Реестр первоисточников CarDir · Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации Haval H5 (unknown (Haval H5))
Карточка первичного источника: из этого документа взяты значения на страницах справочника CarDir. Ссылки «стр. N» в таблицах ведут на соответствующий пункт списка ниже.
Тип источникаРуководство по эксплуатации
Объём документа273 стр.
Проверенных фактов138
Страниц на CarDir15 стр.
Что взято из документа
Масло в двигатель — 13
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Допуск / класс | HAVAL MOTOR OIL C2 0W-30 | двигатель GW4C20B, оригинальное масло | стр. 272 | Моторное масло Haval H5: объём и вязкость по двигателям |
| Вязкость (SAE) | 5W-30 | двигатель GW4C20B, температура выше −30°С | стр. 272 | Моторное масло Haval H5: объём и вязкость по двигателям |
| Вязкость (SAE) | 0W-30 | двигатель GW4C20B, температура ниже −30°С | стр. 272 | Моторное масло Haval H5: объём и вязкость по двигателям |
| Допуск / класс | SN и выше | двигатель GW4C20B, класс качества API | стр. 272 | Моторное масло Haval H5: объём и вязкость по двигателям |
| Допуск / класс | C3 5W-30 | двигатель GW4D20M, температура выше −25 °C | стр. 272 | Моторное масло Haval H5: объём и вязкость по двигателям |
Ещё 8 значений раздела «Масло в двигатель»
| Допуск / класс | C3 0W-30 | двигатель GW4D20M, температура ниже −25 °C | стр. 272 | Моторное масло Haval H5: объём и вязкость по двигателям |
|---|---|---|---|---|
| Без замены фильтра | 5,0 ± 0,1 л | двигатель GW4C20B | стр. 272 | Моторное масло Haval H5: объём и вязкость по двигателям |
| Объём с фильтром | 5,5 ± 0,1 л | двигатель GW4C20B | стр. 272 | Моторное масло Haval H5: объём и вязкость по двигателям |
| Без замены фильтра | 5,4 ± 0,1 л | двигатель GW4D20M | стр. 272 | Моторное масло Haval H5: объём и вязкость по двигателям |
| Объём с фильтром | 5,7 ± 0,1 л | двигатель GW4D20M | стр. 272 | Моторное масло Haval H5: объём и вязкость по двигателям |
| Допуск / класс | SN и выше (API) | двигатель GW4C20B | стр. 272 | Моторное масло Haval H5: объём и вязкость по двигателям |
| Вязкость (SAE) | 5W-30 | двигатель GW4D20M, температура выше −25 °C | стр. 272 | Моторное масло Haval H5: объём и вязкость по двигателям |
| Вязкость (SAE) | 0W-30 | двигатель GW4D20M, температура ниже −25 °C | стр. 272 | Моторное масло Haval H5: объём и вязкость по двигателям |
Масло в КПП — 6
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Тип / вязкость | SEID 75W-90 | масло переднего главного редуктора | стр. 272 | Масло в коробке передач Haval H5 (2020–2026): какое масло и сколько заливать |
| Объём | 1,05±0,05 л | масло переднего главного редуктора | стр. 272 | Масло в коробке передач Haval H5 (2020–2026): какое масло и сколько заливать |
| Тип / вязкость | SEID 75W-90; DUAL 9 FE 75W-90; SINOPEC GL-5 75W-90 | масло заднего главного редуктора | стр. 272 | Масло в коробке передач Haval H5 (2020–2026): какое масло и сколько заливать |
| Объём | 2,4±0,1 л | масло заднего главного редуктора | стр. 272 | Масло в коробке передач Haval H5 (2020–2026): какое масло и сколько заливать |
| Тип / вязкость | Dexron III | масло раздаточной коробки | стр. 273 | Масло в коробке передач Haval H5 (2020–2026): какое масло и сколько заливать |
Ещё 1 значение раздела «Масло в КПП»
| Объём | 1,5±0,05 л | масло раздаточной коробки | стр. 273 | Масло в коробке передач Haval H5 (2020–2026): какое масло и сколько заливать |
|---|
Антифриз — 5
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Тип жидкости | этиленгликоль | — | стр. 204 | Антифриз (охлаждающая жидкость) Haval H5: объём системы, тип и интервал замены |
| Интервал замены ОЖ | 60 месяцев / 70 000 километров | — | стр. 228 | Антифриз (охлаждающая жидкость) Haval H5: объём системы, тип и интервал замены |
| Тип жидкости | Этиленгликоль-45 | — | стр. 273 | Антифриз (охлаждающая жидкость) Haval H5: объём системы, тип и интервал замены |
| Объём системы охлаждения | 8,6±0,5 л | автомобиль модели GW4C20B | стр. 273 | Антифриз (охлаждающая жидкость) Haval H5: объём системы, тип и интервал замены |
| Объём системы охлаждения | 9±0,5 л | автомобиль модели GW4D20M | стр. 273 | Антифриз (охлаждающая жидкость) Haval H5: объём системы, тип и интервал замены |
Тормоза — 6
