Руководство по эксплуатации · на английском языке
Руководство по эксплуатации Nissan Cube (2014 (Nissan Cube 2014 (Z12)))
Карточка первичного источника: из этого документа взяты значения на страницах справочника CarDir. Ссылки «стр. N» в таблицах ведут на соответствующий пункт списка ниже.
Сведения о документе
| Тип | Руководство по эксплуатации |
|---|---|
| Марка / модель | Nissan · Cube |
| Издание / редакция | 2014 Owner's Manual, © 2013 Nissan Motor Co., Ltd. |
| Язык документа | Английский: руководство на английском языке — русского у модели нет. Берём только параметры, одинаковые для всех рынков; у каждого значения — цитата в переводе на русский и в оригинале |
| Страниц в документе | 332 |
| Оригинал документа | https://www.nissanusa.com/content/dam/Nissan/us/manuals-and-guides/cu… |
| Документ загружен | |
| Проверенных фактов | 92 |
| Последняя сверка | |
| Используется на страницах | 10 |
Что взято из документа
Масло в двигатель — 2
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Объём с фильтром | 4.6 лСлив и заправка. При замене масляного фильтра: 4-7/8 кварты (4 кварты), 4,6 лперевод с английского; оригинал: Drain and refill With oil filter change 4-7/8 qt 4 qt 4.6 | — | стр. 305 | Масло в двигатель Nissan Cube: объём заправки |
| Без замены фильтра | 4.4 лБез замены масляного фильтра: 4-5/8 кварты (3-7/8 кварты), 4,4 лперевод с английского; оригинал: Without oil filter change 4-5/8 qt 3-7/8 qt 4.4 | — | стр. 305 | Масло в двигатель Nissan Cube: объём заправки |
Антифриз — 3
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Объём системы охлаждения | 7.1 лСистема охлаждения, с расширительным бачком, модель с CVT: 7-1/2 кварты (6-1/4 кварты), 7,1 лперевод с английского; оригинал: Cooling system With reservoir CVT model 7-1/2 qt 6-1/4 qt 7.1 | вариант с вариатором (CVT) | стр. 305 | Антифриз для Nissan Cube: объём системы и какая жидкость допускается |
| Объём системы охлаждения | 6.8 лМодель с МКПП: 7-1/4 кварты (6 кварт), 6,8 лперевод с английского; оригинал: MT model 7-1/4 qt 6 qt 6.8 | вариант с механической КПП (MT) | стр. 305 | Антифриз для Nissan Cube: объём системы и какая жидкость допускается |
| Объём системы охлаждения | 0.7 лРасширительный бачок: 3/4 кварты (5/8 кварты), 0,7 лперевод с английского; оригинал: Reservoir 3/4 qt 5/8 qt 0.7 | расширительный бачок | стр. 305 | Антифриз для Nissan Cube: объём системы и какая жидкость допускается |
Шины и диски — 11
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Момент затяжки болтов | 108 Н·мМомент затяжки колесных гаек: 80 футо-фунтов (108 Н·м)перевод с английского; оригинал: Wheel nut tightening torque: 80 ft-lb (108 N·m) | — | стр. 245 | Размер шин и дисков Nissan Cube (Z10, Z11, Z12) |
| Размер шин | P195/60R15 87H; P195/55R16 86VШина заводской комплектации P195/60R15 87H ... P195/55R16 86Vперевод с английского; оригинал: ORIGINAL TIRE P195/60R15 87H ... P195/55R16 86V | — | стр. 295 | Размер шин и дисков Nissan Cube (Z10, Z11, Z12) |
| Размер шин | P195/60R15 87HПЕРЕДНЯЯ штатная шина P195/60R15 87Hперевод с английского; оригинал: FRONT ORIGINAL TIRE P195/60R15 87H | передняя | стр. 295 | Размер шин и дисков Nissan Cube (Z10, Z11, Z12) |
| Размер шин | P195/55R16 86VP195/55R16 86Vперевод с английского; оригинал: P195/55R16 86V | передняя | стр. 295 | Размер шин и дисков Nissan Cube (Z10, Z11, Z12) |
| Размер шин | T125/70D15Компактное запасное (T-type): T125/70D15, 60 psi (420 кПа)перевод с английского; оригинал: T-type T125/70D15 60 (420) | запасное колесо (T-type) | стр. 311 | Размер шин и дисков Nissan Cube (Z10, Z11, Z12) |
Ещё 6 значений раздела «Шины и диски»
| Размер дисков | 15 × 6J, вылет 42 ммСтальные: 15 × 6J, вылет 1,65 дюйма (42 мм)перевод с английского; оригинал: Steel 15 × 6J 1.65 (42) | стальные диски | стр. 311 | Размер шин и дисков Nissan Cube (Z10, Z11, Z12) |
|---|---|---|---|---|
| Размер дисков | 16 × 6J, вылет 42 ммАлюминиевые: 16 × 6J, вылет 1,65 дюйма (42 мм)перевод с английского; оригинал: Aluminum 16 × 6J 1.65 (42) | легкосплавные диски | стр. 311 | Размер шин и дисков Nissan Cube (Z10, Z11, Z12) |
| Размер дисков | 15 × 4T, вылет 35 ммT-type: 15 × 4T, вылет 1,38 дюйма (35 мм)перевод с английского; оригинал: T-type 15 × 4T 1.38 (35) | запасное колесо (T-type) | стр. 311 | Размер шин и дисков Nissan Cube (Z10, Z11, Z12) |
| Размер дисков | 15 × 6JСтальной 15 × 6J вылет 1,65 (42)перевод с английского; оригинал: Steel 15 6 6J 1.65 (42) | стальной диск | стр. 311 | Размер шин и дисков Nissan Cube (Z10, Z11, Z12) |
| Размер дисков | 16 × 6JАлюминиевый 16 × 6J вылет 1,65 (42)перевод с английского; оригинал: Aluminum 16 6 6J 1.65 (42) | алюминиевый диск | стр. 311 | Размер шин и дисков Nissan Cube (Z10, Z11, Z12) |
| Размер дисков | 15 × 4TЗапасное (T-type) 15 × 4T вылет 1,38 (35)перевод с английского; оригинал: T-type 15 6 4T 1.38 (35) | запасное колесо T-type | стр. 311 | Размер шин и дисков Nissan Cube (Z10, Z11, Z12) |
Давление в шинах — 8
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Давление в передних шинах | 230 кПа, 33 PSIP195/60R15 87H 230 кПа, 33 PSIперевод с английского; оригинал: P195/60R15 87H 230 kPa, 33 PSI | шины P195/60R15 87H и P195/55R16 86V, холодные | стр. 295 | Давление в шинах Nissan Cube |
