Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации Peugeot Expert (2022 (Peugeot Traveller, Peugeot Expert))
Карточка первичного источника: из этого документа взяты значения на страницах справочника CarDir. Ссылки «стр. N» в таблицах ведут на соответствующий пункт списка ниже.
Сведения о документе
| Тип | Руководство по эксплуатации |
|---|---|
| Марка / модель | Peugeot · Expert |
| Страниц в документе | 308 |
| Оригинал документа | https://adom.ru/sites/default/files/txt/peugeot/traveller/servicebook… |
| Документ загружен | |
| Проверенных фактов | 120 |
| Последняя сверка | |
| Используется на страницах | 9 |
Что взято из документа
Масло в двигатель — 3
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Допустимый расход масла на угар | 0,6 л на 1000 км | — | стр. 223 | Моторное масло Peugeot Expert: вязкость, класс и допустимый расход |
| Вязкость (SAE) | 0W30 | — | стр. 276 | Моторное масло Peugeot Expert: вязкость, класс и допустимый расход |
| Допуск / класс | B71 2312 | — | стр. 276 | Моторное масло Peugeot Expert: вязкость, класс и допустимый расход |
Антифриз — 3
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Тип жидкости | примерно -37 °C | — | стр. 224 | Антифриз для Peugeot Expert |
| Тип жидкости | смесь 1:1 концентрата охлаждающей жидкости и чистой водопроводной воды | — | стр. 225 | Антифриз для Peugeot Expert |
| Тип жидкости | антифриз с длительным сроком службы на основе органических кислот | — | стр. 273 | Антифриз для Peugeot Expert |
Шины и диски — 2
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Момент затяжки болтов | 125 Н·м | легкосплавные диски | стр. 254 | Peugeot Expert: размер шин и дисков |
| Момент затяжки болтов | 115 Нм | — | стр. 259 | Peugeot Expert: размер шин и дисков |
Давление в шинах — 32
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Давление в передних шинах | 280/2,8 | 215/65 R16, стандартная полезная нагрузка, автомобиль с людьми (до 3 человек) | стр. 280 | Давление в шинах Peugeot Expert |
| Давление в задних шинах | 310/3,1 | 215/65 R16, стандартная полезная нагрузка, автомобиль с людьми (до 3 человек) | стр. 280 | Давление в шинах Peugeot Expert |
| Давление при полной нагрузке | спереди 300/3,0; сзади 350/3,5 | 215/65 R16, стандартная полезная нагрузка, при полной загрузке | стр. 280 | Давление в шинах Peugeot Expert |
| Давление в передних шинах | 280/2,8 | 215/60 R17, стандартная полезная нагрузка, автомобиль с людьми (до 3 человек) | стр. 280 | Давление в шинах Peugeot Expert |
| Давление в задних шинах | 310/3,1 | 215/60 R17, стандартная полезная нагрузка, автомобиль с людьми (до 3 человек) | стр. 280 | Давление в шинах Peugeot Expert |
Ещё 27 значений раздела «Давление в шинах»
| Давление при полной нагрузке | спереди 320/3,2; сзади 350/3,5 | 215/60 R17, стандартная полезная нагрузка, при полной загрузке | стр. 280 | Давление в шинах Peugeot Expert |
|---|---|---|---|---|
| Давление в передних шинах | 300/3,0 | 225/55 R17, стандартная полезная нагрузка, автомобиль с людьми (до 3 человек) | стр. 280 | Давление в шинах Peugeot Expert |
| Давление в задних шинах | 250/2,5 | 225/55 R17, стандартная полезная нагрузка, автомобиль с людьми (до 3 человек) | стр. 280 | Давление в шинах Peugeot Expert |
| Давление при полной нагрузке | спереди 300/3,0; сзади 280/2,8 | 225/55 R17, стандартная полезная нагрузка, при полной загрузке | стр. 280 | Давление в шинах Peugeot Expert |
| Давление в передних шинах | 300/3,0 | 215/65 R16, увеличенная полезная нагрузка, автомобиль с людьми (до 3 человек) | стр. 280 | Давление в шинах Peugeot Expert |
| Давление в задних шинах | 300/3,0 | 215/65 R16, увеличенная полезная нагрузка, автомобиль с людьми (до 3 человек) | стр. 280 | Давление в шинах Peugeot Expert |
| Давление при полной нагрузке | спереди 300/3,0; сзади 370/3,7 | 215/65 R16, увеличенная полезная нагрузка, при полной загрузке | стр. 280 | Давление в шинах Peugeot Expert |
| Давление в передних шинах | 300/3,0 | 215/60 R17, увеличенная полезная нагрузка, автомобиль с людьми (до 3 человек) | стр. 280 | Давление в шинах Peugeot Expert |
| Давление в задних шинах | 300/3,0 | 215/60 R17, увеличенная полезная нагрузка, автомобиль с людьми (до 3 человек) | стр. 280 | Давление в шинах Peugeot Expert |
