| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на неисправность системы подушек безопасности. Немедленно обратитесь к официальному дилеру Hongqi. | Неисправность системы подушек безопасности (SRS) | стр. 62 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает, что ремень безопасности водителя или пассажира не пристегнут. Пристегните ремень безопасности водителя и пассажира. | Непристегнутый ремень безопасности | стр. 62 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает, что система коробки передач/электронная система переключения передач неисправна. Немедленно припаркуйте автомобиль в безопасном месте и обратитесь к официальному дилеру Hongqi. | Неисправность коробки передач/системы электронного переключения передач | стр. 62 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на неисправность системы иммобилайзера двигателя. Немедленно припаркуйте автомобиль в безопасном месте и обратитесь к официальному дилеру Hongqi. | Неисправность системы иммобилайзера двигателя | стр. 62 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на неисправность в системе HDC. Немедленно обратитесь к официальному дилеру Hongqi. | Неисправность системы контроля устойчивости на спуске (HDC) | стр. 62 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на неисправность в системе интеллектуального запуска двигателя. Немедленно обратитесь к официальному дилеру Hongqi. | Неисправность интеллектуальной системы запуска | стр. 62 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на низкий заряд батареи ключа. Замените батарею ключа. | Низкий заряд батареи ключа | стр. 62 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на неисправность электронной системы стеклоочистителей. Немедленно обратитесь к официальному дилеру Hongqi. | Неисправность электронной системы стеклоочистителей | стр. 63 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на неисправность наружного блока ламп. Проверьте внешние блоки ламп и разъемы на жгутах проводов на наличие неисправностей или немедленно обратитесь к официальному дилеру Hongqi. | Неисправность блока фар | стр. 63 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на низкий уровень омывающей жидкости. Долейте омывающую жидкость или немедленно обратитесь к официальному дилеру Hongqi. | Низкий уровень омывающей жидкости | стр. 63 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на высокую температуру охлаждающей жидкости или неисправность в системе охлаждения. Немедленно припаркуйте автомобиль в безопасном месте и обратитесь к официальному дилеру Hongqi. | Неисправность системы охлаждения | стр. 63 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на неисправность тормозной системы. Немедленно припаркуйте автомобиль в безопасном месте и обратитесь к официальному дилеру Hongqi. Дальнейшее движение автомобиля может быть опасным. | Низкий уровень тормозной жидкости/неисправность тормозной системы | стр. 63 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на ухудшение работы тормозной системы или неисправности в системе помощи при торможении. Немедленно припаркуйте автомобиль в безопасном месте и обратитесь к официальному дилеру Hongqi. | Неисправность тормозной системы/системы HBA | стр. 63 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на чрезмерный износ тормозных колодок. Немедленно обратитесь к официальному дилеру Hongqi для проверки и замены тормозных колодок. | Чрезмерный износ тормозных колодок | стр. 63 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается сигнальная лампа неисправности системы EPS с сообщением о необходимости повторно выполнить калибровку угла поворота рулевого колеса после сбоя энергосистемы, либо сообщение об общем сбое в системе EPS — соблюдать осторожность и обратиться к дилеру. | Неисправность системы EPS | стр. 64 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на серьезную неисправность EPS. Немедленно припаркуйте автомобиль в безопасном месте и обратитесь к официальному дилеру Hongqi. | Серьезная неисправность системы EPS | стр. 64 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на неисправность в системе ESC. Немедленно обратитесь к официальному дилеру Hongqi. | Неисправность системы ESC (не гаснет) | стр. 64 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на неисправность в системе ABS. Немедленно обратитесь к официальному дилеру Hongqi. | Неисправность системы ABS | стр. 64 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на неисправность в системе AUTO HOLD. Немедленно обратитесь к официальному дилеру Hongqi. | Неисправность системы автоматического удержания AUTO HOLD | стр. 64 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на неисправность в системе EPB. Немедленно припаркуйте автомобиль в безопасном месте и обратитесь к официальному дилеру Hongqi. | Неисправность системы EPB | стр. 65 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на наличие неисправности системы контроля давления в шинах (TPMS) или на отклонение давления в шинах. Немедленно припаркуйте автомобиль в безопасном месте и обратитесь к официальному дилеру Hongqi. | Ненормальное давление воздуха в шинах/неисправность системы | стр. 65 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на неисправность в работе автоматических фар/автоматических стеклоочистителей. Немедленно обратитесь к официальному дилеру Hongqi. | Неисправность автоматических фар/автоматического стеклоочистителя | стр. 65 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на наличие неисправности системы автоматической регулировки высоты света фар. Немедленно обратитесь к официальному дилеру Hongqi. | Неисправность системы автоматической регулировки высоты света фар | стр. 65 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на неисправность в системе выбора режима вождения. Немедленно обратитесь к официальному дилеру Hongqi. | Неисправность системы выбора режима вождения | стр. 65 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на наличие неисправности системы «старт-стоп». Немедленно обратитесь к официальному дилеру Hongqi. | Неисправность системы «старт-стоп» | стр. 65 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на неисправность в системе SOS. Немедленно обратитесь к официальному дилеру Hongqi. | Неисправность системы SOS | стр. 65 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на слишком низкий уровень охлаждающей жидкости. Немедленно обратитесь к официальному дилеру Hongqi. | Низкий уровень охлаждающей жидкости | стр. 65 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на неисправность в системе помощи водителю. Немедленно обратитесь к официальному дилеру Hongqi. | Неисправность системы помощи водителю | стр. 66 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на неисправность в функции беспроводной зарядки. Немедленно обратитесь к официальному дилеру Hongqi. | Неисправность беспроводной зарядки | стр. 66 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает, что необходимо выполнить очистку фильтра при движении на автомобиле. Выполните очистку при движении автомобиля или немедленно обратитесь к официальному дилеру Hongqi. | Необходимость очистки бензинового фильтра твердых частиц (GPF) | стр. 66 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает, что содержание углерода в сажевом фильтре превысило стандартное значение и самоочистка невозможна. Немедленно обратитесь к официальному дилеру Hongqi. | Неисправность бензинового фильтра твердых частиц (GPF) | стр. 66 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на неисправность в системе электропитания 48 В. Немедленно припаркуйте автомобиль в безопасном месте и обратитесь к официальному дилеру Hongqi. | Неисправность гибридной системы | стр. 66 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на неисправность в системе амортизаторов. Немедленно обратитесь к официальному дилеру Hongqi. | Неисправность системы амортизаторов | стр. 66 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Фильтр нельзя эффективно очистить во время движения; следует немедленно обратиться к официальному дилеру Hongqi для очистки. | Сигнальная лампа очистки бензинового фильтра твердых частиц (GPF) [желтая] | стр. 361 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Содержание углерода в фильтре значительно превышает предельную величину; следует немедленно обратиться к официальному дилеру Hongqi для очистки. | Сигнальная лампа неисправности бензинового фильтра твердых частиц (GPF) [желтая] | стр. 361 | — |
|---|