 фактов
- стр. 119 — 1 факт
- стр. 221 — 1 факт
- стр. 432 — 2 факта
- стр. 517 — 1 факт; используется: Щётки стеклоочистителя Lexus LX: длина дворников по позициям
- стр. 518 — 1 факт
- стр. 524 — 4 факта; используется: Технические характеристики Lexus LX (2021, LX 600 / LX 500d)
- стр. 536 — 1 факт; используется: Аккумулятор Lexus LX: ёмкость и пусковой ток, Антифриз Lexus LX: тип и объём охлаждающей жидкости, Габариты и масса Lexus LX (2021, LX 600 и LX 500d), Объём масла в двигателе Lexus LX, Предохранители Lexus LX: расположение блоков, Свечи зажигания Lexus LX, Технические характеристики Lexus LX (2021, LX 600 / LX 500d)
- стр. 539 — 1 факт
- стр. 540 — 1 факт; используется: Антифриз Lexus LX: тип и объём охлаждающей жидкости, Габариты и масса Lexus LX (2021, LX 600 и LX 500d), Объём масла в двигателе Lexus LX, Технические характеристики Lexus LX (2021, LX 600 / LX 500d)
- стр. 544 — 1 факт
- стр. 557 — 4 факта; используется: Давление в шинах Lexus LX, Размер шин и дисков Lexus LX
- стр. 558 — 2 факта
- стр. 559 — 1 факт; используется: Размер шин и дисков Lexus LX
- стр. 560 — 2 факта; используется: Давление в шинах Lexus LX, Размер шин и дисков Lexus LX
- стр. 561 — 5 фактов; используется: Давление в шинах Lexus LX, Размер шин и дисков Lexus LX
- стр. 563 — 4 факта
- стр. 564 — 1 факт
- стр. 565 — 2 факта
- стр. 567 — 1 факт; используется: Предохранители Lexus LX: расположение блоков
- стр. 568 — 3 факта; используется: Предохранители Lexus LX: расположение блоков
- стр. 584 — 2 факта
- стр. 585 — 4 факта
- стр. 590 — 4 факта
- стр. 591 — 1 факт
- стр. 604 — 3 факта; используется: Размер шин и дисков Lexus LX, Тормоза Lexus LX: тормозная жидкость
- стр. 605 — 3 факта; используется: Давление в шинах Lexus LX, Размер шин и дисков Lexus LX
- стр. 616 — 4 факта; используется: Аккумулятор Lexus LX: ёмкость и пусковой ток
- стр. 623 — 12 фактов; используется: Габариты и масса Lexus LX (2021, LX 600 и LX 500d)
- стр. 624 — 5 фактов
- стр. 625 — 8 фактов; используется: Технические характеристики Lexus LX (2021, LX 600 / LX 500d)
- стр. 626 — 11 фактов; используется: Объём топливного бака Lexus LX, Технические характеристики Lexus LX (2021, LX 600 / LX 500d)
- стр. 627 — 4 факта; используется: Объём масла в двигателе Lexus LX
- стр. 628 — 4 факта; используется: Объём масла в двигателе Lexus LX
- стр. 630 — 3 факта; используется: Антифриз Lexus LX: тип и объём охлаждающей жидкости
- стр. 631 — 6 фактов; используется: Антифриз Lexus LX: тип и объём охлаждающей жидкости
- стр. 632 — 2 факта; используется: Свечи зажигания Lexus LX
- стр. 633 — 4 факта; используется: Масло в АКПП Lexus LX
- стр. 634 — 1 факт; используется: Размер шин и дисков Lexus LX
- стр. 635 — 18 фактов; используется: Давление в шинах Lexus LX, Какие лампы установлены в Lexus LX, Размер шин и дисков Lexus LX
Справочные страницы с данными из этого документа
- Аккумулятор Lexus LX: ёмкость и пусковой токстр. 536, 616
- Антифриз Lexus LX: тип и объём охлаждающей жидкостистр. 536, 540, 630, 631
- Габариты и масса Lexus LX (2021, LX 600 и LX 500d)стр. 536, 540, 623
- Давление в шинах Lexus LXстр. 557, 560, 561, 605, 635
- Какие лампы установлены в Lexus LXстр. 635
- Масло в АКПП Lexus LXстр. 633
- Объём масла в двигателе Lexus LXстр. 536, 540, 627, 628
- Объём топливного бака Lexus LXстр. 626
- Предохранители Lexus LX: расположение блоковстр. 536, 567, 568
- Размер шин и дисков Lexus LXстр. 557, 559, 560, 561, 604, 605, 634, 635
- Свечи зажигания Lexus LXстр. 536, 632
- Технические характеристики Lexus LX (2021, LX 600 / LX 500d)стр. 524, 536, 540, 625, 626
- Тормоза Lexus LX: тормозная жидкостьстр. 604
- Щётки стеклоочистителя Lexus LX: длина дворников по позициямстр. 517