Руководство по эксплуатации · на английском языке
Руководство по эксплуатации RAM 1500 (2015 (1500, 2500, 3500))
Карточка первичного источника: из этого документа взяты значения на страницах справочника CarDir. Ссылки «стр. N» в таблицах ведут на соответствующий пункт списка ниже.
Сведения о документе
| Тип | Руководство по эксплуатации |
|---|---|
| Марка / модель | RAM · 1500 |
| Издание / редакция | 2015 RAM Truck Owner's Manual |
| Язык документа | Английский: руководство на английском языке — русского у модели нет. Берём только параметры, одинаковые для всех рынков; у каждого значения — цитата в переводе на русский и в оригинале |
| Страниц в документе | 888 |
| Оригинал документа | https://vehicleinfo.mopar.com/assets/publications/en-us/Ram/2015/1500… |
| Документ загружен | |
| Проверенных фактов | 185 |
| Последняя сверка | |
| Используется на страницах | 5 |
Что взято из документа
Масло в двигатель — 5
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Объём с фильтром | 5,6 лДвигатель 3,6 л (рекомендуется масло SAE 5W-20, сертифицированное API) — 6 кварт, 5,6 литраперевод с английского; оригинал: 3.6L Engine (We recommend you use SAE 5W-20, API Certified) 6 Quarts 5.6 Liters | двигатель 3.6L | стр. 836 | Масло в двигателе RAM 1500 (2011–2026): объём и проверка уровня |
| Объём с фильтром | 6,6 лДвигатели 5,7 л (рекомендуется масло SAE 5W-20, сертифицированное API) — 7 кварт, 6,6 литраперевод с английского; оригинал: 5.7L Engines (We recommend you use SAE 5W-20, API Certified) 7 Quarts 6.6 Liters | двигатель 5.7L | стр. 836 | Масло в двигателе RAM 1500 (2011–2026): объём и проверка уровня |
| Объём с фильтром | 6,6 лДвигатель 5,7 л (рекомендуется SAE 5W-30, API) для грузовиков 2500/3500 при полной массе автопоезда более 14 000 фунтов (6 350 кг) — 7 кварт, 6,6 литраперевод с английского; оригинал: 5.7L Engine (We recommend you use SAE 5W-30, API Certified), for 2500/3500 trucks operating under a gross combined weight rating greater than 14,000 lbs (6 350 kg). 7 Quarts 6.6 Liters | двигатель 5.7L, 2500/3500 при полной массе автопоезда более 6350 кг (масло SAE 5W-30) | стр. 836 | Масло в двигателе RAM 1500 (2011–2026): объём и проверка уровня |
| Объём с фильтром | 6,6 лДвигатели 6,4 л (рекомендуется масло SAE 0W-40, соответствующее стандарту FCA US MS-12633, для всех температур эксплуатации) — 7 кварт, 6,6 литраперевод с английского; оригинал: 6.4L Engines (We recommend you use SAE 0W-40 engine oil meeting the requirements of FCA US Material Standard MS-12633 for use in all operating temperatures.) 7 Quarts 6.6 Liters | двигатель 6.4L | стр. 836 | Масло в двигателе RAM 1500 (2011–2026): объём и проверка уровня |
| Объём с фильтром | 6.6 LitersДвигатель 5.7L (рекомендуем SAE 5W-30, сертификация API), для грузовиков 2500/3500, эксплуатируемых при полной комбинированной массе более 14 000 фунтов (6 350 кг): 7 кварт, 6,6 литраперевод с английского; оригинал: 5.7L Engine (We recommend you use SAE 5W-30, API Certified), for 2500/3500 trucks operating under a gross combined weight rating greater than 14,000 lbs (6 350 kg). 7 Quarts 6.6 Liters | двигатель 5.7L, 2500/3500 при полной комбинированной массе более 14,000 lbs (6 350 кг) | стр. 836 | Масло в двигателе RAM 1500 (2011–2026): объём и проверка уровня |
Антифриз — 4
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Объём системы охлаждения | 13 лДвигатель 3,6 л (рекомендуется антифриз MOPAR 10 Year/150,000 Mile, соответствующий стандарту FCA MS.90032) — 13,7 кварты, 13 литровперевод с английского; оригинал: 3.6L Engine (We recommend you use MOPAR® Antifreeze/Coolant 10 Year/150,000 Mile Formula that meets the requirements of FCA Material Standard MS.90032.) 13.7 Quarts 13 Liters | двигатель 3.6L | стр. 837 | Антифриз RAM 1500: тип охлаждающей жидкости и объём системы охлаждения |
| Объём системы охлаждения | 17,3 лДвигатель 5,7 л — модели 1500 (рекомендуется антифриз MOPAR 10 Year/150,000 Mile, соответствующий стандарту FCA MS.90032) — 18,3 кварты, 17,3 литраперевод с английского; оригинал: 5.7L Engine – 1500 Models (We recommend you use MOPAR® Antifreeze/Coolant 10 Year/150,000 Mile Formula that meets the requirements of FCA Material Standard MS.90032.) 18.3 Quarts 17.3 Liters | двигатель 5.7L, модели 1500 | стр. 837 | Антифриз RAM 1500: тип охлаждающей жидкости и объём системы охлаждения |
| Объём системы охлаждения | 17,3 лДвигатель 5,7 л — модели 2500/3500 (рекомендуется антифриз MOPAR 10 Year/150,000 Mile, соответствующий стандарту FCA MS.90032) — 18,3 кварты, 17,3 литраперевод с английского; оригинал: 5.7L Engine – 2500/3500 Models (We recommend you use MOPAR® Antifreeze/Coolant 10 Year/150,000 Mile Formula that meets the requirements of FCA Material Standard MS.90032.) 18.3 Quarts 17.3 Liters | двигатель 5.7L, модели 2500/3500 | стр. 837 | Антифриз RAM 1500: тип охлаждающей жидкости и объём системы охлаждения |
| Объём системы охлаждения | 15,7 лДвигатель 6,4 л — модели 2500/3500 (рекомендуется антифриз MOPAR 10 Year/150,000 Mile, соответствующий стандарту FCA MS.90032) — 16,6 кварты, 15,7 литраперевод с английского; оригинал: 6.4 Liter Engine – 2500/3500 Models (We recommend you use MOPAR® Antifreeze/Coolant 10 Year/150,000 Mile Formula that meets the requirements of FCA Material Standard MS.90032.) 16.6 Quarts 15.7 Liters | двигатель 6.4L, модели 2500/3500 | стр. 837 | Антифриз RAM 1500: тип охлаждающей жидкости и объём системы охлаждения |
Шины и диски — 11
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Размер шин | P265/70R17Модели 1500, только задняя ось, P265/70R17, класс Sперевод с английского; оригинал: 1500 Models Rear Only P265/70R17 S Class | 1500, цепи S Class, только задняя ось | стр. 635 | Разболтовка и размер колёс RAM 1500 (2011–2026) |
| Размер шин | LT245/70R17EМодели 2500, только задняя ось, LT245/70R17E, LT265/70R18E, LT275/70R18E, класс Uперевод с английского; оригинал: 2500 Models Rear Only LT245/70R17E LT265/70R18E LT275/70R18E U Class | 2500, цепи U Class, только задняя ось | стр. 635 | Разболтовка и размер колёс RAM 1500 (2011–2026) |
| Размер шин | LT265/70R18EМодели 2500, только задняя ось, LT245/70R17E, LT265/70R18E, LT275/70R18E, класс Uперевод с английского; оригинал: 2500 Models Rear Only LT245/70R17E LT265/70R18E LT275/70R18E U Class | 2500, цепи U Class, только задняя ось | стр. 635 | Разболтовка и размер колёс RAM 1500 (2011–2026) |
| Размер шин | LT275/70R18EМодели 2500, только задняя ось, LT245/70R17E, LT265/70R18E, LT275/70R18E, класс Uперевод с английского; оригинал: 2500 Models Rear Only LT245/70R17E LT265/70R18E LT275/70R18E U Class | 2500, цепи U Class, только задняя ось | стр. 635 | Разболтовка и размер колёс RAM 1500 (2011–2026) |
| Размер шин | LT285/70R17DМодели 2500 Power Wagon, только задняя ось, LT285/70R17D, класс Uперевод с английского; оригинал: 2500 Power Wagon Models Rear Only LT285/70R17D U Class | 2500 Power Wagon, цепи U Class, только задняя ось | стр. 635 | Разболтовка и размер колёс RAM 1500 (2011–2026) |
Ещё 6 значений раздела «Шины и диски»
| Размер шин | LT265/70R18EМодели 3500 (одинарные задние колёса), только задняя ось, LT265/70R18E, LT275/70R18E, класс Uперевод с английского; оригинал: 3500 (Single Rear Wheel) Models Rear Only LT265/70R18E LT275/70R18E U Class | 3500 (одинарные задние колёса), цепи U Class, только задняя ось | стр. 635 | Разболтовка и размер колёс RAM 1500 (2011–2026) |
|---|---|---|---|---|
| Размер шин | LT275/70R18EМодели 3500 (одинарные задние колёса), только задняя ось, LT265/70R18E, LT275/70R18E, класс Uперевод с английского; оригинал: 3500 (Single Rear Wheel) Models Rear Only LT265/70R18E LT275/70R18E U Class | 3500 (одинарные задние колёса), цепи U Class, только задняя ось | стр. 635 | Разболтовка и размер колёс RAM 1500 (2011–2026) |
| Размер шин | LT235/80R17EМодели 3500 (двухскатные задние колёса), передняя/задняя оси, LT235/80R17E, класс Uперевод с английского; оригинал: 3500 (Dual Rear Wheel) Models Front/Rear LT235/80R17E U Class | 3500 (двухскатные задние колёса), цепи U Class, передняя и задняя оси | стр. 635 | Разболтовка и размер колёс RAM 1500 (2011–2026) |
| Момент затяжки болтов | 176 Н·м130 фут-фунтов (176 Н·м), конусные, M14 x 1.50, ключ 22 ммперевод с английского; оригинал: 130 Ft-Lbs (176 N·m) Cone M14 x 1.50 22 mm | конусные гайки M14x1.50 | стр. 701 | Разболтовка и размер колёс RAM 1500 (2011–2026) |
| Момент затяжки болтов | 175 Н·м129 фут-фунтов (175 Н·м), фланцевыеперевод с английского; оригинал: 129 Ft-Lbs (175 N·m) Flanged | фланцевые гайки | стр. 701 | Разболтовка и размер колёс RAM 1500 (2011–2026) |
| Момент затяжки болтов | 176 Н·м130 фут-фунтов (176 Н·м), конусные, M14 x 1,50, ключ 22 ммперевод с английского; оригинал: 130 Ft-Lbs (176 N·m) Cone M14 x 1.50 22 mm | конусные гайки | стр. 701 | Разболтовка и размер колёс RAM 1500 (2011–2026) |
Лампы — 15
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Прочие лампы | TS 212-9Лампы потолочной консоли TS 212-9перевод с английского; оригинал: Overhead Console Lamps TS 212–9 | Лампы потолочной консоли | стр. 824 | Лампы RAM 1500 (2011–2026): какие лампы стоят в фарах и фонарях |
| Прочие лампы | 7679Плафон освещения салона 7679перевод с английского; оригинал: Dome Lamp 7679 | Плафон освещения салона | стр. 824 | Лампы RAM 1500 (2011–2026): какие лампы стоят в фарах и фонарях |
| Ближний свет | H11LLБазовая сдвоенная блок-фара — ближний свет H11LLперевод с английского; оригинал: Base Quad Headlamp – Low Beam H11LL | Базовая сдвоенная блок-фара (Base Quad) | стр. 824 | Лампы RAM 1500 (2011–2026): какие лампы стоят в фарах и фонарях |
| Дальний свет | 9005LLБазовая сдвоенная блок-фара — дальний свет 9005LLперевод с английского; оригинал: Base Quad Headlamp – High Beam 9005LL | Базовая сдвоенная блок-фара (Base Quad) | стр. 824 | Лампы RAM 1500 (2011–2026): какие лампы стоят в фарах и фонарях |
| Передний поворотник | 3157NAПередний указатель поворота (базовая сдвоенная блок-фара) 3157NAперевод с английского; оригинал: Front Turn Signal Lamp (Base Quad Headlamp) 3157NA | Базовая сдвоенная блок-фара (Base Quad) | стр. 824 | Лампы RAM 1500 (2011–2026): какие лампы стоят в фарах и фонарях |
