Авто

Руководство по эксплуатации · на английском языке

Руководство по эксплуатации Volvo V50 (2010 (V50))

Карточка первичного источника: из этого документа взяты значения на страницах справочника CarDir. Ссылки «стр. N» в таблицах ведут на соответствующий пункт списка ниже.

Сведения о документе

Сведения о документе
ТипРуководство по эксплуатации
Марка / модельVolvo · V50
Издание / редакцияWEB EDITION, MY10, tp10856
Язык документаАнглийский: руководство на английском языке — русского у модели нет. Берём только параметры, одинаковые для всех рынков; у каждого значения — цитата в переводе на русский и в оригинале
Страниц в документе322
Оригинал документаhttp://www.volvocars.com/de-CH/Documents/Miscellaneous/manuals/V50_ow…
Документ загружен
Проверенных фактов135
Последняя сверка
Используется на страницах3

📘 Открыть документ на сайте производителя ↗

Мы не копируем и не раздаём документы: ссылка ведёт на оригинал. Значения из документа на сайте — со ссылкой на страницу.

Что взято из документа

Масло в двигатель — 3

Масло в двигатель: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Объём с фильтром3,8 л1.6D D4164T 1,0 3,8 A Включая замену фильтра.перевод с английского; оригинал: 1.6D D4164T 1,0 3,8 A Einschließlich Filterwechsel.двигатель 1.6D (D4164T), масло WSS-M2C913-Bстр. 284Масло в двигатель Volvo V50 (2004–2012): объём и спецификация
Объём с фильтром5,0 л2.0D D4204T 1,8 5,0 A Включая замену фильтра.перевод с английского; оригинал: 2.0D D4204T 1,8 5,0 A Einschließlich Filterwechsel.двигатель 2.0D (D4204T), масло WSS-M2C913-Bстр. 285Масло в двигатель Volvo V50 (2004–2012): объём и спецификация
Объём с фильтром6,0 лD5 D5244T8 1,5 6,0 D5244T9 (Только Бельгия.) D5244T13 A Включая замену фильтра.перевод с английского; оригинал: D5 D5244T8 1,5 6,0 D5244T9 (Nur Belgien.) D5244T13 A Einschließlich Filterwechsel.двигатель D5 (D5244T8/T9/T13), масло ACEA A5/B5 SAE 0W–30стр. 286Масло в двигатель Volvo V50 (2004–2012): объём и спецификация

Масло в КПП — 10

Масло в КПП: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Объём2,1 л1.6 бензин 5-ступенчатая механическая КПП, IB5 2,1 BOT 130 Mперевод с английского; оригинал: 1.6 Benzin 5-Gang-Schaltgetriebe, IB5 2,1 BOT 130 Mдвигатель 1.6 бензин, 5-ступ. механическая КПП IB5стр. 287—
Объём1,8 л1.8 бензин 5-ступенчатая механическая КПП, MTX75 1,8 BOT 350M3перевод с английского; оригинал: 1.8 Benzin 5-Gang-Schaltgetriebe, MTX75 1,8 BOT 350M3двигатель 1.8 бензин, 5-ступ. механическая КПП MTX75стр. 287—
Объём1,8 л1.8F Flexifuel 5-ступенчатая механическая КПП, MTX75 1,8 BOT 350M3перевод с английского; оригинал: 1.8F Flexifuel 5-Gang-Schaltgetriebe, MTX75 1,8 BOT 350M3двигатель 1.8F Flexifuel, 5-ступ. механическая КПП MTX75стр. 287—
Объём1,8 л2.0 бензин 5-ступенчатая механическая КПП, MTX75 1,8 BOT 350M3перевод с английского; оригинал: 2.0 Benzin 5-Gang-Schaltgetriebe, MTX75 1,8 BOT 350M3двигатель 2.0 бензин, 5-ступ. механическая КПП MTX75стр. 287—
Объём5,5 л2.0 бензин Автоматическая КПП, MPS6 5,5 BOT 341перевод с английского; оригинал: 2.0 Benzin Automatikgetriebe, MPS6 5,5 BOT 341двигатель 2.0 бензин, автоматическая КПП MPS6стр. 287—
Ещё 5 значений раздела «Масло в КПП»
Масло в КПП: остальные значения
Объём7,7 л2.4 бензин Автоматическая КПП, AW55-51 7,7 JWS 3309перевод с английского; оригинал: 2.4 Benzin Automatikgetriebe, AW55-51 7,7 JWS 3309двигатель 2.4 бензин, автоматическая КПП AW55-51стр. 287—
Объём2,1 л2.4i бензин 5-ступенчатая механическая КПП, M56 2,1 BOT 350M3перевод с английского; оригинал: 2.4i Benzin 5-Gang-Schaltgetriebe, M56 2,1 BOT 350M3двигатель 2.4i бензин, 5-ступ. механическая КПП M56стр. 287—
Объём7,7 л2.4i бензин Автоматическая КПП, AW55-51 7,7 JWS 3309перевод с английского; оригинал: 2.4i Benzin Automatikgetriebe, AW55-51 7,7 JWS 3309двигатель 2.4i бензин, автоматическая КПП AW55-51стр. 287—
Объём1,9 лT5 бензин 6-ступенчатая механическая КПП, M66 1,9 BOT 350M3перевод с английского; оригинал: T5 Benzin 6-Gang-Schaltgetriebe, M66 1,9 BOT 350M3двигатель T5 бензин, 6-ступ. механическая КПП M66стр. 287—
Объём7,7 лT5 бензин Автоматическая КПП, AW55-51 7,7 JWS 3309перевод с английского; оригинал: T5 Benzin Automatikgetriebe, AW55-51 7,7 JWS 3309двигатель T5 бензин, автоматическая КПП AW55-51стр. 287—

