Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации Changan CS35 Max (2025 (Changan CS35 Max))
Карточка первичного источника: из этого документа взяты значения на страницах справочника CarDir. Ссылки «стр. N» в таблицах ведут на соответствующий пункт списка ниже.
Сведения о документе
| Тип | Руководство по эксплуатации |
|---|---|
| Марка / модель | Changan · CS35 Max |
| Издание / редакция | ©Chongqing CHANGAN Automobile Co., Ltd. Июнь 2025 г. |
| Страниц в документе | 180 |
| Оригинал документа | https://changanauto.ru/storage/model/manual/qFmtJ6MT44VLB2FBJ3M2xzQaa… |
| Документ загружен | |
| Проверенных фактов | 154 |
| Последняя сверка | |
| Используется на страницах | 8 |
Что взято из документа
Масло в двигатель — 4
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Вязкость (SAE) | 0W-20 | — | стр. 139 | — |
| Допуск / класс | API/ILSAC SN/GF-5 и выше | — | стр. 139 | — |
| Заправочный объём | 3,9л ± 0,1л | — | стр. 174 | — |
| Допуск / класс | CTS-03.08.060 W-20 или SN/GF-5 и выше 0W-20 по Q/JDJ-GY5 | — | стр. 174 | — |
Масло в КПП — 4
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Объём | 1,8л ± 0,1л | МКПП | стр. 174 | — |
| Тип / вязкость | MTF P-CS 75/85 или GL-4 75W/90 | МКПП | стр. 174 | — |
| Объём | 4,8л ± 0,1л | DCT | стр. 174 | — |
| Тип / вязкость | Shell LVTF-100-5.5 | DCT | стр. 174 | — |
Антифриз — 4
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Объём системы охлаждения | 5,3л ± 0,2л | двигатель JL473QK | стр. 174 | — |
| Тип жидкости | LEC-Ⅱ-40 по Q/JD 1028 | — | стр. 174 | — |
| Объём системы охлаждения | 2,5±0,2 л | двигатели JL473ZQ7, JL473ZQ5, JL473ZQF, низкотемпературный контур | стр. 175 | — |
| Объём системы охлаждения | 6,0±0,2 л | двигатели JL473ZQ7, JL473ZQ5, JL473ZQF, высокотемпературный контур | стр. 175 | — |
Тормоза — 3
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Минимальная толщина накладок | Передние 8 мм, задние 6 мм | фрикционные колодки | стр. 173 | — |
| Тип жидкости | HZY-4 | — | стр. 175 | — |
| Объём системы | Около 0,8 л | — | стр. 175 | — |
Остальные разделы: Шины и диски (7), Давление в шинах (7), Предохранители (7), Регламент ТО (4), Свечи зажигания (6), Фильтры (1), Дворники (3), Характеристики (16), Расход топлива (2), Клиренс (2), Объём бака (1), Багажник (2), Габариты и масса (11), Кондиционер и фреон (1), Ключ и брелок (4), Значки на панели приборов (35), Где VIN и номер двигателя (2), Домкрат, запаска, буксировка (3), Гидроусилитель руля (2), Диагностический разъём (2), Порядок действий (по шагам) (5), Предупреждения производителя (16)
Шины и диски — 7
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Размер шин | 225/50R18 | — | стр. 148 | Размер шин и дисков Changan CS35 Max (2025–2026) |
| Момент затяжки болтов | 90–120 Н·м | — | стр. 164 | Размер шин и дисков Changan CS35 Max (2025–2026) |
| Размер шин | 225/60R17 | — | стр. 176 | Размер шин и дисков Changan CS35 Max (2025–2026) |
| Размер шин | 225/55R18 | — | стр. 176 | Размер шин и дисков Changan CS35 Max (2025–2026) |
| Размер дисков | 17×7J | — | стр. 176 | Размер шин и дисков Changan CS35 Max (2025–2026) |
Ещё 2 значения раздела «Шины и диски»
| Размер дисков | 18×7J | — | стр. 176 | Размер шин и дисков Changan CS35 Max (2025–2026) |
|---|---|---|---|---|
| Размер шин | T125/80*17 | запасное колесо | стр. 176 | Размер шин и дисков Changan CS35 Max (2025–2026) |
Давление в шинах — 7
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Давление в передних шинах | 250 кПа | шины 225/60R17 (17×7J) и 225/55R18 (18×7J), без нагрузки | стр. 176 | Давление в шинах Changan CS35 Max |
| Давление в задних шинах | 250 кПа | шины 225/60R17 (17×7J) и 225/55R18 (18×7J), без нагрузки | стр. 176 | Давление в шинах Changan CS35 Max |
| Давление в передних шинах | 230 кПа | комфортное давление, передние | стр. 176 | Давление в шинах Changan CS35 Max |
| Давление в задних шинах | 230 кПа | комфортное давление, задние | стр. 176 | Давление в шинах Changan CS35 Max |
