Руководство по эксплуатации · на английском языке
Руководство по эксплуатации Honda Insight (2019 (Insight 2019))
Карточка первичного источника: из этого документа взяты значения на страницах справочника CarDir. Ссылки «стр. N» в таблицах ведут на соответствующий пункт списка ниже.
Сведения о документе
| Тип | Руководство по эксплуатации |
|---|---|
| Марка / модель | Honda · Insight |
| Издание / редакция | 2019 Owner's Manual |
| Язык документа | Английский: руководство на английском языке — русского у модели нет. Берём только параметры, одинаковые для всех рынков; у каждого значения — цитата в переводе на русский и в оригинале |
| Страниц в документе | 675 |
| Оригинал документа | https://techinfo.honda.com/rjanisis/pubs/OM/AH/ATXM1919OM/enu/ATXM191… |
| Документ загружен | |
| Проверенных фактов | 131 |
| Последняя сверка | |
| Используется на страницах | 9 |
Что взято из документа
Масло в двигатель — 2
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Объём с фильтром | 3.3 лЁмкость при замене моторного масла (включая фильтр): 3,5 амер. кварты (3,3 л)перевод с английского; оригинал: Engine oil change capacity (including filter): 3.5 US qt (3.3 L) | — | стр. 570 | Масло в двигателе Honda Insight: объём при замене |
| Без замены фильтра | 3,1 лОбъём при замене 3,3 амер. кварты (3,1 л); при замене с фильтром 3,5 амер. кварты (3,3 л)перевод с английского; оригинал: Capacity Change 3.3 US qt (3.1 L) Change including filter 3.5 US qt (3.3 L) | — | стр. 655 | Масло в двигателе Honda Insight: объём при замене |
Антифриз — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Объём системы охлаждения | 4,61 лОбъём: 1,22 амер. галлона (4,61 л) (замена с учётом оставшихся 0,14 амер. галлона (0,52 л) в расширительном бачке)перевод с английского; оригинал: Capacity 1.22 US gal (4.61 L) (change including the remaining 0.14 US gal (0.52 L) in the reserve tank) | — | стр. 655 | Антифриз Honda Insight: объём системы охлаждения |
Тормоза — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Объём системы | 2,2 лОбъём при замене 2,3 амер. кварты (2,2 л)перевод с английского; оригинал: Capacity Change 2.3 US qt (2.2 L) | — | стр. 655 | — |
Шины и диски — 6
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Размер шин | 215/55R16 93VМодели с шинами 215/55R16 93Vперевод с английского; оригинал: Models with 215/55R16 93V tires | комплектация с 16-дюймовыми колёсами | стр. 621 | Honda Insight: разболтовка, размер шин и дисков |
| Размер шин | 215/50R17 91HМодели с шинами 215/50R17 91Hперевод с английского; оригинал: Models with 215/50R17 91H tires | комплектация с 17-дюймовыми колёсами | стр. 621 | Honda Insight: разболтовка, размер шин и дисков |
| Размер дисков | 16 x 7JРазмер дисков: обычные 16 x 7J*1, 17 x 7J*2; компактное запасное*3 16 x 4Tперевод с английского; оригинал: Wheel Size Regular 16 x 7J*1 17 x 7J*2 Compact Spare*3 16 x 4T | 16-дюймовые колёса | стр. 655 | Honda Insight: разболтовка, размер шин и дисков |
| Размер дисков | 17 x 7JРазмер дисков: обычные 16 x 7J*1, 17 x 7J*2; компактное запасное*3 16 x 4Tперевод с английского; оригинал: Wheel Size Regular 16 x 7J*1 17 x 7J*2 Compact Spare*3 16 x 4T | 17-дюймовые колёса | стр. 655 | Honda Insight: разболтовка, размер шин и дисков |
| Размер шин | T125/80D16 97MКомпактное запасное колесо (автомобили с опциональным запасным колесом). Размер T125/80D16 97Mперевод с английского; оригинал: Compact Spare*3 Size T125/80D16 97M | компактное запасное колесо | стр. 655 | Honda Insight: разболтовка, размер шин и дисков |
Ещё 1 значение раздела «Шины и диски»
| Размер дисков | 16 x 4TКомпактное запасное 16 x 4T (автомобили с опциональным запасным колесом)перевод с английского; оригинал: Compact Spare*3 16 x 4T | компактное запасное колесо | стр. 655 | Honda Insight: разболтовка, размер шин и дисков |
|---|
Остальные разделы: Давление в шинах (10), Лампы (11), Предохранители (63), Свечи зажигания (1), Дворники (2), Объём бака (1), Кондиционер и фреон (2), Фаркоп и прицеп (1), Ключ и брелок (3), Значки на панели приборов (19), Домкрат, запаска, буксировка (2), Гидроусилитель руля (1), Порядок действий (по шагам) (1), Предупреждения производителя (1), Часы: установка времени (3)
Давление в шинах — 10
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Давление в передних шинах | 240 кПаКогда давление воздуха достигнет: передние: 35 psi (240 кПа)/задние: 33 psi (230 кПа), выключите комплект.перевод с английского; оригинал: After the air pressure reaches front: 35 psi (240 kPa)/rear: 33 psi (230 kPa), turn off the kit. | при временном ремонте шины, модели с шинами 215/55R16 93V | стр. 618 | Давление в шинах Honda Insight |
| Давление в задних шинах | 230 кПаКогда давление воздуха достигнет: передние: 35 psi (240 кПа)/задние: 33 psi (230 кПа), выключите комплект.перевод с английского; оригинал: After the air pressure reaches front: 35 psi (240 kPa)/rear: 33 psi (230 kPa), turn off the kit. | при временном ремонте шины, модели с шинами 215/55R16 93V | стр. 618 | Давление в шинах Honda Insight |
| Давление в передних шинах | 240 кПаКогда давление воздуха достигнет: передние: 35 psi (240 кПа)/задние: 32 psi (220 кПа), выключите комплект.перевод с английского; оригинал: After the air pressure reaches front: 35 psi (240 kPa)/rear: 32 psi (220 kPa), turn off the kit. | при временном ремонте шины, модели с шинами 215/50R17 91H | стр. 618 | Давление в шинах Honda Insight |