Ещё 10 значений раздела «Лампы»
| Ближний свет | HIR2LLБи-галогенная проекторная блок-фара Premium — ближний свет HIR2LLперевод с английского; оригинал: Premium Bi Halogen Projector Headlamp - Low Beam HIR2LL | Би-галогенная проекторная блок-фара Premium | стр. 825 | Лампы RAM 1500 (2011–2026): какие лампы стоят в фарах и фонарях |
|---|---|---|---|---|
| Противотуманные | 9145Противотуманная фара (горизонтальная форма) 9145перевод с английского; оригинал: Fog Lamp (Horizontal shape) 9145 | Противотуманная фара горизонтальной формы | стр. 825 | Лампы RAM 1500 (2011–2026): какие лампы стоят в фарах и фонарях |
| Противотуманные | 9006Противотуманная фара (вертикальная форма) 9006перевод с английского; оригинал: Fog Lamp (Vertical shape) 9006 | Противотуманная фара вертикальной формы | стр. 825 | Лампы RAM 1500 (2011–2026): какие лампы стоят в фарах и фонарях |
| Стоп-сигнал | 921KЦентральный верхний стоп-сигнал (CHMSL) 921Kперевод с английского; оригинал: Center High Mounted Stop Lamp (CHMSL) 921K | Дополнительный стоп-сигнал (CHMSL) | стр. 825 | Лампы RAM 1500 (2011–2026): какие лампы стоят в фарах и фонарях |
| Прочие лампы | 921Фонарь освещения грузовой платформы 921перевод с английского; оригинал: Rear Cargo Lamp 921 | Фонарь освещения грузовой платформы | стр. 825 | Лампы RAM 1500 (2011–2026): какие лампы стоят в фарах и фонарях |
| Прочие лампы | 194NAГабаритные огни на крыше кабины 194NAперевод с английского; оригинал: Cab Roof Marker Lamps 194NA | Габаритные огни на крыше кабины | стр. 825 | Лампы RAM 1500 (2011–2026): какие лампы стоят в фарах и фонарях |
| Стоп-сигнал | 3157KБазовый задний фонарь: габарит/поворот и стоп-сигнал 3157Kперевод с английского; оригинал: Base Rear Tail/Turn and Stop Lamp 3157K | Базовый задний фонарь: габарит/поворот/стоп | стр. 825 | Лампы RAM 1500 (2011–2026): какие лампы стоят в фарах и фонарях |
| Прочие лампы | 7440/W21WФонарь заднего хода (Premium) 7440/W21Wперевод с английского; оригинал: Premium Backup Lamp 7440/W21W | Фонарь заднего хода (Premium) | стр. 825 | Лампы RAM 1500 (2011–2026): какие лампы стоят в фарах и фонарях |
| Передний поворотник | LED (обслуживается у авторизованного дилера)Передний указатель поворота (премиальная фара) — LED (обслуживается у авторизованного дилера).перевод с английского; оригинал: Front Turn Signal Lamp (Premium Headlamp) LED (Serviced at Authorized Dealer) | Премиальная фара | стр. 825 | Лампы RAM 1500 (2011–2026): какие лампы стоят в фарах и фонарях |
| Прочие лампы | LED (обслуживается у авторизованного дилера)LED центральный верхний стоп-сигнал (CHMSL)/фонарь платформы — LED (обслуживается у авторизованного дилера).перевод с английского; оригинал: LED Center High Mounted Stop Lamp (CHMSL)/Cargo Lamp LED (Serviced at Authorized Dealer) | LED центральный верхний стоп-сигнал (CHMSL)/фонарь платформы | стр. 825 | Лампы RAM 1500 (2011–2026): какие лампы стоят в фарах и фонарях |
Остальные разделы: Предохранители (91), Объём бака (4), Кондиционер и фреон (3), Фаркоп и прицеп (1), Ключ и брелок (1), Часы и настройки (1), Значки на панели приборов (32), Гидроусилитель руля (4), Предупреждения производителя (12), Часы: установка времени (1)
Предохранители — 91
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | F104 — 20 A — розетка в нише центральной консоли1 — F104 предохранитель 20 A жёлтый Розетка в нише консолиперевод с английского; оригинал: 1 — F104 Fuse 20 A Yellow Power Outlet Console Bin | F104, блок предохранителей розеток | стр. 231 | Предохранители и реле RAM 1500 (2011–2026) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | F90–F91 — 20 A — розетка задней центральной консоли2 — F90–F91 предохранитель 20 A жёлтый Розетка задней центральной консолиперевод с английского; оригинал: 2 — F90–F91 Fuse 20 A Yellow Power Outlet Rear Center Console | F90–F91, блок предохранителей розеток | стр. 231 | Предохранители и реле RAM 1500 (2011–2026) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | F93 — 20 A — прикуриватель на панели приборов3 — F93 предохранитель 20 A жёлтый Прикуриватель панель приборовперевод с английского; оригинал: 3 — F93 Fuse 20 A Yellow Cigar Lighter Instrument Panel | F93, блок предохранителей розеток | стр. 231 | Предохранители и реле RAM 1500 (2011–2026) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 20 A Yellow — Power Outlet Rear Center Console2 — F90–F91 предохранитель 20 A жёлтый — розетка питания задней центральной консолиперевод с английского; оригинал: 2 — F90–F91 Fuse 20 A Yellow Power Outlet Rear Center Console | F90–F91, блок предохранителей розеток питания | стр. 231 | Предохранители и реле RAM 1500 (2011–2026) |
| Где блок предохранителей | в моторном отсеке рядом с аккумуляторной батареейЦентр распределения питания расположен в моторном отсеке рядом с аккумуляторной батареей.перевод с английского; оригинал: The Power Distribution Center is located in the engine compartment near the battery. | — | стр. 815 | Предохранители и реле RAM 1500 (2011–2026) |
Ещё 86 значений раздела «Предохранители»
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 80 Amp Black — Rad Fan Control Module – If equippedF01 80 А чёрный — Модуль управления вентилятором радиатора — если установленперевод с английского; оригинал: F01 80 Amp Black Rad Fan Control Module – If equipped | F01, Power Distribution Center | стр. 815 | Предохранители и реле RAM 1500 (2011–2026) |
|---|---|---|---|---|
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 60 Amp Yellow — Rad Fan – If EquippedF03 60 А жёлтый — Вентилятор радиатора — если установленперевод с английского; оригинал: F03 60 Amp Yellow Rad Fan – If Equipped | F03, Power Distribution Center | стр. 815 | Предохранители и реле RAM 1500 (2011–2026) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 40 Amp Green — Compressor for Air Suspension – If EquippedF05 40 А зелёный — Компрессор пневмоподвески — если установленперевод с английского; оригинал: F05 40 Amp Green Compressor for Air Suspension – If Equipped | F05, Power Distribution Center | стр. 815 | Предохранители и реле RAM 1500 (2011–2026) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 40 Amp Green — Antilock Brakes/Electronic Stability Control PumpF06 40 А зелёный — Насос ABS/ESPперевод с английского; оригинал: F06 40 Amp Green Antilock Brakes/Electronic Stability Control Pump | F06, Power Distribution Center | стр. 816 | Предохранители и реле RAM 1500 (2011–2026) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 40 Amp Green — Starter SolenoidF07 40 А зелёный — Втягивающее реле стартераперевод с английского; оригинал: F07 40 Amp Green Starter Solenoid | F07, Power Distribution Center | стр. 816 | Предохранители и реле RAM 1500 (2011–2026) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 20 Amp Blue — Emissions Diesel – If EquippedF08 20 А синий (1500 LD/Cummins Diesel) — Система снижения токсичности дизеля — если установленперевод с английского; оригинал: F08 20 Amp Blue (1500 LD/Cummins Diesel) Emissions Diesel – If Equipped | F08, Power Distribution Center | стр. 816 | Предохранители и реле RAM 1500 (2011–2026) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 40 Amp Green (Special Services Vehicle & Cummins Diesel) / 30 Amp Pink (1500 LD Diesel) — Diesel Fuel Heater – If EquippedF09 40 А зелёный (спецтранспорт и Cummins Diesel) / 30 А розовый (1500 LD Diesel) — Подогреватель дизельного топлива — если установленперевод с английского; оригинал: F09 40 Amp Green (Special Services Vehicle & Cummins Diesel) 30 Amp Pink (1500 LD Diesel) Diesel Fuel Heater – If Equipped | F09, Power Distribution Center | стр. 816 | Предохранители и реле RAM 1500 (2011–2026) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 40 Amp Green — Body Controller / Exterior Lighting #2F10 40 А зелёный — Контроллер кузова / наружное освещение №2перевод с английского; оригинал: F10 40 Amp Green Body Controller / Exterior Lighting #2 | F10, Power Distribution Center | стр. 816 | Предохранители и реле RAM 1500 (2011–2026) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 50 Amp Red — Body Controller / Exterior Lighting #2 – If Equipped with Stop/StartF10 50 А красный — Контроллер кузова / наружное освещение №2 — если установлен с системой Stop/Startперевод с английского; оригинал: F10 50 Amp Red Body Controller / Exterior Lighting #2 – If Equipped with Stop/Start | F10, Power Distribution Center, с системой Stop/Start | стр. 816 | Предохранители и реле RAM 1500 (2011–2026) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 30 Amp Pink — Integrated Trailer Brake Module – If EquippedF11 30 А розовый — Интегрированный модуль тормозов прицепа — если установленперевод с английского; оригинал: F11 30 Amp Pink Integrated Trailer Brake Module – If Equipped | F11, Power Distribution Center | стр. 816 | Предохранители и реле RAM 1500 (2011–2026) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 40 Amp Green — Body Controller #3 / Interior LightsF12 40 А зелёный — Контроллер кузова №3 / плафоны освещения салонаперевод с английского; оригинал: F12 40 Amp Green Body Controller #3 / Interior Lights | F12, Power Distribution Center | стр. 816 | Предохранители и реле RAM 1500 (2011–2026) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 40 Amp Green — Blower MotorF13 40 А зелёный — Электродвигатель вентилятора отопителяперевод с английского; оригинал: F13 40 Amp Green Blower Motor | F13, Power Distribution Center | стр. 816 | Предохранители и реле RAM 1500 (2011–2026) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 40 Amp Green — Body Controller #4 / Power LocksF14 40 А зелёный — Контроллер кузова №4 / электрические замкиперевод с английского; оригинал: F14 40 Amp Green Body Controller #4 / Power Locks | F14, Power Distribution Center | стр. 817 | Предохранители и реле RAM 1500 (2011–2026) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 30 Amp Pink — Smart Bar – If EquippedF16 30 А розовый — Smart Bar — если установленперевод с английского; оригинал: F16 30 Amp Pink Smart Bar – If Equipped | F16, Power Distribution Center | стр. 817 | Предохранители и реле RAM 1500 (2011–2026) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 