Руководство по эксплуатации · на английском языке

Руководство по эксплуатации Toyota Tundra (2013 (Toyota Tundra 2013))

Карточка первичного источника: из этого документа взяты значения на страницах справочника CarDir. Ссылки «стр. N» в таблицах ведут на соответствующий пункт списка ниже.

Сведения о документе

Сведения о документе
ТипРуководство по эксплуатации
Марка / модельToyota · Tundra
Издание / редакция2013 Tundra Owner's Manual
Язык документаАнглийский: руководство на английском языке — русского у модели нет. Берём только параметры, одинаковые для всех рынков; у каждого значения — цитата в переводе на русский и в оригинале
Страниц в документе696
Оригинал документаhttps://s3.amazonaws.com/otpc/manuals/2013-tundra-manual.pdf
Документ загружен
Проверенных фактов195
Последняя сверка
Используется на страницах8

📘 Открыть документ на сайте производителя ↗

Мы не копируем и не раздаём документы: ссылка ведёт на оригинал. Значения из документа на сайте — со ссылкой на страницу.

Что взято из документа

Масло в двигатель — 8

Масло в двигатель: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Объём с фильтром6.1 лОбъём масла (слив и заправка — справочно*) С фильтром ... двигатель 4,0 л V6 (1GR-FE) 6,4 кварты (6,1 л, 5,4 имп. кварты)перевод с английского; оригинал: Oil capacity (Drain and refill - reference*) With filter ... 4.0L V6 (1GR-FE) engine 6.4 qt. (6.1 L, 5.4 Imp.qt.)двигатель 1GR-FEстр. 634Объём масла в двигателе Toyota Tundra
Объём с фильтром7.5 лДвигатели 4,6 л V8 (1UR-FE) и 5,7 л V8 (3UR-FE, 3UR-FBE) 7,9 кварты (7,5 л, 6,6 имп. кварты)перевод с английского; оригинал: 4.6L V8 (1UR-FE) and 5.7L V8 (3UR-FE, 3UR-FBE) engines 7.9 qt. (7.5 L, 6.6 Imp.qt.)двигатели 1UR-FE, 3UR-FE, 3UR-FBEстр. 634Объём масла в двигателе Toyota Tundra
Без замены фильтра5.6 лБез фильтра двигатель 4,0 л V6 (1GR-FE) 5,9 кварты (5,6 л, 4,9 имп. кварты)перевод с английского; оригинал: Without filter 4.0L V6 (1GR-FE) engine 5.9 qt. (5.6 L, 4.9 Imp.qt.)двигатель 1GR-FEстр. 634Объём масла в двигателе Toyota Tundra
Без замены фильтра7.1 лДвигатели 4,6 л V8 (1UR-FE) и 5,7 л V8 (3UR-FE, 3UR-FBE) 7,5 кварты (7,1 л, 6,2 имп. кварты)перевод с английского; оригинал: 4.6L V8 (1UR-FE) and 5.7L V8 (3UR-FE, 3UR-FBE) engines 7.5 qt. (7.1 L, 6.2 Imp.qt.)двигатели 1UR-FE, 3UR-FE, 3UR-FBEстр. 634Объём масла в двигателе Toyota Tundra
Объём с фильтром6.1 лДвигатель 4.0L V6 (1GR-FE) ... С фильтром 6,4 (6,1, 5,4)перевод с английского; оригинал: 4.0L V6 (1GR-FE) engine ... With filter 6.4 (6.1, 5.4)двигатель 1GR-FE (4.0L V6)стр. 696Объём масла в двигателе Toyota Tundra
Ещё 3 значения раздела «Масло в двигатель»
Масло в двигатель: остальные значения
Без замены фильтра5.6 лБез фильтра 5,9 (5,6, 4,9)перевод с английского; оригинал: Without filter 5.9 (5.6, 4.9)двигатель 1GR-FE (4.0L V6)стр. 696Объём масла в двигателе Toyota Tundra
Объём с фильтром7.5 лДвигатели 4.6L V8 (1UR-FE) и 5.7L V8 (3UR-FE, 3UR-FBE) ... С фильтром 7,9 (7,5, 6,6)перевод с английского; оригинал: 4.6L V8 (1UR-FE) and 5.7L V8 (3UR-FE, 3UR-FBE) engines ... With filter 7.9 (7.5, 6.6)двигатель 1UR-FE (4.6L V8) и 3UR-FE / 3UR-FBE (5.7L V8)стр. 696Объём масла в двигателе Toyota Tundra
Без замены фильтра7.1 лБез фильтра 7,5 (7,1, 6,2)перевод с английского; оригинал: Without filter 7.5 (7.1, 6.2)двигатель 1UR-FE (4.6L V8) и 3UR-FE / 3UR-FBE (5.7L V8)стр. 696Объём масла в двигателе Toyota Tundra

Масло в КПП — 7

Масло в КПП: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Объём10,5 лДвигатель 4.0L V6 (1GR-FE): 11,1 кварты (10,5 л, 9,2 имп. кварты)перевод с английского; оригинал: 4.0L V6 (1GR-FE) engine 11.1 qt. (10.5 L, 9.2 Imp.qt.)АКПП, двигатель 4.0L V6 (1GR-FE)стр. 639Масло в АКПП Toyota Tundra: объём и тип жидкости
Объём11,0 лАвтомобили без буксировочного пакета, модели 2WD: 11,6 кварты (11,0 л, 9,7 имп. кварты)перевод с английского; оригинал: Vehicles without towing package 2WD models 11.6 qt. (11.0 L, 9.7 Imp.qt.)АКПП, двигатель 4.6L V8 (1UR-FE), без буксировочного пакета, 2WDстр. 639Масло в АКПП Toyota Tundra: объём и тип жидкости
Объём10,7 лМодели 4WD: 11,3 кварты (10,7 л, 9,4 имп. кварты)перевод с английского; оригинал: 4WD models 11.3 qt. (10.7 L, 9.4 Imp.qt.)АКПП, двигатель 4.6L V8 (1UR-FE), без буксировочного пакета, 4WDстр. 639Масло в АКПП Toyota Tundra: объём и тип жидкости
Объём11,5 лАвтомобили с буксировочным пакетом, модели 2WD: 12,2 кварты (11,5 л, 10,1 имп. кварты)перевод с английского; оригинал: Vehicles with towing package 2WD models 12.2 qt. (11.5 L, 10.1 Imp.qt.)АКПП, двигатель 4.6L V8 (1UR-FE), с буксировочным пакетом, 2WDстр. 639Масло в АКПП Toyota Tundra: объём и тип жидкости
Объём11,2 лМодели 4WD: 11,8 кварты (11,2 л, 9,9 имп. кварты)перевод с английского; оригинал: 4WD models 11.8 qt. (11.2 L, 9.9 Imp.qt.)АКПП, двигатель 4.6L V8 (1UR-FE), с буксировочным пакетом, 4WDстр. 639Масло в АКПП Toyota Tundra: объём и тип жидкости
Ещё 2 значения раздела «Масло в КПП»
Масло в КПП: остальные значения
Объём11,1 лДвигатель 5.7L V8 (3UR-FE, 3UR-FBE), автомобили без буксировочного пакета: 11,7 кварты (11,1 л, 9,8 имп. кварты)перевод с английского; оригинал: 5.7L V8 (3UR-FE, 3UR-FBE) engine Vehicles without towing package 11.7 qt. (11.1 L, 9.8 Imp.qt.)АКПП, двигатель 5.7L V8 (3UR-FE, 3UR-FBE), без буксировочного пакетастр. 639Масло в АКПП Toyota Tundra: объём и тип жидкости
Объём11,6 лАвтомобили с буксировочным пакетом: 12,3 кварты (11,6 л, 10,2 имп. кварты)перевод с английского; оригинал: Vehicles with towing package 12.3 qt. (11.6 L, 10.2 Imp.qt.)АКПП, двигатель 5.7L V8 (3UR-FE, 3UR-FBE), с буксировочным пакетомстр. 639Масло в АКПП Toyota Tundra: объём и тип жидкости