| Давление в задних шинах | 230 кПа, 33 PSIP195/55R16 86V 230 кПа, 33 PSIперевод с английского; оригинал: P195/55R16 86V 230 kPa, 33 PSI | шины P195/60R15 87H и P195/55R16 86V, холодные | стр. 295 | Давление в шинах Nissan Cube |
| Давление при полной нагрузке | 420 кПа, 60 PSIT125/70D15 420 кПа, 60 PSIперевод с английского; оригинал: T125/70D15 420 kPa, 60 PSI | запасное колесо T125/70D15 | стр. 295 | Давление в шинах Nissan Cube |
| Давление в передних шинах | 230 kPa, 33 PSIP195/60R15 87H 230 кПа, 33 PSIперевод с английского; оригинал: P195/60R15 87H 230 kPa, 33 PSI | P195/60R15 87H | стр. 295 | Давление в шинах Nissan Cube |
| Давление в передних шинах | 230 kPa, 33 PSIP195/55R16 86V 230 кПа, 33 PSIперевод с английского; оригинал: P195/55R16 86V 230 kPa, 33 PSI | P195/55R16 86V | стр. 295 | Давление в шинах Nissan Cube |
Ещё 3 значения раздела «Давление в шинах»
| Давление в задних шинах | 230 kPa, 33 PSIP195/60R15 87H 230 кПа, 33 PSIперевод с английского; оригинал: P195/60R15 87H 230 kPa, 33 PSI | P195/60R15 87H | стр. 295 | Давление в шинах Nissan Cube |
|---|---|---|---|---|
| Давление в задних шинах | 230 kPa, 33 PSIP195/55R16 86V 230 кПа, 33 PSIперевод с английского; оригинал: P195/55R16 86V 230 kPa, 33 PSI | P195/55R16 86V | стр. 295 | Давление в шинах Nissan Cube |
| Давление при полной нагрузке | 4,2 барВсегда поддерживайте давление запасного колеса TEMPORARY USE ONLY равным 60 psi (420 кПа, 4,2 бар).перевод с английского; оригинал: Always keep the pressure of the TEMPORARY USE ONLY spare tire at 60 psi (420 kPa, 4.2 bar). | запасное колесо TEMPORARY USE ONLY | стр. 301 | Давление в шинах Nissan Cube |
Остальные разделы: Лампы (11), Предохранители (4), Ремень / цепь ГРМ (1), Свечи зажигания (2), Дворники (1), Характеристики (1), Объём бака (1), Габариты и масса (5), Кондиционер и фреон (1), Фаркоп и прицеп (1), Ключ и брелок (2), Значки на панели приборов (21), Где VIN и номер двигателя (3), Домкрат, запаска, буксировка (5), Гидроусилитель руля (2), Порядок действий (по шагам) (1), Предупреждения производителя (5), Часы: установка времени (1)
Лампы — 11
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Дальний свет | 60/55 Вт, HB2Лампа дальнего/ближнего света фар (галогеновая) 60/55 HB2перевод с английского; оригинал: Headlight high/low beams (Halogen) 60/55 HB2 | галогеновая фара, совмещённый дальний/ближний | стр. 291 | Какие лампы в Nissan Cube: фары, фонари, салон |
| Ближний свет | 60/55 Вт, HB2Лампа дальнего/ближнего света фар (галогеновая) 60/55 HB2перевод с английского; оригинал: Headlight high/low beams (Halogen) 60/55 HB2 | галогеновая фара, совмещённый дальний/ближний | стр. 291 | Какие лампы в Nissan Cube: фары, фонари, салон |
| Передний поворотник | 21 Вт, PY21WПередний указатель поворота* 21 PY21Wперевод с английского; оригинал: Front turn signal light* 21 PY21W | — | стр. 291 | Какие лампы в Nissan Cube: фары, фонари, салон |
| Противотуманные | 35 Вт, H8Передняя противотуманная фара (если установлена)* 35 H8перевод с английского; оригинал: Front fog light (if so equipped)* 35 H8 | — | стр. 291 | Какие лампы в Nissan Cube: фары, фонари, салон |
| Габариты / ДХО | 5 Вт, W5WПередний боковой габаритный/габаритный огонь* 5 W5Wперевод с английского; оригинал: Front side marker/parking light* 5 W5W | передний боковой габарит/габаритный огонь | стр. 291 | Какие лампы в Nissan Cube: фары, фонари, салон |
Ещё 6 значений раздела «Лампы»
| Прочие лампы | 5 Вт, WY5WБоковой указатель поворота* 5 WY5Wперевод с английского; оригинал: Side turn signal light* 5 WY5W | боковой указатель поворота | стр. 291 | Какие лампы в Nissan Cube: фары, фонари, салон |
|---|---|---|---|---|
| Стоп-сигнал | 21/5 Вт, W21/5Wстоп-сигнал/габаритный огонь 21/5 W21/5Wперевод с английского; оригинал: stop/tail 21/5 W21/5W | задний комбинированный фонарь, стоп-сигнал/габарит | стр. 291 | Какие лампы в Nissan Cube: фары, фонари, салон |
| Прочие лампы | 18 Вт, W16Wлампа заднего хода 18 W16Wперевод с английского; оригинал: back-up 18 W16W | лампа заднего хода | стр. 291 | Какие лампы в Nissan Cube: фары, фонари, салон |
| Прочие лампы | 5 ВтПлащ индивидуального освещения 5 —перевод с английского; оригинал: Map light 5 — | плащ освещения салона (map light) | стр. 291 | Какие лампы в Nissan Cube: фары, фонари, салон |
| Прочие лампы | 8 ВтПлащ общего освещения салона 8 —перевод с английского; оригинал: Ceiling light 8 — | плащ общего освещения салона | стр. 291 | Какие лампы в Nissan Cube: фары, фонари, салон |
| Прочие лампы | 21 (PY21W)Задний комбинированный фонарь* указатель поворота 21 PY21Wперевод с английского; оригинал: Rear combination light* turn signal 21 PY21W | задний комбинированный фонарь — указатель поворота | стр. 291 | Какие лампы в Nissan Cube: фары, фонари, салон |
Предохранители — 4