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Интервал замены тормозной жидкости | 24 месяца / 40 000 километров | — | стр. 228 | Тормозная система Haval H5 (2020–2026): жидкость, объём, предельный износ |
| Минимальная толщина накладок | 2 мм | передние тормозные колодки | стр. 271 | Тормозная система Haval H5 (2020–2026): жидкость, объём, предельный износ |
| Минимальная толщина диска | 29 мм | передний тормозной диск | стр. 271 | Тормозная система Haval H5 (2020–2026): жидкость, объём, предельный износ |
| Минимальная толщина диска | 20 мм | задний тормозной диск | стр. 271 | Тормозная система Haval H5 (2020–2026): жидкость, объём, предельный износ |
| Тип жидкости | GWM DOT4 класса 6 | — | стр. 273 | Тормозная система Haval H5 (2020–2026): жидкость, объём, предельный износ |
Ещё 1 значение раздела «Тормоза»
| Объём системы | 1±0,1 л | — | стр. 273 | Тормозная система Haval H5 (2020–2026): жидкость, объём, предельный износ |
|---|
Остальные разделы: Шины и диски (3), Давление в шинах (1), Лампы (1), Предохранители (2), Регламент ТО (4), Ремень / цепь ГРМ (1), Свечи зажигания (1), Фильтры (1), Дворники (1), Характеристики (6), Объём бака (2), Фаркоп и прицеп (4), Нагрузка на крышу и рейлинги (1), Ключ и брелок (2), Значки на панели приборов (40), Где VIN и номер двигателя (3), Домкрат, запаска, буксировка (1), Гидроусилитель руля (3), Диагностический разъём (1), Порядок действий (по шагам) (4), Предупреждения производителя (26)
Шины и диски — 3
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Момент затяжки болтов | 120 ±10 Н·м | — | стр. 176 | Haval H5: размер шин и дисков, разболтовка |
| Размер шин | 245/65R17 111H | — | стр. 271 | Haval H5: размер шин и дисков, разболтовка |
| Размер шин | 245/60R18 109H | — | стр. 271 | Haval H5: размер шин и дисков, разболтовка |
Давление в шинах — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Давление в задних шинах | Стандартное давление в шинах +20 | при движении с прицепом | стр. 92 | Давление в шинах Haval H5 (2020–2026): значения из руководства |
Лампы — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Ближний свет | Светодиодные, замена в сервисном центре | все внешние лампы светодиодные, не заменяются по отдельности | стр. 215 | Лампы Haval H5 (2020–2026): тип и замена |
Предохранители — 2
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Где блок предохранителей | В блоке предохранителей моторного отсека | — | стр. 208 | Предохранители и реле Haval H5 (2020–2026) |
| Где блок предохранителей | Слева под комбинацией приборов | — | стр. 208 | Предохранители и реле Haval H5 (2020–2026) |
Регламент ТО — 4
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Межсервисный интервал | 12 мес | бензиновый двигатель | стр. 227 | — |
| Межсервисный интервал | 10 000 км | дизельный двигатель | стр. 227 | — |
| Операция ТО и пробег/периодичность | 2 месяца или 3 000 км | ТО-0, бензиновый двигатель | стр. 227 | — |
| Операция ТО и пробег/периодичность | 6 месяцев или 5 000 км | первое ТО, дизельный двигатель | стр. 227 | — |
Ремень / цепь ГРМ — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Тип привода ГРМ (ремень/цепь) | ремень | двигатель GW4D20M | стр. 229 | Привод ГРМ Haval H5: ремень или цепь, интервал замены |
Свечи зажигания — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Интервал замены свечей | 100 000 км | — | стр. 227 | Свечи зажигания Haval H5 (2020–2026): тип и интервал замены |
Фильтры — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Интервал замены фильтра | Ч/З (очистка, замена по графику, интервал однозначно не определён) | воздушный | стр. 229 | Фильтры Haval H5 (2020–2026): артикулы и интервалы замены |
Дворники — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Бачок омывателя | 3±0,2 л | омыватель ветрового стекла | стр. 273 | Щётки стеклоочистителя Haval H5 (2020–2026): размеры и замена |
Характеристики — 6
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Модель (код) двигателя | GW4C20B | таблица технических параметров буксировки | стр. 92 | Технические характеристики Haval H5 (2020–2026) |
| Топливо | Неэтилированный бензин с октановым числом 92 и выше | — | стр. 118 | Технические характеристики Haval H5 (2020–2026) |
| Мощность | 147/4400–5500 | двигатель GW4C20B | стр. 270 | Технические характеристики Haval H5 (2020–2026) |
| Крутящий момент | 380/1800–3600 | двигатель GW4C20B | стр. 270 | Технические характеристики Haval H5 (2020–2026) |
