Руководство по эксплуатации · на английском языке
Руководство по эксплуатации Toyota Tundra (2012 (Tundra))
Карточка первичного источника: из этого документа взяты значения на страницах справочника CarDir. Ссылки «стр. N» в таблицах ведут на соответствующий пункт списка ниже.
Сведения о документе
| Тип | Руководство по эксплуатации |
|---|---|
| Марка / модель | Toyota · Tundra |
| Издание / редакция | 2012 Tundra Owner's Manual |
| Язык документа | Английский: руководство на английском языке — русского у модели нет. Берём только параметры, одинаковые для всех рынков; у каждого значения — цитата в переводе на русский и в оригинале |
| Страниц в документе | 691 |
| Оригинал документа | https://s3.amazonaws.com/otpc/manuals/2012-tundra-manual.pdf |
| Документ загружен | |
| Проверенных фактов | 176 |
| Последняя сверка | |
| Используется на страницах | 8 |
Что взято из документа
Масло в двигатель — 4
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Объём с фильтром | 6.1 лДвигатель 4.0L V6 (1GR-FE): 6,4 кварты (6,1 л, 5,4 имп. кварты)перевод с английского; оригинал: 4.0L V6 (1GR-FE) engine 6.4 qt. (6.1 L, 5.4 Imp.qt.) | двигатель 1GR-FE (4.0L V6) | стр. 630 | Объём масла в двигателе Toyota Tundra |
| Объём с фильтром | 7.5 лДвигатели 4.6L V8 (1UR-FE) и 5.7L V8 (3UR-FE, 3UR-FBE): 7,9 кварты (7,5 л, 6,6 имп. кварты)перевод с английского; оригинал: 4.6L V8 (1UR-FE) and 5.7L V8 (3UR-FE, 3UR-FBE) engines 7.9 qt. (7.5 L, 6.6 Imp.qt.) | двигатели 1UR-FE (4.6L V8) и 3UR-FE, 3UR-FBE (5.7L V8) | стр. 630 | Объём масла в двигателе Toyota Tundra |
| Без замены фильтра | 5.6 лДвигатель 4.0L V6 (1GR-FE): 5,9 кварты (5,6 л, 4,9 имп. кварты)перевод с английского; оригинал: 4.0L V6 (1GR-FE) engine 5.9 qt. (5.6 L, 4.9 Imp.qt.) | двигатель 1GR-FE (4.0L V6) | стр. 630 | Объём масла в двигателе Toyota Tundra |
| Без замены фильтра | 7.1 лДвигатели 4.6L V8 (1UR-FE) и 5.7L V8 (3UR-FE, 3UR-FBE): 7,4 кварты (7,1 л, 6,2 имп. кварты)перевод с английского; оригинал: 4.6L V8 (1UR-FE) and 5.7L V8 (3UR-FE, 3UR-FBE) engines 7.4 qt. (7.1 L, 6.2 Imp.qt.) | двигатели 1UR-FE (4.6L V8) и 3UR-FE, 3UR-FBE (5.7L V8) | стр. 630 | Объём масла в двигателе Toyota Tundra |
Масло в КПП — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Объём | 1.12 лОбъём масла: 1,2 кварты (1,12 л, 1,0 имп. кварта)перевод с английского; оригинал: Oil capacity 1.2 qt. (1.12 L, 1.0 Imp.qt.) | раздаточная коробка (4WD) | стр. 635 | Масло в АКПП Toyota Tundra: объём и тип жидкости |
Антифриз — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Объём системы охлаждения | 10.7 лДвигатель 4.0L V6 (1GR-FE): 11,3 кварты (10,7 л, 9,4 имп. кварты)перевод с английского; оригинал: 4.0L V6 (1GR-FE) engine 11.3 qt. (10.7 L, 9.4 Imp.qt.) | двигатель 1GR-FE (4.0L V6) | стр. 632 | Антифриз Toyota Tundra: объём системы охлаждения и тип жидкости |
Тормоза — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Минимальная толщина накладок | 1.0 mmПредел износа тормозных колодок: 0,04 дюйма (1,0 мм)перевод с английского; оригинал: Brake pad wear limit 0.04 in. (1.0 mm) | — | стр. 636 | Тормоза Toyota Tundra: тормозная жидкость и предельный износ колодок |
Остальные разделы: Шины и диски (10), Давление в шинах (4), Лампы (6), Предохранители (87), Аккумулятор (1), Свечи зажигания (2), Характеристики (6), Объём бака (1), Габариты и масса (32), Фаркоп и прицеп (1), Ключ и брелок (1), Значки на панели приборов (13), Домкрат, запаска, буксировка (4), Предупреждения производителя (1)
Шины и диски — 10
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Момент затяжки болтов | 131 Н·мТип с плоской шайбой (алюминиевые диски) 97 ft·lbf (131 Н·м, 13,4 кгс·м)*перевод с английского; оригинал: Flat washer type (Aluminum wheels) 97 ft·lbf (131 N·m, 13.4 kgf·m)* | алюминиевые диски (тип с плоской шайбой) | стр. 594 | Размер колёс и дисков Toyota Tundra |
| Момент затяжки болтов | 209 Н·мКонусный тип (стальные диски) 154 ft·lbf (209 Н·м, 21,3 кгс·м)перевод с английского; оригинал: Taper type (Steel wheels) 154 ft·lbf (209 N·m, 21.3 kgf·m) | стальные диски (конусный тип) | стр. 594 | Размер колёс и дисков Toyota Tundra |
| Размер шин | P255/70R18*2: шины P255/70R18перевод с английского; оригинал: *2: P255/70R18 tires | вариант 1 | стр. 617 | Размер колёс и дисков Toyota Tundra |
| Размер шин | P275/65R18*3: шины P275/65R18перевод с английского; оригинал: *3: P275/65R18 tires | вариант 2 | стр. 617 | Размер колёс и дисков Toyota Tundra |
| Размер шин | P275/55R20*4: шины P275/55R20перевод с английского; оригинал: *4: P275/55R20 tires | вариант 3 | стр. 617 | Размер колёс и дисков Toyota Tundra |
Ещё 5 значений раздела «Шины и диски»
| Размер шин | P255/70R18 112TТип A. Размер шин: P255/70R18 112Tперевод с английского; оригинал: Type A Tire size P255/70R18 112T | Тип A | стр. 637 | Размер колёс и дисков Toyota Tundra |
|---|---|---|---|---|
| Размер шин | P275/65R18 114TТип B. Размер шин: P275/65R18 114T, P255/70R18 112T (запасное колесо)перевод с английского; оригинал: Type B Tire size P275/65R18 114T, P255/70R18 112T (spare tire) | Тип B | стр. 637 | Размер колёс и дисков Toyota Tundra |
| Размер дисков | 18 × 8JРазмер дисков: 18 × 8Jперевод с английского; оригинал: Wheel size 18 × 8J | Тип A | стр. 637 | Размер колёс и дисков Toyota Tundra |
| Размер шин | P275/55R20 111HТип C. Размер шин: P275/55R20 111H, P255/70R18 112T (запасное колесо)перевод с английского; оригинал: Type C Tire size P275/55R20 111H, P255/70R18 112T (spare tire) | Тип C | стр. 638 | Размер колёс и дисков Toyota Tundra |
| Размер дисков | 20 × 8JРазмер дисков: 20 × 8J, 18 × 8J (запасное колесо)перевод с английского; оригинал: Wheel size 20 × 8J, 18 × 8J (spare wheel) | Тип C | стр. 638 | Размер колёс и дисков Toyota Tundra |
Давление в шинах — 4
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Давление в передних шинах | 210 kPaПередние шины: 30 psi (210 кПа, 2,1 кгс/см² или бар)перевод с английского; оригинал: Front tires: 30 psi (210 kPa, 2.1 kgf/cm2 or bar) | рекомендуемое давление холодных шин | стр. 637 | Давление в шинах Toyota Tundra |
| Давление в задних шинах | 230 kPaЗадние шины: 33 psi (230 кПа, 2,3 кгс/см² или бар)перевод с английского; оригинал: Rear tires: 33 psi (230 kPa, 2.3 kgf/cm2 or bar) | рекомендуемое давление холодных шин | стр. 637 | Давление в шинах Toyota Tundra |
| Давление в передних шинах | 2.1 барПередние шины: 30 psi (210 кПа, 2,1 кгс/см² или бар)перевод с английского; оригинал: Front tires: 30 psi (210 kPa, 2.1 kgf/cm2 or bar) | комплектация Type A | стр. 637 | Давление в шинах Toyota Tundra |
| Давление в задних шинах | 2.3 барЗадние шины: 33 psi (230 кПа, 2,3 кгс/см² или бар)перевод с английского; оригинал: Rear tires: 33 psi (230 kPa, 2.3 kgf/cm2 or bar) | комплектация Type A | стр. 637 | Давление в шинах Toyota Tundra |
Лампы — 6
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Дальний свет | 9005, 65 ВтФары головного света (дальний свет): 9005, 65 Вт, тип Aперевод с английского; оригинал: Headlights (high beam) 9005 65 A | — | стр. 639 | Лампы Toyota Tundra: какие лампы стоят в фарах и фонарях |
| Ближний свет | H11, 55 ВтФары головного света (ближний свет): H11, 55 Вт, тип Bперевод с английского; оригинал: Headlights (low beam) H11 55 B | — | стр. 639 | Лампы Toyota Tundra: какие лампы стоят в фарах и фонарях |
| Противотуманные | 9145, 45 ВтПередние противотуманные фары*: 9145, 45 Вт, тип Cперевод с английского; оригинал: Front fog lights* 9145 45 C | — | стр. 639 | Лампы Toyota Tundra: какие лампы стоят в фарах и фонарях |
