Руководство по эксплуатации · на английском языке
Руководство по эксплуатации RAM 2500 (2024 (Ram 2500, Ram 3500))
Карточка первичного источника: из этого документа взяты значения на страницах справочника CarDir. Ссылки «стр. N» в таблицах ведут на соответствующий пункт списка ниже.
Сведения о документе
| Тип | Руководство по эксплуатации |
|---|---|
| Марка / модель | RAM · 2500 |
| Издание / редакция | 2024 Ram 2500/3500 Owner Handbook (USC E4) |
| Язык документа | Английский: руководство на английском языке — русского у модели нет. Берём только параметры, одинаковые для всех рынков; у каждого значения — цитата в переводе на русский и в оригинале |
| Страниц в документе | 80 |
| Оригинал документа | https://vehicleinfo.mopar.com/assets/publications/en-us/Ram/2024/2500… |
| Документ загружен | |
| Проверенных фактов | 13 |
| Последняя сверка | |
| Используется на страницах | 1 |
Что взято из документа
Масло в двигатель — 2
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Объём с фильтром | 6,6 лМоторное масло с фильтром, двигатель 6.4L: 7 qt 6,6 лперевод с английского; оригинал: Engine Oil With Filter 6.4L Engine 7 qt 6.6 L | двигатель 6.4L бензин | стр. 57 | — |
| Объём с фильтром | 11,4 лМоторное масло с фильтром, двигатель 6.7L: 12 qt 11,4 лперевод с английского; оригинал: Engine Oil With Filter 6.7L Engine 12 qt 11.4 L | двигатель 6.7L дизель | стр. 58 | — |
Антифриз — 2
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Объём системы охлаждения | 17,5 лСистема охлаждения, двигатель 6.4L: 18,5 qt 17,5 лперевод с английского; оригинал: Cooling System 6.4L Engine 18.5 qt 17.5 L | двигатель 6.4L бензин | стр. 57 | — |
| Объём системы охлаждения | 20,8 лСистема охлаждения, двигатель 6.7L: 22 qt 20,8 лперевод с английского; оригинал: Cooling System 6.7L Engine 22 qt 20.8 L | двигатель 6.7L дизель | стр. 58 | — |
Характеристики — 4
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Модель (код) двигателя | 6.4L GASОбзор моторного отсека 6,4 л бензинперевод с английского; оригинал: ENGINE COMPARTMENT OVERVIEW 6.4L GAS | бензиновый | стр. 55 | RAM 2500: технические характеристики |
| Рабочий объём | 6.4LОбзор моторного отсека 6,4 л бензинперевод с английского; оригинал: ENGINE COMPARTMENT OVERVIEW 6.4L GAS | бензиновый двигатель | стр. 55 | RAM 2500: технические характеристики |
| Модель (код) двигателя | 6.7L DIESEL6,7 л дизельперевод с английского; оригинал: 6.7L DIESEL | дизельный | стр. 56 | RAM 2500: технические характеристики |
| Рабочий объём | 6.7L6,7 л дизельперевод с английского; оригинал: 6.7L DIESEL | дизельный двигатель | стр. 56 | RAM 2500: технические характеристики |
Часы и настройки — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Как сбросить индикатор (напоминание) межсервисного интервала / ТО: порядок действий по руководству (кнопки, пункты меню), кратко | Зажигание ON/RUN (не заводя двигатель) → кнопкой «вниз» выбрать «Vehicle Info» → кнопкой «вправо» открыть экран, выбрать «Oil Life» → удерживать кнопку «вправо» для «Reset» → кнопкой «вниз» выбрать «Yes», нажать «вправо» — Oil Life сбросится на 100% → кнопкой «вверх» выйти.Нажмите и удерживайте кнопку со стрелкой вправо, чтобы выбрать «Reset». Нажмите и отпустите кнопку со стрелкой вниз, чтобы выбрать «Yes», затем нажмите и отпустите кнопку со стрелкой вправо, чтобы сбросить ресурс моторного масла до 100%.перевод с английского; оригинал: Push and hold the right arrow button to select “Reset”. Push and release the down arrow button to select “Yes,” then push and release the right arrow button to reset the Oil Life to 100%. | основной метод | стр. 71 | — |
Остальные разделы: Значки на панели приборов (1), Домкрат, запаска, буксировка (2), Гидроусилитель руля (1)
Значки на панели приборов — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Сообщение «Oil Change Required» появляется на дисплее комбинации приборов после одиночного звукового сигнала, указывая на наступление очередного интервала замены масла.Сообщение «Oil Change Required» появится на дисплее комбинации приборов после одиночного звукового сигнала, указывая на наступление очередного интервала замены масла.перевод с английского; оригинал: The “Oil Change Required” message will display in the instrument cluster display after a single chime has sounded, to indicate the next scheduled oil change interval. | Сигнализатор «Oil Change Required» (необходима замена масла) | стр. 71 | — |
Домкрат, запаска, буксировка — 2
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Места установки домкрата | спереди — под осью как можно ближе к колесу; сзади — под осью между рессорой и амортизаторомПоместите домкрат под ось как можно ближе к шине, выдвинув удлинители вперёд.перевод с английского; оригинал: Place the jack under the axle as close to the tire as possible with the extension tubes extending to the front. | — | стр. 48 | — |
| Места установки домкрата | под осью между рессорой и амортизаторомПоместите домкрат под ось между рессорой и амортизатором, выдвинув удлинители назад.перевод с английского; оригинал: Place the jack under the axle between the spring and the shock absorber with the extension tubes extending to the rear. | задняя точка | стр. 48 | — |
Гидроусилитель руля — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Жидкость гидроусилителя руля (марка/спецификация, объём) | Mopar® Power Steering Fluid +4 или Mopar® ATF+4 Automatic Transmission FluidБачок гидроусилителя руля. Рекомендуем использовать Mopar® Power Steering Fluid +4 или Mopar® ATF+4 Automatic Transmission Fluid.перевод с английского; оригинал: Power Steering Reservoir We recommend using Mopar® Power Steering Fluid +4 or Mopar® ATF+4 Automatic Transmission Fluid. | двигатель 6.4L бензиновый | стр. 61 | — |
Страницы документа, из которых взяты данные
- стр. 48 — 2 факта
- стр. 55 — 2 факта; используется: RAM 2500: технические характеристики
- стр. 56 — 2 факта
- стр. 57 — 2 факта
- стр. 58 — 2 факта
- стр. 61 — 1 факт
- стр. 71 — 2 факта