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Где блок предохранителей | Блок предохранителей и плавких вставок в моторном отсеке, под крышкой держателя (для доступа снять резонатор)Откройте капот. 3. Снимите резонатор. ... 4. Снимите крышку держателя предохранителей/плавких вставок, нажав на фиксатор *1 и приподняв крышку с правой стороны *2, затем с левой *3.перевод с английского; оригинал: Open the engine hood. 3. Remove the resonator. ... 4. Remove the fuse/fusible link holder cover by pushing the tab *1 and lifting the cover from the right side *2, then the left side *3. | моторный отсек | стр. 283 | Предохранители Nissan Cube (1998–2019): расположение блоков |
| Где блок предохранителей | под капотом, в держателе предохранителей/плавких вставок (снять резонатор, открыть крышку)Откройте капот. 3. Снимите резонатор. ... Снимите крышку держателя предохранителей/плавких вставок, нажав на фиксатор *1 и приподняв крышкуперевод с английского; оригинал: Open the engine hood. 3. Remove the resonator. ... Remove the fuse/fusible link holder cover by pushing the tab *1 and lifting the cover | моторный отсек | стр. 283 | Предохранители Nissan Cube (1998–2019): расположение блоков |
| Где блок предохранителей | Блок предохранителей в салоне, под съёмной крышкой (снять, потянув на себя)САЛОН ... 2. Потяните, чтобы снять крышку блока предохранителей *1. 3. Извлеките предохранитель с помощью пинцета *2.перевод с английского; оригинал: PASSENGER COMPARTMENT ... 2. Pull to remove the fuse box cover *1. 3. Remove the fuse with the fuse puller *2. | салон | стр. 284 | Предохранители Nissan Cube (1998–2019): расположение блоков |
| Где блок предохранителей | в салоне, за съёмной крышкой блока предохранителей (крышка снимается на себя, рядом щипцы для предохранителей)Потяните на себя, чтобы снять крышку блока предохранителей *1. 3. Извлеките предохранитель с помощью щипцов *2.перевод с английского; оригинал: Pull to remove the fuse box cover *1. 3. Remove the fuse with the fuse puller *2. | салон | стр. 284 | Предохранители Nissan Cube (1998–2019): расположение блоков |
Ремень / цепь ГРМ — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Тип привода ГРМ (ремень/цепь) | цепьПривод распределительного вала: цепь ГРМперевод с английского; оригинал: Camshaft operation Timing chain | — | стр. 311 | Ремень или цепь ГРМ Nissan Cube |
Свечи зажигания — 2
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Свеча зажигания | FXE20HR-11Свеча зажигания, стандартная: FXE20HR-11перевод с английского; оригинал: Spark plug Standard FXE20HR-11 | — | стр. 311 | Свечи зажигания Nissan Cube: какая свеча и какой зазор |
| Зазор свечи | 1.1 ммЗазор свечи зажигания (нормальный): 0,043 дюйма (1,1 мм)перевод с английского; оригинал: Spark plug gap (Normal) in (mm) 0.043 (1.1) | — | стр. 311 | Свечи зажигания Nissan Cube: какая свеча и какой зазор |
Дворники — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Бачок омывателя | 4.5 лЖидкость омывателя ветрового стекла: 1-1/4 галлона (1 галлон), 4,5 лперевод с английского; оригинал: Window washer fluid 1-1/4 gal 1 gal 4.5 | — | стр. 306 | Щётки стеклоочистителя Nissan Cube: размеры по позициям |
Характеристики — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Модель (код) двигателя | MR18DEДвигатель MR18DEперевод с английского; оригинал: MR18DE ENGINE* | — | стр. 269 | — |
Объём бака — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Топливный бак | 50 лТопливо: 13-1/4 галлона (11 галлонов), 50 лперевод с английского; оригинал: Fuel 13-1/4 gal 11 gal 50 | — | стр. 305 | Объём топливного бака Nissan Cube |
Габариты и масса — 5
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Длина | 3 980 ммОбщая длина, дюймы (мм) 156.7 (3,980)*1перевод с английского; оригинал: Overall length in (mm) 156.7 (3,980)*1 | с передним кронштейном номерного знака | стр. 312 | Габариты Nissan Cube (Z12, 2014) |
| Длина | 3 975 мм156.5 (3,975)*2 ... *2: Без переднего кронштейна номерного знакаперевод с английского; оригинал: 156.5 (3,975)*2 ... *2: Without front license plate bracket | без переднего кронштейна номерного знака | стр. 312 | Габариты Nissan Cube (Z12, 2014) |
| Ширина | 1 695 ммОбщая ширина, дюймы (мм) 66.7 (1,695)перевод с английского; оригинал: Overall width in (mm) 66.7 (1,695) | — | стр. 312 | Габариты Nissan Cube (Z12, 2014) |
| Высота | 1 680 ммОбщая высота, дюймы (мм) 66.1 (1,680)перевод с английского; оригинал: Overall height in (mm) 66.1 (1,680) | — | стр. 312 | Габариты Nissan Cube (Z12, 2014) |
| Колёсная база | 2 530 ммКолёсная база, дюймы (мм) 99.6 (2,530)перевод с английского; оригинал: Wheelbase in (mm) 99.6 (2,530) | — | стр. 312 | Габариты Nissan Cube (Z12, 2014) |
Кондиционер и фреон — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Хладагент кондиционера (марка, напр. R134a, R1234yf) | HFC-134a (R-134a)Хладагент системы кондиционирования — HFC-134a (R-134a)перевод с английского; оригинал: Air conditioning system refrigerant — HFC-134a (R-134a) | — | стр. 305 | — |
Фаркоп и прицеп — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Можно ли этим автомобилем буксировать прицеп — одно из: «разрешена», «разрешена при условии: …», «не предназначен для буксировки прицепа»; ТОЛЬКО прямое общее правило про прицеп этого автомобиля, НЕ обкатка и НЕ буксировка другого автомобиля / на буксире | не предназначен для буксировки прицепаНе буксируйте прицеп этим автомобилем.перевод с английского; оригинал: Do not tow a trailer with your vehicle. | — | стр. 319 | — |