| Прочие лампы | 5 ВтНаружная подсветка ног — 5 Dперевод с английского; оригинал: Outer foot light — 5 D | наружная подсветка ног | стр. 639 | Лампы Toyota Tundra: какие лампы стоят в фарах и фонарях |
| Прочие лампы | 7065, 1.4 ВтЛампы косметических зеркал 7065 1.4 Fперевод с английского; оригинал: Vanity lights 7065 1.4 F | лампы косметических зеркал | стр. 639 | Лампы Toyota Tundra: какие лампы стоят в фарах и фонарях |
Ещё 1 значение раздела «Лампы»
| Прочие лампы | 1.4 ВтПодсветка ног в салоне — 1.4 Dперевод с английского; оригинал: Foot well lighting — 1.4 D | подсветка ног в салоне | стр. 639 | Лампы Toyota Tundra: какие лампы стоят в фарах и фонарях |
|---|
Предохранители — 87
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | A/F — 15 A — система многоточечного впрыска топлива / последовательного многоточечного впрыска топлива1 A/F 15 A Система многоточечного впрыска топлива / последовательного многоточечного впрыска топливаперевод с английского; оригинал: 1 A/F 15 A Multiport fuel injection system/ sequential multiport fuel injection system | Моторный отсек, предохранитель 1 — A/F | стр. 541 | Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | HORN — 10 A — звуковой сигнал2 HORN 10 A Звуковой сигналперевод с английского; оригинал: 2 HORN 10 A Horn | Моторный отсек, предохранитель 2 — HORN | стр. 541 | Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | EFI NO.1 — 25 A — система многоточечного впрыска топлива3 EFI NO.1 25 A Система многоточечного впрыска топлива / последовательного многоточечного впрыска топливаперевод с английского; оригинал: 3 EFI NO.1 25 A Multiport fuel injection system/ sequential multiport fuel injection system | Моторный отсек, предохранитель 3 — EFI NO.1 | стр. 541 | Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | IG2 MAIN — 30 A — предохранители INJ, MET, IGN4 IG2 MAIN 30 A Предохранители INJ, MET, IGNперевод с английского; оригинал: 4 IG2 MAIN 30 A INJ, MET, IGN fuses | Моторный отсек, предохранитель 4 — IG2 MAIN | стр. 541 | Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | DEICER — 20 A — обогреватель стеклоочистителя лобового стекла5 DEICER 20 A Обогреватель стеклоочистителя лобового стеклаперевод с английского; оригинал: 5 DEICER 20 A Front windshield wiper de-icer | Моторный отсек, предохранитель 5 — DEICER | стр. 541 | Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей |
Ещё 82 значения раздела «Предохранители»
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | TOW TAIL — 30 A — фонари прицепа (габаритные огни)6 TOW TAIL 30 A Фонари прицепа (габаритные огни)перевод с английского; оригинал: 6 TOW TAIL 30 A Trailer lights (tail lights) | Моторный отсек, предохранитель 6 — TOW TAIL | стр. 541 | Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей |
|---|---|---|---|---|
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | POWER NO.4 — 25 A — стеклоподъёмники7 POWER NO.4 25 A Стеклоподъёмникиперевод с английского; оригинал: 7 POWER NO.4 25 A Power windows | Моторный отсек, предохранитель 7 — POWER NO.4 | стр. 541 | Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | POWER NO.2 — 30 A — задние стёкла (стеклоподъёмники)8 POWER NO.2 30 A Электростеклоподъёмники задних дверейперевод с английского; оригинал: 8 POWER NO.2 30 A Power back windows | Моторный отсек, предохранитель 8 — POWER NO.2 | стр. 541 | Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | FOG — 15 A — передние противотуманные фары9 FOG 15 A Передние противотуманные фарыперевод с английского; оригинал: 9 FOG 15 A Front fog lights | Моторный отсек, предохранитель 9 — FOG | стр. 541 | Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 25 A3 EFI NO.1 25 A Система многоточечного впрыска топлива/система последовательного многоточечного впрыска топливаперевод с английского; оригинал: 3 EFI NO.1 25 A Multiport fuel injection system/sequential multiport fuel injection system | №3 EFI NO.1, блок в моторном отсеке | стр. 541 | Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 30 A4 IG2 MAIN 30 A Предохранители INJ, MET, IGNперевод с английского; оригинал: 4 IG2 MAIN 30 A INJ, MET, IGN fuses | №4 IG2 MAIN, блок в моторном отсеке | стр. 541 | Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 25 A7 POWER NO.4 25 A Электростеклоподъёмникиперевод с английского; оригинал: 7 POWER NO.4 25 A Power windows | №7 POWER NO.4, блок в моторном отсеке | стр. 541 | Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 30 A8 POWER NO.2 30 A Электростеклоподъёмники заднего окнаперевод с английского; оригинал: 8 POWER NO.2 30 A Power back windows | №8 POWER NO.2, блок в моторном отсеке | стр. 541 | Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | STOP — 15 A — стоп-сигналы, дополнительный стоп-сигнал, VSC, ABS, система блокировки переключения, впрыск топлива, буксировочный конвертер10 STOP 15 A Стоп-сигналы, дополнительный стоп-сигнал, система курсовой устойчивости, антиблокировочная тормозная система, система блокировки переключения передач, система многоточечного впрыска топлива, буксировочный конвертерперевод с английского; оригинал: 10 STOP 15 A Stop lights, high mounted stop-light, vehicle stability control system, anti-lock brake system, shift lock system | Моторный отсек, предохранитель 10 — STOP | стр. 542 | Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | TOW BRK — 30 A — контроллер тормозов прицепа11 TOW BRK 30 A Контроллер тормозов прицепаперевод с английского; оригинал: 11 TOW BRK 30 A Trailer brake controller | Моторный отсек, предохранитель 11 — TOW BRK | стр. 542 | Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | IMB — 7.5 A — система многоточечного впрыска топлива12 IMB 7.5 A Система многоточечного впрыска топлива / последовательного многоточечного впрыска топливаперевод с английского; оригинал: 12 IMB 7.5 A Multiport fuel injection system/ sequential multiport fuel injection system | Моторный отсек, предохранитель 12 — IMB | стр. 542 | Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | AM2 — 7.5 A — система запуска13 AM2 7.5 A Система запускаперевод с английского; оригинал: 13 AM2 7.5 A Starting system | Моторный отсек, предохранитель 13 — AM2 | стр. 542 | Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | TOWING — 30 A — буксировочный конвертер14 TOWING 30 A Буксировочный конвертерперевод с английского; оригинал: 14 TOWING 30 A Towing converter | Моторный отсек, предохранитель 14 — TOWING | стр. 542 | Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | AI PMP HTR — 10 A — система воздушного впрыска15 AI PMP HTR 10 A Система воздушного впрыскаперевод с английского; оригинал: 15 AI PMP HTR 10 A Air injection system | Моторный отсек, предохранитель 15 — AI PMP HTR | стр. 542 | Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | ALT-S — 5 A — система зарядки16 ALT-S 5 A Система зарядкиперевод с английского; оригинал: 16 ALT-S 5 A Charging system | Моторный отсек, предохранитель 16 — ALT-S | стр. 542 | Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | TURN-HAZ — 15 A — указатели поворота, аварийная сигнализация, буксировочный конвертер17 TURN-HAZ 15 A Указатели поворота, аварийная сигнализация, буксировочный конвертерперевод с английского; оригинал: 17 TURN-HAZ 15 A Turn signal lights, emergency flashers, towing converter | Моторный отсек, предохранитель 17 — TURN-HAZ | стр. 542 | Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | F/PMP — 25 A — топливная система18 F/PMP 25 A Топливная системаперевод