Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации Vortex Tingo (2011 (Vortex Tingo))
Карточка первичного источника: из этого документа взяты значения на страницах справочника CarDir. Ссылки «стр. N» в таблицах ведут на соответствующий пункт списка ниже.
Сведения о документе
| Тип | Руководство по эксплуатации |
|---|---|
| Марка / модель | Vortex · Tingo |
| Издание / редакция | ООО «ТагАЗ», Сентябрь 2011 г. |
| Страниц в документе | 198 |
| Оригинал документа | https://elan-motors.ru/download/Rukl_tingo.pdf |
| Документ загружен | |
| Проверенных фактов | 267 |
| Последняя сверка | |
| Используется на страницах | 14 |
Что взято из документа
Масло в двигатель — 9
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Допуск / класс | API SJ, SL, SM | моторное масло (для бензиновых двигателей) | стр. 189 | Масло в двигатель Vortex Tingo (2010–2014) |
| Объём с фильтром | 4,5 л | — | стр. 189 | Масло в двигатель Vortex Tingo (2010–2014) |
| Вязкость (SAE) | 0W-30 | от -35°С до +25°С | стр. 189 | Масло в двигатель Vortex Tingo (2010–2014) |
| Вязкость (SAE) | 0W-40 | от -35°С до +30°С | стр. 189 | Масло в двигатель Vortex Tingo (2010–2014) |
| Вязкость (SAE) | 5W-30 | от -30°С до +30°С | стр. 189 | Масло в двигатель Vortex Tingo (2010–2014) |
Ещё 4 значения раздела «Масло в двигатель»
| Вязкость (SAE) | 5W-40 | от -30°С до +40°С | стр. 189 | Масло в двигатель Vortex Tingo (2010–2014) |
|---|---|---|---|---|
| Вязкость (SAE) | 10W-40 | от -25°С до +40°С | стр. 189 | Масло в двигатель Vortex Tingo (2010–2014) |
| Вязкость (SAE) | 10W-30 | от -25°С до +30°С | стр. 189 | Масло в двигатель Vortex Tingo (2010–2014) |
| Вязкость (SAE) | 15W-40 | от -20°С до +40°С | стр. 189 | Масло в двигатель Vortex Tingo (2010–2014) |
Масло в КПП — 4
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Объём | 2,2 л | МКПП (и механическая часть роботизированной КПП) | стр. 189 | Масло в коробке передач Vortex Tingo (2010–2014) |
| Тип / вязкость | API GL-4, SAE 75W-90 | трансмиссионное масло для МКПП | стр. 189 | Масло в коробке передач Vortex Tingo (2010–2014) |
| Объём | 0.5 л | жидкость для Speedconverter (роботизированная КПП), до отметки MAX | стр. 189 | Масло в коробке передач Vortex Tingo (2010–2014) |
| Тип / вязкость | 519-EHA-170-70-10, Tutela car CS speed (Италия) | жидкость для роботизированной КПП (Speedconverter) | стр. 189 | Масло в коробке передач Vortex Tingo (2010–2014) |
Антифриз — 2
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Тип жидкости | на основе высококачественного этиленгликоля | — | стр. 137 | Антифриз Vortex Tingo (Вортекс Тинго) 2010–2014 |
| Тип жидкости | без аминов, боратов, нитритов и силикатов для алюминиевых радиаторов – концентрат LLG-5 | — | стр. 189 | Антифриз Vortex Tingo (Вортекс Тинго) 2010–2014 |
Тормоза — 2
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Тип жидкости | DOT 4, SAE J 1703 | — | стр. 189 | Тормозная жидкость Vortex Tingo (2010–2014): тип и объём |
| Объём системы | 0,88 л | до отметки MAX | стр. 189 | Тормозная жидкость Vortex Tingo (2010–2014): тип и объём |
Остальные разделы: Шины и диски (10), Давление в шинах (5), Лампы (7), Предохранители (130), Аккумулятор (1), Регламент ТО (2), Ремень / цепь ГРМ (1), Дворники (1), Характеристики (8), Расход топлива (9), Габариты и масса (7), Нагрузка на крышу и рейлинги (1), Ключ и брелок (1), Значки на панели приборов (24), Где VIN и номер двигателя (1), Домкрат, запаска, буксировка (5), Гидроусилитель руля (10), Предупреждения производителя (25), Часы: установка времени (2)
Шины и диски — 10
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Момент затяжки болтов | 110 Н·м | — | стр. 15 | Vortex Tingo: размер шин и дисков, разболтовка |
| Размер шин | 235/60 R16 | индекс нагрузки 100, категория H | стр. 188 | Vortex Tingo: размер шин и дисков, разболтовка |
| Размер шин | 215/65 R16 | индекс нагрузки 98, категория H | стр. 188 | Vortex Tingo: размер шин и дисков, разболтовка |
| Размер шин | 215/60 R17 | индекс нагрузки 96, категория H | стр. 188 | Vortex Tingo: размер шин и дисков, разболтовка |
| Размер дисков | 7Jx16 (ET+33) | для шин 235/60 R16 | стр. 188 | Vortex Tingo: размер шин и дисков, разболтовка |
Ещё 5 значений раздела «Шины и диски»
| Размер дисков | 7Jx16 (ET+45) | для шин 215/65 R16 | стр. 188 | Vortex Tingo: размер шин и дисков, разболтовка |
|---|---|---|---|---|
| Размер дисков | 7Jx17 (ET+45) | для шин 215/60 R17 | стр. 188 | Vortex Tingo: размер шин и дисков, разболтовка |
| Размер шин | 235/60 R16 | — | стр. 188 | Vortex Tingo: размер шин и дисков, разболтовка |
| Размер шин | 215/65 R16 | — | стр. 188 | Vortex Tingo: размер шин и дисков, разболтовка |
| Размер шин | 215/60 R17 | — | стр. 188 | Vortex Tingo: размер шин и дисков, разболтовка |
Давление в шинах — 5
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Давление в передних шинах | 200 кПа | лето | стр. 172 | Давление в шинах Vortex Tingo (2010–2014) |
| Давление в задних шинах | 200 кПа | лето | стр. 172 | Давление в шинах Vortex Tingo (2010–2014) |
| Давление в передних шинах | 220 кПа | зима | стр. 172 | Давление в шинах Vortex Tingo (2010–2014) |
| Давление в задних шинах | 220 кПа | зима | стр. 172 | Давление в шинах Vortex Tingo (2010–2014) |
| Давление при полной нагрузке | 250 кПа | запасное колесо, лето | стр. 172 | Давление в шинах Vortex Tingo (2010–2014) |
Лампы — 7
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Дальний свет | 55 Вт | — | стр. 175 | Лампы Vortex Tingo 2010–2014 |
| Противотуманные | 55 Вт | — | стр. 175 | Лампы Vortex Tingo 2010–2014 |
| Габариты / ДХО | 5 Вт | — | стр. 175 | Лампы Vortex Tingo 2010–2014 |
| Стоп-сигнал | 21 Вт | — | стр. 175 | Лампы Vortex Tingo 2010–2014 |
| Передний поворотник | 21 Вт | — | стр. 175 | Лампы Vortex Tingo 2010–2014 |
Ещё 2 значения раздела «Лампы»
| Прочие лампы | 5 Вт | Задние габаритные огни | стр. 175 | Лампы Vortex Tingo 2010–2014 |
|---|---|---|---|---|
| Прочие лампы | 21 Вт | Задние противотуманные фары | стр. 175 | Лампы Vortex Tingo 2010–2014 |
Предохранители — 130
