Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации Iveco Daily (unknown (Daily (F1A/F1C)))
Карточка первичного источника: из этого документа взяты значения на страницах справочника CarDir. Ссылки «стр. N» в таблицах ведут на соответствующий пункт списка ниже.
Сведения о документе
| Тип | Руководство по эксплуатации |
|---|---|
| Марка / модель | Iveco · Daily |
| Страниц в документе | 202 |
| Оригинал документа | https://www.ivecoavto.ru/upload/doc/DailyF1A.pdf |
| Документ загружен | |
| Проверенных фактов | 151 |
| Последняя сверка | |
| Используется на страницах | 12 |
Что взято из документа
Масло в двигатель — 6
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Интервал замены масла | 30 000 км | масла ACEA E2, API CF-4 | стр. 168 | Масло в двигателе Iveco Daily: объём, какое заливать, интервал замены |
| Интервал замены масла | 40 000 км | двигатель F1C (Евро-4) с фильтром твердых частиц | стр. 168 | Масло в двигателе Iveco Daily: объём, какое заливать, интервал замены |
| Поддон картера | 3 л | двигатель F1A, минимальный объём | стр. 198 | Масло в двигателе Iveco Daily: объём, какое заливать, интервал замены |
| Поддон картера | 4,2 л | двигатель F1C, минимальный объём | стр. 198 | Масло в двигателе Iveco Daily: объём, какое заливать, интервал замены |
| Объём масляного фильтра | 1 л | — | стр. 198 | Масло в двигателе Iveco Daily: объём, какое заливать, интервал замены |
Ещё 1 значение раздела «Масло в двигатель»
| Допуск / класс | Iveco 18-1811 (ACEA B5), ACEA E5/E3; SAE 5W 30 (Urania Daily) / SAE 15W 40 (Urania LD5) | — | стр. 200 | Масло в двигателе Iveco Daily: объём, какое заливать, интервал замены |
|---|
Масло в КПП — 4
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Объём | 2 л | коробка передач 5S:300 | стр. 198 | Масло в коробке передач Iveco Daily: сколько и какое заливать |
| Объём | 2,2 л | коробка передач 6S:380 OD | стр. 198 | Масло в коробке передач Iveco Daily: сколько и какое заливать |
| Объём | 2,7 л | коробка передач 6 AS 300 | стр. 198 | Масло в коробке передач Iveco Daily: сколько и какое заливать |
| Тип / вязкость | Tutela TRUCK GEARLITE, SAE 75W 80, API GL 4 | механические коробки передач | стр. 200 | Масло в коробке передач Iveco Daily: сколько и какое заливать |
Антифриз — 4
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Тип жидкости | Антифриз Paraflu разбавить водой в соотношении 1/1; антифриз FE уже разбавлен до нужной концентрации | — | стр. 173 | Антифриз для Iveco Daily: объём системы охлаждения и тип жидкости |
| Тип жидкости | FE (уже разбавлен до нужной концентрации) | антифриз FE | стр. 173 | Антифриз для Iveco Daily: объём системы охлаждения и тип жидкости |
| Объём системы охлаждения | 9 л | — | стр. 199 | Антифриз для Iveco Daily: объём системы охлаждения и тип жидкости |
| Тип жидкости | ParafluII, концентрация антифриза 50%, температура замерзания –35°С | — | стр. 199 | Антифриз для Iveco Daily: объём системы охлаждения и тип жидкости |
Тормоза — 3
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Интервал замены тормозной жидкости | каждые два года | — | стр. 173 | Тормоза Iveco Daily: тормозная жидкость и интервал замены |
| Тип жидкости | Tutela TRUCK DOT SPECIAL | — | стр. 199 | Тормоза Iveco Daily: тормозная жидкость и интервал замены |
| Объём системы | 1,1 л | — | стр. 199 | Тормоза Iveco Daily: тормозная жидкость и интервал замены |
Остальные разделы: Шины и диски (11), Лампы (9), Предохранители (7), Аккумулятор (5), Регламент ТО (6), Ремень / цепь ГРМ (3), Фильтры (1), Дворники (1), Характеристики (13), Объём бака (1), Кондиционер и фреон (1), Фаркоп и прицеп (1), Ключ и брелок (3), Значки на панели приборов (38), Где VIN и номер двигателя (1), Домкрат, запаска, буксировка (4), Гидроусилитель руля (4), Порядок действий (по шагам) (3), Предупреждения производителя (20), Часы: установка времени (2)
Шины и диски — 11
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Момент затяжки болтов | 160 Н·м (16,3 кгм) | передний мост модели 5817 и задний мост модели 450210 | стр. 128 | Размер шин и дисков Iveco Daily |
| Момент затяжки болтов | 290–350 Н·м (29,5–35,7 кгм) | передние мосты моделей 5818/5819/5823 | стр. 128 | Размер шин и дисков Iveco Daily |
| Момент затяжки болтов | 290–350 Н·м (29,5–35,7 кгм) | задние мосты моделей 450311/450511/450517 | стр. 128 | Размер шин и дисков Iveco Daily |