Шины и диски — 7

Шины и диски: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Размер шин195/65 R15, 205/55 R161.6 1.8 1.8F 2.0 1.6D 195/65 R15 205/55 R16 0-160перевод с английского; оригинал: 1.6 1.8 1.8F 2.0 1.6D 195/65 R15 205/55 R16 0-160двигатели 1.6, 1.8, 1.8F, 2.0, 1.6Dстр. 188Размеры шин Volvo V50 (2004–2012)
Размер шин205/55 R162.4 2.4i 2.0D 205/55 R16 0-160 210 210перевод с английского; оригинал: 2.4 2.4i 2.0D 205/55 R16 0-160 210 210двигатели 2.4, 2.4i, 2.0Dстр. 188Размеры шин Volvo V50 (2004–2012)
Размер шин205/50 R17, 215/45 R18205/50 R17 215/45 R18 0-160 220 220 250 250 250 160+ 260 220 280 260перевод с английского; оригинал: 205/50 R17 215/45 R18 0-160 220 220 250 250 250 160+ 260 220 280 260двигатели 2.4, 2.4i, 2.0Dстр. 188Размеры шин Volvo V50 (2004–2012)
Размер шин205/55 R16T5 T5 AWD 205/55 R16 0-160 210 210перевод с английского; оригинал: T5 T5 AWD 205/55 R16 0-160 210 210двигатели T5, T5 AWDстр. 188Размеры шин Volvo V50 (2004–2012)
Размер шин205/50 R17, 215/45 R18205/50 R17 215/45 R18 0-160 220 220 250 250 250 160+ 270 220 290 270перевод с английского; оригинал: 205/50 R17 215/45 R18 0-160 220 220 250 250 250 160+ 270 220 290 270двигатели T5, T5 AWDстр. 188Размеры шин Volvo V50 (2004–2012)
Ещё 2 значения раздела «Шины и диски»
Шины и диски: остальные значения
Размер шин205/55 R16, 205/50 R17, 215/45 R18D5 205/55 R16 205/50 R17 215/45 R18 0-160 230 220перевод с английского; оригинал: D5 205/55 R16 205/50 R17 215/45 R18 0-160 230 220двигатель D5стр. 189Размеры шин Volvo V50 (2004–2012)
Размер шинT125/85 R16Запасное колесо (временное) T125/85 R16 0-80 420 420перевод с английского; оригинал: Reserve- radD T125/85 R16 0-80 420 420запасное колесо (временное, Temporary Spare)стр. 189Размеры шин Volvo V50 (2004–2012)