| Давление при полной нагрузке | спереди 300/3,0; сзади 370/3,7 | 215/60 R17, увеличенная полезная нагрузка, при полной загрузке | стр. 280 | Давление в шинах Peugeot Expert |
| Давление в передних шинах | 2,8 бар | стандартная полезная нагрузка, шины 215/65 R16 | стр. 280 | Давление в шинах Peugeot Expert |
| Давление при полной нагрузке | 3,5 бар | стандартная полезная нагрузка, шины 215/65 R16, сзади | стр. 280 | Давление в шинах Peugeot Expert |
| Давление в передних шинах | 2,8 бар | стандартная полезная нагрузка, шины 215/60 R17 | стр. 280 | Давление в шинах Peugeot Expert |
| Давление в задних шинах | 3,1 бар | стандартная полезная нагрузка, шины 215/60 R17 | стр. 280 | Давление в шинах Peugeot Expert |
| Давление при полной нагрузке | 3,2 бар | стандартная полезная нагрузка, шины 215/60 R17, спереди | стр. 280 | Давление в шинах Peugeot Expert |
| Давление при полной нагрузке | 3,5 бар | стандартная полезная нагрузка, шины 215/60 R17, сзади | стр. 280 | Давление в шинах Peugeot Expert |
| Давление в передних шинах | 3,0 бар | стандартная полезная нагрузка, шины 225/55 R17 | стр. 280 | Давление в шинах Peugeot Expert |
| Давление в задних шинах | 2,5 бар | стандартная полезная нагрузка, шины 225/55 R17 | стр. 280 | Давление в шинах Peugeot Expert |
| Давление при полной нагрузке | 3,0 бар | стандартная полезная нагрузка, шины 225/55 R17, спереди | стр. 280 | Давление в шинах Peugeot Expert |
| Давление при полной нагрузке | 2,8 бар | стандартная полезная нагрузка, шины 225/55 R17, сзади | стр. 280 | Давление в шинах Peugeot Expert |
| Давление в передних шинах | 3,0 бар | увеличенная полезная нагрузка, шины 215/65 R16 | стр. 280 | Давление в шинах Peugeot Expert |
| Давление в задних шинах | 3,0 бар | увеличенная полезная нагрузка, шины 215/65 R16 | стр. 280 | Давление в шинах Peugeot Expert |
| Давление при полной нагрузке | 3,7 бар | увеличенная полезная нагрузка, шины 215/65 R16, сзади | стр. 280 | Давление в шинах Peugeot Expert |
| Давление в передних шинах | 3,0 бар | увеличенная полезная нагрузка, шины 215/60 R17 | стр. 280 | Давление в шинах Peugeot Expert |
| Давление в задних шинах | 3,0 бар | увеличенная полезная нагрузка, шины 215/60 R17 | стр. 280 | Давление в шинах Peugeot Expert |
| Давление при полной нагрузке | 3,0 бар | увеличенная полезная нагрузка, шины 215/60 R17, спереди | стр. 280 | Давление в шинах Peugeot Expert |
| Давление при полной нагрузке | 3,7 бар | увеличенная полезная нагрузка, шины 215/60 R17, сзади | стр. 280 | Давление в шинах Peugeot Expert |
Остальные разделы: Предохранители (3), Регламент ТО (1), Характеристики (10), Объём бака (1), Габариты и масса (15), Нагрузка на крышу и рейлинги (5), Ключ и брелок (4), Значки на панели приборов (34), Где VIN и номер двигателя (2), Домкрат, запаска, буксировка (1), Гидроусилитель руля (1), Предупреждения производителя (3)
Предохранители — 3
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Где блок предохранителей | панель приборов | блок предохранителей | стр. 241 | Предохранители Peugeot Expert: расположение блоков и назначение предохранителей |
| Где блок предохранителей | в моторном отсеке | блок предохранителей в моторном отсеке | стр. 242 | Предохранители Peugeot Expert: расположение блоков и назначение предохранителей |
| Где блок предохранителей | под крышкой в панели приборов слева | блок предохранителей в приборной панели | стр. 242 | Предохранители Peugeot Expert: расположение блоков и назначение предохранителей |
Регламент ТО — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Межсервисный интервал | 20 000 км / 1 год | двигатели DV6DU, DV6FDU, DW10FD | стр. 270 | — |
Характеристики — 10
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Модель (код) двигателя | DV6FDU | — | стр. 277 | Технические характеристики Peugeot Expert |
| Рабочий объём | 1560 см³ | двигатель DV6FDU | стр. 277 | Технические характеристики Peugeot Expert |
| Мощность | 70 кВт при 3750 об/мин | двигатель DV6FDU | стр. 277 | Технические характеристики Peugeot Expert |
| Крутящий момент | 210 Нм при 1500 об/мин | двигатель DV6FDU | стр. 277 | Технические характеристики Peugeot Expert |
| Крутящий момент | 215 Нм при 1750 об/мин | двигатель DV6DU | стр. 277 | Технические характеристики Peugeot Expert |