20 Amp Blue (1500 LD Diesel) / 30 Amp Pink (Cummins Diesel) — SCR – If EquippedF19 20 А синий (1500 LD Diesel) / 30 А розовый (Cummins Diesel) — SCR — если установленперевод с английского; оригинал: F19 20 Amp Blue (1500 LD Diesel) 30 Amp Pink (Cummins Diesel) SCR – If Equipped | F19, Power Distribution Center | стр. 817 | Предохранители и реле RAM 1500 (2011–2026) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 30 Amp Pink — Passenger Door ModuleF20 30 А розовый — Модуль двери пассажираперевод с английского; оригинал: F20 30 Amp Pink Passenger Door Module | F20, Power Distribution Center | стр. 817 | Предохранители и реле RAM 1500 (2011–2026) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 30 Amp Pink — Drive Train Control ModuleF21 30 А розовый — Модуль управления трансмиссиейперевод с английского; оригинал: F21 30 Amp Pink Drive Train Control Module | F21, Power Distribution Center | стр. 817 | Предохранители и реле RAM 1500 (2011–2026) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 20 Amp Blue / 30 Amp Pink (Cummins Diesel) — Engine Control ModuleF22 20 А синий / 30 А розовый (Cummins Diesel) — Модуль управления двигателемперевод с английского; оригинал: F22 20 Amp Blue 30 Amp Pink (Cummins Diesel) Engine Control Module | F22, Power Distribution Center | стр. 817 | Предохранители и реле RAM 1500 (2011–2026) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 30 Amp Pink — Body Controller #1F23 30 А розовый — Контроллер кузова №1перевод с английского; оригинал: F23 30 Amp Pink Body Controller #1 | F23, Power Distribution Center | стр. 817 | Предохранители и реле RAM 1500 (2011–2026) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 30 Amp Pink — Driver Door ModuleF24 30 А розовый — Модуль двери водителяперевод с английского; оригинал: F24 30 Amp Pink Driver Door Module | F24, Power Distribution Center | стр. 817 | Предохранители и реле RAM 1500 (2011–2026) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 30 Amp Pink — Front WiperF25 30 А розовый — Передний стеклоочистительперевод с английского; оригинал: F25 30 Amp Pink Front Wiper | F25, Power Distribution Center | стр. 817 | Предохранители и реле RAM 1500 (2011–2026) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 30 Amp Pink — Antilock Brakes/Stability Control Module/ValvesF26 30 А розовый — Модуль/клапаны ABS/ESPперевод с английского; оригинал: F26 30 Amp Pink Antilock Brakes/Stability Control Module/Valves | F26, Power Distribution Center | стр. 817 | Предохранители и реле RAM 1500 (2011–2026) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 20 A — фонари заднего хода прицепа (при наличии)F28 20 А синий — фонари заднего хода прицепа (при наличии)перевод с английского; оригинал: F28 20 Amp Blue Trailer Tow Backup Lights – If Equipped | F28, блок питания (power distribution center) | стр. 818 | Предохранители и реле RAM 1500 (2011–2026) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 20 A — габаритные огни прицепа (при наличии)F29 20 А синий — габаритные огни прицепа (при наличии)перевод с английского; оригинал: F29 20 Amp Blue Trailer Tow Parking Lights – If Equipped | F29, блок питания (power distribution center) | стр. 818 | Предохранители и реле RAM 1500 (2011–2026) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 30 A — розетка прицепаF30 30 А розовый — розетка прицепаперевод с английского; оригинал: F30 30 Amp Pink Trailer Tow Receptacle | F30, блок питания (power distribution center) | стр. 818 | Предохранители и реле RAM 1500 (2011–2026) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 30 A — управление подогревателем мочевины (при наличии)F31 30 А розовый (1500 LD дизель) — управление подогревателем мочевины (при наличии)перевод с английского; оригинал: F31 30 Amp Pink (1500 LD Diesel) Urea Heater Control – If Equipped | F31, блок питания (power distribution center) | стр. 818 | Предохранители и реле RAM 1500 (2011–2026) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 30 A — модуль управления трансмиссией (при наличии)F32 30 А розовый — модуль управления трансмиссией (при наличии)перевод с английского; оригинал: F32 30 Amp Pink Drive Train Control Module – If Equipped | F32, блок питания (power distribution center) | стр. 818 | Предохранители и реле RAM 1500 (2011–2026) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 30 A — модуль интерфейса систем автомобиля №2 (при наличии)F34 30 А розовый — модуль интерфейса систем автомобиля №2 (при наличии)перевод с английского; оригинал: F34 30 Amp Pink Vehicle System Interface Module #2 – If Equipped | F34, блок питания (power distribution center) | стр. 818 | Предохранители и реле RAM 1500 (2011–2026) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 30 A — люк в крыше (при наличии)F35 30 А розовый — люк в крыше (при наличии)перевод с английского; оригинал: F35 30 Amp Pink Sunroof – If Equipped | F35, блок питания (power distribution center) | стр. 818 | Предохранители и реле RAM 1500 (2011–2026) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 30 A — обогрев заднего стекла (при наличии)F36 30 А розовый — обогрев заднего стекла (при наличии)перевод с английского; оригинал: F36 30 Amp Pink Rear Defroster– If Equipped | F36, блок питания (power distribution center) | стр. 818 | Предохранители и реле RAM 1500 (2011–2026) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 30 A — инвертор 115 В переменного тока (при наличии)F38 30 А розовый — инвертор 115 В переменного тока (при наличии)перевод с английского; оригинал: F38 30 Amp Pink Power Inverter 115V AC– If Equipped | F38, блок питания (power distribution center) | стр. 818 | Предохранители и реле RAM 1500 (2011–2026) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 30 A — модуль интерфейса систем автомобиля №1 (при наличии)F39 30 А розовый — модуль интерфейса систем автомобиля №1 (при наличии)перевод с английского; оригинал: F39 30 Amp Pink Vehicle System Interface Module #1– If Equipped | F39, блок питания (power distribution center) | стр. 818 | Предохранители и реле RAM 1500 (2011–2026) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 20 А — только Special Services VehicleF33 20 А, синий — только для специальных служебных автомобилей.перевод с английского; оригинал: F33 20 Amp Blue Special Services Vehicle Only | F33, блок Power Distribution Center | стр. 818 | Предохранители и реле RAM 1500 (2011–2026) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 30 А — подогреватель дизельного топлива №2 Cummins (если оборудовано)F37 30 А, розовый — подогреватель дизельного топлива №2 Cummins (если оборудовано).перевод с английского; оригинал: F37 30 Amp Pink Cummins Diesel Fuel Heater #2 If Equipped | F37, блок Power Distribution Center | стр. 818 | Предохранители и реле RAM 1500 (2011–2026) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 20 A — звуковой сигналF42 20 А жёлтый — звуковой сигналперевод с английского; оригинал: F42 20 Amp Yellow Horn | F42, блок питания (power distribution center) | стр. 819 | Предохранители и реле RAM 1500 (2011–2026) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 10 A — диагностический разъёмF44 10 А красный — диагностический разъёмперевод с английского; оригинал: F44 10 Amp Red Diagnostic Port | F44, блок питания (power distribution center) | стр. 819 | Предохранители и реле RAM 1500 (2011–2026) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 10 A — система контроля давления в шинахF46 10 А красный — система контроля давления в шинахперевод с английского; оригинал: F46 10 Amp Red Tire Pressure Monitor | F46, блок питания (power distribution center) | стр. 819 | Предохранители и реле RAM 1500 (2011–2026) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 10 A — комбинация приборовF49 10 А красный — комбинация приборовперевод с английского; оригинал: F49 10 Amp Red Instrument Panel Cluster | F49, блок питания (power distribution center) | стр. 819 | Предохранители и реле RAM 1500 (2011–2026) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 10 A — модуль узла зажигания / бесконтактный запускF51 10 А красный — модуль узла зажигания / бесконтактный запускперевод с английского; оригинал: F51 10 Amp Red Ignition Node Module / Keyless Ignition | F51, блок питания (power distribution center) | стр. 819 | Предохранители и реле RAM 1500 (2011–2026) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 5 A — датчик аккумуляторной батареиF52 5 А тан — датчик аккумуляторной батареиперевод с английского; оригинал: F52 5 Amp Tan Battery Sensor | F52, блок питания (power distribution center) | стр. 819 | Предохранители и реле RAM 1500 (2011–2026) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 20 A — прицеп: левый указатель поворота/стоп-сигналF53 20 А жёлтый — прицеп: левый указатель поворота/стоп-сигналперевод с английского; оригинал: F53 20 Amp Yellow Trailer Tow – Left Turn/Stop Lights | F53, блок питания (power distribution center) | стр. 819 | Предохранители и реле RAM 1500 (2011–2026) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 20 A — коробка передачF57 20 А жёлтый — коробка передачперевод с английского; оригинал: F57 20 Amp Yellow Transmission | F57, блок питания (power distribution center) | стр. 819 | Предохранители и реле RAM 1500 (2011–2026) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 10 А — активные жалюзи радиатора (если оборудовано)F41 10 А, красный — активные жалюзи решётки радиатора (если оборудовано).перевод с английского; оригинал: F41 10 Amp Red Active Grill Shutter — If Equipped | F41, блок Power Distribution Center | стр. 819 | Предохранители и реле RAM 1500 (2011–2026) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 20 А — модуль управления пневмоподвеской (если оборудовано)F50 20 А, жёлтый — модуль управления пневмоподвеской (если оборудовано).перевод с английского; оригинал: F50 20 Amp Yellow Air Suspension Control Module – If Equipped | F50, блок Power Distribution Center | стр. 819 | Предохранители и реле RAM 1500 (2011–2026) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 20 А — регулируемые педалиF54 20 А, жёлтый — регулируемые педали.