Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации Omoda C7 (2026 (Omoda C7))
Карточка первичного источника: из этого документа взяты значения на страницах справочника CarDir. Ссылки «стр. N» в таблицах ведут на соответствующий пункт списка ниже.
Сведения о документе
| Тип | Руководство по эксплуатации |
|---|---|
| Марка / модель | Omoda · C7 |
| Издание / редакция | Version No.: T1GCLHDOM26RUYG01, Issued May 2026 |
| Страниц в документе | 300 |
| Оригинал документа | https://files.omoda.ru/manual_C7.pdf |
| Документ загружен | |
| Проверенных фактов | 137 |
| Последняя сверка | |
| Используется на страницах | 14 |
Что взято из документа
Масло в двигатель — 7
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Интервал замены масла | 5 000 км | тяжелые условия эксплуатации | стр. 282 | Масло в двигатель Omoda C7 (2024–2026) |
| Интервал замены масла | 6 мес | тяжелые условия эксплуатации | стр. 282 | Масло в двигатель Omoda C7 (2024–2026) |
| Вязкость (SAE) | SM 5W-30 | двигатель SQRF4J16C, температура окружающего воздуха ≥ -30 ℃ | стр. 284 | Масло в двигатель Omoda C7 (2024–2026) |
| Допуск / класс | SM 5W-30 | двигатель SQRF4J16C, температура окружающего воздуха ≥ -30 ℃ | стр. 284 | Масло в двигатель Omoda C7 (2024–2026) |
| Вязкость (SAE) | C5 0W-20 | двигатель SQRF4J16C, температура окружающего воздуха < -30 ℃ | стр. 284 | Масло в двигатель Omoda C7 (2024–2026) |
Ещё 2 значения раздела «Масло в двигатель»
| Допуск / класс | C5 0W-20 | двигатель SQRF4J16C, температура окружающего воздуха < -30 ℃ | стр. 284 | Масло в двигатель Omoda C7 (2024–2026) |
|---|---|---|---|---|
| Заправочный объём | 4,5 ± 0,2 л | двигатель SQRF4J16C, с заменой масляного фильтра | стр. 284 | Масло в двигатель Omoda C7 (2024–2026) |
Масло в КПП — 5
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Интервал замены масла КПП | 60 000 км | рабочая жидкость КПП и наружный фильтр | стр. 279 | Масло в коробке передач Omoda C7 (2024–2026) |
| Объём | 4,25 ± 0,2 л | АКП 7DCT | стр. 283 | Масло в коробке передач Omoda C7 (2024–2026) |
| Тип / вязкость | DCTF-GS | АКП 7DCT | стр. 283 | Масло в коробке передач Omoda C7 (2024–2026) |
| Объём | 0.335 Л~ 0.38 Л | раздаточная коробка Fuzhen AWD | стр. 283 | Масло в коробке передач Omoda C7 (2024–2026) |
| Объём | 0,31 ± 0,03 Л | раздаточная коробка BorgWarner AWD | стр. 283 | Масло в коробке передач Omoda C7 (2024–2026) |
Антифриз — 3
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Интервал замены ОЖ | каждые 2 года или каждые 40 000 км | охлаждающая жидкость | стр. 278 | Антифриз Omoda C7 (2024–2026): какой заливать и сколько |
| Объём системы охлаждения | 7,5 ± 0,5 л | — | стр. 283 | Антифриз Omoda C7 (2024–2026): какой заливать и сколько |
| Тип жидкости | Технология органических кислот (OAT) | — | стр. 283 | Антифриз Omoda C7 (2024–2026): какой заливать и сколько |
Тормоза — 6
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Интервал замены тормозной жидкости | каждые 2 года или каждые 40 000 км | — | стр. 279 | Тормоза Omoda C7 (2024–2026): жидкость, минимальная толщина колодок и дисков |
| Тип жидкости | DOT4 | — | стр. 283 | Тормоза Omoda C7 (2024–2026): жидкость, минимальная толщина колодок и дисков |
| Минимальная толщина накладок | 2 мм | передние тормозные колодки | стр. 292 | Тормоза Omoda C7 (2024–2026): жидкость, минимальная толщина колодок и дисков |
| Минимальная толщина накладок | 2,1 мм | задние тормозные колодки | стр. 292 | Тормоза Omoda C7 (2024–2026): жидкость, минимальная толщина колодок и дисков |
| Минимальная толщина диска | 23 мм | передние тормозные диски | стр. 292 | Тормоза Omoda C7 (2024–2026): жидкость, минимальная толщина колодок и дисков |
Ещё 1 значение раздела «Тормоза»
| Минимальная толщина диска | 10 мм | задние тормозные диски | стр. 292 | Тормоза Omoda C7 (2024–2026): жидкость, минимальная толщина колодок и дисков |
|---|