Антифриз — 10

Антифриз: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Объём системы охлаждения10.7 лДвигатель 4,0 л V6 (1GR-FE) 11,3 кварты (10,7 л, 9,4 имп. кварты)перевод с английского; оригинал: 4.0L V6 (1GR-FE) engine 11.3 qt. (10.7 L, 9.4 Imp.qt.)двигатель 1GR-FEстр. 636Антифриз Toyota Tundra: объём системы охлаждения и тип жидкости
Объём системы охлаждения12.1 лАвтомобили без буксировочного пакета 12,8 кварты (12,1 л, 10,6 имп. кварты)перевод с английского; оригинал: Vehicles without towing package 12.8 qt. (12.1 L, 10.6 Imp.qt.)двигатель 1UR-FE, без буксировочного пакетастр. 636Антифриз Toyota Tundra: объём системы охлаждения и тип жидкости
Объём системы охлаждения13.2 лАвтомобили с буксировочным пакетом 13,9 кварты (13,2 л, 11,6 имп. кварты)перевод с английского; оригинал: Vehicles with towing package 13.9 qt. (13.2 L, 11.6 Imp. qt.)двигатель 1UR-FE, с буксировочным пакетомстр. 636Антифриз Toyota Tundra: объём системы охлаждения и тип жидкости
Объём системы охлаждения12.1 лАвтомобили без буксировочного пакета 12,8 кварты (12,1 л, 10,6 имп. кварты)перевод с английского; оригинал: Vehicles without towing package 12.8 qt. (12.1 L, 10.6 Imp.qt.)двигатели 3UR-FE, 3UR-FBE, без буксировочного пакетастр. 636Антифриз Toyota Tundra: объём системы охлаждения и тип жидкости
Объём системы охлаждения13.0 лАвтомобили с буксировочным пакетом 13,7 кварты (13,0 л, 11,4 имп. кварты)перевод с английского; оригинал: Vehicles with towing package 13.7 qt. (13.0 L, 11.4 Imp. qt.)двигатели 3UR-FE, 3UR-FBE, с буксировочным пакетомстр. 636Антифриз Toyota Tundra: объём системы охлаждения и тип жидкости
Ещё 5 значений раздела «Антифриз»
Антифриз: остальные значения
Объём системы охлаждения10.7 лДвигатель 4.0L V6 (1GR-FE): 11,3 кварты (10,7 л, 9,4 имп. кварты)перевод с английского; оригинал: 4.0L V6 (1GR-FE) engine 11.3 qt. (10.7 L, 9.4 Imp.qt.)двигатель 4.0L V6 (1GR-FE)стр. 636Антифриз Toyota Tundra: объём системы охлаждения и тип жидкости
Объём системы охлаждения12.1 лДвигатель 4.6L V8 (1UR-FE), автомобили без буксировочного пакета: 12,8 кварты (12,1 л, 10,6 имп. кварты)перевод с английского; оригинал: 4.6L V8 (1UR-FE) engine Vehicles without towing package 12.8 qt. (12.1 L, 10.6 Imp.qt.)двигатель 4.6L V8 (1UR-FE), без буксировочного пакетастр. 636Антифриз Toyota Tundra: объём системы охлаждения и тип жидкости
Объём системы охлаждения13.2 лАвтомобили с буксировочным пакетом: 13,9 кварты (13,2 л, 11,6 имп. кварты)перевод с английского; оригинал: Vehicles with towing package 13.9 qt. (13.2 L, 11.6 Imp. qt.)двигатель 4.6L V8 (1UR-FE), с буксировочным пакетомстр. 636Антифриз Toyota Tundra: объём системы охлаждения и тип жидкости
Объём системы охлаждения12.1 лДвигатель 5.7L V8 (3UR-FE, 3UR-FBE), автомобили без буксировочного пакета: 12,8 кварты (12,1 л, 10,6 имп. кварты)перевод с английского; оригинал: 5.7L V8 (3UR-FE, 3UR-FBE) engine Vehicles without towing package 12.8 qt. (12.1 L, 10.6 Imp.qt.)двигатель 5.7L V8 (3UR-FE, 3UR-FBE), без буксировочного пакетастр. 636Антифриз Toyota Tundra: объём системы охлаждения и тип жидкости
Объём системы охлаждения13.0 лАвтомобили с буксировочным пакетом: 13,7 кварты (13,0 л, 11,4 имп. кварты)перевод с английского; оригинал: Vehicles with towing package 13.7 qt. (13.0 L, 11.4 Imp. qt.)двигатель 5.7L V8 (3UR-FE, 3UR-FBE), с буксировочным пакетомстр. 636Антифриз Toyota Tundra: объём системы охлаждения и тип жидкости

Тормоза — 1

Тормоза: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Минимальная толщина накладок1,0 ммПредел износа тормозных колодок 0,04 дюйма (1,0 мм)перевод с английского; оригинал: Brake pad wear limit 0.04 in. (1.0 mm)тормозные колодкистр. 640Тормоза Toyota Tundra: тормозная жидкость и предельный износ колодок
Остальные разделы: Шины и диски (7), Давление в шинах (4), Лампы (13), Предохранители (71), Аккумулятор (1), Свечи зажигания (2), Характеристики (8), Объём бака (1), Габариты и масса (38), Фаркоп и прицеп (4), Ключ и брелок (1), Часы и настройки (1), Значки на панели приборов (13), Где VIN и номер двигателя (2), Домкрат, запаска, буксировка (2), Предупреждения производителя (1)

Шины и диски — 7

Шины и диски: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Момент затяжки болтов131 Н·мТип с плоской шайбой (алюминиевые диски): 97 фунт-силы·фут (131 Н·м, 13,4 кгс·м)*перевод с английского; оригинал: Flat washer type (Aluminum wheels) 97 ft·lbf (131 N·m, 13.4 kgf·m)*алюминиевые диски (тип с плоской шайбой)стр. 597Размер колёс и дисков Toyota Tundra
Момент затяжки болтов209 Н·мКонусный тип (стальные диски): 154 фунт-силы·фут (209 Н·м, 21,3 кгс·м) *: При временной установке запасного колеса/диска применяйте 154 фунт-силы·фут (209 Н·м, 21,3 кгс·м)перевод с английского; оригинал: Taper type (Steel wheels) 154 ft·lbf (209 N·m, 21.3 kgf·m) *: When temporarily used on spare tire/wheel, apply 154 ft·lbf (209 N·m, 21.3 kgf·m)стальные диски (конусный тип); также для временной установки запасного колесастр. 597Размер колёс и дисков Toyota Tundra
Размер шинP255/70R18 112TРазмер шин P255/70R18 112Tперевод с английского; оригинал: Tire size P255/70R18 112TТип Aстр. 641Размер колёс и дисков Toyota Tundra
Размер шинP275/65R18 114TРазмер шин P275/65R18 114T, P255/70R18 112T (запасное колесо)перевод с английского; оригинал: Tire size P275/65R18 114T, P255/70R18 112T (spare tire)Тип Bстр. 641Размер колёс и дисков Toyota Tundra
Размер дисков18 × 8JРазмер дисков 18 × 8Jперевод с английского; оригинал: Wheel size 18 × 8JТипы A/Bстр. 641Размер колёс и дисков Toyota Tundra
Ещё 2 значения раздела «Шины и диски»
Шины и диски: остальные значения
Размер шинP275/55R20 111HРазмер шин P275/55R20 111H, P255/70R18 112T (запасное колесо)перевод с английского; оригинал: Tire size P275/55R20 111H, P255/70R18 112T (spare tire)Тип Cстр. 642Размер колёс и дисков Toyota Tundra
Размер дисков20 × 8JРазмер дисков 20 × 8J, 18 × 8J (запасное колесо)перевод с английского; оригинал: Wheel size 20 × 8J, 18 × 8J (spare wheel)Тип Cстр. 642Размер колёс и дисков Toyota Tundra

Давление в шинах — 4

Давление в шинах: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Давление в передних шинах2,1 бар (210 кПа)Передние шины: 30 psi (210 кПа, 2,1 кгс/см² или бар)перевод с английского; оригинал: Front tires: 30 psi (210 kPa, 2.1 kgf/cm2 or bar)Рекомендуемое давление холодных шин, типы A/B/Cстр. 641Давление в шинах Toyota Tundra
Давление в задних шинах2,3 бар (230 кПа)Задние шины: 33 psi (230 кПа, 2,3 кгс/см² или бар)перевод с английского; оригинал: Rear tires: 33 psi (230 kPa, 2.3 kgf/cm2 or bar)Рекомендуемое давление холодных шин, типы A/B/Cстр. 641Давление в шинах Toyota Tundra
Давление в передних шинах2.1 барПередние шины: 30 psi (210 кПа, 2.1 кгс/см2 или бар)перевод с английского; оригинал: Front tires: 30 psi (210 kPa, 2.1 kgf/cm2 or bar)комплектация Type Aстр. 641Давление в шинах Toyota Tundra
Давление в задних шинах2.3 барЗадние шины: 33 psi (230 кПа, 2.3 кгс/см2 или бар)перевод с английского; оригинал: Rear tires: 33 psi (230 kPa, 2.3 kgf/cm2 or bar)комплектация Type Aстр. 641Давление в шинах Toyota Tundra