перевод с английского; оригинал: F54 20 Amp Yellow Adjustable Pedals | F54, блок Power Distribution Center | стр. 819 | Предохранители и реле RAM 1500 (2011–2026) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 15 А — дополнительное дизельное оборудование (если оборудовано)F56 15 А, синий — дополнительное дизельное оборудование (если оборудовано).перевод с английского; оригинал: F56 15 Amp Blue Additional Diesel Content – If Equipped | F56, блок Power Distribution Center | стр. 819 | Предохранители и реле RAM 1500 (2011–2026) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 20 А — запасной предохранительF58 20 А, жёлтый — запасной предохранитель.перевод с английского; оригинал: F58 20 Amp Yellow Spare Fuse | F58, блок Power Distribution Center | стр. 819 | Предохранители и реле RAM 1500 (2011–2026) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 10 А — реле SCR (если оборудовано)F59 10 А, красный — реле SCR (если оборудовано).перевод с английского; оригинал: F59 10 Amp Red SCR Relay – If Equipped | F59, блок Power Distribution Center | стр. 819 | Предохранители и реле RAM 1500 (2011–2026) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 15 А — лампа под капотомF60 15 А, синий — лампа подкапотного пространства.перевод с английского; оригинал: F60 15 Amp Blue Underhood Lamp | F60, блок Power Distribution Center | стр. 819 | Предохранители и реле RAM 1500 (2011–2026) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 10 A — муфта кондиционераF62 10 А красный — муфта кондиционераперевод с английского; оригинал: F62 10 Amp Red Air Conditioning Clutch | F62, блок питания (power distribution center) | стр. 820 | Предохранители и реле RAM 1500 (2011–2026) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 25 A — форсунки / силовой агрегатF64 25 А прозрачный — форсунки / силовой агрегатперевод с английского; оригинал: F64 25 Amp Clear Fuel Injectors / Powertrain | F64, блок питания (power distribution center) | стр. 820 | Предохранители и реле RAM 1500 (2011–2026) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 30 A — электродвигатель топливного насосаF70 30 А зелёный — электродвигатель топливного насосаперевод с английского; оригинал: F70 30 Amp Green Fuel Pump Motor | F70, блок питания (power distribution center) | стр. 820 | Предохранители и реле RAM 1500 (2011–2026) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 25 A — усилитель аудиосистемыF71 25 А прозрачный — усилитель аудиосистемыперевод с английского; оригинал: F71 25 Amp Clear Amplifier | F71, блок питания (power distribution center) | стр. 820 | Предохранители и реле RAM 1500 (2011–2026) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 10 А — датчик PM (если оборудовано)F61 10 А, красный (1500 LD Diesel и Cummins Diesel) — датчик твёрдых частиц (если оборудовано).перевод с английского; оригинал: F61 10 Amp Red (1500 LD Diesel & Cummins Diesel) PM Sensor – If Equipped | F61, блок Power Distribution Center | стр. 820 | Предохранители и реле RAM 1500 (2011–2026) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 20 А — катушки зажигания (бензин), подогреватель мочевины (Cummins Diesel)F63 20 А, жёлтый — катушки зажигания (бензин), подогреватель мочевины (Cummins Diesel).перевод с английского; оригинал: F63 20 Amp Yellow Ignition Coils (Gas), Urea Heater (Cummins Diesel) | F63, блок Power Distribution Center | стр. 820 | Предохранители и реле RAM 1500 (2011–2026) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 10 А — интерфейс USBF65 10 А, красный — интерфейс USB.перевод с английского; оригинал: F65 10 Amp Red USB interface | F65, блок Power Distribution Center | стр. 820 | Предохранители и реле RAM 1500 (2011–2026) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 10 А — люк / выключатели стеклоподъёмников пассажира / датчик дождяF66 10 А, красный — люк / выключатели стёкол пассажира / датчик дождя.перевод с английского; оригинал: F66 10 Amp Red Sunroof / Passenger Window Switches / Rain Sensor | F66, блок Power Distribution Center | стр. 820 | Предохранители и реле RAM 1500 (2011–2026) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 10 А — CD/DVD/модуль Bluetooth hands-free (если оборудовано)F67 10 А, красный — модуль CD/DVD/Bluetooth hands-free (если оборудовано).перевод с английского; оригинал: F67 10 Amp Red CD / DVD / Bluetooth Hands-free Module – If Equipped | F67, блок Power Distribution Center | стр. 820 | Предохранители и реле RAM 1500 (2011–2026) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 15 А — Mod SCR 12V (Cummins Diesel, если оборудовано)F69 15 А, синий — Mod SCR 12V (Cummins Diesel, если оборудовано).перевод с английского; оригинал: F69 15 Amp Blue Mod SCR 12V (Cummins Diesel) – If Equipped | F69, блок Power Distribution Center | стр. 820 | Предохранители и реле RAM 1500 (2011–2026) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 10 A — антиблокировочная система тормозов / электронная система курсовой устойчивостиF76 10 А красный — антиблокировочная система тормозов / электронная система курсовой устойчивостиперевод с английского; оригинал: F76 10 Amp Red Antilock Brakes/Electronic Stability Control | F76, блок питания (power distribution center) | стр. 821 | Предохранители и реле RAM 1500 (2011–2026) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 10 A — модуль управления двигателем / электроусилитель руляF78 10 А красный — модуль управления двигателем / электроусилитель руляперевод с английского; оригинал: F78 10 Amp Red Engine Control Module / Electric Power Steering | F78, блок питания (power distribution center) | стр. 821 | Предохранители и реле RAM 1500 (2011–2026) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 20 A — прицеп: правый указатель поворота/стоп-сигналF81 20 А жёлтый — прицеп: правый указатель поворота/стоп-сигналперевод с английского; оригинал: F81 20 Amp Yellow Trailer Tow Right Turn/Stop Lights | F81, блок питания (power distribution center) | стр. 821 | Предохранители и реле RAM 1500 (2011–2026) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 10 А — модули стабилизатора напряжения (если оборудовано)F72 10 А, красный — модули стабилизатора напряжения (если оборудовано).перевод с английского; оригинал: F72 10 Amp Red Voltage Stabilizer Modules – If Equipped | F72, блок Power Distribution Center | стр. 821 | Предохранители и реле RAM 1500 (2011–2026) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 20 А — перекачивающий топливный насос (только HD, если оборудовано)F73 20 А, жёлтый — перекачивающий топливный насос (только HD, если оборудовано).перевод с английского; оригинал: F73 20 Amp Yellow Fuel Transfer Pump (HD Only) – If Equipped | F73, блок Power Distribution Center | стр. 821 | Предохранители и реле RAM 1500 (2011–2026) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 20 А (бензин и 1500 LD Diesel) / 10 А (Cummins Diesel) — вакуумный насос тормозов (если оборудовано)F74 20 А, жёлтый (бензиновый двигатель и 1500 LD Diesel) / 10 А, красный (двигатель Cummins Diesel) — вакуумный насос тормозов бензин/дизель (если оборудовано).перевод с английского; оригинал: F74 20 Amp Yellow (Gas Engine & 1500 LD Diesel) 10 Amp Red (Cummins Diesel Engine) Brake Vacuum Pump Gas/Diesel – If Equipped | F74, блок Power Distribution Center | стр. 821 | Предохранители и реле RAM 1500 (2011–2026) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 10 А — исполнительный механизм клапана температуры охлаждающей жидкостиF75 10 А, красный — исполнительный механизм клапана температуры охлаждающей жидкости.перевод с английского; оригинал: F75 10 Amp Red Coolant Temperature Valve Actuator | F75, блок Power Distribution Center | стр. 821 | Предохранители и реле RAM 1500 (2011–2026) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 10 А — модуль управления трансмиссией / модуль отключения переднего мостаF77 10 А, красный — модуль управления трансмиссией / модуль отключения переднего моста.перевод с английского; оригинал: F77 10 Amp Red Drivetrain Control Module/Front Axle Disconnect Module | F77, блок Power Distribution Center | стр. 821 | Предохранители и реле RAM 1500 (2011–2026) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 15 А — габаритные (контурные) огниF79 15 А, синий — габаритные (контурные) огни.перевод с английского; оригинал: F79 15 Amp Blue Clearance Lights | F79, блок Power Distribution Center | стр. 821 | Предохранители и реле RAM 1500 (2011–2026) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 10 А — универсальный гаражный открыватель / компасF80 10 А, красный — универсальный открыватель гаражных ворот / компас.перевод с английского; оригинал: F80 10 Amp Red Universal Garage Door Opener / Compass | F80, блок Power Distribution Center | стр. 821 | Предохранители и реле RAM 1500 (2011–2026) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 10 A — модуль подушки безопасностиF85 10 А красный — модуль подушки безопасностиперевод с английского; оригинал: F85 10 Amp Red Airbag Module | F85, блок питания (power distribution center) | стр. 822 | Предохранители и реле RAM 1500 (2011–2026) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 20 A — прикуривательF93 20 А жёлтый — прикуривательперевод с английского; оригинал: F93 20 Amp Yellow Cigar Lighter | F93, блок питания (power distribution center) | стр. 822 | Предохранители и реле RAM 1500 (2011–2026) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 10 A — камера заднего вида / система помощи при парковкеF95 10 А красный — камера заднего вида / система помощи при парковкеперевод с английского; оригинал: F95 10 Amp Red Rear Camera / Park Assist | F95, блок питания (power distribution center) | стр. 822 | Предохранители и реле RAM 1500 (2011–2026) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 10 А — модуль управления рулевой колонкой / круиз-контрольF82 10 А, красный — модуль управления рулевой колонкой / круиз-контроль.перевод с английского; оригинал: F82 10 Amp Red Steering Column Control Module/ Cruise Control | F82, блок Power Distribution Center | стр. 822 | Предохранители и реле RAM 1500 (2011–2026) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 15 А — блок переключателей / комбинация приборовF84 15 А, синий — блок переключателей / комбинация приборов.