| Размер шин | 205/70 R15 106/104R | одинарные | стр. 194 | Размер шин и дисков Iveco Daily |
| Размер шин | 215/70 R15 109/107R | одинарные | стр. 194 | Размер шин и дисков Iveco Daily |
Ещё 6 значений раздела «Шины и диски»
| Размер шин | 225/70 R15 112/110R | одинарные | стр. 194 | Размер шин и дисков Iveco Daily |
|---|---|---|---|---|
| Размер шин | 195/65 R16 104/102R | одинарные/сдвоенные | стр. 195 | Размер шин и дисков Iveco Daily |
| Размер шин | 185/75 R16 104/102R | одинарные/сдвоенные | стр. 195 | Размер шин и дисков Iveco Daily |
| Размер шин | 195/75 R16 107/105R | одинарные/сдвоенные | стр. 195 | Размер шин и дисков Iveco Daily |
| Размер шин | 225/75 R16 118/116R | одинарные/сдвоенные | стр. 196 | Размер шин и дисков Iveco Daily |
| Размер шин | 6.50 R16 108/107L | одинарные/сдвоенные, камерные шины (по заказу) | стр. 196 | Размер шин и дисков Iveco Daily |
Лампы — 9
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Дальний свет | Двунитевая галогенная 60:55 Вт | — | стр. 192 | Лампы Iveco Daily: типы и мощность ламп в фарах и фонарях |
| Ближний свет | Двунитевая галогенная 60:55 Вт | — | стр. 192 | Лампы Iveco Daily: типы и мощность ламп в фарах и фонарях |
| Противотуманные | галогеновая, 55 Вт | — | стр. 192 | Лампы Iveco Daily: типы и мощность ламп в фарах и фонарях |
| Габариты / ДХО | трубчатая, 4 Вт | передние габаритные фонари | стр. 192 | Лампы Iveco Daily: типы и мощность ламп в фарах и фонарях |
| Передний поворотник | сферическая, 21 Вт | — | стр. 192 | Лампы Iveco Daily: типы и мощность ламп в фарах и фонарях |
Ещё 4 значения раздела «Лампы»
| Стоп-сигнал | сферическая, 21 Вт | — | стр. 192 | Лампы Iveco Daily: типы и мощность ламп в фарах и фонарях |
|---|---|---|---|---|
| Прочие лампы | сферическая, 21 Вт | задние указатели поворотов | стр. 192 | Лампы Iveco Daily: типы и мощность ламп в фарах и фонарях |
| Прочие лампы | сферическая, 5 Вт | задние габаритные фонари | стр. 192 | Лампы Iveco Daily: типы и мощность ламп в фарах и фонарях |
| Прочие лампы | трубчатая 4 Вт / цилиндрическая 10 Вт | освещение кабины | стр. 192 | Лампы Iveco Daily: типы и мощность ламп в фарах и фонарях |
Предохранители — 7
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 10 A | предохранитель 64 | стр. 79 | Предохранители и реле Iveco Daily: расположение блока и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 5 A | предохранитель 65 | стр. 79 | Предохранители и реле Iveco Daily: расположение блока и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 5 A | предохранитель 66 | стр. 79 | Предохранители и реле Iveco Daily: расположение блока и назначение |
| Где блок предохранителей | в моторном отсеке, справа от блока управления, в специальных держателях | — | стр. 120 | Предохранители и реле Iveco Daily: расположение блока и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 5 A — Дополнительный отопитель | моторный отсек, справа от блока управления; номинал 5 A | стр. 120 | Предохранители и реле Iveco Daily: расположение блока и назначение |
Ещё 2 значения раздела «Предохранители»
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 20 A — Дополнительный отопитель | моторный отсек, справа от блока управления; номинал 20 A | стр. 120 | Предохранители и реле Iveco Daily: расположение блока и назначение |
|---|---|---|---|---|
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 7,5 А — Лампы освещения салона | моторный отсек, справа от блока управления; номинал 7,5 А | стр. 120 | Предохранители и реле Iveco Daily: расположение блока и назначение |
Аккумулятор — 5
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Ёмкость | 90 или 110 | — | стр. 191 | Аккумулятор (АКБ) Iveco Daily: ёмкость, генератор и аварийный запуск |
| Максимальный ток генератора | 90 А | стандартная комплектация без кондиционера | стр. 191 | Аккумулятор (АКБ) Iveco Daily: ёмкость, генератор и аварийный запуск |
| Максимальный ток генератора | 120 А | с кондиционером | стр. 191 | Аккумулятор (АКБ) Iveco Daily: ёмкость, генератор и аварийный запуск |
| Максимальный ток генератора | 110 А | двигатель F1C, стандартный | стр. 191 | Аккумулятор (АКБ) Iveco Daily: ёмкость, генератор и аварийный запуск |