Лампы — 13

Лампы: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Дальний свет9005, 65 ВтФары головного света (дальний свет): 9005, 65 Втперевод с английского; оригинал: Headlights (high beam) 9005 65 A—стр. 643Лампы Toyota Tundra: какие лампы стоят в фарах и фонарях
Ближний светH11, 55 ВтФары головного света (ближний свет): H11, 55 Втперевод с английского; оригинал: Headlights (low beam) H11 55 B—стр. 643Лампы Toyota Tundra: какие лампы стоят в фарах и фонарях
Противотуманные9145, 45 ВтПередние противотуманные фары*: 9145, 45 Втперевод с английского; оригинал: Front fog lights* 9145 45 Cпередние противотуманные фары (если установлены)стр. 643Лампы Toyota Tundra: какие лампы стоят в фарах и фонарях
Передний поворотник4157NAK, 28/8 ВтПередние указатели поворота/габаритные огни/дневные ходовые огни*: 4157NAK, 28/8 Втперевод с английского; оригинал: Front turn signal/parking lights/daytime running lights* 4157NAK 28/8 Eпередние указатели поворота/габаритные огни/дневные ходовые огнистр. 643Лампы Toyota Tundra: какие лампы стоят в фарах и фонарях
Стоп-сигнал3157, 27/8 ВтСтоп-сигнал/габаритные и боковые повторители: 3157, 27/8 Втперевод с английского; оригинал: Stop/tail and rear side marker lights 3157 27/8 Dстоп-сигнал/задний габарит и боковой повторительстр. 643Лампы Toyota Tundra: какие лампы стоят в фарах и фонарях
Ещё 8 значений раздела «Лампы»
Лампы: остальные значения
Прочие лампы3157A, 27/8 ВтЗадние указатели поворота: 3157A, 27/8 Втперевод с английского; оригинал: Rear turn signal lights 3157A 27/8 Eзадние указатели поворотастр. 643Лампы Toyota Tundra: какие лампы стоят в фарах и фонарях
Прочие лампы921, 18 ВтФонари заднего хода: 921, 18 Втперевод с английского; оригинал: Back-up lights 921 18 Dфонари заднего ходастр. 643Лампы Toyota Tundra: какие лампы стоят в фарах и фонарях
Прочие лампы168, 4,9 ВтПодсветка номерного знака: 168, 4,9 Втперевод с английского; оригинал: License plate lights 168 4.9 Dподсветка номерного знакастр. 643Лампы Toyota Tundra: какие лампы стоят в фарах и фонарях
Габариты / ДХО168, 5 ВтПередние боковые габаритные огни: 168, 5 Втперевод с английского; оригинал: Front side marker lights 168 5 Dпередние боковые габаритные огнистр. 643Лампы Toyota Tundra: какие лампы стоят в фарах и фонарях
Прочие лампы168, 5 ВтПередние габаритные огни 168 5 Dперевод с английского; оригинал: Front side marker lights 168 5 Dпередние габаритные огнистр. 643Лампы Toyota Tundra: какие лампы стоят в фарах и фонарях
Прочие лампы5 ВтНаружная подсветка подножки — 5 Dперевод с английского; оригинал: Outer foot light — 5 Dнаружная подсветка подножкистр. 643Лампы Toyota Tundra: какие лампы стоят в фарах и фонарях
Прочие лампы7065, 1.4 ВтЛампы солнцезащитных козырьков 7065 1.4 Fперевод с английского; оригинал: Vanity lights 7065 1.4 Fлампы солнцезащитных козырьковстр. 643Лампы Toyota Tundra: какие лампы стоят в фарах и фонарях
Прочие лампы1.4 ВтПодсветка ног — 1.4 Dперевод с английского; оригинал: Foot well lighting — 1.4 Dподсветка ногстр. 643Лампы Toyota Tundra: какие лампы стоят в фарах и фонарях