Остальные разделы: Шины и диски (5), Давление в шинах (4), Лампы (6), Предохранители (2), Аккумулятор (3), Регламент ТО (4), Свечи зажигания (1), Фильтры (2), Дворники (1), Характеристики (9), Клиренс (4), Объём бака (1), Габариты и масса (9), Нагрузка на крышу и рейлинги (1), Ключ и брелок (2), Значки на панели приборов (38), Где VIN и номер двигателя (7), Домкрат, запаска, буксировка (4), Гидроусилитель руля (2), Порядок действий (по шагам) (8), Предупреждения производителя (3)
Шины и диски — 5
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Момент затяжки болтов | 180 ± 18 Н·м | полноразмерное запасное колесо, M14 | стр. 252 | Размеры шин и дисков Omoda C7 (2024–2026) |
| Момент затяжки болтов | 110 ± 10 Н·м | малоразмерное запасное колесо, M14 | стр. 252 | Размеры шин и дисков Omoda C7 (2024–2026) |
| Размер шин | 235/55 R18, 235/50 R19, T125/80 R17, T125/80 D17 | — | стр. 293 | Размеры шин и дисков Omoda C7 (2024–2026) |
| Размер дисков | 18X7 1/2J; 19X7J; 17X4T | — | стр. 293 | Размеры шин и дисков Omoda C7 (2024–2026) |
| Момент затяжки болтов | 110 ± 10 Н·м | малоразмерное запасное колесо | стр. 293 | Размеры шин и дисков Omoda C7 (2024–2026) |
Давление в шинах — 4
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Давление в передних шинах | 250 кПа | — | стр. 293 | Давление в шинах Omoda C7 (2024–2026) |
| Давление в задних шинах | 250 кПа | — | стр. 293 | Давление в шинах Omoda C7 (2024–2026) |
| Давление при полной нагрузке | 300 кПа | запасное полноразмерное колесо | стр. 293 | Давление в шинах Omoda C7 (2024–2026) |
| Давление при полной нагрузке | 420 кПа | малоразмерное запасное колесо | стр. 293 | Давление в шинах Omoda C7 (2024–2026) |
Лампы — 6
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Ближний свет | LED/605APA | блок-фары, конфигурация высокого уровня | стр. 294 | Лампы Omoda C7 (2024–2026) |
| Стоп-сигнал | Светодиодная лампа | — | стр. 294 | Лампы Omoda C7 (2024–2026) |
| Габариты / ДХО | LED/605APA | передние габаритные фонари, конфигурация высокого уровня | стр. 294 | Лампы Omoda C7 (2024–2026) |
| Прочие лампы | Светодиодная лампа | задние противотуманные фонари | стр. 294 | Лампы Omoda C7 (2024–2026) |
| Прочие лампы | LED/605AHK | дополнительный фонарь стоп-сигнала | стр. 295 | Лампы Omoda C7 (2024–2026) |
Ещё 1 значение раздела «Лампы»
| Передний поворотник | LED/605APA | передние фонари указателя поворота, конфигурация высокого уровня | стр. 295 | Лампы Omoda C7 (2024–2026) |
|---|
Предохранители — 2
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Где блок предохранителей | Блок плавких предохранителей в моторном отсеке | моторный отсек | стр. 260 | Предохранители и реле Omoda C7 (2024–2026) |
| Где блок предохранителей | Блок предохранителей и реле в панели управления | панель управления | стр. 260 | Предохранители и реле Omoda C7 (2024–2026) |
Аккумулятор — 3
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Ёмкость | 70 Ач | — | стр. 294 | Аккумулятор Omoda C7 (2024–2026): ёмкость и напряжение |
| Напряжение | 12 В | АКБ EFB | стр. 294 | Аккумулятор Omoda C7 (2024–2026): ёмкость и напряжение |
| Ёмкость | 70 Ач | EFB, 12 В | стр. 294 | Аккумулятор Omoda C7 (2024–2026): ёмкость и напряжение |
Регламент ТО — 4
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Межсервисный интервал | 10 000 км | — | стр. 278 | — |
| Межсервисный интервал | 12 мес | — | стр. 278 | — |
| Операция ТО и пробег/периодичность | П | Панель приборов — проверка каждые 10 000 км / 12 месяцев | стр. 278 | — |
| Операция ТО и пробег/периодичность | З | Фильтр системы кондиционирования воздуха — замена каждые 10 000 км / 12 месяцев | стр. 278 | — |
Свечи зажигания — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Интервал замены свечей | 30 000 км | — | стр. 280 | — |
Фильтры — 2
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Интервал замены фильтра | 30 000 км | топливный (внешний) | стр. 279 | Фильтры Omoda C7 (2024–2026): интервалы замены и артикулы |