| Давление в задних шинах | 220 кПаКогда давление воздуха достигнет: передние: 35 psi (240 кПа)/задние: 32 psi (220 кПа), выключите комплект.перевод с английского; оригинал: After the air pressure reaches front: 35 psi (240 kPa)/rear: 32 psi (220 kPa), turn off the kit. | при временном ремонте шины, модели с шинами 215/50R17 91H | стр. 618 | Давление в шинах Honda Insight |
| Давление в передних шинах | 240 кПа (2,4 кгс/см²)Давление, psi (кПа [кгс/см²]): передние 35 (240 [2,4])перевод с английского; оригинал: Pressure psi (kPa [kgf/cm2]) Front 35 (240 [2.4]) | 215/55R16 93V и 215/50R17 91H | стр. 655 | Давление в шинах Honda Insight |
Ещё 5 значений раздела «Давление в шинах»
| Давление в задних шинах | 230 кПа (2,3 кгс/см²)Задние 33 (230 [2,3])*1, 32 (220 [2,2])*2перевод с английского; оригинал: Rear 33 (230 [2.3])*1 32 (220 [2.2])*2 | 215/55R16 93V | стр. 655 | Давление в шинах Honda Insight |
|---|---|---|---|---|
| Давление в задних шинах | 220 кПа (2,2 кгс/см²)Задние 33 (230 [2,3])*1, 32 (220 [2,2])*2перевод с английского; оригинал: Rear 33 (230 [2.3])*1 32 (220 [2.2])*2 | 215/50R17 91H | стр. 655 | Давление в шинах Honda Insight |
| Давление в передних шинах | 240 кПаПередние 35 psi (240 [2.4])перевод с английского; оригинал: Front 35 (240 [2.4]) | — | стр. 655 | Давление в шинах Honda Insight |
| Давление в задних шинах | 230 кПаЗадние 33 psi (230 [2.3]) (модели с 16-дюймовым колесом)перевод с английского; оригинал: Rear 33 (230 [2.3])*1 | 16-дюймовые колёса | стр. 655 | Давление в шинах Honda Insight |
| Давление в задних шинах | 220 кПа32 psi (220 [2.2]) (модели с 17-дюймовым колесом)перевод с английского; оригинал: 32 (220 [2.2])*2 | 17-дюймовые колёса | стр. 655 | Давление в шинах Honda Insight |
Лампы — 11
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Прочие лампы | 21 ВтЗадний указатель поворота: 21 Вт (жёлтый)перевод с английского; оригинал: Rear Turn Signal Light: 21 W (Amber) | задний указатель поворота | стр. 578 | Лампы Honda Insight: какие лампы стоят в фарах и фонарях |
| Прочие лампы | 16 ВтЛампа заднего хода: 16 Втперевод с английского; оригинал: Back-Up Light: 16 W | лампа заднего хода | стр. 579 | Лампы Honda Insight: какие лампы стоят в фарах и фонарях |
| Прочие лампы | 8 ВтПлафоны направленного света 8 Вт, плафон потолочного освещения 8 Втперевод с английского; оригинал: Map Lights 8 W Ceiling Light 8 W | Плафоны освещения салона (плафоны направленного света) | стр. 654 | Лампы Honda Insight: какие лампы стоят в фарах и фонарях |
| Прочие лампы | 2,3 ВтЛампы подсветки зеркала солнцезащитного козырька 2,3 Втперевод с английского; оригинал: Vanity Mirror Lights 2.3 W | Лампы подсветки зеркала солнцезащитного козырька | стр. 654 | Лампы Honda Insight: какие лампы стоят в фарах и фонарях |
| Прочие лампы | 5 ВтФонарь освещения багажника 5 Втперевод с английского; оригинал: Trunk Light 5 W | Фонарь освещения багажника | стр. 654 | Лампы Honda Insight: какие лампы стоят в фарах и фонарях |
Ещё 6 значений раздела «Лампы»
| Ближний свет | LEDФары головного света (ближний свет) LEDперевод с английского; оригинал: Headlights (Low Beam) LED | — | стр. 654 | Лампы Honda Insight: какие лампы стоят в фарах и фонарях |
|---|---|---|---|---|
| Дальний свет | LEDФары головного света (дальний свет) LEDперевод с английского; оригинал: Headlights (High Beam) LED | — | стр. 654 | Лампы Honda Insight: какие лампы стоят в фарах и фонарях |
| Противотуманные | LEDПротивотуманные фары* LEDперевод с английского; оригинал: Fog Lights * LED | — | стр. 654 | Лампы Honda Insight: какие лампы стоят в фарах и фонарях |
| Габариты / ДХО | LEDГабаритные огни/ходовые огни LEDперевод с английского; оригинал: Parking/Daytime Running Lights LED | — | стр. 654 | Лампы Honda Insight: какие лампы стоят в фарах и фонарях |
| Передний поворотник | LEDПередние указатели поворота LEDперевод с английского; оригинал: Front Turn Signal Lights LED | — | стр. 654 | Лампы Honda Insight: какие лампы стоят в фарах и фонарях |
| Стоп-сигнал | LEDСтоп-сигналы LEDперевод с английского; оригинал: Brake Lights LED | — | стр. 654 | Лампы Honda Insight: какие лампы стоят в фарах и фонарях |
Предохранители — 63
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | MAIN FUSE — 150 A1 MAIN FUSE (главный предохранитель) — 150 Аперевод с английского; оригинал: 1 MAIN FUSE 150 A | моторный отсек, тип A, №1 | стр. 645 | Предохранители и реле Honda Insight |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | EPS — 70 AEPS (электроусилитель руля) — 70 Аперевод с английского; оригинал: EPS 70 A | моторный отсек, тип A, №2 | стр. 645 | Предохранители и реле Honda Insight |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | WIPER MOTOR — 30 AWIPER MOTOR (двигатель стеклоочистителя) — 30 Аперевод с английского; оригинал: WIPER MOTOR 30 A | моторный отсек, тип A, №2 | стр. 645 | Предохранители и реле Honda Insight |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | IG MAIN 1 — 30 AIG MAIN 1 — 30 Аперевод с английского; оригинал: IG MAIN 1 30 A | моторный отсек, тип A, №1 | стр. 645 | Предохранители и реле Honda Insight |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | SUB FAN MTR — 30 ASUB FAN MTR (вспомогательный вентилятор) — 30 Аперевод с английского; оригинал: SUB FAN MTR 30 A | моторный отсек, тип A, №1 | стр. 645 | Предохранители и реле Honda Insight |
Ещё 58 значений раздела «Предохранители»
