Руководство по эксплуатации

Руководство по эксплуатации Chevrolet Camaro (2012 (Camaro))

Карточка первичного источника: из этого документа взяты значения на страницах справочника CarDir. Ссылки «стр. N» в таблицах ведут на соответствующий пункт списка ниже.

Сведения о документе

Сведения о документе
ТипРуководство по эксплуатации
Марка / модельChevrolet · Camaro
Издание / редакция2012 модельного года, Part No. 92242361_EN
Страниц в документе348
Оригинал документаhttp://www.chevrolet.ru/pdf/manuals/Chevrolet_Camaro_Mideast_2012.pdf
Документ загружен
Проверенных фактов177
Последняя сверка
Используется на страницах10

📘 Открыть документ на сайте производителя ↗

Мы не копируем и не раздаём документы: ссылка ведёт на оригинал. Значения из документа на сайте — со ссылкой на страницу.

Что взято из документа

Масло в двигатель — 8

Масло в двигатель: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Вязкость (SAE)SAE 5W-30—стр. 240Масло в двигателе Chevrolet Camaro: объём, вязкость и класс
Вязкость (SAE)SAE 0W-30температура ниже –29 °Cстр. 240Масло в двигателе Chevrolet Camaro: объём, вязкость и класс
Интервал замены масла5 000 км—стр. 241Масло в двигателе Chevrolet Camaro: объём, вязкость и класс
Интервал замены маслаодин раз в год—стр. 241Масло в двигателе Chevrolet Camaro: объём, вязкость и класс
Допуск / классdexos 2—стр. 324Масло в двигателе Chevrolet Camaro: объём, вязкость и класс
Ещё 3 значения раздела «Масло в двигатель»
Масло в двигатель: остальные значения
Объём с фильтром5,7 лдвигатель 3,6 л V6стр. 332Масло в двигателе Chevrolet Camaro: объём, вязкость и класс
Объём с фильтром7,6 лдвигатель 6,2 л V8 (L99)стр. 332Масло в двигателе Chevrolet Camaro: объём, вязкость и класс
Объём с фильтром7,6 лдвигатель 6,2 л V8 (LS3)стр. 332Масло в двигателе Chevrolet Camaro: объём, вязкость и класс

Масло в КПП — 8

Масло в КПП: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Тип / вязкостьDEXRON®-VIАКПстр. 324Масло в коробке передач Chevrolet Camaro: объём и тип
Тип / вязкостьSAE 75W-90 GL5 (Номер по каталогу GM 88862475)МКП, двигатель V6стр. 324Масло в коробке передач Chevrolet Camaro: объём и тип
Тип / вязкостьМасло для механической коробки передач (номер по каталогу GM 88861800)МКП, двигатель V8стр. 324Масло в коробке передач Chevrolet Camaro: объём и тип
Тип / вязкостьSAE 75W-90 GL5механическая коробка передач, двигатель V6стр. 324Масло в коробке передач Chevrolet Camaro: объём и тип
Объём6,3 лАКП, двигатель V6, при снятии поддона и замене фильтрастр. 333Масло в коробке передач Chevrolet Camaro: объём и тип
Ещё 3 значения раздела «Масло в КПП»
Масло в КПП: остальные значения
Объём6,3 лАКП, двигатель V8, при снятии поддона и замене фильтрастр. 333Масло в коробке передач Chevrolet Camaro: объём и тип
Объём1,8 лМКП, двигатель V6стр. 333Масло в коробке передач Chevrolet Camaro: объём и тип
Объём3,9 лМКП, двигатель V8стр. 333Масло в коробке передач Chevrolet Camaro: объём и тип

Антифриз — 6

Антифриз: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Тип жидкостиDEX-COOL, смесь с чистой питьевой водой 50/50—стр. 246—
Тип жидкостиDEX-COOL—стр. 247—
Объём системы охлаждения10,2 лдвигатель 3,6 л V6 (LFX), АКПстр. 332—
Объём системы охлаждения10,6 лдвигатель 3,6 л V6 (LFX), МКПстр. 332—
Объём системы охлаждения10,8 лдвигатель 6,2 л V8 (L99), АКПстр. 332—
Ещё 1 значение раздела «Антифриз»
Антифриз: остальные значения
Объём системы охлаждения11,2 лдвигатель 6,2 л V8 (LS3), МКПстр. 332—

Тормоза — 3

Тормоза: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Тип жидкостиDOT 3—стр. 243Тормоза Chevrolet Camaro: тормозная жидкость, интервал замены, износ колодок
Интервал замены тормозной жидкости40 000 кмнормальные условия эксплуатациистр. 319Тормоза Chevrolet Camaro: тормозная жидкость, интервал замены, износ колодок
Тип жидкостиТормозная жидкость DOT 3 (Номер по каталогу GM 88862806)гидропривод тормозной системыстр. 324Тормоза Chevrolet Camaro: тормозная жидкость, интервал замены, износ колодок
Остальные разделы: Шины и диски (5), Лампы (9), Предохранители (33), Регламент ТО (10), Свечи зажигания (4), Фильтры (5), Характеристики (7), Объём бака (1), Кондиционер и фреон (1), Фаркоп и прицеп (2), Ключ и брелок (2), Часы и настройки (1), Значки на панели приборов (14), Домкрат, запаска, буксировка (5), Гидроусилитель руля (4), Диагностический разъём (2), Порядок действий (по шагам) (8), Предупреждения производителя (39)

