Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации Infiniti Q70 (2016 (Infiniti Q70))
Карточка первичного источника: из этого документа взяты значения на страницах справочника CarDir. Ссылки «стр. N» в таблицах ведут на соответствующий пункт списка ниже.
Сведения о документе
| Тип | Руководство по эксплуатации |
|---|---|
| Марка / модель | Infiniti · Q70 |
| Издание / редакция | OM15E-0Y51E2E, по состоянию на 22.09.2016 |
| Страниц в документе | 469 |
| Оригинал документа | https://www.infiniti.ru/content/dam/Infiniti/Russia/manuals/q70.pdf |
| Документ загружен | |
| Проверенных фактов | 172 |
| Последняя сверка | |
| Используется на страницах | 4 |
Что взято из документа
Масло в двигатель — 13
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Допустимый расход масла на угар | 0,5 л на 1000 км | — | стр. 416 | — |
| Объём с фильтром | 4,7 л | бензиновый двигатель 2.5L (VQ25HR) | стр. 444 | — |
| Объём с фильтром | 4,9 л | бензиновый двигатель 3.7L (VQ37VHR) | стр. 444 | — |
| Объём с фильтром | 6,5 л | дизельный двигатель 2.2L | стр. 444 | — |
| Допуск / класс | Класс качества по API: SL, SM или SN; ILSAC: GF-3, GF-4 или GF-5; ACEA: A1/B1, A3/B3, A3/B4, A5/B5, C2 или C3 | бензиновые двигатели | стр. 444 | — |
Ещё 8 значений раздела «Масло в двигатель»
| Допуск / класс | Total Quartz INEO MC3 5W-30 (SAE 5W-30, ACEA C3), эквивалент MB229.51 | дизельный двигатель 2.2L | стр. 444 | — |
|---|---|---|---|---|
| Допуск / класс | Класс качества по API: SL, SM или SN | бензиновые двигатели | стр. 444 | — |
| Допуск / класс | GF-3, GF-4 или GF-5 | бензиновые двигатели, ILSAC | стр. 444 | — |
| Допуск / класс | A1/B1, A3/B3, A3/B4, A5/B5, C2 или C3 | бензиновые двигатели, ACEA | стр. 444 | — |
| Допуск / класс | Total Quartz INEO MC3 5W-30 (ACEA C3), эквивалент MB229.51 | дизельный двигатель 2.2L | стр. 444 | — |
| Вязкость (SAE) | 5W-30 (предпочтительно) | бензиновые двигатели | стр. 446 | — |
| Вязкость (SAE) | 5W-30 (предпочтительно) | дизельный двигатель 2.2L | стр. 447 | — |
| Допуск / класс | API: SL, SM или SN | бензиновый двигатель | стр. 464 | — |
Масло в КПП — 3
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Тип / вязкость | INFINITI Matic S ATF | кроме автомобилей с дизельным двигателем 2.2L | стр. 424 | Масло в АКПП Infiniti Q70 (2013–2019) |
| Тип / вязкость | INFINITI Matic G ATF | дизельный двигатель 2.2L | стр. 424 | Масло в АКПП Infiniti Q70 (2013–2019) |
| Тип / вязкость | Оригинальная рабочая жидкость INFINITI Matic G ATF | АКП, дизельный двигатель 2.2L | стр. 445 | Масло в АКПП Infiniti Q70 (2013–2019) |
Антифриз — 8
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Тип жидкости | INFINITI Genuine Engine Coolant | все модели, кроме дизельного двигателя 2.2L | стр. 414 | — |
| Объём системы охлаждения | 8,5 л | бензиновый двигатель 2.5L (VQ25HR), всего | стр. 444 | — |
| Объём системы охлаждения | 8,5 л | бензиновый двигатель 3.7L (VQ37VHR), всего | стр. 444 | — |
| Объём системы охлаждения | 9,2 л | дизельный двигатель 2.2L, всего | стр. 444 | — |
| Тип жидкости | BASF Glysantin® G48® (оригинальная) | дизельный двигатель 2.2L | стр. 444 | — |
Ещё 3 значения раздела «Антифриз»
| Тип жидкости | Охлаждающая жидкость INFINITI Engine Coolant (оригинальная) | кроме дизельного двигателя 2.2L | стр. 444 | — |
|---|---|---|---|---|
| Объём системы охлаждения | 0,9 л | расширительный бачок, дизельный двигатель 2.2L | стр. 444 | — |
| Объём системы охлаждения | 0,8 л | расширительный бачок, кроме бензинового двигателя 5.6L и дизельного двигателя 2.2L | стр. 444 | — |
Тормоза — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Тип жидкости | Оригинальная тормозная жидкость INFINITI, DOT3 или DOT4 | — | стр. 445 | Тормоза Infiniti Q70 (2013–2019) |
Остальные разделы: Шины и диски (11), Лампы (7), Предохранители (2), Аккумулятор (1), Регламент ТО (2), Ремень / цепь ГРМ (2), Свечи зажигания (4), Характеристики (13), Объём бака (2), Габариты и масса (8), Кондиционер и фреон (4), Фаркоп и прицеп (2), Ключ и брелок (2), Часы и настройки (2), Значки на панели приборов (47), Где VIN и номер двигателя (4), Домкрат, запаска, буксировка (2), Гидроусилитель руля (3), Порядок действий (по шагам) (6), Предупреждения производителя (22), Часы: установка времени (1)
Шины и диски — 11
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Момент затяжки болтов | 108 Н•м (11 кгс-м) | — | стр. 387 | Размер шин и дисков Infiniti Q70 (2013–2019) |