| Интервал замены фильтра | каждые 12 месяцев или каждые 10 000 км | воздушный | стр. 280 | Фильтры Omoda C7 (2024–2026): интервалы замены и артикулы |
Дворники — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Бачок омывателя | 4,5 л | — | стр. 273 | Щётки стеклоочистителя Omoda C7 (2024–2026): размеры щёток |
Характеристики — 9
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Модель (код) двигателя | SQRF4J16C | — | стр. 289 | Технические характеристики Omoda C7 (2024–2026) |
| Рабочий объём | 1598 см³ | двигатель SQRF4J16C | стр. 290 | Технические характеристики Omoda C7 (2024–2026) |
| Степень сжатия | 9,9:1 | двигатель SQRF4J16C | стр. 290 | Технические характеристики Omoda C7 (2024–2026) |
| Мощность | 110 кВт | двигатель SQRF4J16C, Low power | стр. 290 | Технические характеристики Omoda C7 (2024–2026) |
| Мощность | 136.5 / 140 | двигатель SQRF4J16C, High power | стр. 290 | Технические характеристики Omoda C7 (2024–2026) |
Ещё 4 значения раздела «Характеристики»
| Крутящий момент | 275 Н·м | двигатель SQRF4J16C | стр. 290 | Технические характеристики Omoda C7 (2024–2026) |
|---|---|---|---|---|
| Максимальная скорость | 190 км/ч | 2WD | стр. 290 | Технические характеристики Omoda C7 (2024–2026) |
| Максимальная скорость | 190 км/ч | AWD | стр. 290 | Технические характеристики Omoda C7 (2024–2026) |
| Топливо | Неэтилированный бензин с октановым числом не ниже 95 | — | стр. 291 | Технические характеристики Omoda C7 (2024–2026) |
Клиренс — 4
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Дорожный просвет (клиренс) | 182 мм | 2WD, без нагрузки | стр. 290 | Дорожный просвет Omoda C7 (2024–2026) |
| Дорожный просвет (клиренс) | 175 мм | AWD, без нагрузки | стр. 290 | Дорожный просвет Omoda C7 (2024–2026) |
| Дорожный просвет (клиренс) | 165 мм | 2WD, с полной нагрузкой | стр. 290 | Дорожный просвет Omoda C7 (2024–2026) |
| Дорожный просвет (клиренс) | 158 мм | AWD, с полной нагрузкой | стр. 290 | Дорожный просвет Omoda C7 (2024–2026) |
Объём бака — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Топливный бак | 51/57 л | — | стр. 291 | Объём топливного бака Omoda C7 (2024–2026) |
Габариты и масса — 9
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Длина | 4660 мм | — | стр. 288 | Габариты и масса Omoda C7 (2024–2026) |
| Ширина | 1875 мм | — | стр. 288 | Габариты и масса Omoda C7 (2024–2026) |
| Высота | 1670 мм | — | стр. 288 | Габариты и масса Omoda C7 (2024–2026) |
| Колёсная база | 2720 мм | — | стр. 288 | Габариты и масса Omoda C7 (2024–2026) |
| Снаряжённая масса | 1653 кг | 2WD | стр. 289 | Габариты и масса Omoda C7 (2024–2026) |
Ещё 4 значения раздела «Габариты и масса»
| Снаряжённая масса | 1753 кг | AWD | стр. 289 | Габариты и масса Omoda C7 (2024–2026) |
|---|---|---|---|---|
| Полная масса | 2090 кг | 2WD | стр. 289 | Габариты и масса Omoda C7 (2024–2026) |
| Полная масса | 2185 кг | AWD | стр. 289 | Габариты и масса Omoda C7 (2024–2026) |
| Радиус разворота | 11,2 м | AWD | стр. 290 | Габариты и масса Omoda C7 (2024–2026) |
Нагрузка на крышу и рейлинги — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Максимальная нагрузка на крышу / багажник на крыше | 75 кг | верхний багажник, с учётом массы багажника | стр. 144 | — |
Ключ и брелок — 2
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Элемент питания ключа / пульта (тип, напр. CR2032) | CR2032 | — | стр. 86 | — |
| Как заменить элемент питания ключа / пульта: порядок действий кратко, по руководству | Плоской отверткой, обернутой изоляционной лентой, снять крышку пульта, печатную плату и извлечь механический ключ; извлечь разряженный элемент и установить новый стороной (+) вверх; собрать пульт в обратной последовательности и проверить его работу. | — | стр. 86 | — |
Значки на панели приборов — 38