Шины и диски — 5

Шины и диски: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Размер шин245/45ZR20 103Y—стр. 277Размер шин и дисков Chevrolet Camaro
Размер шинP245/50ZR19 104W—стр. 277Размер шин и дисков Chevrolet Camaro
Размер шин275/40ZR20 106Y—стр. 277Размер шин и дисков Chevrolet Camaro
Момент затяжки болтов150 Н•мколесные гайки с конусной привалочной поверхностью синего оттенкастр. 333Размер шин и дисков Chevrolet Camaro
Момент затяжки болтов190 Н•мколесные гайки с конусной привалочной поверхностью серебристого оттенкастр. 333Размер шин и дисков Chevrolet Camaro

Лампы — 9

Лампы: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Прочие лампыSH28WДневные ходовые огни (высокие уровни комплектации)стр. 266Лампы Chevrolet Camaro: какие лампы стоят в фарах и фонарях
ПротивотуманныеPS24W—стр. 266Лампы Chevrolet Camaro: какие лампы стоят в фарах и фонарях
Передний поворотник3457NAKпередние габаритные огни/указатели поворотастр. 266Лампы Chevrolet Camaro: какие лампы стоят в фарах и фонарях
Ближний светH13галогенная лампа фарыстр. 266Лампы Chevrolet Camaro: какие лампы стоят в фарах и фонарях
Прочие лампыW5WФонари освещения регистрационного знакастр. 266Лампы Chevrolet Camaro: какие лампы стоят в фарах и фонарях
Ещё 4 значения раздела «Лампы»
Лампы: остальные значения
Прочие лампы3157KЗадние указатели поворота и габаритные огнистр. 266Лампы Chevrolet Camaro: какие лампы стоят в фарах и фонарях
Габариты / ДХО3457NAKпередние габаритные огни/указатели поворота (совмещённая лампа)стр. 266Лампы Chevrolet Camaro: какие лампы стоят в фарах и фонарях
Ближний светH13галогенная лампа фары (двухнитевая H13)стр. 266Лампы Chevrolet Camaro: какие лампы стоят в фарах и фонарях
Дальний светH13галогенная лампа фары (двухнитевая H13)стр. 266Лампы Chevrolet Camaro: какие лампы стоят в фарах и фонарях

