Авто

Руководство по эксплуатации · на английском языке

Руководство по эксплуатации Dodge Charger (2026 (Charger 2 Door, Charger 4 Door, Charger Daytona))

Карточка первичного источника: из этого документа взяты значения на страницах справочника CarDir. Ссылки «стр. N» в таблицах ведут на соответствующий пункт списка ниже.

Сведения о документе

Сведения о документе
ТипРуководство по эксплуатации
Марка / модельDodge · Charger
Издание / редакция2026 OWNER'S MANUAL (105085_26_LB_OM_EN_USC_DIGITAL_E2_V2)
Язык документаАнглийский: руководство на английском языке — русского у модели нет. Берём только параметры, одинаковые для всех рынков; у каждого значения — цитата в переводе на русский и в оригинале
Страниц в документе310
Оригинал документаhttps://vehicleinfo.mopar.com/assets/publications/en-us-ca/2026/Dodge…
Документ загружен
Проверенных фактов185
Последняя сверка
Используется на страницах5

📘 Открыть документ на сайте производителя ↗

Мы не копируем и не раздаём документы: ссылка ведёт на оригинал. Значения из документа на сайте — со ссылкой на страницу.

Что взято из документа

Масло в двигатель — 1

Масло в двигатель: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Объём с фильтром7.1 лМоторное масло с фильтром, двигатель 3,0 л: 7,5 кварты 7,1 лперевод с английского; оригинал: Engine Oil With Filter 3.0L Engine 7.5 qt 7.1 Lдвигатель 3.0Lстр. 294Масло в двигатель Dodge Charger: объём и вязкость по двигателям

Масло в КПП — 1

Масло в КПП: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Объём2.6 лМодуль электропривода (EDM) 2,75 кварты 2,6 лперевод с английского; оригинал: Electric Drive Module(s) (EDM) 2.75 qt 2.6 Lмодуль электропривода (EDM), модели Daytonaстр. 294—

Антифриз — 3

Антифриз: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Объём системы охлаждения13.9 лСистема охлаждения 14,5 кварты 13,9 лперевод с английского; оригинал: Cooling System 14.5 qt 13.9 Lмодели Daytonaстр. 294Антифриз (охлаждающая жидкость) Dodge Charger
Объём системы охлаждения15.7 лСистема охлаждения (включая отопитель и расширительный бачок, заполненный до уровня MAX): двигатель 3,0 л — 16,6 кварты 15,7 лперевод с английского; оригинал: Cooling System (Includes heater and coolant recovery bottle filled to MAX level.) 3.0L Engine 16.6 qt 15.7 Lдвигатель 3.0L, бензиновые модели (с отопителем и бачком, заполненным до отметки MAX)стр. 294Антифриз (охлаждающая жидкость) Dodge Charger
Объём системы охлаждения3.0 лИнтеркулер двигателя 3,0 л: 3,2 кварты 3,0 лперевод с английского; оригинал: 3.0L Engine Intercooler 3.2 qt 3.0 Lинтеркулер двигателя 3.0Lстр. 294Антифриз (охлаждающая жидкость) Dodge Charger

Шины и диски — 14

Шины и диски: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Размер шин245/55R18, 275/40ZR20, 305/35ZR20Dodge 2 Door R/T AWD | задняя ось | 245/55R18 275/40ZR20 305/35ZR20 | 7 ммперевод с английского; оригинал: Dodge 2 Door R/T AWD | Rear | 245/55R18 275/40ZR20 305/35ZR20 | 7mmDodge 2 Door R/T AWD, задняя ось (зимние цепи допускаются, 7 мм)стр. 281Размер шин и дисков Dodge Charger
Размер шин255/45R20Dodge 2 Door R/T AWD | задняя ось | 255/45R20 | цепи не допускаютсяперевод с английского; оригинал: Dodge 2 Door R/T AWD | Rear | 255/45R20 | non chainableDodge 2 Door R/T AWD, задняя ось (цепи не допускаются)стр. 281Размер шин и дисков Dodge Charger
Размер шин275/40ZR20, 305/35ZR20Dodge 2 Door Scat Pack AWD | задняя ось | 275/40ZR20 305/35ZR20 | 7 ммперевод с английского; оригинал: Dodge 2 Door Scat Pack AWD | Rear | 275/40ZR20 305/35ZR20 | 7mmDodge 2 Door Scat Pack AWD, задняя ось (зимние цепи допускаются, 7 мм)стр. 281Размер шин и дисков Dodge Charger
Размер шин245/55R18Dodge 2 Door R/T AWD, задняя ось: 245/55R18, 275/40ZR20, 305/35ZR20, 7 ммперевод с английского; оригинал: Dodge 2 Door R/T AWD Rear 245/55R18 275/40ZR20 305/35ZR20 7mmDodge 2 Door R/T AWD (Daytona), задняя осьстр. 281Размер шин и дисков Dodge Charger
Размер шин275/40ZR20Dodge 2 Door R/T AWD, задняя ось: 245/55R18, 275/40ZR20, 305/35ZR20, 7 ммперевод с английского; оригинал: Dodge 2 Door R/T AWD Rear 245/55R18 275/40ZR20 305/35ZR20 7mmDodge 2 Door R/T AWD (Daytona), задняя осьстр. 281Размер шин и дисков Dodge Charger
Ещё 9 значений раздела «Шины и диски»
Шины и диски: остальные значения
Размер шин305/35ZR20Dodge 2 Door R/T AWD, задняя ось: 245/55R18, 275/40ZR20, 305/35ZR20, 7 ммперевод с английского; оригинал: Dodge 2 Door R/T AWD Rear 245/55R18 275/40ZR20 305/35ZR20 7mmDodge 2 Door R/T AWD (Daytona), задняя осьстр. 281Размер шин и дисков Dodge Charger
Размер шин245/55R18, 275/40ZR20, 305/35ZR20Dodge 4 Door R/T AWD | задняя ось | 245/55R18 275/40ZR20 305/35ZR20 | 7 ммперевод с английского; оригинал: Dodge 4 Door R/T AWD | Rear | 245/55R18 275/40ZR20 305/35ZR20 | 7mmDodge 4 Door R/T AWD, задняя ось (зимние цепи допускаются, 7 мм)стр. 282Размер шин и дисков Dodge Charger
Размер шин255/45R20Dodge 4 Door R/T AWD | задняя ось | 255/45R20 | цепи не допускаютсяперевод с английского; оригинал: Dodge 4 Door R/T AWD | Rear | 255/45R20 | non chainableDodge 4 Door R/T AWD, задняя ось (цепи не допускаются)стр. 282Размер шин и дисков Dodge Charger
Размер шин245/55R18Dodge 4 Door R/T AWD, задняя ось: 245/55R18, 275/40ZR20, 305/35ZR20, 7 ммперевод с английского; оригинал: Dodge 4 Door R/T AWD Rear 245/55R18 275/40ZR20 305/35ZR20 7mmDodge 4 Door R/T AWD (бензиновые версии), задняя осьстр. 282Размер шин и дисков Dodge Charger
Размер шин275/40ZR20Dodge 4 Door R/T AWD, задняя ось: 245/55R18, 275/40ZR20, 305/35ZR20, 7 ммперевод с английского; оригинал: Dodge 4 Door R/T AWD Rear 245/55R18 275/40ZR20 305/35ZR20 7mmDodge 4 Door R/T AWD (бензиновые версии), задняя осьстр. 282Размер шин и дисков Dodge Charger
Размер шин305/35ZR20Dodge 4 Door R/T AWD, задняя ось: 245/55R18, 275/40ZR20, 305/35ZR20, 7 ммперевод с английского; оригинал: Dodge 4 Door R/T AWD Rear 245/55R18 275/40ZR20 305/35ZR20 7mmDodge 4 Door R/T AWD (бензиновые версии), задняя осьстр. 282Размер шин и дисков Dodge Charger
Размер шин275/40ZR20, 305/35ZR20Dodge 4 Door Scat Pack AWD | задняя ось | 275/40ZR20 305/35ZR20 | 7 ммперевод с английского; оригинал: Dodge 4 Door Scat Pack AWD | Rear | 275/40ZR20 305/35ZR20 | 7mmDodge 4 Door Scat Pack AWD, задняя ось (зимние цепи допускаются, 7 мм)стр. 283Размер шин и дисков Dodge Charger
Размер шин325/35ZR20Задняя ось 325/35ZR20 9 ммперевод с английского; оригинал: Rear 325/35ZR20 9mmDodge 4 Door Scat Pack AWD, задняя осьстр. 283Размер шин и дисков Dodge Charger
Момент затяжки болтов200 Н·м148 футо-фунтов (200 Н·м), M14 x 1,50, ключ 22 ммперевод с английского; оригинал: 148 ft-lb (200 N·m) M14 x 1.50 22 mm—стр. 295Размер шин и дисков Dodge Charger
Остальные разделы: Лампы (14), Предохранители (115), Аккумулятор (1), Фильтры (3), Характеристики (6), Объём бака (1), Кондиционер и фреон (1), Фаркоп и прицеп (1), Ключ и брелок (2), Часы и настройки (1), Значки на панели приборов (3), Где VIN и номер двигателя (3), Гидроусилитель руля (1), Порядок действий (по шагам) (5), Предупреждения производителя (9)