с английского; оригинал: 18 F/PMP 25 A Fuel system | Моторный отсек, предохранитель 18 — F/PMP | стр. 542 | Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | ETCS — 10 A — система впрыска топлива, электронная система управления дроссельной заслонкой19 ETCS 10 A Система многоточечного впрыска топлива / последовательного многоточечного впрыска топлива, электронная система управления дроссельной заслонкойперевод с английского; оригинал: 19 ETCS 10 A Multiport fuel injection system/ sequential multiport fuel injection system, electric throttle control system | Моторный отсек, предохранитель 19 — ETCS | стр. 542 | Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | MET-B — 5 A — приборы и указатели20 MET-B 5 A Приборы и измерителиперевод с английского; оригинал: 20 MET-B 5 A Gauges and meters | Моторный отсек, предохранитель 20 — MET-B | стр. 542 | Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | AMP — 30 A — аудиосистема, камера заднего вида, навигация, развлекательная система задних сидений21 AMP 30 A Аудиосистема, монитор заднего вида, навигационная система, развлекательная система для задних сиденийперевод с английского; оригинал: 21 AMP 30 A Audio system, rear view monitor, navigation system, rear seat enter- tainment system | Моторный отсек, предохранитель 21 — AMP | стр. 542 | Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | RAD NO.1 — 15 A — аудиосистема, камера заднего вида, навигация, развлекательная система задних сидений22 RAD NO.1 15 A Аудиосистема, монитор заднего вида, навигационная система, развлекательная система для задних сиденийперевод с английского; оригинал: 22 RAD NO.1 15 A Audio system, rear view monitor, navigation system, rear seat enter- tainment system | Моторный отсек, предохранитель 22 — RAD NO.1 | стр. 542 | Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 7.5 A13 AM2 7.5 A Система запуска двигателяперевод с английского; оригинал: 13 AM2 7.5 A Starting system | №13 AM2, блок в моторном отсеке | стр. 542 | Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 15 A22 RAD NO.1 15 A Аудиосистема, монитор заднего вида, навигационная система, развлекательная система для задних пассажировперевод с английского; оригинал: 22 RAD NO.1 15 A Audio system, rear view monitor, navigation system, rear seat entertainment system | №22 RAD NO.1, блок в моторном отсеке | стр. 542 | Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | ECU-B1 — 7.5 A — мультиплексная связь, впрыск топлива, автоантибликовое зеркало, розетки, электросиденья, электрорегулировка руля23 ECU-B1 7.5 A Мультиплексная система связи, система многоточечного впрыска топлива / последовательного многоточечного впрыска топлива, автоматически антибликовое внутреннее зеркало заднего вида, розетки питания, переднее сиденье водителя с электроприводом, электрический наклон и вылетперевод с английского; оригинал: 23 ECU-B1 7.5 A Multiplex communication system, Multiport fuel injection system/ sequential multiport fuel injection system, auto anti-glare inside rear view mirror | Моторный отсек, предохранитель 23 — ECU-B1 | стр. 543 | Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | DOME — 7.5 A — плафоны освещения салона, личные светильники, подсветка козырьков, подсветка выключателя, подсветка ног, accessory meter24 DOME 7.5 A Плафоны освещения салона, персональные светильники, подсветка зеркал козырьков, подсветка кнопки запуска двигателя, подсветка ног, дополнительные приборыперевод с английского; оригинал: 24 DOME 7.5 A Interior lights, personal lights, van- ity lights, engine switch light, foot light, accessory meter | Моторный отсек, предохранитель 24 — DOME | стр. 543 | Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | HEAD LH — 15 A — левая фара (дальний свет)25 HEAD LH 15 A Левая фара (дальний свет)перевод с английского; оригинал: 25 HEAD LH 15 A Left-hand headlight (high beam) | Моторный отсек, предохранитель 25 — HEAD LH | стр. 543 | Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | HEAD LL — 15 A — левая фара (ближний свет)26 HEAD LL 15 A Левая фара (ближний свет)перевод с английского; оригинал: 26 HEAD LL 15 A Left-hand headlight (low beam) | Моторный отсек, предохранитель 26 — HEAD LL | стр. 543 | Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | INJ — 10 A — система впрыска топлива, система зажигания27 INJ 10 A Система многоточечного впрыска топлива / последовательного многоточечного впрыска топлива, система зажиганияперевод с английского; оригинал: 27 INJ 10 A Multiport fuel injection system/ sequential multiport fuel injection system, ignition system | Моторный отсек, предохранитель 27 — INJ | стр. 543 | Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | MET — 7.5 A — приборы и указатели28 MET 7.5 A Приборы и измерителиперевод с английского; оригинал: 28 MET 7.5 A Gauges and meters | Моторный отсек, предохранитель 28 — MET | стр. 543 | Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | IGN — 10 A — система SRS подушек безопасности, впрыск топлива, круиз-контроль29 IGN 10 A Система подушек безопасности SRS, система многоточечного впрыска топлива / последовательного многоточечного впрыска топлива, система круиз-контроляперевод с английского; оригинал: 29 IGN 10 A SRS airbag system, multiport fuel injection system/sequential multi- port fuel injection system, cruise control system | Моторный отсек, предохранитель 29 — IGN | стр. 543 | Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | HEAD RH — 15 A — правая фара (дальний свет)30 HEAD RH 15 A Правая фара (дальний свет)перевод с английского; оригинал: 30 HEAD RH 15 A Right-hand headlight (high beam) | Моторный отсек, предохранитель 30 — HEAD RH | стр. 543 | Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | HEAD RL — 15 A — правая фара (ближний свет)31 HEAD RL 15 A Правая фара (ближний свет)перевод с английского; оригинал: 31 HEAD RL 15 A Right-hand headlight (low beam) | Моторный отсек, предохранитель 31 — HEAD RL | стр. 543 | Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | EFI NO.2 — 10 A — система впрыска топлива, насос обнаружения утечек32 EFI NO.2 10 A Система многоточечного впрыска топлива / последовательного многоточечного впрыска топлива, насос обнаружения утечекперевод с английского; оригинал: 32 EFI NO.2 10 A Multiport fuel injection system/ sequential multiport fuel injection system, leak detection pump | Моторный отсек, предохранитель 32 — EFI NO.2 | стр. 543 | Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | DEF I/UP — 5 A — цепь отсутствует33 DEF I/UP 5 A Нет цепиперевод с английского; оригинал: 33 DEF I/UP 5 A No circuit | Моторный отсек, предохранитель 33 — DEF I/UP | стр. 543 | Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | SPARE — 5 A — запасной предохранитель34 SPARE 5 A Запасной предохранительперевод с английского; оригинал: 34 SPARE 5 A Spare fuse | Моторный отсек, предохранитель 34 — SPARE | стр. 543 | Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | SPARE — 15 A — запасной предохранитель35 SPARE 15 A Запасной предохранительперевод с английского; оригинал: 35 SPARE 15 A Spare fuse | Моторный отсек, предохранитель 35 — SPARE | стр. 543 | Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | SPARE — 30 A — запасной предохранитель36 SPARE 30 A Запасной предохранительперевод с английского; оригинал: 36 SPARE 30 A Spare fuse | Моторный отсек, предохранитель 36 — SPARE | стр. 543 | Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 7.5 A23 ECU-B1 7.5 A Мультиплексная система