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | IG MAIN 2 — 30 AIG MAIN 2 — 30 Аперевод с английского; оригинал: IG MAIN 2 30 A | моторный отсек, тип A, №1 | стр. 645 | Предохранители и реле Honda Insight |
|---|---|---|---|---|
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | IGPS — 7.5 AIGPS — 7,5 Аперевод с английского; оригинал: IGPS 7.5 A | моторный отсек, тип A, №5 | стр. 645 | Предохранители и реле Honda Insight |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | VBU — 10 AVBU — 10 Аперевод с английского; оригинал: VBU 10 A | моторный отсек, тип A, №6 | стр. 645 | Предохранители и реле Honda Insight |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | IG HOLD1 — 10 AIG HOLD1 — 10 Аперевод с английского; оригинал: IG HOLD1 10 A | моторный отсек, тип A, №7 | стр. 645 | Предохранители и реле Honda Insight |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | IGP — 15 AIGP — 15 Аперевод с английского; оригинал: IGP 15 A | моторный отсек, тип A, №9 | стр. 645 | Предохранители и реле Honda Insight |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | BACK UP — 10 ABACK UP (резервный) — 10 Аперевод с английского; оригинал: BACK UP 10 A | моторный отсек, тип A, №10 | стр. 645 | Предохранители и реле Honda Insight |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | EVTC — 20 AEVTC — 20 Аперевод с английского; оригинал: EVTC 20 A | моторный отсек, тип A, №12 | стр. 645 | Предохранители и реле Honda Insight |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | HAZARD — 10 AHAZARD (аварийная сигнализация) — 10 Аперевод с английского; оригинал: HAZARD 10 A | моторный отсек, тип A, №13 | стр. 645 | Предохранители и реле Honda Insight |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | IG COIL — 15 AIG COIL (катушки зажигания) — 15 Аперевод с английского; оригинал: IG COIL 15 A | моторный отсек, тип A, №14 | стр. 645 | Предохранители и реле Honda Insight |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | DBW — 15 ADBW (электронная дроссельная заслонка) — 15 Аперевод с английского; оригинал: DBW 15 A | моторный отсек, тип A, №15 | стр. 645 | Предохранители и реле Honda Insight |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | STOP LIGHTS — 10 ASTOP LIGHTS (стоп-сигналы) — 10 Аперевод с английского; оригинал: STOP LIGHTS 10 A | моторный отсек, тип A, №16 | стр. 645 | Предохранители и реле Honda Insight |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | AUDIO — 15 AAUDIO (аудиосистема) — 15 Аперевод с английского; оригинал: AUDIO 15 A | моторный отсек, тип A, №19 | стр. 645 | Предохранители и реле Honda Insight |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | FR FOG LIGHT — 15 AFR FOG LIGHT (передние противотуманные фары)* — 15 Аперевод с английского; оригинал: FR FOG LIGHT* (15 A) | моторный отсек, тип A, №20 | стр. 645 | Предохранители и реле Honda Insight |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | HORN — 10 AHORN (звуковой сигнал) — 10 Аперевод с английского; оригинал: HORN 10 A | моторный отсек, тип A, №23 | стр. 645 | Предохранители и реле Honda Insight |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | WASHER — 15 AWASHER (омыватель) — 15 Аперевод с английского; оригинал: WASHER 15 A | моторный отсек, тип A, №24 | стр. 645 | Предохранители и реле Honda Insight |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | SHIFTER — 10 ASHIFTER (селектор) — 10 Аперевод с английского; оригинал: SHIFTER 10 A | моторный отсек, тип A, №25 | стр. 645 | Предохранители и реле Honda Insight |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | SMART — 10 ASMART (смарт-ключ) — 10 Аперевод с английского; оригинал: SMART 10 A | моторный отсек, тип A, №26 | стр. 645 | Предохранители и реле Honda Insight |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | IGB — 10 AIGB — 10 Аперевод с английского; оригинал: IGB 10 A | моторный отсек, тип A, №29 | стр. 645 | Предохранители и реле Honda Insight |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | AS P/SEAT RECLINING — 20 AAS P/SEAT RECLINING (складывание пассажирского сиденья)* — 20 Аперевод с английского; оригинал: AS P/SEAT RECLINING* (20 A) | моторный отсек, тип A, №21 | стр. 645 | Предохранители и реле Honda Insight |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | AS P/SEAT SLIDE — 20 AAS P/SEAT SLIDE (продольное перемещение пассажирского сиденья)* — 20 Аперевод с английского; оригинал: AS P/SEAT SLIDE * (20 A) | моторный отсек, тип A, №22 | стр. 645 | Предохранители и реле Honda Insight |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | PTC2 — 40 APTC2 — 40 Аперевод с английского; оригинал: PTC2 40 A | моторный отсек, тип B, №1 | стр. 646 | Предохранители и реле Honda Insight |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | PTC4 — 40 APTC4 — 40 Аперевод с английского; оригинал: PTC4 40 A | моторный отсек, тип B, №1 | стр. 646 | Предохранители и реле Honda Insight |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | BATT SNSR — 7.5 ABATT SNSR (датчик АКБ) — 7,5 Аперевод с английского; оригинал: BATT SNSR 7.5 A | моторный отсек, тип B, №2 | стр. 646 | Предохранители и реле Honda Insight |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | RR H/SEAT — 15 ARR H/SEAT (подогрев задних сидений)* — 15 Аперевод с английского; оригинал: RR H/SEAT * (15 A) | моторный отсек, тип B, №7 | стр. 646 | Предохранители и реле Honda Insight |