Предохранители — 71

Предохранители: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Где блок предохранителейВ моторном отсекеМоторный отсек. Нажмите на фиксатор и снимите крышку.перевод с английского; оригинал: Engine compartment Push the tab in and lift the lid off.—стр. 540Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей
Где блок предохранителейПод панелью приборовПод панелью приборов. Снимите крышку.перевод с английского; оригинал: Under the instrument panel Remove the lid.—стр. 540Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь15 A — система многоточечного впрыска топлива / последовательного многоточечного впрыска топлива1 A/F 15 A Система многоточечного впрыска топлива / последовательного многоточечного впрыска топливаперевод с английского; оригинал: 1 A/F 15 A Multiport fuel injection system/ sequential multiport fuel injection systemмоторный отсек, №1 A/Fстр. 543Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь10 A — звуковой сигнал2 HORN 10 A Звуковой сигналперевод с английского; оригинал: 2 HORN 10 A Hornмоторный отсек, №2 HORNстр. 543Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь25 A — система многоточечного впрыска топлива / последовательного многоточечного впрыска топлива3 EFI NO.1 25 A Система многоточечного впрыска топлива / последовательного многоточечного впрыска топливаперевод с английского; оригинал: 3 EFI NO.1 25 A Multiport fuel injection system/ sequential multiport fuel injection systemмоторный отсек, №3 EFI NO.1стр. 543Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей
Ещё 66 значений раздела «Предохранители»
Предохранители: остальные значения
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь30 A — предохранители INJ, MET, IGN4 IG2 MAIN 30 A Предохранители INJ, MET, IGNперевод с английского; оригинал: 4 IG2 MAIN 30 A INJ, MET, IGN fusesмоторный отсек, №4 IG2 MAINстр. 543Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь20 A — обогреватель стеклоочистителя лобового стекла5 DEICER 20 A Обогреватель стеклоочистителя лобового стеклаперевод с английского; оригинал: 5 DEICER 20 A Front windshield wiper de-icerмоторный отсек, №5 DEICERстр. 543Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь30 A — фонари прицепа (габаритные огни)6 TOW TAIL 30 A Фонари прицепа (габаритные огни)перевод с английского; оригинал: 6 TOW TAIL 30 A Trailer lights (tail lights)моторный отсек, №6 TOW TAILстр. 543Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь25 A — стеклоподъёмники7 POWER NO.4 25 A Стеклоподъёмникиперевод с английского; оригинал: 7 POWER NO.4 25 A Power windowsмоторный отсек, №7 POWER NO.4стр. 543Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь30 A — задние стёкла (стеклоподъёмники задних дверей)8 POWER NO.2 30 A Стеклоподъёмники задних дверейперевод с английского; оригинал: 8 POWER NO.2 30 A Power back windowsмоторный отсек, №8 POWER NO.2стр. 543Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь15 A — передние противотуманные фары9 FOG 15 A Передние противотуманные фарыперевод с английского; оригинал: 9 FOG 15 A Front fog lightsмоторный отсек, №9 FOGстр. 543Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь15 A — стоп-сигналы, верхний стоп-сигнал, VSC, ABS, система блокировки переключения, система впрыска, буксировочный конвертер10 STOP 15 A Стоп-сигналы, верхний стоп-сигнал, система курсовой устойчивости, антиблокировочная тормозная система, система блокировки переключения, система многоточечного впрыска топлива / последовательного многоточечного впрыска топлива, буксировочный конвертерперевод с английского; оригинал: 10 STOP 15 A Stop lights, high mounted stop- light, vehicle stability control sys- tem, anti-lock brake system, shift lock system, multiport fuel injection system/sequential multiport fuel injection sмоторный отсек, №10 STOPстр. 544Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь30 A — контроллер тормозов прицепа11 TOW BRK 30 A Контроллер тормозов прицепаперевод с английского; оригинал: 11 TOW BRK 30 A Trailer brake controllerмоторный отсек, №11 TOW BRKстр. 544Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь7.5 A — система многоточечного впрыска топлива / последовательного многоточечного впрыска топлива12 IMB 7.5 A Система многоточечного впрыска топлива / последовательного многоточечного впрыска топливаперевод с английского; оригинал: 12 IMB 7.5 A Multiport fuel injection system/ sequential multiport fuel injection systemмоторный отсек, №12 IMBстр. 544Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь7.5 A — система запуска13 AM2 7.5 A Система запускаперевод с английского; оригинал: 13 AM2 7.5 A Starting systemмоторный отсек, №13 AM2стр. 544Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь30 A — буксировочный конвертер14 TOWING 30 A Буксировочный конвертерперевод с английского; оригинал: 14 TOWING 30 A Towing converterмоторный отсек, №14 TOWINGстр. 544Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь10 A — система подачи воздуха15 AI PMP HTR*1 10 A Система подачи воздуха AI-HTR*2перевод с английского; оригинал: 15 AI PMP HTR*1 10 A Air injection system AI-HTR*2моторный отсек, №15 AI PMP HTR (двигатель 4.0 L V6 (1GR-FE)) / AI-HTR (двигатели 4.6 L V8 (1UR-FE) и 5.7 L V8 (3UR-FE, 3UR-FBE))стр. 544Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь5 A — система зарядки16 ALT-S 5 A Система зарядкиперевод с английского; оригинал: 16 ALT-S 5 A Charging systemмоторный отсек, №16 ALT-Sстр. 544Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь15 A — указатели поворота, аварийная сигнализация, буксировочный конвертер17 TURN-HAZ 15 A Указатели поворота, аварийная сигнализация, буксировочный конвертерперевод с английского; оригинал: 17 TURN-HAZ 15 A Turn signal lights, emergency flashers, towing converterмоторный отсек, №17 TURN-HAZстр. 544Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь25 A — топливная система18 F/PMP 25 A Топливная системаперевод с английского; оригинал: 18 F/PMP 25 A Fuel systemмоторный отсек, №18 F/PMPстр. 544Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь10 A — система впрыска, электронная система управления дроссельной заслонкой19 ETCS 10 A Система многоточечного впрыска топлива / последовательного многоточечного впрыска топлива, электронная система управления дроссельной заслонкойперевод с английского; оригинал: 19 ETCS 10 A Multiport fuel injection system/ sequential multiport fuel injection system, electric throttle control sys- temмоторный отсек, №19 ETCSстр. 544Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь5 A — приборы и измерители20 MET-B 5 A Приборы и измерителиперевод с английского; оригинал: 20 MET-B 5 A Gauges and metersмоторный отсек, №20 MET-Bстр. 544Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь30 A — аудиосистема, камера заднего вида, навигационная система, развлекательная система для задних сидений21 AMP 30 A Аудиосистема, камера заднего вида, навигационная система, развлекательная система для задних сиденийперевод с английского; оригинал: 21 AMP 30 A Audio system, rear view monitor, navigation system, rear seat enter- tainment systemмоторный отсек, №21 AMPстр. 544Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь15 A — аудиосистема, камера заднего вида, навигационная система, развлекательная система для задних сидений22 RAD NO.1 15 A Аудиосистема, камера заднего вида, навигационная система, развлекательная система для задних сиденийперевод с английского; оригинал: 22 RAD NO.1 15 A Audio system, rear view monitor, navigation system, rear seat enter- tainment systemмоторный отсек, №22 RAD NO.1стр. 544Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь10 A — Air injection system15 AI PMP HTR*1 10 A Система подачи воздухаперевод с английского; оригинал: 15 AI PMP HTR*1 10 A Air injection systemПредохранитель 15 (AI PMP HTR), блок в моторном отсеке, двигатель 4.0 L V6 (1GR-FE)стр. 544Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь7.5 A — мультиплексная система связи, система впрыска, автоантибликовое зеркало, розетки питания, электропривод сиденья водителя, электрорегулировка руля23 ECU-B1 7.5 A Мультиплексная система связи, система многоточечного впрыска топлива / последовательного многоточечного впрыска топлива, автоматически антибликовое внутреннее зеркало заднего вида, розетки питания, электропривод переднего сиденья водителя, электрорегулировка наклона и вылета руляперевод с английского; оригинал: 23 ECU-B1 7.5 A Multiplex communication system, Multiport fuel injection system/ sequential multiport fuel injection system, auto anti-glare inside rear view mirror, power outlets, power front driver'моторный отсек, №23 ECU-B1стр. 545Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь7.5 A — плафоны освещения салона, персональные светильники, светильники зеркал, подсветка выключателя двигателя, подсветка ног, аксессуарный измеритель24 DOME 7.5 A Плафоны освещения салона, персональные светильники, светильники зеркал, подсветка выключателя двигателя, подсветка ног, аксессуарный измерительперевод с английского; оригинал: 24 DOME 7.5 A Interior lights, personal lights, van- ity lights, engine switch light, foot light, accessory meterмоторный отсек, №24 DOMEстр. 545Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь15 A — левая фара (дальний свет)25 HEAD LH 15 A Левая фара (дальний свет)перевод с английского; оригинал: 25 HEAD LH 15 A Left-hand headlight (high beam)моторный отсек, №25 HEAD LHстр. 545Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь15 A — левая фара (ближний свет)26 HEAD LL 15 A Левая фара (ближний свет)перевод с английского; оригинал: 26 HEAD LL 15 A Left-hand headlight (low beam)моторный отсек, №26 HEAD LLстр. 545Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь10 A — система впрыска, система зажигания27 INJ 10 A Система многоточечного впрыска топлива / последовательного многоточечного впрыска топлива, система зажиганияперевод с английского; оригинал: 27 INJ 10 A Multiport fuel injection system/ sequential multiport fuel injection system, ignition systemмоторный отсек, №27 INJстр. 545Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь7.5 A — приборы и измерители28 MET 7.5 A Приборы и измерителиперевод с английского; оригинал: 28 MET 7.5 A Gauges and metersмоторный отсек, №28 METстр. 545Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь10 A — система подушек безопасности SRS, система впрыска, круиз-контроль29 IGN 10 A Система подушек безопасности SRS, система многоточечного впрыска топлива / последовательного многоточечного впрыска топлива, система круиз-контроляперевод с английского; оригинал: 29 IGN 10 A SRS airbag system, multiport fuel injection system/sequential multi- port fuel injection system, cruise control systemмоторный отсек, №29 IGNстр. 545Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь15 A — правая фара (дальний свет)30 HEAD RH 15 A Правая фара (дальний свет)перевод с английского; оригинал: 30 HEAD RH 15 A Right-hand headlight (high beam)моторный отсек, №30 HEAD RHстр. 545Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь15 A — правая фара (ближний свет)31 HEAD RL 15 A Правая фара (ближний свет)перевод с английского; оригинал: 31 HEAD RL 15 A Right-hand headlight (low beam)моторный отсек, №31 HEAD RLстр. 545Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь10 A — система впрыска, насос обнаружения утечек32 EFI NO.2 10 A Система многоточечного впрыска топлива / последовательного многоточечного впрыска топлива, насос обнаружения утечекперевод с английского; оригинал: 32 EFI NO.2 10 A Multiport fuel injection system/ sequential multiport fuel injection system, leak detection pumpмоторный отсек, №32 EFI NO.2стр. 545Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь5 A — нет цепи33 DEF I/UP 5 A Нет цепиперевод с английского; оригинал: 33 DEF I/UP 5 A No circuitмоторный отсек, №33 DEF I/UPстр. 545Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь5 A — запасной предохранитель34 SPARE 5 A Запасной предохранительперевод с английского; оригинал: 34 SPARE 5 A Spare fuseмоторный отсек, №34 SPAREстр. 545Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь15 A — запасной предохранитель35 SPARE 15 A Запасной предохранительперевод с английского; оригинал: 35 SPARE 15 A Spare fuseмоторный отсек, №35 SPAREстр. 545Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь30 A — запасной предохранитель36 SPARE 30 A Запасной предохранительперевод с английского; оригинал: 36 SPARE 30 A Spare fuseмоторный отсек, №36 SPAREстр. 545Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь40 A — обогреватель заднего стекла37 DEFOG 40 A Обогреватель заднего стеклаперевод с английского; оригинал: 37 DEFOG 40 A Back window defoggerмоторный отсек, №37 DEFOGстр. 546Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь40 A — буксировка прицепа38 SUB BATT 40 A Буксировка прицепаперевод с английского; оригинал: 38 SUB BATT 40 A Trailer towingмоторный отсек, №38 SUB BATTстр. 546Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь50 A — ABS, система курсовой устойчивости39 ABS1 50 A Антиблокировочная тормозная система, система курсовой устойчивостиперевод с английского; оригинал: 39 ABS1 50 A Anti-lock brake system, vehicle sta- bility control systemмоторный отсек, №39 ABS1стр. 546Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь40 A — ABS, система курсовой устойчивости40 ABS2 40 A Антиблокировочная тормозная система, система курсовой устойчивостиперевод с английского; оригинал: 40 ABS2 40 A Anti-lock brake system, vehicle sta- bility control systemмоторный отсек, №40 ABS2стр. 546Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь30 A — система запуска41 ST 30 A Система запускаперевод с английского; оригинал: 41 ST 30 A Starting systemмоторный отсек, №41 STстр. 546Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь50 A — система кондиционирования42 HTR 50 A Система кондиционирования воздухаперевод с английского; оригинал: 42 HTR 50 A Air conditioning systemмоторный отсек, №42 HTRстр. 546Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь150 A — предохранители AM1, TAIL, PANEL, ACC, CIG, LH-IG, 4WD, ECU-IG No.1, BK/UP LP, SEAT-HTR, A/C IG, ECU-IG No.2, WSH, WIPER, OBD, A/C, TI&TE, FR P/SEAT RH, MIR, DR/LCK, FR P/SEAT LH, CARGO LP, PWR OUTLET, POWER No.143 LH-J/B*2 150 A Предохранители AM1, TAIL, PANEL, ACC, CIG, LH-IG, 4WD, ECU-IG No.1, BK/UP LP, SEAT-HTR, A/C IG, ECU-IG No.2, WSH, WIPER, OBD, A/C, TI&TE, FR P/SEAT RH, MIR, DR/LCK, FR P/SEAT LH, CARGO LP, PWR OUTLET, POWER No.1перевод с английского; оригинал: 43 LH-J/B*2 150 A AM1, TAIL, PANEL, ACC, CIG, LH- IG, 4WD, ECU-IG No.1, BK/UP LP, SEAT-HTR, A/C IG, ECU-IG No.2, WSH, WIPER, OBD, A/C, TI&TE, FR P/SEAT RH, MIR, DR/LCK, FR P/SEAT LH, CARGO LP, PWR OUTмоторный отсек, №43 LH-J/B (двигатели 4.6 L V8 (1UR-FE) и 5.7 L V8 (3UR-FE, 3UR-FBE))стр. 546Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь140 A или 180 A — предохранители LH-J/B, HTR, SUB BATT, TOW BRK, STOP, FOG, TOW TAIL, DEICER44 ALT 140 A*3 Предохранители LH-J/B, HTR, SUB BATT, TOW BRK, STOP, FOG, TOW TAIL, DEICER 180 A*3перевод с английского; оригинал: 44 ALT 140 A*3 LH-J/B, HTR, SUB BATT, TOW BRK, STOP, FOG, TOW TAIL, DEICER fuses 180 A*3моторный отсек, №44 ALTстр. 546Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь50 A — система многоточечного впрыска топлива / последовательного многоточечного впрыска топлива45 A/PUMP NO.1 50 A Система многоточечного впрыска топлива / последовательного многоточечного впрыска топливаперевод с английского; оригинал: 45 A/PUMP NO.1 50 A Multiport fuel injection system/ sequential multiport fuel injection systemмоторный отсек, №45 A/PUMP NO.1стр. 546Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь50 A — система многоточечного впрыска топлива / последовательного многоточечного впрыска топлива46 A/PUMP NO.2 50 A Система многоточечного впрыска топлива / последовательного многоточечного впрыска топливаперевод с английского; оригинал: 46 A/PUMP NO.2 50 A Multiport fuel injection system/ sequential multiport fuel injection systemмоторный отсек, №46 A/PUMP NO.2стр. 546Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь40 A — предохранители HEAD LL, HEAD RL, HEAD LH, HEAD RH47 MAIN 40 A Предохранители HEAD LL, HEAD RL, HEAD LH, HEAD RHперевод с английского; оригинал: 47 MAIN 40 A HEAD LL, HEAD RL, HEAD LH, HEAD RH fusesмоторный отсек, №47 MAINстр. 546Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь15 A — розетка питания (115 В)1 INVERTER 15 A Розетка питания (115 В)перевод с английского; оригинал: 1 INVERTER 15 A Power outlet (115 V)под панелью приборов, №1 INVERTERстр. 547Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь30 A — электропривод сиденья водителя2 FR P/SEAT LH 30 A Электропривод переднего сиденья водителяперевод с английского; оригинал: 2 FR P/SEAT LH 30 A Power front driver's seatпод панелью приборов, №2 FR P/SEAT LHстр. 547Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь25 A — мультиплексная система связи3 DR/LCK 25 A Мультиплексная система связиперевод с английского; оригинал: 3 DR/LCK 25 A Multiplex communication systemпод панелью приборов, №3 DR/LCKстр. 547Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь7.5 A — бортовая диагностическая система4 OBD 7.5 A Бортовая диагностическая системаперевод с английского; оригинал: 4 OBD 7.5 A On-board diagnosis systemпод панелью приборов, №4 OBDстр. 547Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь15 A — розетки питания5 PWR OUTLET 15 A Розетки питанияперевод с английского; оригинал: 5 PWR OUTLET 15 A Power outletsпод панелью приборов, №5 PWR OUTLETстр. 547Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь7.5 A — лампа грузового отсека6 CARGO LP 7.5 A Лампа грузового отсекаперевод с английского; оригинал: 6 CARGO LP 7.5 A Cargo lampпод панелью приборов, №6 CARGO LPстр. 547Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь7.5 A — система блокировки переключения, система запуска7 AM1 7.5 A Система блокировки переключения, система запускаперевод с английского; оригинал: 7 AM1 7.5 A Shift lock system, starting systemпод панелью приборов, №7 AM1стр. 547Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь7.5 A — система кондиционирования8 A/C 7.5 A Система кондиционирования воздухаперевод с английского; оригинал: 8 A/C 7.5 A Air conditioning systemпод панелью приборов, №8 A/Cстр. 547Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь20 A — стеклоподъёмники10 POWER No.3 20 A Стеклоподъёмникиперевод с английского; оригинал: 10 POWER No.3 20 A Power windowsпод панелью приборов, №10 POWER No.3стр. 547Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь15 A — электрорегулировка наклона и вылета руля12 TI&TE 15 A Электрорегулировка наклона и вылета (рулевой колонки)перевод с английского; оригинал: 12 TI&TE 15 A Power tilt and power telescopicпод панелью приборов, №12 TI&TEстр. 547Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь25 A — электрический люк в крыше13 S/ROOF 25 A Электрический лунный люкперевод с английского; оригинал: 13 S/ROOF 25 A Electric moon roofпод панелью приборов, №13 S/ROOFстр. 547Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь7.5 A — ABS, VSC, мультиплексная система, система помощи при парковке, электропривод сиденья, электрорегулировка руля, shift lock, система предупреждения о давлении в шинах, аксессуарный измеритель, буксировка прицепа, розетка, люк14 ECU-IG No.1 7.5 A Антиблокировочная тормозная система, система курсовой устойчивости, мультиплексная система связи, интеллектуальная система помощи при парковке, электропривод переднего сиденья водителя, электрорегулировка наклона и вылета, блокировка переключения, система предупреждения о давленперевод с английского; оригинал: 14 ECU-IG No.1 7.5 A Anti-lock brake system, vehicle sta- bility control system, multiplex com- munication system, intuitive parking assist system, power front driver's seat, power tilt and power teleпод панелью приборов, №14 ECU-IG No.1стр. 548Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь7.5 A — фонари заднего хода, система зарядки, приборы, указатели поворота, кондиционер, обогрев сидений, обогрев заднего стекла15 LH-IG 7.5 A Фонари заднего хода, система зарядки, приборы и измерители, указатели поворота, система кондиционирования, обогреватели сидений, обогреватель заднего стеклаперевод с английского; оригинал: 15 LH-IG 7.5 A Back-up lights, charging system, gauges and meters, turn signal lights, air conditioning system, seat heaters, back window defoggerпод панелью приборов, №15 LH-IGстр. 548Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь20 A — система управления полным приводом16 4WD 20 A Система управления полным приводомперевод с английского; оригинал: 16 4WD 20 A Four-wheel drive control systemпод панелью приборов, №16 4WDстр. 548Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь20 A — стеклоомыватель17 WSH 20 A Стеклоомывательперевод с английского; оригинал: 17 WSH 20 A Window washerпод панелью приборов, №17 WSHстр. 548Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь30 A — стеклоочиститель и стеклоомыватель18 WIPER 30 A Стеклоочиститель и стеклоомывательперевод с английского; оригинал: 18 WIPER 30 A Wiper and washerпод панелью приборов, №18 WIPERстр. 548Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь7.5 A — мультиплексная система связи, гидроусилитель руля19 ECU-IG No.2 7.5 A Мультиплексная система связи, гидроусилитель руляперевод с английского; оригинал: 19 ECU-IG No.2 7.5 A Multiplex communication system, power steeringпод панелью приборов, №19 ECU-IG No.2стр. 548Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь15 A — габаритные огни, фонари прицепа (габаритные), парковочные огни, наружные подсветки ног20 TAIL 15 A Габаритные огни, фонари прицепа (габаритные огни), парковочные огни, наружные подсветки ногперевод с английского; оригинал: 20 TAIL 15 A Tail lights, trailer lights (tail lights), parking lights, outer foot lightsпод панелью приборов, №20 TAILстр. 548Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь10 A — система кондиционирования21 A/C IG 10 A Система кондиционирования воздухаперевод с английского; оригинал: 21 A/C IG 10 A Air conditioning systemпод панелью приборов, №21 A/C IGстр. 548Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь7.5 A — фонари прицепа22 TOW BK/UP 7.5 A Фонари прицепаперевод с английского; оригинал: 22 TOW BK/UP 7.5 A Trailer lightsпод панелью приборов, №22 TOW BK/UPстр. 548Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь20 A — обогреватели сидений или обогреваемые и вентилируемые сиденья23 SEAT-HTR 20 A Обогреватели сидений или обогреваемые и вентилируемые сиденьяперевод с английского; оригинал: 23 SEAT-HTR 20 A Seat heaters or heater and venti- lated seatsпод панелью приборов, №23 SEAT-HTRстр. 548Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей

Аккумулятор — 1

Аккумулятор: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Напряжение12.6 — 12.8 В (полностью заряжена), 12.2 — 12.4 В (наполовину заряжена), 11.8 — 12.0 В (разряжена)Напряжение разомкнутой цепи при 68°F (20°C): 12,6–12,8 В полностью заряжена; 12,2–12,4 В наполовину заряжена; 11,8–12,0 В разряженаперевод с английского; оригинал: Open voltage at 68°F (20°C): 12.6 ⎯ 12.8 V Fully charged 12.2 ⎯ 12.4 V Half charged 11.8 ⎯ 12.0 V Discharged—стр. 637—

Свечи зажигания — 2

Свечи зажигания: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Свеча зажиганияDENSO SK20HR11Свеча зажигания Производитель DENSO Зазор SK20HR11перевод с английского; оригинал: Spark plug Make DENSO Gap SK20HR11—стр. 637Свечи зажигания Toyota Tundra: какие свечи и какой зазор
Зазор свечи1.1 мм0,043 дюйма (1,1 мм)перевод с английского; оригинал: 0.043 in. (1.1 mm)—стр. 637Свечи зажигания Toyota Tundra: какие свечи и какой зазор

Характеристики — 8

Характеристики: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Модель (код) двигателя1GR-FEДвигатель 4,0 л V6 (1GR-FE)перевод с английского; оригинал: 4.0L V6 (1GR-FE) engineдвигатель 4.0L V6стр. 610—
Модель (код) двигателя1UR-FEДвигатели 4,6 л V8 (1UR-FE) и 5,7 л V8 (3UR-FE, 3UR-FBE)перевод с английского; оригинал: 4.6L V8 (1UR-FE) and 5.7L V8 (3UR-FE, 3UR-FBE) enginesдвигатель 4.6L V8стр. 610—
Модель (код) двигателя3UR-FE, 3UR-FBEДвигатели 4,6 л V8 (1UR-FE) и 5,7 л V8 (3UR-FE, 3UR-FBE)перевод с английского; оригинал: 4.6L V8 (1UR-FE) and 5.7L V8 (3UR-FE, 3UR-FBE) enginesдвигатель 5.7L V8стр. 610—
Модель (код) двигателя1GR-FEМодель 1GR-FEперевод с английского; оригинал: Model 1GR-FE—стр. 633—
Модель (код) двигателя3UR-FEМодель 1UR-FE, 3UR-FE, 3UR-FBEперевод с английского; оригинал: Model 1UR-FE, 3UR-FE, 3UR- FBE—стр. 633—
Ещё 3 значения раздела «Характеристики»
Характеристики: остальные значения
Рабочий объём3956 см³Рабочий объём 241,4 куб. дюйма (3956 см³)перевод с английского; оригинал: Displacement 241.4 cu.in. (3956 cm3)двигатель 1GR-FEстр. 633—
Рабочий объём4608 см³Двигатель 4,6 л V8 (1UR-FE) 281,2 куб. дюйма (4608 см³)перевод с английского; оригинал: 4.6L V8 (1UR-FE) engine 281.2 cu.in. (4608 cm3)двигатель 1UR-FEстр. 633—
Рабочий объём5663 см³Двигатель 5,7 л V8 (3UR-FE, 3UR-FBE) 345,6 куб. дюйма (5663 см³)перевод с английского; оригинал: 5.7L V8 (3UR-FE, 3UR-FBE) engine 345.6 cu.in. (5663 cm3)двигатели 3UR-FE, 3UR-FBEстр. 633—

Объём бака — 1

Объём бака: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Топливный бак100.0 лОбъём топливного бака (справочно) 26,4 галлона (100,0 л, 22,0 имп. галлона)перевод с английского; оригинал: Fuel tank capacity (Reference) 26.4 gal. (100.0 L, 22.0 lmp.gal.)—стр. 634Объём топливного бака Toyota Tundra