| Максимальный ток генератора | 140 А | двигатель F1C, опциональный | стр. 191 | Аккумулятор (АКБ) Iveco Daily: ёмкость, генератор и аварийный запуск |
Регламент ТО — 6
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Межсервисный интервал | каждый год | при годовом пробеге менее 40000 км | стр. 168 | — |
| Операция ТО и пробег/периодичность | каждые 80000 км | датчик расхода воздуха, модификации Комби с двигателем 12 | стр. 173 | — |
| Операция ТО и пробег/периодичность | 240000 км/5 лет | ремни привода генератора и насоса охлаждающей жидкости, двигатели F1C .14/.17 | стр. 174 | — |
| Операция ТО и пробег/периодичность | 120000 км/4 года | поликлиновой ремень привода генератора и насоса ГУР, ремень привода компрессора кондиционера, двигатели F1A .10/.12/.14 | стр. 174 | — |
| Операция ТО и пробег/периодичность | 60 000 км | Замена ремня привода генератора и гидроусилителя руля, двигатели F1A .10/.12/.14, сильная запылённость/жаркий климат | стр. 174 | — |
Ещё 1 значение раздела «Регламент ТО»
| Операция ТО и пробег/периодичность | 120 000 км | Замена ремня привода механизма газораспределения, двигатели F1A .10/.12/.14, сильная запылённость/жаркий климат | стр. 174 | — |
|---|
Ремень / цепь ГРМ — 3
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Тип привода ГРМ (ремень/цепь) | ремень (ремень привода механизма газораспределения) | двигатели F1A .10/.12/.14 | стр. 174 | Ремень ГРМ Iveco Daily: тип привода и интервал замены |
| Интервал замены ремня ГРМ | 240 000 км/5 лет | двигатели F1A .10/.12/.14 | стр. 174 | Ремень ГРМ Iveco Daily: тип привода и интервал замены |
| Интервал замены ремня ГРМ | 120 000 км | эксплуатация в условиях сильной запыленности или жаркий климат, двигатели F1A .10/.12/.14 | стр. 174 | Ремень ГРМ Iveco Daily: тип привода и интервал замены |
Фильтры — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Интервал замены фильтра | каждые три года | воздушный фильтр | стр. 173 | Фильтры Iveco Daily: интервалы замены и предостережения |
Дворники — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Бачок омывателя | 5 л | — | стр. 199 | — |
Характеристики — 13
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Рабочий объём | 2300 см3 | двигатель F1A | стр. 187 | Технические характеристики двигателей Iveco Daily |
| Мощность | 71 (96) | двигатель F1A | стр. 187 | Технические характеристики двигателей Iveco Daily |
| Мощность | 85 (116) | двигатель F1A | стр. 187 | Технические характеристики двигателей Iveco Daily |
| Мощность | 100 (136) | двигатель F1A 136 л.с. | стр. 187 | Технические характеристики двигателей Iveco Daily |
| Крутящий момент | 240 (24,4) | двигатель F1A 96 л.с. | стр. 187 | Технические характеристики двигателей Iveco Daily |
Ещё 8 значений раздела «Характеристики»
| Крутящий момент | 270 (27,5) | двигатель F1A 116 л.с. | стр. 187 | Технические характеристики двигателей Iveco Daily |
|---|---|---|---|---|
| Крутящий момент | 320 (32,5) | двигатель F1A 136 л.с. | стр. 187 | Технические характеристики двигателей Iveco Daily |
| Модель (код) двигателя | F1A | — | стр. 187 | Технические характеристики двигателей Iveco Daily |
| Рабочий объём | 2998 см3 | двигатель F1C | стр. 188 | Технические характеристики двигателей Iveco Daily |
| Мощность | 100 (136) | двигатель F1C 136 л.с. | стр. 188 | Технические характеристики двигателей Iveco Daily |
| Мощность | 122 (166) | двигатель F1C 166 л.с. | стр. 188 | Технические характеристики двигателей Iveco Daily |
| Крутящий момент | 340 (34,6) | двигатель F1C 136 л.с. | стр. 188 | Технические характеристики двигателей Iveco Daily |
| Крутящий момент | 380 (38,7) | двигатель F1C 166 л.с. | стр. 188 | Технические характеристики двигателей Iveco Daily |
Объём бака — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Топливный бак | 70/100/120 | — | стр. 199 | Объём топливного бака Iveco Daily |
Кондиционер и фреон — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Хладагент кондиционера (марка, напр. R134a, R1234yf) | R134a | — | стр. 47 | — |
Фаркоп и прицеп — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Можно ли этим автомобилем буксировать прицеп — одно из: «разрешена», «разрешена при условии: …», «не предназначен для буксировки прицепа»; ТОЛЬКО прямое общее правило про прицеп этого автомобиля, НЕ обкатка и НЕ буксировка другого автомобиля / на буксире | разрешена | — | стр. 44 | — |