перевод с английского; оригинал: F84 15 Amp Blue Switch Bank/Instrument Cluster | F84, блок Power Distribution Center | стр. 822 | Предохранители и реле RAM 1500 (2011–2026) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 10 А — модуль подушки безопасностиF86 10 А, красный — модуль подушки безопасности.перевод с английского; оригинал: F86 10 Amp Red Airbag Module | F86, блок Power Distribution Center | стр. 822 | Предохранители и реле RAM 1500 (2011–2026) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 10 А — пневмоподвеска (если оборудовано) / прицеп / модуль рулевой колонкиF87 10 А, красный — пневмоподвеска (если оборудовано) / прицеп / модуль управления рулевой колонкой.перевод с английского; оригинал: F87 10 Amp Red Air Suspension-If Equipped / Trailer Tow / Steering Column Control Module | F87, блок Power Distribution Center | стр. 822 | Предохранители и реле RAM 1500 (2011–2026) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 15 А — комбинация приборовF88 15 А, синий — комбинация приборов.перевод с английского; оригинал: F88 15 Amp Blue Instrument Panel Cluster | F88, блок Power Distribution Center | стр. 822 | Предохранители и реле RAM 1500 (2011–2026) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 20 А — розетка (задние сиденья), выбираемая владельцемF90/F91 20 А, жёлтый — розетка питания (задние сиденья), выбираемая владельцем.перевод с английского; оригинал: F90/F91 20 Amp Yellow Power Outlet (Rear seats) Customer Selectable | F90/F91, блок Power Distribution Center | стр. 822 | Предохранители и реле RAM 1500 (2011–2026) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 10 А — селектор КПП / модуль раздаточной коробкиF94 10 А, красный — рычаг переключения передач / модуль раздаточной коробки.перевод с английского; оригинал: F94 10 Amp Red Shifter / Transfer Case Module | F94, блок Power Distribution Center | стр. 822 | Предохранители и реле RAM 1500 (2011–2026) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 10 А — выключатель обогрева задних сиденийF96 10 А, красный — выключатель обогрева задних сидений.перевод с английского; оригинал: F96 10 Amp Red Rear Seat Heater Switch | F96, блок Power Distribution Center | стр. 822 | Предохранители и реле RAM 1500 (2011–2026) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 25 А — обогрев задних сидений и рулевого колеса (если оборудовано)F97 25 А, прозрачный — обогрев задних сидений и обогрев рулевого колеса (если оборудовано).перевод с английского; оригинал: F97 25 Amp Clear Rear Heated Seats & Heated Steering Wheel – If Equipped | F97, блок Power Distribution Center | стр. 822 | Предохранители и реле RAM 1500 (2011–2026) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 25 A — обогрев передних сидений (при наличии)F98 25 А прозрачный — обогрев передних сидений (при наличии)перевод с английского; оригинал: F98 25 Amp Clear Front Heated Seats – If Equipped | F98, блок питания (power distribution center) | стр. 823 | Предохранители и реле RAM 1500 (2011–2026) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 10 A — климат-контрольF99 10 А красный — климат-контрольперевод с английского; оригинал: F99 10 Amp Red Climate Control | F99, блок питания (power distribution center) | стр. 823 | Предохранители и реле RAM 1500 (2011–2026) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 20 A — розетки питания (панель приборов/центральная консоль)F104 20 А жёлтый — розетки питания (панель приборов/центральная консоль)перевод с английского; оригинал: F104 20 Amp Yellow Power Outlets (Instrument Panel/Center Console) | F104, блок питания (power distribution center) | стр. 823 | Предохранители и реле RAM 1500 (2011–2026) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 10 А — оборудование upfitter (если оборудовано)F100 10 А, красный — оборудование фирмы-переоборудователя (если оборудовано).перевод с английского; оригинал: F100 10 Amp Red Upfitters – If Equipped | F100, блок Power Distribution Center | стр. 823 | Предохранители и реле RAM 1500 (2011–2026) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 15 А — электрохромное зеркало / интеллектуальный дальний свет (если оборудовано)F101 15 А, синий — электрохромное зеркало / интеллектуальный дальний свет (если оборудовано).перевод с английского; оригинал: F101 15 Amp Blue Electrochromatic Mirror / Smart High Beams – If Equipped | F101, блок Power Distribution Center | стр. 823 | Предохранители и реле RAM 1500 (2011–2026) |
Объём бака — 4
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Топливный бак | 98 л1500, обычная кабина, короткая платформа / Crew Quad Cab — 26 галлонов, 98 литровперевод с английского; оригинал: 1500 Regular Cab Shortbed/Crew Quad Cab Models 26 Gallons 98 Liters | 1500, обычная кабина, короткая платформа / Crew Quad Cab | стр. 836 | Объём топливного бака RAM 1500 |
| Топливный бак | 121 л1500, обычная кабина, длинная платформа / Crew Quad Cab (опция) — 32 галлона, 121 литрперевод с английского; оригинал: 1500 Regular Cab Longbed/Crew Quad Cab Models (Optional) 32 Gallons 121 Liters | 1500, обычная кабина, длинная платформа / Crew Quad Cab (опция) | стр. 836 | Объём топливного бака RAM 1500 |
| Топливный бак | 117 л2500/3500, короткая платформа — 31 галлон, 117 литровперевод с английского; оригинал: 2500/3500 Shortbed Models 31 Gallons 117 Liters | 2500/3500, короткая платформа | стр. 836 | Объём топливного бака RAM 1500 |
| Топливный бак | 121 л2500/3500, длинная платформа — 32 галлона, 121 литрперевод с английского; оригинал: 2500/3500 Longbed Models 32 Gallons 121 Liters | 2500/3500, длинная платформа | стр. 836 | Объём топливного бака RAM 1500 |
Кондиционер и фреон — 3
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Хладагент кондиционера (марка, напр. R134a, R1234yf) | R-134aВосстановление и переработка хладагента R134a — при наличии оборудования. Хладагент системы кондиционирования R-134a является гидрофторуглеродом (HFC)перевод с английского; оригинал: Refrigerant Recovery And Recycling R134a — If Equipped R-134a Air Conditioning Refrigerant is a hydrofluorocarbon (HFC) | — | стр. 782 | — |
| Хладагент кондиционера (марка, напр. R134a, R1234yf) | R-134aВосстановление и переработка хладагента R134a — если установлено. Хладагент кондиционера R-134a — гидрофторуглерод (HFC), одобренный Агентством по охране окружающей средыперевод с английского; оригинал: Refrigerant Recovery And Recycling R134a — If Equipped R-134a Air Conditioning Refrigerant is a hydrofluorocarbon (HFC) that is endorsed by the Environmental Protection Agency | система кондиционера R-134a — если установлена | стр. 782 | — |
| Хладагент кондиционера (марка, напр. R134a, R1234yf) | HFO 1234yfВосстановление и переработка хладагента HFO 1234yf — если установлено. Хладагент кондиционера HFO 1234yf — гидрофторуглерод (HFC), одобренный Агентством по охране окружающей средыперевод с английского; оригинал: Refrigerant Recovery And Recycling HFO 1234yf — If Equipped HFO 1234yf Air Conditioning Refrigerant is a hydrofluorocarbon (HFC) that is endorsed by the Environmental Protection Agency | система кондиционера HFO 1234yf — если установлена | стр. 783 | — |
Фаркоп и прицеп — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Можно ли этим автомобилем буксировать прицеп — одно из: «разрешена», «разрешена при условии: …», «не предназначен для буксировки прицепа»; ТОЛЬКО прямое общее правило про прицеп этого автомобиля, НЕ обкатка и НЕ буксировка другого автомобиля / на буксире | разрешена при условии: соблюдать требования и рекомендации руководства по буксировке прицепа для сохранения гарантийного покрытияДля сохранения действия ограниченной гарантии на новый автомобиль соблюдайте требования и рекомендации настоящего руководства в отношении автомобилей, используемых для буксировки прицепа.перевод с английского; оригинал: To maintain the New Vehicle Limited Warranty coverage, follow the requirements and recommendations in this manual concerning vehicles used for trailer towing. | — | стр. 662 | — |
Ключ и брелок — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Элемент питания ключа / пульта (тип, напр. CR2032) | CR2032Рекомендуемый элемент питания для замены — одна батарея CR2032.перевод с английского; оригинал: The recommended replacement battery is one CR2032 battery. | брелок RKE | стр. 32 | — |
Часы и настройки — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Как сбросить индикатор (напоминание) межсервисного интервала / ТО: порядок действий по руководству (кнопки, пункты меню), кратко | Зажигание ON/RUN без запуска двигателя; в EVIC: Vehicle Info → Oil Life → удерживать RIGHT arrow → Reset → выбрать NO/YES для сброса Oil Life до 100%; выйти кнопкой UP arrowНажмите и удерживайте правую кнопку-стрелку, чтобы выбрать «Reset», затем нажмите и отпустите правую кнопку-стрелку, чтобы выбрать «NO» или «YES» и сбросить ресурс масла до 100%.перевод с английского; оригинал: Push and hold the RIGHT arrow button to select "Reset," then push and release the Right arrow button to select "NO" or "YES" to reset the Oil Life to 100%. | — | стр. 306 | — |
Значки на панели приборов — 32
