| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на неисправность в системе подушек безопасности; немедленно обратитесь к официальному дилеру Hongqi. | Сигнальная лампа неисправности системы подушек безопасности | стр. 69 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает, что ремень безопасности водителя или пассажира не пристегнут; пристегните ремень безопасности водителя и пассажира. | Сигнальная лампа непристегнутого ремня безопасности | стр. 69 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на неисправность в системе коробки передач / электронной системе переключения передач; немедленно остановите автомобиль в безопасном месте и обратитесь к официальному дилеру Hongqi. | Сигнальная лампа неисправности системы коробки передач / электронной системы переключения передач | стр. 69 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на неисправность в противоугонной системе; немедленно остановите автомобиль в безопасном месте и обратитесь к официальному дилеру Hongqi. | Сигнальная лампа неисправности противоугонной системы (иммобилайзера двигателя) | стр. 70 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на неисправность кнопки запуска/остановки двигателя (зажигания); немедленно обратитесь к официальному дилеру Hongqi. | Сигнальная лампа неисправности выключателя зажигания | стр. 70 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на неисправность в интеллектуальной системе запуска; немедленно обратитесь к официальному дилеру Hongqi. | Сигнальная лампа неисправности интеллектуальной системы запуска | стр. 70 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на низкий заряд батареи ключа; замените батарею в ключе. | Сигнальная лампа низкого заряда батареи ключа | стр. 70 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на неисправность в электронной системе стеклоочистителя; немедленно обратитесь к официальному дилеру Hongqi. | Сигнальная лампа неисправности электронной системы стеклоочистителя | стр. 70 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на неисправность во внешних блоках фар; проверьте неисправности во внешних блоках фар и разъемах жгутов проводов или немедленно обратитесь к официальному дилеру Hongqi. | Сигнальная лампа неисправности блока фар | стр. 71 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на низкий уровень омывающей жидкости; долейте омывающую жидкость или немедленно обратитесь к официальному дилеру Hongqi. | Сигнальная лампа низкого уровня омывающей жидкости | стр. 71 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на высокую температуру охлаждающей жидкости или неисправность в системе охлаждения; немедленно остановите автомобиль в безопасном месте и обратитесь к официальному дилеру Hongqi. | Сигнальная лампа неисправности системы охлаждения | стр. 71 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на неисправность в тормозной системе; немедленно остановите автомобиль в безопасном месте и обратитесь к официальному дилеру Hongqi. Продолжать движение опасно. | Сигнальная лампа низкого уровня тормозной жидкости / неисправности тормозной системы | стр. 71 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на ухудшение работы тормозной системы или неисправности в усилителе руля; немедленно остановите автомобиль в безопасном месте и обратитесь к официальному дилеру Hongqi. | Сигнальная лампа неисправности тормозной системы / системы HBA | стр. 72 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на неисправность в системе контроля устойчивости на спуске (HDC); немедленно обратитесь к официальному дилеру Hongqi. | Сигнальная лампа неисправности системы контроля устойчивости на спуске (HDC) | стр. 72 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Включение указывает на общую неисправность системы EPS; соблюдайте осторожность при движении и обратитесь к официальному дилеру Hongqi. | Сигнальная лампа неисправности системы электрического усилителя руля (EPS) | стр. 72 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на серьезную неисправность в системе EPS; немедленно остановите автомобиль в безопасном месте и обратитесь к официальному дилеру Hongqi. | Сигнальная лампа серьезной неисправности системы электрического усилителя руля (EPS) | стр. 72 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на неисправность в электронной системе контроля устойчивости (ESC); немедленно обратитесь к официальному дилеру Hongqi. | Сигнальная лампа неисправности электронной системы контроля устойчивости (ESC) (не гаснет) | стр. 72 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на неисправность в антиблокировочной тормозной системе (ABS); немедленно обратитесь к официальному дилеру Hongqi. | Сигнальная лампа неисправности антиблокировочной тормозной системы (ABS) | стр. 73 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на неисправность в системе автоматического удержания автомобиля на месте (AUTO HOLD); немедленно обратитесь к официальному дилеру Hongqi. | Сигнальная лампа неисправности системы AUTO HOLD | стр. 73 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на неисправность в системе круиз-контроля; немедленно обратитесь к официальному дилеру Hongqi. | Сигнальная лампа неисправности системы круиз-контроля | стр. 73 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на неисправность в системе EPB; немедленно остановите автомобиль в безопасном месте и обратитесь к официальному дилеру Hongqi. | Сигнальная лампа неисправности системы электромеханического стояночного тормоза (EPB) | стр. 73 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на неисправность в системе TPMS или на ненормальное давление воздуха в шинах; немедленно остановите автомобиль в безопасном месте и обратитесь к официальному дилеру Hongqi. | Сигнальная лампа ненормального давления / неисправности системы контроля давления в шинах (TPMS) | стр. 73 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на неисправность в работе автоматических ходовых огней / автоматического стеклоочистителя; немедленно обратитесь к официальному дилеру Hongqi. | Сигнальная лампа неисправности в работе автоматических ходовых огней / автоматического стеклоочистителя | стр. 74 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на неисправность в системе коррекции наклона света фар; немедленно обратитесь к официальному дилеру Hongqi. | Сигнальная лампа неисправности системы коррекции наклона света фар | стр. 74 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на неисправность в селекторе режима движения; немедленно обратитесь к официальному дилеру Hongqi. | Сигнальная лампа неисправности системы селектора режима движения | стр. 74 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на неисправность в системе «старт-стоп»; немедленно обратитесь к официальному дилеру Hongqi. | Сигнальная лампа неисправности системы «старт-стоп» | стр. 74 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на неисправность в системе аварийного вызова (SOS); немедленно обратитесь к официальному дилеру Hongqi. | Сигнальная лампа неисправности системы аварийного вызова (SOS) | стр. 74 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на низкий уровень охлаждающей жидкости; немедленно обратитесь к официальному дилеру Hongqi. | Сигнальная лампа низкого уровня охлаждающей жидкости | стр. 75 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на неисправность в системе помощи водителю; немедленно обратитесь к официальному дилеру Hongqi. | Сигнальная лампа неисправности системы помощи водителю | стр. 75 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на неисправность в беспроводной зарядке; немедленно обратитесь к официальному дилеру Hongqi. | Сигнальная лампа неисправности беспроводной зарядки | стр. 75 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на неисправность в системе автоматической оплаты (ETC); немедленно обратитесь к официальному дилеру Hongqi. | Сигнальная лампа неисправности системы автоматической оплаты (ETC) | стр. 75 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает, что необходимо выполнить очистку сажевого фильтра при движении; выполните очистку при движении автомобиля или немедленно обратитесь к официальному дилеру Hongqi. | Сигнальная лампа необходимости очистки сажевого фильтра бензинового двигателя (GPF) | стр. 75 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает, что содержание углерода в сажевом фильтре превысило стандартное значение и самоочистка невозможна; немедленно обратитесь к официальному дилеру Hongqi. | Сигнальная лампа неисправности сажевого фильтра бензинового двигателя (GPF) | стр. 76 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на неисправность в системе полного привода (4WD); немедленно остановите автомобиль в безопасном месте и обратитесь к официальному дилеру Hongqi. | Сигнальная лампа неисправности системы полного привода (4WD) | стр. 76 | — |
|---|