| Размер шин | 245/50R18 100W; 245/40R20 95W | стандартное колесо, Россия и Украина | стр. 449 | Размер шин и дисков Infiniti Q70 (2013–2019) |
| Размер дисков | 18 × 8J; 20 × 9J | стандартное колесо | стр. 449 | Размер шин и дисков Infiniti Q70 (2013–2019) |
| Размер шин | 245/50R18 100W | Россия и Украина, стандартное колесо | стр. 449 | Размер шин и дисков Infiniti Q70 (2013–2019) |
| Размер шин | 245/40R20 95W | Россия и Украина, стандартное колесо | стр. 449 | Размер шин и дисков Infiniti Q70 (2013–2019) |
Ещё 6 значений раздела «Шины и диски»
| Размер шин | T155/80R18 102M | Россия и Украина, запасное колесо | стр. 449 | Размер шин и дисков Infiniti Q70 (2013–2019) |
|---|---|---|---|---|
| Размер шин | T155/80R18 102M (*2) | Европа, запасное колесо (по заказу) | стр. 449 | Размер шин и дисков Infiniti Q70 (2013–2019) |
| Размер дисков | 18 × 8J | Россия и Украина, стандартное колесо, легкосплавный | стр. 449 | Размер шин и дисков Infiniti Q70 (2013–2019) |
| Размер дисков | 20 × 9J | Россия и Украина, стандартное колесо, легкосплавный | стр. 449 | Размер шин и дисков Infiniti Q70 (2013–2019) |
| Размер дисков | 18 × 4T | Россия и Украина, запасное колесо | стр. 449 | Размер шин и дисков Infiniti Q70 (2013–2019) |
| Размер дисков | 18 × 4T (*2) | Европа, запасное колесо (по заказу) | стр. 449 | Размер шин и дисков Infiniti Q70 (2013–2019) |
Лампы — 7
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Передний поворотник | Светодиод | — | стр. 434 | — |
| Стоп-сигнал | Светодиод | — | стр. 434 | — |
| Прочие лампы | 21 Вт | Задний комбинированный фонарь, указатель поворота | стр. 434 | — |
| Прочие лампы | 5 Вт | Фонарь освещения регистрационного знака | стр. 434 | — |
| Прочие лампы | 8 Вт | Плафон для чтения карт | стр. 434 | — |
Предохранители — 2
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Где блок предохранителей | в багажном отделении | автомобили с дизельным двигателем 2.2L | стр. 431 | — |
| Где блок предохранителей | в пассажирском салоне | блок предохранителей в пассажирском салоне | стр. 433 | — |
Аккумулятор — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Напряжение | 12 В | пусковая АКБ (прикуривание) | стр. 391 | — |
Регламент ТО — 2
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Операция ТО и пробег/периодичность | 10 000 км | перестановка колес, привод на одну ось | стр. 411 | — |
| Операция ТО и пробег/периодичность | 5 000 км | перестановка колес, полноприводные автомобили (4WD/AWD) | стр. 411 | — |
Ремень / цепь ГРМ — 2
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Тип привода ГРМ (ремень/цепь) | Цепной | VQ25HR | стр. 448 | — |
| Тип привода ГРМ (ремень/цепь) | Цепной | VQ37VHR | стр. 448 | — |
Свечи зажигания — 4
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Свеча зажигания | FXE22HR-11 | VQ25HR, стандартные | стр. 448 | — |
| Свеча зажигания | FXE24HR-11 | VQ37VHR, стандартные | стр. 448 | — |
| Зазор свечи | 1,1 мм | VQ25HR | стр. 448 | — |
| Зазор свечи | 1,1 мм | VQ37VHR | стр. 448 | — |
Характеристики — 13
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Модель (код) двигателя | VQ25HR | бензиновый двигатель 2.5L | стр. 18 | — |
| Модель (код) двигателя | VQ37VHR | бензиновый двигатель 3.7L | стр. 19 | — |
| Модель (код) двигателя | VQ25HR | — | стр. 322 | — |
| Модель (код) двигателя | V9X | — | стр. 325 | — |
| Топливо | неэтилированный бензин PREMIUM, RON не менее 95 | VQ25HR | стр. 446 | — |
Ещё 8 значений раздела «Характеристики»
| Топливо | неэтилированный бензин PREMIUM, RON от 95 до 98 | VQ37VHR, Европа | стр. 446 | — |
|---|---|---|---|---|
| Топливо | неэтилированный бензин PREMIUM, RON не менее 95 | VQ37VHR, кроме Европы | стр. 446 | — |
| Рабочий объём | 2496 см³ | VQ25HR | стр. 448 | — |
| Рабочий объём | 3696 см³ | VQ37VHR | стр. 448 | — |
| Рабочий объём | 2143 см³ | дизельный двигатель 2.2L | стр. 448 | — |
| Модель (код) двигателя | VQ25HR/VQ37VHR | — | стр. 451 | — |
| Топливо | не менее 91 | двигатель VQ37VHR, кроме Европы, временное использование | стр. 464 | — |
| Топливо | цетановое число выше 50, содержание сажи менее 10 ppm (EN590) | дизельный двигатель | стр. 464 | — |
Объём бака — 2
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Топливный бак | 80 л | кроме автомобилей с дизельным двигателем 2.2L | стр. 444 | — |
| Топливный бак | 74 л | автомобили с дизельным двигателем 2.2L | стр. 444 | — |
Габариты и масса — 8
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Длина | 4980 мм | — | стр. 450 | Габаритные размеры Infiniti Q70 (2013–2019) |