| Давление в передних шинах | 250 кПа | без нагрузки, шины 225/60R17 и 225/55R18 | стр. 176 | Давление в шинах Changan CS35 Max |
Ещё 2 значения раздела «Давление в шинах»
| Давление в задних шинах | 250 кПа | без нагрузки, шины 225/60R17 и 225/55R18 | стр. 176 | Давление в шинах Changan CS35 Max |
|---|---|---|---|---|
| Давление при полной нагрузке | 250 кПа | передние, шины 225/60R17 и 225/55R18 | стр. 176 | Давление в шинах Changan CS35 Max |
Предохранители — 7
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Где блок предохранителей | Блок предохранителей (в моторном отсеке) | моторный отсек | стр. 137 | — |
| Где блок предохранителей | Блок предохранителей в моторном отсеке расположен рядом с воздушным фильтром в моторном отсеке. | — | стр. 143 | — |
| Где блок предохранителей | Блок реле в моторном отсеке расположен рядом с расширительным бачком с правой стороны моторного отсека. | — | стр. 143 | — |
| Где блок предохранителей | Блок предохранителей в приборной панели расположен в приборной панели со стороны водителя, за ремонтной крышкой блока предохранителей. | — | стр. 143 | — |
| Где блок предохранителей | рядом с воздушным фильтром в моторном отсеке | Блок предохранителей в моторном отсеке | стр. 143 | — |
Ещё 2 значения раздела «Предохранители»
| Где блок предохранителей | рядом с расширительным бачком с правой стороны моторного отсека | Блок реле в моторном отсеке | стр. 143 | — |
|---|---|---|---|---|
| Где блок предохранителей | в приборной панели со стороны водителя, за ремонтной крышкой блока предохранителей | Блок предохранителей в приборной панели | стр. 143 | — |
Регламент ТО — 4
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Межсервисный интервал | 5.000 км | первое обслуживание | стр. 177 | — |
| Межсервисный интервал | 6 месяца | первое обслуживание | стр. 177 | — |
| Межсервисный интервал | 10.000 км | — | стр. 177 | — |
| Межсервисный интервал | 12 месяцев | — | стр. 177 | — |
Свечи зажигания — 6
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Свеча зажигания | HU10A80P | — | стр. 172 | — |
| Зазор свечи | 0,6-0,7 мм | — | стр. 172 | — |
| Свеча зажигания | HU10A80P | двигатель JL473QK | стр. 172 | — |
| Свеча зажигания | HU10A80P | двигатели JL473ZQ7/JL473ZQ5/JL473ZQF | стр. 172 | — |
| Зазор свечи | 0,6-0,7 мм | двигатель JL473QK | стр. 172 | — |
Ещё 1 значение раздела «Свечи зажигания»
| Зазор свечи | 0,6-0,7 мм | двигатели JL473ZQ7/JL473ZQ5/JL473ZQF | стр. 172 | — |
|---|
Фильтры — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Где установлен фильтр салона и как к нему подобраться (кратко, по руководству) | За перчаточным ящиком: снять стопорные блоки с обеих сторон ящика, нажать зажим с правой стороны крышки воздушного фильтра кондиционера и извлечь фильтрующий элемент | — | стр. 159 | — |
Дворники — 3
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Длина щётки стеклоочистителя | 550 мм | водительская (основная) | стр. 157 | Щётки стеклоочистителя Changan CS35 Max (2025–2026) |
| Длина щётки стеклоочистителя | 400 мм | пассажирская (дополнительная) | стр. 157 | Щётки стеклоочистителя Changan CS35 Max (2025–2026) |
| Бачок омывателя | 1±0,2л | — | стр. 175 | Щётки стеклоочистителя Changan CS35 Max (2025–2026) |
Характеристики — 16
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Топливо | неэтилированный бензин RON не ниже 92 (на Ближнем Востоке не ниже 91)/AKI не ниже 89 | — | стр. 102 | Технические характеристики Changan CS35 Max (2025–2026) |
| Модель (код) двигателя | JL473QK | — | стр. 138 | Технические характеристики Changan CS35 Max (2025–2026) |
| Модель (код) двигателя | JL473QK | модель SC6450AAAB6 | стр. 172 | Технические характеристики Changan CS35 Max (2025–2026) |
| Модель (код) двигателя | JL473ZQ7/JL473ZQ5/JL473ZQF | модель SC6454AAC6 | стр. 172 | Технические характеристики Changan CS35 Max (2025–2026) |
| Рабочий объём | 1494 мл | — | стр. 172 | Технические характеристики Changan CS35 Max (2025–2026) |