| Где блок предохранителей | на 12-вольтовой аккумуляторной батарее в центральном консолиРасположен на 12-вольтовой аккумуляторной батарее в центральном консоли.перевод с английского; оригинал: Located on 12-volt battery in the center console. | салон, тип A | стр. 647 | Предохранители и реле Honda Insight |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | BATTERY FUSE — 175 ABATTERY FUSE (предохранитель АКБ) — 175 Аперевод с английского; оригинал: BATTERY FUSE 175 A | салон, тип A, №1 | стр. 647 | Предохранители и реле Honda Insight |
| Где блок предохранителей | под панелью приборов; расположение предохранителей на наклейке на боковой панелиРасположен под панелью приборов. Расположение предохранителей показано на наклейке на боковой панели.перевод с английского; оригинал: Located under the dashboard. Fuse locations are shown on the label on the side panel. | салон, тип B | стр. 648 | Предохранители и реле Honda Insight |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | ACC — 10 AACC (аксессуары) — 10 Аперевод с английского; оригинал: ACC 10 A | салон, тип B, №1 | стр. 648 | Предохранители и реле Honda Insight |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | BATT ECU — 10 ABATT ECU (блок управления АКБ) — 10 Аперевод с английского; оригинал: BATT ECU 10 A | салон, тип B, №3 | стр. 648 | Предохранители и реле Honda Insight |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | SHIFTER — 5 ASHIFTER (селектор) — 5 Аперевод с английского; оригинал: SHIFTER 5 A | салон, тип B, №4 | стр. 648 | Предохранители и реле Honda Insight |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | OPTION — 10 AOPTION (опции) — 10 Аперевод с английского; оригинал: OPTION 10 A | салон, тип B, №5 | стр. 648 | Предохранители и реле Honda Insight |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | P-ACT — 5 AP-ACT — 5 Аперевод с английского; оригинал: P-ACT 5 A | салон, тип B, №6 | стр. 648 | Предохранители и реле Honda Insight |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | METER — 10 AMETER (комбинация приборов) — 10 Аперевод с английского; оригинал: METER 10 A | салон, тип B, №7 | стр. 648 | Предохранители и реле Honda Insight |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | FUEL PUMP — 15 AFUEL PUMP (топливный насос) — 15 Аперевод с английского; оригинал: FUEL PUMP 15 A | салон, тип B, №8 | стр. 648 | Предохранители и реле Honda Insight |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | AIRCON — 10 AAIRCON (кондиционер) — 10 Аперевод с английского; оригинал: AIRCON 10 A | салон, тип B, №9 | стр. 648 | Предохранители и реле Honda Insight |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | IG1 MON — 5 AIG1 MON — 5 Аперевод с английского; оригинал: IG1 MON 5 A | салон, тип B, №11 | стр. 648 | Предохранители и реле Honda Insight |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | R SIDE DOOR LOCK — 10 AR SIDE DOOR LOCK (блокировка правой двери) — 10 Аперевод с английского; оригинал: R SIDE DOOR LOCK 10 A | салон, тип B, №12 | стр. 648 | Предохранители и реле Honda Insight |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | RR L P/W — 20 ARR L P/W (стеклоподъёмник заднего левого окна) — 20 Аперевод с английского; оригинал: RR L P/W 20 A | салон, тип B, №14 | стр. 648 | Предохранители и реле Honda Insight |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | AS P/W — 20 AAS P/W (стеклоподъёмник пассажирского окна) — 20 Аперевод с английского; оригинал: AS P/W 20 A | салон, тип B, №15 | стр. 648 | Предохранители и реле Honda Insight |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | DOOR LOCK — 20 ADOOR LOCK (центральный замок) — 20 Аперевод с английского; оригинал: DOOR LOCK 20 A | салон, тип B, №16 | стр. 648 | Предохранители и реле Honda Insight |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | VBSOL — 7.5 AVBSOL — 7,5 Аперевод с английского; оригинал: VBSOL 7.5 A | салон, тип B, №17 | стр. 648 | Предохранители и реле Honda Insight |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | SUNROOF — 20 ASUNROOF (люк)* — 20 Аперевод с английского; оригинал: SUNROOF* (20 A) | салон, тип B, №19 | стр. 648 | Предохранители и реле Honda Insight |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | ESB — 5 AESB — 5 Аперевод с английского; оригинал: ESB 5 A | салон, тип B, №20 | стр. 648 | Предохранители и реле Honda Insight |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | ACG — 10 AACG — 10 Аперевод с английского; оригинал: ACG 10 A | салон, тип B, №21 | стр. 648 | Предохранители и реле Honda Insight |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | DRL — 7.5 ADRL (ходовые огни) — 7,5 Аперевод с английского; оригинал: DRL 7.5 A | салон, тип B, №22 | стр. 648 | Предохранители и реле Honda Insight |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | RR R P/W — 20 ARR R P/W (стеклоподъёмник заднего правого окна) — 20 Аперевод с английского; оригинал: RR R P/W 20 A | салон, тип B, №27 | стр. 648 | Предохранители и реле Honda Insight |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | DR P/W — 20 ADR P/W (стеклоподъёмник двери водителя) — 20 Аперевод с английского; оригинал: DR P/W 20 A | салон, тип B, №28 | стр. 648 | Предохранители и реле Honda Insight |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | FR ACC SOCKET — 20 AFR ACC SOCKET (передняя розетка аксессуаров) — 20 Аперевод с английского; оригинал: FR ACC SOCKET 20 A | салон, тип