Давление в шинах — 41

Давление в шинах: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Давление в передних шинах210 кПа1.6 1.8 1.8F 2.0 1.6D 195/65 R15 205/55 R16 0-160 210 210перевод с английского; оригинал: 1.6 1.8 1.8F 2.0 1.6D 195/65 R15 205/55 R16 0-160 210 210двигатели 1.6, 1.8, 1.8F, 2.0, 1.6D; шины 195/65 R15, 205/55 R16; скорость 0–160 км/ч; нагрузка 1–3 человекастр. 188—
Давление в задних шинах210 кПа1.6 1.8 1.8F 2.0 1.6D 195/65 R15 205/55 R16 0-160 210 210перевод с английского; оригинал: 1.6 1.8 1.8F 2.0 1.6D 195/65 R15 205/55 R16 0-160 210 210двигатели 1.6, 1.8, 1.8F, 2.0, 1.6D; шины 195/65 R15, 205/55 R16; скорость 0–160 км/ч; нагрузка 1–3 человекастр. 188—
Давление при полной нагрузке250/2500-160 210 210 250 250 250перевод с английского; оригинал: 0-160 210 210 250 250 250двигатели 1.6, 1.8, 1.8F, 2.0, 1.6D; шины 195/65 R15, 205/55 R16; скорость 0–160 км/ч; максимальная нагрузка, перед/задстр. 188—
Давление в передних шинах250 кПа160+ 250 210 280 260перевод с английского; оригинал: 160+ 250 210 280 260двигатели 1.6, 1.8, 1.8F, 2.0, 1.6D; шины 195/65 R15, 205/55 R16; скорость 160+ км/ч; нагрузка 1–3 человекастр. 188—
Давление при полной нагрузке280/260160+ 250 210 280 260перевод с английского; оригинал: 160+ 250 210 280 260двигатели 1.6, 1.8, 1.8F, 2.0, 1.6D; шины 195/65 R15, 205/55 R16; скорость 160+ км/ч; максимальная нагрузка, перед/задстр. 188—
Ещё 36 значений раздела «Давление в шинах»
Давление в шинах: остальные значения
Давление в передних шинах220 кПа205/50 R17 215/45 R18C 0-160 220 220перевод с английского; оригинал: 205/50 R17 215/45 R18C 0-160 220 220двигатели 1.8, 1.8F, 2.0, 1.6D; шины 205/50 R17, 215/45 R18; скорость 0–160 км/ч; нагрузка 1–3 человекастр. 188—
Давление в задних шинах220 кПа205/50 R17 215/45 R18C 0-160 220 220перевод с английского; оригинал: 205/50 R17 215/45 R18C 0-160 220 220двигатели 1.8, 1.8F, 2.0, 1.6D; шины 205/50 R17, 215/45 R18; скорость 0–160 км/ч; нагрузка 1–3 человекастр. 188—
Давление в передних шинах260 кПа160+ 260 220 280 260перевод с английского; оригинал: 160+ 260 220 280 260двигатели 1.8, 1.8F, 2.0, 1.6D; шины 205/50 R17, 215/45 R18; скорость 160+ км/ч; нагрузка 1–3 человекастр. 188—
Давление в передних шинах210 кПа2.4 2.4i 2.0D 205/55 R16 0-160 210 210перевод с английского; оригинал: 2.4 2.4i 2.0D 205/55 R16 0-160 210 210двигатели 2.4, 2.4i, 2.0D; шины 205/55 R16; скорость 0–160 км/ч; нагрузка 1–3 человекастр. 188—
Давление в задних шинах210 кПа2.4 2.4i 2.0D 205/55 R16 0-160 210 210перевод с английского; оригинал: 2.4 2.4i 2.0D 205/55 R16 0-160 210 210двигатели 2.4, 2.4i, 2.0D; шины 205/55 R16; скорость 0–160 км/ч; нагрузка 1–3 человекастр. 188—
Давление при полной нагрузке250/2500-160 210 210 250 250 250перевод с английского; оригинал: 0-160 210 210 250 250 250двигатели 2.4, 2.4i, 2.0D; шины 205/55 R16; скорость 0–160 км/ч; максимальная нагрузка, перед/задстр. 188—
Давление в передних шинах250 кПа160+ 250 210 280 260перевод с английского; оригинал: 160+ 250 210 280 260двигатели 2.4, 2.4i, 2.0D; шины 205/55 R16; скорость 160+ км/ч; нагрузка 1–3 человекастр. 188—
Давление в задних шинах210 кПа160+ 250 210 280 260перевод с английского; оригинал: 160+ 250 210 280 260двигатели 2.4, 2.4i, 2.0D; шины 205/55 R16; скорость 160+ км/ч; нагрузка 1–3 человекастр. 188—
Давление при полной нагрузке280/260160+ 250 210 280 260перевод с английского; оригинал: 160+ 250 210 280 260двигатели 2.4, 2.4i, 2.0D; шины 205/55 R16; скорость 160+ км/ч; максимальная нагрузка, перед/задстр. 188—
Давление в передних шинах220 кПа205/50 R17 215/45 R18 0-160 220 220перевод с английского; оригинал: 205/50 R17 215/45 R18 0-160 220 220двигатели 2.4, 2.4i, 2.0D; шины 205/50 R17, 215/45 R18; скорость 0–160 км/ч; нагрузка 1–3 человекастр. 188—
Давление в задних шинах220 кПа205/50 R17 215/45 R18 0-160 220 220перевод с английского; оригинал: 205/50 R17 215/45 R18 0-160 220 220двигатели 2.4, 2.4i, 2.0D; шины 205/50 R17, 215/45 R18; скорость 0–160 км/ч; нагрузка 1–3 человекастр. 188—
Давление при полной нагрузке250/2500-160 220 220 250 250 250перевод с английского; оригинал: 0-160 220 220 250 250 250двигатели 2.4, 2.4i, 2.0D; шины 205/50 R17, 215/45 R18; скорость 0–160 км/ч; максимальная нагрузка, перед/задстр. 188—
Давление в передних шинах260 кПа160+ 260 220 280 260перевод с английского; оригинал: 160+ 260 220 280 260двигатели 2.4, 2.4i, 2.0D; шины 205/50 R17, 215/45 R18; скорость 160+ км/ч; нагрузка 1–3 человекастр. 188—
Давление в задних шинах220 кПа160+ 260 220 280 260перевод с английского; оригинал: 160+ 260 220 280 260двигатели 2.4, 2.4i, 2.0D; шины 205/50 R17, 215/45 R18; скорость 160+ км/ч; нагрузка 1–3 человекастр. 188—
Давление при полной нагрузке280/260160+ 260 220 280 260перевод с английского; оригинал: 160+ 260 220 280 260двигатели 2.4, 2.4i, 2.0D; шины 205/50 R17, 215/45 R18; скорость 160+ км/ч; максимальная нагрузка, перед/задстр. 188—
