Руководство по эксплуатации · на английском языке
Руководство по эксплуатации Porsche Panamera (2009 (Panamera))
Карточка первичного источника: из этого документа взяты значения на страницах справочника CarDir. Ссылки «стр. N» в таблицах ведут на соответствующий пункт списка ниже.
Сведения о документе
| Тип | Руководство по эксплуатации |
|---|---|
| Марка / модель | Porsche · Panamera |
| Издание / редакция | WKD 970 121 10, 06/09 |
| Язык документа | Английский: руководство на английском языке — русского у модели нет. Берём только параметры, одинаковые для всех рынков; у каждого значения — цитата в переводе на русский и в оригинале |
| Страниц в документе | 343 |
| Оригинал документа | http://www.porsche.com/all/media/pdf/Owners_Manual_Panamera_PCNA.pdf |
| Документ загружен | |
| Проверенных фактов | 373 |
| Последняя сверка | |
| Используется на страницах | 11 |
Что взято из документа
Масло в двигатель — 2
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Без замены фильтра | 8.2 litersКоличество масла при замене без/с масляным фильтром: прибл. 2,17 амер. галлона (8,2 л)/прибл. 2,38 амер. галлона (9,0 л)перевод с английского; оригинал: Engine oil change quantity without/with oil filter Approx. 2.17 US gallons (8.2 liters)/approx. 2.38 US gallons (9.0 liters) | — | стр. 331 | Масло в двигатель Porsche Panamera (2009–2026) |
| Объём с фильтром | 9.0 litersКоличество масла при замене без/с масляным фильтром: прибл. 2,17 амер. галлона (8,2 л)/прибл. 2,38 амер. галлона (9,0 л)перевод с английского; оригинал: Engine oil change quantity without/with oil filter Approx. 2.17 US gallons (8.2 liters)/approx. 2.38 US gallons (9.0 liters) | — | стр. 331 | Масло в двигатель Porsche Panamera (2009–2026) |
Шины и диски — 22
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Момент затяжки болтов | 160 Н·мМомент затяжки колёсных болтов: 160 Н·м (118 фунто-футов).перевод с английского; оригинал: Tightening torque for wheel bolts: 160 Nm (118 ftlb.). | — | стр. 295 | Размер шин и дисков Porsche Panamera (2009–2026) |
| Размер шин | 245/50 ZR 18 (100Y) / 275/45 ZR 18 (103Y)Летние шины передняя/задняя ось: 245/50 ZR 18 (100Y)/275/45 ZR 18 (103Y)перевод с английского; оригинал: Summer tires front axle/rear axle 245/50 ZR 18 (100Y)/275/45 ZR 18 (103Y) | Panamera S/4S, 18-дюймовые, летние, передняя/задняя ось | стр. 327 | Размер шин и дисков Porsche Panamera (2009–2026) |
| Размер шин | 255/45 ZR 19 (100Y) / 285/40 ZR 19 (103Y)Летние шины передняя/задняя ось: 255/45 ZR 19 (100Y)/285/40 ZR 19 (103Y)перевод с английского; оригинал: Summer tires front axle/rear axle 255/45 ZR 19 (100Y)/285/40 ZR 19 (103Y) | Panamera S/4S и Turbo, 19-дюймовые, летние, передняя/задняя ось | стр. 327 | Размер шин и дисков Porsche Panamera (2009–2026) |
| Размер шин | 255/40 ZR 20 (101Y) XL / 295/35 ZR 20 (105Y) XLЛетние шины передняя/задняя ось: 255/40 ZR 20 (101Y) XL/295/35 ZR 20 (105Y) XLперевод с английского; оригинал: Summer tires front axle/rear axle 255/40 ZR 20 (101Y) XL/295/35 ZR 20 (105Y) XL | Panamera S/4S и Turbo, 20-дюймовые, летние, передняя/задняя ось | стр. 327 | Размер шин и дисков Porsche Panamera (2009–2026) |
| Размер шин | 255/40 R 20 101V XL / 285/35 R 20 104V XLЗимние шины передняя/задняя ось: 255/40 R 20 101V XL/285/35 R 20 104V XL 1)перевод с английского; оригинал: Snow tires front axle/rear axle 255/40 R 20 101V XL/285/35 R 20 104V XL 1) | Panamera S/4S и Turbo, 20-дюймовые, зимние, передняя/задняя ось | стр. 327 | Размер шин и дисков Porsche Panamera (2009–2026) |