Лампы — 14

Лампы: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Прочие лампыW5WЗадний плафон / лампы индивидуального освещения | W5Wперевод с английского; оригинал: Rear Courtesy/Reading Lamps | W5WЛампа заднего плафона / индивидуального освещения (Rear Courtesy/Reading Lamps)стр. 267—
Прочие лампы562Лампа багажного отделения | 562перевод с английского; оригинал: Rear Compartment (Trunk) Lamp | 562Лампа освещения багажного отделения (Rear Compartment (Trunk) Lamp)стр. 267—
Прочие лампы578Лампа индивидуального освещения потолочной консоли | 578перевод с английского; оригинал: Overhead Console Reading Lamp | 578Лампа индивидуального освещения потолочной консоли (Overhead Console Reading Lamp)стр. 267—
Прочие лампыA6220Лампы зеркальца солнцезащитного козырька | A6220перевод с английского; оригинал: Visor Vanity Lamps | A6220Лампы зеркальца солнцезащитного козырька (Visor Vanity Lamps)стр. 267—
Прочие лампы194Лампа перчаточного ящика — при наличии | 194перевод с английского; оригинал: Glove Compartment Lamp – If Equipped | 194Лампа освещения перчаточного ящика (Glove Compartment Lamp) — при наличиистр. 267—
Ещё 9 значений раздела «Лампы»
Лампы: остальные значения
Прочие лампыJKLE14140Лампа индикатора переключения передач | JKLE14140перевод с английского; оригинал: Shift Indicator Lamp | JKLE14140Лампа индикатора переключения передач (Shift Indicator Lamp)стр. 267—
Прочие лампыLED (не обслуживается отдельно, заменяется в сборе)Центральный верхний стоп-сигнал (CHMSL). Лампа CHMSL использует светодиодные источники, которые не обслуживаются отдельно.перевод с английского; оригинал: Center High Mounted Stop Lamp (CHMSL) The CHMSL Lamp uses LED sources that are not serviceable separately.Центральный верхний стоп-сигнал (CHMSL)стр. 267—
Габариты / ДХОLEDПередняя габаритная лампа/указатель поворота | LED. Функция переднего габарита/указателя поворота является частью фары и использует светодиодные лампы, которые не обслуживаются отдельно.перевод с английского; оригинал: Front Park/Turn Lamp | LED ... The Front Park/Turn function is part of the headlamp assembly and use LED lamps that are not serviceable separately.Передний габаритный огонь / указатель поворота (Front Park/Turn Lamp) — часть фары, LED, заменяется в сборестр. 267—
Прочие лампыLEDПередний боковой габаритный фонарь | LED. Боковые габаритные фонари используют светодиодные лампы, которые не обслуживаются отдельно.перевод с английского; оригинал: Front Side Marker | LED ... The Side Markers use LED lamps that are not serviceable separately.Передний боковой габаритный фонарь (Front Side Marker) — LED, заменяется в сборестр. 267—
Стоп-сигналLEDЗадний стоп-сигнал/указатель поворота | LEDперевод с английского; оригинал: Rear Stop/Turn Lamp | LEDЗадний стоп-сигнал / указатель поворота (Rear Stop/Turn Lamp)стр. 267—
Ближний светLED (не обслуживается отдельно)Передние светодиодные фары ближнего/дальнего света. Фары ближнего/дальнего света используют светодиодные источники, которые не обслуживаются и должны заменяться в сборе.перевод с английского; оригинал: Front LED Low/High Beam Headlamps The front low/high beam headlamps use LED sources that are not serviceable and must be replaced as an assemblyБлижний/дальний свет — LED, не обслуживается отдельно, заменяется в сборе у дилерастр. 267—
Ближний светLEDПередние фары ближнего/дальнего света используют светодиодные (LED) источники, которые не обслуживаются отдельно и должны заменяться в сборе; обратитесь к авторизованному дилеру для замены.перевод с английского; оригинал: The front low/high beam headlamps use LED sources that are not serviceable and must be replaced as an assembly; see an authorized dealer for replacement.Лампа ближнего света передней фары; LED, необслуживаемая, заменяется в сборе у дилерастр. 267—
Дальний светLEDПередние фары ближнего/дальнего света используют светодиодные (LED) источники, которые не обслуживаются отдельно и должны заменяться в сборе; обратитесь к авторизованному дилеру для замены.перевод с английского; оригинал: The front low/high beam headlamps use LED sources that are not serviceable and must be replaced as an assembly; see an authorized dealer for replacement.Лампа дальнего света передней фары; LED, необслуживаемая, заменяется в сборе у дилерастр. 267—
Передний поворотникLEDФункция переднего габарита/указателя поворота является частью блок-фары и использует светодиодные (LED) лампы, которые не обслуживаются отдельно. Фары должны заменяться в сборе, обратитесь к авторизованному дилеру.перевод с английского; оригинал: The Front Park/Turn function is part of the headlamp assembly and use LED lamps that are not serviceable separately. The headlamps must be replaced as an assembly, see an authorized dealer.Передний указатель поворота (совмещён с габаритным огнём), входит в блок-фару, заменяется в сборестр. 267—