Ещё 5 значений раздела «Характеристики»
| Крутящий момент | 370 Нм при 2000 об/мин | двигатель DW10FD | стр. 277 | Технические характеристики Peugeot Expert |
|---|---|---|---|---|
| Модель (код) двигателя | DW10FD | 2 л HDI FAP | стр. 285 | Технические характеристики Peugeot Expert |
| Мощность | 150 л.с. | — | стр. 285 | Технические характеристики Peugeot Expert |
| Мощность | 110 кВт | — | стр. 285 | Технические характеристики Peugeot Expert |
| Крутящий момент | 370 Н.м | — | стр. 285 | Технические характеристики Peugeot Expert |
Объём бака — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Топливный бак | 69 л | дизельное топливо | стр. 278 | Объём бака Peugeot Expert |
Габариты и масса — 15
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Длина | 4959 мм | типоразмер L2 | стр. 278 | Габариты и масса Peugeot Expert |
| Длина | 5306 / 5309 | типоразмер L3 | стр. 278 | Габариты и масса Peugeot Expert |
| Ширина | 1920 мм | без наружных зеркал | стр. 278 | Габариты и масса Peugeot Expert |
| Ширина | 2204 мм | с наружными зеркалами | стр. 278 | Габариты и масса Peugeot Expert |
| Колёсная база | 3275 мм | типоразмеры L2 и L3 | стр. 278 | Габариты и масса Peugeot Expert |
Ещё 10 значений раздела «Габариты и масса»
| Радиус разворота | 12,9 м | — | стр. 278 | Габариты и масса Peugeot Expert |
|---|---|---|---|---|
| Ширина | 1920 мм | без наружных зеркал, типоразмер L2 | стр. 278 | Габариты и масса Peugeot Expert |
| Ширина | 1920 мм | без наружных зеркал, типоразмер L3 | стр. 278 | Габариты и масса Peugeot Expert |
| Ширина | 2204 мм | с наружными зеркалами, типоразмер L2 | стр. 278 | Габариты и масса Peugeot Expert |
| Ширина | 2204 мм | с наружными зеркалами, типоразмер L3 | стр. 278 | Габариты и масса Peugeot Expert |
| Колёсная база | 3275 мм | типоразмер L2 | стр. 278 | Габариты и масса Peugeot Expert |
| Колёсная база | 3275 мм | типоразмер L3 | стр. 278 | Габариты и масса Peugeot Expert |
| Радиус разворота | 12,9 м | типоразмер L2 | стр. 278 | Габариты и масса Peugeot Expert |
| Радиус разворота | 12,9 м | типоразмер L3 | стр. 278 | Габариты и масса Peugeot Expert |
| Полная масса | 3,1 т | — | стр. 282 | Габариты и масса Peugeot Expert |
Нагрузка на крышу и рейлинги — 5
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Максимальная нагрузка на крышу / багажник на крыше | до 100 кг | рейлинги, L2, L3 (пассажирские автомобили) | стр. 88 | — |
| Максимальная нагрузка на крышу / багажник на крыше | до 150 кг | рейлинги, L2, L3 (грузовые автомобили) | стр. 88 | — |
| Максимальная нагрузка на крышу / багажник на крыше | до 170 кг | багажник на крыше, L2, L3 | стр. 88 | — |
| Максимальная нагрузка на крышу / багажник на крыше | до 100 кг | рейлинги (2 шт.), пассажирские автомобили, L2, L3 | стр. 88 | — |
| Максимальная нагрузка на крышу / багажник на крыше | до 150 кг | рейлинги (3 шт.), грузовые автомобили, L2, L3 | стр. 88 | — |
Ключ и брелок — 4
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Как заменить элемент питания ключа / пульта: порядок действий кратко, по руководству | Заменить батарейку пульта, когда уменьшается радиус действия: снять заднюю крышку радиобрелока, извлечь элемент питания, установить новый того же типа с соблюдением полярности, установить заднюю крышку на место. | пульт дистанционного управления (ПДУ) | стр. 26 | — |
| Как заменить элемент питания ключа / пульта: порядок действий кратко, по руководству | Заменить батарейку электронного ключа, если система работает плохо или уменьшилась дальность действия: снять крышку, извлечь элемент питания, установить новый того же типа с соблюдением полярности, установить крышку на место. | электронный ключ | стр. 27 | — |
| Как запустить двигатель / открыть автомобиль, если разрядился элемент питания ключа (смарт-ключа): порядок кратко, по руководству | При разряде элемента питания ПДУ / электронного ключа или аккумулятора автомобиля отпереть замок двери водителя можно механическим ключом: разложить жало ключа (нажав и удерживая кнопку фиксатора), вставить ключ в замок двери водителя и повернуть его; другие двери открыть внутренней ручкой. | отпирание автомобиля при разряде элемента питания ПДУ / электронного ключа | стр. 31 | — |