Ключ и брелок — 2
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Элемент питания ключа / пульта (тип, напр. CR2032) | CR1620Рекомендуемая батарея: CR1620 или эквивалентперевод с английского; оригинал: Recommended battery: CR1620 or equivalent | ключ-брелок (keyfob) | стр. 286 | — |
| Элемент питания ключа / пульта (тип, напр. CR2032) | CR2025Рекомендуемая батарея: CR2025 или эквивалентперевод с английского; оригинал: Recommended battery: CR2025 or equivalent | интеллектуальный ключ (Intelligent Key) | стр. 287 | — |
Значки на панели приборов — 21
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается, когда количество топлива в баке становится низким; заправьтесь как можно скорее, желательно до того, как указатель достигнет 0 (в баке остаётся небольшой резерв топлива).Сигнализатор низкого уровня топлива загорается, когда количество топлива в баке становится низким. Заправьтесь, как только будет удобно, желательно до того, как указатель достигнет 0.перевод с английского; оригинал: The low fuel warning light illuminates when the amount of fuel in the tank is getting low. Refuel as soon as it is convenient, preferably before the gauge reaches 0. | Сигнализатор низкого уровня топлива (Low fuel warning light) | стр. 83 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Сигнализирует о неисправности ABS: если лампа горит при работающем двигателе или во время движения, ABS может не функционировать; при неисправности тормоза работают нормально, но без антиблокировочной помощи — обратиться к дилеру NISSAN.Если сигнализатор ABS загорается при работающем двигателе или во время движения, это может указывать на неисправность ABS. Проверьте систему у дилера NISSAN.перевод с английского; оригинал: If the ABS warning light illuminates while the engine is running, or while driving, it may indicate the ABS is not functioning properly. Have the system checked by a NISSAN dealer. | Anti-lock Braking System (ABS) warning light | стр. 87 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Совмещённый сигнализатор стояночного тормоза и уровня тормозной жидкости: горит при затянутом стояночном тормозе; если загорается при работающем двигателе с отпущенным тормозом — проверить уровень тормозной жидкости и систему.Если лампа загорается при работающем двигателе и не затянутом стояночном тормозе, остановите автомобиль и выполните следующее: 1. Проверьте уровень тормозной жидкости.перевод с английского; оригинал: If the light illuminates while the engine is running with the parking brake not applied, stop the vehicle and perform the following: 1. Check the brake fluid level. | Brake warning light | стр. 87 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при включении зажигания и гаснет — ABS исправна. Если горит при работающем двигателе или в движении, ABS, возможно, не функционирует должным образом; обратитесь к дилеру Nissan. При неисправности ABS тормозная система работает нормально, но без антиблокировочной функции.Если сигнализатор ABS загорается при работающем двигателе или во время движения, это может означать, что ABS не функционирует должным образом. Проверьте систему у дилера NISSAN.перевод с английского; оригинал: If the ABS warning light illuminates while the engine is running, or while driving, it may indicate the ABS is not functioning properly. Have the system checked by a NISSAN dealer. | Сигнализатор неисправности ABS (Anti-lock Braking System (ABS) warning light) | стр. 87 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Индикатор стояночного тормоза: горит при включённом стояночном тормозе. Сигнализатор низкого уровня тормозной жидкости: если загорается при работающем двигателе и отпущенном стояночном тормозе — остановите автомобиль, проверьте уровень жидкости и при необходимости обратитесь к дилеру Nissan.Когда выключатель зажигания находится в положении ON, лампа загорается при включении стояночного тормоза.перевод с английского; оригинал: When the ignition switch is in the ON position, the light illuminates when the parking brake is applied. | Сигнализатор тормозной системы (Brake warning light) | стр. 87 | — |
Ещё 16 значений раздела «Значки на панели приборов»
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на неисправность системы зарядки: заглушить двигатель и проверить ремень генератора; при ослабленном, оборванном или отсутствующем ремне или если лампа остаётся гореть — немедленно обратиться к дилеру NISSAN.Если лампа загорается при работающем двигателе, это может указывать на неисправность системы зарядки. Заглушите двигатель и проверьте ремень генератора.перевод с английского; оригинал: If the light illuminates while the engine is running, it may indicate the charging system is not functioning properly. Turn the engine off and check the alternator belt. | Charge warning light | стр. 88 | — |
