Авто

Руководство по эксплуатации · на английском языке

Руководство по эксплуатации Toyota Sequoia (2017 (Toyota Sequoia 2017))

Карточка первичного источника: из этого документа взяты значения на страницах справочника CarDir. Ссылки «стр. N» в таблицах ведут на соответствующий пункт списка ниже.

Сведения о документе

Сведения о документе
ТипРуководство по эксплуатации
Марка / модельToyota · Sequoia
Издание / редакция2017 Owner's Manual
Язык документаАнглийский: руководство на английском языке — русского у модели нет. Берём только параметры, одинаковые для всех рынков; у каждого значения — цитата в переводе на русский и в оригинале
Страниц в документе576
Оригинал документаhttps://s3.amazonaws.com/otpc/manuals/2017-Toyota-Sequoia-Manual.pdf
Документ загружен
Проверенных фактов144
Последняя сверка

📘 Открыть документ на сайте производителя ↗

Мы не копируем и не раздаём документы: ссылка ведёт на оригинал. Значения из документа на сайте — со ссылкой на страницу.

Что взято из документа

Масло в двигатель — 4

Масло в двигатель: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Объём с фильтром7.5 лС фильтром 7,9 кварты (7,5 л, 6,6 англ. кварты)перевод с английского; оригинал: With filter 7.9 qt. (7.5 L, 6.6 Imp.qt.)двигатель 3UR-FE/3UR-FBEстр. 516Объём масла в двигателе Toyota Sequoia
Без замены фильтра7.1 лБез фильтра 7,5 кварты (7,1 л, 6,2 англ. кварты)перевод с английского; оригинал: Without filter 7.5 qt. (7.1 L, 6.2 Imp.qt.)двигатель 3UR-FE/3UR-FBEстр. 516Объём масла в двигателе Toyota Sequoia
Объём с фильтром7.5 лОбъём моторного масла (слив и заправка, для справки) кварт. (л, англ. кварт.) С фильтром 7,9 (7,5, 6,6)перевод с английского; оригинал: Engine oil capacity (Drain and refill-reference) qt. (L, Imp.qt.) With filter 7.9 (7.5, 6.6)—стр. 576Объём масла в двигателе Toyota Sequoia
Без замены фильтра7.1 лБез фильтра 7,5 (7,1, 6,2)перевод с английского; оригинал: Without filter 7.5 (7.1, 6.2)—стр. 576Объём масла в двигателе Toyota Sequoia

Масло в КПП — 1

Масло в КПП: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Объём11.1 лЁмкость жидкости* 11,7 кварты (11,1 л, 9,8 англ. кварты). Тип жидкости Toyota Genuine ATF WSперевод с английского; оригинал: Fluid capacity* 11.7 qt. (11.1 L, 9.8 Imp.qt.) Fluid type Toyota Genuine ATF WSАКПстр. 519Масло в АКПП Toyota Sequoia: объём и заправка

Антифриз — 2

Антифриз: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Объём системы охлаждения12.4 лАвтомобили без буксировочного пакета 13,1 кварты (12,4 л, 10,9 англ. кварты)перевод с английского; оригинал: Vehicles without towing package 13.1 qt. (12.4 L, 10.9 Imp.qt.)без буксировочного пакетастр. 517—
Объём системы охлаждения13.3 лАвтомобили с буксировочным пакетом 14,1 кварты (13,3 л, 11,7 англ. кварты)перевод с английского; оригинал: Vehicles with towing package 14.1 qt. (13.3 L, 11.7 Imp.qt.)с буксировочным пакетомстр. 517—

Тормоза — 1

Тормоза: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Минимальная толщина накладок1.0 ммПредел износа тормозных колодок 0,04 дюйма (1,0 мм)перевод с английского; оригинал: Brake pad wear limit 0.04 in. (1.0 mm)—стр. 520—
Остальные разделы: Шины и диски (8), Давление в шинах (3), Лампы (10), Предохранители (88), Свечи зажигания (2), Характеристики (3), Объём бака (1), Габариты и масса (4), Нагрузка на крышу и рейлинги (1), Ключ и брелок (1), Значки на панели приборов (4), Где VIN и номер двигателя (2), Домкрат, запаска, буксировка (1), Гидроусилитель руля (1), Порядок действий (по шагам) (1), Предупреждения производителя (4), Часы: установка времени (2)

Шины и диски — 8

Шины и диски: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Момент затяжки болтов209 Н·мМомент затяжки: 154 фунт-сила·фут (209 Н·м, 21,3 кгс·м)*перевод с английского; оригинал: Tightening torque: 154 ft·lbf (209 N·m, 21.3 kgf·m)*стальной дискстр. 491—
Момент затяжки болтов131 Н·м*: Для алюминиевого диска применяйте 97 фунт-сила·фут (131 Н·м, 13,4 кгс·м)перевод с английского; оригинал: *:When used on aluminum wheel, apply 97 ft·lbf (131 N·m, 13.4 kgf·m)алюминиевый дискстр. 491—
Размер дисков18 × 8JРазмер дисков 18 × 8Jперевод с английского; оригинал: Wheel size 18 × 8JType Aстр. 521—
Размер дисков20 × 8J, запасное 18 × 8JРазмер дисков 20 × 8J, 18 × 8J (запасное колесо)перевод с английского; оригинал: Wheel size 20 × 8J, 18 × 8J (spare wheel)Type Bстр. 521—
Размер шинP275/65R18 114TРазмер шин P275/65R18 114T, P255/70R18 112T (запасное колесо)перевод с английского; оригинал: Tire size P275/65R18 114T, P255/70R18 112T (spare tire)Тип Aстр. 521—
Ещё 3 значения раздела «Шины и диски»
Шины и диски: остальные значения
Размер шинP255/70R18 112TРазмер шин P275/65R18 114T, P255/70R18 112T (запасное колесо)перевод с английского; оригинал: Tire size P275/65R18 114T, P255/70R18 112T (spare tire)Тип A, запасное колесостр. 521—
Размер шинP275/55R20 111HРазмер шин P275/55R20 111H, P255/70R18 112T (запасное колесо)перевод с английского; оригинал: Tire size P275/55R20 111H, P255/70R18 112T (spare tire)Тип Bстр. 521—
Размер дисков20 × 8JРазмер дисков 20 × 8J, 18 × 8J (запасное колесо)перевод с английского; оригинал: Wheel size 20 × 8J, 18 × 8J (spare wheel)Тип Bстр. 521—