Давление в передних шинах210 кПаT5 T5 AWD 205/55 R16 0-160 210 210перевод с английского; оригинал: T5 T5 AWD 205/55 R16 0-160 210 210двигатели T5, T5 AWD; шины 205/55 R16; скорость 0–160 км/ч; нагрузка 1–3 человекастр. 188—
Давление в задних шинах210 кПаT5 T5 AWD 205/55 R16 0-160 210 210перевод с английского; оригинал: T5 T5 AWD 205/55 R16 0-160 210 210двигатели T5, T5 AWD; шины 205/55 R16; скорость 0–160 км/ч; нагрузка 1–3 человекастр. 188—
Давление при полной нагрузке250/2500-160 210 210 250 250 250перевод с английского; оригинал: 0-160 210 210 250 250 250двигатели T5, T5 AWD; шины 205/55 R16; скорость 0–160 км/ч; максимальная нагрузка, перед/задстр. 188—
Давление в передних шинах260 кПа160+ 260 210 280 260перевод с английского; оригинал: 160+ 260 210 280 260двигатели T5, T5 AWD; шины 205/55 R16; скорость 160+ км/ч; нагрузка 1–3 человекастр. 188—
Давление в задних шинах210 кПа160+ 260 210 280 260перевод с английского; оригинал: 160+ 260 210 280 260двигатели T5, T5 AWD; шины 205/55 R16; скорость 160+ км/ч; нагрузка 1–3 человекастр. 188—
Давление при полной нагрузке280/260160+ 260 210 280 260перевод с английского; оригинал: 160+ 260 210 280 260двигатели T5, T5 AWD; шины 205/55 R16; скорость 160+ км/ч; максимальная нагрузка, перед/задстр. 188—
Давление в передних шинах220 кПа205/50 R17 215/45 R18 0-160 220 220перевод с английского; оригинал: 205/50 R17 215/45 R18 0-160 220 220двигатели T5, T5 AWD; шины 205/50 R17, 215/45 R18; скорость 0–160 км/ч; нагрузка 1–3 человекастр. 188—
Давление в задних шинах220 кПа205/50 R17 215/45 R18 0-160 220 220перевод с английского; оригинал: 205/50 R17 215/45 R18 0-160 220 220двигатели T5, T5 AWD; шины 205/50 R17, 215/45 R18; скорость 0–160 км/ч; нагрузка 1–3 человекастр. 188—
Давление при полной нагрузке250/2500-160 220 220 250 250 250перевод с английского; оригинал: 0-160 220 220 250 250 250двигатели T5, T5 AWD; шины 205/50 R17, 215/45 R18; скорость 0–160 км/ч; максимальная нагрузка, перед/задстр. 188—
Давление в передних шинах270 кПа160+ 270 220 290 270перевод с английского; оригинал: 160+ 270 220 290 270двигатели T5, T5 AWD; шины 205/50 R17, 215/45 R18; скорость 160+ км/ч; нагрузка 1–3 человекастр. 188—
Давление в задних шинах220 кПа160+ 270 220 290 270перевод с английского; оригинал: 160+ 270 220 290 270двигатели T5, T5 AWD; шины 205/50 R17, 215/45 R18; скорость 160+ км/ч; нагрузка 1–3 человекастр. 188—
Давление при полной нагрузке290/270160+ 270 220 290 270перевод с английского; оригинал: 160+ 270 220 290 270двигатели T5, T5 AWD; шины 205/50 R17, 215/45 R18; скорость 160+ км/ч; максимальная нагрузка, перед/задстр. 188—
Давление в передних шинах230 кПаD5 205/55 R16 205/50 R17 215/45 R18 0-160 230 220перевод с английского; оригинал: D5 205/55 R16 205/50 R17 215/45 R18 0-160 230 220двигатель D5; шины 205/55 R16, 205/50 R17, 215/45 R18; скорость 0–160 км/ч; нагрузка 1–3 человекастр. 189—
Давление в задних шинах220 кПаD5 205/55 R16 205/50 R17 215/45 R18 0-160 230 220перевод с английского; оригинал: D5 205/55 R16 205/50 R17 215/45 R18 0-160 230 220двигатель D5; шины 205/55 R16, 205/50 R17, 215/45 R18; скорость 0–160 км/ч; нагрузка 1–3 человекастр. 189—
Давление при полной нагрузке250/2500-160 230 220 250 250 250перевод с английского; оригинал: 0-160 230 220 250 250 250двигатель D5; шины 205/55 R16, 205/50 R17, 215/45 R18; скорость 0–160 км/ч; максимальная нагрузка, перед/задстр. 189—
Давление в передних шинах270 кПа160+ 270 220 290 270перевод с английского; оригинал: 160+ 270 220 290 270двигатель D5; шины 205/55 R16, 205/50 R17, 215/45 R18; скорость 160+ км/ч; нагрузка 1–3 человекастр. 189—
Давление в задних шинах220 кПа160+ 270 220 290 270перевод с английского; оригинал: 160+ 270 220 290 270двигатель D5; шины 205/55 R16, 205/50 R17, 215/45 R18; скорость 160+ км/ч; нагрузка 1–3 человекастр. 189—
Давление при полной нагрузке290/270160+ 270 220 290 270перевод с английского; оригинал: 160+ 270 220 290 270двигатель D5; шины 205/55 R16, 205/50 R17, 215/45 R18; скорость 160+ км/ч; максимальная нагрузка, перед/задстр. 189—
Давление в передних шинах420 кПаЗапасное колесо (временное) T125/85 R16 0-80 420 420перевод с английского; оригинал: Reserve- radD T125/85 R16 0-80 420 420запасное колесо T125/85 R16; скорость 0–80 км/ч; нагрузка 1–3 человекастр. 189—
Давление в задних шинах420 кПаЗапасное колесо (временное) T125/85 R16 0-80 420 420перевод с английского; оригинал: Reserve- radD T125/85 R16 0-80 420 420запасное колесо T125/85 R16; скорость 0–80 км/ч; нагрузка 1–3 человекастр. 189—
Давление при полной нагрузке420/420Запасное колесо (временное) T125/85 R16 0-80 420 420 420 420перевод с английского; оригинал: Reserve- radD T125/85 R16 0-80 420 420 420 420запасное колесо T125/85 R16; скорость 0–80 км/ч; максимальная нагрузка, перед/задстр. 189—
Остальные разделы: Характеристики (72), Кондиционер и фреон (1), Ключ и брелок (1)