|---|---|---|---|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Сигнализатор электроусилителя руля: загорается при включении зажигания и гаснет после пуска двигателя; если горит при работающем двигателе — ЭУР может быть неисправен, усилитель отключается, требуется больше усилий на руле — проверить у дилера NISSAN.Если сигнализатор электроусилителя руля загорается при работающем двигателе, это может указывать на неисправность системы электроусилителя руля, возможно, требуется обслуживание.перевод с английского; оригинал: If the electric power steering warning light illuminates while the engine is running, it may indicate the electric power steering system is not functioning properly and may need servicing. | Electric power steering warning light | стр. 88 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Предупреждает о низком давлении моторного масла: при мигании или загорании во время движения остановить двигатель немедленно; лампа не предназначена для индикации низкого уровня масла — уровень проверять щупом.Эта лампа предупреждает о низком давлении моторного масла. Если лампа мигает или загорается во время обычной езды, съезжайте на обочину в безопасное место и немедленно заглушите двигатель.перевод с английского; оригинал: This light warns of low engine oil pressure. If the light flickers or illuminates during normal driving, pull off the road in a safe area, stop the engine immediately | Engine oil pressure warning light | стр. 88 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Мигает жёлтым, если дверь закрыта с ключом Intelligent Key снаружи автомобиля; мигает зелёным при разряде элемента питания ключа (заменить элемент); горит жёлтым при неисправности системы Intelligent Key — обратиться к дилеру NISSAN.Лампа мигает зелёным, когда элемент питания ключа Intelligent Key разряжается. Замените элемент питания новым.перевод с английского; оригинал: The light blinks in green when the Intelligent Key battery is running out of power. Replace the battery with a new one. | Intelligent Key system warning light (if so equipped) | стр. 88 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается, если любая из дверей и/или дверь задка не закрыта надёжно при включённом зажигании.Эта лампа загорается, когда любая из дверей и/или дверь задка не закрыта надёжно при включённом зажигании.перевод с английского; оригинал: This light illuminates when any of the doors and/ or back door are not closed securely while the ignition switch is in the ON position. | Door open warning light | стр. 88 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается, когда топливо в баке на исходе; заправиться как можно скорее, желательно до достижения указателем уровня топлива отметки 0 (пусто); при отметке 0 в баке остаётся небольшой резерв топлива.Эта лампа загорается, когда топливо в баке на исходе. Заправьтесь как можно скорее, желательно до того, как указатель уровня топлива достигнет отметки 0 (пусто).перевод с английского; оригинал: This light illuminates when the fuel in the tank is getting low. Refuel as soon as it is convenient, preferably before the fuel gauge reaches the 0 (empty) position. | Low fuel warning light | стр. 89 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается, когда топливо в баке заканчивается. Заправьтесь как можно скорее, желательно до того, как указатель топлива достигнет положения 0 (пусто).Сигнализатор низкого уровня топлива. Эта лампа загорается, когда топливо в баке заканчивается. Заправьтесь, как только будет удобно, желательно до того, как указатель топлива достигнет положения 0 (пусто).перевод с английского; оригинал: Low fuel warning light This light illuminates when the fuel in the tank is getting low. Refuel as soon as it is convenient, preferably before the fuel gauge reaches the 0 (empty) position. | Сигнализатор низкого уровня топлива | стр. 89 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Мигает красным, если выключатель зажигания нажат для остановки двигателя при рычаге переключения в любом положении, кроме P (Парковка). Переведите рычаг в положение P или нажмите выключатель зажигания в положение ON; также звучит внутренний предупреждающий сигнал.Сигнализатор мигает красным, когда выключатель зажигания нажат для остановки двигателя при рычаге переключения передач в любом положении, кроме P (Парковка).перевод с английского; оригинал: The warning light blinks in red when the ignition switch is pushed to stop the engine with the shift lever in any position except the P (Park) position. | Сигнализатор выбора положения P [красный] | стр. 90 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Мигает при работе системы VDC или противобуксовочной системы, предупреждая, что автомобиль приближается к пределу сцепления; дорожное покрытие может быть скользким. Горит постоянно — система VDC в аварийном режиме, обратитесь к дилеру NISSAN.Лампа мигает, когда работает система динамической стабилизации (VDC) или противобуксовочная система, предупреждая водителя о том, что автомобиль приближается к пределу сцепления.перевод с английского; оригинал: The light will blink when the Vehicle Dynamic Control (VDC) system or the traction control system is operating, thus alerting the driver that the vehicle is nearing its traction limits. | Vehicle Dynamic Control (VDC) warning light | стр. 91 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Горит при включении главного выключателя круиз-контроля (система работает). Если лампа мигает при работающем двигателе — возможна неисправность системы круиз-контроля, обратитесь к дилеру NISSAN.