| Мощность | 110/3600 | двигатель GW4D20M | стр. 270 | Технические характеристики Haval H5 (2020–2026) |
Ещё 1 значение раздела «Характеристики»
| Крутящий момент | 400/1400–2600 | двигатель GW4D20M | стр. 270 | Технические характеристики Haval H5 (2020–2026) |
|---|
Объём бака — 2
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Топливный бак | 80 л | бензиновый двигатель | стр. 118 | Объём топливного бака Haval H5 |
| Топливный бак | 78 л | дизельный двигатель | стр. 118 | Объём топливного бака Haval H5 |
Фаркоп и прицеп — 4
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Максимальная масса буксируемого прицепа С тормозами | 2 500 кг | двигатель GW4C20B | стр. 92 | — |
| Максимальная масса буксируемого прицепа С тормозами | 2 500 кг | двигатель GW4D20M | стр. 92 | — |
| Допустимая вертикальная нагрузка на шар тягово-сцепного устройства | 100 кг | двигатель GW4C20B | стр. 92 | — |
| Допустимая вертикальная нагрузка на шар тягово-сцепного устройства | 100 кг | двигатель GW4D20M | стр. 92 | — |
Нагрузка на крышу и рейлинги — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Максимальная нагрузка на крышу / багажник на крыше | 75 кг | рейлинги | стр. 147 | — |
Ключ и брелок — 2
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Как запустить двигатель / открыть автомобиль, если разрядился элемент питания ключа (смарт-ключа): порядок кратко, по руководству | Если батарея смарт-ключа разряжена, двери можно открыть или закрыть с помощью механического ключа, извлечённого из смарт-ключа (вставить в замочную скважину и повернуть). | — | стр. 15 | — |
| Элемент питания ключа / пульта (тип, напр. CR2032) | CR2032 | — | стр. 185 | — |
Значки на панели приборов — 40
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Означает низкий уровень топлива — необходимо заправить автомобиль, даже если дисплей показывает, что можно проехать ещё некоторое расстояние. | Индикатор низкого уровня топлива [жёлтый] | стр. 97 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Светится, когда имеется важное предупреждающее сообщение и хотя бы одно важное предупреждение было скрыто вручную. Не игнорируйте уведомления — это может привести к серьёзным повреждениям автомобиля или несчастному случаю. | Индикатор наличия важного уведомления [красный] | стр. 99 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Горящий индикатор указывает на неисправность системы помощи при движении задним ходом. Необходимо отказаться от использования системы контроля слепых зон и как можно скорее обратиться в сервисный центр. | Индикатор системы мониторинга слепых зон [красный] | стр. 99 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на неисправность системы удержания полосы движения. Необходимо отказаться от использования функции и как можно скорее обратиться в сервисный центр для диагностики и ремонта. | Предупреждающий индикатор неисправности системы удержания полосы движения [красный] | стр. 99 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается, когда второстепенное предупреждающее сообщение автоматически исчезло, и указывает, что причина его появления не устранена. | Индикатор второстепенного предупреждения [жёлтый] | стр. 99 | — |
Ещё 35 значений раздела «Значки на панели приборов»
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на неисправность системы предупреждения о выезде из полосы движения. Необходимо выключить её и как можно скорее обратиться в сервисный центр для диагностики и ремонта. | Индикатор неисправности системы предупреждения о выезде из полосы движения [красный] | стр. 100 | — |
|---|---|---|---|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Установлен на автомобилях с дизельным двигателем; означает, что количество воды в сепараторе превышает норму. Как можно скорее обратитесь в сервисный центр для удаления воды. | Индикатор топливного сепаратора [красный] | стр. 100 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Свидетельствует о перегреве трансмиссионного масла автоматической коробки передач. Остановите автомобиль в безопасном месте и выключите двигатель, чтобы коробка остыла; если индикатор продолжает гореть, обратитесь в сервисный центр. | Индикатор перегрева АКПП [красный] | стр. 100 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на