Ещё 11 значений раздела «Характеристики»
Расход топлива — 2
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Расход смешанный | 7.4 л/100 км | модель SC6450AAAB6, NEDC | стр. 173 | Расход топлива Changan CS35 Max (2025–2026) |
| Расход смешанный | 7.8 л/100 км | модель SC6454AAC6, NEDC | стр. 173 | Расход топлива Changan CS35 Max (2025–2026) |
Клиренс — 2
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Дорожный просвет (клиренс) | 161 мм | модель SC6450AAAB6 | стр. 173 | Клиренс Changan CS35 Max (2025–2026) |
| Дорожный просвет (клиренс) | 163 мм | модель SC6454AAC6 | стр. 173 | Клиренс Changan CS35 Max (2025–2026) |
Объём бака — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Топливный бак | 51 л | — | стр. 174 | Объём топливного бака Changan CS35 Max |
Багажник — 2
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Объём багажника | 304 л | — | стр. 173 | Объём багажника Changan CS35 Max |
| Объём багажника | 304 л | SC6450AAAB6 | стр. 173 | Объём багажника Changan CS35 Max |
Габариты и масса — 11
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Длина | 4540 мм | — | стр. 171 | Габариты и масса Changan CS35 Max (2025–2026) |
| Ширина | 1860 мм | — | стр. 171 | Габариты и масса Changan CS35 Max (2025–2026) |
| Высота | 1620 мм | без нагрузки | стр. 171 | Габариты и масса Changan CS35 Max (2025–2026) |
| Колёсная база | 2715 мм | — | стр. 171 | Габариты и масса Changan CS35 Max (2025–2026) |
| Радиус разворота | 11,3 м | — | стр. 173 | Габариты и масса Changan CS35 Max (2025–2026) |
Ещё 6 значений раздела «Габариты и масса»
| Радиус разворота | 11,3 м | SC6450AAAB6 | стр. 173 | Габариты и масса Changan CS35 Max (2025–2026) |
|---|---|---|---|---|
| Радиус разворота | 11,3 м | SC6454AAC6 | стр. 173 | Габариты и масса Changan CS35 Max (2025–2026) |
| Снаряжённая масса | 1320 кг | модель SC6450AAAB6 | стр. 174 | Габариты и масса Changan CS35 Max (2025–2026) |
| Снаряжённая масса | 1390 кг | SC6454AAC6 | стр. 174 | Габариты и масса Changan CS35 Max (2025–2026) |
| Полная масса | 1695 кг | SC6450AAAB6 | стр. 174 | Габариты и масса Changan CS35 Max (2025–2026) |
| Полная масса | 1765 кг | SC6454AAC6 | стр. 174 | Габариты и масса Changan CS35 Max (2025–2026) |
Кондиционер и фреон — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Хладагент кондиционера (марка, напр. R134a, R1234yf) | R134a | — | стр. 175 | — |
Ключ и брелок — 4
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Элемент питания ключа / пульта (тип, напр. CR2032) | CR2032 | — | стр. 16 | — |
| Как заменить элемент питания ключа / пульта: порядок действий кратко, по руководству | Сдвиньте заднюю крышку ключа по стрелке и снимите ее. Подденьте крышку батарейного отсека плоской отверткой и замените батарею. Установите крышку и заднюю панель ключа после замены. | — | стр. 16 | — |
| Элемент питания ключа / пульта (тип, напр. CR2032) | CR2032 (3V) | — | стр. 16 | — |
| Как заменить элемент питания ключа / пульта: порядок действий кратко, по руководству | Сдвинуть и снять заднюю крышку ключа, поддеть крышку батарейного отсека плоской отверткой, заменить батарею (плюсом к «+» на крепежной пластине), установить крышку и заднюю панель. | — | стр. 16 | — |
Значки на панели приборов — 35
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Не продолжайте движение! Давление моторного масла низкое. Выключите двигатель, проверьте уровень моторного масла; если сигнализация продолжает мигать при нормальном уровне — обратитесь в авторизованный сервисный центр. | Предупреждающая лампа низкого давления моторного масла | стр. 2 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Если после запуска двигателя индикатор постоянно горит, это указывает на неисправность блока управления двигателем или системы контроля выбросов; как можно скорее уменьшите нагрузку на двигатель и обратитесь в сервисный центр. | Предупреждение о неисправности двигателя | стр. 3 