Давление в шинах — 3

Давление в шинах: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Давление в передних шинах2.3 барПередние шины: 33 psi (230 кПа, 2,3 кгс/см2 или бар)перевод с английского; оригинал: Front tires: 33 psi (230 kPa, 2.3 kgf/cm2 or bar)Тип Aстр. 521Давление в шинах Toyota Sequoia
Давление в задних шинах2.3 барЗадние шины: 33 psi (230 кПа, 2,3 кгс/см2 или бар)перевод с английского; оригинал: Rear tires: 33 psi (230 kPa, 2.3 kgf/cm2 or bar)Тип Aстр. 521Давление в шинах Toyota Sequoia
Давление в передних шинах2.1 барПередние шины: 30 psi (210 кПа, 2,1 кгс/см2 или бар)перевод с английского; оригинал: Front tires: 30 psi (210 kPa, 2.1 kgf/cm2 or bar)Тип Bстр. 521Давление в шинах Toyota Sequoia

Лампы — 10

Лампы: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Дальний свет9005, 60 ВтФары головного света (дальний свет): лампа 9005, 60 Вт, тип A (HB3)перевод с английского; оригинал: Headlights (high beam) 9005 60 A—стр. 522Лампы Toyota Sequoia: какие лампы стоят в фарах и фонарях
Противотуманные9145, 45 ВтПередние противотуманные фары: лампа 9145, 45 Вт, тип C (H10)перевод с английского; оригинал: Front fog lights 9145 45 C—стр. 522Лампы Toyota Sequoia: какие лампы стоят в фарах и фонарях
Передний поворотник4157NAK, 27/8 ВтПередние указатели поворота/габаритные огни: лампа 4157NAK, 27/8 Вт, тип Eперевод с английского; оригинал: Front turn signal/parking lights 4157NAK 27/8 E—стр. 522Лампы Toyota Sequoia: какие лампы стоят в фарах и фонарях
Прочие лампы21 Вт, тип E (клиновой цоколь, янтарный)Задние указатели поворота: 21 Вт, тип Eперевод с английского; оригинал: Rear turn signal lights — 21 EЛампа заднего указателя поворотастр. 522Лампы Toyota Sequoia: какие лампы стоят в фарах и фонарях
Стоп-сигнал7443, 21/5 ВтСтоп-сигнал/габарит и задние габаритные огни: лампа 7443, 21/5 Вт, тип Dперевод с английского; оригинал: Stop/tail and rear side marker lights 7443 21/5 DСтоп-сигнал/габарит и задний габаритстр. 522Лампы Toyota Sequoia: какие лампы стоят в фарах и фонарях
Ещё 5 значений раздела «Лампы»
Лампы: остальные значения
Прочие лампы921, 16 ВтФонари заднего хода: лампа 921, 16 Вт, тип Dперевод с английского; оригинал: Back-up lights 921 16 DЛампа света заднего ходастр. 522Лампы Toyota Sequoia: какие лампы стоят в фарах и фонарях
Прочие лампы168, 5 ВтПодсветка номерного знака: лампа 168, 5 Вт, тип Dперевод с английского; оригинал: License plate lights 168 5 DЛампа подсветки номерного знакастр. 522Лампы Toyota Sequoia: какие лампы стоят в фарах и фонарях
Прочие лампы194, 3.8 ВтГабаритные огни: лампа 194, 3,8 Вт, тип Dперевод с английского; оригинал: Tail lights 194 3.8 DЗадний габаритный огоньстр. 522Лампы Toyota Sequoia: какие лампы стоят в фарах и фонарях
Прочие лампы7506, 5 ВтПлафон освещения салона: лампа 7506, 5 Вт, тип Fперевод с английского; оригинал: Interior light 7506 5 FЛампа освещения салонастр. 522Лампы Toyota Sequoia: какие лампы стоят в фарах и фонарях
Прочие лампы7065, 1.4 ВтЛампы подсветки зеркала козырька: лампа 7065, 1,4 Вт, тип Fперевод с английского; оригинал: Vanity lights 7065 1.4 FЛампа подсветки зеркала солнцезащитного козырькастр. 522Лампы Toyota Sequoia: какие лампы стоят в фарах и фонарях

