Авто

Руководство по эксплуатации · на английском языке

Руководство по эксплуатации Toyota Sequoia (2001 (Sequoia))

Карточка первичного источника: из этого документа взяты значения на страницах справочника CarDir. Ссылки «стр. N» в таблицах ведут на соответствующий пункт списка ниже.

Сведения о документе

Сведения о документе
ТипРуководство по эксплуатации
Марка / модельToyota · Sequoia
Издание / редакция2001 SEQUOIA (OM34414U), © 2000 Toyota Motor Corporation
Язык документаАнглийский: руководство на английском языке — русского у модели нет. Берём только параметры, одинаковые для всех рынков; у каждого значения — цитата в переводе на русский и в оригинале
Страниц в документе325
Оригинал документаhttps://s3.amazonaws.com/otpc/manuals/2001-sequoia-manual.pdf
Документ загружен
Проверенных фактов84
Последняя сверка
Используется на страницах3

📘 Открыть документ на сайте производителя ↗

Мы не копируем и не раздаём документы: ссылка ведёт на оригинал. Значения из документа на сайте — со ссылкой на страницу.

Что взято из документа

Масло в двигатель — 4

Масло в двигатель: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Объём с фильтром6.2 лОбъём масла (слив и заправка), л (кварты, имп. кварты): С фильтром 6,2 (6,5, 5,5)перевод с английского; оригинал: Oil capacity (drain and refill), L (qt., Imp. qt.): With filter 6.2 (6.5, 5.5)двигатель 2UZ-FE, слив и заправкастр. 313Объём масла в двигателе Toyota Sequoia
Без замены фильтра5.7 лБез фильтра 5,7 (6,0, 5,0)перевод с английского; оригинал: Without filter 5.7 (6.0, 5.0)двигатель 2UZ-FE, слив и заправкастр. 313Объём масла в двигателе Toyota Sequoia
Объём с фильтром6.2 лЁмкость масла (слив и заправка), л (кварты, англ. кварты): С фильтром 6,2 (6,5; 5,5)перевод с английского; оригинал: Oil capacity (drain and refill), L (qt., Imp. qt.): With filter 6.2 (6.5, 5.5)—стр. 313Объём масла в двигателе Toyota Sequoia
Без замены фильтра5.7 лБез фильтра 5,7 (6,0; 5,0)перевод с английского; оригинал: Without filter 5.7 (6.0, 5.0)—стр. 313Объём масла в двигателе Toyota Sequoia

Масло в КПП — 1

Масло в КПП: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
ОбъёмUp to 2.0Вместимость жидкости (слив и заправка), л (кварты, имп. кварты): До 2,0 (2,1, 1,8)перевод с английского; оригинал: Fluid capacity (drain and refill), L (qt., Imp. qt.): Up to 2.0 (2.1, 1.8)АКП, слив и заправкастр. 314Масло в АКПП Toyota Sequoia: объём и заправка

Антифриз — 2

Антифриз: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Объём системы охлаждения13.4 лПолная вместимость, л (кварты, имп. кварты): С задним отопителем 13,4 (14,1, 11,8)перевод с английского; оригинал: Total capacity, L (qt., Imp. qt.): With rear heater 13.4 (14.1, 11.8)с задним отопителемстр. 314—
Объём системы охлаждения11.7 лБез заднего отопителя 11,7 (12,4, 10,2)перевод с английского; оригинал: Without rear heater 11.7 (12.4, 10.2)без заднего отопителястр. 314—

Шины и диски — 3

Шины и диски: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Размер шинP265/70R16P265/70R16перевод с английского; оригинал: P265/70R16—стр. 316—
Размер дисков7J или 7JJ × 16Размер дисков 7J или 7JJ × 16перевод с английского; оригинал: Wheel size 7J or 7JJ ! 16—стр. 316—
Момент затяжки болтов110 Н·мМомент затяжки колёсных гаек, Н·м (кгс·м, фут·фунт-силы): 110 (11,5, 83)перевод с английского; оригинал: Wheel nut torque, N⋅m (kgf⋅m, ft⋅lbf): 110 (11.5, 83)—стр. 316—
Остальные разделы: Лампы (6), Предохранители (41), Свечи зажигания (1), Характеристики (1), Объём бака (1), Габариты и масса (9), Фаркоп и прицеп (1), Нагрузка на крышу и рейлинги (1), Ключ и брелок (1), Значки на панели приборов (9), Где VIN и номер двигателя (2), Предупреждения производителя (1)