Габариты и масса — 38

Габариты и масса: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Длина5340 ммОбщая длина 210,2 дюйма (5340 мм)перевод с английского; оригинал: Overall length 210.2 in. (5340 mm)2WD, Regular Cab, Standard bedстр. 621Габариты и масса Toyota Tundra
Длина5820 мм229,1 дюйма (5820 мм)перевод с английского; оригинал: 229.1 in. (5820 mm)2WD/4WD, Regular Cab, Long bed; Double Cab, Long bedстр. 621Габариты и масса Toyota Tundra
Длина6300 мм248,0 дюйма (6300 мм)перевод с английского; оригинал: 248.0 in. (6300 mm)2WD/4WD, Double Cab, Standard bedстр. 621Габариты и масса Toyota Tundra
Ширина2030 ммОбщая ширина 79,9 дюйма (2030 мм)перевод с английского; оригинал: Overall width 79.9 in. (2030 mm)все моделистр. 621Габариты и масса Toyota Tundra
Высота1930 ммОбщая высота*1 75,9 дюйма (1930 мм)*2перевод с английского; оригинал: Overall height*1 75.9 in. (1930 mm)*22WD, Regular Cab, Standard bed, шины P255/70R18стр. 621Габариты и масса Toyota Tundra
Ещё 33 значения раздела «Габариты и масса»
Габариты и масса: остальные значения
Колёсная база3220 ммКолёсная база 126,7 дюйма (3220 мм)перевод с английского; оригинал: Wheelbase 126.7 in. (3220 mm)Regular Cab, Standard bedстр. 621Габариты и масса Toyota Tundra
Колёсная база4180 мм164,5 дюйма (4180 мм)перевод с английского; оригинал: 164.5 in. (4180 mm)Double Cab, Standard bedстр. 621Габариты и масса Toyota Tundra
Длина5820 мм229,1 дюйма (5820 мм)перевод с английского; оригинал: 229.1 in. (5820 mm)2WD, Regular Cab, длинная платформастр. 621Габариты и масса Toyota Tundra
Длина6300 мм248,0 дюйма (6300 мм)перевод с английского; оригинал: 248.0 in. (6300 mm)2WD, Double Cab, длинная платформастр. 621Габариты и масса Toyota Tundra
Ширина2030 ммОбщая ширина 79,9 дюйма (2030 мм)перевод с английского; оригинал: Overall width 79.9 in. (2030 mm)2WDстр. 621Габариты и масса Toyota Tundra
Высота1920 мм75,5 дюйма (1920 мм)*3перевод с английского; оригинал: 75.5 in. (1920 mm)*32WD, Double Cab, длинная платформа, шины P275/65R18стр. 621Габариты и масса Toyota Tundra
Колёсная база3220 ммКолёсная база 126,7 дюйма (3220 мм)перевод с английского; оригинал: Wheelbase 126.7 in. (3220 mm)2WD, Regular Cabстр. 621Габариты и масса Toyota Tundra
Колёсная база3700 мм145,6 дюйма (3700 мм)перевод с английского; оригинал: 145.6 in. (3700 mm)2WD, Double Cabстр. 621Габариты и масса Toyota Tundra
Колёсная база4180 мм164,5 дюйма (4180 мм)перевод с английского; оригинал: 164.5 in. (4180 mm)2WD, Double Cab, длинная платформастр. 621Габариты и масса Toyota Tundra
Высота1925 ммОбщая высота*1 75,7 дюйма (1925 мм)*2перевод с английского; оригинал: Overall height*1 75.7 in. (1925 mm)*22WD, CrewMax, шины P255/70R18стр. 622Габариты и масса Toyota Tundra
Высота1920 мм75,5 дюйма (1920 мм)*3,*4перевод с английского; оригинал: 75.5 in. (1920 mm)*3,*42WD, CrewMax, шины P275/65R18 или P275/55R20стр. 622Габариты и масса Toyota Tundra
Длина5340 ммОбщая длина 210,2 дюйма (5340 мм)перевод с английского; оригинал: Overall length 210.2 in. (5340 mm)4WD, Regular Cab, стандартная платформастр. 623Габариты и масса Toyota Tundra
Длина5820 мм229,1 дюйма (5820 мм)перевод с английского; оригинал: 229.1 in. (5820 mm)4WD, Regular Cab, длинная платформастр. 623Габариты и масса Toyota Tundra
Длина6300 мм248,0 дюйма (6300 мм)перевод с английского; оригинал: 248.0 in. (6300 mm)4WD, Double Cab, длинная платформастр. 623Габариты и масса Toyota Tundra
Ширина2030 ммОбщая ширина 79,9 дюйма (2030 мм)перевод с английского; оригинал: Overall width 79.9 in. (2030 mm)4WDстр. 623Габариты и масса Toyota Tundra
Высота1930 мм75,9 дюйма (1930 мм)*3перевод с английского; оригинал: 75.9 in. (1930 mm)*34WD, Double Cab, длинная платформа, шины P275/65R18стр. 623Габариты и масса Toyota Tundra
Колёсная база3220 ммКолёсная база 126,7 дюйма (3220 мм)перевод с английского; оригинал: Wheelbase 126.7 in. (3220 mm)4WD, Regular Cabстр. 623Габариты и масса Toyota Tundra
Колёсная база3700 мм145,6 дюйма (3700 мм)перевод с английского; оригинал: 145.6 in. (3700 mm)4WD, Double Cabстр. 623Габариты и масса Toyota Tundra
Колёсная база4180 мм164,5 дюйма (4180 мм)перевод с английского; оригинал: 164.5 in. (4180 mm)4WD, Double Cab, длинная платформастр. 623Габариты и масса Toyota Tundra
Высота1935 мм76,1 дюйма (1935 мм)*2перевод с английского; оригинал: 76.1 in. (1935 mm)*24WD, CrewMax, шины P255/70R18стр. 624Габариты и масса Toyota Tundra
Высота1930 мм75,9 дюйма (1930 мм)*3,*4перевод с английского; оригинал: 75.9 in. (1930 mm)*3,*44WD, CrewMax, шины P275/65R18 или P275/55R20стр. 624Габариты и масса Toyota Tundra
Полная масса2810 кгGSK50L-TRADKA, двигатель 4.0L V6 (1GR-FE), 2WD, стандартная платформа: передняя GAWR 3900 фунтов (1765 кг), задняя GAWR 3700 фунтов (1675 кг), GVWR 6200 фунтов (2810 кг)перевод с английского; оригинал: GSK50L-TRADKA 4.0L V6 (1GR-FE) engine 2WD Standard 3900 lb. (1765 kg) 3700 lb. (1675 kg) 6200 lb. (2810 kg)Regular Cab, двигатель 4.0L V6 (1GR-FE), 2WD, Standard bed (GSK50L-TRADKA)стр. 685Габариты и масса Toyota Tundra
Полная масса2900 кгGSK51L-THADKA, длинная платформа: задняя GAWR 3800 фунтов (1720 кг), GVWR 6400 фунтов (2900 кг)перевод с английского; оригинал: GSK51L-THADKA Long 3800 lb. (1720 kg) 6400 lb. (2900 kg)Regular Cab, двигатель 4.0L V6 (1GR-FE), 2WD, Long bed (GSK51L-THADKA)стр. 685Габариты и масса Toyota Tundra
Полная масса2990 кгUPK50L-TRTDKA, двигатель 4.6L V8 (1UR-FE), 2WD, стандартная платформа: передняя GAWR 3900 фунтов (1765 кг), задняя GAWR 3950 фунтов (1790 кг), GVWR 6600 фунтов (2990 кг)перевод с английского; оригинал: UPK50L-TRTDKA 4.6L V8 (1UR-FE) engine 2WD Standard 3900 lb. (1765 kg) 3950 lb. (1790 kg) 6600 lb. (2990 kg)Regular Cab, двигатель 4.6L V8 (1UR-FE), 2WD, Standard bed (UPK50L-TRTDKA)стр. 685Габариты и масса Toyota Tundra
Полная масса3175 кгUSK51L-THTDKA, двигатель 5.7L V8 (3UR-FE), 2WD, длинная платформа: передняя GAWR 3900 фунтов (1765 кг), задняя GAWR 4150 фунтов (1880 кг), GVWR 7000 фунтов (3175 кг)перевод с английского; оригинал: USK51L-THTDKA 5.7L V8 (3UR-FE) engine 2WD Long 3900 lb. (1765 kg) 4150 lb. (1880 kg) 7000 lb. (3175 kg)Regular Cab, двигатель 5.7L V8 (3UR-FE), 2WD, Long bed (USK51L-THTDKA)стр. 685Габариты и масса Toyota Tundra
Полная масса3080 кгUSK55L-TRTDKA, 4WD, стандартная платформа: передняя GAWR 4000 фунтов (1810 кг), задняя GAWR 4050 фунтов (1835 кг), GVWR 6800 фунтов (3080 кг)перевод с английского; оригинал: USK55L-TRTDKA 4WD Standard 4000 lb. (1810 kg) 4050 lb. (1835 kg) 6800 lb. (3080 kg)Regular Cab, двигатель 5.7L V8 (3UR-FE), 4WD, Standard bed (USK55L-TRTDKA)стр. 685Габариты и масса Toyota Tundra
Полная масса3265 кгUSK56L-THTDKA, длинная платформа: задняя GAWR 4150 фунтов (1880 кг), GVWR 7200 фунтов (3265 кг)перевод с английского; оригинал: USK56L-THTDKA Long 4150 lb. (1880 kg) 7200 lb. (3265 kg)Regular Cab, двигатель 5.7L V8 (3UR-FE), 4WD, Long bed (USK56L-THTDKA)стр. 685Габариты и масса Toyota Tundra
Полная масса3035 кгUPK51L-CRTSKA, двигатель 4.6L V8 (1UR-FE), 2WD, стандартная платформа: передняя GAWR 3900 фунтов (1765 кг), задняя GAWR 4000 фунтов (1810 кг), GVWR 6700 фунтов (3035 кг)перевод с английского; оригинал: UPK51L-CRTSKA 4.6L V8 (1UR-FE) engine 2WD Standard 3900 lb. (1765 kg) 4000 lb. (1810 kg) 6700 lb. (3035 kg)Double Cab, двигатель 4.6L V8 (1UR-FE), 2WD, Standard bed (UPK51L-CRTSKA)стр. 686Габариты и масса Toyota Tundra
Полная масса3125 кгUPK56L-CRTSKA, 4WD: передняя GAWR 4000 фунтов (1810 кг), задняя GAWR 4100 фунтов (1855 кг), GVWR 6900 фунтов (3125 кг)перевод с английского; оригинал: UPK56L-CRTSKA 4WD 4000 lb. (1810 kg) 4100 lb. (1855 kg) 6900 lb. (3125 kg)Double Cab, двигатель 4.6L V8 (1UR-FE), 4WD (UPK56L-CRTSKA)стр. 686Габариты и масса Toyota Tundra
Полная масса3125 кгUSK51L-CRTSKA, двигатель 5.7L V8 (3UR-FE), 2WD, стандартная платформа: передняя GAWR 3900 фунтов (1765 кг), задняя GAWR 4100 фунтов (1855 кг), GVWR 6900 фунтов (3125 кг)перевод с английского; оригинал: USK51L-CRTSKA 5.7L V8 (3UR-FE) engine 2WD Standard 3900 lb. (1765 kg) 4100 lb. (1855 kg) 6900 lb. (3125 kg)Double Cab, двигатель 5.7L V8 (3UR-FE), 2WD, Standard bed (USK51L-CRTSKA)стр. 686Габариты и масса Toyota Tundra
Полная масса3175 кгUSK51L-CRTLKA, USK52L-CHTSKA, длинная платформа: задняя GAWR 4150 фунтов (1880 кг), GVWR 7000 фунтов (3175 кг)перевод с английского; оригинал: USK51L-CRTLKA USK52L-CHTSKA Long 4150 lb. (1880 kg) 7000 lb. (3175 kg)Double Cab, двигатель 5.7L V8 (3UR-FE), 2WD, Long bed (USK51L-CRTLKA, USK52L-CHTSKA)стр. 686Габариты и масса Toyota Tundra
Полная масса3220 кгUSK56L-CRTSKA, 4WD, стандартная платформа: передняя GAWR 4000 фунтов (1810 кг), задняя GAWR 4150 фунтов (1880 кг), GVWR 7100 фунтов (3220 кг)перевод с английского; оригинал: USK56L-CRTSKA 4WD Standard 4000 lb. (1810 kg) 4150 lb. (1880 kg) 7100 lb. (3220 kg)Double Cab, двигатель 5.7L V8 (3UR-FE), 4WD, Standard bed (USK56L-CRTSKA)стр. 686Габариты и масса Toyota Tundra
Полная масса3265 кгUSK56L-CRTLKA, USK57L-CHTSKA, длинная платформа: GVWR 7200 фунтов (3265 кг)перевод с английского; оригинал: USK56L-CRTLKA USK57L-CHTSKA Long 7200 lb. (3265 kg)Double Cab, двигатель 5.7L V8 (3UR-FE), 4WD, Long bed (USK56L-CRTLKA, USK57L-CHTSKA)стр. 686Габариты и масса Toyota Tundra