| Как заменить элемент питания ключа / пульта: порядок действий кратко, по руководству | Снять крышку, выкрутив её монетой, извлечь элемент питания, заменить на новый того же типа с соблюдением полярности, вкрутить крышку на место | радиобрелок дистанционного управления (ПДУ) автономного отопителя | стр. 155 | — |
Значки на панели приборов — 34
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Если температура превышает допустимую, индикатор загорается красным — немедленно заглушить двигатель. | Индикатор температуры охлаждающей жидкости V [красный] | стр. 107 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Если температура охлаждающей жидкости двигателя превышает допустимую, индикатор загорается красным светом. Немедленно заглушите двигатель. | Индикатор температуры охлаждающей жидкости [красный] | стр. 107 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Мигает зелёным светом при включённых указателях поворота или аварийной сигнализации. Частое мигание — выход из строя лампы указателя поворотов или соответствующего предохранителя. | Указатели поворота [зелёный] | стр. 109 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Если индикатор не загорается, не гаснет через несколько секунд или загорается во время движения — неисправность системы подушек безопасности. Обратитесь на станцию техобслуживания. | Надувные подушки безопасности и натяжители ремней безопасности [жёлтый] | стр. 110 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается жёлтым светом — надувная подушка безопасности переднего пассажира включена. | Отключение надувной подушки безопасности ON [жёлтый] | стр. 110 | — |
Ещё 29 значений раздела «Значки на панели приборов»
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается жёлтым светом — воздушная подушка безопасности переднего пассажира выключена. | Отключение надувной подушки безопасности OFF [жёлтый] | стр. 110 | — |
|---|---|---|---|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при включении зажигания и гаснет после запуска двигателя. Горит при работающем двигателе — неисправность системы снижения токсичности, немедленно обратитесь на СТО. Мигание — возможное повреждение катализатора, уменьшите давление на педаль акселератора. | Сигнализатор неисправности [жёлтый] | стр. 111 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается на короткое время при включении зажигания. Немедленно обратитесь за помощью на станцию техобслуживания. | Индикатор приближения очередного технического обслуживания [жёлтый] | стр. 111 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается вместе с другими индикаторами, сопровождается зуммером и сообщением на дисплее. Незамедлительно остановить двигатель и обратиться на станцию техобслуживания. | Заглушите двигатель [красный] | стр. 111 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Значительно понижен уровень жидкости тормозной системы. Остановитесь, не продолжайте движение, проконсультируйтесь на станции техобслуживания. | Тормозная система [красный] | стр. 112 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается, если включен механический стояночный тормоз и включено зажигание. | Стояночный тормоз [красный] | стр. 112 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается на несколько секунд после включения зажигания; система готова, когда гаснет. Если не гаснет или загорается в движении — неисправность ABS; тормоза работают, но без ABS. При одновременном горении с h — неисправность системы распределения тормозного усилия, остановить двигатель и обратиться на СТО. | Антиблокировочная тормозная система (ABS) [жёлтый] | стр. 112 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Мигает зелёным светом — система распознала непреднамеренный выход за пределы полосы движения. | Предупреждение о выходе за пределы полосы движения [зелёный] | стр. 112 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Непрерывное горение — обнаружена неисправность системы, можно продолжить поездку, но устойчивость может снизиться; устраните причину на станции ТО. Мигание — система осуществляет коррекцию движения, мощность двигателя может снизиться. | Электронная система динамической стабилизации и контроля тягового усилия [жёлтый] | стр. 113 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Включение при работающем