Лампы — 6

Лампы: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Передний поворотник27/8Габаритные/передние боковые маркерные огни и передние указатели поворота 3157, NA, 27/8, тип Cперевод с английского; оригинал: Parking/front side marker and front turn signal lights 3157 NA 27/8 Cпередний указатель поворота (совмещённая лампа 3157 с габаритным огнём)стр. 304Лампы Toyota Sequoia: какие лампы стоят в фарах и фонарях
Прочие лампы21 ВтЗадние указатели поворота 7440, 21 Вт, тип Dперевод с английского; оригинал: Rear turn signal lights 7440 21 Dзадний указатель поворота, лампа 7440стр. 304Лампы Toyota Sequoia: какие лампы стоят в фарах и фонарях
Стоп-сигнал21/5Стоп-сигнал/задний габарит и задние боковые маркерные огни 7443, 21/5, тип Dперевод с английского; оригинал: Stop/tail and rear side marker lights 7443 21/5 Dстоп-сигнал/задний габарит и боковой маркер, лампа 7443стр. 304Лампы Toyota Sequoia: какие лампы стоят в фарах и фонарях
Прочие лампы18 ВтЛампы заднего хода 921, 18 Вт, тип Dперевод с английского; оригинал: Back−up lights 921 18 Dлампа заднего хода, 921стр. 304Лампы Toyota Sequoia: какие лампы стоят в фарах и фонарях
Прочие лампы5 ВтЗадние габаритные огни 168, 5 Вт, тип Dперевод с английского; оригинал: Tail lights 168 5 Dзадний габаритный огонь, 168стр. 304Лампы Toyota Sequoia: какие лампы стоят в фарах и фонарях
Ещё 1 значение раздела «Лампы»
Лампы: остальные значения
Прочие лампы3.4 ВтЛампы освещения при открытии двери 194, 3,4 Вт, тип Dперевод с английского; оригинал: Door courtesy lights 194 3.4 Dлампа освещения при открытии двери (door courtesy), 194стр. 304Лампы Toyota Sequoia: какие лампы стоят в фарах и фонарях