Предохранители — 88

Предохранители: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Где блок предохранителейпод панелью приборовПод панелью приборов: снимите крышку.перевод с английского; оригинал: Under the instrument panel Remove the lid.—стр. 435Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьA/F — 15 A — система многоточечного впрыска топлива / последовательного многоточечного впрыска топлива1 A/F 15 A Система многоточечного впрыска топлива / последовательного многоточечного впрыска топливаперевод с английского; оригинал: 1 A/F 15 A Multiport fuel injection system/ sequential multiport fuel injection system№1, блок в моторном отсекестр. 438Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьHORN — 10 A — звуковой сигнал2 HORN 10 A Звуковой сигналперевод с английского; оригинал: 2 HORN 10 A Horn№2, блок в моторном отсекестр. 438Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьCDS FAN — 25 A — электрические вентиляторы охлаждения7 CDS FAN 25 A Электрические вентиляторы охлажденияперевод с английского; оригинал: 7 CDS FAN 25 A Electric cooling fans№7, блок в моторном отсекестр. 438Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьDEICER — 20 A — обогреватель стеклоочистителя ветрового стекла8 DEICER 20 A Обогреватель стеклоочистителя ветрового стеклаперевод с английского; оригинал: 8 DEICER 20 A Windshield wiper de-icer№8, блок в моторном отсекестр. 438Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Ещё 83 значения раздела «Предохранители»
Предохранители: остальные значения
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьTOW TAIL — 30 A — фонари прицепа (габаритные огни)9 TOW TAIL 30 A Фонари прицепа (габаритные огни)перевод с английского; оригинал: 9 TOW TAIL 30 A Trailer lights (tail lights)№9, блок в моторном отсекестр. 438Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь25 A3 EFI NO.1 25 A Система многоточечного впрыска топлива / система последовательного многоточечного впрыска топливаперевод с английского; оригинал: 3 EFI NO.1 25 A Multiport fuel injection system/ sequential multiport fuel injection systemПредохранитель 3 (моторный отсек), EFI NO.1стр. 438Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь30 A4 IG2 MAIN 30 A Предохранители INJ, MET, IGNперевод с английского; оригинал: 4 IG2 MAIN 30 A INJ, MET, IGN fusesПредохранитель 4 (моторный отсек), IG2 MAINстр. 438Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь30 A5 L2 RR2 SEAT 30 A Электропривод третьего ряда сиденийперевод с английского; оригинал: 5 L2 RR2 SEAT 30 A Power third seatПредохранитель 5 (моторный отсек), L2 RR2 SEATстр. 438Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь30 A6 L1 RR2 SEAT 30 A Электропривод третьего ряда сиденийперевод с английского; оригинал: 6 L1 RR2 SEAT 30 A Power third seatПредохранитель 6 (моторный отсек), L1 RR2 SEATстр. 438Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь25 A10 CDS FAN NO.2 25 A Электрические вентиляторы охлажденияперевод с английского; оригинал: 10 CDS FAN NO.2 25 A Electric cooling fansПредохранитель 10 (моторный отсек), CDS FAN NO.2стр. 438Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь30 A11 R2 RR2 SEAT 30 A Электропривод третьего ряда сиденийперевод с английского; оригинал: 11 R2 RR2 SEAT 30 A Power third seatПредохранитель 11 (моторный отсек), R2 RR2 SEATстр. 438Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь30 A12 R1 RR2 SEAT 30 A Электропривод третьего ряда сиденийперевод с английского; оригинал: 12 R1 RR2 SEAT 30 A Power third seatПредохранитель 12 (моторный отсек), R1 RR2 SEATстр. 438Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьFOG — 15 A — передние противотуманные фары14 FOG 15 A Передние противотуманные фарыперевод с английского; оригинал: 14 FOG 15 A Front fog lights№14, блок в моторном отсекестр. 439Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьSTOP — 15 A — стоп-сигналы, дополнительный стоп-сигнал, система курсовой устойчивости, антиблокировочная тормозная система, система блокировки переключения, система многоточечного впрыска топлива, буксировочный преобразователь15 STOP 15 A Стоп-сигналы, дополнительный стоп-сигнал, система курсовой устойчивости, антиблокировочная тормозная система, система блокировки переключения, система многоточечного впрыска топлива / последовательного многоточечного впрыска топлива, буксировочный преобразовательперевод с английского; оригинал: 15 STOP 15 A Stop lights, high mounted stop- light, vehicle stability control sys- tem, anti-lock brake system, shift lock system, multiport fuel injection system/sequential multiport fuel injection s№15, блок в моторном отсекестр. 439Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьTOW BRK — 30 A — контроллер тормозов прицепа16 TOW BRK 30 A Контроллер тормозов прицепаперевод с английского; оригинал: 16 TOW BRK 30 A Trailer brake controller№16, блок в моторном отсекестр. 439Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьIMB — 7.5 A — система многоточечного впрыска топлива / последовательного многоточечного впрыска топлива17 IMB 7.5 A Система многоточечного впрыска топлива / последовательного многоточечного впрыска топливаперевод с английского; оригинал: 17 IMB 7.5 A Multiport fuel injection system/ sequential multiport fuel injection system№17, блок в моторном отсекестр. 439Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьTOWING — 30 A — буксировочный преобразователь19 TOWING 30 A Буксировочный преобразовательперевод с английского; оригинал: 19 TOWING 30 A Towing converter№19, блок в моторном отсекестр. 439Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьAI-HTR — 10 A — нагреватели насоса подачи воздуха20 AI-HTR 10 A Нагреватели насоса подачи воздухаперевод с английского; оригинал: 20 AI-HTR 10 A Air injection pump heaters№20, блок в моторном отсекестр. 439Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьALT-S — 5 A — система зарядки21 ALT-S 5 A Система зарядкиперевод с английского; оригинал: 21 ALT-S 5 A Charging system№21, блок в моторном отсекестр. 439Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьTURN-HAZ — 15 A — указатели поворота, аварийная сигнализация, буксировочный преобразователь22 TURN-HAZ 15 A Указатели поворота, аварийная сигнализация, буксировочный преобразовательперевод с английского; оригинал: 22 TURN-HAZ 15 A Turn signal lights, emergency flashers, towing converter№22, блок в моторном отсекестр. 439Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьF/PMP — 25 A — топливный насос23 F/PMP 25 A Топливный насосперевод с английского; оригинал: 23 F/PMP 25 A Fuel pump№23, блок в моторном отсекестр. 439Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьETCS — 10 A — система многоточечного впрыска топлива, электронная система управления дроссельной заслонкой24 ETCS 10 A Система многоточечного впрыска топлива / последовательного многоточечного впрыска топлива, электронная система управления дроссельной заслонкойперевод с английского; оригинал: 24 ETCS 10 A Multiport fuel injection system/ sequential multiport fuel injection system, electric throttle control sys- tem№24, блок в моторном отсекестр. 439Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьMET-B — 5 A — приборы и измерители25 MET-B 5 A Приборы и измерителиперевод с английского; оригинал: 25 MET-B 5 A Gauges and meters№25, блок в моторном отсекестр. 439Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьAMP — 30 A — аудиосистема, камера заднего вида, навигационная система, развлекательная система для задних пассажиров26 AMP 30 A Аудиосистема, камера заднего вида, навигационная система, развлекательная система для задних пассажировперевод с английского; оригинал: 26 AMP 30 A Audio system, rear view monitor, navigation system, rear seat enter- tainment system№26, блок в моторном отсекестр. 439Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь25 A13 POWER NO.4 25 A Электростеклоподъёмникиперевод с английского; оригинал: 13 POWER NO.4 25 A Power windowsПредохранитель 13 (моторный отсек), POWER NO.4стр. 439Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь7.5 A18 AM2 7.5 A Система запуска двигателяперевод с английского; оригинал: 18 AM2 7.5 A Starting systemПредохранитель 18 (моторный отсек), AM2стр. 439Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь15 A27 RAD NO.1 15 A Аудиосистема, камера заднего вида, навигационная система, развлекательная система для задних пассажировперевод с английского; оригинал: 27 RAD NO.1 15 A Audio system, rear view monitor, navigation system, rear seat enter- tainment systemПредохранитель 27 (моторный отсек), RAD NO.1стр. 439Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьDOME — 7.5 A — плафоны освещения салона, индивидуальные светильники, светильники зеркал, подсветка кнопки запуска, подсветка ног, светильники дверей, аксессуарный измеритель, электропривод двери задка, электропривод третьего ряда сидений29 DOME 7.5 A Плафоны освещения салона, индивидуальные светильники, светильники зеркал, подсветка выключателя двигателя, подсветка ног, светильники дверей, аксессуарный измеритель, электропривод двери задка, электропривод третьего ряда сиденийперевод с английского; оригинал: 29 DOME 7.5 A Interior lights, personal lights, van- ity lights, engine switch light, foot light, door courtesy lights, acces- sory meter, power back door, power third seat№29, блок в моторном отсекестр. 440Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьHEAD LH — 15 A — левая фара (дальний свет)30 HEAD LH 15 A Левая фара (дальний свет)перевод с английского; оригинал: 30 HEAD LH 15 A Left-hand headlight (high beam)№30, блок в моторном отсекестр. 440Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьHEAD LL — 15 A — левая фара (ближний свет)31 HEAD LL 15 A Левая фара (ближний свет)перевод с английского; оригинал: 31 HEAD LL 15 A Left-hand headlight (low beam)№31, блок в моторном отсекестр. 440Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьINJ — 10 A — система многоточечного впрыска топлива, система зажигания32 INJ 10 A Система многоточечного впрыска топлива / последовательного многоточечного впрыска топлива, система зажиганияперевод с английского; оригинал: 32 INJ 10 A Multiport fuel injection system/ sequential multiport fuel injection system, ignition system№32, блок в моторном отсекестр. 440Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьMET — 7.5 A — приборы и измерители33 MET 7.5 A Приборы и измерителиперевод с английского; оригинал: 33 MET 7.5 A Gauges and meters№33, блок в моторном отсекестр. 440Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьIGN — 10 A — система SRS подушек безопасности, система впрыска топлива, круиз-контроль, шлюзовой ECU34 IGN 10 A Система SRS подушек безопасности, система многоточечного впрыска топлива / последовательного многоточечного впрыска топлива, система круиз-контроля, шлюзовой ECUперевод с английского; оригинал: 34 IGN 10 A SRS airbag system, multiport fuel injection system/sequential multi- port fuel injection system, cruise control system, gateway ECU№34, блок в моторном отсекестр. 440Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьHEAD RH — 15 A — правая фара (дальний свет)35 HEAD RH 15 A Правая фара (дальний свет)перевод с английского; оригинал: 35 HEAD RH 15 A Right-hand headlight (high beam)№35, блок в моторном отсекестр. 440Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьHEAD RL — 15 A — правая фара (ближний свет)36 HEAD RL 15 A Правая фара (ближний свет)перевод с английского; оригинал: 36 HEAD RL 15 A Right-hand headlight (low beam)№36, блок в моторном отсекестр. 440Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьDEF I/UP — 5 A — нет цепи38 DEF I/UP 5 A Нет цепиперевод с английского; оригинал: 38 DEF I/UP 5 A No circuit№38, блок в моторном отсекестр. 440Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьAIR SUS NO.2 — 7,5 А — система электронно-регулируемой пневмоподвески39 AIR SUS NO.2 7,5 А — система электронно-регулируемой пневмоподвескиперевод с английского; оригинал: 39 AIR SUS NO.2 7.5 A Electronically modulated air suspension systemПредохранитель 39, блок в моторном отсекестр. 441Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьAIR SUS — 50 А — система электронно-регулируемой пневмоподвески43 AIR SUS 50 А — система электронно-регулируемой пневмоподвескиперевод с английского; оригинал: 43 AIR SUS 50 A Electronically modulated air suspension systemПредохранитель 43, блок в моторном отсекестр. 441Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьPBD — 30 А — электропривод двери задка44 PBD 30 А — электропривод двери задкаперевод с английского; оригинал: 44 PBD 30 A Power back doorПредохранитель 44, блок в моторном отсекестр. 441Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьRR HTR — 40 А — система кондиционирования45 RR HTR 40 А — система кондиционированияперевод с английского; оригинал: 45 RR HTR 40 A Air conditioning systemПредохранитель 45, блок в моторном отсекестр. 441Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьH-LP CLN — 30 А — омыватель фар46 H-LP CLN 30 А — омыватель фарперевод с английского; оригинал: 46 H-LP CLN 30 A Headlight cleanerПредохранитель 46, блок в моторном отсекестр. 441Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьDEFOG — 40 А — обогреватель заднего стекла47 DEFOG 40 А — обогреватель заднего стеклаперевод с английского; оригинал: 47 DEFOG 40 A Rear window defoggerПредохранитель 47, блок в моторном отсекестр. 441Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьSUB BATT — 40 А — буксировка прицепа48 SUB BATT 40 А — буксировка прицепаперевод с английского; оригинал: 48 SUB BATT 40 A Trailer towingПредохранитель 48, блок в моторном отсекестр. 441Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьABS1 — 50 А — антиблокировочная тормозная система, система курсовой устойчивости49 ABS1 50 А — антиблокировочная тормозная система, система курсовой устойчивостиперевод с английского; оригинал: 49 ABS1 50 A Anti-lock brake system, vehicle stability control systemПредохранитель 49, блок в моторном отсекестр. 441Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьABS2 — 40 А — антиблокировочная тормозная система, система курсовой устойчивости50 ABS2 40 А — антиблокировочная тормозная система, система курсовой устойчивостиперевод с английского; оригинал: 50 ABS2 40 A Anti-lock brake system, vehicle stability control systemПредохранитель 50, блок в моторном отсекестр. 441Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьST — 30 А — система запуска51 ST 30 А — система запускаперевод с английского; оригинал: 51 ST 30 A Starting systemПредохранитель 51, блок в моторном отсекестр. 441Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьHTR — 50 А — система кондиционирования52 HTR 50 А — система кондиционированияперевод с английского; оригинал: 52 HTR 50 A Air conditioning systemПредохранитель 52, блок в моторном отсекестр. 441Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьALT — 180 А или 140 А — цепи LH-J/B, HTR, SUB BATT, TOW BRK, STOP и др.54 ALT 180 А* — LH-J/B, HTR, SUB BATT, TOW BRK, STOP, FOG, TOW TAIL, предохранители DEICER 140 А*перевод с английского; оригинал: 54 ALT 180 A* LH-J/B, HTR, SUB BATT, TOW BRK, STOP, FOG, TOW TAIL, DEICER fuses 140 A*Предохранитель 54, блок в моторном отсекестр. 441Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьA/PUMP NO.1 — 50 А — система многоточечного/последовательного впрыска топлива55 A/PUMP NO.1 50 А — система многоточечного впрыска топлива/последовательного многоточечного впрыска топливаперевод с английского; оригинал: 55 A/PUMP NO.1 50 A Multiport fuel injection system/sequential multiport fuel injection systemПредохранитель 55, блок в моторном отсекестр. 441Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь7.5 A39 AIR SUS NO.2 7.5 A Электронно-регулируемая пневматическая подвескаперевод с английского; оригинал: 39 AIR SUS NO.2 7.5 A Electronically modulated air sus- pension systemПредохранитель 39 (моторный отсек), AIR SUS NO.2стр. 441Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь50 A49 ABS1 50 A Антиблокировочная тормозная система, система курсовой устойчивостиперевод с английского; оригинал: 49 ABS1 50 A Anti-lock brake system, vehicle sta- bility control systemПредохранитель 49 (моторный отсек), ABS1стр. 441Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь40 A50 ABS2 40 A Антиблокировочная тормозная система, система курсовой устойчивостиперевод с английского; оригинал: 50 ABS2 40 A Anti-lock brake system, vehicle sta- bility control systemПредохранитель 50 (моторный отсек), ABS2стр. 441Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь50 A55 A/PUMP NO.1 50 A Система многоточечного впрыска топлива / система последовательного многоточечного впрыска топливаперевод с английского; оригинал: 55 A/PUMP NO.1 50 A Multiport fuel injection system/ sequential multiport fuel injection systemПредохранитель 55 (моторный отсек), A/PUMP NO.1стр. 441Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьA/PUMP NO.2 — 50 А — система многоточечного/последовательного впрыска топлива56 A/PUMP NO.2 50 А — система многоточечного впрыска топлива/последовательного многоточечного впрыска топливаперевод с английского; оригинал: 56 A/PUMP NO.2 50 A Multiport fuel injection system/sequential multiport fuel injection systemПредохранитель 56, блок в моторном отсекестр. 442Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьMAIN — 40 А — цепи HEAD LL, HEAD RL, HEAD LH, HEAD RH57 MAIN 40 А — предохранители HEAD LL, HEAD RL, HEAD LH, HEAD RHперевод с английского; оригинал: 57 MAIN 40 A HEAD LL, HEAD RL, HEAD LH, HEAD RH fusesПредохранитель 57, блок в моторном отсекестр. 442Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь50 A56 A/PUMP NO.2 50 A Система многоточечного впрыска топлива / система последовательного многоточечного впрыска топливаперевод с английского; оригинал: 56 A/PUMP NO.2 50 A Multiport fuel injection system/ sequential multiport fuel injection systemПредохранитель 56 (моторный отсек), A/PUMP NO.2стр. 442Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьINVERTER — 15 А — розетка (120 В)1 INVERTER 15 А — розетка (120 В)перевод с английского; оригинал: 1 INVERTER 15 A Power outlet (120 V)Предохранитель 1, блок под панелью приборовстр. 443Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьFR P/SEAT LH — 30 А — электропривод сиденья водителя2 FR P/SEAT LH 30 А — электропривод переднего сиденья водителяперевод с английского; оригинал: 2 FR P/SEAT LH 30 A Power front driver's seatПредохранитель 2, блок под панелью приборовстр. 443Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьDR/LCK — 25 А — мультиплексная система связи3 DR/LCK 25 А — мультиплексная система связиперевод с английского; оригинал: 3 DR/LCK 25 A Multiplex communication systemПредохранитель 3, блок под панелью приборовстр. 443Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьPOWER No.5 — 30 А — электропривод двери задка4 POWER No.5 30 А — электропривод двери задкаперевод с английского; оригинал: 4 POWER No.5 30 A Power back doorПредохранитель 4, блок под панелью приборовстр. 443Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьOBD — 7,5 А — бортовая диагностическая система5 OBD 7,5 А — бортовая диагностическая системаперевод с английского; оригинал: 5 OBD 7.5 A On-board diagnosis systemПредохранитель 5, блок под панелью приборовстр. 443Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьPWR OUTLET — 15 А — розетки6 PWR OUTLET 15 А — розеткиперевод с английского; оригинал: 6 PWR OUTLET 15 A Power outletsПредохранитель 6, блок под панелью приборовстр. 443Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьAM1 — 7,5 А — система блокировки переключения, система запуска, обогрев сидений7 AM1 7,5 А — система блокировки переключения передач, система запуска, обогрев сиденийперевод с английского; оригинал: 7 AM1 7.5 A Shift lock system, starting system, seat heatersПредохранитель 7, блок под панелью приборовстр. 443Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьA/C — 7,5 А — система кондиционирования8 A/C 7,5 А — система кондиционированияперевод с английского; оригинал: 8 A/C 7.5 A Air conditioning systemПредохранитель 8, блок под панелью приборовстр. 443Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьMIR — 15 А — управление наружными зеркалами, обогрев зеркал9 MIR 15 А — управление наружными зеркалами заднего вида, обогрев наружных зеркал заднего видаперевод с английского; оригинал: 9 MIR 15 A Outside rear view mirror control, outside rear view mirror heatersПредохранитель 9, блок под панелью приборовстр. 443Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьPOWER No.3 — 20 А — электростеклоподъёмники10 POWER No.3 20 А — электростеклоподъёмникиперевод с английского; оригинал: 10 POWER No.3 20 A Power windowsПредохранитель 10, блок под панелью приборовстр. 443Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьFR P/SEAT RH — 30 А — электропривод переднего пассажирского сиденья11 FR P/SEAT RH 30 А — электропривод переднего пассажирского сиденьяперевод с английского; оригинал: 11 FR P/SEAT RH 30 A Power front passenger seatПредохранитель 11, блок под панелью приборовстр. 443Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьTI&TE — 15 А — электро регулировка наклона и вылета рулевой колонки12 TI&TE 15 А — электропривод наклона и телескопирования рулевой колонкиперевод с английского; оригинал: 12 TI&TE 15 A Power tilt and power telescopicПредохранитель 12, блок под панелью приборовстр. 443Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьS/ROOF — 25 А — электрический люк13 S/ROOF 25 А — электрический люкперевод с английского; оригинал: 13 S/ROOF 25 A Electric moon roofПредохранитель 13, блок под панелью приборовстр. 443Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьRR SEAT-HTR RH — 10 А — обогрев сидений14 RR SEAT-HTR RH 10 А — обогрев сиденийперевод с английского; оригинал: 14 RR SEAT-HTR RH 10 A Seat heatersПредохранитель 14, блок под панелью приборовстр. 443Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь30 A4 POWER No.5 30 A Электропривод двери задкаперевод с английского; оригинал: 4 POWER No.5 30 A Power back doorПредохранитель 4 (под панелью приборов), POWER No.5стр. 443Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь7.5 A7 AM1 7.5 A Система блокировки переключения передач, система запуска, обогреватели сиденийперевод с английского; оригинал: 7 AM1 7.5 A Shift lock system, starting system, seat heatersПредохранитель 7 (под панелью приборов), AM1стр. 443Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь20 A10 POWER No.3 20 A Электростеклоподъёмникиперевод с английского; оригинал: 10 POWER No.3 20 A Power windowsПредохранитель 10 (под панелью приборов), POWER No.3стр. 443Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьAIR SUS IG — 20 А — система электронно-регулируемой пневмоподвески16 AIR SUS IG 20 А — система электронно-регулируемой пневмоподвескиперевод с английского; оригинал: 16 AIR SUS IG 20 A Electronically modulated air suspension systemПредохранитель 16, блок под панелью приборовстр. 444Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь4WD — 20 А — система управления полным приводом18 4WD 20 А — система управления полным приводомперевод с английского; оригинал: 18 4WD 20 A Four-wheel drive control systemПредохранитель 18, блок под панелью приборовстр. 444Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьRR SEAT-HTR LH — 10 А — обогрев сидений19 RR SEAT-HTR LH 10 А — обогрев сиденийперевод с английского; оригинал: 19 RR SEAT-HTR LH 10 A Seat heatersПредохранитель 19, блок под панелью приборовстр. 444Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьWSH — 20 А — стеклоомыватель20 WSH 20 А — стеклоомывательперевод с английского; оригинал: 20 WSH 20 A Window washerПредохранитель 20, блок под панелью приборовстр. 444Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьWIPER — 30 А — стеклоочиститель и стеклоомыватель21 WIPER 30 А — стеклоочиститель и стеклоомывательперевод с английского; оригинал: 21 WIPER 30 A Wiper and washerПредохранитель 21, блок под панелью приборовстр. 444Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьECU-IG No.2 — 7,5 А — мультиплексная система, усилитель руля, шлюзовой ЭБУ22 ECU-IG No.2 7,5 А — мультиплексная система связи, усилитель рулевого управления, шлюзовой ЭБУперевод с английского; оригинал: 22 ECU-IG No.2 7.5 A Multiplex communication system, power steering, gateway ECUПредохранитель 22, блок под панелью приборовстр. 444Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьTAIL — 15 А — задние фонари, фонари прицепа, габаритные огни23 TAIL 15 А — задние фонари, фонари прицепа (задние фонари), габаритные огниперевод с английского; оригинал: 23 TAIL 15 A Tail lights, trailer lights (tail lights), parking lightsПредохранитель 23, блок под панелью приборовстр. 444Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьSEAT-HTR — 20 А — обогрев сидений или обогрев и вентиляция сидений25 SEAT-HTR 20 А — обогрев сидений или обогреваемые и вентилируемые сиденьяперевод с английского; оригинал: 25 SEAT-HTR 20 A Seat heater or Heated and ventilated seatsПредохранитель 25, блок под панелью приборовстр. 444Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьPANEL — 7,5 А — подсветка панели приборов, аудиосистема и др.26 PANEL 7,5 А — подсветка панели приборов, подсветка перчаточного ящика, пепельница, дополнительные приборы, аудиосистема...перевод с английского; оригинал: 26 PANEL 7.5 A Instrument panel lights, glove box light, ashtray, accessory meter, audio system...Предохранитель 26, блок под панелью приборовстр. 445Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьACC — 7,5 А — аудиосистема, розетка, зеркала и др.27 ACC 7,5 А — дополнительные приборы, аудиосистема, развлекательная система для задних пассажиров...перевод с английского; оригинал: 27 ACC 7.5 A Accessory meter, audio system, rear seat entertainment system...Предохранитель 27, блок под панелью приборовстр. 445Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьBK/UP LP — 10 А — фонарь заднего хода, приборы28 BK/UP LP 10 А — фонарь заднего хода, приборы и указателиперевод с английского; оригинал: 28 BK/UP LP 10 A Back-up light, gauges and metersПредохранитель 28, блок под панелью приборовстр. 445Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьCIG — 15 А — прикуриватель29 CIG 15 А — прикуривательперевод с английского; оригинал: 29 CIG 15 A Cigarette lighterПредохранитель 29, блок под панелью приборовстр. 445Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьPOWER No.1 — 30 А — электростеклоподъёмники, заднее стекло с электроприводом30 POWER No.1 30 А — электростеклоподъёмники, заднее стекло с электроприводомперевод с английского; оригинал: 30 POWER No.1 30 A Power windows, power back windowПредохранитель 30, блок под панелью приборовстр. 445Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь30 A30 POWER No.1 30 A Электростеклоподъёмники, электропривод заднего стеклаперевод с английского; оригинал: 30 POWER No.1 30 A Power windows, power back win- dowПредохранитель 30 (под панелью приборов), POWER No.1стр. 445Предохранители Toyota Sequoia: расположение блоков и назначение предохранителей