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Красно-коричневый 5 А | цветовая идентификация предохранителей | стр. 150 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Коричневый 7,5 А | цветовая идентификация предохранителей | стр. 150 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Красный 10 А | цветовая идентификация предохранителей | стр. 150 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Синий 15 А | цветовая идентификация предохранителей | стр. 150 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Желтый 20 А | цветовая идентификация предохранителей | стр. 150 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
Ещё 125 значений раздела «Предохранители»
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Зеленый 30 А | цветовая идентификация предохранителей | стр. 150 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
|---|---|---|---|---|
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Розовый 40 А | цветовая идентификация предохранителей | стр. 150 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Желтый 60 А | цветовая идентификация предохранителей | стр. 150 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Где блок предохранителей | электрораспределительный блок моторного отсека, тип А (механическая КПП) | — | стр. 190 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Лампа ближнего света левой передней фары | F1, блок моторного отсека, тип А | стр. 191 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Лампа ближнего света правой передней фары | F2, блок моторного отсека, тип А | стр. 191 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Топливный насос | F3, блок моторного отсека, тип А | стр. 191 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Лампа дальнего света левой передней фары | F4, блок моторного отсека, тип А | стр. 191 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Вентилятор отопителя | F5, блок моторного отсека, тип А | стр. 191 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Лампа дальнего света правой передней фары | F6, блок моторного отсека, тип А | стр. 191 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Второй вентилятор системы охлаждения двигателя | F7, блок моторного отсека, тип А | стр. 191 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Основной вентилятор системы охлаждения двигателя | F8, блок моторного отсека, тип А | стр. 191 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Стартер | F12, блок моторного отсека, тип А | стр. 191 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Блок управления бортовыми системами | F13, блок моторного отсека, тип А | стр. 191 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Лампа фонаря заднего хода | F14, блок моторного отсека, тип А | стр. 191 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Катушка зажигания | F15, блок моторного отсека, тип А | стр. 191 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Генератор | F16, блок моторного отсека, тип А | стр. 191 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Указатели поворота и габаритные огни - правые | F17, блок моторного отсека, тип А | стр. 191 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Передние противотуманные фары | F18, блок моторного отсека, тип А | стр. 191 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Вентилятор системы охлаждения двигателя | F19, блок моторного отсека, тип А | стр. 191 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Указатели поворота и габаритные огни – левые | F20, блок моторного отсека, тип А | стр. 191 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Задние противотуманные фары | F21, блок моторного отсека, тип А | стр. 191 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Компрессор кондиционера | F22, блок моторного отсека, тип А | стр. 191 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Стоп-сигналы | F23, блок моторного отсека, тип А | стр. 191 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Стартер (управление реле стартера) | F24, блок моторного отсека, тип А | стр. 191 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | ABS | F26, блок моторного отсека, тип А | стр. 191 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Блок управления двигателем | F27, блок моторного отсека, тип А | стр. 191 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Реле: номер — назначение | Реле вентилятора отопителя | K1, блок моторного отсека, тип А | стр. 191 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Реле: номер — назначение | Реле топливного насоса | K2, блок моторного отсека, тип А | стр. 191 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Реле: номер — назначение | Реле второго вентилятора системы охлаждения двигателя | K3, блок моторного отсека, тип А | стр. 191 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Реле: номер — назначение | Реле стартера | K4, блок моторного отсека, тип А | стр. 191 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Реле: номер — назначение | Реле ближнего света фар | K5, блок моторного отсека, тип А | стр. 191 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Реле: номер — назначение | Реле дальнего света фар | K6, блок моторного отсека, тип А | стр. 191 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Реле: номер — назначение | Реле основного вентилятора системы охлаждения двигателя | K7, блок моторного отсека, тип А | стр. 191 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Реле: номер — назначение | Реле передних противотуманных фар | K9, блок моторного отсека, тип А | стр. 191 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Реле: номер — назначение | Реле задних противотуманных фар | K10, блок моторного отсека, тип А | стр. 191 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Реле: номер — назначение | Реле вентилятора системы охлаждения двигателя | K11, блок моторного отсека, тип А | стр. 191 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Стартер | F9, блок моторного отсека, тип Б | стр. 193 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Соединение с главным реле | F10, блок моторного отсека, тип Б | стр. 193 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Главное реле | F12, блок моторного отсека, тип Б | стр. 193 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Кислородный датчик нижний | F22, блок моторного отсека, тип Б | стр. 193 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Главное реле | F24, блок моторного отсека, тип Б | стр. 193 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Кислородный датчик верхний | F25, блок моторного отсека, тип Б | стр. 193 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Компрессор