| Ширина | 1845 мм | — | стр. 450 | Габаритные размеры Infiniti Q70 (2013–2019) |
| Колёсная база | 2900 мм | — | стр. 450 | Габаритные размеры Infiniti Q70 (2013–2019) |
| Длина | 4980 (196,1) | — | стр. 450 | Габаритные размеры Infiniti Q70 (2013–2019) |
| Ширина | 1845 (72,6) | — | стр. 450 | Габаритные размеры Infiniti Q70 (2013–2019) |
Ещё 3 значения раздела «Габариты и масса»
| Высота | 1500 (59,1)*1 | 2WD | стр. 450 | Габаритные размеры Infiniti Q70 (2013–2019) |
|---|---|---|---|---|
| Высота | 1515 (59,6)*2 | 4WD | стр. 450 | Габаритные размеры Infiniti Q70 (2013–2019) |
| Колёсная база | 2900 (114,2) | — | стр. 450 | Габаритные размеры Infiniti Q70 (2013–2019) |
Кондиционер и фреон — 4
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Масло компрессора кондиционера (марка/объём) | Масло для кондиционеров INFINITI A/C тип S | кроме дизельного двигателя 2.2L | стр. 445 | — |
| Масло компрессора кондиционера (марка/объём) | Компрессорное масло ND-OIL12 | дизельный двигатель 2.2L | стр. 445 | — |
| Хладагент кондиционера (марка, напр. R134a, R1234yf) | HFC-134a (R134a) | — | стр. 447 | — |
| Масло компрессора кондиционера (марка/объём) | оригинальное масло INFINITI для компрессоров тип S | — | стр. 447 | — |
Фаркоп и прицеп — 2
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Допустимая вертикальная нагрузка на шар тягово-сцепного устройства | 100 кг | — | стр. 373 | — |
| Допустимая вертикальная нагрузка на шар тягово-сцепного устройства | 981 Н (100 кг) | максимально допустимая | стр. 373 | — |
Ключ и брелок — 2
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Элемент питания ключа / пульта (тип, напр. CR2032) | CR2025 | — | стр. 430 | — |
| Как заменить элемент питания ключа / пульта: порядок действий кратко, по руководству | Нажмите кнопку фиксатора с тыльной стороны ключа Intelligent Key и выньте механический ключ; вставьте плоский конец отвертки, обернутый тканью, в паз на корпусе ключа и поверните отвертку, чтобы отделить верхнюю часть корпуса от нижней; замените разряженный элемент питания новым (стороной (+) к нижней части корпуса); совместите части корпуса и сожмите их до надежной фиксации; нажмите кнопки пульта, проверив его работоспособность. | ключ Intelligent Key | стр. 430 | — |
Часы и настройки — 2
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Как сбросить индикатор (напоминание) межсервисного интервала / ТО: порядок действий по руководству (кнопки, пункты меню), кратко | Установить или сбросить интервал можно через маршрутный компьютер (кнопки A/B у панели приборов); см. «Маршрутный компьютер» в главе «Приборная панель и органы управления». | Индикатор необходимости замены моторного масла / масляного фильтра / шин / OTHER | стр. 82 | — |
| Как сбросить индикатор (напоминание) межсервисного интервала / ТО: порядок действий по руководству (кнопки, пункты меню), кратко | В меню [SETTING] (Настройки) выбрать меню кнопкой B, затем подменю [MAINTENANCE], пункт [OIL] — для установки или сброса интервала замены моторного масла. | [MAINTENANCE] > [OIL] (автомобили с бензиновым двигателем) | стр. 84 | — |
Значки на панели приборов — 47
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при включении зажигания и гаснет, что означает исправность ABS. Если не гаснет при работающем двигателе или загорается во время движения, это может указывать на неисправность ABS — обратиться на сервисную станцию дилера INFINITI. | Сигнализатор неисправности антиблокировочной системы (ABS) | стр. 66 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при включении зажигания и гаснет (АКП исправна). Если не гаснет после запуска двигателя или загорается в движении — возможна неисправность АКП, обратиться на сервисную станцию. | Сигнализатор неисправности автоматической коробки передач (АТ) | стр. 66 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при затянутом стояночном тормозе, низком уровне тормозной жидкости или неисправности ABS. При низком уровне жидкости дальнейшая эксплуатация запрещена до проверки тормозной системы на сервисной станции. | Сигнализатор неисправности тормозной системы | стр. 66 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается оранжевым, затем зеленым светом и гаснет — системы исправны. Горит оранжевым — возможная неисправность BSW/BSI, обратиться на сервисную станцию. | Сигнализатор системы предупреждения о непросматриваемых зонах (BSW)/системы вмешательства при наличии препятствия в непросматриваемой зоне (BSI) (оранжевый) | стр. 66 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при включении зажигания, гаснет после запуска двигателя (система зарядки исправна). Если горит при работающем двигателе — проверить ремень привода генератора и систему зарядки. | Сигнализатор разряда аккумуляторной батареи | стр. 67 | — |