связи, система многоточечного впрыска топлива/система последовательного многоточечного впрыска топливаперевод с английского; оригинал: 23 ECU-B1 7.5 A Multiplex communication system, Multiport fuel injection system/sequential multiport fuel injection system | №23 ECU-B1, блок в моторном отсеке | стр. 543 | Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 10 A32 EFI NO.2 10 A Система многоточечного впрыска топлива/система последовательного многоточечного впрыска топлива, насос обнаружения утечекперевод с английского; оригинал: 32 EFI NO.2 10 A Multiport fuel injection system/sequential multiport fuel injection system, leak detection pump | №32 EFI NO.2, блок в моторном отсеке | стр. 543 | Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | DEFOG — 40 A — обогреватель заднего стекла37 DEFOG 40 A Обогреватель заднего окнаперевод с английского; оригинал: 37 DEFOG 40 A Back window defogger | Моторный отсек, предохранитель 37 — DEFOG | стр. 544 | Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | SUB BATT — 40 A — буксировка прицепа38 SUB BATT 40 A Буксировка прицепаперевод с английского; оригинал: 38 SUB BATT 40 A Trailer towing | Моторный отсек, предохранитель 38 — SUB BATT | стр. 544 | Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | ABS1 — 50 A — ABS, система курсовой устойчивости39 ABS1 50 A Антиблокировочная тормозная система, система курсовой устойчивостиперевод с английского; оригинал: 39 ABS1 50 A Anti-lock brake system, vehicle sta- bility control system | Моторный отсек, предохранитель 39 — ABS1 | стр. 544 | Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | ABS2 — 40 A — ABS, система курсовой устойчивости40 ABS2 40 A Антиблокировочная тормозная система, система курсовой устойчивостиперевод с английского; оригинал: 40 ABS2 40 A Anti-lock brake system, vehicle sta- bility control system | Моторный отсек, предохранитель 40 — ABS2 | стр. 544 | Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | ST — 30 A — система запуска41 ST 30 A Система запускаперевод с английского; оригинал: 41 ST 30 A Starting system | Моторный отсек, предохранитель 41 — ST | стр. 544 | Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | HTR — 50 A — система кондиционирования42 HTR 50 A Система кондиционирования воздухаперевод с английского; оригинал: 42 HTR 50 A Air conditioning system | Моторный отсек, предохранитель 42 — HTR | стр. 544 | Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | LH-J/B — 150 A — предохранители AM1, TAIL, PANEL, ACC, CIG, LH-IG, 4WD, ECU-IG No.1, BK/UP LP, SEAT-HTR, A/C IG, ECU-IG No.2, WSH, WIPER, OBD, A/C, TI&TE и др.43 LH-J/B 150 A Предохранители AM1, TAIL, PANEL, ACC, CIG, LH-IG, 4WD, ECU-IG No.1, BK/UP LP, SEAT-HTR, A/C IG, ECU-IG No.2, WSH, WIPER, OBD, A/Cперевод с английского; оригинал: 43 LH-J/B 150 A AM1, TAIL, PANEL, ACC, CIG, LH- IG, 4WD, ECU-IG No.1, BK/UP LP, SEAT-HTR, A/C IG, ECU-IG No.2, WSH, WIPER, OBD, A/C | Моторный отсек, предохранитель 43 — LH-J/B | стр. 544 | Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | ALT — 180 A / 140 A — предохранители LH-J/B, HTR, SUB BATT, TOW BRK, STOP, FOG, TOW TAIL, DEICER44 ALT 180 A* Предохранители LH-J/B, HTR, SUB BATT, TOW BRK, STOP, FOG, TOW TAIL, DEICER 140 A*перевод с английского; оригинал: 44 ALT 180 A* LH-J/B, HTR, SUB BATT, TOW BRK, STOP, FOG, TOW TAIL, DEICER fuses 140 A* | Моторный отсек, предохранитель 44 — ALT | стр. 544 | Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | A/PUMP NO.1 — 50 A — система многоточечного впрыска топлива45 A/PUMP NO.1 50 A Система многоточечного впрыска топлива / последовательного многоточечного впрыска топливаперевод с английского; оригинал: 45 A/PUMP NO.1 50 A Multiport fuel injection system/ sequential multiport fuel injection system | Моторный отсек, предохранитель 45 — A/PUMP NO.1 | стр. 544 | Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | A/PUMP NO.2 — 50 A — система многоточечного впрыска топлива46 A/PUMP NO.2 50 A Система многоточечного впрыска топлива / последовательного многоточечного впрыска топливаперевод с английского; оригинал: 46 A/PUMP NO.2 50 A Multiport fuel injection system/ sequential multiport fuel injection system | Моторный отсек, предохранитель 46 — A/PUMP NO.2 | стр. 544 | Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | MAIN — 40 A — предохранители HEAD LL, HEAD RL, HEAD LH, HEAD RH47 MAIN 40 A Предохранители HEAD LL, HEAD RL, HEAD LH, HEAD RHперевод с английского; оригинал: 47 MAIN 40 A HEAD LL, HEAD RL, HEAD LH, HEAD RH fuses | Моторный отсек, предохранитель 47 — MAIN | стр. 544 | Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 50 A39 ABS1 50 A Антиблокировочная тормозная система, система курсовой устойчивостиперевод с английского; оригинал: 39 ABS1 50 A Anti-lock brake system, vehicle stability control system | №39 ABS1, блок в моторном отсеке | стр. 544 | Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 40 A40 ABS2 40 A Антиблокировочная тормозная система, система курсовой устойчивостиперевод с английского; оригинал: 40 ABS2 40 A Anti-lock brake system, vehicle stability control system | №40 ABS2, блок в моторном отсеке | стр. 544 | Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 150 A43 LH-J/B 150 A Предохранители AM1, TAIL, PANEL, ACC, CIG, LH-IG, 4WD, ECU-IG No.1, BK/UP LP, SEAT-HTR, A/C IG, ECU-IG No.2, WSH, WIPERперевод с английского; оригинал: 43 LH-J/B 150 A AM1, TAIL, PANEL, ACC, CIG, LH-IG, 4WD, ECU-IG No.1, BK/UP LP, SEAT-HTR, A/C IG, ECU-IG No.2, WSH, WIPER | №43 LH-J/B, блок в моторном отсеке | стр. 544 | Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 50 A45 A/PUMP NO.1 50 A Система многоточечного впрыска топлива/система последовательного многоточечного впрыска топливаперевод с английского; оригинал: 45 A/PUMP NO.1 50 A Multiport fuel injection system/sequential multiport fuel injection system | №45 A/PUMP NO.1, блок в моторном отсеке | стр. 544 | Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 50 A46 A/PUMP NO.2 50 A Система многоточечного впрыска топлива/система последовательного многоточечного впрыска топливаперевод с английского; оригинал: 46 A/PUMP NO.2 50 A Multiport fuel injection system/sequential multiport fuel injection system | №46 A/PUMP NO.2, блок в моторном отсеке | стр. 544 | Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | INVERTER — 15 A — розетка питания (115 В)1 INVERTER 15 A Розетка питания (115 В)перевод с английского; оригинал: 1 INVERTER 15 A Power outlet (115V) | Под панелью приборов, предохранитель 1 — INVERTER | стр. 545 | Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | FR P/SEAT LH — 30 A — переднее сиденье водителя с электроприводом2 FR P/SEAT LH 30 A Переднее сиденье водителя с электроприводомперевод с английского; оригинал: 2 FR P/SEAT LH 30 A Power front driver’s seat | Под панелью приборов, предохранитель 2 — FR P/SEAT LH | стр. 545 | Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | DR/LCK — 25 A — мультиплексная система связи3 DR/LCK 25 A Мультиплексная система связиперевод с английского; оригинал: 3 DR/LCK 25 A Multiplex communication system | Под панелью приборов, предохранитель 3 — DR/LCK | стр. 545 | Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | OBD — 7.5 A — бортовая диагностическая система4 OBD 7.5 A Бортовая диагностическая системаперевод с английского; оригинал: 4 OBD 7.5 A On-board diagnosis system | Под панелью приборов, предохранитель 4 — OBD | стр. 545 | Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | PWR OUTLET — 15 A — розетки