кондиционера | F26, блок моторного отсека, тип Б | стр. 193 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Реле: номер — назначение | Главное реле | K4, блок моторного отсека, тип Б | стр. 193 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Реле: номер — назначение | Реле стартера | K12, блок моторного отсека, тип Б | стр. 193 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Где блок предохранителей | электрораспределительный блок приборной панели, тип А (механическая КПП) | — | стр. 194 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Регулятор яркости подсветки панели приборов | F1, блок приборной панели, тип А | стр. 195 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Кислородный датчик, клапан продувки адсорбера, спидометр | F2, блок приборной панели, тип А | стр. 195 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Топливные форсунки | F3, блок приборной панели, тип А | стр. 195 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Переключатель системы кондиционирования воздуха | F4, блок приборной панели, тип А | стр. 195 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Прикуриватель и блок управления бортовыми системами (BCM) | F5, блок приборной панели, тип А | стр. 195 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Панель приборов | F6, блок приборной панели, тип А | стр. 195 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Аудиосистема | F7, блок приборной панели, тип А | стр. 195 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Диагностический разъем | F8, блок приборной панели, тип А | стр. 195 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Панель приборов | F9, блок приборной панели, тип А | стр. 195 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Задний стеклоочиститель | F10, блок приборной панели, тип А | стр. 195 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Передний стеклоочиститель | F11, блок приборной панели, тип А | стр. 195 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Реле ближнего и дальнего света фар | F12, блок приборной панели, тип А | стр. 195 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Подушки безопасности | F13, блок приборной панели, тип А | стр. 195 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Управление аудиосистемой | F14, блок приборной панели, тип А | стр. 195 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Электропривод регулировки положения зеркала заднего вида | F15, блок приборной панели, тип А | стр. 195 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Подогрев сидений | F16, блок приборной панели, тип А | стр. 195 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Блок управления двигателем | F17, блок приборной панели, тип А | стр. 195 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Блок управления бортовыми системами и противоугонной сигнализацией | F18, блок приборной панели, тип А | стр. 195 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Стеклоподъемники | F19, блок приборной панели, тип А | стр. 195 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Накрышный люк | F20, блок приборной панели, тип А | стр. 195 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Замок зажигания | F21, блок приборной панели, тип А | стр. 195 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Лампы освещения салона и индивидуального освещения | F22, блок приборной панели, тип А | стр. 195 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Кнопка открытия/закрытия накрышного люка | F23, блок приборной панели, тип А | стр. 195 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Звуковой сигнал | F24, блок приборной панели, тип А | стр. 195 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Панель приборов / система кондиционирования | F25, блок приборной панели, тип А | стр. 195 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Индикатор противоугонной системы / Реле системы кондиционирования и вентиляции салона | F26, блок приборной панели, тип А | стр. 195 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Подогрев зеркал заднего вида | F27, блок приборной панели, тип А | стр. 195 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Замок зажигания | F28, блок приборной панели, тип А | стр. 195 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Замок зажигания, стартер | F29, блок приборной панели, тип А | стр. 195 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Реле: номер — назначение | Реле вентилятора системы охлаждения двигателя | K1, блок приборной панели, тип А | стр. 195 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Реле: номер — назначение | Реле звукового сигнала | K5, блок приборной панели, тип А | стр. 195 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Реле: номер — назначение | Реле указателей поворота | K6, блок приборной панели, тип А | стр. 195 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Реле: номер — назначение | Реле системы кондиционирования воздуха | K7, блок приборной панели, тип А | стр. 195 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | F1 — Регулятор яркости подсветки панели приборов | Тип Б (механическая и роботизированная КПП), предохранитель F1 | стр. 197 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | F2 — Сигналы заднего хода, спидометр, генератор | Тип Б (механическая и роботизированная КПП), предохранитель F2 | стр. 197 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | F3 — Модуль ABS | Тип Б (механическая и роботизированная КПП), предохранитель F3 | стр. 197 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | F4 — Переключатель системы кондиционирования воздуха | Тип Б (механическая и роботизированная КПП), предохранитель F4 | стр. 197 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | F5 — Прикуриватель | Тип Б (механическая и роботизированная КПП), предохранитель F5 | стр. 197 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | F6 — Панель приборов | Тип Б (механическая и роботизированная КПП), предохранитель F6 | стр. 197 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | F7 — Аудиосистема | Тип Б (механическая и роботизированная КПП), предохранитель F7 | стр. 197 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | F8 — Диагностический разъем | Тип Б (механическая и роботизированная КПП), предохранитель F8 | стр. 197 