Ещё 42 значения раздела «Значки на панели приборов»
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при обнаружении неисправности DCA: остановиться, заглушить и вновь запустить двигатель, включить DCA. Если не включается — возможна неисправность системы, обратиться на сервис. | Световой индикатор системы контроля дистанции (DCA) (оранжевый) | стр. 67 | — |
|---|---|---|---|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Горит или мигает при работающем двигателе — слишком низкое давление масла: как можно скорее остановиться, немедленно заглушить двигатель и обратиться на сервисную станцию. Не оповещает о низком уровне масла. | Сигнализатор низкого давления моторного масла | стр. 68 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при включении зажигания, гаснет после запуска двигателя. Горит постоянно или мигает при неисправности 4WD или большой разности скоростей вращения передних и задних колес — снизить скорость и обратиться на сервис. | Сигнализатор неисправности системы полного привода (4WD) | стр. 68 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при включении зажигания, гаснет после запуска двигателя; загорается при выключении системы с центрального дисплея или при неисправности системы — означает, что система не работает. | Сигнализатор системы экстренного торможения при опасности фронтального столкновения | стр. 68 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при работающем двигателе — возможна неисправность 4WAS. Перевести зажигание OFF/ON; если не гаснет после повторного запуска, обратиться на сервисную станцию. | Сигнализатор неисправности системы активного управления всеми колесами (4WAS) | стр. 68 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при обнаружении снижения давления воздуха в шинах или неисправности системы; остановите автомобиль и проверьте давление во всех шинах, доведите до значения из таблички (COLD) | Сигнализатор низкого давления воздуха в шинах | стр. 69 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается примерно на 7 секунд при включении зажигания, затем гаснет (система исправна); при признаках неисправности немедленно обратитесь на СТО дилера для проверки и ремонта | Сигнализатор неисправности травмобезопасного капота | стр. 70 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается, если на информационном дисплее присутствует одно из предупреждений (TPMS, низкий уровень топлива/жидкости омывателя, стояночный тормоз, двери, Intelligent Key и др.) | Общий сигнализатор неисправности | стр. 70 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при включении системы BSI, гаснет при ее выключении. | Индикатор системы вмешательства при наличии препятствия в непросматриваемой зоне (BSI) [зеленый] | стр. 72 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается после включения зажигания, затем должен погаснуть. Если мигает — система AFS неисправна, обратитесь к дилеру. | Индикатор неисправности системы адаптивного головного освещения (AFS) | стр. 72 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается зеленым светом, когда включена система LDP; гаснет при выключении системы. | Индикатор включения системы отклонения от полосы движения (LDW) [зеленый] | стр. 73 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Включается при включении зажигания и гаснет после завершения предварительного прогрева свечами накаливания. | Индикатор свечей накаливания [дизельный двигатель] | стр. 73 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается, если выключатель IBA нажат в положение OFF. Если загорается со звуковым сигналом при включенной системе — остановитесь, проверьте лазерный датчик, выключите и снова запустите двигатель. | Сигнализатор отключения «интеллектуальной» системы помощи при торможении (IBA) | стр. 73 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается, когда фронтальная подушка безопасности переднего пассажира отключена выключателем; гаснет, когда подушка включена. | Индикатор состояния фронтальной подушки безопасности переднего пассажира | стр. 73 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при включении зажигания, должен погаснуть после запуска двигателя. Горит при работающем двигателе — неисправность системы управления двигателем, обратиться