Характеристики — 72

Характеристики: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Модель (код) двигателяB4164S31.6 B4164S3 74/6000 100/6000 150/4000 4 79 81,4 1,596 11,0:1перевод с английского; оригинал: 1.6 B4164S3 74/6000 100/6000 150/4000 4 79 81,4 1,596 11,0:11.6стр. 281Технические характеристики Volvo V50 (2004–2012)
Мощность74/6000B4164S3 74/6000 100/6000перевод с английского; оригинал: B4164S3 74/6000 100/6000двигатель B4164S3 (1.6)стр. 281Технические характеристики Volvo V50 (2004–2012)
Мощность100/600074/6000 100/6000 150/4000перевод с английского; оригинал: 74/6000 100/6000 150/4000двигатель B4164S3 (1.6)стр. 281Технические характеристики Volvo V50 (2004–2012)
Крутящий момент150/4000100/6000 150/4000 4перевод с английского; оригинал: 100/6000 150/4000 4двигатель B4164S3 (1.6)стр. 281Технические характеристики Volvo V50 (2004–2012)
Рабочий объём1 596 л79 81,4 1,596 11,0:1перевод с английского; оригинал: 79 81,4 1,596 11,0:1двигатель B4164S3 (1.6)стр. 281Технические характеристики Volvo V50 (2004–2012)
Ещё 67 значений раздела «Характеристики»
Характеристики: остальные значения
Степень сжатия11,0:11,596 11,0:1перевод с английского; оригинал: 1,596 11,0:1двигатель B4164S3 (1.6)стр. 281Технические характеристики Volvo V50 (2004–2012)
Модель (код) двигателяB4184S111.8 B4184S11 92/6000 125/6000 165/4000 4 83 83,1 1,798 10,8:1перевод с английского; оригинал: 1.8 B4184S11 92/6000 125/6000 165/4000 4 83 83,1 1,798 10,8:11.8стр. 281Технические характеристики Volvo V50 (2004–2012)
Мощность92/6000B4184S11 92/6000 125/6000перевод с английского; оригинал: B4184S11 92/6000 125/6000двигатель B4184S11 (1.8)стр. 281Технические характеристики Volvo V50 (2004–2012)
Мощность125/600092/6000 125/6000 165/4000перевод с английского; оригинал: 92/6000 125/6000 165/4000двигатель B4184S11 (1.8)стр. 281Технические характеристики Volvo V50 (2004–2012)
Крутящий момент165/4000125/6000 165/4000 4перевод с английского; оригинал: 125/6000 165/4000 4двигатель B4184S11 (1.8)стр. 281Технические характеристики Volvo V50 (2004–2012)
Рабочий объём1 798 л83 83,1 1,798 10,8:1перевод с английского; оригинал: 83 83,1 1,798 10,8:1двигатель B4184S11 (1.8)стр. 281Технические характеристики Volvo V50 (2004–2012)
Степень сжатия10,8:11,798 10,8:1перевод с английского; оригинал: 1,798 10,8:1двигатель B4184S11 (1.8)стр. 281Технические характеристики Volvo V50 (2004–2012)
Модель (код) двигателяB4184S81.8F B4184S8 92/6000 125/6000 165/4000 4 83 83,1 1,798 10,8:1перевод с английского; оригинал: 1.8F B4184S8 92/6000 125/6000 165/4000 4 83 83,1 1,798 10,8:11.8Fстр. 281Технические характеристики Volvo V50 (2004–2012)
Мощность92/6000B4184S8 92/6000 125/6000перевод с английского; оригинал: B4184S8 92/6000 125/6000двигатель B4184S8 (1.8F)стр. 281Технические характеристики Volvo V50 (2004–2012)
Мощность125/600092/6000 125/6000 165/4000перевод с английского; оригинал: 92/6000 125/6000 165/4000двигатель B4184S8 (1.8F)стр. 281Технические характеристики Volvo V50 (2004–2012)
Крутящий момент165/4000125/6000 165/4000 4перевод с английского; оригинал: 125/6000 165/4000 4двигатель B4184S8 (1.8F)стр. 281Технические характеристики Volvo V50 (2004–2012)
Рабочий объём1 798 л83 83,1 1,798 10,8:1перевод с английского; оригинал: 83 83,1 1,798 10,8:1двигатель B4184S8 (1.8F)стр. 281Технические характеристики Volvo V50 (2004–2012)
Степень сжатия10,8:11,798 10,8:1перевод с английского; оригинал: 1,798 10,8:1двигатель B4184S8 (1.8F)стр. 281Технические характеристики Volvo V50 (2004–2012)
Модель (код) двигателяB4204S32.0 B4204S3 107/6000 145/6000 185/4500 4 87,5 83,1 1,999 10,8:1перевод с английского; оригинал: 2.0 B4204S3 107/6000 145/6000 185/4500 4 87,5 83,1 1,999 10,8:12.0стр. 281Технические характеристики Volvo V50 (2004–2012)
Мощность107/6000B4204S3 107/6000 145/6000перевод с английского; оригинал: B4204S3 107/6000 145/6000двигатель B4204S3 (2.0)стр. 281Технические характеристики Volvo V50 (2004–2012)
Мощность145/6000107/6000 145/6000 185/4500перевод с английского; оригинал: 107/6000 145/6000 185/4500двигатель B4204S3 (2.0)стр. 281Технические характеристики Volvo V50 (2004–2012)
Крутящий момент185/4500145/6000 185/4500 4перевод с английского; оригинал: 145/6000 185/4500 4двигатель B4204S3 (2.0)стр. 281Технические характеристики Volvo V50 (2004–2012)
Рабочий объём1 999 л87,5 83,1 1,999 10,8:1перевод с английского; оригинал: 87,5 83,1 1,999 10,8:1двигатель B4204S3 (2.0)стр. 281Технические характеристики Volvo V50 (2004–2012)
Степень сжатия10,8:11,999 10,8:1перевод с английского; оригинал: 1,999 10,8:1двигатель B4204S3 (2.0)стр. 281Технические характеристики Volvo V50 (2004–2012)