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Неисправность генератора: немедленно обратитесь в авторизованный сервисный центр Changan для диагностики электросистемы; при движении генератор не заряжает аккумулятор. | Индикатор разряда аккумулятора/недостаточного заряда | стр. 3 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Горение: высокая температура охлаждающей жидкости; если индикатор горит постоянно, как можно скорее обратитесь в авторизованный сервисный центр. | Температура охлаждающей жидкости слишком высокая | стр. 3 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Горение: недостаточное давление в шинах; положение шины определяется по текстовой подсказке на приборной панели. Постоянное горение после мигания — неисправность системы. | Предупреждение об аномальном давлении в шинах/неисправности | стр. 4 | — |
Ещё 30 значений раздела «Значки на панели приборов»
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Горение: неисправность системы рулевого управления; незамедлительно обратитесь в авторизованный сервисный центр Changan для диагностики рулевого управления. | Предупреждение о неисправности EPS | стр. 5 | — |
|---|---|---|---|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Горение: неисправность коробки передач; как можно скорее уменьшите нагрузку на двигатель, остановите автомобиль и обратитесь в сервисный центр. | Предупреждение о неисправности трансмиссии | стр. 5 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Если индикатор горит постоянно после запуска двигателя или во время движения, это указывает на слишком низкое давление моторного масла или неисправность системы смазки; следует немедленно остановить автомобиль и выключить двигатель, чтобы проверить уровень моторного масла. | Лампа давления масла | стр. 64 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Если индикатор горит во время движения, это указывает на неисправность системы зарядки аккумуляторной батареи; отключите неиспользуемые электроприборы и обратитесь в сервисный центр Changan для диагностики. | Лампа заряда АКБ | стр. 64 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Если индикатор горит постоянно или не горит, это указывает на неисправность системы; при появлении мигания или свечения обратитесь в сервисный центр Changan для диагностики. | Индикатор неисправности подушки безопасности | стр. 64 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Если индикатор продолжает гореть после запуска двигателя, это указывает на неисправность модуля управления двигателем или системы контроля выбросов; обратитесь в сервисный центр Changan для диагностики. | Индикатор неисправности двигателя | стр. 65 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при 1 делении указателя топлива (указатель имеет 8 делений); после загорания следует своевременно залить топливо. | Лампа сигнализации о низком уровне топлива | стр. 65 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при 7 делениях из 8; если при работающем двигателе индикатор продолжает гореть, немедленно обратитесь в сервисный центр Changan для проверки и ремонта. | Индикатор температуры охлаждающей жидкости | стр. 65 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Белое свечение — режим ожидания, зелёное — система активирована, жёлтое свечение требует немедленного обращения в сервисный центр Changan для проверки и ремонта. | Адаптивный круиз-контроль※ | стр. 65 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Если индикатор загорается во время движения или не загорается при первоначальном включении зажигания, обратитесь в сервисный центр Changan для проверки. | Индикатор предупреждения о давлении в шинах | стр. 65 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Обратитесь в сервисный центр Changan, если индикатор не горит при включенном зажигании, не гаснет постоянно или горит в процессе движения. | Лампа неисправности электронного стояночного тормоза (EPB) | стр. 65 