на сервисную станцию; мигает — возможная неисправность системы ограничения выброса, немедленно обратиться на сервис. | Сигнализатор неисправности систем двигателя (MI или MIL) | стр. 74 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается, если выключатель системы динамической стабилизации (VDC/ESP) переведен в положение OFF — система отключена. | Индикатор отключения системы динамической стабилизации (VDC/ESP) | стр. 74 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при включении заднего противотуманного фонаря. | Индикатор включения заднего противотуманного фонаря | стр. 74 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Мигает при выключателе зажигания в положении ACC, OFF или LOCK — охранная система исправна. Горит постоянно при положении ON — функционирование охранной системы нарушено. | Индикатор охранной системы | стр. 74 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при включении передних и задних габаритных фонарей, подсветки приборной панели и фонаря освещения заднего регистрационного знака; гаснет при выключении габаритных фонарей. | Индикатор включения габаритных фонарей | стр. 74 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при снижении напряжения элемента питания ключа Intelligent Key; следует заменить разряженный элемент питания новым. | Сигнализатор разряда элемента питания ключа Intelligent Key | стр. 79 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Появляется, если автомобиль движется со скоростью более 7 км/ч при затянутом стояночном тормозе; отпустите стояночный тормоз. | Предупреждение [RELEASE PARKING BRAKE] (Выключите стояночный тормоз) | стр. 79 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Появляется при низком уровне жидкости в бачке омывателя; долейте жидкость в бачок омывателя. | Предупреждение [LOW WASHER FLUID] (Низкий уровень жидкости омывателя) | стр. 79 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Появляется, если какая-либо дверь и/или дверь багажного отделения не закрыта или закрыта неплотно; убедитесь, что все двери и крышка багажного отделения закрыты. | Предупреждение [Дверь]/[Задняя дверь] [Открыты] | стр. 79 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при неисправности системы блокировки рулевой колонки или системы Intelligent Key; появляется также, если выключатель зажигания нажат для глушения двигателя, а селектор не в положении P — переведите селектор в P или выключатель зажигания в ON. | Предупреждение системы Intelligent Key | стр. 79 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Появляется, если ключ Intelligent Key находится вне автомобиля при положении ACC/ON выключателя зажигания, либо ключ не распознан (незарегистрированный ключ) — запуск двигателя невозможен, используйте зарегистрированный ключ. | Предупреждение [NO KEY] (Ключ отсутствует) | стр. 79 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается, когда рулевой вал не может быть разблокирован; нажмите выключатель зажигания и попробуйте повернуть рулевое колесо вправо и влево. | Индикатор неисправности устройства блокировки рулевого вала | стр. 79 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается, когда рычаг селектора КПП находится в положении P; означает, что двигатель будет запущен при нажатии выключателя зажигания и педали рабочего тормоза. | Индикатор запуска двигателя | стр. 79 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Появляется, если после заправки крышка заливной горловины топливного бака закрыта неплотно. | Предупреждение о неплотно закрытой крышке заливной горловины топливного бака | стр. 80 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Появляется при низком давлении воздуха в шинах; следует остановиться, проверить давление и довести его до рекомендованного для холодных шин (COLD) по табличке. | Предупреждение о необходимости проверки давления воздуха в шинах | стр. 80 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Появляется при температуре наружного воздуха ниже 3°C; можно выключить эту функцию. | Предупреждение [LOW OUTSIDE TEMP] (Низкая температура воздуха) | стр. 80 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Появляется при неисправности светодиодных фар; обратиться на сервисную станцию официального дилера INFINITI. | Предупреждение о неисправности фар | стр. 80 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Появляется, если участок переднего бампера вокруг датчика покрыт грязью или закрыт препятствием; автоматически выключаются системы ICC, DCA, экстренного