Модель (код) двигателяB5244S52.4 B5244S5 103/5000 140/5000 220/4000 5 83 90,0 2,435 10,3:1перевод с английского; оригинал: 2.4 B5244S5 103/5000 140/5000 220/4000 5 83 90,0 2,435 10,3:12.4стр. 281Технические характеристики Volvo V50 (2004–2012)
Мощность103/5000B5244S5 103/5000 140/5000перевод с английского; оригинал: B5244S5 103/5000 140/5000двигатель B5244S5 (2.4)стр. 281Технические характеристики Volvo V50 (2004–2012)
Мощность140/5000103/5000 140/5000 220/4000перевод с английского; оригинал: 103/5000 140/5000 220/4000двигатель B5244S5 (2.4)стр. 281Технические характеристики Volvo V50 (2004–2012)
Крутящий момент220/4000140/5000 220/4000 5перевод с английского; оригинал: 140/5000 220/4000 5двигатель B5244S5 (2.4)стр. 281Технические характеристики Volvo V50 (2004–2012)
Рабочий объём2 435 л83 90,0 2,435 10,3:1перевод с английского; оригинал: 83 90,0 2,435 10,3:1двигатель B5244S5 (2.4)стр. 281Технические характеристики Volvo V50 (2004–2012)
Степень сжатия10,3:12,435 10,3:1перевод с английского; оригинал: 2,435 10,3:1двигатель B5244S5 (2.4)стр. 281Технические характеристики Volvo V50 (2004–2012)
Модель (код) двигателяB5244S42.4i B5244S4 125/6000 170/6000 230/4400 5 83 90,0 2,435 10,3:1перевод с английского; оригинал: 2.4i B5244S4 125/6000 170/6000 230/4400 5 83 90,0 2,435 10,3:12.4iстр. 281Технические характеристики Volvo V50 (2004–2012)
Мощность125/6000B5244S4 125/6000 170/6000перевод с английского; оригинал: B5244S4 125/6000 170/6000двигатель B5244S4 (2.4i)стр. 281Технические характеристики Volvo V50 (2004–2012)
Мощность170/6000125/6000 170/6000 230/4400перевод с английского; оригинал: 125/6000 170/6000 230/4400двигатель B5244S4 (2.4i)стр. 281Технические характеристики Volvo V50 (2004–2012)
Крутящий момент230/4400170/6000 230/4400 5перевод с английского; оригинал: 170/6000 230/4400 5двигатель B5244S4 (2.4i)стр. 281Технические характеристики Volvo V50 (2004–2012)
Рабочий объём2 435 л83 90,0 2,435 10,3:1перевод с английского; оригинал: 83 90,0 2,435 10,3:1двигатель B5244S4 (2.4i)стр. 281Технические характеристики Volvo V50 (2004–2012)
Степень сжатия10,3:12,435 10,3:1перевод с английского; оригинал: 2,435 10,3:1двигатель B5244S4 (2.4i)стр. 281Технические характеристики Volvo V50 (2004–2012)
Модель (код) двигателяB5254T7T5 B5254T7 169/5000 230/5000 320/1500–5000 5 83 93,2 2,521 9,0:1перевод с английского; оригинал: T5 B5254T7 169/5000 230/5000 320/1500–5000 5 83 93,2 2,521 9,0:1T5стр. 281Технические характеристики Volvo V50 (2004–2012)
Мощность169/5000B5254T7 169/5000 230/5000перевод с английского; оригинал: B5254T7 169/5000 230/5000двигатель B5254T7 (T5)стр. 281Технические характеристики Volvo V50 (2004–2012)
Мощность230/5000169/5000 230/5000 320/1500–5000перевод с английского; оригинал: 169/5000 230/5000 320/1500–5000двигатель B5254T7 (T5)стр. 281Технические характеристики Volvo V50 (2004–2012)
Крутящий момент320/1500–5000230/5000 320/1500–5000 5перевод с английского; оригинал: 230/5000 320/1500–5000 5двигатель B5254T7 (T5)стр. 281Технические характеристики Volvo V50 (2004–2012)
Рабочий объём2 521 л83 93,2 2,521 9,0:1перевод с английского; оригинал: 83 93,2 2,521 9,0:1двигатель B5254T7 (T5)стр. 281Технические характеристики Volvo V50 (2004–2012)
Степень сжатия9,0:12,521 9,0:1перевод с английского; оригинал: 2,521 9,0:1двигатель B5254T7 (T5)стр. 281Технические характеристики Volvo V50 (2004–2012)
Модель (код) двигателяD4164T1.6D D4164T 80/4000 109/4000 240/1750 4 75 88,3 1,560 18,3:1перевод с английского; оригинал: 1.6D D4164T 80/4000 109/4000 240/1750 4 75 88,3 1,560 18,3:11.6Dстр. 281Технические характеристики Volvo V50 (2004–2012)
Мощность80/4000D4164T 80/4000 109/4000перевод с английского; оригинал: D4164T 80/4000 109/4000двигатель D4164T (1.6D)стр. 281Технические характеристики Volvo V50 (2004–2012)
Мощность109/400080/4000 109/4000 240/1750перевод с английского; оригинал: 80/4000 109/4000 240/1750двигатель D4164T (1.6D)стр. 281Технические характеристики Volvo V50 (2004–2012)
Крутящий момент240/1750109/4000 240/1750 4перевод с английского; оригинал: 109/4000 240/1750 4двигатель D4164T (1.6D)стр. 281Технические характеристики Volvo V50 (2004–2012)
Рабочий объём1 560 л75 88,3 1,560 18,3:1перевод с английского; оригинал: 75 88,3 1,560 18,3:1двигатель D4164T (1.6D)стр. 281Технические характеристики Volvo V50 (2004–2012)
Степень сжатия18,3:11,560 18,3:1перевод с английского; оригинал: 1,560 18,3:1двигатель D4164T (1.6D)стр. 281Технические характеристики Volvo V50 (2004–2012)