Если индикатор круиз-контроля мигает при работающем двигателе, это может означать, что система круиз-контроля работает неправильно.перевод с английского; оригинал: If the cruise indicator light blinks while the engine is running, it may indicate the cruise control system is not functioning properly. | Cruise indicator light | стр. 91 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Расположена в центре панели приборов; загорается, и фронтальная подушка пассажира отключается в зависимости от использования переднего пассажирского сиденья.Индикатор состояния подушки безопасности переднего пассажира (расположенный в центре панели приборов) загорится, и фронтальная подушка безопасности пассажира будет ОТКЛЮЧЕНА в зависимости от того, как используется переднее пассажирское сиденье.перевод с английского; оригинал: The front passenger air bag status light (located on the center of the instrument panel) will be lit and the passenger front air bag will be OFF depending on how the front passenger seat is being used | Front passenger air bag status light | стр. 91 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Мигает при положении замка зажигания ACC, OFF или LOCK, указывая, что противоугонная система работает. Если система неисправна, лампа горит постоянно при включённом зажигании.Лампа мигает, когда замок зажигания находится в положении ACC, OFF или LOCK. Эта функция указывает, что установленная на автомобиле противоугонная система работает.перевод с английского; оригинал: The light blinks when the ignition switch is in the ACC, OFF or LOCK position. This function indicates the security system equipped on the vehicle is operational. | Security indicator light | стр. 92 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при выключении системы VDC переключателем, указывая, что система VDC и противобуксовочная система не работают.Лампа загорается, когда выключатель системы динамической стабилизации (VDC) переведён в положение OFF. Это указывает на то, что система VDC и противобуксовочная система не работают.перевод с английского; оригинал: The light comes on when the Vehicle Dynamic Control (VDC) off switch is pushed to OFF. This indicates that the VDC system and traction control system are not operating. | Vehicle Dynamic Control (VDC) off indicator light | стр. 93 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Мигает жёлтым при выключении двигателя после выхода из автомобиля — выключатель зажигания в положении ACC или ON; следует перевести выключатель зажигания в положение OFF. Также мигает жёлтым при запуске двигателя, если интеллектуального ключа нет в автомобиле (нужно носить ключ с собой), и горит жёлтым при неисправности системы интеллектуального ключа — обратиться к дилеру NISSAN.Сигнализатор системы интеллектуального ключа на панели мигает жёлтым, и внешний зуммер звучит 3 раза... Выключатель зажигания находится в положении ACC или ON. Нажмите выключатель зажигания, чтобы перевести его в положение OFF.перевод с английского; оригинал: The Intelligent Key system warning light in the meter blinks in yellow, and the outside chime sounds 3 times... The ignition switch is in the ACC or ON position. Push the ignition switch to the OFF po | Сигнализатор системы интеллектуального ключа [жёлтый] | стр. 128 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Мигает зелёным при нажатии выключателя зажигания для запуска двигателя — заряд батареи интеллектуального ключа низкий; замените батарею на новую.Сигнализатор системы интеллектуального ключа на панели мигает зелёным. Заряд батареи низкий. Замените батарею на новую.перевод с английского; оригинал: The Intelligent Key system warning light in the meter blinks in green. The battery charge is low. Replace the battery with a new one. | Сигнализатор системы интеллектуального ключа [зелёный] | стр. 128 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается и звучит внутренний зуммер, если рычаг переключения передач не находится в положении P (Парковка) при попытке заглушить двигатель; следует перевести рычаг в положение P. Также загорается при попытке закрыть дверь, если рычаг не в положении P, — перевести рычаг в P и выключить зажигание.Сигнализатор выбора положения P на панели загорается, и внутренний предупреждающий зуммер звучит непрерывно. Рычаг переключения передач не находится в положении P (Парковка). Переведите рычаг переключения передач в положение P (Парковка).перевод с английского; оригинал: The P position selecting warning light in the meter illuminates and the inside warning chime sounds continuously. The shift lever is not in the P (Park) position. Shift the shift lever to the P (Park) | Сигнализатор выбора положения P | стр. 128 | — |
Где VIN и номер двигателя — 3
