Реестр первоисточников CarDir · Руководство по эксплуатации

Руководство по эксплуатации Haval H9 (2020-2024)

Карточка первичного источника: из этого документа взяты значения на страницах справочника CarDir. Ссылки «стр. N» в таблицах ведут на соответствующий пункт списка ниже.

Тип источникаРуководство по эксплуатации
Объём документа207 стр.
Проверенных фактов96
Страниц на CarDir9 стр.

Паспорт документа

Сведения о документе
ТипРуководство по эксплуатации
Марка / модельHaval · H9
Страниц в документе207
Оригинал документаhttps://cdn.perxis.ru/originals/d0s1pq0beucc73eqo93g/original
Документ загружен
Проверенных фактов96
Последняя сверка
Используется на страницах9

Что взято из документа

Масло в двигатель — 9

Масло в двигатель: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Допуск / классSN 5W-30двигатель GW4C20B, API, выше -30°Cстр. 199Масло в двигатель Haval H9 (2014–2026): объём и допуски
Допуск / классSN 0W-30двигатель GW4C20B, API, ниже -30°Cстр. 199Масло в двигатель Haval H9 (2014–2026): объём и допуски
Допуск / классC2 5W-30двигатель GW4C20B, ACEA, выше -30°Cстр. 199Масло в двигатель Haval H9 (2014–2026): объём и допуски
Допуск / классC2 0W-30двигатель GW4C20B, ACEA, ниже -30°Cстр. 199Масло в двигатель Haval H9 (2014–2026): объём и допуски
Допуск / классC2двигатель GW4C20B, ACEA, выше -30°Cстр. 199Масло в двигатель Haval H9 (2014–2026): объём и допуски
Ещё 4 значения раздела «Масло в двигатель»
Масло в двигатель: остальные значения
Вязкость (SAE)5W-30двигатель GW4C20B, API, выше -30°Cстр. 199Масло в двигатель Haval H9 (2014–2026): объём и допуски
Вязкость (SAE)0W-30двигатель GW4C20B, API, ниже -30°Cстр. 199Масло в двигатель Haval H9 (2014–2026): объём и допуски
Объём с фильтром5,5 ± 0,1 лдвигатель GW4C20Bстр. 200Масло в двигатель Haval H9 (2014–2026): объём и допуски
Без замены фильтра5,0 ± 0,1 лдвигатель GW4C20Bстр. 200Масло в двигатель Haval H9 (2014–2026): объём и допуски

Масло в КПП — 6

Масло в КПП: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Тип / вязкость75W-90масло заднего мостастр. 200Масло в коробке передач Haval H9: объём, интервал и спецификация
Объём2,4 ± 0,1 лмасло заднего мостастр. 200Масло в коробке передач Haval H9: объём, интервал и спецификация
Объём1,0 ± 0,1 лпередний главный редуктор, с электронным дифференциаломстр. 200Масло в коробке передач Haval H9: объём, интервал и спецификация
Тип / вязкостьZF-Lifeguardfluid8КППстр. 200Масло в коробке передач Haval H9: объём, интервал и спецификация
Объём8-9 лКППстр. 200Масло в коробке передач Haval H9: объём, интервал и спецификация
Ещё 1 значение раздела «Масло в КПП»
Масло в КПП: остальные значения
Объём1,2 ± 0,1 лпередний главный редукторстр. 200Масло в коробке передач Haval H9: объём, интервал и спецификация

Антифриз — 2

Антифриз: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Тип жидкостиСмесь антифриза и воды (охлаждающая жидкость на основе этиленгликоля для алюминиевых радиаторов); (рекомендуем использовать тип TOTAL-Glacelf Auto Supra)—стр. 200Антифриз Haval H9: тип, объём системы и интервал замены
Объём системы охлаждения12,8± 0,5 л—стр. 200Антифриз Haval H9: тип, объём системы и интервал замены