Предохранители — 33

Предохранители: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Где блок предохранителейБлок предохранителей в моторном отсекемоторный отсекстр. 235Предохранители и реле Chevrolet Camaro: расположение блоков и назначение
Где блок предохранителейБлок предохранителей, расположенный в моторном отсекемоторный отсекстр. 267Предохранители и реле Chevrolet Camaro: расположение блоков и назначение
Реле: номер — назначениеКсеноновые фарымини-реле K627, блок в приборной панелистр. 270Предохранители и реле Chevrolet Camaro: расположение блоков и назначение
Реле: номер — назначениеСтартермини-реле K61, блок в приборной панелистр. 270Предохранители и реле Chevrolet Camaro: расположение блоков и назначение
Где блок предохранителейБлок предохранителей в приборной панели расположен со стороны водителяприборная панельстр. 270Предохранители и реле Chevrolet Camaro: расположение блоков и назначение
Ещё 28 значений раздела «Предохранители»
Предохранители: остальные значения
Реле: номер — назначениеK55 — электрообогреватель заднего стекламоторный отсек, мини-реле K55стр. 270Предохранители и реле Chevrolet Camaro: расположение блоков и назначение
Реле: номер — назначениеK612 — вентилятор системы охлаждения - режим высокой скоростимоторный отсек, мини-реле K612стр. 270Предохранители и реле Chevrolet Camaro: расположение блоков и назначение
Реле: номер — назначениеK614 — управление вентилятором системы охлаждения двигателямоторный отсек, мини-реле K614стр. 270Предохранители и реле Chevrolet Camaro: расположение блоков и назначение
Реле: номер — назначениеK26 — силовой агрегатмоторный отсек, мини-реле K26стр. 270Предохранители и реле Chevrolet Camaro: расположение блоков и назначение
Реле: номер — назначениеK50 — зажигание/пуск двигателямоторный отсек, мини-реле K50стр. 270Предохранители и реле Chevrolet Camaro: расположение блоков и назначение
Реле: номер — назначениеK61 — стартермоторный отсек, микро-реле K61стр. 270Предохранители и реле Chevrolet Camaro: расположение блоков и назначение
Реле: номер — назначениеK69 — управление очистителем стекламоторный отсек, микро-реле K69стр. 270Предохранители и реле Chevrolet Camaro: расположение блоков и назначение
Реле: номер — назначениеK613 — вентилятор системы охлаждения – режим низкой скоростимоторный отсек, микро-реле K613стр. 270Предохранители и реле Chevrolet Camaro: расположение блоков и назначение
Реле: номер — назначениеK617 — компрессор кондиционерамоторный отсек, микро-реле K617стр. 270Предохранители и реле Chevrolet Camaro: расположение блоков и назначение
Реле: номер — назначениеK619 — скорость стеклоочистителямоторный отсек, микро-реле K619стр. 270Предохранители и реле Chevrolet Camaro: расположение блоков и назначение
Реле: номер — назначениеK627 — ксеноновые фарымоторный отсек, микро-реле K627стр. 270Предохранители и реле Chevrolet Camaro: расположение блоков и назначение
Реле: номер — назначениеK632 — вакуумный насос усилителя тормозной системымоторный отсек, микро-реле K632стр. 270Предохранители и реле Chevrolet Camaro: расположение блоков и назначение
Где блок предохранителейБлок предохранителей в багажном отделении расположен с правой стороны багажного отделения, за обивкойбагажное отделениестр. 272Предохранители и реле Chevrolet Camaro: расположение блоков и назначение
Реле: номер — назначениеK10 — режим сохранения питания дополнительного электрооборудованиябагажное отделение, реле K10стр. 272Предохранители и реле Chevrolet Camaro: расположение блоков и назначение
Реле: номер — назначениеK609 — багажное отделениебагажное отделение, реле K609стр. 272Предохранители и реле Chevrolet Camaro: расположение блоков и назначение
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьУпр-е жесткостью подвескиF7стр. 273Предохранители и реле Chevrolet Camaro: расположение блоков и назначение
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьУпр-е потоком отработавших газовF8стр. 273Предохранители и реле Chevrolet Camaro: расположение блоков и назначение
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьБлок управления двигателем (аккумуляторная батарея)F10стр. 273Предохранители и реле Chevrolet Camaro: расположение блоков и назначение
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьСистема управления напряжением зарядкиF11стр. 273Предохранители и реле Chevrolet Camaro: расположение блоков и назначение
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьБлок управления топливной системойF12стр. 273Предохранители и реле Chevrolet Camaro: расположение блоков и назначение
Реле: номер — назначениеУпр-е потоком отработавших газовR2стр. 273Предохранители и реле Chevrolet Camaro: расположение блоков и назначение
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьУсилительF2стр. 273Предохранители и реле Chevrolet Camaro: расположение блоков и назначение
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьРадиоприемникF3стр. 273Предохранители и реле Chevrolet Camaro: расположение блоков и назначение
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьОткидной верх – 1F4стр. 273Предохранители и реле Chevrolet Camaro: расположение блоков и назначение
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьОткидной верх – 2F5стр. 273Предохранители и реле Chevrolet Camaro: расположение блоков и назначение
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьУниверсальные передатчики/система помощи при парковке с ультразвуковыми датчиковF1стр. 273Предохранители и реле Chevrolet Camaro: расположение блоков и назначение
Реле: номер — назначениеR1 — запаснойбагажное отделение, реле R1стр. 273Предохранители и реле Chevrolet Camaro: расположение блоков и назначение
Реле: номер — назначениеR2 — упр-е потоком отработавших газовбагажное отделение, реле R2стр. 273Предохранители и реле Chevrolet Camaro: расположение блоков и назначение

Регламент ТО — 10

Регламент ТО: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Межсервисный интервал10 000 км—стр. 316—
Операция ТО и пробег/периодичность20 000 км / 12 месяцевзамена фильтрующего элемента воздухоочистителя, нормальные условиястр. 319—
Операция ТО и пробег/периодичность10 леттяжелые условия: проверка ремней привода вспомогательного оборудованиястр. 319—
Операция ТО и пробег/периодичность70 000 кмнормальные условия, 70 000 км: проверка системы улавливания паров топливастр. 319—
Операция ТО и пробег/периодичность80 000 кмзамена свечей зажигания, тяжелые условия эксплуатациистр. 320—
Ещё 5 значений раздела «Регламент ТО»
Регламент ТО: остальные значения
Операция ТО и пробег/периодичность30 000 кмзамена масла редуктора заднего моста на полноприводных автомобилях, используемых для буксировкистр. 320—
Операция ТО и пробег/периодичность3 годанормальные условия: проверка ремней привода вспомогательного оборудованиястр. 320—
Операция ТО и пробег/периодичность60 000 кмтяжелые условия, 60 000 км: проверка системы улавливания паров топливастр. 320—
Операция ТО и пробег/периодичностькаждые два годаМКП: промывка гидропривода выключения сцеплениястр. 321—
Операция ТО и пробег/периодичность5 000 кмкоммерческие, тяжелые условия: смазка компонентов шассистр. 321—

Свечи зажигания — 4

Свечи зажигания: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Интервал замены свечей150 000 кмнормальные условия эксплуатациистр. 319Свечи зажигания Chevrolet Camaro
Интервал замены свечей80 000 кмтяжелые условиястр. 320Свечи зажигания Chevrolet Camaro
Свеча зажигания12622561 / 41-109двигатель 3,6 л V6стр. 326Свечи зажигания Chevrolet Camaro
Свеча зажигания12621258 / 41-110двигатель 6,2 л V8стр. 326Свечи зажигания Chevrolet Camaro