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Где нанесён идентификационный номер (VIN) и табличка изготовителя | Табличка VIN прикреплена в месте, показанном на иллюстрации (см. руководство)Табличка с идентификационным номером автомобиля прикреплена, как показано. Этот номер является идентификатором вашего автомобиляперевод с английского; оригинал: The vehicle identification number plate is at-tached as shown. This number is the identification for your vehicle | табличка VIN | стр. 312 | — |
| Где нанесён идентификационный номер (VIN) и табличка изготовителя | VIN расположен в месте, показанном на иллюстрации; для доступа нужно снять крышкуИдентификационный номер автомобиля расположен, как показано. Чтобы получить доступ к номеру, снимите крышку.перевод с английского; оригинал: The vehicle identification number is located as shown. Remove the cover to access the number. | VIN (номер шасси) | стр. 313 | — |
| Где нанесён идентификационный номер (VIN) и табличка изготовителя | VIN (номер шасси) расположен в месте, показанном на иллюстрации; для доступа к номеру нужно снять крышкуИдентификационный номер автомобиля расположен, как показано. Чтобы получить доступ к номеру, снимите крышку.перевод с английского; оригинал: The vehicle identification number is located as shown. Remove the cover to access the number. | — | стр. 313 | — |
Домкрат, запаска, буксировка — 5
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Запасное колесо (тип, размер, давление) | Запасное колесо хранится под задней частью автомобиля и предназначено для аварийного использованияЗапасное колесо хранится под задней частью автомобиля.перевод с английского; оригинал: The spare tire is stored under the rear of the vehicle. | запасное колесо — расположение и назначение | стр. 242 | — |
| Места установки домкрата | Домкрат устанавливается под точку домкратирования: головка домкрата — между двумя выемками спереди или сзади, паз головки — между выемкамиСовместите головку домкрата между двумя выемками спереди или сзади, как показано. Также вставьте паз головки домкрата между выемками, как показано.перевод с английского; оригинал: Align the jack head between the two notches in the front or the rear as shown. Also fit the groove of the jack head between the notches as shown. | — | стр. 244 | — |
| Запасное колесо (тип, размер, давление) | T125/70D15, 420 кПа (60 PSI)Запасное колесо T125/70D15 420 кПа, 60 PSIперевод с английского; оригинал: SPARE TIRE T125/70D15 420 kPa, 60 PSI | компактное запасное колесо | стр. 295 | — |
| Запасное колесо (тип, размер, давление) | T125/70D15, 420 кПаЗАПАСНОЕ КОЛЕСО T125/70D15 420 кПа, 60 PSIперевод с английского; оригинал: SPARE TIRE T125/70D15 420 kPa, 60 PSI | — | стр. 295 | — |
| Запасное колесо (тип, размер, давление) | 420 kPa, 4.2 barВсегда поддерживайте давление во временном запасном колесе (TEMPORARY USE ONLY) равным 60 psi (420 кПа, 4,2 бар).перевод с английского; оригинал: Always keep the pressure of the TEMPORARY USE ONLY spare tire at 60 psi (420 kPa, 4.2 bar). | временное запасное колесо (TEMPORARY USE ONLY) — давление | стр. 301 | — |
Гидроусилитель руля — 2
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Тип усилителя руля, ТОЛЬКО если текст прямо его называет: «электроусилитель (ЭУР)», «гидроусилитель (ГУР)» или «электрогидроусилитель» (EPS/MDPS = электроусилитель); value — тип, quote — фраза с названием усилителя | электроусилительКонтрольная лампа электроусилителя рулевого управления ... Это указывает на то, что система электроусилителя рулевого управления работает.перевод с английского; оригинал: Electric power steering warning light ... This indicates the electric power steering system is operational. | — | стр. 88 | — |
| Тип усилителя руля, ТОЛЬКО если текст прямо его называет: «электроусилитель (ЭУР)», «гидроусилитель (ГУР)» или «электрогидроусилитель» (EPS/MDPS = электроусилитель); value — тип, quote — фраза с названием усилителя | электроусилитель (ЭУР)Система электроусилителя рулевого управления предназначена для обеспечения усилительного воздействия при движении, позволяя управлять рулевым колесом с небольшим усилием.перевод с английского; оригинал: The electric power steering system is designed to provide power assist while driving to operate the steering wheel with light force. | — | стр. 231 | — |
Порядок действий (по шагам) — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Шаг процедуры | Момент затяжки болта корзины запасного колеса: 64–86 Н·мМомент затяжки болта корзины запасного колеса: от 48 до 63 футо-фунтов (от 64 до 86 Н·м)перевод с английского; оригинал: Spare tire basket bolt tightening torque: 48 to 63 ft-lb (64 to 86 N·m) | затяжка болта корзины запасного колеса | стр. 242 | Размер шин и дисков Nissan Cube (Z10, Z11, Z12) |
Предупреждения производителя — 5
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Предупреждение производителя | Не прикладывайте к одному крюку суммарную нагрузку более 7 фунтов (3 кг) *A или 22 фунта (10 кг) *BНе прикладывайте к одному крюку суммарную нагрузку более 7 фунтов (3 кг) *A или 22 фунта (10 кг) *B.перевод с английского; оригинал: Do not apply a total load of more than 7 lb (3 kg) * A or 22 lb (10 kg) * B to a single hook. | Багажные крюки в кармане задней стойки | стр. 107 | — |