Предохранители — 41

Предохранители: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьH−LP RH 10 A — правая фара (дальний свет)1. H−LP RH 10 A (с системой дневных ходовых огней): правая фара (дальний свет)перевод с английского; оригинал: 1. H−LP RH 10 A (with daytime running light system): Right−hand headlight (high beam)предохранитель 1, моторный отсек, тип Aстр. 316Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьH−LP LH 10 A — левая фара (дальний свет)2. H−LP LH 10 A (с системой дневных ходовых огней): левая фара (дальний свет)перевод с английского; оригинал: 2. H−LP LH 10 A (with daytime running light system): Left−hand headlight (high beam)предохранитель 2, моторный отсек, тип Aстр. 316Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьSTA 7.5 A — система многоточечного впрыска топлива / последовательного многоточечного впрыска, электронная система управления дроссельной заслонкой3. STA 7,5 A: система многоточечного впрыска топлива/последовательного многоточечного впрыска, электронная система управления дроссельной заслонкойперевод с английского; оригинал: 3. STA 7.5 A: Multiport fuel injection system/sequential multiport fuel injection system, electronic throttle control systemпредохранитель 3, моторный отсек, тип Aстр. 316Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьH−LP RL 10 A — правая фара (ближний свет)4. H−LP RL 10 A (с системой дневных ходовых огней): правая фара (ближний свет)перевод с английского; оригинал: 4. H−LP RL 10 A (with daytime running light system): Right−hand headlight (low beam)предохранитель 4, моторный отсек, тип Aстр. 316Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Где блок предохранителейБлок предохранителей в моторном отсекеПредохранители. Моторный отсек. Предохранители (тип A)перевод с английского; оригинал: Fuses Engine compartment Fuses (type A)моторный отсекстр. 316Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Ещё 36 значений раздела «Предохранители»
Предохранители: остальные значения
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьH−LP LL 10 A — левая фара (ближний свет)5. H−LP LL 10 A (с системой дневных ходовых огней): левая фара (ближний свет)перевод с английского; оригинал: 5. H−LP LL 10 A (with daytime running light system): Left−hand headlight (low beam)предохранитель 5, моторный отсекстр. 317Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьCDS FAN 25 A — электрический вентилятор охлаждения6. CDS FAN 25 A: электрический вентилятор охлажденияперевод с английского; оригинал: 6. CDS FAN 25 A: Electric cooling fanпредохранитель 6, моторный отсекстр. 317Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьSPARE 10 A — запасной предохранитель7. SPARE 10 A: запасной предохранительперевод с английского; оригинал: 7. SPARE 10 A: Spare fuseпредохранитель 7, моторный отсекстр. 317Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьSPARE 15 A — запасной предохранитель8. SPARE 15 A: запасной предохранительперевод с английского; оригинал: 8. SPARE 15 A: Spare fuseпредохранитель 8, моторный отсекстр. 317Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьSPARE 20 A — запасной предохранитель9. SPARE 20 A: запасной предохранительперевод с английского; оригинал: 9. SPARE 20 A: Spare fuseпредохранитель 9, моторный отсекстр. 317Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьETCS 15 A — система впрыска топлива, электронная система управления дроссельной заслонкой10. ETCS 15 A: система многоточечного впрыска/последовательного многоточечного впрыска, электронная система управления дроссельной заслонкойперевод с английского; оригинал: 10. ETCS 15 A: Multiport fuel injection system/sequential multiport fuel injection system, electronic throttle control systemпредохранитель 10, моторный отсекстр. 317Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьH−LP RH 15 A — правая фара12. H−LP RH 15 A (без системы дневных ходовых огней): правая фараперевод с английского; оригинал: 12. H−LP RH 15 A (without daytime running light system): Right−hand headlightпредохранитель 12, панель приборов (без системы дневных ходовых огней)стр. 317Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьTOWING 30 A — фонари прицепа (стоп-сигналы, указатели поворота, габаритные огни, фонари заднего хода)13. TOWING 30 A: фонари прицепа (стоп-сигналы, указатели поворота, габаритные огни, фонари заднего хода)перевод с английского; оригинал: 13. TOWING 30 A: Trailer lights (stop lights, turn signal lights, tail lights, back−up lights)предохранитель 13, панель приборовстр. 317Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьALT−S 7.5 A — система зарядки14. ALT−S 7,5 A: система зарядкиперевод с английского; оригинал: 14. ALT−S 7.5 A: Charging systemпредохранитель 14, панель приборовстр. 317Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьDRL 7.5 A — мультиплексная система связи (система центрального замка, охранная система, автоматическая блокировка дверей, автоматическое управление светом, задержка выключения фар, автоотключение габаритных огней, система подсветки при входе, система дневных ходовых огней)15. DRL 7,5 A (с системой дневных ходовых огней): мультиплексная система связи (система центрального замка дверей, охранная система, система автоматической блокировки дверей, система автоматического управления светом, система задержки выключения фар, система автоматического отключения габаритных огнперевод с английского; оригинал: 15. DRL 7.5 A (with daytime running light system): Multiplex communication system (power door lock system, security system, auto−door locking system, automatic light control system, headlight delay ofпредохранитель 15, панель приборов (с системой дневных ходовых огней)стр. 317Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьH−LP LH 15 A — левая фараH−LP LH 15 A (без системы дневных ходовых огней): левая фараперевод с английского; оригинал: H−LP LH 15 A (without daytime running light system): Left−hand headlightпанель приборов (без системы дневных ходовых огней)стр. 317Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьTURN−HAZ 20 A — указатели поворота, аварийная сигнализация17. TURN−HAZ 20 A: указатели поворота, аварийная световая сигнализацияперевод с английского; оригинал: 17. TURN−HAZ 20 A: Turn signal lights, emergency flashersпредохранитель 17, панель приборовстр. 317Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьHORN 10 A — звуковые сигналы19. HORN 10 A: звуковые сигналыперевод с английского; оригинал: 19. HORN 10 A: Hornsпредохранитель 19, панель приборовстр. 317Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Где блок предохранителейБлок предохранителей на панели приборовПанель приборовперевод с английского; оригинал: Instrument panelпанель приборовстр. 317Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь10 A — плафон салона и личной подсветки, свет багажного отсека, система кондиционирования, система дистанционного управления, гаражный открыватель, подсветка замка зажигания, лампы дверей, подсветка ног, зеркала-светильники, электропитание антенны21. DOME 10 A: плафон салона и персональная подсветка, персональные лампы, свет багажного отсека, система кондиционирования, система беспроводного дистанционного управленияперевод с английского; оригинал: 21. DOME 10 A: Center interior and personal lights, personal lights, luggage compartment light, air conditioning system, wireless remote control system21, блок предохранителейстр. 318Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь15 A — обогреватели наружных зеркал заднего вида23. MIR HTR 15 A: обогреватели наружных зеркал заднего видаперевод с английского; оригинал: 23. MIR HTR 15 A: Outside rear view mirror heaters23, блок предохранителейстр. 318Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь15 A — задние фонари, лампа двери задка, подсветка номерного знака25. TAIL 15 A: задние фонари, габаритная лампа двери задка, фонари освещения номерного знакаперевод с английского; оригинал: 25. TAIL 15 A: Tail lights, back door courtesy light, license plate lights25, блок предохранителейстр. 318Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь25 A — стеклоочистители и омыватель27. WSH 25 A: стеклоочистители и омывательперевод с английского; оригинал: 27. WSH 25 A: Wipers and washer27, блок предохранителейстр. 318Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь15 A — системы кондиционирования, управление электрозеркалами, прикуриватель31. CIG 15 A: системы кондиционирования, управление электроприводом зеркал заднего вида, прикуривательперевод с английского; оригинал: 31. CIG 15 A: Air conditioning systems, power rear view mirror control, cigarette lighter31, блок предохранителейстр. 318Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь15 A — стоп-сигналы, верхний стоп-сигнал, система впрыска топлива, VSC, противобуксовочная система, мультиплексная система связи (автоблокировка дверей)34. STOP 15 A: стоп-сигналы, дополнительные стоп-сигналы, система распределённого впрыска топлива/система последовательного распределённого впрыска топливаперевод с английского; оригинал: 34. STOP 15 A: Stop lights, high−mounted stop lights, multiport fuel injection system/sequential multiport fuel injection system34, блок предохранителейстр. 318Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь7,5 A — бортовая система диагностики35. OBD 7,5 A: бортовая система диагностикиперевод с английского; оригинал: 35. OBD 7.5 A: On−board diagnosis system35, блок предохранителейстр. 318Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь7.5 A — система зарядки, круиз-контроль, антиблокировочная тормозная система, система курсовой устойчивости, противобуксовочная система (модели с приводом на два колеса), активная противобуксовочная система (модели с полным приводом), электронно-управляемая автоматическая трансмиссия, электрическая антенна, электрический люк, система замка задней двери, система замков дверей водителя и переднего пассажира, приборы и указатели, многофункциональный дисплей, система SRS подушек безопасности, преднатяжители передних ремней безопасности26. ECU−IG 7.5 A: система зарядки, круиз-контроль, антиблокировочная тормозная система, система курсовой устойчивости, противобуксовочная система (модели с приводом на два колеса),перевод с английского; оригинал: 26. ECU−IG 7.5 A: Charging system, cruise control system, anti−lock brake system, vehicle skid control system, traction control system (two−wheel drive models),№26, блок на панели приборовстр. 318Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь7,5 A — подсветка приборной панели, подсветка бардачка, подсветка подогревов сидений, прикуриватель, пепельницы, мультиинформационный дисплей, аудиосистема, приборы, кондиционер36. PANEL 7,5 A: подсветка приборной панели, подсветка перчаточного ящика, подсветка обогревателей сидений, прикуриватель, пепельницыперевод с английского; оригинал: 36. PANEL 7.5 A: Instrument panel lights, glove box light, lights of seat heaters, cigarette lighter, ashtrays36, блок предохранителейстр. 319Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь25 A — стеклоочистители и омыватели38. WIP 25 A: стеклоочистители и омывателиперевод с английского; оригинал: 38. WIP 25 A: Wiper and washers38, блок предохранителейстр. 319Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь25 A — электролюк40. SUN ROOF 25 A: электрический люкперевод с английского; оригинал: 40. SUN ROOF 25 A: Electric moon roof40, блок предохранителейстр. 319Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь10 A — системы кондиционирования, электрический вентилятор охлаждения, обогреватель заднего стекла, обогреватель наружных зеркал42. HTR 10 A: системы кондиционирования, электрический охлаждающий вентилятор, обогреватель заднего окна, обогреватель наружного зеркала заднего видаперевод с английского; оригинал: 42. HTR 10 A: Air conditioning systems, electric cooling fan, back window defogger, outside rear view mirror heater42, блок предохранителейстр. 319Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь15 A — передние противотуманные фары43. FOG 15 A: передние противотуманные фарыперевод с английского; оригинал: 43. FOG 15 A: Front fog lights43, блок предохранителейстр. 319Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь10 A — фонари заднего хода, подогревы сидений, приборы и указатели, кондиционер44. GAUGE 10 A: фонари заднего хода, обогреватели сидений, приборы и указатели, системы кондиционированияперевод с английского; оригинал: 44. GAUGE 10 A: Back−up lights, seat heaters, gauge and meters, air conditioning systems44, блок предохранителейстр. 319Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь15 A — розетки питания45. PWR OUTLET 15 A: розетки питанияперевод с английского; оригинал: 45. PWR OUTLET 15 A: Power outlets45, блок предохранителейстр. 319Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь15 A — подогревы сидений46. SEAT HEATER 15 A: обогреватели сиденийперевод с английского; оригинал: 46. SEAT HEATER 15 A: Seat heaters46, блок предохранителейстр. 319Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь30 A — задняя система кондиционирования47. RR HEATER 30 A: задняя система кондиционированияперевод с английского; оригинал: 47. RR HEATER 30 A: Rear air conditioning system47, предохранитель типа Bстр. 319Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь40 A — передняя система кондиционирования48. HEATER 40 A: передняя система кондиционированияперевод с английского; оригинал: 48. HEATER 40 A: Front air conditioning system48, предохранитель типа Bстр. 319Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь40 A — обогреватель заднего стекла49. DEFOG 40 A: обогреватель заднего окнаперевод с английского; оригинал: 49. DEFOG 40 A: Back window defogger49, предохранитель типа Bстр. 319Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь40 A — система запуска, предохранители «H−LP RH», «H−LP LH» и «STA»50. MAIN 40 A: система запуска, предохранители «H−LP RH», «H−LP LH» и «STA»перевод с английского; оригинал: 50. MAIN 40 A: Starting system, “H−LP RH”, “H−LP LH” and “STA” fuses50, предохранитель типа Bстр. 319Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь30 A — электрорегулировка передних сидений52. PWR SEAT 30 A: электрически регулируемые передние сиденьяперевод с английского; оригинал: 52. PWR SEAT 30 A: Power front seats52, предохранитель типа Bстр. 319Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь60 A — антиблокировочная тормозная система, система курсовой устойчивости, противобуксовочная система (модели с приводом на два колеса), активная противобуксовочная система (модели с полным приводом)56. ABS 60 A: антиблокировочная тормозная система, система курсовой устойчивости, противобуксовочная система (модели с приводом на два колеса), активная противобуксовочная система (модели с полным приводом)перевод с английского; оригинал: 56. ABS 60 A: Anti−lock brake system, vehicle skid control system, traction control system (two−wheel drive models), active traction control system (four−wheel drive models)№56, тип C, блок на панели приборовстр. 319Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей

Свечи зажигания — 1

Свечи зажигания: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Зазор свечи0.8 ммЗазор свечи зажигания, мм (дюймы): 0,8 (0,031)перевод с английского; оригинал: Spark plug gap, mm (in.): 0.8 (0.031)—стр. 313—

Характеристики — 1

Характеристики: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Модель (код) двигателя2UZ−FEМодель: 2UZ−FEперевод с английского; оригинал: Model: 2UZ−FE—стр. 312Технические характеристики Toyota Sequoia (2000–2026): двигатели и объём

Объём бака — 1

Объём бака: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Топливный бак98.5 лВместимость топливного бака, л (галл., имп. галл.): 98,5 (26, 21,6)перевод с английского; оригинал: Fuel tank capacity, L (gal., Imp. gal.): 98.5 (26, 21.6)—стр. 313Объём топливного бака Toyota Sequoia

Габариты и масса — 9

Габариты и масса: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Длина5180 ммОбщая длина, мм (дюймы): 5180 (203,9)перевод с английского; оригинал: Overall length mm (in.) 5180 (203.9)—стр. 312—
Ширина1980 ммОбщая ширина, мм (дюймы): 1980 (78,0)∗1перевод с английского; оригинал: Overall width mm (in.) 1980 (78.0)∗1с накладками колёсных арок (over fender)стр. 312—
Ширина1940 мм1940 (76,4)∗2перевод с английского; оригинал: 1940 (76.4)∗2с молдингами колёсных арокстр. 312—
Высота1860 ммОбщая высота, мм (дюймы): 1860 (73,2)∗3перевод с английского; оригинал: Overall height mm (in.) 1860 (73.2)∗3шины P245, без рейлингов крышистр. 312—
Высота1870 мм1870 (73,6)∗4перевод с английского; оригинал: 1870 (73.6)∗4шины P265, без рейлингов крышистр. 312—
Ещё 4 значения раздела «Габариты и масса»
Габариты и масса: остальные значения
Высота1915 мм1915 (75,4)∗5перевод с английского; оригинал: 1915 (75.4)∗5шины P245, с рейлингами крышистр. 312—
Высота1925 мм1925 (75,8)∗6перевод с английского; оригинал: 1925 (75.8)∗6шины P265, с рейлингами крышистр. 312—
Колёсная база3000 ммКолёсная база, мм (дюймы): 3000 (118,1)перевод с английского; оригинал: Wheelbase mm (in.) 3000 (118.1)—стр. 312—
Полная масса567 кгДопустимая нагрузка на автомобиль (пассажиры и багаж), кг (фунты): 567 (1250)перевод с английского; оригинал: Vehicle capacity weight (occupants " luggage) kg (lb.) 567 (1250)грузоподъёмность (пассажиры + багаж)стр. 312—

Фаркоп и прицеп — 1

Фаркоп и прицеп: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Максимальная масса буксируемого прицепа С тормозами2948 кгМаксимальная полная масса прицепа (масса прицепа плюс масса груза) ни в коем случае не должна превышать следующую. Модели с приводом на два колеса 2948 кг (6500 фунтов)перевод с английского; оригинал: The maximum gross trailer weight (trailer weight plus cargo weight) must never exceed the following. Two−wheel drive models 2948 kg (6500 lb.)привод 2WDстр. 240—

Нагрузка на крышу и рейлинги — 1

Нагрузка на крышу и рейлинги: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Максимальная нагрузка на крышу / багажник на крыше68 кгНе превышайте вес груза 68 кг (150 фунтов) на рейлингах крыши.перевод с английского; оригинал: Do not exceed 68 kg (150 lb.) cargo weight on the roof rails.рейлинги крыши (roof rails)стр. 215—

Ключ и брелок — 1

Ключ и брелок: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Элемент питания ключа / пульта (тип, напр. CR2032)CR2016Для замены используйте литиевую батарею CR2016.перевод с английского; оригинал: For replacement, use a lithium battery CR2016.—стр. 25—