Ключ и брелок — 3
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Как заменить элемент питания ключа / пульта: порядок действий кратко, по руководству | Вставить монету/отвертку в прорезь на боковой стороне ключа, аккуратно разъединить половинки корпуса, заменить батарейку с соблюдением полярности и закрыть корпус; заменить батарейку необходимо в течение трех минут, иначе потребуется процедура для полностью разряженной батарейки. | частично разряженная батарейка | стр. 73 | — |
| Элемент питания ключа / пульта (тип, напр. CR2032) | CR 2032 | — | стр. 74 | — |
| Элемент питания ключа / пульта (тип, напр. CR2032) | CR 2032, 3 В | — | стр. 74 | — |
Значки на панели приборов — 38
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Контрольная лампа низкого уровня топлива, входящая в указатель уровня топлива. | Контрольная лампа низкого уровня топлива | стр. 11 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Включены задние противотуманные фонари | Контрольная лампа задних противотуманных фонарей [желтая] | стр. 13 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Включен дальний свет фар | Контрольная лампа дальнего света фар [синяя] | стр. 13 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Включены габаритные фонари | Контрольная лампа габаритных фонарей [зеленая] | стр. 13 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Включена аварийная сигнализация | Контрольная лампа аварийной сигнализации [красная] | стр. 13 | — |
Ещё 33 значения раздела «Значки на панели приборов»
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Работают указатели поворотов | Контрольная лампа указателей поворотов [зеленая] | стр. 13 | — |
|---|---|---|---|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Работают указатели поворотов прицепа | Контрольная лампа указателей поворотов прицепа [зеленая] | стр. 13 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Разрядка аккумуляторной батареи / неисправность системы заряда | Контрольная лампа разрядки аккумуляторной батареи [красная] | стр. 13 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Неисправность тормозной системы — обратиться на СТО | Контрольная лампа неисправности тормозной системы [красная] | стр. 13 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Недостаточное давление масла в системе смазки двигателя — остановить двигатель | Контрольная лампа недостаточного давления в системе смазки двигателя [красная] | стр. 13 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Недостаточный уровень масла в системе смазки двигателя | Контрольная лампа недостаточного уровня масла в системе смазки двигателя [красная] | стр. 13 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Включен стояночный тормоз | Контрольная лампа включения стояночного тормоза [красная] | стр. 13 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Неисправность/срабатывание системы курсовой устойчивости | Контрольная лампа электронной системы обеспечения курсовой устойчивости [желтая] | стр. 13 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Неисправность системы ABS | Контрольная лампа неисправности ABS [желтая] | стр. 13 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Аварийная блокировка дверей | Контрольная лампа аварийной блокировки дверей [желтая] | стр. 13 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Неисправность системы рециркуляции отработанных газов EGR | Контрольная лампа неисправности системы рециркуляции отработанных газов EGR [красная] | стр. 15 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Состояние иммобилайзера | Контрольная лампа иммобилайзера [желтая] | стр. 15 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Включены противотуманные фары | Контрольная лампа противотуманных фар [зеленая] | стр. 15 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Открыта дверь | Контрольная лампа «Открыта дверь» [красная] | стр. 15 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Неисправность подушки безопасности — как можно скорее обратиться на СТО | Контрольная лампа неисправности подушки безопасности [красная] | стр. 15 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Неисправность системы EBD | Контрольная лампа неисправности электронной системы распределения тормозных сил (EBD) [красная] | стр. 