Фильтры — 5

Фильтры: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Интервал замены фильтра80 000 кмвоздушныйстр. 243Фильтры Chevrolet Camaro: интервалы замены, артикулы
Интервал замены фильтра20 000 кмфильтрующий элемент системы вентиляциистр. 319Фильтры Chevrolet Camaro: интервалы замены, артикулы
Тип/маркировка фильтра25177917 / PF2129масляный, двигатель 3,6 л V6стр. 326Фильтры Chevrolet Camaro: интервалы замены, артикулы
Тип/маркировка фильтра89017524 / PF48масляный, двигатель 6,2 л V8стр. 326Фильтры Chevrolet Camaro: интервалы замены, артикулы
Тип/маркировка фильтра92234714воздушный (элемент воздухоочистителя системы вентиляции)стр. 326Фильтры Chevrolet Camaro: интервалы замены, артикулы

Характеристики — 7

Характеристики: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Топливоне менее 95двигатель 6,2 л V8 (VIN-код W или J)стр. 218Технические характеристики Chevrolet Camaro (Шевроле Камаро)
Топливоне менее 92двигатель 3,6 л V6 (VIN-код D)стр. 218Технические характеристики Chevrolet Camaro (Шевроле Камаро)
Модель (код) двигателяL99, LS3двигатель 6,2 л V8стр. 236Технические характеристики Chevrolet Camaro (Шевроле Камаро)
Модель (код) двигателяLFXдвигатель 3,6 л V6стр. 332Технические характеристики Chevrolet Camaro (Шевроле Камаро)
Модель (код) двигателяL99двигатель 6,2 л V8, АКПстр. 332Технические характеристики Chevrolet Camaro (Шевроле Камаро)
Ещё 2 значения раздела «Характеристики»
Характеристики: остальные значения
Модель (код) двигателяLS3двигатель 6,2 л V8, МКПстр. 332Технические характеристики Chevrolet Camaro (Шевроле Камаро)
Максимальная скорость238 км/ч—стр. 334Технические характеристики Chevrolet Camaro (Шевроле Камаро)

Объём бака — 1

Объём бака: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Топливный бак71 л—стр. 332Объём топливного бака Chevrolet Camaro

Кондиционер и фреон — 1

Кондиционер и фреон: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Хладагент кондиционера (марка, напр. R134a, R1234yf)R134a—стр. 332—

Фаркоп и прицеп — 2

Фаркоп и прицеп: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Можно ли этим автомобилем буксировать прицеп — одно из: «разрешена», «разрешена при условии: …», «не предназначен для буксировки прицепа»; ТОЛЬКО прямое общее правило про прицеп этого автомобиля, НЕ обкатка и НЕ буксировка другого автомобиля / на буксиреразрешена—стр. 222—
Допустимая вертикальная нагрузка на шар тягово-сцепного устройства10-15 %доля массы груженого прицепастр. 227—

Ключ и брелок — 2

Ключ и брелок: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Элемент питания ключа / пульта (тип, напр. CR2032)CR2032—стр. 8—
Как заменить элемент питания ключа / пульта: порядок действий кратко, по руководствуИзвлечь механический ключ, снять крышку элемента питания с тыльной стороны пульта, извлечь старый элемент, надавив и сдвинув его к ключу, установить новый плюсом вверх до фиксации, установить крышку.—стр. 8—

Часы и настройки — 1

Часы и настройки: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Как сбросить индикатор (напоминание) межсервисного интервала / ТО: порядок действий по руководству (кнопки, пункты меню), краткоНажать кнопку SET, находясь в режиме Oil Life информационного центра (DIC)—стр. 110—

Значки на панели приборов — 14

Значки на панели приборов: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»При запуске двигателя лампа мигает и звучит звуковой сигнал, напоминая о необходимости пристегнуть ремень; горит, пока ремень не пристегнутКонтрольная лампа «Пристегните ремень»стр. 97—
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»Напоминает о необходимости пристегнуть ремень безопасности водителя: при запуске двигателя мигает со звуковым предупреждением и горит, пока ремень не будет пристегнут. Гаснет после пристегивания ремня.Контрольная лампа «Пристегните ремень» водителястр. 97—
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»Информирует о состоянии системы подушек безопасности; загорается на несколько секунд после запуска двигателя, затем гаснет. Если не гаснет или горит при движении — система может быть неисправна, обратиться в авторизованный сервисный центр.Контрольная лампа системы подушек безопасностистр. 98—
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»Мигает при запуске двигателя со звуковым предупреждением, напоминая о необходимости пристегнуть ремень безопасности переднего пассажира; горит, пока ремень не пристегнут.Контрольная лампа «Пристегните ремень» переднего пассажирастр. 98—
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»При запуске двигателя на несколько секунд показывает индикацию «ON» (подушка пассажира подключена) или «OFF» (отключена); расположена на потолочной консоли. Если оба индикатора горят постоянно или не загораются — возможна неисправность, обратиться в сервис.Контрольная лампа системы определения присутствия пассажира на переднем сиденьестр. 99—
Ещё 9 значений раздела «Значки на панели приборов»
Значки на панели приборов: остальные значения
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»Должна кратковременно загораться при включении зажигания и гаснуть при запуске двигателя. Если горит постоянно или загорается при движении — возможна неисправность системы зарядки; движение с горящей лампой может привести к разряду АКБ.Контрольная лампа системы зарядки аккумуляторной батареистр. 100—
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»Горит — неисправность в системе управления токсичностью отработавших газов; мигает — пропуски зажигания, необходимо снизить скорость и обратиться в сервис. Постоянное движение с горящей лампой может привести к дорогостоящему ремонту.Контрольная лампа «Проверьте двигатель»стр. 101—
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»Загорается при включенном зажигании с включенным стояночным тормозом; если горит после снятия со стояночного тормоза — неисправность тормозной системы, возможно снижение эффективности торможения, остановиться и обратиться в сервисный центр.Контрольная лампа тормозной системыстр. 103—
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»Горит постоянно — ABS неисправна, тормозная система работает; остановиться, выключить зажигание, перезапустить двигатель; при повторении обратиться в сервисКонтрольная лампа антиблокировочной системы (ABS)стр. 104—
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»Загорается при отключении противобуксовочной системы выключателем, а также при неисправности системы. Если горит длительно при включённой системе — обратитесь в авторизованный сервисный центр.Контрольная лампа противобуксовочной системыстр. 104—
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»Мигание — действует TCS и/или StabiliTrak; горит постоянно во время движения — обратиться в сервисный центрКонтрольная лампа противобуксовочной системы/системы курсовой устойчивости StabiliTrakстр. 105—
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»Загорается, если отключена система StabiliTrak или TCS; при включении систем лампа гаснет. На Camaro SS горящая лампа означает выбранный спортивный режим StabiliTrak.Контрольная лампа отключения противобуксовочной системы (TCS)/системы курсовой устойчивости StabiliTrak®стр. 105—
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»Горит постоянно — значительное падение давления в одной или более шинах; остановиться и довести давление до рекомендуемых значенийКонтрольная лампа низкого давления воздуха в шинахстр. 106—
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»Горит постоянно при незапускающемся двигателе — возможна неисправность охранной системыКонтрольная лампа системы иммобилайзерастр. 107—