B, №29 | стр. 648 | Предохранители и реле Honda Insight |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | OPTION — 10 AOPTION (опции) — 10 Аперевод с английского; оригинал: OPTION 10 A | салон, тип B, №30 | стр. 648 | Предохранители и реле Honda Insight |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | DR P/SEAT REC — 20 ADR P/SEAT REC (складывание сиденья водителя)* — 20 Аперевод с английского; оригинал: DR P/SEAT REC* 20 A | салон, тип B, №31 | стр. 648 | Предохранители и реле Honda Insight |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | FR SEAT HEATER — 20 AFR SEAT HEATER (подогрев передних сидений)* — 20 Аперевод с английского; оригинал: FR SEAT HEATER* 20 A | салон, тип B, №32 | стр. 648 | Предохранители и реле Honda Insight |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | DR P/SEAT SLI — 20 ADR P/SEAT SLI (продольное перемещение сиденья водителя)* — 20 Аперевод с английского; оригинал: DR P/SEAT SLI* 20 A | салон, тип B, №33 | стр. 648 | Предохранители и реле Honda Insight |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | SRS — 10 ASRS (подушки безопасности) — 10 Аперевод с английского; оригинал: SRS 10 A | салон, тип B, №35 | стр. 648 | Предохранители и реле Honda Insight |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | HAC OP — 20 AHAC OP — 20 Аперевод с английского; оригинал: HAC OP 20 A | салон, тип B, №36 | стр. 648 | Предохранители и реле Honda Insight |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | BATT FAN — 15 ABATT FAN (вентилятор батареи) — 15 Аперевод с английского; оригинал: BATT FAN 15 A | салон, тип B, №37 | стр. 648 | Предохранители и реле Honda Insight |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | L SIDE DOOR LOCK — 10 AL SIDE DOOR LOCK (блокировка левой двери) — 10 Аперевод с английского; оригинал: L SIDE DOOR LOCK 10 A | салон, тип B, №38 | стр. 648 | Предохранители и реле Honda Insight |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | DR DOOR UNLOCK — 10 ADR DOOR UNLOCK (разблокировка двери водителя) — 10 Аперевод с английского; оригинал: DR DOOR UNLOCK 10 A | салон, тип B, №39 | стр. 648 | Предохранители и реле Honda Insight |
| Где блок предохранителей | под панелью приборовРасположен под панелью приборов.перевод с английского; оригинал: Located under the dashboard. | салон, тип B | стр. 648 | Предохранители и реле Honda Insight |
Свечи зажигания — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Свеча зажигания | NGK DILZKAR7C11HСвечи зажигания NGK DILZKAR7C11Hперевод с английского; оригинал: Spark Plugs NGK DILZKAR7C11H | — | стр. 654 | Свечи зажигания Honda Insight |
Дворники — 2
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Бачок омывателя | 2,5 лОбъём бачка: США: 2,6 амер. кварты (2,5 л); Канада: 4,8 амер. кварты (4,5 л)перевод с английского; оригинал: Tank Capacity U.S.: 2.6 US qt (2.5 L) Canada: 4.8 US qt (4.5 L) | США | стр. 654 | Щётки стеклоочистителя Honda Insight: размер дворников |
| Бачок омывателя | 4,5 лОбъём бачка: США: 2,6 амер. кварты (2,5 л); Канада: 4,8 амер. кварты (4,5 л)перевод с английского; оригинал: Tank Capacity U.S.: 2.6 US qt (2.5 L) Canada: 4.8 US qt (4.5 L) | Канада | стр. 654 | Щётки стеклоочистителя Honda Insight: размер дворников |
Объём бака — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Топливный бак | 40 лОбъём топливного бака: 10,6 галлона США (40 л)перевод с английского; оригинал: Fuel tank capacity: 10.6 US gal (40 L) | — | стр. 33 | Объём бака Honda Insight |
Кондиционер и фреон — 2
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Хладагент кондиционера (марка, напр. R134a, R1234yf) | HFO-1234yf (R-1234yf)Тип хладагента HFO-1234yf (R-1234yf)перевод с английского; оригинал: Refrigerant Type HFO-1234yf (R-1234yf) | — | стр. 654 | — |
| Масло компрессора кондиционера (марка/объём) | ND-OIL11 (POE), 120 – 135 см³Тип масла ND-OIL11 (POE), количество 7,3 – 8,2 куб. дюйма (120 – 135 см³)перевод с английского; оригинал: Lubricant Type ND-OIL11 (POE) Quantity 7.3 – 8.2 cu-in (120 – 135 cm3) | — | стр. 654 | — |
Фаркоп и прицеп — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Можно ли этим автомобилем буксировать прицеп — одно из: «разрешена», «разрешена при условии: …», «не предназначен для буксировки прицепа»; ТОЛЬКО прямое общее правило про прицеп этого автомобиля, НЕ обкатка и НЕ буксировка другого автомобиля / на буксире | не предназначен для буксировки прицепаБуксировка прицепа: Ваш автомобиль не предназначен для буксировки прицепа. Попытка сделать это может привести к аннулированию гарантий.перевод с английского; оригинал: Towing a Trailer: Your vehicle is not designed to tow a trailer. Attempting to do so can void your warranties. | — | стр. 449 | — |
Ключ и брелок — 3
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Как запустить двигатель / открыть автомобиль, если разрядился элемент питания ключа (смарт-ключа): порядок кратко, по руководству | Поднести заднюю часть пульта к кнопке POWERПоднесите заднюю часть пульта вплотную к кнопке POWER. См. «Если батарейка пульта разряжена», стр. 626.перевод с английского; оригинал: Bring the back of the remote into contact with the POWER button. 2 If the Remote Battery is Weak P. 626 | — | стр. 112 | — |