15 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Неисправность механизма боковой сдвижной двери | Контрольная лампа неисправности механизма боковой сдвижной двери [красная] | стр. 15 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Включен ретардер | Контрольная лампа включения ретардера [желтая] | стр. 15 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Присутствие воды или засорение топливного фильтра | Контрольная лампа присутствия воды/засорения топливного фильтра [желтая] | стр. 15 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Засорение воздушного фильтра | Контрольная лампа засорения воздушного фильтра [желтая] | стр. 15 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Неисправность системы впрыска EDC | Контрольная лампа неисправности системы впрыска EDC [красная] | стр. 15 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Включен предпусковой прогрев двигателя | Контрольная лампа включения предпускового прогрева двигателя [желтая] | стр. 15 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Неисправность системы ABS 5.3 | Контрольная лампа неисправности системы ABS 5.3 [желтая] | стр. 15 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Неисправность пневматической подвески ECAS | Контрольная лампа неисправности пневматической подвески с электронной системой управления ECAS [красная] | стр. 17 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Недостаточный уровень жидкости в системе охлаждения двигателя | Контрольная лампа недостаточного уровня жидкости в системе охлаждения двигателя [красная] | стр. 17 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Если после запуска двигателя или во время движения лампа включается на короткое время или горит постоянно, это не обязательно неисправность, но может свидетельствовать о попытке несанкционированного вмешательства в работу иммобилайзера или о разряженном аккумуляторе; при постоянном горении обратиться на СТО. | Контрольная лампа 3 иммобилайзера | стр. 62 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Слейте воду из фильтра. Если лампа продолжает гореть, замените фильтр. | Попадание воды в фильтр грубой очистки топлива | стр. 142 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Замените фильтрующий элемент воздушного фильтра. | Засорен воздушный фильтр | стр. 142 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | На холодном двигателе проверьте уровень масла и, при необходимости, долейте. Если лампа продолжает гореть, обратитесь на специализированную станцию технического обслуживания. | Низкое давление масла в системе смазки двигателя | стр. 142 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Обратитесь на специализированную станцию технического обслуживания. | Неисправность системы ABS | стр. 143 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Проверьте уровень жидкости в бачке гидропривода тормозов. Если уровень жидкости низок, обратитесь на специализированную станцию технического обслуживания для проверки всей системы и/или замены тормозных колодок. | Неисправность тормозной системы и износ накладок передних тормозных колодок | стр. 143 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Обратитесь на специализированную станцию технического обслуживания. | Недостаточен заряд аккумулятора | стр. 143 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Проверьте уровень жидкости, при необходимости долейте хладагент (эта операция выполняется на холодном двигателе). Если лампа продолжает гореть, обратитесь на специализированную станцию технического обслуживания. | Низкий уровень охлаждающей жидкости двигателя | стр. 143 | — |
Где VIN и номер двигателя — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Где нанесён (выбит) номер двигателя | Номер выбит на блоке цилиндров | — | стр. 183 | — |
Домкрат, запаска, буксировка — 4
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Запасное колесо (тип, размер, давление) | под кузовом (в задней части); на некоторых модификациях фургона и комби — внутри автомобиля | расположение запасного колеса | стр. 126 | — |
| Запасное колесо (тип, размер, давление) | запасное колесо можно достать сзади, отвернув гайки крепления колеса к кронштейну | одиночные задние колёса | стр. 126 | — |