Фаркоп и прицеп — 4

Фаркоп и прицеп: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Можно ли этим автомобилем буксировать прицеп — одно из: «разрешена», «разрешена при условии: …», «не предназначен для буксировки прицепа»; ТОЛЬКО прямое общее правило про прицеп этого автомобиля, НЕ обкатка и НЕ буксировка другого автомобиля / на буксиреразрешенаВаш автомобиль спроектирован в первую очередь как транспортное средство для перевозки пассажиров и груза. Буксировка прицепа может негативно влиять на управляемость, динамичность, торможение, долговечность и расход топлива.перевод с английского; оригинал: Your vehicle is designed primarily as a passenger-and-load-carrying vehicle. Towing a trailer can have an adverse impact on handling, performance, braking, durability, and fuel consumption.—стр. 236—
Максимальная масса буксируемого прицепа БЕЗ тормозов453 кгМаксимальная масса буксируемого прицепа без тормозов*: 1000 фунтов (453 кг)перевод с английского; оригинал: ■Unbraked TWR* 1000 lb. (453 kg)—стр. 245—
Допустимая вертикальная нагрузка на шар тягово-сцепного устройства19–21 % от полной массы прицепаПолная масса прицепа должна быть распределена так, чтобы нагрузка на шкворень составляла от 19% до 21%. (Нагрузка на шкворень/Полная масса прицепа x 100 = от 19% до 21%)перевод с английского; оригинал: The gross trailer weight should be distributed so that the kingpin weight is 19% to 21%. (Kingpin weight/Gross trailer weight x 100 = 19% to 21%)буксировка с пятым колесом / gooseneckстр. 247—
Можно ли этим автомобилем буксировать прицеп — одно из: «разрешена», «разрешена при условии: …», «не предназначен для буксировки прицепа»; ТОЛЬКО прямое общее правило про прицеп этого автомобиля, НЕ обкатка и НЕ буксировка другого автомобиля / на буксиреразрешена при условии: прицепы с тормозами, соответствующими федеральным и региональным нормам; если полная масса прицепа превышает TWR без тормозов, тормоза прицепа обязательны; запрещено врезаться в гидравлическую систему автомобиля и буксировать без страховочного тросаToyota рекомендует прицепы с тормозами, соответствующими любым применимым федеральным и региональным нормам. ●Если полная масса прицепа превышает TWR без тормозов, тормоза прицепа обязательны.перевод с английского; оригинал: Toyota recommends trailers with brakes that conform to any applicable federal and state/provincial regulations. ●If the gross trailer weight exceeds unbraked TWR, trailer brakes are required.—стр. 258—

Ключ и брелок — 1

Ключ и брелок: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Элемент питания ключа / пульта (тип, напр. CR2032)CR2032Вам потребуется следующее: литиевая батарейка CR2032перевод с английского; оригинал: You will need the following items: Lithium battery CR2032—стр. 538—

Часы и настройки — 1

Часы и настройки: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Как сбросить индикатор (напоминание) межсервисного интервала / ТО: порядок действий по руководству (кнопки, пункты меню), краткоВыключить двигатель при показаниях счётчика пробега A. Нажимая кнопку сброса счётчика пробега, включить двигатель. Без многофункционального дисплея: удерживать кнопку, пока счётчик не покажет 000000. С многофункциональным дисплеем: удерживать кнопку, пока не появится «MAINT REQD RESET MODE COMPLETE»Выключить выключатель двигателя при показаниях счётчика пробега A. Нажимая кнопку сброса счётчика пробега (→стр. 189, 191), включить выключатель двигателя. Без многофункционального дисплея Продолжать нажимать и удерживать кнопку, пока счётчик пробега не покажет 000000.перевод с английского; оригинал: Turn the engine switch off with the trip meter A reading shown. While pressing the trip meter reset button (→P. 189, 191), turn the engine switch on. Without multi-information display Continue to pres—стр. 496—