| Как запустить двигатель / открыть автомобиль, если разрядился элемент питания ключа (смарт-ключа): порядок кратко, по руководству | Поднести пульт вплотную к кнопке POWER, если элемент питания пульта слаб; нажать педаль тормоза и нажать кнопку POWERПоднесите пульт вплотную к кнопке POWER, если элемент питания в пульте разряжен.перевод с английского; оригинал: Bring the remote close to the POWER button if the battery in the remote is weak. | — | стр. 451 | — |
| Элемент питания ключа / пульта (тип, напр. CR2032) | CR2032Тип элемента питания: CR2032перевод с английского; оригинал: Battery type: CR2032 | — | стр. 595 | — |
Значки на панели приборов — 19
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при включённом стояночном тормозе и гаснет при его отпускании; загорается при низком уровне тормозной жидкости или проблеме с тормозной системой. Если загорелся во время движения — убедитесь, что стояночный тормоз отпущен, проверьте уровень тормозной жидкости.Загорается, когда стояночный тормоз включён, и гаснет, когда он отпущен. • Загорается, когда уровень тормозной жидкости низок. • Загорается, если есть проблема с тормозной системой.перевод с английского; оригинал: Comes on when the parking brake is applied, and goes off when it is released. • Comes on when the brake fluid level is low. • Comes on if there is a problem with the brake system. | Сигнализатор стояночного тормоза и тормозной системы [красный] | стр. 83 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при проблеме с системой, связанной с торможением (кроме обычной тормозной системы), с рекуперативным торможением, электрическим сервоусилителем тормозов, системой помощи при трогании в гору или электрическим стояночным тормозом. Постоянно горит — избегайте высоких скоростей и резкого торможения, немедленно обратитесь к дилеру.Загорается, если есть проблема с системой, связанной с торможением, отличной от обычной тормозной системы.перевод с английского; оригинал: Comes on if there is a problem with a system related to braking other than the conventional brake system. | Сигнализатор стояночного тормоза и тормозной системы [янтарный] | стр. 84 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается, когда система автоматического удержания тормоза включена.Загорается, когда система автоматического удержания тормоза включена.перевод с английского; оригинал: Comes on when the automatic brake hold system is on. | Индикатор системы автоматического удержания тормоза | стр. 86 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается, когда автоматическое удержание тормоза активировано.Загорается, когда автоматическое удержание тормоза активировано.перевод с английского; оригинал: Comes on when the automatic brake hold is activated. | Индикатор автоматического удержания тормоза | стр. 86 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается, когда автомобиль готов к движению.Загорается, когда автомобиль готов к движению.перевод с английского; оригинал: Comes on when the vehicle is ready to drive. | Индикатор READY | стр. 88 | — |
Ещё 14 значений раздела «Значки на панели приборов»
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается, когда автомобиль движется от электромотора, а двигатель не работает.Загорается, когда автомобиль приводится в движение мотором, а двигатель не работает.перевод с английского; оригинал: Comes on when the vehicle is moved by the motor, and the engine is not operating. | Индикатор EV | стр. 88 | — |
|---|---|---|---|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается, когда автомобиль находится в режиме EV.Загорается, когда автомобиль находится в режиме EV.перевод с английского; оригинал: Comes on when the vehicle is in EV mode. | Индикатор режима EV | стр. 88 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Текущее положение селектора мигает при проблеме с трансмиссией. Во время движения — избегайте резких стартов и ускорений, немедленно обратитесь к дилеру; если двигаться невозможно — немедленно остановитесь в безопасном месте.Текущее положение селектора мигает, если в системе трансмиссии есть проблема. • Мигает во время движения — Избегайте резких стартов и ускорений и немедленно проверьте автомобиль у дилера.перевод с английского; оригинал: The current shift position blinks if the transmission system has a problem. • Blinks while driving - Avoid sudden starts and acceleration and have your vehicle checked by a dealer immediately. | Индикатор системы трансмиссии | стр. 91 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается, когда топливный резерв низок (осталось примерно 6,0 л); мигает при проблеме с топливомером. Загорелся — заправьте автомобиль как можно скорее.Загорается, когда топливный резерв низок (осталось примерно 1,59 амер. гал. / 6,0 литра). • Мигает, если есть проблема с указателем уровня топлива.перевод с английского; оригинал: Comes on when the fuel reserve is running low (approximately 1.59 U.S. gal./6.0 Liter left). • Blinks if there is a problem with the fuel gauge. | Индикатор низкого уровня топлива | стр. 92 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при проблеме с ABS. Постоянно горит — проверьте автомобиль у дилера; обычная тормозная способность сохраняется, но антиблокировочная функция отсутствует.Загорается, если есть проблема с ABS. • Горит постоянно — Проверьте автомобиль у дилера. При включённом этом индикаторе автомобиль сохраняет нормальную тормозную способность, но без антиблокировочной функции.