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Для автомобилей с АКПП: если лампа не гаснет при самодиагностике или аномально загорается во время движения, это указывает на неисправность трансмиссионной системы; обратитесь в сервисный центр. | Индикатор неисправности коробки передач※ | стр. 65 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Если индикатор загорается во время движения или не загорается при самодиагностики, это указывает на проблему в тормозной системе; немедленно обратитесь в сервисный центр Changan. | Индикатор низкого уровня тормозной жидкости | стр. 66 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Если лампа загорается во время движения, это указывает на неисправность системы ABS; можно продолжать использовать тормоза (без ABS), немедленно обратитесь в сервисный центр. | Индикатор неисправности ABS | стр. 66 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Мигание индикатора во время движения указывает на работу системы ESC; если индикатор не загорается при самодиагностике или постоянно горит во время движения, это неисправность ESC. | Электронная система курсовой устойчивости (ESC) | стр. 66 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | При нажатии переключателя ESC_OFF индикатор загорается (ESC отключена); при повторной активации ESC или включении зажигания индикатор гаснет. | Система стабилизации отключена (ESC_OFF) | стр. 66 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Если индикатор мигает или аномально горит во время движения, это указывает на неисправность системы EPS; немедленно обратитесь в сервисный центр Changan. | Лампа неисправности электроусилителя руля (EPS) | стр. 66 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Горит при включении стояночного тормоза поднятием переключателя EPB, гаснет при отпускании нажатием переключателя EPB. | Электромеханический стояночный тормоз (EPB)/ Стояночный тормоз | стр. 66 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Индикатор горит зеленым, указывая на то, что функция включена. | Лампа неисправности системы помощи при спуске (HDC) | стр. 67 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Зеленый цвет (без надписи OFF) — система AEB активирована; желтый (с OFF) — функция выключена; желтый (без OFF) — требуется немедленное обращение в сервисный центр Changan. | Индикатор автоматического экстренного торможения (AEB) | стр. 67 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Белый — режим ожидания системы предупреждения о покидании полосы; зеленый — система активирована; желтый — требуется немедленное обращение в сервисный центр Changan. | Индикатор системы помощи удержания полосы | стр. 67 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при возникновении неисправности в системе; информацию о неисправности можно найти в разделе предупреждающих сообщений. | Главная сигнальная лампа | стр. 67 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Белый — режим ожидания автоматического удержания; зеленый — система активирована; желтый — требуется немедленное обращение в сервисный центр Changan. | Индикатор системы AUTOHOLD | стр. 67 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Когда система PEPS определяет отсутствие ключа в салоне, индикатор светится желтым цветом. | Индикатор «Ключ не обнаружен» | стр. 67 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | При уровне заряда батареи ключа ниже порогового значения (2.2В) индикатор светится зеленым цветом, мультимедиа выдает голосовое предупреждение «Низкий заряд батареи ключа» со звуковым сигналом. | Индикатор низкого заряда батареи ключа | стр. 67 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | При выключенном зажигании нажатие кнопки на ручке водительской двери при обнаружении ключа в салоне вызывает оранжевое свечение индикатора и звуковой сигнал. | Индикатор «Ключ в салоне» | стр. 67 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | При успешном сопряжении ключа индикатор светится