| Запасное колесо (тип, размер, давление) | запасное колесо находится внутри автомобиля, крепится центральной гайкой-барашком | некоторые модификации фургона и комби | стр. 126 | — |
| Запасное колесо (тип, размер, давление) | для доступа к запасному колесу подвеску следует поднять | пневматическая подвеска | стр. 126 | — |
Гидроусилитель руля — 4
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Тип усилителя руля, ТОЛЬКО если текст прямо его называет: «электроусилитель (ЭУР)», «гидроусилитель (ГУР)» или «электрогидроусилитель» (EPS/MDPS = электроусилитель); value — тип, quote — фраза с названием усилителя | гидроусилитель | — | стр. 141 | — |
| Тип усилителя руля, ТОЛЬКО если текст прямо его называет: «электроусилитель (ЭУР)», «гидроусилитель (ГУР)» или «электрогидроусилитель» (EPS/MDPS = электроусилитель); value — тип, quote — фраза с названием усилителя | гидроусилитель (ГУР) | — | стр. 189 | — |
| Жидкость гидроусилителя руля (марка/спецификация, объём) | Tutela GI/A, 1,4 л | — | стр. 199 | — |
| Объём жидкости гидроусилителя руля (заправочный объём системы ГУР) | 1,4 л | — | стр. 199 | — |
Порядок действий (по шагам) — 3
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Шаг процедуры | Повернуть ключ в положение MAR; через 2 секунды лампа EDC начнет мигать; нажать педаль акселератора до упора на 5–12 секунд; вводить цифры кода полными нажатиями педали; при правильном вводе лампа погаснет. | Аварийный запуск двигателя с вводом электронного кода (иммобилайзер ICU) | стр. 58 | Аккумулятор (АКБ) Iveco Daily: ёмкость, генератор и аварийный запуск |
| Шаг процедуры | Соедините положительные клеммы двух аккумуляторов, затем отрицательную клемму заряженного аккумулятора и массу автомобиля с разряженным. После запуска не отсоединяйте провода минимум 10 минут. | Запуск двигателя от резервной аккумуляторной батареи | стр. 140 | Аккумулятор (АКБ) Iveco Daily: ёмкость, генератор и аварийный запуск |
| Шаг процедуры | Если предстоит буксировать автомобиль на большое расстояние, карданный вал следует отсоединить от фланца ведущего моста. | Буксировка автомобиля | стр. 141 | — |
Предупреждения производителя — 20
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Предупреждение производителя | Запрещается удерживать автомобиль на подъеме на включенной передаче с помощью пробуксовки сцепления в течение длительного времени | сцепление автоматизированной КПП | стр. 80 | — |
| Предупреждение производителя | Маневры представляют опасность и должны выполняться только специализированным персоналом | запуск двигателя с буксира | стр. 85 | Аккумулятор (АКБ) Iveco Daily: ёмкость, генератор и аварийный запуск |
| Предупреждение производителя | После замены колеса убедитесь, что фиксирующее приспособление, крепящее рейку, надежно затянуто; регулярно проверяйте крепление запасного колеса. | крепление запасного колеса | стр. 126 | Размер шин и дисков Iveco Daily |
| Предупреждение производителя | Домкрат использовать только для кратковременного подъема автомобиля при замене колес; залезать под автомобиль, приподнятый на домкрате, категорически запрещается. | использование домкрата | стр. 127 | Размер шин и дисков Iveco Daily |
| Предупреждение производителя | На новом автомобиле и после каждой замены колеса затяжку колесных гаек следует проверять через 50 км пробега и вторично после пробега еще 100 км. | затяжка колесных гаек | стр. 128 | Размер шин и дисков Iveco Daily |
Ещё 15 значений раздела «Предупреждения производителя»
| Предупреждение производителя | Не прикасайтесь к галогенным лампам руками; если прикоснулись — протрите лампу спиртом и высушите. | галогенные лампы | стр. 129 | — |
|---|---|---|---|---|
| Предупреждение производителя | Не отсоединяйте аккумуляторную батарею при работающем двигателе; не подключайте/отключайте разъемы блоков управления под напряжением. | аккумуляторная батарея и электронные блоки управления | стр. 133 | Аккумулятор (АКБ) Iveco Daily: ёмкость, генератор и аварийный запуск |
| Предупреждение производителя | При проведении работ с температурой выше 80°C снимите электронные блоки с автомобиля. | электронные блоки управления (нагрев) | стр. 133 | — |
| Предупреждение производителя | Для аварийного запуска категорически запрещается использовать устройства для быстрой подзарядки: вы можете повредить электронные системы автомобиля. | Аварийный запуск от резервной батареи | стр. 137 | Аккумулятор (АКБ) Iveco Daily: ёмкость, генератор и аварийный запуск |