Свечи зажигания — 2

Свечи зажигания: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Свеча зажиганияDENSO SK20HR11Производитель DENSO Зазор SK20HR11перевод с английского; оригинал: Make DENSO Gap SK20HR11—стр. 518—
Зазор свечи1.1 ммЗазор SK20HR11 0,043 дюйма (1,1 мм)перевод с английского; оригинал: Gap SK20HR11 0.043 in. (1.1 mm)—стр. 518—

Характеристики — 3

Характеристики: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Модель (код) двигателя3UR-FE и 3UR-FBEМодель 3UR-FE и 3UR-FBEперевод с английского; оригинал: Model 3UR-FE and 3UR-FBE—стр. 515Технические характеристики Toyota Sequoia (2000–2026): двигатели и объём
Рабочий объём5663 см³Рабочий объём 345,6 куб. дюйма (5663 см³)перевод с английского; оригинал: Displacement 345.6 cu.in. (5663 cm3)—стр. 515Технические характеристики Toyota Sequoia (2000–2026): двигатели и объём
Модель (код) двигателя3UR-FEМодель 3UR-FE и 3UR-FBEперевод с английского; оригинал: Model 3UR-FE and 3UR-FBEбензиновый двигательстр. 515Технические характеристики Toyota Sequoia (2000–2026): двигатели и объём

Объём бака — 1

Объём бака: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Топливный бак100.0 лЁмкость топливного бака (справочно) 26,4 галлона (100,0 л, 22,0 англ. галл.)перевод с английского; оригинал: Fuel tank capacity (Reference) 26.4 gal. (100.0 L, 22.0 lmp.gal.)—стр. 515Объём топливного бака Toyota Sequoia

Габариты и масса — 4

Габариты и масса: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Длина5210 ммОбщая длина 205,1 дюйма (5210 мм)перевод с английского; оригинал: Overall length 205.1 in. (5210 mm)—стр. 512—
Ширина2030 ммОбщая ширина 79,9 дюйма (2030 мм)перевод с английского; оригинал: Overall width 79.9 in. (2030 mm)—стр. 512—
Высота1955 ммОбщая высота* 77,0 дюйма (1955 мм)перевод с английского; оригинал: Overall height* 77.0 in. (1955 mm)—стр. 512—
Колёсная база3100 ммКолёсная база 122,0 дюйма (3100 мм)перевод с английского; оригинал: Wheelbase 122.0 in. (3100 mm)—стр. 512—

Нагрузка на крышу и рейлинги — 1

Нагрузка на крышу и рейлинги: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Максимальная нагрузка на крышу / багажник на крыше68 кгНе превышайте массу груза 150 фунтов (68 кг) на багажнике на крыше.перевод с английского; оригинал: Do not exceed 150 lb. (68 kg) cargo weight on the roof luggage carrier.багажник на крыше (roof luggage carrier)стр. 89—

Ключ и брелок — 1

Ключ и брелок: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Элемент питания ключа / пульта (тип, напр. CR2032)CR2032Литиевая батарея CR2032перевод с английского; оригинал: Lithium battery CR2032—стр. 433—

Значки на панели приборов — 4

Значки на панели приборов: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»Сигнализирует, что температура жидкости АКПП слишком высокая; остановить автомобиль в безопасном месте, перевести рычаг в P и ждать, пока лампа погаснет. Если лампа мигает — неисправность АКПП, обратиться к дилеру.Сигнализатор температуры жидкости автоматической коробки передач. При включении: указывает, что температура жидкости АКПП слишком высокая. Немедленно остановите автомобиль в безопасном месте, переведите рычаг в Pперевод с английского; оригинал: Automatic transmission fluid temperature warning light When the light comes on: Indicates that the automatic transmission fluid temperature is too high. Immediately stop the vehicle in a safe place, sAutomatic transmission fluid temperature warning lightстр. 472—
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»Низкий уровень топлива; заправить автомобиль.Сигнализатор низкого уровня топлива. Низкий уровень топлива. Заправьте автомобиль.перевод с английского; оригинал: Low fuel level warning light Low level of fuel. Refuel the vehicle.Low fuel level warning lightстр. 473—
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»Низкий уровень жидкости омывателя; наполнить бачок.Сигнализатор низкого уровня жидкости омывателя. Низкий уровень жидкости омывателя. Наполните бачок.перевод с английского; оригинал: Low washer fluid warning light Low level of washer fluid. Fill the tank.Low washer fluid warning lightстр. 473—
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»Звучит зуммер, лампа загорается и мигает, указывая, что главная система предупреждения обнаружила неисправность.Главный сигнализатор. Звучит зуммер, сигнализатор загорается и мигает, указывая, что главной системой предупреждения обнаружена неисправность.перевод с английского; оригинал: Master warning light A buzzer sounds and the warning light comes on and flashes to indicate that the master warning system has detected a malfunction.Master warning lightстр. 474—

Где VIN и номер двигателя — 2

Где VIN и номер двигателя: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Где нанесён идентификационный номер (VIN) и табличка изготовителяВыбит на верхней левой части панели приборов; также на сертификационной табличкеЭтот номер выбит на верхней левой части панели приборов. Этот номер также указан на сертификационной табличке.перевод с английского; оригинал: This number is stamped on the top left of the instrument panel. This number is also on the Certification Label.—стр. 514—
Где нанесён (выбит) номер двигателяВыбит на блоке двигателяНомер двигателя выбит на блоке двигателя, как показано.перевод с английского; оригинал: The engine number is stamped on the engine block as shown.—стр. 514—

Домкрат, запаска, буксировка — 1

Домкрат, запаска, буксировка: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Запасное колесо (тип, размер, давление)P255/70R18 112T; давление 33 psi (230 кПа)P275/65R18 114T, P255/70R18 112T (запасное колесо) ... Запасное колесо: 33 psi (230 кПа, 2,3 кгс/см2 или бар)перевод с английского; оригинал: P275/65R18 114T, P255/70R18 112T (spare tire) ... Spare tire: 33 psi (230 kPa, 2.3 kgf/cm2 or bar)—стр. 521—