торможения и предупреждения о фронтальном столкновении. | Предупреждение о неработающем переднем датчике-радаре | стр. 80 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Если индикатор SET мигает при работающем двигателе, возможно неправильное функционирование системы круиз-контроля; обратиться на сервисную станцию официального дилера INFINITI. | Предупреждение о неисправности системы круиз-контроля (мигающий индикатор SET) | стр. 80 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Если предупреждение появляется на дисплее при неработающем двигателе, невозможно разблокировать рулевую колонку и запустить двигатель; если во время работы двигателя — продолжать движение можно, но необходимо незамедлительно обратиться к дилеру. | Предупреждение системы рулевого управления (рулевая колонка) | стр. 80 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Появляется, если система BCI временно не работает. | Предупреждение о том, что система предотвращения столкновения при движении задним ходом (BCI) не работает | стр. 80 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Появляется, если система BCI не работает должным образом. | Предупреждение о неисправности системы предотвращения столкновения при движении задним ходом (BCI) | стр. 80 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Индикатор CRUISE горит при включённой системе круиз-контроля; индикатор SET загорается, когда скорость регулируется системой круиз-контроля. | Индикатор системы круиз-контроля (CRUISE/SET) | стр. 80 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Появляется при активации функции таймера «Время, оставшееся до отдыха»; время можно установить до 6 часов. | Индикатор [Таймер] | стр. 80 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается, когда подходит срок замены моторного масла; интервал можно установить или сбросить. | Индикатор необходимости замены моторного масла [Масло] | стр. 82 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается, когда подходит срок замены масляного фильтра двигателя; интервал можно установить или сбросить. | Индикатор необходимости замены масляного фильтра [OIL FILTER] (Масляный фильтр) | стр. 82 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается, когда подходит срок замены шин; пробег до замены шин можно установить или сбросить. | Индикатор необходимости замены шин [TIRE] (Шины) | стр. 82 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается, когда подходит срок технического обслуживания по иным позициям, чем моторное масло, масляный фильтр или шины; интервал можно установить или сбросить. | Индикатор [OTHER] (Другие) | стр. 82 | — |
Где VIN и номер двигателя — 4
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Где нанесён идентификационный номер (VIN) и табличка изготовителя | Табличка с идентификационным номером автомобиля расположена в месте, указанном на иллюстрации; номер выбит в месте, указанном на иллюстрации | — | стр. 451 | — |
| Где нанесён идентификационный номер (VIN) и табличка изготовителя | Место, указанное на иллюстрации (VIN выбит на кузове; табличка с VIN — на отдельной табличке) | — | стр. 451 | — |
| Где нанесён идентификационный номер (VIN) и табличка изготовителя | Место, указанное на иллюстрации | идентификационная табличка автомобиля | стр. 451 | — |
| Где нанесён (выбит) номер двигателя | Место, указанное на иллюстрации | двигатель VQ25HR/VQ37VHR | стр. 451 | — |
Домкрат, запаска, буксировка — 2
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Места установки домкрата | Специальные площадки днища кузова под порогом, между двумя углублениями на ребре порога | — | стр. 386 | — |
| Запасное колесо (тип, размер, давление) | 420 кПа (4,2 бар) | малоразмерное запасное колесо | стр. 441 | — |
Гидроусилитель руля — 3
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Тип усилителя руля, ТОЛЬКО если текст прямо его называет: «электроусилитель (ЭУР)», «гидроусилитель (ГУР)» или «электрогидроусилитель» (EPS/MDPS = электроусилитель); value — тип, quote — фраза с названием усилителя | гидроусилитель | рулевое управление | стр. 10 | — |
| Тип усилителя руля, ТОЛЬКО если текст прямо его называет: «электроусилитель (ЭУР)», «гидроусилитель (ГУР)» или «электрогидроусилитель» (EPS/MDPS = электроусилитель); value — тип, quote — фраза с названием усилителя | электроусилитель (ЭУР) | гибридные автомобили | стр. 425 | — |
| Тип усилителя руля, ТОЛЬКО если текст прямо его называет: «электроусилитель (ЭУР)», «гидроусилитель (ГУР)» или «электрогидроусилитель» (EPS/MDPS = электроусилитель); value — тип, quote — фраза с названием усилителя | электроусилитель (EPS) | гибрид | стр. 425 | — |