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | F9 — Панель приборов | Тип Б (механическая и роботизированная КПП), предохранитель F9 | стр. 197 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | F10 — Задний стеклоочиститель | Тип Б (механическая и роботизированная КПП), предохранитель F10 | стр. 197 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | F11 — Передний стеклоочиститель | Тип Б (механическая и роботизированная КПП), предохранитель F11 | стр. 197 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | F12 — Система кондиционирования | Тип Б (механическая и роботизированная КПП), предохранитель F12 | стр. 197 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | F13 — Подушки безопасности | Тип Б (механическая и роботизированная КПП), предохранитель F13 | стр. 197 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | F14 — Управление аудиосистемой | Тип Б (механическая и роботизированная КПП), предохранитель F14 | стр. 197 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | F15 — Электропривод регулировки положения зеркала заднего вида | Тип Б (механическая и роботизированная КПП), предохранитель F15 | стр. 197 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | F16 — Подогрев сидений | Тип Б (механическая и роботизированная КПП), предохранитель F16 | стр. 197 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | F17 — Блок управления двигателем | Тип Б (механическая и роботизированная КПП), предохранитель F17 | стр. 197 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | F18 — Питание блока управления бортовыми системами и противоугонной сигнализацией | Тип Б (механическая и роботизированная КПП), предохранитель F18 | стр. 197 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | F19 — Компрессор кондиционера | Тип Б (механическая и роботизированная КПП), предохранитель F19 | стр. 197 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | F20 — Накрышный люк | Тип Б (механическая и роботизированная КПП), предохранитель F20 | стр. 197 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | F21 — Замок зажигания | Тип Б (механическая и роботизированная КПП), предохранитель F21 | стр. 197 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | F22 — Лампы освещения салона и индивидуального освещения. Подсветка замка зажигания* | Тип Б (механическая и роботизированная КПП), предохранитель F22 | стр. 197 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | F23 — Кнопка открытия/закрытия накрышного люка | Тип Б (механическая и роботизированная КПП), предохранитель F23 | стр. 197 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | F24 — Звуковой сигнал | Тип Б (механическая и роботизированная КПП), предохранитель F24 | стр. 197 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | F25 — Кнопка включения режима рециркуляции воздуха | Тип Б (механическая и роботизированная КПП), предохранитель F25 | стр. 197 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | F26 — Индикатор противоугонной системы / Реле системы кондиционирования и вентиляции салона | Тип Б (механическая и роботизированная КПП), предохранитель F26 | стр. 197 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | F27 — Подогрев зеркал заднего вида | Тип Б (механическая и роботизированная КПП), предохранитель F27 | стр. 197 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | F28 — Замок зажигания | Тип Б (механическая и роботизированная КПП), предохранитель F28 | стр. 197 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | F29 — Замок зажигания, стартер | Тип Б (механическая и роботизированная КПП), предохранитель F29 | стр. 197 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | F30 — Не используется | Тип Б (механическая и роботизированная КПП), предохранитель F30 | стр. 197 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Реле: номер — назначение | K1 — Реле вентилятора системы охлаждения двигателя | Тип Б (механическая и роботизированная КПП), реле K1 | стр. 197 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Реле: номер — назначение | K2 — Не используется | Тип Б (механическая и роботизированная КПП), реле K2 | стр. 197 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Реле: номер — назначение | K3 — Реле компрессора кондиционера | Тип Б (механическая и роботизированная КПП), реле K3 | стр. 197 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Реле: номер — назначение | K4 — Не используется | Тип Б (механическая и роботизированная КПП), реле K4 | стр. 197 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Реле: номер — назначение | K5 — Реле звукового сигнала | Тип Б (механическая и роботизированная КПП), реле K5 | стр. 197 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Реле: номер — назначение | K6 — Габаритные огни. Реле указателей поворота | Тип Б (механическая и роботизированная КПП), реле K6 | стр. 197 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Реле: номер — назначение | K7 — Не используется | Тип Б (механическая и роботизированная КПП), реле K7 | стр. 197 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Сигналы заднего хода, спидометр, генератор | Приборная панель, тип Б (мех. и робот. КПП), F2 | стр. 197 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Модуль ABS | Приборная панель, тип Б (мех. и робот. КПП), F3 | стр. 197 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Прикуриватель | Приборная панель, тип Б (мех. и робот. КПП), F5 | стр. 197 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Система кондиционирования | Приборная панель, тип Б (мех. и робот. КПП), F12 | стр. 197 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Питание блока управления бортовыми системами и противоугонной сигнализацией | Приборная панель, тип Б (мех. и робот. КПП), F18 | стр. 197 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Компрессор кондиционера | Приборная панель, тип Б (мех. и робот. КПП), F19 | стр. 197 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Кнопка открытия / закрытия накрышного люка | Приборная панель, тип Б (мех. и робот. КПП), F23 | стр. 197 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Кнопка включения режима рециркуляции воздуха | Приборная панель, тип Б (мех. и робот. КПП), F25 | стр. 197 | Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают |
Аккумулятор — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Напряжение | 12 В | — | стр. 153 | — |