Тормоза — 5

Тормоза: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Минимальная толщина накладок8,5 ммпередние тормозные колодкистр. 199Тормозная система Haval H9: предельный износ колодок и дисков, тормозная жидкость
Минимальная толщина диска30 ммпередние тормозные дискистр. 199Тормозная система Haval H9: предельный износ колодок и дисков, тормозная жидкость
Минимальная толщина диска20 ммзадние тормозные дискистр. 199Тормозная система Haval H9: предельный износ колодок и дисков, тормозная жидкость
Тип жидкостиСинтетическая тормозная жидкость DOT4 (рекомендуем использовать бренд BASF)—стр. 200Тормозная система Haval H9: предельный износ колодок и дисков, тормозная жидкость
Объём системы1,1 ± 0,1 л—стр. 200Тормозная система Haval H9: предельный износ колодок и дисков, тормозная жидкость
Остальные разделы: Шины и диски (2), Предохранители (3), Аккумулятор (1), Характеристики (3), Объём бака (1), Фаркоп и прицеп (4), Нагрузка на крышу и рейлинги (2), Ключ и брелок (2), Значки на панели приборов (39), Где VIN и номер двигателя (2), Домкрат, запаска, буксировка (2), Гидроусилитель руля (1), Предупреждения производителя (11), Часы: установка времени (1)

Шины и диски — 2

Шины и диски: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Момент затяжки болтов110 ± 10 Н·м—стр. 172Размер шин и дисков Haval H9 (2014–2026)
Размер шин265/65 R17, 265/60 R18—стр. 198Размер шин и дисков Haval H9 (2014–2026)

Предохранители — 3

Предохранители: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Где блок предохранителейВ блоке предохранителей моторного отсека—стр. 187Предохранители и реле Haval H9
Где блок предохранителейВ приборной панели рядом с рулевым колесом—стр. 187Предохранители и реле Haval H9
Где блок предохранителейВ левой стенке багажного отделения—стр. 187Предохранители и реле Haval H9

Аккумулятор — 1

Аккумулятор: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Напряжение12 Ваккумулятор для запуска от сторонней батареистр. 175—

Характеристики — 3

Характеристики: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Топливо92 и выше—стр. 29Технические характеристики Haval H9: двигатели, мощность и момент
Модель (код) двигателяGW4C20B—стр. 197Технические характеристики Haval H9: двигатели, мощность и момент
Мощность160/5500двигатель GW4C20Bстр. 198Технические характеристики Haval H9: двигатели, мощность и момент

Объём бака — 1

Объём бака: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Топливный бак80±3 л—стр. 29Объём топливного бака Haval H9

Фаркоп и прицеп — 4

Фаркоп и прицеп: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Можно ли этим автомобилем буксировать прицеп — одно из: «разрешена», «разрешена при условии: …», «не предназначен для буксировки прицепа»; ТОЛЬКО прямое общее правило про прицеп этого автомобиля, НЕ обкатка и НЕ буксировка другого автомобиля / на буксиреразрешена при условии: соблюдение установленных норм и правил, запрет самовольного переоборудования автомобиля—стр. 126—
Максимальная масса буксируемого прицепа БЕЗ тормозов750 кгдвигатель GW4C20B, 8АТ, 4WDстр. 128—
Максимальная масса буксируемого прицепа С тормозами2500 кгдвигатель GW4C20B, 8АТ, 4WDстр. 128—
Допустимая вертикальная нагрузка на шар тягово-сцепного устройства100 кгдвигатель GW4C20B, 8АТ, 4WDстр. 128—

Нагрузка на крышу и рейлинги — 2

Нагрузка на крышу и рейлинги: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Максимальная нагрузка на крышу / багажник на крыше50 кгрейлинги, неподвижное состояниестр. 44—
Максимальная нагрузка на крышу / багажник на крыше35 кгрейлинги, скорость более 70 км/чстр. 44—

Ключ и брелок — 2

Ключ и брелок: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Элемент питания ключа / пульта (тип, напр. CR2032)CR2032—стр. 16—
Как запустить двигатель / открыть автомобиль, если разрядился элемент питания ключа (смарт-ключа): порядок кратко, по руководствуПоместить смарт-ключ с разряженным элементом питания на обозначенное место в отсеке для хранения в подлокотнике передних сидений и выполнить запуск двигателя в стандартном режиме—стр. 75—