неисправность системы пассивной безопасности SRS. Обратитесь в сервисный центр. | Индикатор неисправности подушек безопасности [красный] | стр. 100 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на недостаточное количество моторного масла. Как можно скорее остановите автомобиль и выключите двигатель, проверьте уровень масла и при необходимости долейте; если масла достаточно, а индикатор горит, обратитесь в сервисный центр. | Индикатор давления моторного масла [красный] | стр. 100 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Если загорается после запуска двигателя, означает неисправность системы зарядки аккумуляторной батареи. Незамедлительно остановите автомобиль в безопасном месте и обратитесь в сервисный центр. | Предупреждающий индикатор неисправности системы зарядки [красный] | стр. 100 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Означает, что температура охлаждающей жидкости слишком высока. Остановите автомобиль, иначе возможно повреждение двигателя. | Индикатор перегрева охлаждающей жидкости [красный] | стр. 100 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на неисправность функции интеллектуального круиз-контроля. Отключите вспомогательную систему круиз-контроля и обратитесь в сервисный центр. | Индикатор неисправности системы интеллектуального круиз-контроля [красный] | стр. 100 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на неисправность системы адаптивного круиз-контроля. Отключите вспомогательную систему круиз-контроля и обратитесь в сервисный центр. | Индикатор неисправности системы адаптивного круиз-контроля [красный] | стр. 100 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на низкий уровень тормозной жидкости или неисправность системы распределения тормозных усилий. Незамедлительно остановите автомобиль в безопасном месте и обратитесь в сервисный центр. | Индикатор неисправности тормозной системы [красный] | стр. 101 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Горит — стояночный тормоз включен. Мигание говорит о перегреве тормозных дисков или избыточном уклоне дорожного полотна; нажмите педаль тормоза и припаркуйтесь на ровной площадке. | Индикатор стояночного тормоза [красный] | стр. 101 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Означает, что водитель или пассажир не пристегнуты ремнем безопасности. | Индикатор непристегнутого ремня безопасности [красный] | стр. 101 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на неисправность электроусилителя — помощь при рулении отсутствует. Припаркуйтесь в безопасном месте, выключите двигатель, подождите несколько минут; если индикатор горит, обратитесь в сервисный центр. | Индикатор неисправности системы электроусилителя рулевого управления [красный] | стр. 101 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Означает, что в данный момент имеется второстепенное предупреждение. Не игнорируйте предупреждающие уведомления и подсказки. | Индикатор второстепенных предупреждений | стр. 101 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Означает, что включены задние противотуманные фонари. | Индикатор задних противотуманных фонарей [желтый] | стр. 101 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на наличие неисправности в электромеханической системе стояночного тормоза. | Индикатор неисправности стояночного тормоза [желтый] | стр. 101 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на то, что автоматический стояночный тормоз включен и находится в режиме готовности. | Индикатор автоматического стояночного тормоза (AUTO HOLD) [желтый] | стр. 102 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на неисправность ABS. Обратитесь в сервисный центр; тормозная система работает, но без антиблокировочной функции. | Контрольная лампа неисправности антиблокировочной системы тормозов [желтый] | стр. 102 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Мигающий — функционирует электронная система стабилизации. Горящий — есть проблема с электронной системой стабилизации. | Индикатор электронной системы стабилизации [желтый] | стр. 102 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Означает, что электронная система стабилизации отключена. | Индикатор отключения электронной системы стабилизации [желтый] | стр. 102 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на