питания5 PWR OUTLET 15 A Розетки питанияперевод с английского; оригинал: 5 PWR OUTLET 15 A Power outlets | Под панелью приборов, предохранитель 5 — PWR OUTLET | стр. 545 | Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | CARGO LP — 7.5 A — лампа освещения грузового отсека6 CARGO LP 7.5 A Лампа грузового отсекаперевод с английского; оригинал: 6 CARGO LP 7.5 A Cargo lamp | Под панелью приборов, предохранитель 6 — CARGO LP | стр. 545 | Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | AM1 — 7.5 A — система блокировки переключения, система запуска7 AM1 7.5 A Система блокировки переключения передач, система запускаперевод с английского; оригинал: 7 AM1 7.5 A Shift lock system, starting system | Под панелью приборов, предохранитель 7 — AM1 | стр. 545 | Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | A/C — 7.5 A — система кондиционирования8 A/C 7.5 A Система кондиционирования воздухаперевод с английского; оригинал: 8 A/C 7.5 A Air conditioning system | Под панелью приборов, предохранитель 8 — A/C | стр. 545 | Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | POWER No.3 — 20 A — стеклоподъёмники10 POWER No.3 20 A Стеклоподъёмникиперевод с английского; оригинал: 10 POWER No.3 20 A Power windows | Под панелью приборов, предохранитель 10 — POWER No.3 | стр. 545 | Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | TI&TE — 15 A — электрорегулировка наклона и вылета руля12 TI&TE 15 A Электрическая регулировка наклона и вылета рулевой колонкиперевод с английского; оригинал: 12 TI&TE 15 A Power tilt and power telescopic | Под панелью приборов, предохранитель 12 — TI&TE | стр. 545 | Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | S/ROOF — 25 A — электрический люк13 S/ROOF 25 A Электрический люк в крышеперевод с английского; оригинал: 13 S/ROOF 25 A Electric moon roof | Под панелью приборов, предохранитель 13 — S/ROOF | стр. 545 | Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 7.5 A7 AM1 7.5 A Система блокировки переключения передач, система запуска двигателяперевод с английского; оригинал: 7 AM1 7.5 A Shift lock system, starting system | №7 AM1, блок под панелью приборов | стр. 545 | Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 20 A10 POWER No.3 20 A Электростеклоподъёмникиперевод с английского; оригинал: 10 POWER No.3 20 A Power windows | №10 POWER No.3, блок под панелью приборов | стр. 545 | Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | ECU-IG No.1 — 7.5 A — ABS, VSC, мультиплексная связь, парктроник, электросиденье, TI&TE, shift lock, система контроля давления в шинах, accessory meter, буксировка, розетка, люк14 ECU-IG No.1 7.5 A Антиблокировочная тормозная система, система курсовой устойчивости, мультиплексная система связи, интеллектуальная система помощи при парковке, переднее сиденье водителя с электроприводом, электрический наклон и вылет, блокировка переключения, система предупреждения о давлении вперевод с английского; оригинал: 14 ECU-IG No.1 7.5 A Anti-lock brake system, vehicle sta- bility control system, multiplex com- munication system, intuitive parking assist system | Под панелью приборов, предохранитель 14 — ECU-IG No.1 | стр. 546 | Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | LH-IG — 7.5 A — фонари заднего хода, система зарядки, приборы, указатели поворота, кондиционер, обогрев сидений, обогрев заднего стекла15 LH-IG 7.5 A Фонари заднего хода, система зарядки, приборы и измерители, указатели поворота, система кондиционирования, обогреватели сидений, обогреватель заднего окнаперевод с английского; оригинал: 15 LH-IG 7.5 A Back-up lights, charging system, gauges and meters, turn signal lights, air conditioning system, seat heaters, back window defogger | Под панелью приборов, предохранитель 15 — LH-IG | стр. 546 | Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 4WD — 20 A — система управления полным приводом16 4WD 20 A Система управления полным приводомперевод с английского; оригинал: 16 4WD 20 A Four-wheel drive control system | Под панелью приборов, предохранитель 16 — 4WD | стр. 546 | Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | WSH — 20 A — омыватель стёкол17 WSH 20 A Стеклоомывательперевод с английского; оригинал: 17 WSH 20 A Window washer | Под панелью приборов, предохранитель 17 — WSH | стр. 546 | Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | WIPER — 30 A — стеклоочиститель и омыватель18 WIPER 30 A Стеклоочиститель и стеклоомывательперевод с английского; оригинал: 18 WIPER 30 A Wiper and washer | Под панелью приборов, предохранитель 18 — WIPER | стр. 546 | Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | ECU-IG No.2 — 7.5 A — мультиплексная связь, гидроусилитель руля19 ECU-IG No.2 7.5 A Мультиплексная система связи, усилитель рулевого управленияперевод с английского; оригинал: 19 ECU-IG No.2 7.5 A Multiplex communication system, power steering | Под панелью приборов, предохранитель 19 — ECU-IG No.2 | стр. 546 | Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | TAIL — 15 A — габаритные огни, фонари прицепа, парковочные огни, наружная подсветка ног20 TAIL 15 A Габаритные огни, фонари прицепа (габаритные огни), парковочные огни, внешние подсветки ногперевод с английского; оригинал: 20 TAIL 15 A Tail lights, trailer lights (tail lights), parking lights, outer foot lights | Под панелью приборов, предохранитель 20 — TAIL | стр. 546 | Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | A/C IG — 10 A — система кондиционирования21 A/C IG 10 A Система кондиционирования воздухаперевод с английского; оригинал: 21 A/C IG 10 A Air conditioning system | Под панелью приборов, предохранитель 21 — A/C IG | стр. 546 | Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | TOW BK/UP — 7.5 A — фонари прицепа22 TOW BK/UP 7.5 A Фонари прицепаперевод с английского; оригинал: 22 TOW BK/UP 7.5 A Trailer lights | Под панелью приборов, предохранитель 22 — TOW BK/UP | стр. 546 | Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | SEAT-HTR — 20 A — обогреватели сидений или обогреваемые и вентилируемые сиденья23 SEAT-HTR 20 A Обогреватели сидений или сиденья с подогревом и вентиляциейперевод с английского; оригинал: 23 SEAT-HTR 20 A Seat heaters or heater and venti- lated seats | Под панелью приборов, предохранитель 23 — SEAT-HTR | стр. 546 | Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | ACC — 7.5 A — accessory meter, аудиосистема, развлекательная система задних сидений, камера заднего вида, навигация, фонари заднего хода, фонари прицепа, мультиплексная связь, розетка, наружные зеркала25 ACC 7.5 A Дополнительные приборы, аудиосистема, развлекательная система для задних сидений, монитор заднего вида, навигационная система, фонари заднего хода, фонари прицепа (фонари заднего хода), мультиплексная система связи, розетка питания, наружное зеркало заднего видаперевод с английского; оригинал: 25 ACC 7.5 A Accessory meter, audio system, rear seat entertainment system, rear view monitor, navigation sys- tem, back-up lights, trailer lights (back-up lights) | Под панелью приборов, предохранитель 25 — ACC | стр. 547 | Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | BK/UP LP — 10 A — фонарь заднего хода, приборы26 BK/UP LP 10 A Фонарь заднего хода, приборы и измерителиперевод с английского; оригинал: 26 BK/UP LP 10 A Back-up light, gauges and meters | Под панелью приборов, предохранитель 26 — BK/UP LP | стр. 547 | Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | POWER No.1 — 30 A — стеклоподъёмники, электростекло задней двери27 POWER No.1 30 A Стеклоподъёмники, электростекло задней двериперевод с английского; оригинал: 27 POWER No.1 30 A Power windows, power back win- dow | Под панелью приборов, предохранитель 27 — POWER No.1 | стр. 547 | Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 30 A27 POWER No.1 30 A Электростеклоподъёмники, электропривод заднего окнаперевод с английского; оригинал: 27 POWER No.1 30 A Power windows, power back window | №27 POWER No.1, блок под панелью приборов | стр. 547 | Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей |
Аккумулятор — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Напряжение | 12.6 ⎯ 12.8 VНапряжение разомкнутой цепи при 68°F (20°C): 12,6–12,8 В — полностью заряженаперевод с английского; оригинал: Open voltage at 68°F (20°C): 12.6 ⎯ 12.8 V Fully charged | — | стр. 633 | — |
Свечи зажигания — 2
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Свеча зажигания | DENSO SK20HR11Свеча зажигания. Производитель: DENSO. Модель: SK20HR11перевод с английского; оригинал: Spark plug Make DENSO Gap SK20HR11 | — | стр. 633 | Свечи зажигания Toyota Tundra: какие свечи и какой зазор |
| Зазор свечи | 1.1 mmЗазор SK20HR11: 0,043 дюйма (1,1 мм)перевод с английского; оригинал: Gap SK20HR11 0.043 in. (1.1 mm) | — | стр. 633 | Свечи зажигания Toyota Tundra: какие свечи и какой зазор |
Характеристики — 6
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Модель (код) двигателя | 1GR-FEДвигатель 4.0L V6 (1GR-FE)перевод с английского; оригинал: 4.0L V6 (1GR-FE) engine | 4.0L V6 | стр. 607 | — |
| Модель (код) двигателя | 1UR-FEДвигатели 4.6L V8 (1UR-FE) и 5.7L V8 (3UR-FE, 3UR-FBE)перевод с английского; оригинал: 4.6L V8 (1UR-FE) and 5.7L V8 (3UR-FE, 3UR-FBE) engines | 4.6L V8 | стр. 607 | — |
| Модель (код) двигателя | 1GR-FEМодель 1GR-FE. Тип: 6-цилиндровый V-образный, 4-тактный, бензиновыйперевод с английского; оригинал: Model 1GR-FE Type 6-cylinder V-type, 4-cycle, gasoline | — | стр. 629 | — |
| Модель (код) двигателя | 1UR-FE, 3UR-FE, 3UR-FBEМодели 1UR-FE, 3UR-FE, 3UR-FBE. Тип: 8-цилиндровый V-образный, 4-тактный, бензиновыйперевод с английского; оригинал: Model 1UR-FE, 3UR-FE, 3UR- FBE Type 8-cylinder V-type, 4-cycle, gasoline | 4.6L V8 и 5.7L V8 | стр. 629 | — |
| Рабочий объём | 5663 cm3Двигатель 5.7L V8 (3UR-FE, 3UR-FBE): 345,6 куб. дюйма (5663 см³)перевод с английского; оригинал: 5.7L V8 (3UR-FE, 3UR-FBE) engine 345.6 cu.in. (5663 cm3) | двигатель 3UR-FE, 3UR-FBE (5.7L V8) | стр. 629 | — |
Ещё 1 значение раздела «Характеристики»
| Модель (код) двигателя | 3UR-FE, 3UR-FBEДвигатель 5.7L V8 (3UR-FE, 3UR-FBE): 3,70 × 4,02 дюйма (94,0 × 102,0 мм)перевод с английского; оригинал: 5.7L V8 (3UR-FE, 3UR-FBE) engine 3.70 × 4.02 in. (94.0 × 102.0 mm) | двигатель 5.7L V8 | стр. 629 | — |
|---|
Объём бака — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Топливный бак | 100.0 лЁмкость топливного бака (справочно): 26,4 галлона (100,0 л, 22,0 имп. галлона)перевод с английского; оригинал: Fuel tank capacity (Reference) 26.4 gal. (100.0 L, 22.0 lmp.gal.) | — | стр. 630 | Объём топливного бака Toyota Tundra |
Габариты и масса — 32
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Длина | 5340 ммОбщая длина 210,2 дюйма (5340 мм)перевод с английского; оригинал: Overall length 210.2 in. (5340 mm) | 2WD, Regular Cab, Standard bed | стр. 617 | Габариты и масса Toyota Tundra |
| Длина | 5820 мм229,1 дюйма (5820 мм)перевод с английского; оригинал: 229.1 in. (5820 mm) | 2WD, Regular Cab / Double Cab, Long bed | стр. 617 | Габариты и масса Toyota Tundra |
| Длина | 6300 мм248,0 дюймов (6300 мм)перевод с английского; оригинал: 248.0 in. (6300 mm) | 2WD, Double Cab, Long bed | стр. 617 | Габариты и масса Toyota Tundra |
| Ширина | 2030 ммОбщая ширина 79,9 дюйма (2030 мм)перевод с английского; оригинал: Overall width 79.9 in. (2030 mm) | 2WD | стр. 617 | Габариты и масса Toyota Tundra |
| Высота | 1930 ммОбщая высота*1 75,9 дюйма (1930 мм)*2перевод с английского; оригинал: Overall height*1 75.9 in. (1930 mm)*2 | 2WD, Regular Cab, шины P255/70R18 | стр. 617 | Габариты и масса Toyota Tundra |
Ещё 27 значений раздела «Габариты и масса»
| Высота | 1925 мм75,7 дюйма (1925 мм)*3,*4перевод с английского; оригинал: 75.7 in. (1925 mm)*3,*4 | 2WD, Regular Cab, шины P275/65R18 или P275/55R20 | стр. 617 | Габариты и масса Toyota Tundra |
|---|---|---|---|---|
| Колёсная база | 3220 ммКолёсная база 126,7 дюйма (3220 мм)перевод с английского; оригинал: Wheelbase 126.7 in. (3220 mm) | 2WD, Regular Cab | стр. 617 | Габариты и масса Toyota Tundra |
| Колёсная база | 3700 мм145,6 дюйма (3700 мм)перевод с английского; оригинал: 145.6 in. (3700 mm) | 2WD, Double Cab / CrewMax | стр. 617 | Габариты и масса Toyota Tundra |
| Колёсная база | 4180 мм164,5 дюйма (4180 мм)перевод с английского; оригинал: 164.5 in. (4180 mm) | 2WD, Double Cab, Long bed | стр. 617 | Габариты и масса Toyota Tundra |
| Высота | 1920 мм75,5 дюйма (1920 мм)*3перевод с английского; оригинал: 75.5 in. (1920 mm)*3 | 2WD, Double Cab, шины P275/65R18 | стр. 617 | Габариты и масса Toyota Tundra |
| Длина | 5340 ммОбщая длина 210,2 дюйма (5340 мм)перевод с английского; оригинал: Overall length 210.2 in. (5340 mm) | 4WD, Regular Cab, Standard bed | стр. 619 | Габариты и масса Toyota Tundra |
| Длина | 5820 мм229,1 дюйма (5820 мм)перевод с английского; оригинал: 229.1 in. (5820 mm) | 4WD, Regular Cab / Double Cab, Long bed | стр. 619 | Габариты и масса Toyota Tundra |
| Длина | 6300 мм248,0 дюймов (6300 мм)перевод с английского; оригинал: 248.0 in. (6300 mm) | 4WD, Double Cab, Long bed | стр. 619 | Габариты и масса Toyota Tundra |
| Ширина | 2030 ммОбщая ширина 79,9 дюйма (2030 мм)перевод с английского; оригинал: Overall width 79.9 in. (2030 mm) | 4WD | стр. 619 | Габариты и масса Toyota Tundra |
| Высота | 1940 мм76,3 дюйма (1940 мм)*2перевод с английского; оригинал: 76.3 in. (1940 mm)*2 | 4WD, Regular Cab, шины P255/70R18 | стр. 619 | Габариты и масса Toyota Tundra |
| Высота | 1935 мм76,1 дюйма (1935 мм)*3,*4перевод с английского; оригинал: 76.1 in. (1935 mm)*3,*4 | 4WD, Regular Cab, шины P275/65R18 или P275/55R20 | стр. 619 | Габариты и масса Toyota Tundra |
| Колёсная база | 3220 ммКолёсная база 126,7 дюйма (3220 мм)перевод с английского; оригинал: Wheelbase 126.7 in. (3220 mm) | 4WD, Regular Cab | стр. 619 | Габариты и масса Toyota Tundra |
| Колёсная база | 3700 мм145,6 дюйма (3700 мм)перевод с английского; оригинал: 145.6 in. (3700 mm) | 4WD, Double Cab / CrewMax | стр. 619 | Габариты и масса Toyota Tundra |
| Колёсная база | 4180 мм164,5 дюйма (4180 мм)перевод с английского; оригинал: 164.5 in. (4180 mm) | 4WD, Double Cab, Long bed | стр. 619 | Габариты и масса Toyota Tundra |
| Высота | 1930 мм75,9 дюйма (1930 мм)*3перевод с английского; оригинал: 75.9 in. (1930 mm)*3 | 4WD, Double Cab, шины P275/65R18 | стр. 619 | Габариты и масса Toyota Tundra |
| Полная масса | 2810 кгGSK50L-TRADKA двигатель 4.0L V6 (1GR-FE), 2WD, Standard ... 6200 фунтов (2810 кг)перевод с английского; оригинал: GSK50L-TRADKA 4.0L V6 (1GR-FE) engine 2WD Standard ... 6200 lb. (2810 kg) | Regular Cab, GSK50L-TRADKA, двигатель 4.0L V6 (1GR-FE), 2WD, Standard bed | стр. 681 | Габариты и масса Toyota Tundra |
| Полная масса | 2900 кгGSK51L-THADKA ... Long, 3800 фунтов (1720 кг), 6400 фунтов (2900 кг)перевод с английского; оригинал: GSK51L-THADKA ... Long 3800 lb. (1720 kg) 6400 lb. (2900 kg) | Regular Cab, GSK51L-THADKA, двигатель 4.0L V6 (1GR-FE), 2WD, Long bed | стр. 681 | Габариты и масса Toyota Tundra |