перевод с английского; оригинал: Comes on if there is a problem with the ABS. • Stays on constantly - Have your vehicle checked by a dealer. With this indicator on, your vehicle still has normal braking ability but no anti-lock funct | Индикатор антиблокировочной тормозной системы (ABS) | стр. 93 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при проблеме с системой EPS. Постоянно горит — проверьте автомобиль у дилера.Загорается, если есть проблема с системой EPS. • Горит постоянно — Проверьте автомобиль у дилера.перевод с английского; оригинал: Comes on if there is a problem with the EPS system. • Stays on constantly - Have your vehicle checked by a dealer. | Индикатор системы электроусилителя руля (EPS) | стр. 93 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается, если давление в одном или нескольких шинах значительно снижено или система не откалибрована. При загорании во время движения остановитесь в безопасном месте, проверьте давление и при необходимости накачайте шины; если горит после накачки — система требует калибровки.Давление в одной или нескольких шинах определено как значительно сниженное. — Система не откалибрована.перевод с английского; оригинал: One or more tires’ pressures are determined to be significantly low. - The system has not been calibrated. | Индикатор низкого давления в шинах / TPMS | стр. 95 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается, когда включены противотуманные фары.Загорается, когда включены противотуманные фары.перевод с английского; оригинал: Comes on when the fog lights are on. | Индикатор противотуманных фар | стр. 96 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Мигает, если иммобилайзер не может распознать информацию ключа — запустить силовую установку невозможно. Выключите питание и снова включите режим ON; при повторяющемся мигании обратитесь к дилеру.Мигает, если иммобилайзер не может распознать информацию ключа. • Мигает — вы не можете запустить силовую установку.перевод с английского; оригинал: Blinks if the immobilizer system cannot recognize the key information. • Blinks - You cannot start the power system. | Индикатор иммобилайзера | стр. 97 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Мигает, когда охранная сигнализация установлена на охрану.Мигает, когда охранная сигнализация поставлена на охрану.перевод с английского; оригинал: Blinks when the security system alarm has been set. | Индикатор охранной сигнализации | стр. 97 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается, когда режим ECON включён.Загорается, когда режим ECON включён.перевод с английского; оригинал: Comes on when the ECON mode is on. | Индикатор режима ECON | стр. 98 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при нажатии кнопки SPORT; окружающий индикатор остаётся подсвеченным красным, пока режим SPORT включён.Загорается при нажатии кнопки SPORT. • Окружающий индикатор остаётся подсвеченным красным, пока включён режим SPORT.перевод с английского; оригинал: Comes on when you press the SPORT button. • The ambient meter remains lit up in red as long as SPORT mode is on. | Индикатор режима SPORT | стр. 98 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при проблеме с системой LKAS. Горит постоянно — обратитесь к дилеру.Загорается, если есть проблема с LKAS. ●Горит постоянно — проверьте автомобиль у дилера.перевод с английского; оригинал: Comes on if there is a problem with the LKAS. ●Stays on constantly - Have your vehicle checked by a dealer. | Индикатор системы удержания в полосе (LKAS) [янтарный] | стр. 100 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при нажатии кнопки MAIN.Загорается при нажатии кнопки MAIN.перевод с английского; оригинал: Comes on when you press the MAIN button. | Индикатор системы удержания в полосе (LKAS) [зелёный] | стр. 100 | — |
Домкрат, запаска, буксировка — 2
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Запасное колесо (тип, размер, давление) | T125/80D16 97M, давление 420 кПа (4,2 кгс/см²)Компактное запасное*3, размер T125/80D16 97M, давление psi (кПа [кгс/см²]) 60 (420 [4,2])перевод с английского; оригинал: Compact Spare*3 Size T125/80D16 97M Pressure psi (kPa [kgf/cm2]) 60 (420 [4.2]) | компактное запасное (опция) | стр. 655 | — |
| Запасное колесо (тип, размер, давление) | T125/80D16 97M, давление 60 psi (420 [4.2])Компактное запасное*3 Размер T125/80D16 97M Давление psi (кПа [кгс/см²]) 60 (420 [4.2])перевод с английского; оригинал: Compact Spare*3 Size T125/80D16 97M Pressure psi (kPa [kgf/cm2]) 60 (420 [4.2]) | компактное запасное колесо (автомобили с опциональным запасным колесом) | стр. 655 | — |
Гидроусилитель руля — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Тип усилителя руля, ТОЛЬКО если текст прямо его называет: «электроусилитель (ЭУР)», «гидроусилитель (ГУР)» или «электрогидроусилитель» (EPS/MDPS = электроусилитель); value — тип, quote — фраза с названием усилителя | электроусилитель (EPS)Индикатор системы электроусилителя рулевого управления (EPS) • Загорается при наличии проблемы в системе EPS.перевод с английского; оригинал: Electric Power Steering (EPS) System Indicator • Comes on if there is a problem with the EPS system. | — | стр. 93 | — |