Значки на панели приборов — 13

Значки на панели приборов: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»Горит, когда взрослый сидит на правом переднем сиденье; указывает, что фронтальная подушка безопасности переднего пассажира активирована.Если на правом переднем сиденье сидит взрослый, горит индикатор AIR BAG ON.перевод с английского; оригинал: If an adult sits in the right front passenger seat, the AIR BAG ON indicator light is illuminated.Индикатор AIR BAG ONстр. 104—
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»Горит, когда переднее пассажирское сиденье не занято, занято ребёнком/детским удерживающим устройством или при неисправности системы; означает, что подушки безопасности пассажира деактивированы и не сработают при серьёзном ДТП.Это может привести к включению индикатора AIR BAG OFF, что означает, что подушки безопасности пассажира не сработают в случае серьёзного ДТП.перевод с английского; оригинал: This may cause the AIR BAG OFF indicator light to be illuminated, which indicates that the passenger's airbags will not deploy in the event of a severe accident.Индикатор AIR BAG OFFстр. 104—
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»Загорается, чтобы указать на неисправность системы обнаружения (например, при ударе по переднему пассажирскому сиденью); в этом случае следует немедленно обратиться к дилеру Toyota.В противном случае может загореться сигнализатор SRS, указывая на неисправность системы обнаружения. В этом случае немедленно обратитесь к дилеру Toyota.перевод с английского; оригинал: Otherwise, the SRS warning light may come on to indicate a malfunction of the detection system. In this case, contact your Toyota dealer immediately.Сигнализатор SRS (SRS warning light)стр. 104—
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»Указывает на неисправность системы зарядки автомобиля. Следует немедленно остановить автомобиль в безопасном месте и обратиться к дилеру Toyota.Сигнализатор системы зарядки Указывает на неисправность системы зарядки автомобиля.перевод с английского; оригинал: Charging system warning light Indicates a malfunction in the vehicle's charging system.Сигнализатор системы зарядкистр. 571—
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»Указывает на слишком низкое давление моторного масла. Не предназначен для индикации низкого уровня масла; уровень масла необходимо проверять щупом. Немедленно проведите проверку автомобиля.Сигнализатор низкого давления моторного масла Указывает на слишком низкое давление моторного масла*2.перевод с английского; оригинал: Low engine oil pressure warning light Indicates that the engine oil pressure is too low*2.Сигнализатор низкого давления моторного масластр. 572—
Ещё 8 значений раздела «Значки на панели приборов»
Значки на панели приборов: остальные значения
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»Указывает на неисправность в системе SRS-подушек безопасности, системе классификации пассажира переднего сиденья или системе преднатяжителей ремней безопасности. Следует немедленно обратиться к дилеру Toyota.Сигнализатор SRS Указывает на неисправность в: • системе SRS-подушек безопасности;перевод с английского; оригинал: SRS warning light Indicates a malfunction in: • The SRS airbag system;Сигнализатор SRSстр. 572—
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»Указывает на неисправность в ABS или системе тормозного ассистента. Следует немедленно обратиться к дилеру Toyota.Сигнализатор ABS Указывает на неисправность в: • ABS; или • системе тормозного ассистента.перевод с английского; оригинал: ABS warning light Indicates a malfunction in: • The ABS; or • The brake assist system.Сигнализатор ABSстр. 572—
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»Сигнализирует о слишком высокой температуре жидкости АКПП: остановитесь в безопасном месте, переведите рычаг в P и ждите, пока лампа не погаснет. Если лампа мигает — неисправность системы АКПП, обратитесь к дилеру.Сигнализатор температуры жидкости автоматической коробки передач: когда загорается — температура жидкости АКПП слишком высока.перевод с английского; оригинал: Automatic transmission fluid temperature warn- ing light When the light comes on: Indicates that the automatic transmission fluid temperature is too high.Automatic transmission fluid temperature warning lightстр. 574—
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»Если сигнализатор горит — температура жидкости автоматической трансмиссии слишком высока: остановитесь в безопасном месте, переведите рычаг в положение P и ждите, пока сигнализатор не погаснет. Если сигнализатор мигает — неисправность автоматической трансмиссии, обратитесь к дилеру Toyota.Сигнализатор температуры жидкости автоматической трансмиссии Когда сигнализатор горит: Указывает, что температура жидкости автоматической трансмиссии слишком высока.перевод с английского; оригинал: Automatic transmission fluid temperature warn- ing light When the light comes on: Indicates that the auto- matic transmission fluid temperature is too high.Сигнализатор температуры жидкости автоматической трансмиссиистр. 574—
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»Низкий уровень топлива — заправьте автомобиль.Сигнализатор низкого уровня топлива. Низкий уровень топлива. Заправьте автомобиль.перевод с английского; оригинал: Low fuel level warning light Low level of fuel. Refuel the vehicle.Low fuel level warning lightстр. 575—
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»Низкий уровень жидкости омывателя — наполните бачок.Сигнализатор низкого уровня жидкости омывателя. Низкий уровень жидкости омывателя. Наполните бачок.перевод с английского; оригинал: Low washer fluid warn- ing light Low level of washer fluid. Fill the tank.Low washer fluid warning lightстр. 575—
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»Низкий уровень топлива. Заправьте автомобиль.Сигнализатор низкого уровня топлива Низкий уровень топлива. Заправьте автомобиль.перевод с английского; оригинал: Low fuel level warning light Low level of fuel. Refuel the vehicle.Сигнализатор низкого уровня топливастр. 575—
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»Низкий уровень омывающей жидкости. Наполните бачок.Сигнализатор низкого уровня омывающей жидкости Низкий уровень омывающей жидкости. Наполните бачок.перевод с английского; оригинал: Low washer fluid warn- ing light Low level of washer fluid. Fill the tank.Сигнализатор низкого уровня омывающей жидкостистр. 575—

Где VIN и номер двигателя — 2

Где VIN и номер двигателя: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Где нанесён идентификационный номер (VIN) и табличка изготовителяВыбит на верхней левой части панели приборов; также указан на сертификационной табличке (Certification Label)Этот номер выбит на верхней левой части панели приборов. Этот номер также указан на сертификационной табличке.перевод с английского; оригинал: This number is stamped on the top left of the instrument panel. This number is also on the Certification Label.—стр. 631—
Где нанесён идентификационный номер (VIN) и табличка изготовителяVIN выбит на верхней левой части панели приборов, также указан на сертификационной табличке (Certification Label)Этот номер выбит на верхней левой части панели приборов. Этот номер также указан на сертификационной табличке.перевод с английского; оригинал: This number is stamped on the top left of the instrument panel. This number is also on the Certi-fication Label.—стр. 631—

Домкрат, запаска, буксировка — 2

Домкрат, запаска, буксировка: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Места установки домкратаПеред: домкрат устанавливается в обозначенные точки домкрата; зад: под балку заднего моста, паз на верхней части домкрата должен совпадать с балкой заднего мостаУстановите домкрат в правильную точку установки домкрата, как показано. Перед Зад ... При установке домкрата под балку заднего моста убедитесь, что паз на верхней части домкрата совпадает с балкой заднего моста.перевод с английского; оригинал: Position the jack at the correct jack point as shown. Front Rear ... When positioning the jack under the rear axle housing, make sure the groove on the top of the jack fits with the rear axle housing.поддомкрачивание при замене колесастр. 595—
Места установки домкратаСпереди и сзади; под задней осью (rear axle housing) — паз на верхней части домкрата должен совпадать с балкой заднего мостаУстановите домкрат в правильную точку установки домкрата, как показано. Спереди Сзади ... При установке домкрата под балку заднего моста убедитесь, что паз на верхней части домкрата совпадает с балкой заднего моста.перевод с английского; оригинал: Position the jack at the correct jack point as shown. Front Rear ... When positioning the jack under the rear axle housing, make sure the groove on the top of the jack fits with the rear axle housing.—стр. 595—

Предупреждения производителя — 1

Предупреждения производителя: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Предупреждение производителяОстановите автомобиль в безопасном месте как можно скорее, немедленно отрегулируйте давление в шинах; избегайте резких манёвров и торможения — возможна потеря управленияОстановите автомобиль в безопасном месте как можно скорее. Немедленно отрегулируйте давление в шинах. ... Избегайте резких манёвров и торможения.перевод с английского; оригинал: Stop your vehicle in a safe place as soon as possible. Adjust the tire inflation pressure immediately. ... Avoid abrupt maneuvering and braking.сигнализатор давления в шинахстр. 579Давление в шинах Toyota Tundra

Значения — из документа на английском языке: числа и единицы — как в нём, под значением — перевод цитаты и оригинал, у каждого указана страница; «Где на CarDir» — справочная страница, где значение показано с условиями применения.

Страницы документа, из которых взяты данные

  1. стр. 104 — 3 факта
  2. стр. 236 — 1 факт
  3. стр. 245 — 1 факт
  4. стр. 247 — 1 факт
  5. стр. 258 — 1 факт
  6. стр. 496 — 1 факт
  7. стр. 538 — 1 факт
  8. стр. 540 — 2 факта; используется: Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей
  9. стр. 543 — 9 фактов; используется: Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей
  10. стр. 544 — 14 фактов; используется: Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей
  11. стр. 545 — 14 фактов; используется: Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей
  12. стр. 546 — 11 фактов; используется: Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей
  13. стр. 547 — 11 фактов; используется: Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей
  14. стр. 548 — 10 фактов; используется: Предохранители и реле Toyota Tundra: расположение блоков и назначение предохранителей
  15. стр. 571 — 1 факт
  16. стр. 572 — 3 факта
  17. стр. 574 — 2 факта
  18. стр. 575 — 4 факта
  19. стр. 579 — 1 факт; используется: Давление в шинах Toyota Tundra, Размер колёс и дисков Toyota Tundra
  20. стр. 595 — 2 факта
  21. стр. 597 — 2 факта
  22. стр. 610 — 3 факта
  23. стр. 621 — 14 фактов; используется: Габариты и масса Toyota Tundra
  24. стр. 622 — 2 факта; используется: Габариты и масса Toyota Tundra
  25. стр. 623 — 8 фактов; используется: Габариты и масса Toyota Tundra
  26. стр. 624 — 2 факта; используется: Габариты и масса Toyota Tundra
  27. стр. 631 — 2 факта
  28. стр. 633 — 5 фактов
  29. стр. 634 — 5 фактов
  30. стр. 636 — 10 фактов; используется: Антифриз Toyota Tundra: объём системы охлаждения и тип жидкости
  31. стр. 637 — 3 факта
  32. стр. 639 — 7 фактов; используется: Масло в АКПП Toyota Tundra: объём и тип жидкости
  33. стр. 640 — 1 факт; используется: Тормоза Toyota Tundra: тормозная жидкость и предельный износ колодок
  34. стр. 641 — 7 фактов; используется: Давление в шинах Toyota Tundra
  35. стр. 642 — 2 факта
  36. стр. 643 — 13 фактов; используется: Лампы Toyota Tundra: какие лампы стоят в фарах и фонарях
  37. стр. 685 — 6 фактов; используется: Габариты и масса Toyota Tundra
  38. стр. 686 — 6 фактов; используется: Габариты и масса Toyota Tundra
  39. стр. 696 — 4 факта

Справочные страницы с данными из этого документа

Все источники и методика проверки →