Порядок действий (по шагам) — 6
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Шаг процедуры | При включённом зажигании (ON) нажимать кнопку A: Текущий расход топлива → Средний расход топлива и скорость → Время с начала движения и счетчик пробега → Запас хода по топливу → Температура наружного воздуха → Настройки → Проверка предупреждающих сообщений. | Маршрутный компьютер — переключение режимов дисплея | стр. 82 | — |
| Шаг процедуры | Нажимать кнопку B дольше 1 секунды (сбрасываются оба параметра одновременно). | Маршрутный компьютер — сброс среднего расхода топлива / средней скорости | стр. 83 | — |
| Шаг процедуры | 10 000 км | перестановка колес, моноприводные автомобили | стр. 439 | Размер шин и дисков Infiniti Q70 (2013–2019) |
| Шаг процедуры | 5 000 км | перестановка колес, полноприводные автомобили | стр. 439 | Размер шин и дисков Infiniti Q70 (2013–2019) |
| Шаг процедуры | 1 000 км | перестановка колес, затяжка гаек | стр. 440 | Размер шин и дисков Infiniti Q70 (2013–2019) |
Ещё 1 значение раздела «Порядок действий (по шагам)»
| Шаг процедуры | шесть лет | срок службы шин | стр. 440 | Размер шин и дисков Infiniti Q70 (2013–2019) |
|---|
Предупреждения производителя — 22
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Предупреждение производителя | Если сигнализатор неисправности подушек безопасности горит дольше 7 секунд после включения зажигания, мигает или вообще не загорается, система может не функционировать; немедленно обратитесь на сервисную станцию официального дилера INFINITI для проверки и ремонта. | Сигнализатор неисправности системы подушек безопасности (SRS) | стр. 71 | — |
| Предупреждение производителя | Продолжение эксплуатации без слива воды из топливного фильтра может привести к серьезному повреждению дизельного двигателя. | Топливный фильтр (дизельный двигатель) | стр. 71 | — |
| Предупреждение производителя | Не допускайте непрерывную работу омывателя дольше 30 секунд. Не включайте омыватель ветрового стекла, когда в бачке омывателя нет жидкости. | омыватель стекол | стр. 89 | — |
| Предупреждение производителя | При включенном обогревателе заднего стекла двигатель должен работать, иначе возможен быстрый разряд аккумуляторной батареи. | обогреватель заднего стекла | стр. 92 | — |
| Предупреждение производителя | Запрещается подключать потребители более 12 В или 120 Вт (10 А) | электрическая розетка | стр. 98 | — |
Ещё 17 значений раздела «Предупреждения производителя»
| Предупреждение производителя | не более 20 кг | багажная сетка (Тип A) | стр. 102 | — |
|---|---|---|---|---|
| Предупреждение производителя | не более 2 кг | багажная сетка (Тип B) | стр. 102 | — |
| Предупреждение производителя | Не регулируйте органы управления дисплеем, системой отопления и кондиционирования воздуха или аудиосистемой во время движения | центральная многофункциональная панель управления / дисплей | стр. 136 | — |
| Предупреждение производителя | Для просмотра изображений на центральном дисплее припаркуйте автомобиль в безопасном месте и включите стояночный тормоз | дисплей / центральный экран | стр. 136 | — |
| Предупреждение производителя | Не пользуйтесь этой системой в течение продолжительного времени при неработающем двигателе во избежание разряда аккумуляторной батареи | модификация системы аудио/дисплей | стр. 136 | — |
| Предупреждение производителя | Система IBA не способна предотвращать столкновения; водитель обязан всегда быть внимательным и сохранять контроль над автомобилем; система может не подать предупреждающий сигнал или не воздействовать на тормозные механизмы вовремя; не обнаруживает пешеходов, животных, препятствия и встречные автомобили | Система IBA | стр. 357 | Тормоза Infiniti Q70 (2013–2019) |
| Предупреждение производителя | Система является лишь вспомогательным средством, не избавляет водителя от необходимости следить за дорожной ситуацией и не в состоянии предотвратить ДТП | Система экстренного торможения при опасности фронтального столкновения | стр. 359 | Тормоза Infiniti Q70 (2013–2019) |
| Предупреждение производителя | Датчик-радар не обнаруживает пешеходов, животных, препятствия, встречные и поперечно движущиеся автомобили; при неподвижных автомобилях система не работает при скорости выше примерно 70 км/ч | Датчик-радар системы экстренного торможения | стр. 360 | Тормоза Infiniti Q70 (2013–2019) |