Модель (код) двигателяD4204T2.0D D4204T 100/4000 136/4000 320/2000 4 85 88,0 1,997 18,5:1перевод с английского; оригинал: 2.0D D4204T 100/4000 136/4000 320/2000 4 85 88,0 1,997 18,5:12.0Dстр. 281Технические характеристики Volvo V50 (2004–2012)
Мощность100/4000D4204T 100/4000 136/4000перевод с английского; оригинал: D4204T 100/4000 136/4000двигатель D4204T (2.0D)стр. 281Технические характеристики Volvo V50 (2004–2012)
Мощность136/4000100/4000 136/4000 320/2000перевод с английского; оригинал: 100/4000 136/4000 320/2000двигатель D4204T (2.0D)стр. 281Технические характеристики Volvo V50 (2004–2012)
Крутящий момент320/2000136/4000 320/2000 4перевод с английского; оригинал: 136/4000 320/2000 4двигатель D4204T (2.0D)стр. 281Технические характеристики Volvo V50 (2004–2012)
Рабочий объём1 997 л85 88,0 1,997 18,5:1перевод с английского; оригинал: 85 88,0 1,997 18,5:1двигатель D4204T (2.0D)стр. 281Технические характеристики Volvo V50 (2004–2012)
Степень сжатия18,5:11,997 18,5:1перевод с английского; оригинал: 1,997 18,5:1двигатель D4204T (2.0D)стр. 281Технические характеристики Volvo V50 (2004–2012)
Модель (код) двигателяD5244T8D5 D5244T8 132/4000 180/4000 350/1750–3250 5 81 93,2 2,401 17,3:1перевод с английского; оригинал: D5 D5244T8 132/4000 180/4000 350/1750–3250 5 81 93,2 2,401 17,3:1D5стр. 281Технические характеристики Volvo V50 (2004–2012)
Мощность132/4000D5244T8 132/4000 180/4000перевод с английского; оригинал: D5244T8 132/4000 180/4000двигатель D5244T8 (D5)стр. 281Технические характеристики Volvo V50 (2004–2012)
Мощность180/4000132/4000 180/4000 350/1750–3250перевод с английского; оригинал: 132/4000 180/4000 350/1750–3250двигатель D5244T8 (D5)стр. 281Технические характеристики Volvo V50 (2004–2012)
Крутящий момент350/1750–3250180/4000 350/1750–3250 5перевод с английского; оригинал: 180/4000 350/1750–3250 5двигатель D5244T8 (D5)стр. 281Технические характеристики Volvo V50 (2004–2012)
Рабочий объём2 401 л81 93,2 2,401 17,3:1перевод с английского; оригинал: 81 93,2 2,401 17,3:1двигатель D5244T8 (D5)стр. 281Технические характеристики Volvo V50 (2004–2012)
Степень сжатия17,3:12,401 17,3:1перевод с английского; оригинал: 2,401 17,3:1двигатель D5244T8 (D5)стр. 281Технические характеристики Volvo V50 (2004–2012)
Модель (код) двигателяD5244T13D5 D5244T13 132/4000 180/4000 400/2000–2750 5 81 93,2 2,401 17,3:1перевод с английского; оригинал: D5 D5244T13 132/4000 180/4000 400/2000–2750 5 81 93,2 2,401 17,3:1D5стр. 282Технические характеристики Volvo V50 (2004–2012)
Мощность132/4000D5244T13 132/4000 180/4000перевод с английского; оригинал: D5244T13 132/4000 180/4000двигатель D5244T13 (D5)стр. 282Технические характеристики Volvo V50 (2004–2012)
Мощность180/4000132/4000 180/4000 400/2000–2750перевод с английского; оригинал: 132/4000 180/4000 400/2000–2750двигатель D5244T13 (D5)стр. 282Технические характеристики Volvo V50 (2004–2012)
Крутящий момент400/2000–2750180/4000 400/2000–2750 5перевод с английского; оригинал: 180/4000 400/2000–2750 5двигатель D5244T13 (D5)стр. 282Технические характеристики Volvo V50 (2004–2012)
Рабочий объём2 401 л81 93,2 2,401 17,3:1перевод с английского; оригинал: 81 93,2 2,401 17,3:1двигатель D5244T13 (D5)стр. 282Технические характеристики Volvo V50 (2004–2012)
Степень сжатия17,3:12,401 17,3:1перевод с английского; оригинал: 2,401 17,3:1двигатель D5244T13 (D5)стр. 282Технические характеристики Volvo V50 (2004–2012)
Модель (код) двигателяD5244T9AD5 D5244T9A 120/4000 163/4000 340/1750–3000 5 81 93,2 2,401 17,3:1перевод с английского; оригинал: D5 D5244T9A 120/4000 163/4000 340/1750–3000 5 81 93,2 2,401 17,3:1D5стр. 282Технические характеристики Volvo V50 (2004–2012)
Мощность120/4000D5244T9A 120/4000 163/4000перевод с английского; оригинал: D5244T9A 120/4000 163/4000двигатель D5244T9A (D5)стр. 282Технические характеристики Volvo V50 (2004–2012)
Мощность163/4000120/4000 163/4000 340/1750–3000перевод с английского; оригинал: 120/4000 163/4000 340/1750–3000двигатель D5244T9A (D5)стр. 282Технические характеристики Volvo V50 (2004–2012)
Крутящий момент340/1750–3000163/4000 340/1750–3000 5перевод с английского; оригинал: 163/4000 340/1750–3000 5двигатель D5244T9A (D5)стр. 282Технические характеристики Volvo V50 (2004–2012)
Рабочий объём2 401 л81 93,2 2,401 17,3:1перевод с английского; оригинал: 81 93,2 2,401 17,3:1двигатель D5244T9A (D5)стр. 282Технические характеристики Volvo V50 (2004–2012)
Степень сжатия17,3:12,401 17,3:1перевод с английского; оригинал: 2,401 17,3:1двигатель D5244T9A (D5)стр. 282Технические характеристики Volvo V50 (2004–2012)