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при включении дневных ходовых огней. | Индикатор дневных ходовых огней | стр. 35 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при включении габаритных фонарей. | Индикатор габаритных фонарей | стр. 35 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | При включении левого или правого поворота мигает соответствующий индикатор; при работе аварийной сигнализации мигают оба. | Индикаторы указателя поворота | стр. 35 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при включении дальнего света фар. | Индикатор дальнего света фар | стр. 35 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при включении задних противотуманных фонарей. | Индикатор задних противотуманных фонарей | стр. 35 | — |
Ещё 33 значения раздела «Значки на панели приборов»
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Индикатор загорается при включении интеллектуальной системы управления светом фар; сигнализатор загорается при её неисправности — обратитесь на СТОА. | Индикатор / сигнализатор интеллектуальной системы управления светом фар | стр. 35 | — |
|---|---|---|---|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается, если ремень безопасности водителя или переднего пассажира не пристегнут или пристегнут не до конца. Пристегните ремень безопасности. | Сигнализатор непристегнутого ремня водителя или переднего пассажира | стр. 35 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Индикатор загорается при включении стояночного тормоза; его мигание во время работы стояночного тормоза нормально, в иных случаях — неисправность. Сигнализатор загорается при неисправности стояночного тормоза — обратитесь на СТОА. | Индикатор / сигнализатор стояночного тормоза с электроприводом | стр. 35 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при включении системы автоматического удержания автомобиля (при её активации). | Индикатор системы автоматического удержания автомобиля | стр. 36 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Индикатор мигает при работе системы динамической стабилизации; сигнализатор загорается при её неисправности — обратитесь на СТОА. | Индикатор / сигнализатор системы динамической стабилизации (ESP) | стр. 36 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при отключении системы динамической стабилизации. | Индикатор отключения системы динамической стабилизации | стр. 36 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Индикатор загорается при включении системы управляемого спуска; сигнализатор загорается при её неисправности — обратитесь на СТОА. | Индикатор / сигнализатор системы управляемого спуска | стр. 36 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при неисправности антиблокировочной тормозной системы. При первой же возможности обратитесь на СТОА. | Сигнализатор неисправности антиблокировочной тормозной системы | стр. 36 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при низком уровне тормозной жидкости или неисправности тормозной системы. Незамедлительно обратитесь на СТОА. | Сигнализатор неисправности тормозной системы | стр. 36 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Индикатор горит при предупреждении первого уровня и мигает при предупреждении второго уровня; сигнализатор загорается при неисправности системы — обратитесь на СТОА. | Индикатор / сигнализатор системы контроля «мертвых» зон | стр. 37 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается, когда ограничитель скорости переходит в режим ожидания; загорается при переходе в активный режим. | Индикатор ограничителя скорости | стр. 37 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Мигает, когда система круиз-контроля переходит в режим ожидания; горит при переходе в активный режим. | Индикатор системы круиз-контроля | стр. 37 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Индикатор горит в режиме ожидания и при активном режиме; сигнализатор загорается при неисправности адаптивной системы круиз-контроля — обратитесь на СТОА. | Индикатор / сигнализатор адаптивной системы круиз-контроля | стр. 37 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при включении системы / режиме ограниченного функционирования, горит в режиме ожидания, мигает при активации; сигнализатор загорается при неисправности — обратитесь на СТОА. | Индикатор системы помощи при смене полосы движения | стр. 38 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при включении системы / режиме ограниченного функционирования, горит в режиме ожидания, мигает при активации; сигнализатор загорается при неисправности — обратитесь на СТОА. | Индикатор / сигнализатор системы удержания автомобиля в центре полосы движения в экстренной ситуации | стр. 38 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при работе системы автоматического экстренного торможения; сигнализатор загорается при её неисправности — обратитесь на СТОА. | Индикатор / сигнализатор системы автоматического экстренного торможения | стр. 38 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при переходе системы в режим ожидания и при её активации; сигнализатор загорается при неисправности — обратитесь на СТОА. | Индикатор / сигнализатор системы помощи при движении в заторе / системы удержания автомобиля в центре полосы | стр. 39 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Индикатор загорается при соблюдении условий работы системы «стоп-старт»; сигнализатор горит при отсутствии условий или отключении системы, мигает при неисправности — обратитесь на СТОА. | Индикатор / сигнализатор системы «стоп-старт» | стр. 39 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Индикатор загорается, когда фильтр твердых частиц засорен — для очистки необходимо увеличить скорость движения. Сигнализатор загорается при неисправности фильтра — обратитесь на СТОА. | Индикатор / сигнализатор фильтра твердых частиц | стр. 39 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается, когда EPS требует инициализации или калибровки, либо при неисправности электрического усилителя рулевого управления. Незамедлительно обратитесь на сервисную станцию официального дилера для проверки и ремонта автомобиля. | Сигнализатор электрического усилителя рулевого управления | стр. 40 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при неисправности коробки передач. Незамедлительно обратитесь на сервисную станцию официального дилера для проверки и ремонта автомобиля. | Сигнализатор неисправности коробки передач | стр. 40 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при неисправности интеллектуальной системы полного привода. Незамедлительно обратитесь на сервисную станцию официального дилера для проверки и ремонта автомобиля. | Сигнализатор интеллектуальной системы полного привода | стр. 40 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при неисправности системы подушек безопасности. При первой же возможности обратитесь на сервисную станцию официального дилера для проверки и ремонта автомобиля. | Сигнализатор системы подушек безопасности | стр. 40 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при недопустимом давлении воздуха в шинах. Проверьте давление и температуру шин; если давление в норме, при первой же возможности обратитесь на сервисную станцию официального дилера. | Сигнализатор системы контроля давления воздуха в шинах | стр. 40 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при перегреве охлаждающей жидкости двигателя. Остановите автомобиль в безопасном месте, после нескольких минут работы двигателя на холостом ходу установите выключатель пуска двигателя в положение OFF и незамедлительно обратитесь на сервисную станцию. | Сигнализатор перегрева охлаждающей жидкости двигателя | стр. 41 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при неисправности системы управления двигателем. Незамедлительно обратитесь на сервисную станцию официального дилера для проверки и ремонта автомобиля. | Сигнализатор неисправности системы управления двигателем | стр. 41 