Предохранители — 115

Предохранители: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Где блок предохранителейМоторный отсек: передний центр распределения питания (Front Power Distribution Center), содержит предохранители и реле; расположение гнёзд и описания напечатаны на внутренней стороне крышкиПередний центр распределения питания расположен в моторном отсеке. Этот модуль содержит предохранители и реле. Расположение гнёзд предохранителей и их описания напечатаны на внутренней стороне крышки центра распределения питания.перевод с английского; оригинал: The Front Power Distribution Center is located in the underhood compartment. This module contains fuses and relays. Fuse cavity location and descriptions are printed on the inside of the power distribпередний блокстр. 251—
Где блок предохранителейв моторном отсекеПередний центр распределения питания расположен в моторном отсеке. Этот модуль содержит предохранители и реле.перевод с английского; оригинал: The Front Power Distribution Center is located in the underhood compartment. This module contains fuses and relays.Front Power Distribution Centerстр. 251—
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь50 Amp Red — SPAREF14 50 А, красный — ЗАПАСНОЙперевод с английского; оригинал: F14 50 Amp Red – SPAREF14, передний блокстр. 253—
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь25 Amp White — FUEL PUMP MTR 1 (IF EQUIPPED)F16 25 А, белый — ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЬ ТОПЛИВНОГО НАСОСА 1 (ЕСЛИ УСТАНОВЛЕНО)перевод с английского; оригинал: F16 25 Amp White – FUEL PUMP MTR 1 (IF EQUIPPED)F16, передний блокстр. 253—
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь30 Amp Pink / 20 Amp Blue — SPARE / ELECTRIC OIL PUMP - EDM FRONT 400V (IF EQUIPPED)F17 30 А, розовый / 20 А, синий — ЗАПАСНОЙ / ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ МАСЛЯНЫЙ НАСОС - EDM ПЕРЕДНИЙ 400 В (ЕСЛИ УСТАНОВЛЕНО)перевод с английского; оригинал: F17 30 Amp Pink 20 Amp Blue – SPARE ELECTRIC OIL PUMP - EDM FRONT 400V (IF EQUIPPED)F17, передний блокстр. 253—
Ещё 110 значений раздела «Предохранители»
Предохранители: остальные значения
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь25 Amp White — NOT POPULATEDF18 25 А, белый — НЕ ЗАНЯТперевод с английского; оригинал: F18 25 Amp White – NOT POPULATEDF18, передний блокстр. 253—
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь50 Amp Red — BSM VALVEF19 50 А, красный — КЛАПАН BSMперевод с английского; оригинал: F19 50 Amp Red – BSM VALVEF19, передний блокстр. 253—
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь10 Amp Red — POWER CONTROL RELAY COIL (IF EQUIPPED)F22 — 10 А, красный — ОБМОТКА РЕЛЕ УПРАВЛЕНИЯ ПИТАНИЕМ (ЕСЛИ УСТАНОВЛЕНО)перевод с английского; оригинал: F22 – 10 Amp Red POWER CONTROL RELAY COIL (IF EQUIPPED)F22, передний блокстр. 253—
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь10 Amp Red — (ESS) MOD_ECM (VOLTAGE SENSE)F23 — 10 А, красный — (ESS) MOD_ECM (ИЗМЕРЕНИЕ НАПРЯЖЕНИЯ)перевод с английского; оригинал: F23 – 10 Amp Red (ESS) MOD_ECM (VOLTAGE SENSE)F23, передний блокстр. 253—
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь10 Amp Red — (BEV) AUX HEATER PUMP (IF EQUIPPED)F24 — 10 А, красный — (BEV) НАСОС ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО ОБОГРЕВАТЕЛЯ (ЕСЛИ УСТАНОВЛЕНО)перевод с английского; оригинал: F24 – 10 Amp Red (BEV) AUX HEATER PUMP (IF EQUIPPED)F24, передний блокстр. 253—
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь10 Amp Red / 5 Amp Tan — ELECTRIC AC COMPRESSOR (NON-BEV) / ELECTRIC AC COMPRESSOR (BEV) / ELECTRIC EXPANSION VALVE (EEXV)F25 — 10 А, красный / 5 А, палевый — ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ КОМПРЕССОР КОНДИЦИОНЕРА (НЕ BEV) / ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ КОМПРЕССОР КОНДИЦИОНЕРА (BEV) / ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ РАСШИРИТЕЛЬНЫЙ КЛАПАН (EEXV)перевод с английского; оригинал: F25 – 10 Amp Red 5 Amp Tan ELECTRIC AC COMPRESSOR (NON-BEV) ELECTRIC AC COMPRESSOR (BEV) / ELECTRIC EXPANSION VALVE (EEXV)F25, передний блокстр. 253—
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь20 Amp Yellow — SLM FEED_LTF26 — 20 А, жёлтый — ПИТАНИЕ SLM, ЛЕВЫЙперевод с английского; оригинал: F26 – 20 Amp Yellow SLM FEED_LTF26, передний блокстр. 253—
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь10 Amp — ELECTRIC AC COMPRESSOR (NON-BEV)F25 — 10 А красный 5 А тан; электрический компрессор кондиционера (не BEV); электрический компрессор кондиционера (BEV) / электрический расширительный клапан (EEXV)перевод с английского; оригинал: F25 – 10 Amp Red 5 Amp Tan ELECTRIC AC COMPRESSOR (NON-BEV) ELECTRIC AC COMPRESSOR (BEV) / ELECTRIC EXPANSION VALVE (EEXV)Передний PDC, F25, мини-предохранитель, вариант NON-BEVстр. 253—
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь5 Amp — ELECTRIC AC COMPRESSOR (BEV) / ELECTRIC EXPANSION VALVE (EEXV)F25 — 10 А красный 5 А тан; электрический компрессор кондиционера (не BEV); электрический компрессор кондиционера (BEV) / электрический расширительный клапан (EEXV)перевод с английского; оригинал: F25 – 10 Amp Red 5 Amp Tan ELECTRIC AC COMPRESSOR (NON-BEV) ELECTRIC AC COMPRESSOR (BEV) / ELECTRIC EXPANSION VALVE (EEXV)Передний PDC, F25, мини-предохранитель, вариант BEVстр. 253—
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь10 Amp Red — COOLANT PROPORTIONING VALVE / HTL & LTR BYPASS VALVE (IF EQUIPPED)F28 — 10 А, красный — ПРОПОРЦИОНИРУЮЩИЙ КЛАПАН ОХЛАЖДАЮЩЕЙ ЖИДКОСТИ / БАЙПАСНЫЙ КЛАПАН HTL & LTR (ЕСЛИ УСТАНОВЛЕНО)перевод с английского; оригинал: F28 – 10 Amp Red COOLANT PROPORTIONING VALVE / HTL & LTR BYPASS VALVE (IF EQUIPPED)F28, передний блокстр. 254—
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь10 Amp Red — KEYLESS IGNITION NODE MODULE (KINM) / RADIO FREQUENCY HUB (RFHM) / ELECTRIC PARK BRAKE (EPB) SWITCHF30 — 10 А, красный — МОДУЛЬ БЕСКЛЮЧЕВОГО ЗАПУСКА (KINM) / РАДИОЧАСТОТНЫЙ ХАБ (RFHM) / ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО СТОЯНОЧНОГО ТОРМОЗА (EPB)перевод с английского; оригинал: F30 – 10 Amp Red KEYLESS IGNITION NODE MODULE (KINM) / RADIO FREQUENCY HUB (RFHM) / ELETRIC PARK BRAKE (EPB) SWITCHF30, передний блокстр. 254—
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь5 Amp Tan — (BEV) ELECTRIC COOLANT HEATER (ECH) - IF EQUIPPEDF33 — 5 А, палевый — (BEV) ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ НАГРЕВАТЕЛЬ ОХЛАЖДАЮЩЕЙ ЖИДКОСТИ (ECH) - ЕСЛИ УСТАНОВЛЕНОперевод с английского; оригинал: F33 – 5 Amp Tan (BEV) ELECTRIC COOLANT HEATER (ECH) - IF EQUIPPEDF33, передний блокстр. 254—
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь20 Amp Yellow — HORNF34 — 20 А, жёлтый — ЗВУКОВОЙ СИГНАЛперевод с английского; оригинал: F34 – 20 Amp Yellow HORNF34, передний блокстр. 254—
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь20 Amp Yellow / 15 Amp Blue — (BEV) PECP (POWER ELECTRONICS COOLANT PUMP)F35 — 20 А, жёлтый / 15 А, синий — (BEV) PECP (НАСОС ОХЛАЖДАЮЩЕЙ ЖИДКОСТИ СИЛОВОЙ ЭЛЕКТРОНИКИ)перевод с английского; оригинал: F35 – 20 Amp Yellow 15 Amp Blue (BEV) PECP (POWER ELECTRONICS COOLANT PUMP)F35, передний блокстр. 254—
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь20 Amp Yellow / 10 Amp Red — (BEV) BATTERY COOLANT PUMP (BCP) - IF EQUIPPEDF37 — 20 А, жёлтый / 10 А, красный — (BEV) НАСОС ОХЛАЖДАЮЩЕЙ ЖИДКОСТИ БАТАРЕИ (BCP) - ЕСЛИ УСТАНОВЛЕНОперевод с английского; оригинал: F37 – 20 Amp Yellow 10 Amp Red (BEV) BATTERY COOLANT PUMP (BCP) - IF EQUIPPEDF37, передний блокстр. 254—
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь10 Amp Red — ELECTRIC POWER STEERING (EPS) #1F39 — 10 А, красный — ЭЛЕКТРОУСИЛИТЕЛЬ РУЛЕВОГО УПРАВЛЕНИЯ (EPS) №1перевод с английского; оригинал: F39 – 10 Amp Red ELECTRIC POWER STEERING (EPS) #1F39, передний блокстр. 254—
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь20 Amp — (BEV) PECP (POWER ELECTRONICS COOLANT PUMP)F35 — 20 А жёлтый 15 А синий; (BEV) насос охлаждающей жидкости силовой электроники (PECP)перевод с английского; оригинал: F35 – 20 Amp Yellow 15 Amp Blue (BEV) PECP (POWER ELECTRONICS COOLANT PUMP)Передний PDC, F35, вариант BEVстр. 254—
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь20 Amp — (BEV) BATTERY COOLANT PUMP (BCP) - IF EQUIPPEDF37 — 20 А жёлтый 10 А красный; (BEV) насос охлаждающей жидкости батареи (BCP) — при наличииперевод с английского; оригинал: F37 – 20 Amp Yellow 10 Amp Red (BEV) BATTERY COOLANT PUMP (BCP) - IF EQUIPPEDПередний PDC, F37, вариант BEVстр. 254—
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь20 Amp Yellow — ELECTRIC POWER STEERING (EPS) #2 / BRAKE SYSTEM MODULE (BSM) #2 / ESCL / MOD IAIR SUSPENSION / SWITCHABLE ENGINE MOUNT #1 & #2F40 — 20 А, жёлтый — ЭЛЕКТРОУСИЛИТЕЛЬ РУЛЯ (EPS) №2 / МОДУЛЬ ТОРМОЗНОЙ СИСТЕМЫ (BSM) №2 / ESCL / MOD IAIR ПОДВЕСКА / ПЕРЕКЛЮЧАЕМЫЕ ОПОРЫ ДВИГАТЕЛЯ №1 и №2перевод с английского; оригинал: F40 – 20 Amp Yellow ELECTRIC POWER STEERING (EPS) #2 / BRAKE SYSTEM MODULE (BSM) #2 / ESCL / MOD IAIR SUSPENSION / SWITCHABLE ENGINE MOUNT #1 & #2F40, передний блокстр. 255—
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь10 Amp Red — ENGINE CONTROL MODULE (ECM) / TRANSMISSION CONTROL MODULE (TCM) / ECC (HVAC) BLOWER RELAY COIL / BSM #1 / ELSD / MOD_SLMF41 — 10 А, красный — БЛОК УПРАВЛЕНИЯ ДВИГАТЕЛЕМ (ECM) / БЛОК УПРАВЛЕНИЯ КПП (TCM) / ОБМОТКА РЕЛЕ ВЕНТИЛЯТОРА ECC (HVAC) / BSM №1 / ELSD / MOD_SLMперевод с английского; оригинал: F41 – 10 Amp Red ENGINE CONTROL MODULE (ECM) / TRANSMISSION CONTROL MODULE (TCM) / ECC (HVAC) BLOWER RELAY COIL / BSM #1 / ELSD / MOD_SLMF41, передний блокстр. 255—