Домкрат, запаска, буксировка — 5

Домкрат, запаска, буксировка: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Запасное колесо (тип, размер, давление)420 кПа (60 psi)неполноразмерное запасное колесостр. 276—
Запасное колесо (тип, размер, давление)Автомобиль может быть оборудован домкратом и запасным колесом или герметиком для шин и компрессоромкомплектациястр. 289—
Запасное колесо (тип, размер, давление)Запасное колесо хранится в багажном отделении под панелью пола; домкрат и инструменты — под запасным колесом—стр. 297—
Места установки домкратав выемку, предназначенную для установки домкрата, обозначенную меткой на нижней части порогов кузова—стр. 299—
Запасное колесо (тип, размер, давление)движение на скорости до 105 км/ч на расстояние не более 5 000 кмнеполноразмерное запасное колесо, ограничениястр. 303—

Гидроусилитель руля — 4

Гидроусилитель руля: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Тип усилителя руля, ТОЛЬКО если текст прямо его называет: «электроусилитель (ЭУР)», «гидроусилитель (ГУР)» или «электрогидроусилитель» (EPS/MDPS = электроусилитель); value — тип, quote — фраза с названием усилителягидроусилитель (ГУР)—стр. 176—
Тип усилителя руля, ТОЛЬКО если текст прямо его называет: «электроусилитель (ЭУР)», «гидроусилитель (ГУР)» или «электрогидроусилитель» (EPS/MDPS = электроусилитель); value — тип, quote — фраза с названием усилителягидроусилитель рулевого управления—стр. 176—
Где расположен бачок гидроусилителя руля и как проверить уровень (кратко, по руководству)Бачок рабочей жидкости гидроусилителя рулевого управления расположен в моторном отсеке (не виден на рисунке), проверка уровня — см. раздел «Рабочая жидкость гидроусилителя рулевого управления», стр. 9-25двигатель 3,6 л V6стр. 235—
Жидкость гидроусилителя руля (марка/спецификация, объём)Рабочая жидкость для гидроусилителя рулевого управления GM (Номер по каталогу GM 89020661)—стр. 324—

Диагностический разъём — 2

Диагностический разъём: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Где расположен диагностический разъём (OBD-II, DLC)Диагностический разъем (DLC) расположен под приборной панелью, слева от рулевого колеса.—стр. 102—
Где расположен диагностический разъём (OBD-II, DLC)под приборной панелью, слева от рулевого колеса—стр. 102—