| Предупреждение производителя | Рекомендуется медленная зарядка при низкой силе тока в течение 24 часов. При более длительной зарядке и при зарядке со значительно большей силой тока батарея может выйти из строя. | Зарядка аккумуляторной батареи | стр. 139 | Аккумулятор (АКБ) Iveco Daily: ёмкость, генератор и аварийный запуск |
| Предупреждение производителя | Когда двигатель выключен, усилитель тормозов и гидроусилитель рулевого управления не работают. К педали тормоза и к рулевому колесу придется прикладывать большее усилие. | Буксировка автомобиля / запуск с толкача | стр. 141 | — |
| Предупреждение производителя | Замена масла в двигателях F1C (Евро-4), оснащенных фильтром твердых частиц, должна производиться только на специализированных станциях технического обслуживания. | Замена масла в двигателях F1C (Евро-4) с фильтром твердых частиц | стр. 153 | Фильтры Iveco Daily: интервалы замены и предостережения |
| Предупреждение производителя | После доливки плотно закройте горловину крышкой, чтобы предотвратить утечку масла во время движения. В противном случае существует опасность возникновения пожара. | Крышка масляной горловины | стр. 153 | Масло в двигателе Iveco Daily: объём, какое заливать, интервал замены |
| Предупреждение производителя | Перед тем, как отвернуть крышку, выключите двигатель и дайте ему остыть, иначе вас может обжечь выходящий из бачка горячий пар. | Крышка бачка охлаждающей жидкости | стр. 154 | Антифриз для Iveco Daily: объём системы охлаждения и тип жидкости |
| Предупреждение производителя | На некоторых режимах работы фильтр твердых частиц может сильно нагревать выхлопные газы. Не ставьте автомобиль рядом с горючими материалами, так как существует опасность возгорания. | Фильтр твердых частиц | стр. 161 | Фильтры Iveco Daily: интервалы замены и предостережения |
| Предупреждение производителя | На автомобилях с гидравлическим приводом сцепления снимать крышку бачка не нужно: привод не требует обслуживания. | Гидравлический привод сцепления | стр. 161 | — |
| Предупреждение производителя | если содержание серы в дизельном топливе превышает 0,5%, периодичность замены масла в двигателе следует сократить вдвое | периодичность замены масла и содержание серы в топливе | стр. 166 | Фильтры Iveco Daily: интервалы замены и предостережения |
| Предупреждение производителя | применение таких масел в двигателях F1C, отвечающих нормам Евро-4, запрещается | масла ACEA E2, API CF-4 в двигателях F1C Евро-4 | стр. 168 | Фильтры Iveco Daily: интервалы замены и предостережения |
| Предупреждение производителя | Категорически запрещается устанавливать камеры в бескамерные шины и монтировать камерные шины на диски, предназначенные для бескамерных шин | камерные и бескамерные шины | стр. 196 | Размер шин и дисков Iveco Daily |
| Предупреждение производителя | Использование присадок может привести к потере предоставляемой производителем автомобиля гарантии | использование топливных присадок | стр. 197 | Объём топливного бака Iveco Daily |
Часы: установка времени — 2
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Как установить время на часах: порядок действий по руководству (кнопки, пункты меню), кратко | Часы выставляются кнопкой 7 (часы) и кнопкой 8 (минуты) на приборной панели (на автомобилях без тахографа) | — | стр. 11 | — |
| Как установить время на часах: порядок действий по руководству (кнопки, пункты меню), кратко | Нажать кнопку 1 и одновременно кнопку 4 (назад) либо 5 (вперед) | — | стр. 48 | — |
Страницы документа, из которых взяты данные
- стр. 11 — 2 факта
- стр. 13 — 14 фактов
- стр. 15 — 13 фактов
- стр. 17 — 2 факта
- стр. 44 — 1 факт
- стр. 47 — 1 факт
- стр. 48 — 1 факт
- стр. 58 — 1 факт; используется: Аккумулятор (АКБ) Iveco Daily: ёмкость, генератор и аварийный запуск, Предохранители и реле Iveco Daily: расположение блока и назначение, Технические характеристики двигателей Iveco Daily
- стр. 62 — 1 факт
- стр. 73 — 1 факт
- стр. 74 — 2 факта
- стр. 79 — 3 факта; используется: Предохранители и реле Iveco Daily: расположение блока и назначение
- стр. 80 — 1 факт
- стр. 85 — 1 факт; используется: Аккумулятор (АКБ) Iveco Daily: ёмкость, генератор и аварийный запуск, Технические характеристики двигателей Iveco Daily