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь10 Amp Red — LONG RANGE RADAR FRONTF42 — 10 А, красный — РАДАР ДАЛЬНЕГО ДЕЙСТВИЯ, ПЕРЕДНИЙперевод с английского; оригинал: F42 – 10 Amp Red LONG RANGE RADAR FRONTF42, передний блокстр. 255—
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь20 Amp Yellow — (BEV) ADCMF45 — 20 А, жёлтый — (BEV) ADCMперевод с английского; оригинал: F45 – 20 Amp Yellow (BEV) ADCMF45, передний блокстр. 255—
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь10 Amp Red — DAMPING CONTROL MODULEF46 — 10 А, красный — МОДУЛЬ УПРАВЛЕНИЯ ДЕМПФИРОВАНИЕМперевод с английского; оригинал: F46 – 10 Amp Red DAMPING CONTROL MODULEF46, передний блокстр. 255—
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь30 Amp Pink — FRONT WINDSHIELD DEFROSTF49 30 А, розовый — ОБОГРЕВ ПЕРЕДНЕГО ВЕТРОВОГО СТЕКЛАперевод с английского; оригинал: F49 30 Amp Pink – FRONT WINDSHIELD DEFROSTF49, передний блокстр. 255—
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь40 Amp Green — ECC (HVAC) BLOWER (IF EQUIPPED)F50 40 А, зелёный — ВЕНТИЛЯТОР ECC (HVAC) (ЕСЛИ УСТАНОВЛЕНО)перевод с английского; оригинал: F50 40 Amp Green – ECC (HVAC) BLOWER (IF EQUIPPED)F50, передний блокстр. 255—
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь50 Amp Red — TRANSMISSION CONTROL MODULE (TCM) - IF EQUIPPEDF51 50 А, красный — БЛОК УПРАВЛЕНИЯ КПП (TCM) - ЕСЛИ УСТАНОВЛЕНОперевод с английского; оригинал: F51 50 Amp Red – TRANSMISSION CONTROL MODULE (TCM) - IF EQUIPPEDF51, передний блокстр. 255—
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь10 Amp Red — ENGINE CONTROL MODULE (ECM) - IF EQUIPPEDF52 — 10 А, красный — БЛОК УПРАВЛЕНИЯ ДВИГАТЕЛЕМ (ECM) - ЕСЛИ УСТАНОВЛЕНОперевод с английского; оригинал: F52 – 10 Amp Red ENGINE CONTROL MODULE (ECM) - IF EQUIPPEDF52, передний блокстр. 255—
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь20 Amp Yellow — RADIO (CMCM)F53 — 20 А, жёлтый — РАДИО (CMCM)перевод с английского; оригинал: F53 – 20 Amp Yellow RADIO (CMCM)F53, передний блокстр. 255—
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь20 Amp Yellow — SLM FEED_RTF54 — 20 А, жёлтый — ПИТАНИЕ SLM, ПРАВЫЙперевод с английского; оригинал: F54 – 20 Amp Yellow SLM FEED_RTF54, передний блокстр. 256—
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь10 Amp Red — PORT DIAGNOSTICSF58 — 10 А, красный — ДИАГНОСТИЧЕСКИЙ РАЗЪЁМперевод с английского; оригинал: F58 – 10 Amp Red PORT DIAGNOSTICSF58, передний блокстр. 256—
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь15 Amp Blue / 20 Amp Yellow — (GAS) LTR COOLANT PUMP (B+) / (BEV) PECP-2 (B+)F60 — 15 А, синий / 20 А, жёлтый — (GAS) НАСОС ОХЛАЖДАЮЩЕЙ ЖИДКОСТИ LTR (B+) / (BEV) PECP-2 (B+)перевод с английского; оригинал: F60 – 15 Amp Blue 20 Amp Yellow (GAS) LTR COOLANT PUMP (B+) (BEV) PECP-2 (B+)F60, передний блокстр. 256—
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь5 Amp Tan — MID RANGE RADAR REAR L&R / MID RANGE RADAR FRONT L&RF61 — 5 А, палевый — РАДАР СРЕДНЕГО ДИАПАЗОНА ЗАДНИЙ ЛЕВЫЙ/ПРАВЫЙ / РАДАР СРЕДНЕГО ДИАПАЗОНА ПЕРЕДНИЙ ЛЕВЫЙ/ПРАВЫЙперевод с английского; оригинал: F61 – 5 Amp Tan MID RANGE RADAR REAR L&R / MID RANGE RADAR FRONT L&RF61, передний блокстр. 256—
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь30 Amp Green — MOD IAIR SUSPENSION VALVES (IF EQUIPPED)F62 — 30 А, зелёный — КЛАПАНЫ ПОДВЕСКИ MOD IAIR (ЕСЛИ УСТАНОВЛЕНО)перевод с английского; оригинал: F62 – 30 Amp Green MOD IAIR SUSPENSION VALVES (IF EQUIPPED)F62, передний блокстр. 256—
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь10 Amp Red — STEERING COLUMN CONTROL MODULE (SCCM)F63 — 10 А, красный — МОДУЛЬ УПРАВЛЕНИЯ РУЛЕВОЙ КОЛОНКОЙ (SCCM)перевод с английского; оригинал: F63 – 10 Amp Red STEERING COLUMN CONTROL MODULE (SCCM)F63, передний блокстр. 256—
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь10 Amp Red — OUTSIDE HEAT EXCHANG EXPANSION VALVE MODULE (OEXV) / CHILLER EXPANSION VALVE MODULE (CEXV) - IF EQUIPPEDF64 — 10 А, красный — МОДУЛЬ РАСШИРИТЕЛЬНОГО КЛАПАНА НАРУЖНОГО ТЕПЛООБМЕННИКА (OEXV) / МОДУЛЬ РАСШИРИТЕЛЬНОГО КЛАПАНА ЧИЛЛЕРА (CEXV) - ЕСЛИ УСТАНОВЛЕНОперевод с английского; оригинал: F64 – 10 Amp Red OUTSIDE HEAT EXCHANG EXPANSION VALVE MODULE (OEXV) / CHILLER EXPANSION VALVE MODULE (CEXV) - IF EQUIPPEDF64, передний блокстр. 256—
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь7.5 Amp Brown — HEATED WASHER NOZZLEF65 — 7,5 А, коричневый — ОБОГРЕВАЕМЫЕ ФОРСУНКИ ОМЫВАТЕЛЯперевод с английского; оригинал: F65 – 7.5 Amp Brown HEATED WASHER NOZZLEF65, передний блокстр. 256—
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь15 Amp Blue — ACTIVE SWAY BAR SYSTEM (ASBS) / ELECTRONIC STEERING COLUMN LOCK (ESCL) / GRILL / BADGE LAMPF66 — 15 А, синий — АКТИВНАЯ СИСТЕМА СТАБИЛИЗАТОРА (ASBS) / ЭЛЕКТРОННАЯ БЛОКИРОВКА РУЛЕВОЙ КОЛОНКИ (ESCL) / РЕШЁТКА / ЛАМПА ЭМБЛЕМЫперевод с английского; оригинал: F66 – 15 Amp Blue ACTIVE SWAY BAR SYSTEM (ASBS) / ELECTRONIC STEERING COLUMN LOCK (ESCL) / GRILL / BADGE LAMPF66, передний блокстр. 256—
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь15 Amp — (GAS) LTR COOLANT PUMP (B+)F60 — 15 А синий 20 А жёлтый; (GAS) насос охлаждающей жидкости LTR (B+); (BEV) PECP-2 (B+)перевод с английского; оригинал: F60 – 15 Amp Blue 20 Amp Yellow (GAS) LTR COOLANT PUMP (B+) (BEV) PECP-2 (B+)Передний PDC, F60, вариант GASстр. 256—
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь20 Amp — (BEV) PECP-2 (B+)F60 — 15 А синий 20 А жёлтый; (GAS) насос охлаждающей жидкости LTR (B+); (BEV) PECP-2 (B+)перевод с английского; оригинал: F60 – 15 Amp Blue 20 Amp Yellow (GAS) LTR COOLANT PUMP (B+) (BEV) PECP-2 (B+)Передний PDC, F60, вариант BEVстр. 256—
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь15 Amp Blue — INSTRUMENT PANEL CLUSTER (IPC)F67 — 15 А, синий — КОМБИНАЦИЯ ПРИБОРОВ (IPC)перевод с английского; оригинал: F67 – 15 Amp Blue INSTRUMENT PANEL CLUSTER (IPC)F67, передний блокстр. 257—
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь20 Amp Yellow — TRANSMISSION CONTROL MODULE (TCM) - IF EQUIPPEDF68 — 20 А, жёлтый — БЛОК УПРАВЛЕНИЯ КПП (TCM) - ЕСЛИ УСТАНОВЛЕНОперевод с английского; оригинал: F68 – 20 Amp Yellow TRANSMISSION CONTROL MODULE (TCM) - IF EQUIPPEDF68, передний блокстр. 257—
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь10 Amp Red — MOD_DCSD / HANDSFREE LIFTGATE MODULE / UCI + USB PORT / HUMIDITY AND RAIN LIGHT SENSOR (HRLS) / ACT_COOLANT_VALVE-LCVM / MAP TRACKING MODULE (MIM) / ACTIVE GRILL SHUTTER (AGS)F69 — 10 А, красный — MOD_DCSD / МОДУЛЬ ДВЕРИ ЗАДКА БЕЗ РУК / UCI + ПОРТ USB / ДАТЧИК ВЛАЖНОСТИ, ДОЖДЯ И СВЕТА (HRLS) / ACT_COOLANT_VALVE-LCVM / МОДУЛЬ ОТСЛЕЖИВАНИЯ КАРТЫ (MIM) / АКТИВНЫЕ ЖАЛЮЗИ РЕШЁТКИ (AGS)перевод с английского; оригинал: F69 – 10 Amp Red MOD_DCSD / HANDSFREE LIFTGATE MODULE / UCI + USB PORT / HUMIDITY AND RAIN LIGHT SENSOR (HRLS) / ACT_COOLANT_VALVE-LCVM / MAP TRACKING MODULE (MIM) / AC-TIVE GRILL SHUTTER (AGS)F69, передний блокстр. 257—
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь10 Amp Red — ADCAMF72 — 10 А, красный — ADCAMперевод с английского; оригинал: F72 – 10 Amp Red ADCAMF72, передний блокстр. 257—
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь25 Amp Clear — ENGINE CONTROL MODULE (ECM) / ACT_SHORT_RUNNER_VALVE (IF EQUIPPED)F75 — 25 А, прозрачный — БЛОК УПРАВЛЕНИЯ ДВИГАТЕЛЕМ (ECM) / ACT_SHORT_RUNNER_VALVE (ЕСЛИ УСТАНОВЛЕНО)перевод с английского; оригинал: F75 – 25 Amp Clear ENGINE CONTROL MODULE (ECM) / ACT_SHORT_RUNNER_VALVE (IF EQUIPPED)F75, передний блокстр. 257—
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь20 Amp Yellow — (GAS) FUEL INJECTORS / IGNITION COILS / IGNITION COIL CAPACITORS / MOD_ISCM / COIL_ON_PLUG*6F76 — 20 А, жёлтый — (GAS) ТОПЛИВНЫЕ ФОРСУНКИ / КАТУШКИ ЗАЖИГАНИЯ / КОНДЕНСАТОРЫ КАТУШЕК ЗАЖИГАНИЯ / MOD_ISCM / COIL_ON_PLUG*6перевод с английского; оригинал: F76 – 20 Amp Yellow (GAS) FUEL INJECTORS / IGNITION COILS / IGNITION COIL CAPACITORS / MOD_ISCM / COIL_ON_PLUG*6F76, передний блокстр. 257—
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь50 Amp Red / 40 Amp Green — MOD AIR SUSPENSION (BEV) / HVAC BLOWER (GAS)F78 50 А, красный / 40 А, зелёный — МОДУЛЬ ПНЕВМОПОДВЕСКИ (BEV) / ВЕНТИЛЯТОР HVAC (GAS)перевод с английского; оригинал: F78 50 Amp Red 40 Amp Green – MOD AIR SUSPENSION (BEV) HVAC BLOWER (GAS)F78, передний блокстр. 257—
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь50 Amp — MOD AIR SUSPENSION (BEV)F78 50 А красный 40 А зелёный — пневмоподвеска MOD (BEV); вентилятор HVAC (GAS)перевод с английского; оригинал: F78 50 Amp Red 40 Amp Green – MOD AIR SUSPENSION (BEV) HVAC BLOWER (GAS)Передний PDC, F78, картриджный, вариант BEVстр. 257—
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь40 Amp — HVAC BLOWER (GAS)F78 50 А красный 40 А зелёный — пневмоподвеска MOD (BEV); вентилятор HVAC (GAS)перевод с английского; оригинал: F78 50 Amp Red 40 Amp Green – MOD AIR SUSPENSION (BEV) HVAC BLOWER (GAS)Передний PDC, F78, мини-предохранитель, вариант GASстр. 257—
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь30 Amp Pink — REAR DEFROSTER (EBL)F79 30 А, розовый — ОБОГРЕВ ЗАДНЕГО СТЕКЛА (EBL)перевод с английского; оригинал: F79 30 Amp Pink – REAR DEFROSTER (EBL)F79, передний блокстр. 258—
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь40 Amp Green — BCM FEED 4F80 40 А, зелёный — ПИТАНИЕ BCM 4перевод с английского; оригинал: F80 40 Amp Green – BCM FEED 4F80, передний блокстр. 258—
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь20 Amp Blue — (GAS) MOD_ECMF81 20 А, синий — (GAS) MOD_ECMперевод с английского; оригинал: F81 20 Amp Blue – (GAS) MOD_ECMF81, передний блокстр. 258—