Значки на панели приборов — 39

Значки на панели приборов: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»При успешной блокировке дифференциала заднего моста индикатор загорается зелёным. Если индикатор мигает несколько секунд жёлтым светом после нажатия кнопки, условия для блокировки не выполнены — повторите попытку после их соблюдения.Индикатор блокировки дифференциала заднего моста [зелёный]стр. 86—
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»Если индикатор мигает несколько секунд жёлтым светом после нажатия кнопки блокировки, значит условия для блокировки дифференциала заднего моста не выполнены. Повторите попытку после того, как все условия будут соблюдены.Индикатор блокировки дифференциала заднего моста [жёлтый]стр. 86—
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»Если индикатор мигает несколько секунд жёлтым светом после нажатия кнопки блокировки, значит условия для блокировки дифференциала переднего моста не выполнены.Индикатор блокировки дифференциала переднего моста [жёлтый]стр. 87—
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»Загорается при включении левого или правого указателя поворота; при аварийной сигнализации мигают оба. Быстрое мигание означает повреждение указателя поворота — замените его как можно скорее.Индикаторы указателей поворотастр. 119—
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»Свидетельствует о работе комбинированного переключателя освещения.Индикатор включения освещениястр. 119—
Ещё 34 значения раздела «Значки на панели приборов»
Значки на панели приборов: остальные значения
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»Говорит о включенных передних и задних габаритных огнях и подсветке номерного знака.Индикатор габаритных огнейстр. 119—
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»Свидетельствует о включенном дальнем свете.Индикатор дальнего светастр. 119—
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»Зелёный свет — включена функция автоматического переключения дальнего света фар. Жёлтый свет — неисправность функции: выключите её и обратитесь в сервисный центр.Индикатор автоматического переключения дальнего света [зелёный]стр. 119—
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»Говорит о том, что включены передние противотуманные фонари.Индикатор передних противотуманных фонарейстр. 119—
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»Говорит о том, что включены задние противотуманные фонари.Индикатор задних противотуманных фонарейстр. 119—
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»Напоминает о непристегнутом ремне безопасности водителя.Индикатор непристегнутого ремня безопасности водителястр. 119—
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»Напоминает о непристегнутом ремне безопасности переднего пассажира.Индикатор непристегнутого ремня безопасности переднего пассажирастр. 119—
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»Свидетельствует об активированном стояночном тормозе.Индикатор стояночного тормозастр. 119—
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»Говорит о неисправности системы стояночного тормоза.Индикатор неисправности стояночного тормозастр. 119—
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»Жёлтый цвет — система автоматического удержания в режиме готовности; зелёный индикатор — система активна.Индикатор автоматического удержания [жёлтый]стр. 120—
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»Загорается при неисправности антиблокировочной тормозной системы — обратитесь в сервисный центр. Тормозная система работает, но без антиблокировочной функции.Индикатор неисправности антиблокировочной тормозной системыстр. 120—
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»Свидетельствует о низком уровне тормозной жидкости или неисправности системы распределения тормозных усилий. Незамедлительно остановите автомобиль в безопасном месте и свяжитесь с сервисным центром.Индикатор неисправности тормозной системыстр. 120—
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»Свидетельствует о неисправности системы электроусиления рулевого управления. Остановите автомобиль, выключите и снова заведите двигатель; если индикатор горит — обратитесь в сервисный центр.Индикатор неисправности электроусилителя рулевого управлениястр. 120—
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»Мигание — электронная система стабилизации активна; постоянное горение — неисправность системы.Индикатор электронной системы стабилизациистр. 120—