слишком низкое давление или слишком высокую температуру в шинах — остановитесь и обратитесь в сервисный центр. Мигание с последующим постоянным горением и звуковыми сигналами указывает на неисправность системы контроля давления. | Индикатор системы контроля давления в шинах [желтый] | стр. 102 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Свидетельствует о неисправности двигателя, влияющей на качество выхлопных газов. Обратитесь в сервисный центр. | Индикатор неисправности двигателя [желтый] | стр. 102 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на неисправность двигателя, не связанную с выхлопными газами. Обратитесь в сервисный центр. | Индикатор необходимости обслуживания двигателя [желтый] | стр. 103 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | В холодное время года при температуре двигателя ниже рекомендованной загорается; когда свечи накаливания прогреты, гаснет — двигатель готов к запуску. Мигание во время движения указывает на неисправность электронной системы управления двигателем. | Индикатор предпускового подогрева двигателя [желтый] | стр. 103 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Горящий или мигающий указывает на неисправность системы подачи водного раствора мочевины (например, отсутствие раствора в баке). Следуйте указаниям на дисплее или обратитесь в сервисный центр. | Индикатор системы управления подачей водного раствора мочевины [желтый] | стр. 103 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на неисправность системы предупреждения об угрозе столкновения. Как можно скорее обратитесь в сервисный центр. | Индикатор неисправности системы предупреждения об угрозе столкновения [желтый] | стр. 103 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Означает, что система предупреждения об угрозе столкновения отключена. | Индикатор отключения функции предупреждения об угрозе столкновения [желтый] | стр. 103 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Означает, что датчики системы помощи при движении задним ходом заблокированы. Проверьте поверхности заднего бампера и удалите закрывающие зоны предметы. | Индикатор системы мониторинга задней и боковых зон [желтый] | стр. 103 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Означает, что эффективность усиления рулевого управления снижена. Если индикатор продолжает гореть после повторного запуска двигателя, незамедлительно обратитесь в сервисный центр. | Индикатор неисправности системы электроусилителя рулевого управления [желтый] | стр. 103 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Означает, что функция ограничителя скорости активирована. | Индикатор ограничителя скорости [желтый] | стр. 103 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Означает, что кнопки на правой стороне рулевого колеса используются для управления комбинацией приборов. | Индикатор управления рулевым колесом [зеленый] | стр. 103 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загораются при включении соответствующего указателя поворота; при аварийной сигнализации мигают оба. Быстрое мигание говорит о неисправности указателя поворота и необходимости заменить его лампу. | Индикаторы указателей поворота | стр. 103 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на работу комбинированного переключателя освещения. | Индикатор включения освещения [зеленый] | стр. 104 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Означает, что габаритные огни и освещение номерного знака включены. | Индикатор габаритных огней [зеленый] | стр. 104 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Означает, что функция автоматического стояночного тормоза активирована и работает. | Индикатор автоматического стояночного тормоза (AUTO HOLD) [зеленый] | стр. 104 | — |
Где VIN и номер двигателя — 3
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Где нанесён идентификационный номер (VIN) и табличка изготовителя | левая верхняя часть приборной панели; передняя часть правого лонжерона; на табличке с указанием данных автомобиля | — | стр. 267 | — |
| Где нанесён (выбит) номер двигателя | выбит на блоке цилиндров над стартером | двигатель GW4C20B | стр. 268 | — |
| Где нанесён (выбит) номер двигателя | на верхней части блока цилиндров двигателя | двигатель GW4D20M | стр. 268 | — |