Кондиционер и фреон — 1

Кондиционер и фреон: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Хладагент кондиционера (марка, напр. R134a, R1234yf)R134aКондиционер содержит хладагент R134a. Он не содержит хлора и, таким образом, никоим образом не способствует разрушению озонового слоя.перевод с английского; оригинал: Die Klimaanlage enthält das Kältemittel R134a. Es enthält kein Chlor und trägt somit auf keinerlei Weise zur Zerstörung der Ozonschicht bei.—стр. 89—

Ключ и брелок — 1

Ключ и брелок: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Элемент питания ключа / пульта (тип, напр. CR2032)CR 2450, 3 Вследует заменить батарею (тип CR 2450, 3 В)перевод с английского; оригинал: sollte die Batterie (Typ CR 2450, 3 V) ausgewechselt werdenтранспондерный ключстр. 130—

Значения — из документа на английском языке: числа и единицы — как в нём, под значением — перевод цитаты и оригинал, у каждого указана страница; «Где на CarDir» — справочная страница, где значение показано с условиями применения.

Страницы документа, из которых взяты данные

  1. стр. 89 — 1 факт
  2. стр. 130 — 1 факт
  3. стр. 188 — 37 фактов; используется: Размеры шин Volvo V50 (2004–2012)
  4. стр. 189 — 11 фактов; используется: Размеры шин Volvo V50 (2004–2012)
  5. стр. 281 — 60 фактов; используется: Технические характеристики Volvo V50 (2004–2012)
  6. стр. 282 — 12 фактов; используется: Технические характеристики Volvo V50 (2004–2012)
  7. стр. 284 — 1 факт; используется: Масло в двигатель Volvo V50 (2004–2012): объём и спецификация
  8. стр. 285 — 1 факт; используется: Масло в двигатель Volvo V50 (2004–2012): объём и спецификация
  9. стр. 286 — 1 факт; используется: Масло в двигатель Volvo V50 (2004–2012): объём и спецификация
  10. стр. 287 — 10 фактов

Справочные страницы с данными из этого документа

Все источники и методика проверки →