Ещё 17 значений раздела «Шины и диски»
| Размер дисков | 8J x 18, вылет 59 мм / 9J x 18, вылет 53 мм18-дюймовые колёса передняя/задняя ось: 8J x 18, вылет обода 59 мм/9J x 18, вылет обода 53 ммперевод с английского; оригинал: 18-inch wheel front axle/rear axle 8J x 18, Rim offset 59 mm/9J x 18, Rim offset 53 mm | Panamera S/4S, 18-дюймовые, передняя/задняя ось | стр. 327 | Размер шин и дисков Porsche Panamera (2009–2026) |
|---|---|---|---|---|
| Размер дисков | 9J x 19, вылет 60 мм / 10J x 19, вылет 61 мм19-дюймовые колёса передняя/задняя ось: 9J x 19, вылет обода 60 мм/10J x 19, вылет обода 61 ммперевод с английского; оригинал: 19-inch wheel front axle/rear axle 9J x 19, Rim offset 60 mm/ 10J x 19, Rim offset 61 mm | Panamera S/4S и Turbo, 19-дюймовые, передняя/задняя ось | стр. 327 | Размер шин и дисков Porsche Panamera (2009–2026) |
| Размер дисков | 9.5J x 20, вылет 65 мм / 11J x 20, вылет 68 мм20-дюймовые колёса передняя/задняя ось: 9.5J x 20, вылет обода 65 мм/11J x 20, вылет обода 68 ммперевод с английского; оригинал: 20-inch wheel front axle/rear axle 9.5J x 20, Rim offset 65 mm/ 11J x 20, Rim offset 68 mm | Panamera S/4S и Turbo, 20-дюймовые, передняя/задняя ось | стр. 327 | Размер шин и дисков Porsche Panamera (2009–2026) |
| Размер дисков | 8J x 18, вылет 59 мм18-дюймовые колёса передняя/задняя ось: 8J x 18, вылет обода 59 мм / 9J x 18, вылет обода 53 ммперевод с английского; оригинал: 18-inch wheel front axle/rear axle 8J x 18, Rim offset 59 mm/9J x 18, Rim offset 53 mm | Panamera S, Panamera 4S, передняя ось, 18 дюймов | стр. 327 | Размер шин и дисков Porsche Panamera (2009–2026) |
| Размер дисков | 9J x 18, вылет 53 мм8J x 18, вылет обода 59 мм / 9J x 18, вылет обода 53 ммперевод с английского; оригинал: 8J x 18, Rim offset 59 mm/9J x 18, Rim offset 53 mm | Panamera S, Panamera 4S, задняя ось, 18 дюймов | стр. 327 | Размер шин и дисков Porsche Panamera (2009–2026) |
| Размер дисков | 9J x 19, вылет 60 мм9J x 19, вылет обода 60 мм / 10J x 19, вылет обода 61 ммперевод с английского; оригинал: 9J x 19, Rim offset 60 mm/ 10J x 19, Rim offset 61 mm | Panamera S, Panamera 4S и Panamera Turbo, передняя ось, 19 дюймов | стр. 327 | Размер шин и дисков Porsche Panamera (2009–2026) |
| Размер дисков | 10J x 19, вылет 61 мм9J x 19, вылет обода 60 мм / 10J x 19, вылет обода 61 ммперевод с английского; оригинал: 9J x 19, Rim offset 60 mm/ 10J x 19, Rim offset 61 mm | Panamera S, Panamera 4S и Panamera Turbo, задняя ось, 19 дюймов | стр. 327 | Размер шин и дисков Porsche Panamera (2009–2026) |
| Размер дисков | 9.5J x 20, вылет 65 мм9.5J x 20, вылет обода 65 мм / 11J x 20, вылет обода 68 ммперевод с английского; оригинал: 9.5J x 20, Rim offset 65 mm/ 11J x 20, Rim offset 68 mm | Panamera S, Panamera 4S и Panamera Turbo, передняя ось, 20 дюймов (летние) | стр. 327 | Размер шин и дисков Porsche Panamera (2009–2026) |
| Размер дисков | 11J x 20, вылет 68 мм9.5J x 20, вылет обода 65 мм / 11J x 20, вылет обода 68 ммперевод с английского; оригинал: 9.5J x 20, Rim offset 65 mm/ 11J x 20, Rim offset 68 mm | Panamera S, Panamera 4S и Panamera Turbo, задняя ось, 20 дюймов (летние) | стр. 327 | Размер шин и дисков Porsche Panamera (2009–2026) |
| Размер дисков | 10.5J x 20, вылет 65 мм9.5J x 20, вылет обода 65 мм / 10.5J x 20, вылет обода 65 ммперевод с английского; оригинал: 9.5J x 20, Rim offset 65 mm/ 10.5J x 20, Rim offset 65 mm | Panamera S, Panamera 4S и Panamera Turbo, задняя ось, 20 дюймов (зимние) | стр. 327 | Размер шин и дисков Porsche Panamera (2009–2026) |