Домкрат, запаска, буксировка — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Запасное колесо (тип, размер, давление) | Запасное колесо подвешено снизу автомобиля | — | стр. 173 | — |
Гидроусилитель руля — 3
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Тип усилителя руля, ТОЛЬКО если текст прямо его называет: «электроусилитель (ЭУР)», «гидроусилитель (ГУР)» или «электрогидроусилитель» (EPS/MDPS = электроусилитель); value — тип, quote — фраза с названием усилителя | электроусилитель | — | стр. 84 | — |
| Где расположен бачок гидроусилителя руля и как проверить уровень (кратко, по руководству) | Бачок жидкости гидроусилителя рулевого управления обозначен Ⓓ на схеме моторного отсека | двигатель GW4C20B | стр. 201 | — |
| Где расположен бачок гидроусилителя руля и как проверить уровень (кратко, по руководству) | Бачок жидкости гидроусилителя рулевого управления обозначен Ⓓ на схеме моторного отсека | двигатель GW4D20M | стр. 201 | — |
Диагностический разъём — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Где расположен диагностический разъём (OBD-II, DLC) | диагностический разъем автомобиля (информацию об идентификационном номере можно считать из электронного блока управления, подключив диагностический тестер к диагностическому разъему) | — | стр. 267 | — |
Порядок действий (по шагам) — 4
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Шаг процедуры | Выключите зажигание, включите стояночный тормоз и отсоедините минусовую клемму аккумуляторной батареи. | замена предохранителей, шаг 2 | стр. 208 | Предохранители и реле Haval H5 (2020–2026) |
| Шаг процедуры | Проверьте плавкую вставку внутри предохранителя. Если она перегорела, предохранитель необходимо заменить запасным предохранителем того же типа. | замена предохранителей, шаг 5 | стр. 209 | Предохранители и реле Haval H5 (2020–2026) |
| Шаг процедуры | Выключить зажигание, потянуть переключатель на себя и удерживать ~3 секунды — стеклоочистители примут положение обслуживания | замена щеток стеклоочистителя (тип 1), шаг 1 | стр. 211 | Щётки стеклоочистителя Haval H5 (2020–2026): размеры и замена |
| Шаг процедуры | Поднять защелку и потянуть щетку в направлении стрелки до отсоединения от рычага | замена щеток стеклоочистителя (тип 2), шаг 3 | стр. 213 | Щётки стеклоочистителя Haval H5 (2020–2026): размеры и замена |
Предупреждения производителя — 26
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Предупреждение производителя | Во избежание повреждения каталитического нейтрализатора соблюдайте следующие меры предосторожности | каталитический нейтрализатор | стр. 85 | — |
| Предупреждение производителя | Во время очистки, запущенной вручную, может повыситься температура в выхлопной системе. Не останавливайте автомобиль в местах, где присутствуют сухая трава, дерево и иные легковоспламеняющиеся материалы. | сажевый фильтр, ручная регенерация | стр. 87 | Фильтры Haval H5 (2020–2026): артикулы и интервалы замены |
| Предупреждение производителя | В процессе регенерации сажевого фильтра выделяется тепло. Не располагайте легковоспламеняющиеся материалы в зоне выхлопной трубы, сажевого фильтра и теплового экрана. | бензиновый сажевый фильтр (GPF) | стр. 88 | Фильтры Haval H5 (2020–2026): артикулы и интервалы замены |
| Предупреждение производителя | Соблюдать местные законы; самовольно вносить изменения запрещено | буксировка прицепа | стр. 90 | — |
| Предупреждение производителя | Не использовать прицеп в период обкатки автомобиля | буксировка прицепа | стр. 90 | — |
Ещё 21 значение раздела «Предупреждения производителя»
| Предупреждение производителя | Запрещено подключать гидравлическую тормозную систему прицепа напрямую к тормозной системе автомобиля | тормозная система прицепа | стр. 90 | — |
|---|---|---|---|---|
| Предупреждение производителя | Следить за указателем температуры охлаждающей жидкости, не допуская перегрева двигателя | движение с прицепом на спуске | стр. 91 | — |
| Предупреждение производителя | Не прикасаться к нагретому стеклу; не использовать долго при выключенном двигателе | обогрев заднего стекла | стр. 129 | — |
| Предупреждение производителя | Стекло и форсунки сильно нагреваются, не прикасаться | подогрев ветрового стекла | стр. 130 | — |
| Предупреждение производителя | Держать воспламеняющиеся газы и нагревательные устройства на расстоянии | розетка 12В | стр. 136 | — |