| Предупреждение производителя | Запрещается использовать жидкие или аэрозольные герметики для устранения повреждений шин, так как они могут повредить датчики давления (кроме автомобилей с комплектом временного ремонта) | TPMS / ремонт шин герметиком | стр. 383 | Размер шин и дисков Infiniti Q70 (2013–2019) |
| Предупреждение производителя | Никогда не используйте колесные гайки, не предназначенные для вашего автомобиля; запрещается смазывать резьбу колесных гаек или шпилек | замена колеса / колесные гайки | стр. 386 | Размер шин и дисков Infiniti Q70 (2013–2019) |
| Предупреждение производителя | Не допускайте работу компрессора в течение более чем 10 минут. | работа компрессора комплекта временного ремонта шин | стр. 390 | — |
| Предупреждение производителя | Не наклеивайте этикетку с предупреждением об ограничении скорости движения на ступицу рулевого колеса, на спидометр или в местах, где расположены световые сигнализаторы. | размещение этикетки об ограничении скорости | стр. 390 | — |
| Предупреждение производителя | Всегда присоединяйте «положительный» наконечник кабеля к «положительному» выводу разряженной аккумуляторной батареи, а «отрицательный» наконечник провода – к «массе» кузова, НО НЕ к «отрицательному» выводу разряженной аккумуляторной батареи. | Пуск двигателя от внешней АКБ | стр. 394 | — |
| Предупреждение производителя | Запрещается запускать двигатель методом буксировки или толкания вашего автомобиля. | Перегрев двигателя | стр. 397 | — |
| Предупреждение производителя | Запрещается буксировать автомобиль, оснащенный автоматической коробкой передач, с опорой задних колес на дорогу. | Буксировка автомобиля с АКП | стр. 399 | Масло в АКПП Infiniti Q70 (2013–2019) |
| Предупреждение производителя | Запрещается буксировать полноприводный автомобиль с опорой каких-либо колес на дорогу. | Буксировка полноприводного автомобиля (4WD) | стр. 400 | Масло в АКПП Infiniti Q70 (2013–2019) |
| Предупреждение производителя | Запрещается вытаскивать застрявший автомобиль за задний крюк. | Вытаскивание застрявшего автомобиля | стр. 401 | — |
Часы: установка времени — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Как установить время на часах: порядок действий по руководству (кнопки, пункты меню), кратко | Нажмите кнопку для перевода показаний часов вперед; нажмите кнопку для перевода назад; нажмите и удерживайте соответствующую кнопку для непрерывного изменения показаний. | — | стр. 98 | — |
Страницы документа, из которых взяты данные
- стр. 10 — 1 факт
- стр. 18 — 1 факт
- стр. 19 — 1 факт
- стр. 66 — 4 факта
- стр. 67 — 2 факта
- стр. 68 — 4 факта
- стр. 69 — 1 факт
- стр. 70 — 2 факта
- стр. 71 — 2 факта
- стр. 72 — 2 факта
- стр. 73 — 4 факта
- стр. 74 — 5 фактов
- стр. 79 — 8 фактов
- стр. 80 — 11 фактов
- стр. 82 — 6 фактов
- стр. 83 — 1 факт
- стр. 84 — 1 факт
- стр. 89 — 1 факт
- стр. 92 — 1 факт
- стр. 98 — 2 факта
- стр. 102 — 2 факта
- стр. 136 — 3 факта
- стр. 322 — 1 факт
- стр. 325 — 1 факт
- стр. 357 — 1 факт; используется: Тормоза Infiniti Q70 (2013–2019)
- стр. 359 — 1 факт; используется: Тормоза Infiniti Q70 (2013–2019)
- стр. 360 — 1 факт; используется: Тормоза Infiniti Q70 (2013–2019)
- стр. 373 — 2 факта
- стр. 383 — 1 факт; используется: Размер шин и дисков Infiniti Q70 (2013–2019)
- стр. 386 — 2 факта; используется: Размер шин и дисков Infiniti Q70 (2013–2019)
- стр. 387 — 1 факт; используется: Размер шин и дисков Infiniti Q70 (2013–2019)
- стр. 390 — 2 факта
- стр. 391 — 1 факт
- стр. 394 — 1 факт
- стр. 397 — 1 факт
- стр. 399 — 1 факт; используется: Масло в АКПП Infiniti Q70 (2013–2019)
- стр. 400 — 1 факт; используется: Масло в АКПП Infiniti Q70 (2013–2019)
- стр. 401 — 1 факт
- стр. 411 — 2 факта
- стр. 414 — 1 факт
- стр. 416 — 1 факт
- стр. 424 — 2 факта; используется: Масло в АКПП Infiniti Q70 (2013–2019)
- стр. 425 — 2 факта
- стр. 430 — 2 факта
- стр. 431 — 1 факт
- стр. 433 — 1 факт
- стр. 434 — 7 фактов
- стр. 439 — 2 факта; используется: Размер шин и дисков Infiniti Q70 (2013–2019)
- стр. 440 — 2 факта; используется: Размер шин и дисков Infiniti Q70 (2013–2019)
- стр. 441 — 1 факт
- стр. 444 — 18 фактов
- стр. 445 — 4 факта; используется: Масло в АКПП Infiniti Q70 (2013–2019), Тормоза Infiniti Q70 (2013–2019)
- стр. 446 — 4 факта
- стр. 447 — 3 факта
- стр. 448 — 9 фактов
- стр. 449 — 10 фактов; используется: Размер шин и дисков Infiniti Q70 (2013–2019)
- стр. 450 — 8 фактов; используется: Габаритные размеры Infiniti Q70 (2013–2019)
- стр. 451 — 5 фактов
- стр. 464 — 3 факта