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Контролирует функции тормозной системы, включая уровень тормозной жидкости и стояночный тормоз. Если лампа горит при отпущенном стояночном тормозе и нормальном уровне жидкости, возможна неисправность тормозной системы или ABS/EBD — требуется немедленный ремонт.Эта лампа контролирует различные функции тормозной системы, включая уровень тормозной жидкости и включение стояночного тормоза. Если лампа загорается, это может означать, что включён стояночный тормоз, что уровень тормозной жидкости низокперевод с английского; оригинал: This light monitors various brake functions, including brake fluid level and parking brake application. If the brake light turns on it may indicate that the parking brake is applied, that the brake fl | Brake Warning Light [красный] | стр. 291 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на низкое давление масла в двигателе. Если лампа загорелась во время движения, остановите автомобиль и как можно скорее заглушите двигатель; не эксплуатируйте автомобиль до устранения причины. Проверьте уровень масла под капотом.Этот сигнализатор указывает на низкое давление масла в двигателе. Если лампа загорится во время движения, остановите автомобиль и как можно скорее заглушите двигатель.перевод с английского; оригинал: This telltale indicates low engine oil pressure. If the light turns on while driving, stop the vehicle and shut off the engine as soon as possible. | Oil Pressure Warning Light [красный] | стр. 312 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на высокую температуру моторного масла. Если лампа загорелась во время движения, остановите автомобиль и как можно скорее заглушите двигатель.Этот сигнализатор указывает на высокую температуру моторного масла. Если лампа загорится во время движения, остановите автомобиль и как можно скорее заглушите двигатель.перевод с английского; оригинал: This telltale indicates engine oil temperature is high. If the light turns on while driving, stop the vehicle and shut off the engine as soon as possible. | Oil Temperature Warning Light [красный] | стр. 312 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Показывает состояние системы зарядки. Если лампа горит во время движения, отключите часть электрооборудования или увеличьте обороты двигателя; если лампа не гаснет — обратитесь к дилеру немедленно.Эта лампа показывает состояние электрической системы зарядки. Если лампа горит постоянно или загорается во время движения, отключите часть неосновного электрооборудования автомобиляперевод с английского; оригинал: This light shows the status of the electrical charging system. If the light stays on or comes on while driving, turn off some of the vehicle's non-essential electrical devices | Charging System Light [красный] | стр. 312 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается, если одна или несколько дверей неплотно закрыты.Эта лампа загорается, чтобы указать, что одна или несколько дверей могут быть неплотно закрыты.перевод с английского; оригинал: This light will turn on to indicate that one or more doors may be ajar. | Door Ajar [красный] | стр. 312 | — |
Ещё 27 значений раздела «Значки на панели приборов»
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается, если одна или несколько дверей могут быть не закрыты.Неплотно закрытая дверь. Этот сигнализатор загорается, если одна или несколько дверей могут быть не закрыты.перевод с английского; оригинал: Door Ajar This light will turn on to indicate that one or more doors may be ajar. | Сигнализатор неплотно закрытой двери [красный] | стр. 312 | — |
|---|---|---|---|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на низкое давление масла в двигателе. Если лампа загорелась в движении, остановите автомобиль и заглушите двигатель как можно скорее; до устранения причины не эксплуатируйте автомобиль.Этот сигнализатор указывает на низкое давление масла в двигателе. Если лампа загорелась во время движения, остановите автомобиль и заглушите двигатель как можно скорее.перевод с английского; оригинал: This telltale indicates low engine oil pressure. If the light turns on while driving, stop the vehicle and shut off the engine as soon as possible. | Сигнализатор аварийного давления масла [красный] | стр. 312 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на высокую температуру масла двигателя. Если лампа загорелась в движении, остановите автомобиль и заглушите двигатель как можно скорее.Этот сигнализатор указывает на высокую температуру масла двигателя. Если лампа загорелась во время движения, остановите автомобиль и заглушите двигатель как можно скорее.перевод с английского; оригинал: This telltale indicates engine oil temperature is high. If the light turns on while driving, stop the vehicle and shut off the engine as soon as possible. | Сигнализатор температуры масла [красный] | стр. 312 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Показывает состояние электрической системы зарядки. Если лампа горит постоянно или загорелась в движении, отключите часть электрооборудования или увеличьте обороты двигателя; если лампа не гаснет — немедленно обратитесь в сервис.Если лампа горит постоянно или загорается во время движения, отключите часть необязательных электрических устройств автомобиля или увеличьте обороты двигателя (если на холостом ходу).перевод с английского; оригинал: If the light stays on or comes on while driving, turn off some of the vehicle's non-essential electrical devices or increase engine speed (if at idle). | Сигнализатор системы зарядки [красный] | стр. 312 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Сообщает о проблеме с системой электронного управления дросселем. При работающем двигателе выключите и снова включите зажигание на стоянке (PARK); если лампа горит постоянно — обратитесь к дилеру, если мигает — требуется немедленный сервис.При обнаружении проблемы лампа загорается при работающем двигателе. Выключите и снова включите зажигание, когда автомобиль полностью остановлен и рычаг переключения передач находится в положении PARK.перевод с английского; оригинал: If a problem is detected, the light will come on while the engine is running. Cycle the ignition key when the vehicle has completely stopped and the shift lever is placed in the PARK position. | Сигнализатор электронного управления дросселем (ETC) | стр. 313 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Предупреждает о перегреве двигателя. Если лампа загорелась в движении, безопасно остановитесь, выключите кондиционер, включите нейтраль и дайте двигателю поработать на холостом ходу; если температура не нормализуется — немедленно заглушите двигатель и вызовите сервис.Если лампа загорается во время движения, безопасно съезжайте с дороги и остановите автомобиль. Если включена система кондиционирования, выключите её. Также переведите коробку передач в положение NEUTRAL и дайте автомобилю поработать на холостом ходу.перевод с английского; оригинал: If the light turns on while driving, safely pull over and stop the vehicle. If the A/C system is on, turn it off. Also, shift the transmission into NEUTRAL and idle the vehicle. | Сигнализатор температуры двигателя | стр. 313 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Горит, когда электроусилитель руля не работает и требуется обслуживание.Этот сигнализатор горит, когда электроусилитель руля не работает и требуется обслуживание.перевод с английского; оригинал: This telltale is on when the Electric Power Steering is not operating and needs service. | Electric Power Steering Malfunction Warning Light [красный] | стр. 314 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается, когда уровень топлива достигает приблизительно 11,0 л, и горит до заправки.Когда уровень топлива достигает приблизительно 3,0 галлона (11,0 л), эта лампа загорается и горит до тех пор, пока не будет добавлено топливо.перевод с английского; оригинал: When the fuel level reaches approximately 3.0 gal (11.0 L), this light will turn on, and remain on until fuel is added. | Low Fuel Telltale [жёлтый] | стр. 314 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Горит, когда электроусилитель руля не работает и требуется обслуживание.Этот сигнализатор горит, когда электроусилитель рулевого управления не работает и нуждается в обслуживании.перевод с английского; оригинал: This telltale is on when the Electric Power Steering is not operating and needs service. | Сигнализатор неисправности электроусилителя руля | стр. 314 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Горит, когда тормоз прицепа отключён.Этот сигнализатор горит, когда тормоз прицепа был отключён.перевод с английского; оригинал: This telltale is on when the Trailer Brake has been disconnected. | Сигнализатор отключения тормоза прицепа | стр. 314 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается, когда уровень топлива достигает примерно 3,0 гал (11,0 л), и горит до заправки.Когда уровень топлива достигает приблизительно 3,0 гал (11,0 л), эта лампа загорается и остаётся включённой, пока не будет добавлено топливо.перевод с английского; оригинал: When the fuel level reaches approximately 3.0 gal (11.0 L), this light will turn on, and remain on until fuel is added. | Сигнализатор низкого уровня топлива [жёлтый] | стр. 314 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается, указывая на низкий уровень жидкости стеклоомывателя.Этот сигнализатор загорается, указывая на низкий уровень жидкости стеклоомывателя.перевод с английского; оригинал: This telltale will turn on to indicate the windshield washer fluid is low. | Индикатор низкого уровня жидкости омывателя [жёлтый] | стр. 314 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается, указывая на низкий уровень охлаждающей жидкости.Этот сигнализатор загорается, указывая на низкий уровень охлаждающей жидкости автомобиля.перевод с английского; оригинал: This telltale will turn on to indicate the vehicle coolant level is low. | Индикатор низкого уровня охлаждающей жидкости [жёлтый] | стр. 314 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на перегрев жидкости трансмиссии (возможен при буксировке прицепа). Остановитесь, включите нейтраль и дайте двигателю работать на холостом ходу или быстрее, пока лампа не погаснет; продолжать движение с горящей лампой нельзя.Этот сигнализатор указывает на то, что температура жидкости трансмиссии высокая. Это может происходить при тяжёлых условиях эксплуатации, например при буксировке прицепа.перевод с английского; оригинал: This telltale indicates that the transmission fluid temperature is running hot. This may occur with severe usage, such as trailer towing. | Сигнализатор температуры трансмиссии [жёлтый] | стр. 314 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается, если, возможно, превышена максимальная грузоподъёмность или выравнивание уровня недостижимо при текущей высоте подвески; автоматически включается защитный режим с ограничением регулировки пневмоподвески.Этот сигнализатор загорается, указывая, что, возможно, превышена максимальная грузоподъёмность или выравнивание нагрузки недостижимо при текущей высоте подвески.