Значки на панели приборов — 9

Значки на панели приборов: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»Загорается при включённом стояночном тормозе или при низком уровне тормозной жидкости. Если не гаснет после отпускания стояночного тормоза при работающем двигателе или горит вместе с сигнализатором «ABS» — немедленно остановитесь и обратитесь к дилеру Toyota.Эта лампа загорается в следующих случаях, когда ключ зажигания находится в положении «ON». ! Когда включён стояночный тормоз... ! Когда уровень тормозной жидкости низок...перевод с английского; оригинал: This light comes on in the following cases when the ignition key is in the “ON” position. ! When the parking brake is applied... ! When the brake fluid level is low...Сигнализатор тормозной системыстр. 132—
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»Предупреждает о разряде аккумуляторной батареи. Если загорается во время движения — неисправность в системе зарядки: выключите кондиционер, вентилятор, радио и следуйте к ближайшему дилеру Toyota или в ремонтную мастерскую.Эта лампа предупреждает о том, что аккумуляторная батарея разряжается. Если она загорается во время движения, неисправность где-то в системе зарядки.перевод с английского; оригинал: This light warns that the battery is being discharged. If it comes on while you are driving, there is a problem somewhere in the charging system.Сигнализатор разряда аккумуляторной батареистр. 133—
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»Загорается, когда уровень топлива в баке почти пуст. Как можно скорее заправьте бак. На уклонах или поворотах из-за перемещения топлива может загореться раньше обычного.Эта лампа загорается, когда уровень топлива в баке становится почти пустым. Как можно скорее заправьте бак.перевод с английского; оригинал: This light comes on when the fuel level in the tank becomes nearly empty. Fill up the tank as soon as possible.Сигнализатор низкого уровня топливастр. 133—
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»Загорается при повороте ключа зажигания в «ON» и гаснет через несколько секунд, если антиблокировочная система исправна. Если лампа горит (а сигнализатор тормозной системы погашен), ABS, система контроля тяги и VSC не работают, но обычная тормозная система действует; обратитесь к дилеру Toyota как можно скорее.Лампа загорается при повороте ключа зажигания в положение «ON». Если антиблокировочная тормозная система работает исправно, лампа гаснет через несколько секунд.перевод с английского; оригинал: The light comes on when the ignition key is turned to the “ON” position. If the anti−lock brake system works properly, the light turns off after a few seconds.Сигнализатор «ABS»стр. 134—
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»Предупреждает о проблеме в системе активного контроля тяги или системе курсовой устойчивости. Если загорается вместе с индикатором "VSC OFF"/"TRAC OFF", как можно скорее проверьте автомобиль у дилера Toyota.Эти лампы предупреждают о наличии проблемы где-либо в системе активного контроля тяги. Если загораются сигнализатор "VSC/TRAC" и индикатор "VSC OFF", как можно скорее проверьте автомобиль у дилера Toyota.перевод с английского; оригинал: These lights warn that when there is a problem somewhere in the active traction control system. If the “VSC/TRAC” warning light and “VSC OFF” indicator light come on, have your vehicle checked by ToyoСигнализатор "VSC/TRAC"стр. 149—
Ещё 4 значения раздела «Значки на панели приборов»
Значки на панели приборов: остальные значения
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»Загорается вместе с сигнализатором "VSC/TRAC" при неисправности системы; при этом активная система контроля тяги не работает, но продолжать движение можно. Также загорается при выключении системы кнопкой "VSC OFF".Вы можете выключить систему курсовой устойчивости, нажав выключатель "VSC OFF". При этом загорится индикатор "VSC OFF".перевод с английского; оригинал: You can turn off the vehicle skid control system by pushing the “VSC OFF” switch. The “VSC OFF” indicator light will come on.Индикатор "VSC OFF"стр. 151—
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»Загорается вместе с сигнализатором "VSC/TRAC" при неисправности системы курсовой устойчивости или контроля тяги; при этом система не работает, но продолжать движение можно.Если загораются сигнализатор "VSC/TRAC" и индикатор "TRAC OFF" (модели с приводом на два колеса) или "VSC OFF" (модели с приводом на четыре колеса), как можно скорее проверьте автомобиль у дилера Toyota.перевод с английского; оригинал: If the “VSC/TRAC” warning light and “TRAC OFF” (two−wheel drive models) or “VSC OFF” (four−wheel drive models) indicator light come on, have your vehicle checked by Toyota dealer as soon as possible.Индикатор "TRAC OFF" (модели с приводом на два колеса)стр. 152—
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»Если индикатор "CRUISE" мигает при использовании круиз-контроля, выключите систему кнопкой "CRUISE ON−OFF" и включите снова. Если индикатор не загорается, снова мигает или гаснет после включения, в системе есть неисправность — обратитесь к дилеру Toyota.Если индикатор "CRUISE" на комбинации приборов мигает при использовании круиз-контроля, нажмите кнопку "CRUISE ON−OFF", чтобы выключить систему, а затем нажмите её снова, чтобы включить.перевод с английского; оригинал: If the “CRUISE” indicator light in the instrument cluster flashes when using the cruise control, press the “CRUISE ON−OFF” button to turn the system off and then press it again to turn it on.Индикатор "CRUISE"стр. 155—
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»Загорается при включении зажигания и гаснет через несколько секунд, если система исправна. Если продолжает гореть или загорается во время движения — неисправность ABS, системы управления тягой и/или курсовой устойчивости; обычная тормозная система продолжает работать. При горящих одновременно с сигнализатором тормозной системы — немедленно остановитесь и обратитесь к дилеру.Лампа загорается при повороте ключа зажигания в положение "ON". Если антиблокировочная тормозная система работает исправно, лампа гаснет через несколько секунд.перевод с английского; оригинал: The light comes on when the ignition key is turned to the "ON" position. If the anti−lock brake system works properly, the light turns off after a few seconds."ABS" warning light [цвет не указан]стр. 227—