Регламент ТО — 2
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Межсервисный интервал | 10 000 км | — | стр. 58 | — |
| Операция ТО и пробег/периодичность | 1500-2 000 км | обязательное ТО после обкатки | стр. 58 | — |
Ремень / цепь ГРМ — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Тип привода ГРМ (ремень/цепь) | ремень | — | стр. 166 | Ремень или цепь ГРМ Vortex Tingo (2010–2014) |
Дворники — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Бачок омывателя | 2.6 л | жидкость для мытья стёкол, до отметки MAX | стр. 189 | Щётки стеклоочистителя Vortex Tingo (2010–2014): размеры |
Характеристики — 8
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Модель (код) двигателя | SQR481FC | — | стр. 187 | Технические характеристики Vortex Tingo (2010–2014) |
| Рабочий объём | 1845 см3 | — | стр. 187 | Технические характеристики Vortex Tingo (2010–2014) |
| Мощность | 97 / 5750 | — | стр. 187 | Технические характеристики Vortex Tingo (2010–2014) |
| Крутящий момент | 170 / 4300…4750 | — | стр. 187 | Технические характеристики Vortex Tingo (2010–2014) |
| Степень сжатия | 10,5 | — | стр. 187 | Технические характеристики Vortex Tingo (2010–2014) |
Ещё 3 значения раздела «Характеристики»
| Топливо | бензин с октановым числом не менее 93 | SQR7180T116, DE14TLM5 | стр. 187 | Технические характеристики Vortex Tingo (2010–2014) |
|---|---|---|---|---|
| Мощность | 97 / 5750 | двигатель SQR481FC | стр. 187 | Технические характеристики Vortex Tingo (2010–2014) |
| Крутящий момент | 170 / 4300…4750 | двигатель SQR481FC | стр. 187 | Технические характеристики Vortex Tingo (2010–2014) |
Расход топлива — 9
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Расход за городом | 7,3 л/100 км | МКПП QR523MHС | стр. 187 | Расход топлива Vortex Tingo (2010–2014) |
| Расход смешанный | 8,8 л/100 км | МКПП QR523MHС | стр. 187 | Расход топлива Vortex Tingo (2010–2014) |
| Расход в городе | 11,3 л/100 км | МКПП QR523MHС | стр. 187 | Расход топлива Vortex Tingo (2010–2014) |
| Расход за городом | 7,6 л/100 км | АКПП QR519EHB | стр. 187 | Расход топлива Vortex Tingo (2010–2014) |
| Расход смешанный | 9,2 л/100 км | АКПП QR519EHB | стр. 187 | Расход топлива Vortex Tingo (2010–2014) |
Ещё 4 значения раздела «Расход топлива»
| Расход в городе | 12,0 л/100 км | АКПП QR519EHB | стр. 187 | Расход топлива Vortex Tingo (2010–2014) |
|---|---|---|---|---|
| Расход за городом | 7,3 л | КПП QR523MHC | стр. 187 | Расход топлива Vortex Tingo (2010–2014) |
| Расход смешанный | 8,8 л | КПП QR523MHC | стр. 187 | Расход топлива Vortex Tingo (2010–2014) |
| Расход в городе | 11,3 л | КПП QR523MHC | стр. 187 | Расход топлива Vortex Tingo (2010–2014) |
Габариты и масса — 7
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Длина | 4285 мм | SQR7180T116 | стр. 188 | Габариты и масса Vortex Tingo (2010–2014) |
| Длина | 4390 мм | DE14TL, DE14TLM5, DE14TLG2 | стр. 188 | Габариты и масса Vortex Tingo (2010–2014) |
| Ширина | 1765 мм | — | стр. 188 | Габариты и масса Vortex Tingo (2010–2014) |
| Высота | 1705 мм | — | стр. 188 | Габариты и масса Vortex Tingo (2010–2014) |
| Колёсная база | 2510 мм | — | стр. 188 | Габариты и масса Vortex Tingo (2010–2014) |
Ещё 2 значения раздела «Габариты и масса»
| Снаряжённая масса | 1465 кг | — | стр. 188 | Габариты и масса Vortex Tingo (2010–2014) |
|---|---|---|---|---|
| Полная масса | 1750…1775 | — | стр. 188 | Габариты и масса Vortex Tingo (2010–2014) |
Нагрузка на крышу и рейлинги — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Максимальная нагрузка на крышу / багажник на крыше | 68 кг | рейлинги (продольные и поперечные) | стр. 78 | — |
Ключ и брелок — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Элемент питания ключа / пульта (тип, напр. CR2032) | CR2032 | — | стр. 21 | — |
Значки на панели приборов — 24
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается каждые 5000 км как напоминание о необходимости пройти плановое ТО на СТО дилерской сети ООО «ТагАЗ». Можно погасить самостоятельно, зажав кнопку на панели приборов и повернув ключ зажигания. | Индикатор, напоминающий о необходимости прохождения технического обслуживания | стр. 58 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Информирует о проблемах в работе системы электронного управления дроссельной заслонкой. Если горит во время движения или не загорается при включении зажигания, следует как можно скорее обратиться на СТО дилерской сети ООО «ТагАЗ». | Индикатор системы электронного управления дроссельной заслонкой (EPC) | стр. 58 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Информирует о проблемах в работе системы электронного управления дроссельной заслонкой. Если индикатор горит во время движения или не загорается при включении зажигания, воздержитесь от вождения и как можно скорее доставьте автомобиль на СТО дилерской сети ООО «ТагАЗ» для диагностики. | Индикатор системы электронного управления дроссельной заслонкой | стр. 58 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается, если уровень тормозной жидкости упал ниже минимально допустимого предела либо есть неполадки в тормозной системе; при загорании во время движения осторожно сбавить скорость, проверить уровень жидкости, при продолжении горения движение запрещено — доставить на СТО. | Индикатор неисправности тормозной системы [цвет не указан] | стр. 59 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Горит во время работы системы круиз-контроля. | Индикатор круиз-контроля | стр. 59 | — |
Ещё 19 значений раздела «Значки на панели приборов»
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Мигают синхронно с включенным левым или правым указателем поворота, контролируя их работу. Если индикаторы не мигают при нажатии на переключатель или кнопку аварийной сигнализации, проверьте предохранитель и лампочки и замените их при необходимости. | Индикаторы указателей поворота | стр. 59 | — |