зеленым цветом и раздается один звуковой сигнал. | Индикатор успешного обучения ключа | стр. 67 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | При попытке запуска двигателя с заблокированным электронным рулевым замком приборная панель выдает желтое предупреждение о необходимости разблокировки. | Предупреждение о незаблокированном рулевом управлении | стр. 67 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | При обнаружении системой PEPS неисправности распределения питания индикатор светится оранжевым цветом с текстом «Неисправность распределения питания». | Индикатор неисправности распределения питания | стр. 68 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | При неисправности системы PEPS индикатор на приборной панели светится оранжевым цветом. | Неисправность системы запуска | стр. 68 | — |
Где VIN и номер двигателя — 2
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Где нанесён (выбит) номер двигателя | Модель и заводской номер двигателя напечатаны на блоке двигателя. | — | стр. 138 | — |
| Где нанесён идентификационный номер (VIN) и табличка изготовителя | VIN выбит на полу под передним пассажирским сиденьем, также расположен на стыке приборной панели и лобового стекла слева и на табличке. | — | стр. 170 | — |
Домкрат, запаска, буксировка — 3
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Запасное колесо (тип, размер, давление) | неполноразмерное запасное колесо, только для экстренного использования, скорость не более 80 км/ч, запрещено устанавливать на передние колеса | — | стр. 146 | — |
| Места установки домкрата | Точки опоры домкрата 1 и 2: точка 1 — для замены переднего колеса, точка 2 — для заднего (см. рисунок в руководстве) | — | стр. 163 | — |
| Запасное колесо (тип, размер, давление) | T125/80*17, давление в шине 420 кПа | — | стр. 176 | — |
Гидроусилитель руля — 2
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Тип усилителя руля, ТОЛЬКО если текст прямо его называет: «электроусилитель (ЭУР)», «гидроусилитель (ГУР)» или «электрогидроусилитель» (EPS/MDPS = электроусилитель); value — тип, quote — фраза с названием усилителя | электроусилитель (EPS) | — | стр. 66 | — |
| Тип усилителя руля, ТОЛЬКО если текст прямо его называет: «электроусилитель (ЭУР)», «гидроусилитель (ГУР)» или «электрогидроусилитель» (EPS/MDPS = электроусилитель); value — тип, quote — фраза с названием усилителя | электроусилитель рулевого управления | — | стр. 92 | — |
Диагностический разъём — 2
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Где расположен диагностический разъём (OBD-II, DLC) | Диагностический интерфейс OBD расположен в левой нижней части консоли. | — | стр. 170 | — |
| Где расположен диагностический разъём (OBD-II, DLC) | в левой нижней части консоли | — | стр. 170 | — |
Порядок действий (по шагам) — 5
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Как открыть багажник (дверь задка) аварийно или изнутри, если не работает замок/электропривод: порядок кратко, по руководству | Сложить задние сиденья, снять крышку окна аварийного открытия под внутренней панелью задней двери; для обычной задней двери — переключить белую ручку управления вниз и одновременно толкнуть наружу; для электрической задней двери — повернуть зеленую ручку управления влево и удерживать, одновременно переключить белую ручку вниз и толкнуть наружу | — | стр. 30 | — |
| Шаг процедуры | Снимите колпачок с вентиля шины; измерьте давление манометром в холодном состоянии; при избыточном давлении нажмите ниппель; установите колпачок на ниппель. | проверка давления в шинах | стр. 145 | Давление в шинах Changan CS35 Max |
| Шаг процедуры | Включить режим техобслуживания стеклоочистителя: быстро переключить подрулевой переключатель OFF→HI→OFF, стеклоочиститель остановится над стеклом, после чего можно поднять рычаг и заменить щетку | Замена щеток стеклоочистителя, шаг 1 | стр. 157 | Щётки стеклоочистителя Changan CS35 Max (2025–2026) |