| Размер шин | 245/50 ZR 18 (100Y)Летние шины передняя/задняя ось: 245/50 ZR 18 (100Y) / 275/45 ZR 18 (103Y)перевод с английского; оригинал: Summer tires front axle/rear axle 245/50 ZR 18 (100Y)/275/45 ZR 18 (103Y) | Panamera S, Panamera 4S, передняя ось, летние, 18 дюймов | стр. 327 | Размер шин и дисков Porsche Panamera (2009–2026) |
| Размер шин | 275/45 ZR 18 (103Y)245/50 ZR 18 (100Y) / 275/45 ZR 18 (103Y)перевод с английского; оригинал: 245/50 ZR 18 (100Y)/275/45 ZR 18 (103Y) | Panamera S, Panamera 4S, задняя ось, летние, 18 дюймов | стр. 327 | Размер шин и дисков Porsche Panamera (2009–2026) |
| Размер шин | 255/45 ZR 19 (100Y)Летние шины передняя/задняя ось: 255/45 ZR 19 (100Y) / 285/40 ZR 19 (103Y)перевод с английского; оригинал: Summer tires front axle/rear axle 255/45 ZR 19 (100Y)/285/40 ZR 19 (103Y) | Panamera S, Panamera 4S и Panamera Turbo, передняя ось, летние, 19 дюймов | стр. 327 | Размер шин и дисков Porsche Panamera (2009–2026) |
| Размер шин | 285/40 ZR 19 (103Y)255/45 ZR 19 (100Y) / 285/40 ZR 19 (103Y)перевод с английского; оригинал: 255/45 ZR 19 (100Y)/285/40 ZR 19 (103Y) | Panamera S, Panamera 4S и Panamera Turbo, задняя ось, летние, 19 дюймов | стр. 327 | Размер шин и дисков Porsche Panamera (2009–2026) |
| Размер шин | 255/40 ZR 20 (101Y) XLЛетние шины передняя/задняя ось: 255/40 ZR 20 (101Y) XL / 295/35 ZR 20 (105Y) XLперевод с английского; оригинал: Summer tires front axle/rear axle 255/40 ZR 20 (101Y) XL/295/35 ZR 20 (105Y) XL | Panamera S, Panamera 4S и Panamera Turbo, передняя ось, летние, 20 дюймов | стр. 327 | Размер шин и дисков Porsche Panamera (2009–2026) |
| Размер шин | 295/35 ZR 20 (105Y) XL255/40 ZR 20 (101Y) XL / 295/35 ZR 20 (105Y) XLперевод с английского; оригинал: 255/40 ZR 20 (101Y) XL/295/35 ZR 20 (105Y) XL | Panamera S, Panamera 4S и Panamera Turbo, задняя ось, летние, 20 дюймов | стр. 327 | Размер шин и дисков Porsche Panamera (2009–2026) |
| Размер шин | 285/35 R 20 104V XL255/40 R 20 101V XL / 285/35 R 20 104V XL 1)перевод с английского; оригинал: 255/40 R 20 101V XL/285/35 R 20 104V XL 1) | Panamera S, Panamera 4S и Panamera Turbo, задняя ось, зимние, 20 дюймов | стр. 327 | Размер шин и дисков Porsche Panamera (2009–2026) |
Давление в шинах — 36
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Давление в передних шинах | 2.5 bar18-дюймовые колёса: 37 psi (2,5 бар), 37 psi (2,5 бар), 37 psi (2,5 бар), 43 psi (2,9 бар)перевод с английского; оригинал: 18-inch wheels 37 psi (2.5 bar) 37 psi (2.5 bar) 37 psi (2.5 bar) 43 psi (2.9 bar) | Panamera S/4S, 18-дюймовые колёса, частичная нагрузка, летние/зимние/всесезонные | стр. 328 | Давление в шинах Porsche Panamera |
| Давление в задних шинах | 2.5 bar18-дюймовые колёса: 37 psi (2,5 бар), 37 psi (2,5 бар)перевод с английского; оригинал: 18-inch wheels 37 psi (2.5 bar) 37 psi (2.5 bar) | Panamera S/4S, 18-дюймовые колёса, частичная нагрузка | стр. 328 | Давление в шинах Porsche Panamera |
| Давление при полной нагрузке | 2.9 bar37 psi (2,5 бар), 43 psi (2,9 бар)перевод с английского; оригинал: 37 psi (2.5 bar) 43 psi (2.9 bar) | Panamera S/4S, 18-дюймовые колёса, задняя ось | стр. 328 | Давление в шинах Porsche Panamera |