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь30 Amp Pink — FRT WIPER FUSEF82 30 А, розовый — ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ ПЕРЕДНЕГО СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЯперевод с английского; оригинал: F82 30 Amp Pink – FRT WIPER FUSEF82, передний блокстр. 258—
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь50 Amp Red — BCM FEED 1F83 50 А, красный — ПИТАНИЕ BCM 1перевод с английского; оригинал: F83 50 Amp Red – BCM FEED 1F83, передний блокстр. 258—
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь30 Amp Pink — DRIVE TRAIN CONTROL MODULE (DTCM)F84 30 А, розовый — МОДУЛЬ УПРАВЛЕНИЯ ТРАНСМИССИЕЙ (DTCM)перевод с английского; оригинал: F84 30 Amp Pink – DRIVE TRAIN CONTROL MODULE (DTCM)F84, передний блокстр. 258—
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь50 Amp Red — BSM PUMPF85 50 А, красный — НАСОС BSMперевод с английского; оригинал: F85 50 Amp Red – BSM PUMPF85, передний блокстр. 258—
Где блок предохранителейВ багажнике под панелью доступа к запасному колесу (Rear Power Distribution Center); расположение гнёзд и описания напечатаны на внутренней стороне крышкиТакже центр распределения питания расположен в багажнике под панелью доступа к запасному колесу. Этот центр содержит предохранители и реле. Расположение гнёзд предохранителей и их описания напечатаны на внутренней стороне крышки центра распределения питания.перевод с английского; оригинал: There is also a power distribution center located in the trunk under the spare tire access panel. This center contains fuses and relays. Fuse cavity location and descriptions are printed on the insideзадний блокстр. 258—
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьSHUNT — Main Battery Feed to rear PDCF03 ШУНТ — Основная линия питания от АКБ к заднему PDCперевод с английского; оригинал: F03 SHUNT – Main Battery Feed to rear PDCF03, задний блок (Rear Power Distribution Center)стр. 259—
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь150 А — питание подкапотного блока PDC (бензиновые версии)F05 | 150 А | Питание подкапотного блока PDC (бензиновые версии)перевод с английского; оригинал: F05 | 150 Amp | Feed to underhood PDC (gas)F05, монтажный блок (картриджный предохранитель)стр. 260—
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь50 А — MOD_BCM FEED #2F11 | 50 А (красный) | MOD_BCM FEED #2перевод с английского; оригинал: F11 | 50 Amp Red | MOD_BCM FEED #2F11, монтажный блок (картриджный предохранитель)стр. 260—
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь20 А — MOD DOOR MUX_PASSENGER REAR OR SMART MOTORF14 | 20 А (синий) | MOD DOOR MUX_PASSENGER REAR OR SMART MOTORперевод с английского; оригинал: F14 | 20 Amp Blue | MOD DOOR MUX_PASSENGER REAR OR SMART MOTORF14, монтажный блок (картриджный предохранитель)стр. 260—
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь10 А — IDCM 400VF16 | 10 А (красный) | IDCM 400 Вперевод с английского; оригинал: F16 | 10 Amp Red | IDCM 400VF16, монтажный блок (мини-предохранитель)стр. 260—
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь20 А — 400V: (BEV) ELECTRIC OIL PUMP - EDM REARF18 | 20 А (синий) | 400 В: (BEV) электрический масляный насос — EDM заднийперевод с английского; оригинал: F18 | 20 Amp Blue | 400V: (BEV) ELECTRIC OIL PUMP - EDM REARF18, монтажный блок (картриджный предохранитель)стр. 261—
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь10 А — EVCU - 2_FEED #2 (BEV)F19A | 10 А (красный) | EVCU - 2_FEED #2 (BEV)перевод с английского; оригинал: F19A | 10 Amp Red | EVCU - 2_FEED #2 (BEV)F19A, монтажный блок (мини-предохранитель)стр. 261—
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь10 А — DIGITAL TV (DTV) JAPAN / ASSY_OVERHEAD_CONSOLE - OHC W SUNSHADEF19B | 10 А (красный) | Цифровое ТВ (DTV) Япония / блок потолочной консоли — OHC с солнцезащитной шторкойперевод с английского; оригинал: F19B | 10 Amp Red | DIGITAL TV (DTV) JAPAN / ASSY_OVERHEAD_CONSOLE - OHC W SUNSHADEF19B, монтажный блок (мини-предохранитель)стр. 261—
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь10 А — ELECTRIC DRIVE MOTOR FEED #1 FRONT (BEV)F20A | 10 А (красный) | Питание электрического тягового двигателя №1 передний (BEV)перевод с английского; оригинал: F20A | 10 Amp Red | ELECTRIC DRIVE MOTOR FEED #1 FRONT (BEV)F20A, монтажный блок (мини-предохранитель)стр. 261—
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь10 А — ELECTRIC DRIVE MOTOR FEED #2 FRONT (BEV)F20B | 10 А (красный) | Питание электрического тягового двигателя №2 передний (BEV)перевод с английского; оригинал: F20B | 10 Amp Red | ELECTRIC DRIVE MOTOR FEED #2 FRONT (BEV)F20B, монтажный блок (мини-предохранитель)стр. 261—
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь10 А — ELECTRIC DRIVE MOTOR FEED #1 - REARF21A | 10 А (красный) | Питание электрического тягового двигателя №1 — заднийперевод с английского; оригинал: F21A | 10 Amp Red | ELECTRIC DRIVE MOTOR FEED #1 - REARF21A, монтажный блок (мини-предохранитель)стр. 261—
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь10 А — HVIL - MAIN POWER FEED / HVIL - REDUNDANT POWER FEEDF21B | 10 А (красный) | HVIL — основная цепь питания / HVIL — резервная цепь питанияперевод с английского; оригинал: F21B | 10 Amp Red | HVIL - MAIN POWER FEED / HVIL - REDUNDANT POWER FEEDF21B, монтажный блок (мини-предохранитель)стр. 261—
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь20 А — ELECTRIC DRIVE MOTOR FEED #2 - REAR (BEV ONLY)F26 | 20 А (синий) | Питание электрического тягового двигателя №2 — задний (только BEV)перевод с английского; оригинал: F26 | 20 Amp Blue | ELECTRIC DRIVE MOTOR FEED #2 - REAR (BEV ONLY)F26, монтажный блок (картриджный предохранитель)стр. 261—
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь30 А — MOD_MEMORY / POWER SEAT - PASS FRTF30 | 30 А (розовый) | MOD_MEMORY / электрорегулировка сиденья — передний пассажирперевод с английского; оригинал: F30 | 30 Amp Pink | MOD_MEMORY / POWER SEAT - PASS FRTF30, монтажный блок (картриджный предохранитель)стр. 262—
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь30 А — ELECTRONIC LIMITED SLIP DIFFERENTIAL (ELSD) - REAR #1F34 | 30 А (розовый) | Электронный самоблокирующийся дифференциал (ELSD) — задний №1перевод с английского; оригинал: F34 | 30 Amp Pink | ELECTRONIC LIMITED SLIP DIFFERENTIAL (ELSD) - REAR #1F34, монтажный блок (картриджный предохранитель)стр. 262—
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь10 А — L2: DRIVER ALERT LIGHTING MODULE (DALM) / ADAS_E_STOP / BEV: EVCU-2 / E_STOPF36A | 10 А (красный) | L2: модуль сигнального освещения водителя (DALM) / ADAS_E_STOP / BEV: EVCU-2 / E_STOPперевод с английского; оригинал: F36A | 10 Amp Red | L2: DRIVER ALERT LIGHTING MODULE (DALM) / ADAS_E_STOP / BEV: EVCU-2 / E_STOPF36A, монтажный блок (мини-предохранитель)стр. 262—
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь5 А — AUTOMATIC GEARBOX SHIFTER MODULE (AGSM)F38 | 5 А (тан) | Модуль селектора автоматической КПП (AGSM)перевод с английского; оригинал: F38 | 5 Amp Tan | AUTOMATIC GEARBOX SHIFTER MODULE (AGSM)F38, монтажный блок (мини-предохранитель)стр. 262—
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь20 А — MODULE SEAT HEATER FRT (PASS)F39 | 20 А (жёлтый) | Модуль подогрева переднего сиденья (пассажир)перевод с английского; оригинал: F39 | 20 Amp Yellow | MODULE SEAT HEATER FRT (PASS)F39, монтажный блок (мини-предохранитель)стр. 262—
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь15 Amp — INSTRUMENT PANEL CLUSTER (IPC) / DRIVETRAIN CONTROL MODULE (DTCM) / DRIVER ASSISTANCE SYSTEM MODULE (DASM) / EVCU-2 / HVAC_CTRL_FTF29A F29B — 15 А синий; щиток приборов (IPC) / модуль управления трансмиссией (DTCM) / модуль систем помощи водителю (DASM) / EVCU-2 / HVAC_CTRL_FT; отключение переднего моста (FAD) / отключение колёсного конца (только 400 BEV)перевод с английского; оригинал: F29A F29B – 15 Amp Blue INSTRUMENT PANEL CLUSTER (IPC) / DRIVETRAIN CONTROL MODULE (DTCM) / DRIVER ASSISTANCE SYSTEM MODULE (DASM) / EVCU-2 / HVAC_CTRL_FT FRONT AXLE DISCONNECT (FAD) / WHEL END DISCONЗадний PDC, F29Aстр. 262—
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь30 А — MOD AUDIO AMPLIFIER #1 AF40 | 30 А (зелёный) | Аудиоусилитель №1 Aперевод с английского; оригинал: F40 | 30 Amp Green | MOD AUDIO AMPLIFIER #1 AF40, монтажный блок (мини-предохранитель)стр. 263—
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь30 А — MOD DOOR MUX_DRIVERF41 | 30 А (розовый) | MOD DOOR MUX_DRIVERперевод с английского; оригинал: F41 | 30 Amp Pink | MOD DOOR MUX_DRIVERF41, монтажный блок (картриджный предохранитель)стр. 263—
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь30 А — AMPLIFIER - SOUND GENERATOR #1AF43 | 30 А (зелёный) | Усилитель — генератор звука №1Aперевод с английского; оригинал: F43 | 30 Amp Green | AMPLIFIER - SOUND GENERATOR #1AF43, монтажный блок (мини-предохранитель)стр. 263—
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь20 А — 12V POWER OUTLET - CONSOLE BIN - IGNF44A | 20 А (жёлтый) | Розетка 12 В — бокс консоли — при зажиганииперевод с английского; оригинал: F44A | 20 Amp Yellow | 12V POWER OUTLET - CONSOLE BIN - IGNF44A, монтажный блок (мини-предохранитель)стр. 263—
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь20 А — 12V POWER OUTLET - CONSOLE BINF44B | 20 А (жёлтый) | Розетка 12 В — бокс консолиперевод с английского; оригинал: F44B | 20 Amp Yellow | 12V POWER OUTLET - CONSOLE BINF44B, монтажный блок (мини-предохранитель)стр. 263—