Порядок действий (по шагам) — 8

Порядок действий (по шагам): значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Как открыть багажник (дверь задка) аварийно или изнутри, если не работает замок/электропривод: порядок кратко, по руководствуНайти механизм ручного отпирания крышки багажного отделения, расположенный между спинкой и подушкой заднего сиденья со стороны водителя: потянуть спинку сиденья в сторону, вставить ключ в замочный цилиндр механизма до упора и повернуть ключ по часовой стрелке до упора, затем извлечь ключ.кабриолетстр. 13—
Как открыть багажник (дверь задка) аварийно или изнутри, если не работает замок/электропривод: порядок кратко, по руководствуПотянуть рукоятку аварийного отпирания, расположенную в багажном отделении на защелке замка крышки багажного отделения, чтобы отпереть крышку изнутри; затем вернуть рукоятку в исходное положение. При соответствующей комплектации доступ к рукоятке можно получить, откинув спинку заднего сиденья.купестр. 14—
Шаг процедурыНайдите надпись «The combined weight of occupants and cargo should never exceed XXX kg or XXX lbs» на информационной табличкеОпределение максимальной нагрузки, шаг 1стр. 185—
Шаг процедурыВычтите массу водителя и пассажиров из величины «XXX kg» или «XXX lbs»Определение максимальной нагрузки, шаг 3стр. 185—
Шаг процедурыНезамедлительно преодолейте дистанцию 8 км, чтобы герметик распределился по шинеИспользование комплекта для ремонта шин (герметик + воздух), шаг 18стр. 293—
Ещё 3 значения раздела «Порядок действий (по шагам)»
Порядок действий (по шагам): остальные значения
Шаг процедурыПосле временного ремонта доставьте автомобиль в сервисный центр для замены/ремонта шины не позже чем через 160 км пробегаИспользование комплекта для ремонта шин (герметик + воздух), шаг 23стр. 294—
Шаг процедурыРемкомплект шины расположен в контейнере из пенопласта в багажном отделенииХранение ремкомплекта шины (компрессор + герметик)стр. 296—
Шаг процедурыУстановите верхнюю опору домкрата в ближайшую к поврежденному колесу выемку; место обозначено меткой на нижней части порогов кузова; не устанавливать домкрат в другие местаЗамена колеса с поврежденной шиной / установка домкратастр. 299—