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»Если индикатор горит постоянно, значит, система выключена.Индикатор выключения электронной системы стабилизациистр. 120—
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»Горящий индикатор — система помощи при спуске включена; мигание говорит о работе системы.Индикатор системы помощи при спускестр. 120—
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»Горящий индикатор свидетельствует о включенной системе круиз-контроля.Индикатор системы круиз-контролястр. 120—
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»Говорит о перегреве охлаждающей жидкости. Остановите автомобиль, иначе возможно повреждение двигателя.Индикатор перегрева охлаждающей жидкостистр. 120—
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»Свидетельствует о низком уровне топлива; может загореться при перемещении топлива в баке на склоне или в повороте. Запрещается управлять автомобилем при крайне низком уровне топлива.Индикатор низкого уровня топливастр. 120—
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»Свидетельствует об отклонении давления или температуры шин от нормы — остановитесь для проверки и свяжитесь с сервисным центром. Мигание с последующим постоянным горением — неисправность системы контроля давления.Индикатор системы контроля давления в шинахстр. 121—
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»Если загорелся после запуска двигателя — неисправность системы зарядки аккумулятора. Незамедлительно остановите автомобиль в безопасном месте и обратитесь в сервисный центр.Индикатор уровня заряда аккумуляторной батареистр. 121—
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»Если загорелся после запуска двигателя — неисправность двигателя, влияющая на качество выбросов. Обратитесь в сервисный центр.Индикатор неисправности двигателястр. 121—
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»Если горит — неисправность двигателя, не связанная с выхлопной системой. Обратитесь в сервисный центр.Индикатор необходимости обслуживания двигателястр. 121—
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»Если горит после запуска двигателя — недостаточное давление или объем моторного масла. Остановите автомобиль, выключите двигатель, через несколько минут проверьте уровень масла и при необходимости долейте; если масла достаточно, а индикатор горит — обратитесь в сервисный центр.Индикатор давления масластр. 121—
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»Свидетельствует о перегреве трансмиссионного масла автоматической коробки передач. Остановите автомобиль и выключите двигатель, чтобы коробка остыла; если индикатор продолжает гореть — обратитесь в сервисный центр.Индикатор перегрева АКППстр. 121—
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»Горящий индикатор свидетельствует о неисправности в системе подушек безопасности. Обратитесь в сервисный центр.Индикатор неисправности подушек безопасностистр. 121—
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»Говорит о том, что система включена и все требования для её работы соблюдены.Индикатор интеллектуальной системы «старт-стоп»стр. 121—
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»Свидетельствует о неисправности интеллектуальной системы «старт-стоп».Индикатор неисправности интеллектуальной системы «старт-стоп»стр. 121—
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»Зелёный — функции удержания полосы и/или удержания в центре полосы включены и работают нормально. Красный — система неисправна: выключите функции и как можно скорее обратитесь в сервисный центр.Индикатор системы помощи движению по полосе [зелёный]стр. 121—
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»Белый цвет — система в состоянии готовности; зелёный — активна; красный — неисправность: отключите систему и обратитесь в сервисный центр.Индикатор вспомогательной системы круиз-контроля для движения по пересеченной местности [белый]стр. 122—
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»Мигание индикатора означает, что скорость движения превышает 120 км/ч.Индикатор достижения скорости 120 км/чстр. 122—
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»Зелёный цвет — успешная блокировка дифференциала переднего моста; жёлтый — неисправность блокировки, обратитесь в сервисный центр.Индикатор блокировки дифференциала переднего моста [зелёный]стр. 122—
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»Свидетельствует об активном процессе регенерации.Индикатор сажевого фильтрастр. 122—
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»Свидетельствует о необходимости проведения регенерации.Предупреждающий индикатор сажевого фильтрастр. 122—