двигателе — слишком высокая температура охлаждающей жидкости: остановиться, остановить двигатель, проверить уровень охлаждающей жидкости; если жидкости достаточно, обратиться на станцию ТО. | Температура охлаждающей жидкости двигателя [красный] | стр. 113 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Включен предварительный подогрев дизельного двигателя; включается только при понижении наружной температуры. Запустите двигатель, когда индикатор погаснет. | Предварительный подогрев [жёлтый] | стр. 113 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Непрерывное горение — потеря давления воздуха в одной или нескольких шинах: немедленно остановитесь и проверьте давление. Мигание — неисправность в системе, проконсультируйтесь на станции ТО. | Система обнаружения прокола шины [жёлтый] | стр. 114 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при включении зажигания и выключается вскоре после запуска двигателя. Включение при работающем двигателе — возможна потеря смазки: включите нейтральную передачу, выведите автомобиль из потока, выключите зажигание, не запускайте двигатель, вызовите эвакуатор. | Давление моторного масла [красный] | стр. 114 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Слишком низкий уровень топлива в баке — заправьте автомобиль. | Низкий уровень топлива [жёлтый] | стр. 115 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Горит — двигатель находится в режиме Autostop. Мигает — режим Autostop временно недоступен или включается автоматически. | Autostop [зелёный] | стр. 115 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Наружные габаритные фонари горят. | Наружное освещение [зелёный] | стр. 115 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при включении ближнего света. | Ближний свет [зелёный] | стр. 115 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при включенном дальнем свете и при подаче кратковременных сигналов дальним светом. | Дальний свет [синий] | стр. 115 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Включен режим автоматического включения дальнего света. | Автоматическое переключение дальнего света [зелёный] | стр. 115 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | На дисплее отображается предупреждающее сообщение и загорается сигнализатор C — обратитесь за помощью на станцию техобслуживания. | Светодиодные фары | стр. 115 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Передние противотуманные фары горят. | Передние противотуманные фары [зелёный] | стр. 115 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Задний противотуманный фонарь горит. | Задний противотуманный фонарь [жёлтый] | стр. 116 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Горит, если переключатель на рычаге стеклоочистителей установлен в положение включения очистителей по сигналу датчика дождя. | Датчик дождя [зелёный] | стр. 116 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается в информационном центре водителя, когда активен ограничитель скорости; заданная скорость отображается на дисплее. | Круиз-контроль | стр. 116 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается в информационном центре водителя, когда активен адаптивный круиз-контроль. | Адаптивный круиз-контроль | стр. 116 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | V в информационном центре водителя указывает, что в этой же полосе движения впереди обнаружен автомобиль. | Обнаружено движущееся впереди транспортное средство | стр. 116 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | I в информационном центре водителя указывает, что дистанция до автомобиля впереди недостаточна. | Предупреждение о фронтальном столкновении | стр. 116 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Система работает. | Система предупреждения о препятствиях в боковых мертвых зонах [зелёный] | стр. 116 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Непрерывное горение — система отключена или обнаружена ее неисправность. | Система автоматического экстренного торможения [жёлтый] | стр. 116 | — |
Где VIN и номер двигателя — 2
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Где нанесён идентификационный номер (VIN) и табличка изготовителя | выштампован на приборной панели и виден через ветровое стекло | — | стр. 274 | — |