перевод с английского; оригинал: This telltale will turn on to indicate that the maximum payload may have been exceeded or load leveling cannot be achieved at its current ride height. | Сигнализатор защиты от перегрузки пневмоподвески | стр. 315 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается, указывая, что функция Stop/Start недоступна; требуется обслуживание системы Stop/Start.Этот сигнализатор загорается, указывая, что функция Stop/Start недоступна, обслужите систему Stop/Start.перевод с английского; оригинал: This telltale will turn on to indicate that the Stop/Start is Unavailable, service Stop/Start system. | Сигнализатор обслуживания системы Stop/Start | стр. 315 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается, указывая, что крышка топливного бака, возможно, незатянута.Этот сигнализатор загорается, указывая, что крышка топливного бака, возможно, незатянута.перевод с английского; оригинал: This telltale will turn on to indicate that the fuel filler cap may be loose. | Сигнализатор незатянутой крышки топливного бака | стр. 316 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается, когда электронный круиз-контроль включён.Эта лампа загорается, когда электронный круиз-контроль включён (ON).перевод с английского; оригинал: This light will turn on when the electronic speed control is ON. | Индикатор включения электронного круиз-контроля [белый] | стр. 316 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается, когда скорость круиз-контроля установлена (SET).Эта лампа загорается, когда скорость электронного круиз-контроля установлена (SET).перевод с английского; оригинал: This light will turn on when the electronic speed control is SET. | Индикатор установленной скорости круиз-контроля [белый] | стр. 316 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается, когда система контроля спуска с горы выбрана переключателем HDC.Этот индикатор загорается, когда система контроля спуска с горы (HDC) выбрана с помощью переключателя HDC.перевод с английского; оригинал: This indicator will illuminate when Hill Descent Control (HDC) has been selected using the Hill Descent Control Switch. | Индикатор системы контроля спуска с горы (HDC) [белый] | стр. 316 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на высокую температуру моторного масла; если лампа загорелась во время движения, необходимо как можно скорее остановить автомобиль и заглушить двигатель.Сигнализатор температуры масла. Этот сигнализатор указывает, что температура моторного масла высока. Если лампа загорится во время движения, остановите автомобиль и заглушите двигатель как можно скорее.перевод с английского; оригинал: Oil Temperature Warning Light This telltale indicates engine oil temperature is high. If the light turns on while driving, stop the vehicle and shut off the engine as soon as possible. | Oil Temperature Warning Light | стр. 342 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Показывает состояние системы зарядки; если лампа остаётся включённой или загорается во время движения — проблема с зарядной системой, требуется немедленное обращение в сервис.Эта лампа показывает состояние электрической системы зарядки. Если лампа остаётся включённой или загорается во время движения... НЕМЕДЛЕННО ОБРАТИТЕСЬ В СЕРВИС.перевод с английского; оригинал: This light shows the status of the electrical charging system. If the light stays on or comes on while driving... OBTAIN SERVICE IMMEDIATELY. | Charging System Light | стр. 342 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Сообщает о проблеме с системой электронного управления дроссельной заслонкой; при мигании во время работы двигателя требуется немедленное обслуживание.Если лампа мигает при работающем двигателе, требуется немедленное обслуживание.перевод с английского; оригинал: If the light is flashing when the engine is running, immediate service is required. | Electronic Throttle Control (ETC) Light | стр. 342 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Горит, когда электроусилитель руля не работает и требуется обслуживание.Этот сигнализатор горит, когда электрический усилитель руля не работает и требует обслуживания.перевод с английского; оригинал: This telltale is on when the Electric Power Steering is not operating and needs service. | Electric Power Steering Malfunction Warning Light | стр. 343 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на перегрев трансмиссионной жидкости; остановить автомобиль, включить нейтраль и работать двигателем на холостом ходу или быстрее, пока лампа не погаснет.Если этот сигнализатор загорится, безопасно съезжайте и остановите автомобиль. Затем переведите коробку передач в НЕЙТРАЛЬ (NEUTRAL) и работайте двигателем на холостом ходу или быстрее, пока лампа не погаснет.перевод с английского; оригинал: If this telltale turns on, safely pull over and stop the vehicle. Then, shift the transmission into NEUTRAL and run the engine at idle or faster until the light turns off. | Transmission Temperature Warning Telltale | стр. 344 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает текущее и желаемое положение раздаточной коробки. При переключении индикатор выбранного положения мигает до завершения переключения, затем горит постоянно; если условия не выполнены — индикатор текущего положения остаётся включённым, новый продолжает мигать, переключения не происходит.Индикаторы положения раздаточной коробки (4WD и 4LOW) расположены в комбинации приборов и указывают текущее и желаемое положение раздаточной коробки.перевод с английского; оригинал: The Transfer Case Position Indicator Lights (4WD and 4LOW) are located in the instrument cluster and indicate the current and desired transfer case selection. | Индикатор положения раздаточной коробки 4WD | стр. 504 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает текущее и желаемое положение раздаточной коробки. При переключении индикатор выбранного положения мигает до завершения переключения, затем горит постоянно; если условия не выполнены — индикатор текущего положения остаётся включённым, новый продолжает мигать, переключения не происходит.Индикаторы положения раздаточной коробки (4WD и 4LOW) расположены в комбинации приборов и указывают текущее и желаемое положение раздаточной коробки.перевод с английского; оригинал: The Transfer Case Position Indicator Lights (4WD and 4LOW) are located in the instrument cluster and indicate the current and desired transfer case selection. | Индикатор положения раздаточной коробки 4LOW | стр. 504 | — |
Гидроусилитель руля — 4
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Тип усилителя руля, ТОЛЬКО если текст прямо его называет: «электроусилитель (ЭУР)», «гидроусилитель (ГУР)» или «электрогидроусилитель» (EPS/MDPS = электроусилитель); value — тип, quote — фраза с названием усилителя | электроусилитель (ЭУР)Сигнализатор неисправности электроусилителя руля. Этот сигнализатор горит, когда электроусилитель руля не работает и требуется обслуживание.перевод с английского; оригинал: Electric Power Steering Malfunction Warning Light This telltale is on when the Electric Power Steering is not operating and needs service. | — | стр. 314 | — |
| Тип усилителя руля, ТОЛЬКО если текст прямо его называет: «электроусилитель (ЭУР)», «гидроусилитель (ГУР)» или «электрогидроусилитель» (EPS/MDPS = электроусилитель); value — тип, quote — фраза с названием усилителя | электроусилитель (EPS)Электроусилитель рулевого управления — модели 1500перевод с английского; оригинал: Electric Power Steering — 1500 Models | 1500 | стр. 448 | — |
| Тип усилителя руля, ТОЛЬКО если текст прямо его называет: «электроусилитель (ЭУР)», «гидроусилитель (ГУР)» или «электрогидроусилитель» (EPS/MDPS = электроусилитель); value — тип, quote — фраза с названием усилителя | гидроусилитель (ГУР)Гидроусилитель рулевого управления — модели 2500/3500перевод с английского; оригинал: Hydraulic Power Steering — 2500/3500 Models | 2500/3500 | стр. 448 | — |
| Жидкость гидроусилителя руля (марка/спецификация, объём) | MOPAR® Power Steering Fluid +4 или MOPAR® ATF+4®Бачок гидроусилителя руля – модели 2500/3500. Рекомендуем использовать жидкость для гидроусилителя руля MOPAR® Power Steering Fluid +4 или жидкость для автоматической трансмиссии MOPAR® ATF+4®.перевод с английского; оригинал: Power Steering Reservoir – 2500/3500 Models We recommend you use MOPAR® Power Steering Fluid +4 or MOPAR® ATF+4® Automatic Transmission Fluid. | 2500/3500 модели, бачок ГУР | стр. 843 | — |
Предупреждения производителя — 12
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Предупреждение производителя | Максимальная нагрузка на один крепёжный элемент не должна превышать 250 lbs (113 кг), угол нагрузки на каждый элемент не должен превышать 45 градусов выше горизонтали, иначе возможно повреждение элемента или направляющей.Максимальная нагрузка на один крепёжный элемент не должна превышать 250 lbs (113 кг), а угол нагрузки на каждый элемент не должен превышать 45 градусов выше горизонтали, иначе может произойти повреждение элемента или направляющей.перевод с английского; оригинал: The maximum load per cleat should not exceed 250 lbs (113 kg) and the angle of the load on each cleat should not exceed 45 degrees above horizontal, or damage to the cleat or cleat rail may occur. | система креплений груза в борту кузова (Bed Rail Tie-Down) | стр. 267 | — |
| Предупреждение производителя | Не использовать шины, размеры дисков или нагрузки, не предусмотренные для автомобиля; шина с меньшим индексом нагрузки может привести к перегрузке и потере управления.Никогда не используйте шину с меньшим индексом нагрузки или грузоподъёмностью, чем та, что была установлена на автомобиле изначально. Использование шины с меньшим индексом нагрузки может привести к перегрузке шины и её разрушению.перевод с английского; оригинал: Never use a tire with a smaller load index or capacity, other than what was originally equipped on your vehicle. Using a tire with a smaller load index could result in tire overloading and failure. | замена шин | стр. 634 | Разболтовка и размер колёс RAM 1500 (2011–2026) |