| Предупреждение производителя | Ни при каких условиях не осуществляйте буксировку за одну ось, поскольку в таком случае возможны серьезные повреждения автомобиля. | буксировка полноприводных/заднеприводных автомобилей | стр. 181 | — |
| Предупреждение производителя | Для запуска от сторонней аккумуляторной батареи можно использовать только аккумуляторы с номинальным напряжением 12В. | запуск двигателя от сторонней АКБ | стр. 183 | Аккумуляторная батарея Haval H5 (2020–2026) |
| Предупреждение производителя | Не доливайте охлаждающую жидкость при перегретом двигателе. Это может привести к его поломке. | перегрев двигателя | стр. 186 | Антифриз (охлаждающая жидкость) Haval H5: объём системы, тип и интервал замены |
| Предупреждение производителя | Запрещено добавлять омывающую жидкость во время работы или при разогретом состоянии двигателя. Жидкость содержит спирт, и ее попадание на двигатель может привести к возгоранию. | омывающая жидкость | стр. 202 | — |
| Предупреждение производителя | Запрещается снимать пробку расширительного бачка на неостывшем двигателе. Система охлаждения может находиться под давлением. | охлаждающая жидкость | стр. 204 | Антифриз (охлаждающая жидкость) Haval H5: объём системы, тип и интервал замены |
| Предупреждение производителя | Недостаток тормозной жидкости снижает эффективность торможения, создавая риск аварии. | тормозная жидкость | стр. 205 | Тормозная система Haval H5 (2020–2026): жидкость, объём, предельный износ |
| Предупреждение производителя | При использовании или зарядке аккумуляторной батареи может выделяться горючий газ, поэтому ее необходимо держать вдали от источников тепла и открытого огня. | аккумуляторная батарея | стр. 207 | Аккумуляторная батарея Haval H5 (2020–2026) |
| Предупреждение производителя | Запрещено использовать отремонтированный предохранитель или предохранитель другой спецификации — возможно возгорание из-за перегрузки цепи | замена предохранителей | стр. 210 | Предохранители и реле Haval H5 (2020–2026) |
| Предупреждение производителя | Запрещается сильно тянуть за щетки при поднятии/опускании стеклоочистителей | стеклоочистители | стр. 211 | Щётки стеклоочистителя Haval H5 (2020–2026): размеры и замена |
| Предупреждение производителя | Не включать/выключать зажигание при поднятом рычаге стеклоочистителя | стеклоочистители | стр. 211 | Щётки стеклоочистителя Haval H5 (2020–2026): размеры и замена |
| Предупреждение производителя | Максимальный угол подъема рычага заднего стеклоочистителя ~45° | задний стеклоочиститель | стр. 214 | Щётки стеклоочистителя Haval H5 (2020–2026): размеры и замена |
| Предупреждение производителя | Запрещается изменение конструкции наружных осветительных приборов и установка дополнительных приборов | фары | стр. 215 | Лампы Haval H5 (2020–2026): тип и замена |
| Предупреждение производителя | При обледенении не открывать люк силой — возможно повреждение электропривода и уплотнителей | люк | стр. 216 | — |
| Предупреждение производителя | Не использовать шины с повышенным износом, повреждениями, недостаточным или избыточным давлением — риск аварии | шины | стр. 217 | Давление в шинах Haval H5 (2020–2026): значения из руководства |
| Предупреждение производителя | Не используйте для мойки автомобиля кислотные, сильнощелочные или сильнодействующие химические чистящие средства. | мойка автомобиля | стр. 219 | — |
| Предупреждение производителя | моторное масло и масляный фильтр менять чаще, уровни технических жидкостей проверять каждые 1 000–2 000 км | тяжелые условия эксплуатации | стр. 231 | Антифриз (охлаждающая жидкость) Haval H5: объём системы, тип и интервал замены |
Страницы документа, из которых взяты данные
- стр. 15 — 1 факт
- стр. 84 — 1 факт
- стр. 85 — 1 факт
- стр. 87 — 1 факт; используется: Фильтры Haval H5 (2020–2026): артикулы и интервалы замены
- стр. 88 — 1 факт; используется: Фильтры Haval H5 (2020–2026): артикулы и интервалы замены
- стр. 90 — 3 факта
- стр. 91 — 1 факт
- стр. 92 — 6 фактов; используется: Давление в шинах Haval H5 (2020–2026): значения из руководства, Технические характеристики Haval H5 (2020–2026)
- стр. 97 — 1 факт
- стр. 99 — 4 факта
- стр. 100 — 9 фактов
- стр. 101 — 7 фактов
- стр. 102 — 6 фактов
- стр. 103 — 10 фактов
- стр. 104 — 3 факта