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь15 А — WIRELESS CHARGING PAD - FT. CONSOLE / MOD_ICS_SWITCH_BANK_REAR (FT CONSOLE)F45 | 15 А (синий) | Площадка беспроводной зарядки — передняя консоль / MOD_ICS_SWITCH_BANK_REAR (передняя консоль)перевод с английского; оригинал: F45 | 15 Amp Blue | WIRELESS CHARGING PAD - FT. CONSOLE / MOD_ICS_SWITCH BANK_REAR (FT CONSOLE)F45, монтажный блок (мини-предохранитель)стр. 263—
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь30 А — MOD_MEMORY / POWER SEAT - DRIVER FRTF46 | 30 А (розовый) | MOD_MEMORY / электрорегулировка сиденья — водитель, переднееперевод с английского; оригинал: F46 | 30 Amp Pink | MOD_MEMORY / POWER SEAT - DRIVER FRTF46, монтажный блок (картриджный предохранитель)стр. 263—
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь20 А — EVCU - 2_FEED #3F47 | 20 А (синий) | EVCU - 2_FEED #3перевод с английского; оригинал: F47 | 20 Amp Blue | EVCU - 2_FEED #3F47, монтажный блок (картриджный предохранитель)стр. 263—
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь30 А — MOD DOOR MUX_PASSENGERF48 | 30 А (розовый) | MOD DOOR MUX_PASSENGERперевод с английского; оригинал: F48 | 30 Amp Pink | MOD DOOR MUX_PASSENGERF48, монтажный блок (картриджный предохранитель)стр. 263—
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь30 А — AMPLIFIER - SOUND GENERATOR #1BF49 | 30 А (зелёный) | Усилитель — генератор звука №1Bперевод с английского; оригинал: F49 | 30 Amp Green | AMPLIFIER - SOUND GENERATOR #1BF49, монтажный блок (мини-предохранитель)стр. 263—
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь10 А — OCCUPANT RESTRAINT CONTROLLER (ORC)F50 | 10 А (красный) | Блок управления средствами пассивной безопасности (ORC)перевод с английского; оригинал: F50 | 10 Amp Red | OCCUPANT RESTRAINT CONTROLLER (ORC)F50, монтажный блок (мини-предохранитель)стр. 263—
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь10 А — CHARGE PORT INDICATOR (CPIM) / ELECTRIC AC COMPRESSOR (IOD) / BATTERY CHARGE INDICATORF51 | 10 А (красный) | Индикатор зарядного порта (CPIM) / электрический компрессор кондиционера (IOD) / индикатор заряда батареиперевод с английского; оригинал: F51 | 10 Amp Red | CHARGE PORT INDICATOR (CPIM) / ELECTRIC AC COMPRESSOR (IOD) / BATTERY CHARGE INDICATORF51, монтажный блок (мини-предохранитель)стр. 263—
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь20 А — EVCU - 2_FEED #4F53 | 20 А (синий) | EVCU - 2_FEED #4перевод с английского; оригинал: F53 | 20 Amp Blue | EVCU - 2_FEED #4F53, монтажный блок (картриджный предохранитель)стр. 264—
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь20 А — HAPTIC LANE FEEDBACK MODULE (HALF) / OCCUPANT CLASSIFICATION MODULE (OCM) / TRAILER TOW MODULE (TTM) / HEADLIGHT LEVELING / MOD_SECURITY GATEWAY (SGW) / PARKTRONICS SYSTEM MODULE (PTS)F57 | 20 А (жёлтый) | Модуль тактильного оповещения о сходе с полосы (HALF) / модуль классификации пассажиров (OCM) / модуль буксировки прицепа (TTM)перевод с английского; оригинал: F57 | 20 Amp Yellow | HAPTIC LANE FEEBACK MODULE (HALF) / OCCUPANT CLASSIFICATION MODULE (OCM) / TRAILER TOW MODULE (TTM)F57, монтажный блок (мини-предохранитель)стр. 264—
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь15 А — BATTERY PACK CONTROL MODULE (BPCM)F58 | 15 А (синий) | Блок управления тяговой батареей (BPCM)перевод с английского; оригинал: F58 | 15 Amp Blue | BATTERY PACK CONTROL MODULE (BPCM)F58, монтажный блок (мини-предохранитель)стр. 264—
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь15 А — TELEMATICS BOX MODULE (TBM) / VEHICLE THEFT MODULE (VTM) / GATEWAY SECURITY MOD / ALARM SIREN UNIT (ASU) / ULTRA-SONIC ALARM MODULE (UAM)F59 | 15 А (синий) | Телематический блок (TBM) / модуль противоугонной системы (VTM) / шлюз безопасности / сирена сигнализации (ASU)перевод с английского; оригинал: F59 | 15 Amp Blue | TELEMATICS BOX MODULE (TBM) / VEHICLE THEFT MODULE (VTM) / GATEWAY SECURITY MOD / ALARM SIREN UNIT (ASU)F59, монтажный блок (мини-предохранитель)стр. 264—
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь20 А — MODULE SEAT HEATER FRT (DRIVER)F62 | 20 А (жёлтый) | Модуль подогрева переднего сиденья (водитель)перевод с английского; оригинал: F62 | 20 Amp Yellow | MODULE SEAT HEATER FRT (DRIVER)F62, монтажный блок (мини-предохранитель)стр. 264—
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь5 А — NFC DOOR HANDLE #2F64 | 5 А (тан) | Дверная ручка NFC №2перевод с английского; оригинал: F64 | 5 Amp Tan | NFC DOOR HANDLE #2F64, монтажный блок (мини-предохранитель)стр. 265—
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь10 А — ANIMATION LIGHTING - RR RTF65 | 10 А (красный) | Анимационное освещение — задний правыйперевод с английского; оригинал: F65 | 10 Amp Red | ANIMATION LIGHTING - RR RTF65, монтажный блок (мини-предохранитель)стр. 265—
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь30 А — POWER LIFTGATE MODULEF66 | 30 А (розовый) | Модуль электропривода двери задкаперевод с английского; оригинал: F66 | 30 Amp Pink | POWER LIFTGATE MODULEF66, монтажный блок (картриджный предохранитель)стр. 265—
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь20 А — MOD_CRSM (HEATED SEAT RR LT)F67 | 20 А (жёлтый) | MOD_CRSM (подогрев заднего левого сиденья)перевод с английского; оригинал: F67 | 20 Amp Yellow | MOD_CRSM (HEATED SEAT RR LT)F67, монтажный блок (мини-предохранитель)стр. 265—
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь15 А — ASSY_MIRROR_INSIDE_RR_VIEW / SUNROOF-DUAL_PANE / DTV (CHINA/JAPAN) / PORT_UCI_2_CONSOLEF68 | 15 А (синий) | Внутреннее зеркало заднего вида / двухпанельный люк / DTV (Китай/Япония) / PORT_UCI_2_CONSOLEперевод с английского; оригинал: F68 | 15 Amp Blue | ASSY_MIRROR_INSIDE_RR_VIEW / SUNROOF-DUAL_PANE / DTV (CHINA/JAPAN) / PORT_UCI_2_CONSOLEF68, монтажный блок (мини-предохранитель)стр. 265—
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь15 А — LUMBAR SUPPORT DRIVER & PASSENGER SWF69 | 15 А (синий) | Переключатели поясничной поддержки водителя и пассажираперевод с английского; оригинал: F69 | 15 Amp Blue | LUMBAR SUPPORT DRIVER & PASSENGER SWF69, монтажный блок (мини-предохранитель)стр. 265—
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь10 А — EVCU - 2_FEED #1F70 | 10 А (красный) | EVCU - 2_FEED #1перевод с английского; оригинал: F70 | 10 Amp Red | EVCU - 2_FEED #1F70, монтажный блок (мини-предохранитель)стр. 265—
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь15 А — BATTERY PACK CONTROL MODULE (BPCM) - REDUNDANT / EXHAUST FLAPPER VALVE LT/RT (ICE ONLY)F71 | 15 А (синий) | Блок управления тяговой батареей (BPCM) — резервный / выпускной клапан-хлопушка левый/правый (только ДВС)перевод с английского; оригинал: F71 | 15 Amp Blue | BATTERY PACK CONTROL MODULE (BPCM) - REDUNDANT / EXHAUST FLAPPER VALVE LT/RT (ICE ONLY)F71, монтажный блок (мини-предохранитель)стр. 265—
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь30 А — MOD AUDIO AMPLIFIER #1BF74 | 30 А (зелёный) | Аудиоусилитель №1Bперевод с английского; оригинал: F74 | 30 Amp Green | MOD AUDIO AMPLIFIER #1BF74, монтажный блок (мини-предохранитель)стр. 265—
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь5 А — NFC DOOR HANDLE #3F75 | 5 А (тан) | Дверная ручка NFC №3перевод с английского; оригинал: F75 | 5 Amp Tan | NFC DOOR HANDLE #3F75, монтажный блок (мини-предохранитель)стр. 265—
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь5 А — NFC DOOR HANDLE #4F76 | 5 А (тан) | Дверная ручка NFC №4перевод с английского; оригинал: F76 | 5 Amp Tan | NFC DOOR HANDLE #4F76, монтажный блок (мини-предохранитель)стр. 265—
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь20 А — MOD_CRSM (HEAT SEAT RR RT)F77 | 20 А (жёлтый) | MOD_CRSM (подогрев заднего правого сиденья)перевод с английского; оригинал: F77 | 20 Amp Yellow | MOD_CRSM (HEAT SEAT RR RT)F77, монтажный блок (мини-предохранитель)стр. 265—
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь40 А — MOD_BCM FEED #3F78 | 40 А (зелёный) | MOD_BCM FEED #3перевод с английского; оригинал: F78 | 40 Amp Green | MOD_BCM FEED #3F78, монтажный блок (картриджный предохранитель)стр. 266—
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь15 А — MOD_COMFORT STEERING WHEEL SURFACEF82 | 15 А (синий) | MOD_COMFORT — обогрев обода рулевого колесаперевод с английского; оригинал: F82 | 15 Amp Blue | MOD_COMFORT STEERING WHEEL SURFACEF82, монтажный блок (мини-предохранитель)стр. 266—
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь15 А — PF: MID RANGE SENSOR REAR LEFT (MRSRL) / MID RANGE SENSOR REAR RIGHT (MRSRR)F84 | 15 А (синий) | PF: датчик среднего диапазона задний левый (MRSRL) / датчик среднего диапазона задний правый (MRSRR)перевод с английского; оригинал: F84 | 15 Amp Blue | PF: MID RANGE SENSOR REAR LEFT (MRSRL) / MID RANGE SENSOR REAR RIGHT (MRSRR)F84, монтажный блок (мини-предохранитель)стр. 266—
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь15 А — UWB_SNSR (1-7)F85 | 15 А (синий) | UWB_SNSR (1-7)перевод с английского; оригинал: F85 | 15 Amp Blue | UWB_SNSR (1-7)F85, монтажный блок (мини-предохранитель)стр. 266—
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь5 А — NFC DOOR HANDLE #1F86 | 5 А (тан) | Дверная ручка NFC №1перевод с английского; оригинал: F86 | 5 Amp Tan | NFC DOOR HANDLE #1F86, монтажный блок (мини-предохранитель)стр. 266—
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь10 А — MOD_SPAAKCB1 | 10 А (красный) | MOD_SPAAKперевод с английского; оригинал: CB1 | 10 Amp Red | MOD_SPAAKCB1, монтажный блок (мини-предохранитель)стр. 266—