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при неисправности компонентов, связанных с системой контроля токсичности отработавших газов, либо при неисправности системы OBD. Незамедлительно обратитесь на сервисную станцию официального дилера. | Сигнализатор неисправности MIL | стр. 41 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при необходимости проведения очередного технического обслуживания. Обратитесь к официальному дилеру для получения консультации и проведения планового обслуживания. | Индикатор необходимости очередного технического обслуживания | стр. 41 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при неисправности автомобиля или наличии предупреждения о его нештатной работе. Подробные сведения доступны на экране предупреждения о неисправности; если не удалось устранить неисправность самостоятельно, обратитесь на сервисную станцию дилера. | Сигнализатор неисправности автомобиля | стр. 41 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Предупреждает о незакрытой двери. При скорости до 3 км/ч индикатор горит без звукового предупреждения; при скорости выше 3 км/ч индикатор мигает и подается звуковое предупреждение. | Индикатор незакрытой двери [красный] | стр. 42 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Предупреждает водителя о необходимости отдохнуть, если длительность поездки превысила заданную. | Индикатор усталости водителя | стр. 42 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается, если скорость движения автомобиля превысила заданную. | Индикатор превышения скорости движения | стр. 42 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при низком давлении моторного масла. Остановите автомобиль в безопасном месте и незамедлительно обратитесь на сервисную станцию официального дилера для проверки и ремонта. | Сигнализатор низкого давления моторного масла | стр. 42 | — |
Где VIN и номер двигателя — 7
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Где нанесён идентификационный номер (VIN) и табличка изготовителя | На балке сиденья переднего пассажира; дополнительно может быть нанесен под ветровым стеклом (верхний левый угол передней панели), на капоте и на нижней части двери багажного отделения | — | стр. 286 | — |
| Где нанесён идентификационный номер (VIN) и табличка изготовителя | на балке сиденья переднего пассажира | основное расположение | стр. 286 | — |
| Где нанесён идентификационный номер (VIN) и табличка изготовителя | в верхнем левом углу передней панели, виден снаружи через ветровое стекло | дополнительно, верхний левый угол передней панели | стр. 286 | — |
| Где нанесён идентификационный номер (VIN) и табличка изготовителя | на капоте | дополнительно, капот | стр. 286 | — |
| Где нанесён идентификационный номер (VIN) и табличка изготовителя | на нижней части двери багажного отделения | дополнительно, дверь багажного отделения | стр. 286 | — |
Ещё 2 значения раздела «Где VIN и номер двигателя»
| Где нанесён (выбит) номер двигателя | Выбит на блоке цилиндров | — | стр. 287 | — |
|---|---|---|---|---|
| Где нанесён идентификационный номер (VIN) и табличка изготовителя | табличка с данными транспортного средства с наклейкой с VIN-кодом расположена на средней стойке кузова в проеме двери переднего пассажира | табличка с данными автомобиля | стр. 287 | — |
Домкрат, запаска, буксировка — 4
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Места установки домкрата | углубление на головке домкрата точно совпадает с опорной площадкой на кузове автомобиля | — | стр. 250 | — |
| Запасное колесо (тип, размер, давление) | 180 ± 18 Н·м | полноразмерное запасное колесо | стр. 252 | — |
| Запасное колесо (тип, размер, давление) | 110 ± 10 Н·м | малоразмерное запасное колесо | стр. 252 | — |
| Запасное колесо (тип, размер, давление) | не должна превышать 80 км/ч | малоразмерное запасное колесо | стр. 252 | — |
Гидроусилитель руля — 2