|---|---|---|---|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при включении передних противотуманных фар. | Индикатор передних противотуманных фар | стр. 59 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Отражает исправность тормозной системы: загорается при падении уровня тормозной жидкости ниже допустимого предела или при обнаружении неполадок. Если индикатор загорелся во время движения, осторожно сбавьте скорость, припаркуйтесь, проверьте и при необходимости долейте тормозную жидкость; если индикатор продолжает гореть, движение запрещено — доставьте автомобиль на СТО эвакуатором. | Индикатор неисправности тормозной системы | стр. 59 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Мигает 3–4 секунды после включения зажигания; если не загорается, горит постоянно более 4 секунд или загорается в движении — обратиться на СТО для проверки системы подушек безопасности. | Индикатор неисправности системы подушек безопасности [цвет не указан] | стр. 60 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается, когда в топливном баке остается менее 10 литров бензина; необходимо как можно скорее заправить автомобиль. | Индикатор низкого уровня топлива [цвет не указан] | стр. 60 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при включении дальнего света фар. | Индикатор дальнего света фар | стр. 60 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Мигает в течение 3-4 секунд после поворота ключа зажигания в положение ON (самодиагностика). Если индикатор не загорается при включении зажигания, горит более 4 секунд или загорается во время движения, доставьте автомобиль на СТО для проверки системы подушек безопасности. | Индикатор неисправности системы подушек безопасности | стр. 60 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при включении задних противотуманных фар. | Индикатор задних противотуманных фар | стр. 60 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Устанавливается только на автомобилях с возможностью включения полного привода и загорается при его включении. | Индикатор включения полного привода* | стр. 60 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается, когда в топливном баке остается менее 10 литров бензина. Если лампа горит, необходимо как можно скорее заправить автомобиль, так как продолжение движения может привести к повреждению узлов, систем и агрегатов и к выходу из строя катализатора. | Индикатор низкого уровня топлива | стр. 60 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при включении зажигания (самодиагностика) и должен погаснуть; если не гаснет или горит в движении — обратиться на СТО; основная тормозная система продолжает работать. | Индикатор неисправности антиблокировочной системы тормозов (ABS) [цвет не указан] | стр. 62 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается, когда давление масла ниже минимально допустимого; немедленно заглушить двигатель и проверить уровень масла, долить при необходимости; если индикатор продолжает гореть — эксплуатировать автомобиль нельзя. | Индикатор низкого давления моторного масла [цвет не указан] | стр. 62 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при включении зажигания на время самодиагностики ABS и должен погаснуть через несколько секунд. Если индикатор не гаснет или загорается во время движения, обратитесь на СТО для диагностики; при одновременном загорании ламп ABS и тормозной системы немедленно остановите автомобиль и обратитесь на СТО. | Индикатор неисправности антиблокировочной системы тормозов (ABS) | стр. 62 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Сигнализирует о критической температуре охлаждающей жидкости двигателя, дополнительно подается звуковой сигнал. | Индикатор критической температуры охлаждающей жидкости двигателя [цвет не указан] | стр. 63 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается после включения зажигания, если водитель не пристегнут; напоминание о необходимости пристегнуться. | Индикатор непристегнутых ремней безопасности [цвет не указан] | стр. 63 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при включении зажигания и гаснет после запуска двигателя; если горит в движении — неисправность системы зарядки, выключить потребители энергии и обратиться на СТО. | Индикатор разрядки аккумулятора [цвет не указан] | стр. 64 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается, если одна из дверей не закрыта или закрыта неплотно; горит, пока не закрыты все боковые двери и дверь багажного отделения. | Индикатор незакрытой двери [цвет не указан] | стр. 64 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при включении стояночного тормоза и гаснет после его отключения. | Индикатор стояночного тормоза [цвет не указан] | стр. 64 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при включении зажигания и должен погаснуть; если загорается в движении или не гаснет — обратиться на СТО для проверки системы. | Индикатор неисправности электронной системы управления двигателем [цвет не указан] | стр. 64 | — |
Где VIN и номер двигателя — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Где нанесён идентификационный номер (VIN) и табличка изготовителя | Табличка с идентификационным номером расположена под капотом с левой стороны перегородки моторного отсека | — | стр. 15 | — |
Домкрат, запаска, буксировка — 5
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Запасное колесо (тип, размер, давление) | Запасное колесо расположено на двери багажного отделения | местонахождение | стр. 143 | — |
| Запасное колесо (тип, размер, давление) | на двери багажного отделения | расположение | стр. 143 | — |
| Места установки домкрата | Основание домкрата необходимо поместить на твердую ровную поверхность, упор — как можно ближе к заменяемому колесу (расположение показано на картинке) | домкрат | стр. 145 | — |
| Места установки домкрата | упор домкрата как можно ближе к заменяемому колесу, на твердой ровной поверхности | — | стр. 145 | — |
| Запасное колесо (тип, размер, давление) | 250 кПа | давление в запасном колесе (лето и зима) | стр. 188 | — |
Гидроусилитель руля — 10
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Тип усилителя руля, ТОЛЬКО если текст прямо его называет: «электроусилитель (ЭУР)», «гидроусилитель (ГУР)» или «электрогидроусилитель» (EPS/MDPS = электроусилитель); value — тип, quote — фраза с названием усилителя | гидроусилитель руля (ГУР) | — | стр. 125 | — |
| Тип усилителя руля, ТОЛЬКО если текст прямо его называет: «электроусилитель (ЭУР)», «гидроусилитель (ГУР)» или «электрогидроусилитель» (EPS/MDPS = электроусилитель); value — тип, quote — фраза с названием усилителя | гидроусилитель (ГУР) | — | стр. 125 | — |
| Где расположен бачок гидроусилителя руля и как проверить уровень (кратко, по руководству) | Расширительный бачок ГУР с отметками MIN и MAX | — | стр. 126 | — |