Предупреждения производителя — 39

Предупреждения производителя: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Предупреждение производителяПодушки безопасности и ремни не предназначены для защиты детей; для грудных детей и малышей необходимо использовать специальные детские удерживающие системыподушки безопасности и детистр. 45—
Предупреждение производителяПыль после срабатывания подушек может вызвать нарушение дыхания; покинуть автомобиль или впустить свежий воздух, при проблемах с дыханием обратиться за медицинской помощьюпосле срабатывания подушек безопасностистр. 50—
Предупреждение производителяНи в коем случае не устанавливайте детское кресло против хода движения на сиденье переднего пассажира — при срабатывании подушки безопасности ребенок может получить серьезные травмы или погибнутьдетское кресло против хода движения на переднем сиденьестр. 52—
Предупреждение производителяНе продолжайте поездку при низком давлении моторного масла. Двигатель может перегреться настолько сильно, что возможно его возгорание. Это может привести к пожару.Указатель давления моторного масластр. 94Масло в двигателе Chevrolet Camaro: объём, вязкость и класс
Предупреждение производителяДлительное или частое отвлечение внимания от дороги может привести к дорожно-транспортному происшествию, влекущему за собой тяжелые травмы и даже смерть. Не отвлекайтесь от процесса управления автомобилем.отвлечение внимания при вождениистр. 175—
Ещё 34 значения раздела «Предупреждения производителя»
Предупреждения производителя: остальные значения
Предупреждение производителяНаличие влаги в тормозных механизмах может приводить к столкновению. Длина тормозного пути может увеличиваться, и могут возникать тормозные силы различной величины на левом и правом бортах автомобиля.торможение после проезда глубокой лужи или мойкистр. 179Тормоза Chevrolet Camaro: тормозная жидкость, интервал замены, износ колодок
Предупреждение производителяНа спусках пользуйтесь торможением двигателем с пониженными передачами, иначе тормоза могут перегреться вплоть до отказаТорможение на спускестр. 181Тормоза Chevrolet Camaro: тормозная жидкость, интервал замены, износ колодок
Предупреждение производителяДвижение на спусках на нейтральной передаче (N) или при выключенном зажигании опасно — возможен перегрев тормозовДвижение на спуске на нейтральной передачестр. 181—
Предупреждение производителяСнег может заблокировать выхлопную трубу, и отработавшие газы с окисью углерода могут попасть в салонЗастревание автомобиля в снегустр. 182—
Предупреждение производителяНе превышайте максимально допустимую полную массу (GVWR) и нагрузки на оси (GAWR)Перегрузка автомобилястр. 184—
Предупреждение производителяЕсли во время движения не работает двигатель, перестают действовать усилители тормозной системы и рулевого управления, а также отключается система подушек безопасности. Во время движения глушить двигатель следует только в случае крайней необходимости.Остановка двигателя во время движениястр. 191Тормоза Chevrolet Camaro: тормозная жидкость, интервал замены, износ колодок
Предупреждение производителяАвтомобиль может внезапно начать движение, если рычаг селектора установлен в положение «P» (Парковка) не до полной фиксации даже при надежно задействованном стояночном тормозе. Вы или другие люди могут получить увечья.Положение «P» (Парковка)стр. 194—
Предупреждение производителяДвижение с задействованным стояночным тормозом может привести к перегреву тормозных механизмов и преждевременному износу или повреждению компонентов тормозной системыдвижение с задействованным стояночным тормозомстр. 207—
Предупреждение производителяРабота двигателя со снятым воздухоочистителем может привести к сильным ожогам; воздухоочиститель предотвращает выброс пламени при обратных вспышках. Не эксплуатировать автомобиль без установленного фильтра.воздухоочиститель/воздушный фильтрстр. 244—
Предупреждение производителяЭлектрический вентилятор может включиться при неработающем двигателе; не подставлять руки, одежду и инструмент к лопастям. Не открывать крышку бачка, пока жидкость не остыла.система охлаждениястр. 245—
Предупреждение производителяНе допускать попадания охлаждающей жидкости на горячие детали двигателя — возможен ожог; этиленгликоль воспламеняется на горячем двигателе.долив охлаждающей жидкостистр. 248—
Предупреждение производителяНе отворачивать крышку расширительного бачка на горячем двигателе — пар и горячая жидкость под давлением могут привести к серьезным ожогам.открывание крышки радиатора/расширительного бачкастр. 249—
Предупреждение производителяПри выходе пара не поднимать капот: заглушить двигатель, отойти и ждать, пока двигатель остынет и исчезнут признаки выхода пара.пар из моторного отсека (перегрев)стр. 252—
Предупреждение производителяКсеноновые лампы ближнего света работают при очень высоком напряжении. Обслуживание — только в авторизованном сервисном центрексеноновые лампыстр. 261Лампы Chevrolet Camaro: какие лампы стоят в фарах и фонарях
Предупреждение производителяИспользование неправильно отремонтированных шин может привести к аварии. Для ремонта, замены, установки и снятия шин следует обращаться к официальному дилеру или в авторизованный сервисный центр по ремонту колес.шины, ремонт шинстр. 274—
Предупреждение производителяСкорость буксования шин на скользких дорожных покрытиях, таких как снег, грязь, лед и т. д., не должна превышать 55 км/ч. В противном случае шины могут лопнуть.скорость буксования шинстр. 274—
Предупреждение производителяДвижение с высокой скоростью (160 км/ч и выше) приводит к дополнительной нагрузке на шины. Движение с высокой скоростью в течение продолжительного времени вызывает интенсивный нагрев шин и может привести к внезапному повреждению шины.движение на высокой скоростистр. 277—
Предупреждение производителяЗапрещается двигаться со скоростью, превышающей предельно допустимую для шин автомобиляскоростной режим и шины: запрещено превышать предельно допустимую скорость шинстр. 285—
Предупреждение производителяДлительное использование шин с радиально-диагональным расположением корда может привести к появлению трещин на фланцах колесрадиально-диагональное расположение корда шинстр. 285—
Предупреждение производителяСамостоятельное снятие/установка шин может привести к получению тяжелых травм и даже к смертисамостоятельное снятие/установка шинстр. 285—
Предупреждение производителяУстановка шин разной размерности, брендов или типов конструкций может привести к потере контроля над автомобилем и аварииустановка шин разной размерности/брендов/конструкциистр. 285Размер шин и дисков Chevrolet Camaro
Предупреждение производителяИспользование колес с шинами неподходящей размерности может снизить уровень технических характеристик и безопасностиколеса неподходящей размерностистр. 286Размер шин и дисков Chevrolet Camaro
Предупреждение производителяНе используйте цепи противоскольжения: зазор между шинами и деталями автомобиля мал, возможны повреждения тормозной системы и подвескицепи противоскольжениястр. 287—
Предупреждение производителяНе использовать приобретенные шины с пробегом; внезапное разрушение шин может привести к авариииспользование шин с пробегомстр. 287—
Предупреждение производителяИспользование колесных дисков, шин, гаек или болтов нерекомендуемого типа может быть опасношины и колесные диски нерекомендуемого типастр. 287Размер шин и дисков Chevrolet Camaro
Предупреждение производителяДомкрат из комплекта предназначен только для замены поврежденного колеса; использование в других целях опасноработа под автомобилем на домкратестр. 288—
Предупреждение производителяДвижение с поврежденной шиной и попытка накачать шину, использовавшуюся спущенной, могут привести к повреждению и авариидвижение на поврежденной шинестр. 288—
Предупреждение производителяАвтомобиль может соскользнуть с домкрата; заменить колесо только на ровной горизонтальной поверхности с фиксацией упорамизамена колеса, безопасностьстр. 289—
Предупреждение производителяНе превышать норму давления воздуха в шинах при накачивании; повышенное давление может привести к разрушению шиныгерметик для шин и компрессор: давлениестр. 290—
Предупреждение производителяХранить герметик для шин и компрессор в специально предназначенном месте, не в салонехранение герметика и компрессорастр. 290—
Предупреждение производителяНе допускать нахождения автомобиля с работающим двигателем в зонах без притока свежего воздуха: риск отравления COработа двигателя в закрытых зонахстр. 290—
Предупреждение производителяГерметик и компрессор предназначены для временной герметизации проколов диаметром до 6 ммгерметик: ограничения применениястр. 290—
Предупреждение производителяНе извлекайте предметы, повредившие шинуПоврежденная шинастр. 292—
Предупреждение производителяНеправильная установка и использование домкрата может привести к повреждению автомобиля; перед использованием убедитесь, что верхняя опора домкрата надежно установлена в специально предназначенную выемкуИспользование домкратастр. 299—

Значения — дословно из документа, у каждого указана страница; «Где на CarDir» — справочная страница, где значение показано с условиями применения.