Где VIN и номер двигателя — 2

Где VIN и номер двигателя: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Где нанесён идентификационный номер (VIN) и табличка изготовителяСлева вверху панели приборов, виден через лобовое стекло снаружи; также на табличке Certification LabelЭтот номер находится слева вверху панели приборов и виден через лобовое стекло снаружи. Это основной идентификационный номер вашего Toyota.перевод с английского; оригинал: This number is on the left top of the instrument panel, and can be seen through the windshield from outside. This is the primary identification number for your Toyota.—стр. 229—
Где нанесён (выбит) номер двигателяВыбит на блоке двигателяНомер двигателя выбит на блоке двигателя, как показано.перевод с английского; оригинал: The engine number is stamped on the engine block as shown.—стр. 230—

Предупреждения производителя — 1

Предупреждения производителя: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Предупреждение производителяАвтомобиль не предназначен для буксировки с четырьмя колёсами на земле (за автодомом); это может привести к серьёзным повреждениям автомобиля.Не буксируйте ваш автомобиль с четырьмя колёсами на земле. Это может привести к серьёзным повреждениям вашего автомобиля.перевод с английского; оригинал: Do not tow your vehicle with four wheels on the ground. This may cause serious damage to your vehicle.буксировка прицепа: не буксировать с четырьмя колёсами на землестр. 239—

Значения — из документа на английском языке: числа и единицы — как в нём, под значением — перевод цитаты и оригинал, у каждого указана страница; «Где на CarDir» — справочная страница, где значение показано с условиями применения.

Страницы документа, из которых взяты данные

  1. стр. 25 — 1 факт
  2. стр. 132 — 1 факт
  3. стр. 133 — 2 факта
  4. стр. 134 — 1 факт
  5. стр. 149 — 1 факт
  6. стр. 151 — 1 факт
  7. стр. 152 — 1 факт
  8. стр. 155 — 1 факт
  9. стр. 215 — 1 факт
  10. стр. 227 — 1 факт
  11. стр. 229 — 1 факт
  12. стр. 230 — 1 факт
  13. стр. 239 — 1 факт
  14. стр. 240 — 1 факт
  15. стр. 304 — 6 фактов
  16. стр. 312 — 10 фактов
  17. стр. 313 — 6 фактов; используется: Объём топливного бака Toyota Sequoia
  18. стр. 314 — 3 факта; используется: Масло в АКПП Toyota Sequoia: объём и заправка
  19. стр. 316 — 8 фактов; используется: Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
  20. стр. 317 — 14 фактов; используется: Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
  21. стр. 318 — 8 фактов
  22. стр. 319 — 14 фактов

Справочные страницы с данными из этого документа

Все источники и методика проверки →