| Полная масса | 2990 кгUPK50L-TRTDKA двигатель 4.6L V8 (1UR-FE), 2WD, Standard ... 6600 фунтов (2990 кг)перевод с английского; оригинал: UPK50L-TRTDKA 4.6L V8 (1UR-FE) engine 2WD Standard ... 6600 lb. (2990 kg) | Regular Cab, UPK50L-TRTDKA, двигатель 4.6L V8 (1UR-FE), 2WD, Standard bed | стр. 681 | Габариты и масса Toyota Tundra |
| Полная масса | 3175 кгUSK51L-THTDKA двигатель 5.7L V8 (3UR-FE), 2WD, Long ... 7000 фунтов (3175 кг)перевод с английского; оригинал: USK51L-THTDKA 5.7L V8 (3UR-FE) engine 2WD Long ... 7000 lb. (3175 kg) | Regular Cab, USK51L-THTDKA, двигатель 5.7L V8 (3UR-FE), 2WD, Long bed | стр. 681 | Габариты и масса Toyota Tundra |
| Полная масса | 3080 кгUSK55L-TRTDKA двигатель 5.7L V8 (3UR-FE), 4WD, Standard ... 6800 фунтов (3080 кг)перевод с английского; оригинал: USK55L-TRTDKA 5.7L V8 (3UR-FE) engine 4WD Standard ... 6800 lb. (3080 kg) | Regular Cab, USK55L-TRTDKA, двигатель 5.7L V8 (3UR-FE), 4WD, Standard bed | стр. 681 | Габариты и масса Toyota Tundra |
| Полная масса | 3265 кгUSK56L-THTDKA Long, 4150 фунтов (1880 кг), 7200 фунтов (3265 кг)перевод с английского; оригинал: USK56L-THTDKA Long 4150 lb. (1880 kg) 7200 lb. (3265 kg) | Regular Cab, USK56L-THTDKA, двигатель 5.7L V8 (3UR-FE), 4WD, Long bed | стр. 681 | Габариты и масса Toyota Tundra |
| Полная масса | 3035 кгUPK51L-CRTSKA двигатель 4.6L V8 (1UR-FE), 2WD, Standard ... 6700 фунтов (3035 кг)перевод с английского; оригинал: UPK51L-CRTSKA 4.6L V8 (1UR-FE) engine 2WD Standard ... 6700 lb. (3035 kg) | Double Cab, UPK51L-CRTSKA, двигатель 4.6L V8 (1UR-FE), 2WD, Standard bed | стр. 682 | Габариты и масса Toyota Tundra |
| Полная масса | 3125 кгUPK56L-CRTSKA, 4WD, 4000 фунтов (1810 кг), 4100 фунтов (1855 кг), 6900 фунтов (3125 кг)перевод с английского; оригинал: UPK56L-CRTSKA 4WD 4000 lb. (1810 kg) 4100 lb. (1855 kg) 6900 lb. (3125 kg) | Double Cab, UPK56L-CRTSKA, двигатель 4.6L V8 (1UR-FE), 4WD, Standard bed | стр. 682 | Габариты и масса Toyota Tundra |
| Полная масса | 3125 кгUSK51L-CRTSKA двигатель 5.7L V8 (3UR-FE), 2WD, Standard ... 6900 фунтов (3125 кг)перевод с английского; оригинал: USK51L-CRTSKA 5.7L V8 (3UR-FE) engine 2WD Standard ... 6900 lb. (3125 kg) | Double Cab, USK51L-CRTSKA, двигатель 5.7L V8 (3UR-FE), 2WD, Standard bed | стр. 682 | Габариты и масса Toyota Tundra |
| Полная масса | 3175 кгUSK51L-CRTLKA USK52L-CHTSKA, Long, 4150 фунтов (1880 кг), 7000 фунтов (3175 кг)перевод с английского; оригинал: USK51L-CRTLKA USK52L-CHTSKA Long 4150 lb. (1880 kg) 7000 lb. (3175 kg) | Double Cab, USK51L-CRTLKA / USK52L-CHTSKA, двигатель 5.7L V8 (3UR-FE), 2WD, Long bed | стр. 682 | Габариты и масса Toyota Tundra |
| Полная масса | 3220 кгUSK56L-CRTSKA, 4WD, Standard ... 7100 фунтов (3220 кг)перевод с английского; оригинал: USK56L-CRTSKA 4WD Standard ... 7100 lb. (3220 kg) | Double Cab, USK56L-CRTSKA, двигатель 5.7L V8 (3UR-FE), 4WD, Standard bed | стр. 682 | Габариты и масса Toyota Tundra |
| Полная масса | 3265 кгUSK56L-CRTLKA USK57L-CHTSKA, Long, 7200 фунтов (3265 кг)перевод с английского; оригинал: USK56L-CRTLKA USK57L-CHTSKA Long 7200 lb. (3265 kg) | Double Cab, USK56L-CRTLKA / USK57L-CHTSKA, двигатель 5.7L V8 (3UR-FE), 4WD, Long bed | стр. 682 | Габариты и масса Toyota Tundra |
Фаркоп и прицеп — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Можно ли этим автомобилем буксировать прицеп — одно из: «разрешена», «разрешена при условии: …», «не предназначен для буксировки прицепа»; ТОЛЬКО прямое общее правило про прицеп этого автомобиля, НЕ обкатка и НЕ буксировка другого автомобиля / на буксире | разрешенаTWR (допустимая масса прицепа) означает максимальную полную массу прицепа (масса прицепа плюс масса его груза), которую способен буксировать ваш автомобиль.перевод с английского; оригинал: TWR means the maximum gross trailer weight (trailer weight plus its cargo weight) that your vehicle is able to tow. | — | стр. 229 | — |
Ключ и брелок — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Элемент питания ключа / пульта (тип, напр. CR2032) | CR2032Литиевая батарея CR2032перевод с английского; оригинал: Lithium battery CR2032 | — | стр. 536 | — |
Значки на панели приборов — 13
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Горит, когда взрослый сидит на правом переднем пассажирском сиденье; указывает, что система классификации пассажира распознала взрослого и подушки безопасности переднего пассажира активированы.Если на правом переднем пассажирском сиденье сидит взрослый, загорается индикатор AIR BAG ON.перевод с английского; оригинал: If an adult sits in the right front passenger seat, the AIR BAG ON indicator light is illuminated. | Индикатор AIR BAG ON | стр. 104 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Горит, когда переднее пассажирское сиденье не занято, в системе неисправность или на сиденье ребёнок/детское удерживающее устройство; означает, что подушка безопасности переднего пассажира деактивирована. Если горит при взрослом пассажире — попросить пассажира выпрямиться, пристегнуться, пересесть назад или отодвинуть сиденье.Если горит индикатор AIR BAG OFF, попросите пассажира сесть прямо, откинувшись на спинку, поставив ноги на пол, и правильно пристегнуть ремень безопасности.перевод с английского; оригинал: If the AIR BAG OFF indicator is illuminated, ask the passenger to sit up straight, well back in the seat, feet on the floor, and with the seat belt worn correctly. | Индикатор AIR BAG OFF | стр. 104 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается, указывая на неисправность системы обнаружения (например, при ударе по переднему пассажирскому сиденью); в этом случае немедленно обратитесь к дилеру Toyota.В противном случае может загореться сигнализатор SRS, указывающий на неисправность системы обнаружения. В этом случае немедленно обратитесь к дилеру Toyota.перевод с английского; оригинал: Otherwise, the SRS warning light may come on to indicate a malfunction of the detection system. In this case, contact your Toyota dealer immediately. | Сигнализатор SRS (SRS warning light) | стр. 104 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на неисправность системы зарядки автомобиля. Немедленно остановите автомобиль в безопасном месте и обратитесь к дилеру Toyota.Сигнализатор системы зарядки: указывает на неисправность системы зарядки автомобиля.перевод с английского; оригинал: Charging system warning light Indicates a malfunction in the vehicle’s charging system. | Сигнализатор системы зарядки | стр. 569 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает, что давление моторного масла слишком низкое. Немедленно остановите автомобиль и обратитесь к дилеру Toyota.Сигнализатор низкого давления моторного масла: указывает, что давление моторного масла слишком низкое.перевод с английского; оригинал: Low engine oil pressure warning light Indicates that the engine oil pressure is too low | Сигнализатор низкого давления моторного масла | стр. 570 | — |
Ещё 8 значений раздела «Значки на панели приборов»
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на неисправность в системе подушек безопасности SRS, системе классификации пассажира переднего сиденья или системе преднатяжителей ремней безопасности. Немедленно обратитесь к дилеру Toyota.Сигнализатор SRS: указывает на неисправность в системе подушек безопасности SRS, системе классификации пассажира переднего сиденья или системе преднатяжителей ремней безопасности.перевод с английского; оригинал: SRS warning light Indicates a malfunction in: • The SRS airbag system; • The front passenger occupant classification system; | Сигнализатор SRS | стр. 570 | — |