Страницы документа, из которых взяты данные

  1. стр. 8 — 2 факта
  2. стр. 13 — 1 факт
  3. стр. 14 — 1 факт
  4. стр. 45 — 1 факт
  5. стр. 50 — 1 факт
  6. стр. 52 — 1 факт
  7. стр. 94 — 1 факт; используется: Масло в двигателе Chevrolet Camaro: объём, вязкость и класс
  8. стр. 97 — 2 факта
  9. стр. 98 — 2 факта
  10. стр. 99 — 1 факт
  11. стр. 100 — 1 факт
  12. стр. 101 — 1 факт
  13. стр. 102 — 2 факта
  14. стр. 103 — 1 факт
  15. стр. 104 — 2 факта
  16. стр. 105 — 2 факта
  17. стр. 106 — 1 факт
  18. стр. 107 — 1 факт
  19. стр. 110 — 1 факт
  20. стр. 175 — 1 факт
  21. стр. 176 — 2 факта
  22. стр. 179 — 1 факт; используется: Тормоза Chevrolet Camaro: тормозная жидкость, интервал замены, износ колодок
  23. стр. 181 — 2 факта; используется: Тормоза Chevrolet Camaro: тормозная жидкость, интервал замены, износ колодок
  24. стр. 182 — 1 факт
  25. стр. 184 — 1 факт
  26. стр. 185 — 2 факта
  27. стр. 191 — 1 факт; используется: Тормоза Chevrolet Camaro: тормозная жидкость, интервал замены, износ колодок
  28. стр. 194 — 1 факт
  29. стр. 207 — 1 факт
  30. стр. 218 — 2 факта; используется: Технические характеристики Chevrolet Camaro (Шевроле Камаро)
  31. стр. 222 — 1 факт
  32. стр. 227 — 1 факт
  33. стр. 235 — 2 факта; используется: Предохранители и реле Chevrolet Camaro: расположение блоков и назначение
  34. стр. 236 — 1 факт; используется: Технические характеристики Chevrolet Camaro (Шевроле Камаро)
  35. стр. 240 — 2 факта; используется: Масло в двигателе Chevrolet Camaro: объём, вязкость и класс
  36. стр. 241 — 2 факта; используется: Масло в двигателе Chevrolet Camaro: объём, вязкость и класс
  37. стр. 243 — 2 факта; используется: Фильтры Chevrolet Camaro: интервалы замены, артикулы
  38. стр. 244 — 1 факт
  39. стр. 245 — 1 факт
  40. стр. 246 — 1 факт
  41. стр. 247 — 1 факт
  42. стр. 248 — 1 факт
  43. стр. 249 — 1 факт
  44. стр. 252 — 1 факт
  45. стр. 261 — 1 факт; используется: Лампы Chevrolet Camaro: какие лампы стоят в фарах и фонарях
  46. стр. 266 — 9 фактов; используется: Лампы Chevrolet Camaro: какие лампы стоят в фарах и фонарях
  47. стр. 267 — 1 факт; используется: Предохранители и реле Chevrolet Camaro: расположение блоков и назначение
  48. стр. 270 — 15 фактов; используется: Предохранители и реле Chevrolet Camaro: расположение блоков и назначение
  49. стр. 272 — 3 факта; используется: Предохранители и реле Chevrolet Camaro: расположение блоков и назначение
  50. стр. 273 — 13 фактов; используется: Предохранители и реле Chevrolet Camaro: расположение блоков и назначение
  51. стр. 274 — 2 факта
  52. стр. 276 — 1 факт
  53. стр. 277 — 4 факта; используется: Размер шин и дисков Chevrolet Camaro
  54. стр. 285 — 4 факта; используется: Размер шин и дисков Chevrolet Camaro
  55. стр. 286 — 1 факт; используется: Размер шин и дисков Chevrolet Camaro
  56. стр. 287 — 3 факта; используется: Размер шин и дисков Chevrolet Camaro
  57. стр. 288 — 2 факта
  58. стр. 289 — 2 факта
  59. стр. 290 — 4 факта
  60. стр. 292 — 1 факт
  61. стр. 293 — 1 факт
  62. стр. 294 — 1 факт
  63. стр. 296 — 1 факт
  64. стр. 297 — 1 факт
  65. стр. 299 — 3 факта
  66. стр. 303 — 1 факт
  67. стр. 316 — 1 факт
  68. стр. 319 — 6 фактов; используется: Свечи зажигания Chevrolet Camaro, Тормоза Chevrolet Camaro: тормозная жидкость, интервал замены, износ колодок, Фильтры Chevrolet Camaro: интервалы замены, артикулы
  69. стр. 320 — 5 фактов; используется: Свечи зажигания Chevrolet Camaro
  70. стр. 321 — 2 факта
  71. стр. 324 — 7 фактов; используется: Масло в двигателе Chevrolet Camaro: объём, вязкость и класс, Масло в коробке передач Chevrolet Camaro: объём и тип, Тормоза Chevrolet Camaro: тормозная жидкость, интервал замены, износ колодок
  72. стр. 326 — 5 фактов; используется: Свечи зажигания Chevrolet Camaro, Фильтры Chevrolet Camaro: интервалы замены, артикулы
  73. стр. 332 — 12 фактов; используется: Масло в двигателе Chevrolet Camaro: объём, вязкость и класс, Объём топливного бака Chevrolet Camaro, Технические характеристики Chevrolet Camaro (Шевроле Камаро)
  74. стр. 333 — 6 фактов; используется: Масло в коробке передач Chevrolet Camaro: объём и тип, Размер шин и дисков Chevrolet Camaro
  75. стр. 334 — 1 факт; используется: Технические характеристики Chevrolet Camaro (Шевроле Камаро)

Справочные страницы с данными из этого документа

Все источники и методика проверки →