- стр. 120 — 4 факта; используется: Предохранители и реле Iveco Daily: расположение блока и назначение
- стр. 126 — 5 фактов; используется: Размер шин и дисков Iveco Daily
- стр. 127 — 1 факт; используется: Размер шин и дисков Iveco Daily
- стр. 128 — 4 факта; используется: Размер шин и дисков Iveco Daily
- стр. 129 — 1 факт
- стр. 133 — 2 факта; используется: Аккумулятор (АКБ) Iveco Daily: ёмкость, генератор и аварийный запуск, Предохранители и реле Iveco Daily: расположение блока и назначение, Технические характеристики двигателей Iveco Daily
- стр. 137 — 1 факт; используется: Аккумулятор (АКБ) Iveco Daily: ёмкость, генератор и аварийный запуск, Технические характеристики двигателей Iveco Daily
- стр. 139 — 1 факт; используется: Аккумулятор (АКБ) Iveco Daily: ёмкость, генератор и аварийный запуск
- стр. 140 — 1 факт; используется: Аккумулятор (АКБ) Iveco Daily: ёмкость, генератор и аварийный запуск
- стр. 141 — 3 факта
- стр. 142 — 3 факта
- стр. 143 — 4 факта
- стр. 153 — 2 факта; используется: Масло в двигателе Iveco Daily: объём, какое заливать, интервал замены, Технические характеристики двигателей Iveco Daily, Фильтры Iveco Daily: интервалы замены и предостережения
- стр. 154 — 1 факт; используется: Антифриз для Iveco Daily: объём системы охлаждения и тип жидкости
- стр. 161 — 2 факта; используется: Фильтры Iveco Daily: интервалы замены и предостережения
- стр. 166 — 1 факт; используется: Масло в двигателе Iveco Daily: объём, какое заливать, интервал замены, Фильтры Iveco Daily: интервалы замены и предостережения
- стр. 168 — 4 факта; используется: Масло в двигателе Iveco Daily: объём, какое заливать, интервал замены, Технические характеристики двигателей Iveco Daily, Фильтры Iveco Daily: интервалы замены и предостережения
- стр. 173 — 5 фактов; используется: Антифриз для Iveco Daily: объём системы охлаждения и тип жидкости, Фильтры Iveco Daily: интервалы замены и предостережения
- стр. 174 — 7 фактов; используется: Ремень ГРМ Iveco Daily: тип привода и интервал замены
- стр. 183 — 1 факт
- стр. 187 — 8 фактов; используется: Технические характеристики двигателей Iveco Daily
- стр. 188 — 5 фактов; используется: Технические характеристики двигателей Iveco Daily
- стр. 189 — 1 факт
- стр. 191 — 5 фактов; используется: Аккумулятор (АКБ) Iveco Daily: ёмкость, генератор и аварийный запуск
- стр. 192 — 9 фактов; используется: Лампы Iveco Daily: типы и мощность ламп в фарах и фонарях
- стр. 194 — 3 факта; используется: Размер шин и дисков Iveco Daily
- стр. 195 — 3 факта; используется: Размер шин и дисков Iveco Daily
- стр. 196 — 3 факта; используется: Размер шин и дисков Iveco Daily
- стр. 197 — 1 факт; используется: Объём топливного бака Iveco Daily
- стр. 198 — 6 фактов; используется: Масло в двигателе Iveco Daily: объём, какое заливать, интервал замены, Масло в коробке передач Iveco Daily: сколько и какое заливать
- стр. 199 — 8 фактов; используется: Антифриз для Iveco Daily: объём системы охлаждения и тип жидкости, Объём топливного бака Iveco Daily, Тормоза Iveco Daily: тормозная жидкость и интервал замены
- стр. 200 — 2 факта; используется: Масло в двигателе Iveco Daily: объём, какое заливать, интервал замены, Масло в коробке передач Iveco Daily: сколько и какое заливать
Справочные страницы с данными из этого документа
- Аккумулятор (АКБ) Iveco Daily: ёмкость, генератор и аварийный запускстр. 58, 85, 133, 137, 139, 140, 191
- Антифриз для Iveco Daily: объём системы охлаждения и тип жидкостистр. 154, 173, 199
- Лампы Iveco Daily: типы и мощность ламп в фарах и фонаряхстр. 192
- Масло в двигателе Iveco Daily: объём, какое заливать, интервал заменыстр. 153, 166, 168, 198, 200
- Масло в коробке передач Iveco Daily: сколько и какое заливатьстр. 198, 200
- Объём топливного бака Iveco Dailyстр. 197, 199
- Предохранители и реле Iveco Daily: расположение блока и назначениестр. 58, 79, 120, 133
- Размер шин и дисков Iveco Dailyстр. 126, 127, 128, 194, 195, 196
- Ремень ГРМ Iveco Daily: тип привода и интервал заменыстр. 174
- Технические характеристики двигателей Iveco Dailyстр. 58, 85, 133, 137, 153, 168, 187, 188
- Тормоза Iveco Daily: тормозная жидкость и интервал заменыстр. 199
- Фильтры Iveco Daily: интервалы замены и предостережениястр. 153, 161, 166, 168, 173