Аккумулятор — 1

Аккумулятор: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Напряжение12 ВНЕОБСЛУЖИВАЕМАЯ 12-ВОЛЬТОВАЯ АККУМУЛЯТОРНАЯ БАТАРЕЯ. Ваш автомобиль оснащён необслуживаемой аккумуляторной батареей.перевод с английского; оригинал: MAINTENANCE-FREE 12 VOLT BATTERY Your vehicle is equipped with a maintenance-free battery.необслуживаемая аккумуляторная батареястр. 238—

Фильтры — 3

Фильтры: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Тип/маркировка фильтраN95+BIO HVAC Cabin FilterВаш автомобиль оснащён салонным фильтром системы вентиляции и кондиционирования N95+BIO.перевод с английского; оригинал: Your vehicle is equipped with a N95+BIO HVAC Cabin Filter.салонныйстр. 244—
Где установлен фильтр салона и как к нему подобраться (кратко, по руководству)в воздухозаборнике свежего воздуха за перчаточным ящиком; замена: открыть перчаточный ящик, снять тягу и упоры, снять крышку, вынуть фильтрСалонный фильтр расположен в воздухозаборнике свежего воздуха за перчаточным ящиком. Выполните следующую процедуру для замены фильтра:перевод с английского; оригинал: The cabin air filter is located in the fresh air inlet behind the glove compartment. Perform the following procedure to replace the filter:—стр. 244—
Где установлен фильтр салона и как к нему подобраться (кратко, по руководству)Фильтр салона N95+BIO установлен в канале подачи свежего воздуха за перчаточным ящиком; для замены нужно снять перчаточный ящик (отстегнуть тросик, выкрутить упоры, снять дверцу) и снять крышку фильтра с корпуса HVACВаш автомобиль оборудован салонным фильтром HVAC N95+BIO. Салонный фильтр расположен в канале подачи свежего воздуха за перчаточным ящиком.перевод с английского; оригинал: Your vehicle is equipped with a N95+BIO HVAC Cabin Filter. The cabin air filter is located in the fresh air inlet behind the glove compartment.—стр. 244—

Характеристики — 6

Характеристики: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Мощность630 hpAuto/Street 630 0/100 до 50/50 Вкл .1g Низкийперевод с английского; оригинал: Auto/Street 630 0/100 to 50/50 On .1g LowCharger Daytona Scat Pack, режим Auto/Streetстр. 135Характеристики Dodge Charger: двигатели и мощность
Мощность670 hpDrag 670 50/50 Вкл .3g Высокийперевод с английского; оригинал: Drag 670 50/50 On .3g HighCharger Daytona Scat Pack, режим Dragстр. 135Характеристики Dodge Charger: двигатели и мощность
Мощность300 hpValet 300 50/50 Выкл Низкийперевод с английского; оригинал: Valet 300 50/50 Off LowCharger Daytona Scat Pack, режим Valetстр. 135Характеристики Dodge Charger: двигатели и мощность
Мощность355 hpDrift Minimum 355 0/100 Выкл Высокийперевод с английского; оригинал: Drift Minimum 355 0/100 Off HighCharger Daytona Scat Pack, режимы Drift/Donutстр. 135Характеристики Dodge Charger: двигатели и мощность
Мощность420 hpAuto/Street 420 — модели R/T 550 — модели Scat Pack Вклперевод с английского; оригинал: Auto/Street 420 - R/T Models 550 - Scat Pack Models Onбензиновый двигатель, модели R/Tстр. 136Характеристики Dodge Charger: двигатели и мощность
Ещё 1 значение раздела «Характеристики»
Характеристики: остальные значения
Мощность550 hpAuto/Street 420 — модели R/T 550 — модели Scat Pack Вклперевод с английского; оригинал: Auto/Street 420 - R/T Models 550 - Scat Pack Models Onбензиновый двигатель, модели Scat Packстр. 136Характеристики Dodge Charger: двигатели и мощность

Объём бака — 1

Объём бака: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Топливный бак66 лТопливо (приблизительно) Топливный бак 17,5 галлона 66 лперевод с английского; оригинал: Fuel (Approximate) Fuel Tank 17.5 gal 66 Lбензиновые моделистр. 294Объём топливного бака Dodge Charger

Кондиционер и фреон — 1

Кондиционер и фреон: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Хладагент кондиционера (марка, напр. R134a, R1234yf)R-1234yfХладагент системы кондиционирования R-1234yf — гидрофторолефин (HFO), одобренный Агентством по охране окружающей среды, озонобезопасное вещество с низким потенциалом глобального потепления.перевод с английского; оригинал: R-1234yf Air Conditioning Refrigerant is a Hydrofluoroolefin (HFO) that is endorsed by the Environmental Protection Agency and is an ozone- friendly substance—стр. 244—

Фаркоп и прицеп — 1

Фаркоп и прицеп: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Можно ли этим автомобилем буксировать прицеп — одно из: «разрешена», «разрешена при условии: …», «не предназначен для буксировки прицепа»; ТОЛЬКО прямое общее правило про прицеп этого автомобиля, НЕ обкатка и НЕ буксировка другого автомобиля / на буксирене предназначен для буксировки прицепаБуксировка прицепа. Буксировка прицепа этим автомобилем не рекомендуется.перевод с английского; оригинал: TRAILER TOWING Trailer towing with this vehicle is not recommended.—стр. 173—

Ключ и брелок — 2

Ключ и брелок: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Элемент питания ключа / пульта (тип, напр. CR2032)CR2450Заменяемый элемент питания — одна батарея CR2450.перевод с английского; оригинал: The replacement battery model is one CR2450 battery.—стр. 16—
Как запустить двигатель / открыть автомобиль, если разрядился элемент питания ключа (смарт-ключа): порядок кратко, по руководствуПри разряженном элементе питания брелока приложить брелок передней стороной (сторона, противоположная аварийному ключу) к кнопке запуска и нажать еёЕсли кнопка запуска не меняет режим при нажатии, элемент питания брелока может быть разряжен. Можно использовать резервный способ работы кнопки запуска. Приложите переднюю сторону брелока (сторону, противоположную аварийному ключу) к кнопке и нажмите, чтобы сработало.перевод с английского; оригинал: If the Start button does not change modes when the button is pushed, the key fob may have a low or depleted battery. A back-up method can be used to operate the Start button. Put the nose side of theмодели Daytona, кнопка запускастр. 146—

Часы и настройки — 1

Часы и настройки: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Как сбросить индикатор (напоминание) межсервисного интервала / ТО: порядок действий по руководству (кнопки, пункты меню), краткоМеню Vehicle Info → Oil Life → удерживать OK, затем выйти стрелками2. Нажмите и отпустите кнопку со стрелкой влево или вправо, чтобы найти пункт главного меню Vehicle Info. 3. Нажмите и отпустите кнопку со стрелкой вниз, чтобы войти в подменю Oil Life. 4. Удерживайте кнопку OK для сброса ресурса масла.перевод с английского; оригинал: 2. Push and release the left or right arrow button to find the Vehicle Info main menu item. 3. Push and release the down arrow button to access the Oil Life submenu. 4. Push and hold the OK button to—стр. 98—

Значки на панели приборов — 3

Значки на панели приборов: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»Загорается при скорости 120 км/ч и выше; звучит одиночный сигнал и выводится сообщение.Этот сигнализатор загорается, когда скорость автомобиля равна 120 км/ч или превышает её. Прозвучит одиночный звуковой сигнал и отобразится сообщение.перевод с английского; оригинал: This warning light will illuminate when the vehicle speed is equal to or greater than 120 km/h. A single chime will sound and a message will display.Speed Warning Lightстр. 103—
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»Быстро мигает около 15 секунд при постановке на охрану, затем мигает медленно до снятия с охраны.Эта лампа быстро мигает приблизительно 15 секунд при постановке системы охраны автомобиля на охрану, а затем мигает медленно, пока автомобиль не снят с охраны.перевод с английского; оригинал: This light will flash at a fast rate for approximately 15 seconds when the vehicle security system is arming, and then will flash slowly until the vehicle is disarmed.Vehicle Security Warning Lightстр. 104—
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»Горит постоянным жёлтым светом при приближении к линии разметки полосы; мигает при пересечении линии разметки.Сигнализатор Active Lane Management горит постоянным жёлтым светом, когда автомобиль приближается к линии разметки полосы. Сигнализатор мигает, когда автомобиль пересекает линию разметки.перевод с английского; оригинал: The Active Lane Management Warning Light will be solid yellow when the vehicle is approaching a lane marker. The warning light will flash when the vehicle is crossing the lane markerActive Lane Management Warning Light [жёлтый]стр. 104—

Где VIN и номер двигателя — 3

Где VIN и номер двигателя: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Где нанесён идентификационный номер (VIN) и табличка изготовителяТабличка на стойке B со стороны водителя или на задней части двери водителя; VIN также указан на табличке Vehicle Certification LabelНа вашем автомобиле табличка Vehicle Certification Label прикреплена к стойке B со стороны водителя или к задней части двери водителя.перевод с английского; оригинал: Your vehicle has a Vehicle Certification Label affixed to the driver’s side B-pillar or the rear of the driver’s door.—стр. 172—
Где нанесён идентификационный номер (VIN) и табличка изготовителяна левом переднем углу панели приборов, виден снаружи через лобовое стеклоVIN расположен на левом переднем углу панели приборов. VIN виден снаружи автомобиля через лобовое стекло.перевод с английского; оригинал: The VIN is on the left front corner of the instrument panel. The VIN is visible from outside of the vehicle through the windshield.—стр. 289—
Где нанесён идентификационный номер (VIN) и табличка изготовителялевый передний угол панели приборов, виден снаружи через лобовое стеклоVIN находится в левом переднем углу панели приборов. VIN виден снаружи автомобиля через лобовое стекло.перевод с английского; оригинал: The VIN is on the left front corner of the instrument panel. The VIN is visible from outside of the vehicle through the windshield.—стр. 289—

Гидроусилитель руля — 1

Гидроусилитель руля: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Тип усилителя руля, ТОЛЬКО если текст прямо его называет: «электроусилитель (ЭУР)», «гидроусилитель (ГУР)» или «электрогидроусилитель» (EPS/MDPS = электроусилитель); value — тип, quote — фраза с названием усилителяэлектроусилитель (EPS)Контрольная лампа неисправности электрического усилителя рулевого управления (EPS)перевод с английского; оригинал: Electric Power Steering (EPS) Fault Warning Light—стр. 12—