| Предупреждение производителя | Не использовать данную модель для установки снегового отвала; установка отвала может повлиять на датчики подушек безопасностиПРИМЕЧАНИЕ: Не используйте эту модель автомобиля для работы со снеговым отвалом.перевод с английского; оригинал: NOTE: Do not use this model vehicle for snowplow applications. | модель 1500 — использование снегового отвала | стр. 684 | — |
| Предупреждение производителя | Не использовать источник пускового тока с напряжением более 12 В — возможно повреждение АКБ, стартера, генератора или электросистемыНе используйте портативный пусковое устройство или любой другой источник пускового тока с напряжением системы более 12 В, иначе возможно повреждение аккумулятора, стартера, генератора или электрической системы.перевод с английского; оригинал: Do not use a portable battery booster pack or any other booster source with a system voltage greater than 12 Volts or damage to the battery, starter motor, alternator or electrical system may occur. | прикуривание аккумулятора | стр. 745 | — |
| Предупреждение производителя | Используйте только одобренные производителем хладагенты и компрессорные масла; неодобренные хладагенты могут быть воспламеняемыми и взрывоопасными, а также вывести систему из строя. Система содержит хладагент под высоким давлением — заправку и ремонт выполняет опытный специалист.Используйте только одобренные производителем хладагенты и компрессорные смазочные материалы для вашей системы кондиционирования. Некоторые неодобренные хладагенты воспламеняемы и могут взорваться, причинив вам травму.перевод с английского; оригинал: Use only refrigerants and compressor lubricants approved by the manufacturer for your air conditioning system. Some unapproved refrigerants are flammable and can explode, injuring you. | система кондиционирования — использование только одобренных хладагентов и масел | стр. 782 | — |
Ещё 7 значений раздела «Предупреждения производителя»
| Предупреждение производителя | Не используйте химические промывки в системе кондиционирования — они могут повредить компоненты; такой ущерб не покрывается ограниченной гарантией на новое транспортное средство.Не используйте химические промывки в вашей системе кондиционирования, так как химикаты могут повредить компоненты системы кондиционирования. Такой ущерб не покрывается ограниченной гарантией на новое транспортное средство.перевод с английского; оригинал: Do not use chemical flushes in your air conditioning system as the chemicals can damage your air conditioning components. Such damage is not covered by the New Vehicle Limited Warranty. | система кондиционирования — запрет химических промывок | стр. 782 | — |
|---|---|---|---|---|
| Предупреждение производителя | Коммерческие жидкости омывателя ветрового стекла воспламеняемы и могут воспламениться и обжечь вас; соблюдайте осторожность при заправке и работе рядом с жидкостью омывателя.Коммерчески доступные жидкости для омывателя ветрового стекла воспламеняемы. Они могут воспламениться и обжечь вас. Необходимо соблюдать осторожность при заправке или работе рядом с раствором омывателя.перевод с английского; оригинал: Commercially available windshield washer solvents are flammable. They could ignite and burn you. Care must be exercised when filling or working around the washer solution. | омыватель ветрового стекла — воспламеняемость | стр. 788 | — |
| Предупреждение производителя | Горячий антифриз или пар из радиатора может причинить сильные ожоги; при появлении пара из-под капота не открывайте капот, пока радиатор не остынет, и никогда не открывайте крышку системы под давлением на горячую.Вы или другие люди можете получить сильные ожоги от горячего антифриза или пара из радиатора. Если вы видите или слышите пар, идущий из-под капота, не открывайте капот, пока радиатор не успеетперевод с английского; оригинал: You or others can be badly burned by hot engine coolant (antifreeze) or steam from your radiator. If you see or hear steam coming from under the hood, do not open the hood until the radiator has had t | система охлаждения — горячий антифриз | стр. 790 | — |
| Предупреждение производителя | Не открывайте горячую систему охлаждения и не добавляйте антифриз при перегретом двигателе; не ослабляйте и не снимайте крышку для охлаждения перегретого двигателя — давление создаёт опасность ошпаривания.Не открывайте горячую систему охлаждения двигателя. Никогда не добавляйте антифриз, когда двигатель перегрет. Не ослабляйте и не снимайте крышку, чтобы охладить перегретый двигатель.перевод с английского; оригинал: Do not open hot engine cooling system. Never add engine coolant (antifreeze) when the engine is overheated. Do not loosen or remove the cap to cool an overheated engine. | система охлаждения — не открывать горячую систему | стр. 794 | — |
| Предупреждение производителя | Смешивание охлаждающей жидкости не типа OAT может привести к повреждению двигателя и снижению антикоррозионной защиты; OAT нельзя смешивать с HOAT или «глобально совместимыми» охлаждающими жидкостямиСмешивание охлаждающей жидкости (антифриза), отличной от предписанной охлаждающей жидкости (антифриза) технологии Organic Additive Technology (OAT), может привести к повреждению двигателя и снижению антикоррозионной защиты.перевод с английского; оригинал: Mixing of engine coolant (antifreeze) other than specified Organic Additive Technology (OAT) engine coolant (antifreeze), may result in engine damage and may decrease corrosion protection. | охлаждающая жидкость двигателя, смешивание | стр. 841 | Антифриз RAM 1500: тип охлаждающей жидкости и объём системы охлаждения |
| Предупреждение производителя | При аварийной заправке не-OAT охлаждающей жидкостью систему необходимо слить, промыть и заново заправить свежей охлаждающей жидкостью OAT (соответствующей MS.90032) у авторизованного дилера как можно скорееЕсли в систему охлаждения в аварийной ситуации была залита охлаждающая жидкость (антифриз) не типа OAT, систему охлаждения необходимо слить, промыть и заново заправить свежей охлаждающей жидкостью OAT (соответствующей MS.90032)перевод с английского; оригинал: If a non-OAT engine coolant (antifreeze) is introduced into the cooling system in an emergency, the cooling system will need to be drained, flushed, and refilled with fresh OAT coolant (conforming to | охлаждающая жидкость двигателя, аварийная заправка | стр. 841 | — |
| Предупреждение производителя | Автомобиль не рассчитан на использование охлаждающих жидкостей на основе пропиленгликоля; их применение не рекомендуетсяЭтот автомобиль не предназначен для использования охлаждающей жидкости (антифриза) на основе пропиленгликоля. Использование охлаждающей жидкости (антифриза) на основе пропиленгликоля не рекомендуется.перевод с английского; оригинал: This vehicle has not been designed for use with propylene glycol-based engine coolant (antifreeze). Use of propylene glycol-based engine coolant (antifreeze) is not recommended. | охлаждающая жидкость двигателя, пропиленгликолевые продукты | стр. 841 | Антифриз RAM 1500: тип охлаждающей жидкости и объём системы охлаждения |
Часы: установка времени — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Как установить время на часах: порядок действий по руководству (кнопки, пункты меню), кратко | Нажать кнопку Settings на панели, выбрать Clock & Date → Set Time, выбрать формат 12 или 24 часа, стрелками над/под текущим временем настроить время, выбрать AM/PM, нажать back arrow/DoneПосле нажатия кнопки «Clock & Date» (Часы и дата) на сенсорном экране станут доступны следующие настройки: • Установка времени. В этом меню можно вручную установить время и формат. Нажмите кнопку «Set Time» (Установить время), затем выберите «12-часовой» или «24-часовой» формат.перевод с английского; оригинал: After pressing the "Clock & Date" button on the touchscreen the following settings will be available: • Set Time When in this display, you may set the time and format manually. Press the "Set Time" bu | — | стр. 363 | — |
Страницы документа, из которых взяты данные
- стр. 32 — 1 факт
- стр. 231 — 4 факта
- стр. 267 — 1 факт
- стр. 291 — 1 факт
- стр. 306 — 1 факт
- стр. 312 — 8 фактов
- стр. 313 — 2 факта
- стр. 314 — 9 фактов
- стр. 315 — 2 факта
- стр. 316 — 4 факта
- стр. 342 — 3 факта
- стр. 343 — 1 факт
- стр. 344 — 1 факт
- стр. 363 — 1 факт
- стр. 448 — 2 факта
- стр. 504 — 2 факта
- стр. 634 — 1 факт; используется: Разболтовка и размер колёс RAM 1500 (2011–2026)
- стр. 635 — 8 фактов
- стр. 662 — 1 факт
- стр. 684 — 1 факт
- стр. 701 — 3 факта
- стр. 745 — 1 факт
- стр. 782 — 4 факта
- стр. 783 — 1 факт
- стр. 788 — 1 факт
- стр. 790 — 1 факт
- стр. 794 — 1 факт
- стр. 815 — 4 факта
- стр. 816 — 9 фактов
- стр. 817 — 10 фактов
- стр. 818 — 12 фактов; используется: Предохранители и реле RAM 1500 (2011–2026)
- стр. 819 — 15 фактов; используется: Предохранители и реле RAM 1500 (2011–2026)
- стр. 820 — 10 фактов; используется: Предохранители и реле RAM 1500 (2011–2026)
- стр. 821 — 10 фактов; используется: Предохранители и реле RAM 1500 (2011–2026)
- стр. 822 — 12 фактов; используется: Предохранители и реле RAM 1500 (2011–2026)
- стр. 823 — 5 фактов; используется: Предохранители и реле RAM 1500 (2011–2026)
- стр. 824 — 5 фактов; используется: Лампы RAM 1500 (2011–2026): какие лампы стоят в фарах и фонарях
- стр. 825 — 10 фактов; используется: Лампы RAM 1500 (2011–2026): какие лампы стоят в фарах и фонарях
- стр. 836 — 9 фактов; используется: Объём топливного бака RAM 1500
- стр. 837 — 4 факта; используется: Антифриз RAM 1500: тип охлаждающей жидкости и объём системы охлаждения
- стр. 841 — 3 факта; используется: Антифриз RAM 1500: тип охлаждающей жидкости и объём системы охлаждения
- стр. 843 — 1 факт
Справочные страницы с данными из этого документа
- Антифриз RAM 1500: тип охлаждающей жидкости и объём системы охлаждениястр. 837, 841
- Лампы RAM 1500 (2011–2026): какие лампы стоят в фарах и фонаряхстр. 824, 825
- Объём топливного бака RAM 1500стр. 836
- Предохранители и реле RAM 1500 (2011–2026)стр. 818, 819, 820, 821, 822, 823
- Разболтовка и размер колёс RAM 1500 (2011–2026)стр. 634