| Шаг процедуры | Поднять рычаг стеклоочистителя, нажать и удерживать квадратный фиксатор разъема на рычаге, извлечь щетку в направлении, показанном на рисунке | Замена щеток стеклоочистителя, шаг 2 | стр. 158 | Щётки стеклоочистителя Changan CS35 Max (2025–2026) |
| Шаг процедуры | Порядок установки обратен порядку снятия | Замена щеток стеклоочистителя, шаг 3 | стр. 158 | Щётки стеклоочистителя Changan CS35 Max (2025–2026) |
Предупреждения производителя — 16
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Предупреждение производителя | Не включайте омыватель при низком уровне жидкости (может повредить двигатель насоса); не включайте дворники на сухом стекле; перед включением при отрицательных температурах убедитесь, что стекло полностью оттаяло. | омыватель и стеклоочистители | стр. 62 | Щётки стеклоочистителя Changan CS35 Max (2025–2026) |
| Предупреждение производителя | Категорически запрещается активировать стояночный тормоз в процессе обычного движения — это может повлиять на устойчивое движение автомобиля и повредить стояночную тормозную систему. | стояночный тормоз (EPB) | стр. 66 | — |
| Предупреждение производителя | Допускается использование шин и колес только того же размера и типа, что и изначально установлены на автомобиле. | шины | стр. 145 | Давление в шинах Changan CS35 Max |
| Предупреждение производителя | Категорически запрещается использовать шины с повышенным износом протектора. | износ шин | стр. 145 | Давление в шинах Changan CS35 Max |
| Предупреждение производителя | Категорически запрещается устанавливать неполноразмерное запасное колесо на передние колеса. | запасное колесо | стр. 146 | Давление в шинах Changan CS35 Max |
Ещё 11 значений раздела «Предупреждения производителя»
| Предупреждение производителя | Толщина устанавливаемых цепей противоскольжения не должна превышать 9 мм. Цепи противоскольжения должны быть установлены на передние колеса. | цепи противоскольжения | стр. 147 | Давление в шинах Changan CS35 Max |
|---|---|---|---|---|
| Предупреждение производителя | Ведите автомобиль по дорогам с хорошими дорожными условиями; выбирайте стандартные места парковки; запрещается заезжать на край дороги или ступеньки; своевременно объезжайте препятствия; регулярно проверяйте шины и диски. | низкопрофильные шины | стр. 148 | Давление в шинах Changan CS35 Max |
| Предупреждение производителя | Система контроля давления в шинах помогает водителю контролировать давление в шинах, но не может полностью предотвратить аварию. | TPMS | стр. 149 | Давление в шинах Changan CS35 Max |
| Предупреждение производителя | Некоторая одежда из темной ткани (например, темная джинсовая) может обесцвечиваться и приводить к изменению цвета чехлов сидений | салон / темная одежда | стр. 156 | — |
| Предупреждение производителя | Не чистить щетки бензином, керосином, разбавителями для краски или подобными растворителями; не ломать и не вращать рычаг и щетки вручную; зимой очистить стекло и щетки от льда и снега перед включением | щетки стеклоочистителя | стр. 157 | Щётки стеклоочистителя Changan CS35 Max (2025–2026) |
| Предупреждение производителя | Выхлопные газы содержат угарный газ и бензол; не запускать двигатель в непроветриваемом или закрытом месте (например, в гараже) | выхлопные газы двигателя | стр. 160 | Габариты и масса Changan CS35 Max (2025–2026) |
| Предупреждение производителя | Не вносить изменения в систему контроля выбросов; избегать длительного вождения при низком уровне топлива — израсходование бензина может привести к пожару двигателя и повреждению каталитического нейтрализатора; такие повреждения не покрываются гарантией | каталитический нейтрализатор | стр. 160 | Расход топлива Changan CS35 Max (2025–2026) |
| Предупреждение производителя | Не допускается остановка или работа на холостом ходу вблизи легковоспламеняющихся материалов (трава, бумага, листья и т.д.) | работа двигателя вблизи горючих материалов | стр. 160 | Габариты и масса Changan CS35 Max (2025–2026) |