|---|---|---|---|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на неисправность в ABS или системе тормозного ассистента. Немедленно обратитесь к дилеру Toyota.Сигнализатор ABS: указывает на неисправность в ABS или системе тормозного ассистента.перевод с английского; оригинал: ABS warning light Indicates a malfunction in: • The ABS; or • The brake assist system. | Сигнализатор ABS | стр. 570 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Если горит — температура жидкости автоматической трансмиссии слишком высока; если мигает — неисправность в системе автоматической трансмиссии.Сигнализатор температуры жидкости автоматической трансмиссии: если горит — температура жидкости автоматической трансмиссии слишком высока; если мигает — неисправность в системе автоматической трансмиссии.перевод с английского; оригинал: Automatic transmission fluid temperature warning light • Comes on: Indicates that the automatic transmission fluid temperature is too high. • Flashes: Indicates a malfunction | Сигнализатор температуры жидкости автоматической трансмиссии | стр. 571 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на неисправность в системе гидроусилителя руля с переменным расходом. Выполните процедуры устранения и проверьте, что сигнализатор гаснет.Сигнализатор гидроусилителя руля: указывает на неисправность в системе гидроусилителя руля с переменным расходом.перевод с английского; оригинал: Power steering warning light Indicates a malfunction in the variable flow control power steering system. | Сигнализатор гидроусилителя руля | стр. 571 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Низкий уровень топлива. Заправить автомобиль.Сигнализатор низкого уровня топлива: низкий уровень топлива. Заправьте автомобиль.перевод с английского; оригинал: Low fuel level warning light Low level of fuel. Refuel the vehicle. | Low fuel level warning light | стр. 572 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Низкий уровень жидкости омывателя. Долить в бачок.Сигнализатор низкого уровня жидкости омывателя: низкий уровень жидкости омывателя. Наполните бачок.перевод с английского; оригинал: Low washer fluid warning light Low level of washer fluid. Fill the tank. | Low washer fluid warning light | стр. 572 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Низкий уровень топлива. Заправьте автомобиль.Сигнализатор низкого уровня топлива: низкий уровень топлива. Заправьте автомобиль.перевод с английского; оригинал: Low fuel level warning light Low level of fuel. Refuel the vehicle. | Сигнализатор низкого уровня топлива | стр. 572 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Низкий уровень омывающей жидкости. Наполните бачок.Сигнализатор низкого уровня омывающей жидкости: низкий уровень омывающей жидкости. Наполните бачок.перевод с английского; оригинал: Low washer fluid warning light Low level of washer fluid. Fill the tank. | Сигнализатор низкого уровня омывающей жидкости | стр. 572 | — |
Домкрат, запаска, буксировка — 4
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Места установки домкрата | Перед: точки домкрата спереди; зад: под балкой заднего моста, паз домкрата должен совпадать с балкой заднего мостаУстановите домкрат в правильную точку установки домкрата, как показано. Перед Зад ... При установке домкрата под балку заднего моста убедитесь, что паз на верхней части домкрата совпадает с балкой заднего моста.перевод с английского; оригинал: Position the jack at the correct jack point as shown. Front Rear ... When positioning the jack under the rear axle housing, make sure the groove on the top of the jack fits with the rear axle housing. | перед/зад | стр. 592 | — |
| Места установки домкрата | Передняя и задняя точки установки домкрата; под задним мостом — паз на верхней части домкрата должен совпадать с балкой заднего мостаУстановите домкрат в правильную точку установки домкрата, как показано. Передняя, задняя. При установке домкрата под балку заднего моста убедитесь, что паз на верхней части домкрата совпадает с балкой заднего моста.перевод с английского; оригинал: Position the jack at the correct jack point as shown. Front Rear ... When positioning the jack under the rear axle housing, make sure the groove on the top of the jack fits with the rear axle housing. | — | стр. 592 | — |
| Запасное колесо (тип, размер, давление) | P255/70R18 112T, давление 33 psi (230 кПа)Размер шин P255/70R18 112T ... Запасное колесо: 33 psi (230 кПа, 2,3 кгс/см2 или бар)перевод с английского; оригинал: Tire size P255/70R18 112T ... Spare tire: 33 psi (230 kPa, 2.3 kgf/cm2 or bar) | комплектации Type A и Type B | стр. 637 | — |
| Запасное колесо (тип, размер, давление) | P255/70R18 112T, давление 33 psi (230 кПа), колесо 18 × 8JP275/55R20 111H, P255/70R18 112T (запасное колесо) ... Запасное колесо: 33 psi (230 кПа, 2,3 кгс/см2 или бар) ... Размер колеса 20 × 8J, 18 × 8J (запасное колесо)перевод с английского; оригинал: P275/55R20 111H, P255/70R18 112T (spare tire) ... Spare tire: 33 psi (230 kPa, 2.3 kgf/cm2 or bar) ... Wheel size 20 × 8J, 18 × 8J (spare wheel) | комплектация Type C | стр. 638 | — |
Предупреждения производителя — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Предупреждение производителя | Выполняйте только медленный заряд (5 А или менее). При более быстрой зарядке батарея может взорваться.Выполняйте только медленный заряд (5 А или менее). При зарядке более высоким током батарея может взорваться.перевод с английского; оригинал: Only perform a slow charge (5A or less). The battery may explode if charged at a quicker rate. | зарядка аккумуляторной батареи | стр. 515 | — |
Страницы документа, из которых взяты данные
- стр. 104 — 3 факта
- стр. 229 — 1 факт
- стр. 515 — 1 факт
- стр. 536 — 1 факт
- стр. 541 — 13 фактов
- стр. 542 — 15 фактов
- стр. 543 — 16 фактов
- стр. 544 — 16 фактов
- стр. 545 — 13 фактов
- стр. 546 — 10 фактов
- стр. 547 — 4 факта
- стр. 569 — 1 факт
- стр. 570 — 3 факта
- стр. 571 — 2 факта
- стр. 572 — 4 факта
- стр. 592 — 2 факта
- стр. 594 — 2 факта
- стр. 607 — 2 факта
- стр. 617 — 13 фактов; используется: Размер колёс и дисков Toyota Tundra
- стр. 619 — 10 фактов
- стр. 629 — 4 факта
- стр. 630 — 5 фактов; используется: Объём масла в двигателе Toyota Tundra, Объём топливного бака Toyota Tundra
- стр. 632 — 1 факт
- стр. 633 — 3 факта; используется: Свечи зажигания Toyota Tundra: какие свечи и какой зазор
- стр. 635 — 1 факт; используется: Масло в АКПП Toyota Tundra: объём и тип жидкости
- стр. 636 — 1 факт; используется: Тормоза Toyota Tundra: тормозная жидкость и предельный износ колодок
- стр. 637 — 8 фактов; используется: Давление в шинах Toyota Tundra
- стр. 638 — 3 факта
- стр. 639 — 6 фактов; используется: Лампы Toyota Tundra: какие лампы стоят в фарах и фонарях
- стр. 681 — 6 фактов
- стр. 682 — 6 фактов
Справочные страницы с данными из этого документа
- Давление в шинах Toyota Tundraстр. 637
- Лампы Toyota Tundra: какие лампы стоят в фарах и фонаряхстр. 639
- Масло в АКПП Toyota Tundra: объём и тип жидкостистр. 635
- Объём масла в двигателе Toyota Tundraстр. 630
- Объём топливного бака Toyota Tundraстр. 630
- Размер колёс и дисков Toyota Tundraстр. 617
- Свечи зажигания Toyota Tundra: какие свечи и какой зазорстр. 633
- Тормоза Toyota Tundra: тормозная жидкость и предельный износ колодокстр. 636