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Тип усилителя руля, ТОЛЬКО если текст прямо его называет: «электроусилитель (ЭУР)», «гидроусилитель (ГУР)» или «электрогидроусилитель» (EPS/MDPS = электроусилитель); value — тип, quote — фраза с названием усилителя | Электрический усилитель рулевого управления (EPS) | — | стр. 155 | — |
| Тип усилителя руля, ТОЛЬКО если текст прямо его называет: «электроусилитель (ЭУР)», «гидроусилитель (ГУР)» или «электрогидроусилитель» (EPS/MDPS = электроусилитель); value — тип, quote — фраза с названием усилителя | электрический усилитель (EPS) | — | стр. 159 | — |
Порядок действий (по шагам) — 8
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Как открыть багажник (дверь задка) аварийно или изнутри, если не работает замок/электропривод: порядок кратко, по руководству | Сложить спинку заднего сиденья, перейти в багажное отделение, открыть крышку механизма аварийного открывания и рукой нажать рычажок аварийного отпирания вправо, отпустить его и толкнуть дверь багажного отделения | — | стр. 151 | — |
| Как открыть лючок топливного бака вручную (аварийно), если он не открывается штатно: порядок кратко, по руководству | Инструкция не описывает аварийное открывание лючка; указано только штатное открывание: после отпирания автомобиля нажать на лючок, и он слегка приоткроется; при замерзании в условиях низких температур после выключения режима охраны может потребоваться нажатие на лючок | — | стр. 152 | — |
| Как открыть лючок топливного бака вручную (аварийно), если он не открывается штатно: порядок кратко, по руководству | Аварийное открывание лючка топливного бака не описано. При замерзании лючка в условиях низких температур после выключения режима охраны противоугонной системы для открывания может потребоваться нажатие на него. | — | стр. 152 | — |
| Шаг процедуры | Установите выключатель пуска двигателя в положение OFF и отсоедините клемму от «отрицательного» полюсного вывода аккумуляторной батареи. | замена предохранителей, шаг 1 | стр. 261 | Аккумулятор Omoda C7 (2024–2026): ёмкость и напряжение |
| Шаг процедуры | Проверьте предохранители по схеме. Для извлечения предположительно неисправного предохранителя используйте специальный пинцет. | замена предохранителей, шаг 2 | стр. 261 | Аккумулятор Omoda C7 (2024–2026): ёмкость и напряжение |
Ещё 3 значения раздела «Порядок действий (по шагам)»
| Шаг процедуры | Проверьте исправность предохранителя, при сомнении замените заведомо исправным того же номинала. | замена предохранителей, шаг 3 | стр. 261 | Аккумулятор Omoda C7 (2024–2026): ёмкость и напряжение |
|---|---|---|---|---|
| Шаг процедуры | После прогрева двигателя остановить автомобиль на горизонтальной площадке, выждать примерно 5 минут после выключения двигателя | проверка уровня моторного масла, шаг 1 | стр. 267 | Масло в двигатель Omoda C7 (2024–2026) |
| Шаг процедуры | Оставить щуп в положении приблизительно на 3 секунды, затем извлечь и проверить уровень | проверка уровня моторного масла, шаг 4 | стр. 267 | Масло в двигатель Omoda C7 (2024–2026) |
Предупреждения производителя — 3
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Предупреждение производителя | Мощность подключаемого потребителя не должна превышать 120 Вт при напряжении 12 В | электрическая розетка (12 В) | стр. 146 | Аккумулятор Omoda C7 (2024–2026): ёмкость и напряжение |
| Предупреждение производителя | Напряжение внешней аккумуляторной батареи должно находиться в интервале от 12 до 13 В | запуск двигателя от внешней аккумуляторной батареи | стр. 256 | Аккумулятор Omoda C7 (2024–2026): ёмкость и напряжение |
| Предупреждение производителя | Запрещается закрывать, закрашивать, заваривать, срезать, высверливать, изменять или удалять табличку с идентификационным номером автомобиля (VIN) и прилегающие к ней поверхности. | табличка с идентификационным номером автомобиля (VIN) | стр. 287 | Габариты и масса Omoda C7 (2024–2026) |
Страницы документа, из которых взяты данные
- стр. 35 — 8 фактов