- стр. 118 — 3 факта; используется: Объём топливного бака Haval H5, Технические характеристики Haval H5 (2020–2026)
- стр. 129 — 1 факт
- стр. 130 — 1 факт
- стр. 136 — 1 факт
- стр. 147 — 1 факт
- стр. 173 — 1 факт
- стр. 176 — 1 факт; используется: Haval H5: размер шин и дисков, разболтовка
- стр. 181 — 1 факт
- стр. 183 — 1 факт; используется: Аккумуляторная батарея Haval H5 (2020–2026), Предохранители и реле Haval H5 (2020–2026)
- стр. 185 — 1 факт
- стр. 186 — 1 факт; используется: Антифриз (охлаждающая жидкость) Haval H5: объём системы, тип и интервал замены
- стр. 201 — 2 факта
- стр. 202 — 1 факт
- стр. 204 — 2 факта; используется: Антифриз (охлаждающая жидкость) Haval H5: объём системы, тип и интервал замены
- стр. 205 — 1 факт; используется: Тормозная система Haval H5 (2020–2026): жидкость, объём, предельный износ
- стр. 207 — 1 факт; используется: Аккумуляторная батарея Haval H5 (2020–2026), Предохранители и реле Haval H5 (2020–2026)
- стр. 208 — 3 факта; используется: Предохранители и реле Haval H5 (2020–2026)
- стр. 209 — 1 факт; используется: Предохранители и реле Haval H5 (2020–2026)
- стр. 210 — 1 факт; используется: Предохранители и реле Haval H5 (2020–2026)
- стр. 211 — 3 факта; используется: Щётки стеклоочистителя Haval H5 (2020–2026): размеры и замена
- стр. 213 — 1 факт; используется: Щётки стеклоочистителя Haval H5 (2020–2026): размеры и замена
- стр. 214 — 1 факт; используется: Щётки стеклоочистителя Haval H5 (2020–2026): размеры и замена
- стр. 215 — 2 факта; используется: Лампы Haval H5 (2020–2026): тип и замена
- стр. 216 — 1 факт
- стр. 217 — 1 факт; используется: Haval H5: размер шин и дисков, разболтовка, Давление в шинах Haval H5 (2020–2026): значения из руководства
- стр. 219 — 1 факт
- стр. 227 — 5 фактов; используется: Свечи зажигания Haval H5 (2020–2026): тип и интервал замены
- стр. 228 — 2 факта; используется: Антифриз (охлаждающая жидкость) Haval H5: объём системы, тип и интервал замены, Тормозная система Haval H5 (2020–2026): жидкость, объём, предельный износ
- стр. 229 — 2 факта; используется: Привод ГРМ Haval H5: ремень или цепь, интервал замены, Фильтры Haval H5 (2020–2026): артикулы и интервалы замены
- стр. 231 — 1 факт; используется: Антифриз (охлаждающая жидкость) Haval H5: объём системы, тип и интервал замены, Моторное масло Haval H5: объём и вязкость по двигателям, Фильтры Haval H5 (2020–2026): артикулы и интервалы замены
- стр. 267 — 2 факта
- стр. 268 — 2 факта
- стр. 270 — 4 факта; используется: Технические характеристики Haval H5 (2020–2026)
- стр. 271 — 5 фактов; используется: Haval H5: размер шин и дисков, разболтовка, Тормозная система Haval H5 (2020–2026): жидкость, объём, предельный износ
- стр. 272 — 17 фактов; используется: Масло в коробке передач Haval H5 (2020–2026): какое масло и сколько заливать, Моторное масло Haval H5: объём и вязкость по двигателям
- стр. 273 — 8 фактов; используется: Антифриз (охлаждающая жидкость) Haval H5: объём системы, тип и интервал замены, Масло в коробке передач Haval H5 (2020–2026): какое масло и сколько заливать, Тормозная система Haval H5 (2020–2026): жидкость, объём, предельный износ
Справочные страницы с данными из этого документа
- Haval H5: размер шин и дисков, разболтовкастр. 176, 217, 271
- Аккумуляторная батарея Haval H5 (2020–2026)стр. 183, 207
- Антифриз (охлаждающая жидкость) Haval H5: объём системы, тип и интервал заменыстр. 186, 204, 228, 231, 273
- Давление в шинах Haval H5 (2020–2026): значения из руководствастр. 92, 217
- Лампы Haval H5 (2020–2026): тип и заменастр. 215
- Масло в коробке передач Haval H5 (2020–2026): какое масло и сколько заливатьстр. 272, 273
- Моторное масло Haval H5: объём и вязкость по двигателямстр. 231, 272
- Объём топливного бака Haval H5стр. 118
- Предохранители и реле Haval H5 (2020–2026)стр. 183, 207, 208, 209, 210
- Привод ГРМ Haval H5: ремень или цепь, интервал заменыстр. 229
- Свечи зажигания Haval H5 (2020–2026): тип и интервал заменыстр. 227
- Технические характеристики Haval H5 (2020–2026)стр. 92, 118, 270
- Тормозная система Haval H5 (2020–2026): жидкость, объём, предельный износстр. 205, 228, 271, 273
- Фильтры Haval H5 (2020–2026): артикулы и интервалы заменыстр. 87, 88, 229, 231
- Щётки стеклоочистителя Haval H5 (2020–2026): размеры и заменастр. 211, 213, 214