| Где нанесён идентификационный номер (VIN) и табличка изготовителя | паспортная табличка на раме передней левой или правой двери | — | стр. 274 | — |
Домкрат, запаска, буксировка — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Запасное колесо (тип, размер, давление) | запасное колесо в отсеке под полом автомобиля, удерживается держателем на болте с шестигранной головкой в пороге задней двери; ограничение скорости 80 км/ч | — | стр. 255 | — |
Гидроусилитель руля — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Тип усилителя руля, ТОЛЬКО если текст прямо его называет: «электроусилитель (ЭУР)», «гидроусилитель (ГУР)» или «электрогидроусилитель» (EPS/MDPS = электроусилитель); value — тип, quote — фраза с названием усилителя | электроусилитель | — | стр. 242 | — |
Предупреждения производителя — 3
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Предупреждение производителя | Используйте только жидкость AdBlue, соответствующую европейским стандартам DIN 70 070 и ISO 22241-1. Не используйте присадки. Не разбавляйте раствор AdBlue. Иначе возможно повреждение системы выборочной каталитической нейтрализации. | Доливка жидкости AdBlue | стр. 173 | Объём бака Peugeot Expert |
| Предупреждение производителя | Замена предохранителя только после устранения причины его срабатывания; некоторые цепи защищены несколькими предохранителями. | Предохранители | стр. 241 | Технические характеристики Peugeot Expert |
| Предупреждение производителя | Не следует буксировать автомобиль с поднятой передней или задней частью (риск повреждения трансмиссии). Автомобиль при буксировке должен опираться на 4 колеса (при необходимости следует погрузить автомобиль на эвакуатор). | буксировка автомобиля с системой 4x4 | стр. 288 | Технические характеристики Peugeot Expert |
Страницы документа, из которых взяты данные
- стр. 26 — 1 факт
- стр. 27 — 1 факт
- стр. 31 — 1 факт
- стр. 88 — 5 фактов
- стр. 107 — 2 факта
- стр. 109 — 1 факт
- стр. 110 — 3 факта
- стр. 111 — 3 факта
- стр. 112 — 4 факта
- стр. 113 — 3 факта
- стр. 114 — 2 факта
- стр. 115 — 8 фактов
- стр. 116 — 8 фактов
- стр. 155 — 1 факт
- стр. 173 — 1 факт; используется: Объём бака Peugeot Expert, Технические характеристики Peugeot Expert, Фильтры Peugeot Expert: замена топливного, салонного и воздушного фильтра
- стр. 223 — 1 факт; используется: Моторное масло Peugeot Expert: вязкость, класс и допустимый расход
- стр. 224 — 1 факт; используется: Антифриз для Peugeot Expert
- стр. 225 — 1 факт; используется: Антифриз для Peugeot Expert
- стр. 241 — 2 факта; используется: Предохранители Peugeot Expert: расположение блоков и назначение предохранителей, Технические характеристики Peugeot Expert
- стр. 242 — 3 факта; используется: Предохранители Peugeot Expert: расположение блоков и назначение предохранителей
- стр. 254 — 1 факт; используется: Peugeot Expert: размер шин и дисков
- стр. 255 — 1 факт
- стр. 259 — 1 факт; используется: Peugeot Expert: размер шин и дисков
- стр. 270 — 1 факт
- стр. 273 — 1 факт; используется: Антифриз для Peugeot Expert
- стр. 274 — 2 факта
- стр. 276 — 2 факта; используется: Моторное масло Peugeot Expert: вязкость, класс и допустимый расход
- стр. 277 — 6 фактов; используется: Технические характеристики Peugeot Expert
- стр. 278 — 15 фактов; используется: Габариты и масса Peugeot Expert, Объём бака Peugeot Expert
- стр. 280 — 32 факта; используется: Давление в шинах Peugeot Expert
- стр. 282 — 1 факт; используется: Габариты и масса Peugeot Expert
- стр. 285 — 4 факта; используется: Технические характеристики Peugeot Expert
- стр. 288 — 1 факт; используется: Технические характеристики Peugeot Expert
Справочные страницы с данными из этого документа
- Peugeot Expert: размер шин и дисковстр. 254, 259
- Антифриз для Peugeot Expertстр. 224, 225, 273
- Габариты и масса Peugeot Expertстр. 278, 282
- Давление в шинах Peugeot Expertстр. 280
- Моторное масло Peugeot Expert: вязкость, класс и допустимый расходстр. 223, 276
- Объём бака Peugeot Expertстр. 173, 278
- Предохранители Peugeot Expert: расположение блоков и назначение предохранителейстр. 241, 242
- Технические характеристики Peugeot Expertстр. 173, 241, 277, 285, 288
- Фильтры Peugeot Expert: замена топливного, салонного и воздушного фильтрастр. 173