- стр. 36 — 6 фактов
- стр. 37 — 4 факта
- стр. 38 — 3 факта
- стр. 39 — 3 факта
- стр. 40 — 5 фактов
- стр. 41 — 5 фактов
- стр. 42 — 4 факта
- стр. 86 — 2 факта
- стр. 144 — 1 факт
- стр. 146 — 1 факт; используется: Аккумулятор Omoda C7 (2024–2026): ёмкость и напряжение, Предохранители и реле Omoda C7 (2024–2026), Технические характеристики Omoda C7 (2024–2026)
- стр. 151 — 1 факт
- стр. 152 — 2 факта
- стр. 155 — 1 факт
- стр. 159 — 1 факт
- стр. 250 — 1 факт
- стр. 252 — 5 фактов; используется: Размеры шин и дисков Omoda C7 (2024–2026)
- стр. 256 — 1 факт; используется: Аккумулятор Omoda C7 (2024–2026): ёмкость и напряжение, Предохранители и реле Omoda C7 (2024–2026), Размеры шин и дисков Omoda C7 (2024–2026), Технические характеристики Omoda C7 (2024–2026)
- стр. 260 — 2 факта; используется: Предохранители и реле Omoda C7 (2024–2026)
- стр. 261 — 3 факта; используется: Аккумулятор Omoda C7 (2024–2026): ёмкость и напряжение, Предохранители и реле Omoda C7 (2024–2026)
- стр. 267 — 2 факта; используется: Масло в двигатель Omoda C7 (2024–2026)
- стр. 273 — 1 факт
- стр. 278 — 5 фактов; используется: Антифриз Omoda C7 (2024–2026): какой заливать и сколько
- стр. 279 — 3 факта; используется: Масло в коробке передач Omoda C7 (2024–2026), Тормоза Omoda C7 (2024–2026): жидкость, минимальная толщина колодок и дисков, Фильтры Omoda C7 (2024–2026): интервалы замены и артикулы
- стр. 280 — 2 факта; используется: Фильтры Omoda C7 (2024–2026): интервалы замены и артикулы
- стр. 282 — 2 факта; используется: Масло в двигатель Omoda C7 (2024–2026)
- стр. 283 — 7 фактов; используется: Антифриз Omoda C7 (2024–2026): какой заливать и сколько, Масло в коробке передач Omoda C7 (2024–2026), Тормоза Omoda C7 (2024–2026): жидкость, минимальная толщина колодок и дисков
- стр. 284 — 5 фактов; используется: Масло в двигатель Omoda C7 (2024–2026)
- стр. 286 — 5 фактов
- стр. 287 — 3 факта; используется: Габариты и масса Omoda C7 (2024–2026), Размеры шин и дисков Omoda C7 (2024–2026), Технические характеристики Omoda C7 (2024–2026)
- стр. 288 — 4 факта; используется: Габариты и масса Omoda C7 (2024–2026)
- стр. 289 — 5 фактов; используется: Габариты и масса Omoda C7 (2024–2026), Технические характеристики Omoda C7 (2024–2026)
- стр. 290 — 12 фактов; используется: Габариты и масса Omoda C7 (2024–2026), Дорожный просвет Omoda C7 (2024–2026), Технические характеристики Omoda C7 (2024–2026)
- стр. 291 — 2 факта; используется: Объём топливного бака Omoda C7 (2024–2026), Технические характеристики Omoda C7 (2024–2026)
- стр. 292 — 4 факта; используется: Тормоза Omoda C7 (2024–2026): жидкость, минимальная толщина колодок и дисков
- стр. 293 — 7 фактов; используется: Давление в шинах Omoda C7 (2024–2026), Размеры шин и дисков Omoda C7 (2024–2026)
- стр. 294 — 7 фактов; используется: Аккумулятор Omoda C7 (2024–2026): ёмкость и напряжение, Лампы Omoda C7 (2024–2026)
- стр. 295 — 2 факта; используется: Лампы Omoda C7 (2024–2026)
Справочные страницы с данными из этого документа
- Аккумулятор Omoda C7 (2024–2026): ёмкость и напряжениестр. 146, 256, 261, 294
- Антифриз Omoda C7 (2024–2026): какой заливать и сколькостр. 278, 283
- Габариты и масса Omoda C7 (2024–2026)стр. 287, 288, 289, 290
- Давление в шинах Omoda C7 (2024–2026)стр. 293
- Дорожный просвет Omoda C7 (2024–2026)стр. 290
- Лампы Omoda C7 (2024–2026)стр. 294, 295
- Масло в двигатель Omoda C7 (2024–2026)стр. 267, 282, 284
- Масло в коробке передач Omoda C7 (2024–2026)стр. 279, 283
- Объём топливного бака Omoda C7 (2024–2026)стр. 291
- Предохранители и реле Omoda C7 (2024–2026)стр. 146, 256, 260, 261
- Размеры шин и дисков Omoda C7 (2024–2026)стр. 252, 256, 287, 293
- Технические характеристики Omoda C7 (2024–2026)стр. 146, 256, 287, 289, 290, 291
- Тормоза Omoda C7 (2024–2026): жидкость, минимальная толщина колодок и дисковстр. 279, 283, 292
- Фильтры Omoda C7 (2024–2026): интервалы замены и артикулыстр. 279, 280