Где VIN и номер двигателя — 2

Где VIN и номер двигателя: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Где нанесён идентификационный номер (VIN) и табличка изготовителяслева на верхней части приборной панели; на передней части правого лонжерона; на табличке с указанием данных автомобиля под замком на средней стойке кузова—стр. 197—
Где нанесён (выбит) номер двигателяна верхней части блока цилиндров двигателя—стр. 197—

Домкрат, запаска, буксировка — 2

Домкрат, запаска, буксировка: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Запасное колесо (тип, размер, давление)под днищем в задней части автомобиля—стр. 168—
Запасное колесо (тип, размер, давление)265/65 R17, 265/60 R18—стр. 198—

Гидроусилитель руля — 1

Гидроусилитель руля: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Тип усилителя руля, ТОЛЬКО если текст прямо его называет: «электроусилитель (ЭУР)», «гидроусилитель (ГУР)» или «электрогидроусилитель» (EPS/MDPS = электроусилитель); value — тип, quote — фраза с названием усилителяэлектроусилитель—стр. 120—

Предупреждения производителя — 11

Предупреждения производителя: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Предупреждение производителяЗапускать двигатель можно только тогда, когда водитель находится на водительском сиденьезапуск двигателястр. 75Технические характеристики Haval H9: двигатели, мощность и момент
Предупреждение производителяПри запуске двигателя категорически запрещается нажимать педаль акселераторазапуск двигателястр. 75Технические характеристики Haval H9: двигатели, мощность и момент
Предупреждение производителяНепосредственно после выключения двигателя не следует прикасаться к нему, радиатору и деталям выхлопной системы во избежание ожоговвыключение двигателястр. 75Технические характеристики Haval H9: двигатели, мощность и момент
Предупреждение производителяИспользование системы EPB для торможения допускается только в экстренных ситуациях (например, если педаль тормоза заклинило)электромеханический стояночный тормозстр. 76Тормозная система Haval H9: предельный износ колодок и дисков, тормозная жидкость
Предупреждение производителяСледует включать режимы P или R только после полной остановки автомобиляАКПП, переключение режимовстр. 78Масло в коробке передач Haval H9: объём, интервал и спецификация
Ещё 6 значений раздела «Предупреждения производителя»
Предупреждения производителя: остальные значения
Предупреждение производителяСамостоятельная разблокировка селектора может привести к повреждению деталей; рекомендуется обратиться в сервисный центрАКПП, аварийная разблокировка селекторастр. 80—
Предупреждение производителяЗапрещается использовать для торможения на склоне только режим P; это может привести к повреждению коробки передачостановка на склоне, АКППстр. 81Масло в коробке передач Haval H9: объём, интервал и спецификация
Предупреждение производителяЗапрещается снимать пробку расширительного бачка при горячем двигателе — возможен выброс горячей жидкостиохлаждающая жидкостьстр. 186—
Предупреждение производителяНельзя добавлять жидкость омывателя при горячем двигателе или во время его работы — содержит спирт, возможно возгораниежидкость омывателястр. 186—
Предупреждение производителяНе заменять предохранителем другого цвета или другого номинала — возможно возгорание из-за перегрузки проводкипредохранителистр. 188Предохранители и реле Haval H9
Предупреждение производителяВнутри ламп избыточное давление — возможен взрыв; ксеноновые лампы должны быть выключены при заменелампыстр. 190Лампы Haval H9 (2014–2026): какие лампы стоят в фарах и фонарях

Часы: установка времени — 1

Часы: установка времени: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Как установить время на часах: порядок действий по руководству (кнопки, пункты меню), краткоВ меню системных настроек коснитесь кнопки [Время]; при выключенной функции [Автоматическое обновление] коснитесь кнопки [Настройки времени] для ручной настройки времени и даты—стр. 142—

Значения — дословно из документа, у каждого указана страница; «Где на CarDir» — справочная страница, где значение показано с условиями применения.

Страницы документа, из которых взяты данные

  1. стр. 16 — 1 факт
  2. стр. 29 — 2 факта; используется: Объём топливного бака Haval H9
  3. стр. 44 — 2 факта
  4. стр. 75 — 4 факта; используется: Масло в двигатель Haval H9 (2014–2026): объём и допуски, Технические характеристики Haval H9: двигатели, мощность и момент
  5. стр. 76 — 1 факт; используется: Тормозная система Haval H9: предельный износ колодок и дисков, тормозная жидкость
  6. стр. 78 — 1 факт; используется: Масло в коробке передач Haval H9: объём, интервал и спецификация
  7. стр. 80 — 1 факт
  8. стр. 81 — 1 факт; используется: Масло в коробке передач Haval H9: объём, интервал и спецификация
  9. стр. 86 — 2 факта
  10. стр. 87 — 1 факт
  11. стр. 119 — 11 фактов
  12. стр. 120 — 11 фактов
  13. стр. 121 — 10 фактов
  14. стр. 122 — 5 фактов
  15. стр. 126 — 1 факт
  16. стр. 128 — 3 факта
  17. стр. 142 — 1 факт
  18. стр. 168 — 1 факт
  19. стр. 172 — 1 факт; используется: Размер шин и дисков Haval H9 (2014–2026)
  20. стр. 175 — 1 факт
  21. стр. 186 — 2 факта
  22. стр. 187 — 3 факта; используется: Предохранители и реле Haval H9
  23. стр. 188 — 1 факт; используется: Предохранители и реле Haval H9
  24. стр. 190 — 1 факт; используется: Лампы Haval H9 (2014–2026): какие лампы стоят в фарах и фонарях
  25. стр. 197 — 3 факта
  26. стр. 198 — 3 факта; используется: Размер шин и дисков Haval H9 (2014–2026)
  27. стр. 199 — 10 фактов; используется: Масло в двигатель Haval H9 (2014–2026): объём и допуски, Тормозная система Haval H9: предельный износ колодок и дисков, тормозная жидкость
  28. стр. 200 — 12 фактов; используется: Антифриз Haval H9: тип, объём системы и интервал замены, Масло в коробке передач Haval H9: объём, интервал и спецификация, Тормозная система Haval H9: предельный износ колодок и дисков, тормозная жидкость

Справочные страницы с данными из этого документа

Все источники и методика проверки →