Порядок действий (по шагам) — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Как открыть багажник (дверь задка) аварийно или изнутри, если не работает замок/электропривод: порядок кратко, по руководству | 1. Вынуть встроенный ключ из пульта. 2. Обернуть кончик встроенного ключа тканью, вставить в заглушку и снять её. 3. Потянуть на себя рычаг аварийного открывания багажника — багажник разблокируется и откроется.Если вы не можете открыть багажник, выполните следующее. 1. Выньте встроенный ключ из пульта. 2. Оберните тканью кончик встроенного ключа. Вставьте его в заглушку (как показано на рисунке) и снимите заглушку ... 3. Потяните рычаг открывания багажника на себя.перевод с английского; оригинал: If you cannot open the trunk, use the following procedure. 1. Remove the built-in key from the remote. 2. Wrap a cloth around the tip of the built-in key. Put it into the cover ... 3. Pull the trunk r | крышка багажника | стр. 652 | — |
Предупреждения производителя — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Предупреждение производителя | Не эксплуатировать компрессор более 15 минут — он может перегреться и выйти из строяНе эксплуатируйте компрессор комплекта временного ремонта шин более 15 минут. Компрессор может перегреться и получить необратимые повреждения.перевод с английского; оригинал: Do not operate the temporary tire repair kit compressor for more than 15 minutes. The compressor can overheat and become permanently damaged. | компрессор комплекта временного ремонта шин | стр. 617 | Давление в шинах Honda Insight |
Часы: установка времени — 3
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Как установить время на часах: порядок действий по руководству (кнопки, пункты меню), кратко | Нажать и удерживать кнопку MENU/CLOCK; вращать регулятор для выбора часа, нажать регулятор; вращать для выбора минут, нажать регулятор; выбрать Set и нажать регуляторa Нажать и удерживать кнопку MENU/CLOCK. b Вращать регулятор для изменения часа, затем нажать регулятор. c Вращать регулятор для изменения минут, затем нажать регулятор. d Выбрать Set, затем нажать регулятор.перевод с английского; оригинал: a Press and hold the MENU/CLOCK button. b Rotate to change hour, then press . c Rotate to change minute, then press . d Select Set, then press . | базовая модель (без цветного аудиодисплея и Display Audio) | стр. 22 | — |
| Как установить время на часах: порядок действий по руководству (кнопки, пункты меню), кратко | Время обновляется автоматически через аудиосистемуЧасы автоматически обновляются через аудиосистему.перевод с английского; оригинал: The clock is automatically updated through the audio system. | модели с Display Audio (Models with Display Audio) | стр. 22 | — |
| Как установить время на часах: порядок действий по руководству (кнопки, пункты меню), кратко | Коснуться часов на дисплее → Settings → Day & Time → Set Date & Time → Automatic Date & Time OFF → Set Date или Set Time → настроить → SaveКоснитесь часов на дисплее. Появится экран часов выбранного типа оформления. 2. Выберите Settings. 3. Выберите Day & Time. 4. Выберите Set Date & Time. 5. Выберите Automatic Date & Time, затем выберите OFF. 6. Выберите Set Date или Set Time.перевод с английского; оригинал: Touch the clock on the display. The clock screen of the select face-type appears. 2. Select Settings. 3. Select Day & Time. 4. Select Set Date & Time. 5. Select Automatic Date & Time, then select OFF. | модели с Display Audio, касание экрана | стр. 167 | — |
Страницы документа, из которых взяты данные
- стр. 22 — 2 факта
- стр. 33 — 1 факт; используется: Объём бака Honda Insight
- стр. 83 — 1 факт
- стр. 84 — 1 факт
- стр. 86 — 2 факта
- стр. 88 — 3 факта
- стр. 91 — 1 факт
- стр. 92 — 1 факт
- стр. 93 — 3 факта
- стр. 95 — 1 факт
- стр. 96 — 1 факт
- стр. 97 — 2 факта
- стр. 98 — 2 факта
- стр. 100 — 2 факта
- стр. 112 — 1 факт
- стр. 167 — 1 факт
- стр. 449 — 1 факт
- стр. 451 — 1 факт
- стр. 570 — 1 факт; используется: Масло в двигателе Honda Insight: объём при замене
- стр. 578 — 1 факт; используется: Лампы Honda Insight: какие лампы стоят в фарах и фонарях
- стр. 579 — 1 факт; используется: Лампы Honda Insight: какие лампы стоят в фарах и фонарях
- стр. 595 — 1 факт
- стр. 617 — 1 факт; используется: Давление в шинах Honda Insight, Технические характеристики Honda Insight
- стр. 618 — 4 факта; используется: Давление в шинах Honda Insight
- стр. 621 — 2 факта; используется: Honda Insight: разболтовка, размер шин и дисков
- стр. 645 — 25 фактов; используется: Предохранители и реле Honda Insight
- стр. 646 — 4 факта; используется: Предохранители и реле Honda Insight
- стр. 647 — 2 факта; используется: Предохранители и реле Honda Insight
- стр. 648 — 32 факта; используется: Предохранители и реле Honda Insight
- стр. 652 — 1 факт
- стр. 654 — 14 фактов; используется: Лампы Honda Insight: какие лампы стоят в фарах и фонарях, Свечи зажигания Honda Insight
- стр. 655 — 15 фактов; используется: Honda Insight: разболтовка, размер шин и дисков, Антифриз Honda Insight: объём системы охлаждения, Давление в шинах Honda Insight, Масло в двигателе Honda Insight: объём при замене
Справочные страницы с данными из этого документа
- Honda Insight: разболтовка, размер шин и дисковстр. 621, 655
- Антифриз Honda Insight: объём системы охлаждениястр. 655
- Давление в шинах Honda Insightстр. 617, 618, 655
- Лампы Honda Insight: какие лампы стоят в фарах и фонаряхстр. 578, 579, 654
- Масло в двигателе Honda Insight: объём при заменестр. 570, 655
- Объём бака Honda Insightстр. 33
- Предохранители и реле Honda Insightстр. 645, 646, 647, 648
- Свечи зажигания Honda Insightстр. 654
- Технические характеристики Honda Insightстр. 617