Гидроусилитель руля — 1

Гидроусилитель руля: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Жидкость гидроусилителя руля (марка/спецификация, объём)Трансмиссионная жидкость DEXRON® II или IIIТип жидкости гидроусилителя руля: трансмиссионная жидкость DEXRON® II или IIIперевод с английского; оригинал: Power steering fluid type Automatic transmission fluid DEXRON® II or III—стр. 520—

Порядок действий (по шагам) — 1

Порядок действий (по шагам): значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Шаг процедурыПрипарковать автомобиль на ровной площадке, после выключения двигателя подождать более 5 минут, извлечь и протереть щуп, вставить до упора, снова извлечь и проверить уровеньПрипаркуйте автомобиль на ровной площадке. После выключения двигателя подождите более 5 минут, чтобы масло стекло на дно двигателя.перевод с английского; оригинал: Park the vehicle on level ground. After turning off the engine, wait more than 5 minutes for the oil to drain back into the bottom of the engine.проверка уровня моторного масла, шагистр. 401—

Предупреждения производителя — 4

Предупреждения производителя: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Предупреждение производителяНе снимайте крышку радиатора на горячем двигателе: система под давлением может выплеснуть горячую охлаждающую жидкость и причинить ожогиНе снимайте крышку радиатора. Система охлаждения может находиться под давлением, и при снятии крышки может выплеснуться горячая охлаждающая жидкость, вызвав серьёзные травмы, такие как ожоги.перевод с английского; оригинал: Do not remove the radiator cap. The cooling system may be under pressure and may spray hot coolant if the cap is removed, causing serious injuries, such as burns.горячий двигатель / крышка радиаторастр. 406—
Предупреждение производителяНикогда не используйте предохранитель с большим номиналом, чем указано, и не заменяйте предохранитель посторонними предметами или проводом; используйте только оригинальные предохранители Toyota. Несоблюдение может привести к повреждению автомобиля, пожару или травме.Никогда не используйте предохранитель с номиналом выше указанного и не заменяйте предохранитель посторонними предметами. Всегда используйте оригинальный предохранитель Toyota или эквивалент. Никогда не заменяйте предохранитель проводомперевод с английского; оригинал: Never use a fuse of a higher amperage rating than indicated, or use any other object in place of a fuse. Always use a genuine Toyota fuse or equivalent. Never replace a fuse with a wireЗамена предохранителейстр. 446—
Предупреждение производителяВыключите фары и не заменяйте лампу сразу после выключения — лампы сильно нагреваются и могут вызвать ожоги. Не касайтесь стеклянной части лампы голыми руками; при необходимости держите её чистой сухой тканью.Выключите фары. Не пытайтесь заменить лампу сразу после выключения фар. Лампы сильно нагреваются и могут вызвать ожоги. Не касайтесь стеклянной части лампы голыми руками.перевод с английского; оригинал: Turn off the headlights. Do not attempt to replace the bulb immediately after turning off the headlights. The bulbs become very hot and may cause burns. Do not touch the glass portion of the light bulЗамена лампстр. 458—
Предупреждение производителяСистема отключается, если давление в шине 73 psi (500 кПа, 5,1 кгс/см² или бар) или выше.Если давление в шине 73 psi (500 кПа, 5,1 кгс/см² или бар) или выше.перевод с английского; оригинал: If the tire inflation pressure is 73 psi (500 kPa, 5.1 kgf/cm2 or bar) or higher.Система контроля давления в шинахстр. 476—

Часы: установка времени — 2

Часы: установка времени: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Как установить время на часах: порядок действий по руководству (кнопки, пункты меню), краткоУстановка времени на часах: кнопки H (Hour) и M (Minute) на приборной панели (см. стр. 342)Кнопка H (часы) (→стр. 342) Кнопка M (минуты) (→стр. 342)перевод с английского; оригинал: H (Hour) button (→P. 342) M (Minute) button (→P. 342)—стр. 184—
Как установить время на часах: порядок действий по руководству (кнопки, пункты меню), краткоУдерживать кнопку M для корректировки минут и H для часов; при удержании время меняется быстрее; при отключении и подключении клемм АКБ время автоматически устанавливается на 1:00Для быстрой настройки часов удерживайте кнопку M или H непрерывно. Это позволяет быстрее изменять минуты и часы. ... При отключении и повторном подключении клемм аккумулятора время автоматически установится на 1:00.перевод с английского; оригинал: For quicker adjustment of the clock Hold down the M or H button continuously. This allows faster advancement of the minutes and hours. ... The time display will automatically be set to 1:00.—стр. 342—

Значения — из документа на английском языке: числа и единицы — как в нём, под значением — перевод цитаты и оригинал, у каждого указана страница; «Где на CarDir» — справочная страница, где значение показано с условиями применения.

Страницы документа, из которых взяты данные

  1. стр. 89 — 1 факт
  2. стр. 184 — 1 факт
  3. стр. 342 — 1 факт
  4. стр. 401 — 1 факт
  5. стр. 406 — 1 факт
  6. стр. 433 — 1 факт
  7. стр. 435 — 1 факт
  8. стр. 438 — 12 фактов
  9. стр. 439 — 15 фактов
  10. стр. 440 — 9 фактов
  11. стр. 441 — 17 фактов
  12. стр. 442 — 3 факта
  13. стр. 443 — 17 фактов
  14. стр. 444 — 8 фактов
  15. стр. 445 — 6 фактов
  16. стр. 446 — 1 факт
  17. стр. 458 — 1 факт
  18. стр. 472 — 1 факт
  19. стр. 473 — 2 факта
  20. стр. 474 — 1 факт
  21. стр. 476 — 1 факт
  22. стр. 491 — 2 факта
  23. стр. 512 — 4 факта
  24. стр. 514 — 2 факта
  25. стр. 515 — 4 факта
  26. стр. 516 — 2 факта
  27. стр. 517 — 2 факта
  28. стр. 518 — 2 факта
  29. стр. 519 — 1 факт
  30. стр. 520 — 2 факта
  31. стр. 521 — 10 фактов
  32. стр. 522 — 10 фактов
  33. стр. 576 — 2 факта

Все источники и методика проверки →