| Где расположен бачок гидроусилителя руля и как проверить уровень (кратко, по руководству) | Уровень жидкости ГУР проверяется по расширительному бачку: не допускать уровня ниже отметки MIN и выше отметки MAX; эксплуатация при уровне ниже MIN запрещена. | — | стр. 126 | — |
| Тип усилителя руля, ТОЛЬКО если текст прямо его называет: «электроусилитель (ЭУР)», «гидроусилитель (ГУР)» или «электрогидроусилитель» (EPS/MDPS = электроусилитель); value — тип, quote — фраза с названием усилителя | гидроусилитель руля | — | стр. 152 | — |
Ещё 5 значений раздела «Гидроусилитель руля»
| Где расположен бачок гидроусилителя руля и как проверить уровень (кратко, по руководству) | Расширительный бачок жидкости гидроусилителя руля расположен в моторном отсеке (позиция 1 на общем виде моторного отсека). | — | стр. 156 | — |
|---|---|---|---|---|
| Где расположен бачок гидроусилителя руля и как проверить уровень (кратко, по руководству) | Проверять уровень при подозрении на утечку или шуме насоса; при заглушенном остывшем двигателе вытереть крышку расширительного бачка, открутить крышку и долить жидкость до отметки MAX, затем плотно закрутить крышку. | — | стр. 164 | — |
| Жидкость гидроусилителя руля (марка/спецификация, объём) | PSF-3 | — | стр. 189 | — |
| Объём жидкости гидроусилителя руля (заправочный объём системы ГУР) | 0.9 л | до отметки MAX | стр. 189 | — |
| Жидкость гидроусилителя руля (марка/спецификация, объём) | PSF-3, до отметки MAX, 0,9 л | — | стр. 189 | — |
Предупреждения производителя — 25
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Предупреждение производителя | Запрещается эксплуатировать двигатель на скорости более 4000 об/мин, пока его температура не достигнет 60 градусов | обкатка двигателя | стр. 15 | Технические характеристики Vortex Tingo (2010–2014) |
| Предупреждение производителя | Новые шины требуют обкатки: в течение первых 500 км вести автомобиль с большой осторожностью | новые шины | стр. 15 | Давление в шинах Vortex Tingo (2010–2014) |
| Предупреждение производителя | Во влажную погоду не направляйте поток холодного воздуха на лобовое стекло - оно может покрыться конденсатом из-за разности температур воздуха на внутренней и внешней поверхностях лобового стекла. | система кондиционирования, влажная погода | стр. 109 | — |
| Предупреждение производителя | Не разгоняйтесь до слишком высокой скорости без крайней необходимости. Слишком раннее переключение на повышенную передачу на дает никакого эффекта по экономии топлива или снижению шума. | обкатка автомобиля | стр. 111 | — |
| Предупреждение производителя | Будьте осторожны при использовании эффекта «торможения двигателем» при движении по скользкой поверхности. При отключении тяги с ведущих колес они могут потерять сцепление с дорогой и автомобиль может занести. | механическая КПП, торможение двигателем | стр. 113 | Тормозная жидкость Vortex Tingo (2010–2014): тип и объём |
Ещё 20 значений раздела «Предупреждения производителя»
| Предупреждение производителя | Не используйте сцепление для удержания автомобиля при остановке на подъеме. Это может повлечь за собой преждевременный износ и выход из строя элементов сцепления. | сцепление | стр. 113 | — |
|---|---|---|---|---|
| Предупреждение производителя | Вакуумный усилитель тормозов функционирует только при работающем двигателе. Поэтому не выключайте двигатель при движении на спуске. | вакуумный усилитель тормозов | стр. 124 | Тормозная жидкость Vortex Tingo (2010–2014): тип и объём |
| Предупреждение производителя | Антиблокировочная система тормозов (ABS) не сможет предотвратить ДТП в случае неправильного или опасного маневрирования. | антиблокировочная система тормозов (ABS) | стр. 125 | Тормозная жидкость Vortex Tingo (2010–2014): тип и объём |
| Предупреждение производителя | Не оставляйте двигатель работать в закрытом помещении, например, в гараже. Отработавшие газы автомобиля не рассеиваются и могут заполнить все помещение. | отработавшие газы | стр. 141 | Технические характеристики Vortex Tingo (2010–2014) |
| Предупреждение производителя | При продолжительном использовании аварийной сигнализации аккумулятор может разрядиться. | аварийная сигнализация | стр. 143 | — |
| Предупреждение производителя | Домкрат предназначен только для использования с вашим автомобилем. Запрещено использовать домкрат, идущий в комплекте с вашим автомобилем, для поднятия других автомобилей. Запрещается превышать максимально допустимую нагрузку на домкрат. | домкрат | стр. 144 | Vortex Tingo: размер шин и дисков, разболтовка |
| Предупреждение производителя | Не производите работы под автомобилем, стоящим на домкрате. Автомобиль может упасть с домкрата и серьезно или смертельно травмировать вас. | работы под автомобилем на домкрате | стр. 146 | Vortex Tingo: размер шин и дисков, разболтовка |
| Предупреждение производителя | Очень опасно для вашей жизни пытаться заменить колесо со стороны проезжей части дороги. | замена колеса | стр. 147 | — |
| Предупреждение производителя | Перед заменой любого предохранителя обязательно выключайте зажигание. | замена предохранителей | стр. 149 | — |
| Предупреждение производителя | Не открывайте пробку радиатора, если двигатель горячий. Возможен выброс кипящей охлаждающей жидкости, вызывающей серьезные ожоги. | перегрев двигателя, пробка радиатора | стр. 149 | Антифриз Vortex Tingo (Вортекс Тинго) 2010–2014 |
| Предупреждение производителя | Не приближайте руки и одежду к вращающимся деталям, таким, как вентилятор радиатора системы охлаждения и приводные ремни. | работа в моторном отсеке при работающем двигателе | стр. 149 | Антифриз Vortex Tingo (Вортекс Тинго) 2010–2014 |
| Предупреждение производителя | Не устанавливайте плавкие предохранители, рассчитанные под большую номинальную силу тока, а также металлические перемычки взамен плавких предохранителей. | предохранители | стр. 150 | — |
| Предупреждение производителя | Не допускается буксировка автомобиля с автоматической или роботизированной коробкой передач, если передние (ведущие) колеса находятся на земле — это нанесет серьезный вред трансмиссии. | Буксировка автомобиля с АКП или роботизированной КПП | стр. 152 | Масло в коробке передач Vortex Tingo (2010–2014) |
| Предупреждение производителя | После заглушения двигателя подождать, пока двигатель остынет; вентилятор охлаждения может включиться автоматически и привести к травмам. | работы в моторном отсеке / вентилятор охлаждения | стр. 160 | Антифриз Vortex Tingo (Вортекс Тинго) 2010–2014 |