| Предупреждение производителя | Тепло двигателя и выхлопной системы может привести к пожару; не прикасаться к деталям выхлопной системы (хвостовым трубам) без защитных средств до её остановки и охлаждения — риск ожогов | выхлопная система | стр. 160 | — |
| Предупреждение производителя | Запрещается помещать какую-либо часть тела под автомобиль, поддерживаемый только домкратом; для работы под автомобилем использовать опоры; не запускать двигатель при поднятом автомобиле | работа под автомобилем на домкрате | стр. 162 | Размер шин и дисков Changan CS35 Max (2025–2026) |
| Предупреждение производителя | Перед подъемом автомобиля обязательно активировать стояночный тормоз и установить упоры, чтобы предотвратить движение автомобиля во время замены колеса | замена колеса | стр. 163 | Размер шин и дисков Changan CS35 Max (2025–2026) |
Страницы документа, из которых взяты данные
- стр. 2 — 1 факт
- стр. 3 — 3 факта
- стр. 4 — 1 факт
- стр. 5 — 2 факта
- стр. 16 — 4 факта
- стр. 30 — 1 факт
- стр. 62 — 1 факт; используется: Щётки стеклоочистителя Changan CS35 Max (2025–2026)
- стр. 64 — 3 факта
- стр. 65 — 7 фактов
- стр. 66 — 8 фактов
- стр. 67 — 10 фактов
- стр. 68 — 2 факта
- стр. 92 — 1 факт
- стр. 102 — 1 факт; используется: Технические характеристики Changan CS35 Max (2025–2026)
- стр. 137 — 1 факт
- стр. 138 — 2 факта
- стр. 139 — 2 факта
- стр. 143 — 6 фактов
- стр. 145 — 3 факта; используется: Давление в шинах Changan CS35 Max, Размер шин и дисков Changan CS35 Max (2025–2026)
- стр. 146 — 2 факта; используется: Давление в шинах Changan CS35 Max, Размер шин и дисков Changan CS35 Max (2025–2026)
- стр. 147 — 1 факт; используется: Давление в шинах Changan CS35 Max, Размер шин и дисков Changan CS35 Max (2025–2026)
- стр. 148 — 2 факта; используется: Давление в шинах Changan CS35 Max, Клиренс Changan CS35 Max (2025–2026), Размер шин и дисков Changan CS35 Max (2025–2026)
- стр. 149 — 1 факт; используется: Давление в шинах Changan CS35 Max, Размер шин и дисков Changan CS35 Max (2025–2026)
- стр. 156 — 1 факт
- стр. 157 — 4 факта; используется: Щётки стеклоочистителя Changan CS35 Max (2025–2026)
- стр. 158 — 2 факта; используется: Щётки стеклоочистителя Changan CS35 Max (2025–2026)
- стр. 159 — 1 факт
- стр. 160 — 4 факта; используется: Габариты и масса Changan CS35 Max (2025–2026), Расход топлива Changan CS35 Max (2025–2026)
- стр. 162 — 1 факт; используется: Размер шин и дисков Changan CS35 Max (2025–2026)
- стр. 163 — 2 факта; используется: Размер шин и дисков Changan CS35 Max (2025–2026)
- стр. 164 — 1 факт; используется: Размер шин и дисков Changan CS35 Max (2025–2026)
- стр. 170 — 3 факта
- стр. 171 — 4 факта; используется: Габариты и масса Changan CS35 Max (2025–2026)
- стр. 172 — 18 фактов; используется: Технические характеристики Changan CS35 Max (2025–2026)
- стр. 173 — 12 фактов; используется: Габариты и масса Changan CS35 Max (2025–2026), Клиренс Changan CS35 Max (2025–2026), Расход топлива Changan CS35 Max (2025–2026), Технические характеристики Changan CS35 Max (2025–2026)
- стр. 174 — 13 фактов; используется: Габариты и масса Changan CS35 Max (2025–2026), Объём топливного бака Changan CS35 Max
- стр. 175 — 6 фактов
- стр. 176 — 13 фактов; используется: Давление в шинах Changan CS35 Max, Размер шин и дисков Changan CS35 Max (2025–2026)
- стр. 177 — 4 факта
Справочные страницы с данными из этого документа
- Габариты и масса Changan CS35 Max (2025–2026)стр. 160, 171, 173, 174
- Давление в шинах Changan CS35 Maxстр. 145, 146, 147, 148, 149, 176
- Клиренс Changan CS35 Max (2025–2026)стр. 148, 173
- Объём топливного бака Changan CS35 Maxстр. 174
- Размер шин и дисков Changan CS35 Max (2025–2026)стр. 145, 146, 147, 148, 149, 162, 163, 164, 176
- Расход топлива Changan CS35 Max (2025–2026)стр. 160, 173
- Технические характеристики Changan CS35 Max (2025–2026)стр. 102, 172, 173
- Щётки стеклоочистителя Changan CS35 Max (2025–2026)стр. 62, 157, 158