Порядок действий (по шагам) — 5

Порядок действий (по шагам): значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Шаг процедурыПри выключенном автомобиле зарядить батарею от зарядного устройства Level 1 или Level 2 до уровня выше 80%При выключенном автомобиле зарядите батарею от зарядного устройства Level 1 или Level 2 до уровня выше 80%.перевод с английского; оригинал: With the vehicle off, use a Level 1 or Level 2 charger to charge the battery to above 80%.Обновление State of Health тяговой батареи, зарядка, шаг 1стр. 97—
Шаг процедурыПосле завершения зарядки дать автомобилю постоять не менее двух часовПосле завершения зарядки дайте автомобилю постоять не менее двух часов.перевод с английского; оригинал: When charging is complete, let the vehicle sit for at least two hours.Обновление State of Health тяговой батареи, зарядка, шаг 2стр. 97—
Шаг процедурыРазрядить батарею до уровня заряда 20% или нижеРазрядите батарею до уровня заряда 20% или ниже (для разрядки можно ехать на автомобиле и/или включить климат-контроль).перевод с английского; оригинал: Discharge the battery to 20% charge level or lower (to drain the battery, one can drive the vehicle and/or run the HVAC).Обновление State of Health тяговой батареи, разрядка, шаг 1стр. 97—
Шаг процедурыВыключить автомобиль и выждать не менее двух часов, затем завести и проверить, сбросилось ли значение Last Update до 0 кмВыключите автомобиль и выждите не менее двух часов. Заведите автомобиль и проверьте, сбросилось ли значение Last Update до 0 км.перевод с английского; оригинал: Turn off the vehicle and wait at least two hours. Start the vehicle and determine if Last Update value has reset to 0 km.Обновление State of Health тяговой батареи, разрядка, шаг 2стр. 97—
Шаг процедурыДвигайтесь умеренно в течение первых 300 миль (500 км); после первых 60 миль (100 км) желательны скорости до 50–55 миль/ч (80–90 км/ч); избегайте разгонов с полностью открытым дросселемДвигайтесь умеренно в течение первых 300 миль (500 км). После первых 60 миль (100 км) желательны скорости до 50 или 55 миль/ч (80 или 90 км/ч).перевод с английского; оригинал: Drive moderately during the first 300 miles (500 km). After the initial 60 miles (100 km), speeds up to 50 or 55 mph (80 or 90 km/h) are desirable.обкатка модуля Electric Drive Module (EDM), Daytonaстр. 238—

Предупреждения производителя — 9

Предупреждения производителя: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Предупреждение производителяКомплект не является постоянным ремонтом проколотой шины; не превышать 50 mph (80 км/ч) до ремонта или замены шиныКомплект для ремонта шин не является постоянным ремонтом проколотой шины. После использования комплекта шину следует проверить и отремонтировать или заменить. Не превышайте 50 mph (80 км/ч), пока шина не отремонтирована или не заменена.перевод с английского; оригинал: The Tire Service Kit is not a permanent flat tire repair. Have the tire inspected and repaired or replaced after using the Tire Service Kit. Do not exceed 50 mph (80 km/h) until the tire is repaired oкомплект для ремонта шин (Tire Service Kit)стр. 221—
Предупреждение производителяНе пытаться запускать двигатель от внешнего источника, если аккумулятор замёрз — он может разорваться или взорватьсяНе пытайтесь запускать двигатель от внешнего источника, если аккумулятор замёрз. Он может разорваться или взорваться и причинить травму.перевод с английского; оригинал: Do not attempt jump starting if the battery is frozen. It could rupture or explode and cause personal injury.прикуривание от внешнего аккумуляторастр. 223—
Предупреждение производителяНе использовать пусковое устройство с напряжением системы более 12 Вольт во избежание повреждения аккумулятора, стартера, генератора или электрооборудованияНе используйте портативное пусковое устройство или любой другой источник с напряжением системы более 12 Вольт, иначе может произойти повреждение аккумулятора, стартера, генератора или электрооборудования.перевод с английского; оригинал: Do not use a portable battery booster pack or any other booster source with a system voltage greater than 12 Volts or damage to the battery, starter motor, alternator or electrical system may occur.использование пускового устройства (booster pack)стр. 223—
Предупреждение производителяНе подключать провод прикуривания к минусовой клемме разряженного аккумулятора — искра может вызвать взрыв аккумулятораНе подключайте провод прикуривания к отрицательной (-) клемме разряженного аккумулятора. Возникшая электрическая искра может вызвать взрыв аккумулятора и привести к травме.перевод с английского; оригинал: Do not connect the jumper cable to the negative (-) post of the discharged battery. The resulting electrical spark could cause the battery to explode and could result in personal injury.подключение проводов прикуриваниястр. 225—
Предупреждение производителяОтработавшие газы могут причинить вред или убить: содержат угарный газ (CO) без цвета и запаха; не запускайте двигатель в закрытом гараже дольше необходимого, при езде с открытым багажником/дверьми не используйте режим рециркуляции, включайте высокую скорость вентилятораОтработавшие газы могут причинить вред или убить. Они содержат угарный газ (CO), который не имеет цвета и запаха. Его вдыхание может привести к потере сознания и в конечном итоге к отравлению.перевод с английского; оригинал: Exhaust gases can injure or kill. They contain carbon monoxide (CO), which is colorless and odorless. Breathing it can make you unconscious and can eventually poison you.отработавшие газы / угарный газстр. 231—
Ещё 4 значения раздела «Предупреждения производителя»
Предупреждения производителя: остальные значения
Предупреждение производителяПродающиеся в продаже жидкости стеклоомывателя воспламеняющиеся; они могут воспламениться и причинить ожоги; соблюдайте осторожность при заправке и работе рядом с растворомПродающиеся в продаже жидкости стеклоомывателя воспламеняющиеся. Они могут воспламениться и причинить вам ожоги. Соблюдайте осторожность при заправке или работе рядом с раствором омывателя.перевод с английского; оригинал: Commercially available windshield washer solvents are flammable. They could ignite and burn you. Care must be exercised when filling or working around the washer solution.жидкость стеклоомывателястр. 238—
Предупреждение производителяОценка тяги для шины основана на испытаниях торможения по прямой и не учитывает ускорение, прохождение поворотов, аквапланирование или пиковые тяговые характеристики.Оценка тяги, присвоенная этой шине, основана на испытаниях тяги при торможении по прямой и не включает ускорение, прохождение поворотов, аквапланирование или пиковые тяговые характеристики.перевод с английского; оригинал: The traction grade assigned to this tire is based on straight-ahead braking traction tests, and does not include acceleration, cornering, hydroplaning, or peak traction characteristics.градационные шины по сцеплению (Traction grades)стр. 284—
Предупреждение производителяТемпературный класс шины установлен для правильно накачанной и не перегруженной шины; чрезмерная скорость, недостаточное давление или перегрузка могут вызвать нагрев и отказ шины.Температурный класс для этой шины установлен для шины, которая правильно накачана и не перегружена. Чрезмерная скорость, недостаточное накачивание или чрезмерная нагрузка, по отдельности или в сочетании, могут вызвать накопление тепла и возможный отказ шины.перевод с английского; оригинал: The temperature grade for this tire is established for a tire that is properly inflated and not overloaded. Excessive speed, underinflation, or excessive loading, either separately or in combination,температурные характеристики шин (Temperature grades)стр. 285Размер шин и дисков Dodge Charger
Предупреждение производителяНе использовать летучие растворители для чистки — многие легко воспламеняемы и в закрытых помещениях могут причинить вред дыханию.Не используйте летучие растворители для целей чистки. Многие из них потенциально воспламеняемы, и при использовании в закрытых помещениях они могут нанести вред дыхательной системе.перевод с английского; оригинал: Do not use volatile solvents for cleaning purposes. Many are potentially flammable, and if used in closed areas they may cause respiratory harm.чистка тканевых сидений и ремней безопасностистр. 287—

Значения — из документа на английском языке: числа и единицы — как в нём, под значением — перевод цитаты и оригинал, у каждого указана страница; «Где на CarDir» — справочная страница, где значение показано с условиями применения.

Страницы документа, из которых взяты данные

  1. стр. 12 — 1 факт
  2. стр. 16 — 1 факт
  3. стр. 97 — 4 факта
  4. стр. 98 — 1 факт
  5. стр. 103 — 1 факт
  6. стр. 104 — 2 факта
  7. стр. 135 — 4 факта; используется: Характеристики Dodge Charger: двигатели и мощность
  8. стр. 136 — 2 факта; используется: Характеристики Dodge Charger: двигатели и мощность
  9. стр. 146 — 1 факт
  10. стр. 172 — 1 факт
  11. стр. 173 — 1 факт
  12. стр. 221 — 1 факт
  13. стр. 223 — 2 факта
  14. стр. 225 — 1 факт
  15. стр. 231 — 1 факт
  16. стр. 238 — 3 факта
  17. стр. 244 — 4 факта
  18. стр. 251 — 2 факта
  19. стр. 253 — 12 фактов
  20. стр. 254 — 9 фактов
  21. стр. 255 — 10 фактов
  22. стр. 256 — 11 фактов
  23. стр. 257 — 9 фактов
  24. стр. 258 — 8 фактов
  25. стр. 259 — 1 факт
  26. стр. 260 — 4 факта
  27. стр. 261 — 8 фактов
  28. стр. 262 — 6 фактов
  29. стр. 263 — 12 фактов
  30. стр. 264 — 5 фактов
  31. стр. 265 — 12 фактов
  32. стр. 266 — 6 фактов
  33. стр. 267 — 14 фактов
  34. стр. 281 — 6 фактов; используется: Размер шин и дисков Dodge Charger
  35. стр. 282 — 5 фактов; используется: Размер шин и дисков Dodge Charger
  36. стр. 283 — 2 факта; используется: Размер шин и дисков Dodge Charger
  37. стр. 284 — 1 факт
  38. стр. 285 — 1 факт; используется: Размер шин и дисков Dodge Charger
  39. стр. 287 — 1 факт
  40. стр. 289 — 2 факта
  41. стр. 294 — 6 фактов; используется: Антифриз (охлаждающая жидкость) Dodge Charger, Масло в двигатель Dodge Charger: объём и вязкость по двигателям, Объём топливного бака Dodge Charger
  42. стр. 295 — 1 факт; используется: Размер шин и дисков Dodge Charger

Справочные страницы с данными из этого документа

Все источники и методика проверки →