| Предупреждение производителя | Легковоспламеняемые материалы могут загореться при попадании на горячий двигатель. | горячий двигатель | стр. 160 | Антифриз Vortex Tingo (Вортекс Тинго) 2010–2014 |
| Предупреждение производителя | Моторное масло токсично; хранить в недоступном для детей месте, при попадании на кожу смыть тёплой водой с мылом. | моторное масло | стр. 161 | Масло в двигатель Vortex Tingo (2010–2014) |
| Предупреждение производителя | При уровне масла выше допустимого максимума существует опасность повреждения двигателя или катализатора. | уровень моторного масла | стр. 161 | Масло в двигатель Vortex Tingo (2010–2014) |
| Предупреждение производителя | ООО «ТагАЗ» запрещает использовать какие бы то ни было добавки к моторному маслу. | применение добавок к моторному маслу | стр. 162 | Масло в двигатель Vortex Tingo (2010–2014) |
| Предупреждение производителя | Попадание тормозной жидкости в глаза может вызвать ухудшение зрения; при попадании промыть водой и обратиться за медицинской помощью. | тормозная жидкость | стр. 162 | Тормозная жидкость Vortex Tingo (2010–2014): тип и объём |
| Предупреждение производителя | Не смешивать тормозные жидкости разных производителей и разных типов. | тормозная жидкость | стр. 162 | Тормозная жидкость Vortex Tingo (2010–2014): тип и объём |
Часы: установка времени — 2
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Как установить время на часах: порядок действий по руководству (кнопки, пункты меню), кратко | Зажать кнопку установки часов на несколько секунд, затем при помощи этой кнопки настроить показания часов и минут. | Кнопка сброса суточного пробега / установки часов | стр. 63 | — |
| Как установить время на часах: порядок действий по руководству (кнопки, пункты меню), кратко | Зажать кнопку сброса суточного пробега/установки часов на несколько секунд, затем кнопкой настроить часы и минуты | — | стр. 63 | — |
Страницы документа, из которых взяты данные
- стр. 15 — 4 факта; используется: Vortex Tingo: размер шин и дисков, разболтовка, Давление в шинах Vortex Tingo (2010–2014), Технические характеристики Vortex Tingo (2010–2014)
- стр. 21 — 1 факт
- стр. 58 — 5 фактов
- стр. 59 — 5 фактов
- стр. 60 — 7 фактов
- стр. 62 — 3 факта
- стр. 63 — 4 факта
- стр. 64 — 4 факта
- стр. 78 — 1 факт
- стр. 109 — 1 факт
- стр. 111 — 1 факт
- стр. 113 — 2 факта; используется: Тормозная жидкость Vortex Tingo (2010–2014): тип и объём
- стр. 124 — 1 факт; используется: Тормозная жидкость Vortex Tingo (2010–2014): тип и объём
- стр. 125 — 3 факта; используется: Тормозная жидкость Vortex Tingo (2010–2014): тип и объём
- стр. 126 — 2 факта
- стр. 137 — 1 факт; используется: Антифриз Vortex Tingo (Вортекс Тинго) 2010–2014
- стр. 141 — 1 факт; используется: Технические характеристики Vortex Tingo (2010–2014)
- стр. 143 — 3 факта
- стр. 144 — 1 факт; используется: Vortex Tingo: размер шин и дисков, разболтовка
- стр. 145 — 2 факта
- стр. 146 — 1 факт; используется: Vortex Tingo: размер шин и дисков, разболтовка
- стр. 147 — 1 факт
- стр. 149 — 3 факта; используется: Антифриз Vortex Tingo (Вортекс Тинго) 2010–2014, Масло в двигатель Vortex Tingo (2010–2014), Ремень или цепь ГРМ Vortex Tingo (2010–2014), Свечи зажигания Vortex Tingo (2010–2014), Технические характеристики Vortex Tingo (2010–2014)
- стр. 150 — 9 фактов
- стр. 152 — 2 факта; используется: Масло в коробке передач Vortex Tingo (2010–2014)
- стр. 153 — 1 факт
- стр. 156 — 1 факт
- стр. 160 — 2 факта; используется: Антифриз Vortex Tingo (Вортекс Тинго) 2010–2014, Масло в двигатель Vortex Tingo (2010–2014), Ремень или цепь ГРМ Vortex Tingo (2010–2014), Свечи зажигания Vortex Tingo (2010–2014), Технические характеристики Vortex Tingo (2010–2014)
- стр. 161 — 2 факта; используется: Масло в двигатель Vortex Tingo (2010–2014)
- стр. 162 — 3 факта; используется: Масло в двигатель Vortex Tingo (2010–2014), Тормозная жидкость Vortex Tingo (2010–2014): тип и объём
- стр. 164 — 1 факт
- стр. 166 — 1 факт; используется: Ремень или цепь ГРМ Vortex Tingo (2010–2014)
- стр. 172 — 5 фактов; используется: Давление в шинах Vortex Tingo (2010–2014)
- стр. 175 — 7 фактов; используется: Лампы Vortex Tingo 2010–2014
- стр. 187 — 17 фактов; используется: Расход топлива Vortex Tingo (2010–2014), Технические характеристики Vortex Tingo (2010–2014)
- стр. 188 — 17 фактов; используется: Vortex Tingo: размер шин и дисков, разболтовка, Габариты и масса Vortex Tingo (2010–2014)
- стр. 189 — 20 фактов; используется: Антифриз Vortex Tingo (Вортекс Тинго) 2010–2014, Масло в двигатель Vortex Tingo (2010–2014), Масло в коробке передач Vortex Tingo (2010–2014), Тормозная жидкость Vortex Tingo (2010–2014): тип и объём, Щётки стеклоочистителя Vortex Tingo (2010–2014): размеры
- стр. 190 — 1 факт; используется: Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают
- стр. 191 — 33 факта; используется: Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают
- стр. 193 — 9 фактов; используется: Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают
- стр. 194 — 1 факт; используется: Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают
- стр. 195 — 33 факта; используется: Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечают
- стр. 197 — 45 фактов
Справочные страницы с данными из этого документа
- Vortex Tingo: размер шин и дисков, разболтовкастр. 15, 144, 146, 188
- Антифриз Vortex Tingo (Вортекс Тинго) 2010–2014стр. 137, 149, 160, 189
- Габариты и масса Vortex Tingo (2010–2014)стр. 188
- Давление в шинах Vortex Tingo (2010–2014)стр. 15, 172
- Лампы Vortex Tingo 2010–2014стр. 175
- Масло в двигатель Vortex Tingo (2010–2014)стр. 149, 160, 161, 162, 189
- Масло в коробке передач Vortex Tingo (2010–2014)стр. 152, 189
- Предохранители и реле Vortex Tingo (2010–2014): где находятся и за что отвечаютстр. 190, 191, 193, 194, 195
- Расход топлива Vortex Tingo (2010–2014)стр. 187
- Ремень или цепь ГРМ Vortex Tingo (2010–2014)стр. 149, 160, 166
- Свечи зажигания Vortex Tingo (2010–2014)стр. 149, 160
- Технические характеристики Vortex Tingo (2010–2014)стр. 15, 141, 149, 160, 187
- Тормозная жидкость Vortex Tingo (2010–2014): тип и объёмстр. 113, 124, 125, 162, 189
- Щётки стеклоочистителя Vortex Tingo (2010–2014): размерыстр. 189