| Предупреждение производителя | Не крепите верхние анкеры детского удерживающего устройства к багажным крюкамНе крепите верхние анкеры детского удерживающего устройства к багажным крюкам. Детское удерживающее устройство не будет установлено должным образом.перевод с английского; оригинал: Do not attach upper tether anchors to the luggage hooks. The child restraint will not be properly installed. | Багажные крюки | стр. 107 | — |
| Предупреждение производителя | Не прикладывайте к одному крюку суммарную нагрузку более 3 фунтов (1,5 кг)Не прикладывайте к одному крюку суммарную нагрузку более 3 фунтов (1,5 кг).перевод с английского; оригинал: Do not apply a total load of more than 3 lb (1.5 kg) to a single hook. | Крюки на панели приборов | стр. 108 | — |
| Предупреждение производителя | Никогда не снимайте крышку радиатора или бачка охлаждающей жидкости, когда двигатель горячий. Серьёзные ожоги может вызвать жидкость, вырывающаяся из радиатора под высоким давлением.Никогда не снимайте крышку радиатора или бачка охлаждающей жидкости, когда двигатель горячий. Подождите, пока двигатель и радиатор остынут. Серьёзные ожоги может вызвать жидкость, вырывающаяся из радиатора под высоким давлением.перевод с английского; оригинал: Never remove the radiator or coolant reservoir cap when the engine is hot. Wait until the engine and radiator cool down. Serious burns could be caused by high pressure fluid escaping from the radiator | система охлаждения — снятие крышки радиатора | стр. 270 | Антифриз для Nissan Cube: объём системы и какая жидкость допускается |
| Предупреждение производителя | Во избежание ожога никогда не заменяйте охлаждающую жидкость, когда двигатель горячий.Во избежание опасности ошпаривания никогда не заменяйте охлаждающую жидкость, когда двигатель горячий.перевод с английского; оригинал: To avoid the danger of being scalded, never change the coolant when the engine is hot. | система охлаждения — замена охлаждающей жидкости | стр. 271 | Антифриз для Nissan Cube: объём системы и какая жидкость допускается |
Часы: установка времени — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Как установить время на часах: порядок действий по руководству (кнопки, пункты меню), кратко | Выбрать ключ «Clock» на дисплее; настроить Time Format (12/24 ч), Use GPS Clock, Set Clock Manually (клавиши «+»/«−» для часов и минут), Daylight Savings Time, Time ZoneВыберите клавишу «Clock» для настройки времени и внешнего вида часов на дисплее. Можно настроить следующие параметры: . Формат времени: часы можно установить в 12-часовой или 24-часовой формат.перевод с английского; оригинал: Select the “Clock” key to adjust the time and the appearance of the clock on the display. The following settings can be adjusted: . Time Format: The clock can be set to 12 hours or 24 hours. | — | стр. 149 | — |
Страницы документа, из которых взяты данные
- стр. 83 — 1 факт
- стр. 87 — 4 факта
- стр. 88 — 6 фактов
- стр. 89 — 2 факта
- стр. 90 — 1 факт
- стр. 91 — 3 факта
- стр. 92 — 1 факт
- стр. 93 — 1 факт
- стр. 107 — 2 факта
- стр. 108 — 1 факт
- стр. 128 — 3 факта
- стр. 149 — 1 факт
- стр. 231 — 1 факт
- стр. 242 — 2 факта; используется: Размер шин и дисков Nissan Cube (Z10, Z11, Z12)
- стр. 244 — 1 факт
- стр. 245 — 1 факт; используется: Размер шин и дисков Nissan Cube (Z10, Z11, Z12)
- стр. 269 — 1 факт
- стр. 270 — 1 факт; используется: Антифриз для Nissan Cube: объём системы и какая жидкость допускается
- стр. 271 — 1 факт; используется: Антифриз для Nissan Cube: объём системы и какая жидкость допускается
- стр. 283 — 2 факта; используется: Предохранители Nissan Cube (1998–2019): расположение блоков
- стр. 284 — 2 факта; используется: Предохранители Nissan Cube (1998–2019): расположение блоков
- стр. 286 — 1 факт
- стр. 287 — 1 факт
- стр. 291 — 11 фактов; используется: Какие лампы в Nissan Cube: фары, фонари, салон
- стр. 295 — 12 фактов; используется: Давление в шинах Nissan Cube, Размер шин и дисков Nissan Cube (Z10, Z11, Z12)
- стр. 301 — 2 факта; используется: Давление в шинах Nissan Cube
- стр. 305 — 7 фактов; используется: Антифриз для Nissan Cube: объём системы и какая жидкость допускается, Масло в двигатель Nissan Cube: объём заправки, Объём топливного бака Nissan Cube
- стр. 306 — 1 факт
- стр. 311 — 10 фактов; используется: Размер шин и дисков Nissan Cube (Z10, Z11, Z12), Ремень или цепь ГРМ Nissan Cube, Свечи зажигания Nissan Cube: какая свеча и какой зазор
- стр. 312 — 6 фактов; используется: Габариты Nissan Cube (Z12, 2014)
- стр. 313 — 2 факта
- стр. 319 — 1 факт
Справочные страницы с данными из этого документа
- Антифриз для Nissan Cube: объём системы и какая жидкость допускаетсястр. 270, 271, 305
- Габариты Nissan Cube (Z12, 2014)стр. 312
- Давление в шинах Nissan Cubeстр. 295, 301
- Какие лампы в Nissan Cube: фары, фонари, салонстр. 291
- Масло в двигатель Nissan Cube: объём заправкистр. 305
- Объём топливного бака Nissan Cubeстр. 305
- Предохранители Nissan Cube (1998–2019): расположение блоковстр. 283, 284
- Размер шин и дисков Nissan Cube (Z10, Z11, Z12)стр. 242, 245, 295, 311
- Ремень или цепь ГРМ Nissan Cubeстр. 311
- Свечи зажигания Nissan Cube: какая свеча и какой зазорстр. 311