| Давление в передних шинах | 2.7 bar20-дюймовые колёса: 40 psi (2,7 бар), 37 psi (2,5 бар), 41 psi (2,8 бар), 44 psi (3,0 бар)перевод с английского; оригинал: 20-inch wheels 40 psi (2.7 bar) 37 psi (2.5 bar) 41 psi (2.8 bar) 44 psi (3.0 bar) | Panamera S/4S, 20-дюймовые колёса, частичная нагрузка | стр. 328 | Давление в шинах Porsche Panamera |
| Давление в задних шинах | 2.5 bar20-дюймовые колёса: 40 psi (2,7 бар), 37 psi (2,5 бар)перевод с английского; оригинал: 20-inch wheels 40 psi (2.7 bar) 37 psi (2.5 bar) | Panamera S/4S, 20-дюймовые колёса, частичная нагрузка | стр. 328 | Давление в шинах Porsche Panamera |
Ещё 31 значение раздела «Давление в шинах»
| Давление при полной нагрузке | 2.8 bar (FA) / 3.0 bar (RA)41 psi (2,8 бар), 44 psi (3,0 бар)перевод с английского; оригинал: 41 psi (2.8 bar) 44 psi (3.0 bar) | Panamera S/4S, 20-дюймовые колёса, передняя/задняя ось | стр. 328 | Давление в шинах Porsche Panamera |
|---|---|---|---|---|
| Давление в передних шинах | 2.7 bar19-дюймовые колёса: 37 psi (2,5 бар), 37 psi (2,5 бар), 37 psi (2,5 бар), 43 psi (2,9 бар), 40 psi (2,7 бар), 37 psi (2,5 бар), 40 psi (2,7 бар), 40 psi (2,7 бар)перевод с английского; оригинал: 19-inch wheels 37 psi (2.5 bar) 37 psi (2.5 bar) 37 psi (2.5 bar) 43 psi (2.9 bar) 40 psi (2.7 bar) 37 psi (2.5 bar) 40 psi (2.7 bar) 40 psi (2.7 bar) | Panamera Turbo, 19-дюймовые колёса, частичная нагрузка | стр. 328 | Давление в шинах Porsche Panamera |
| Давление при полной нагрузке | 2.7 bar (FA) / 2.7 bar (RA)40 psi (2,7 бар), 37 psi (2,5 бар), 40 psi (2,7 бар), 40 psi (2,7 бар)перевод с английского; оригинал: 40 psi (2.7 bar) 37 psi (2.5 bar) 40 psi (2.7 bar) 40 psi (2.7 bar) | Panamera Turbo, 19-дюймовые колёса, передняя/задняя ось | стр. 328 | Давление в шинах Porsche Panamera |
| Давление при полной нагрузке | 3.0 bar (FA) / 3.0 bar (RA)43 psi (2,9 бар), 37 psi (2,5 бар), 44 psi (3,0 бар), 44 psi (3,0 бар)перевод с английского; оригинал: 43 psi (2.9 bar) 37 psi (2.5 bar) 44 psi (3.0 bar) 44 psi (3.0 bar) | Panamera Turbo, 20-дюймовые колёса, передняя/задняя ось | стр. 328 | Давление в шинах Porsche Panamera |
| Давление при полной нагрузке | 2.5 бар37 psi (2,5 бар) 43 psi (2,9 бар)перевод с английского; оригинал: 37 psi (2.5 bar) 43 psi (2.9 bar) | Panamera S, Panamera 4S и Panamera Turbo, 18-дюймовые колёса, полная нагрузка, передняя ось, стандартное давление | стр. 328 | Давление в шинах Porsche Panamera |
| Давление в передних шинах | 2.5 бар19-дюймовые колёса: 37 psi (2,5 бар) 37 psi (2,5 бар) 37 psi (2,5 бар) 43 psi (2,9 бар)перевод с английского; оригинал: 19-inch wheels 37 psi (2.5 bar) 37 psi (2.5 bar) 37 psi (2.5 bar) 43 psi (2.9 bar) | Panamera S, Panamera 4S, 19-дюймовые колёса, частичная нагрузка, стандартное давление | стр. 328 | Давление в шинах Porsche Panamera |
| Давление в задних шинах | 2.5 бар19-дюймовые колёса: 37 psi (2,5 бар) 37 psi (2,5 бар) 37 psi (2,5 бар) 43 psi (2,9 бар)перевод с английского; оригинал: 19-inch wheels 37 psi (2.5 bar) 37 psi (2.5 bar) 37 psi (2.5 bar) 43 psi (2.9 bar) | Panamera S, Panamera 4S, 19-дюймовые колёса, частичная нагрузка, стандартное давление | стр. 328 | Давление в шинах Porsche Panamera |
| Давление при полной нагрузке | 2.5 бар37 psi (2,5 бар) 43 psi (2,9 бар)перевод с английского; оригинал: 37 psi (2.5 bar) 43 psi (2.9 bar) | Panamera S, Panamera 4S, 19-дюймовые колёса, полная нагрузка, передняя ось, стандартное давление | стр. 328 | Давление в шинах Porsche Panamera |
| Давление при полной нагрузке | 2.9 бар37 psi (2,5 бар) 43 psi (2,9 бар)перевод с английского; оригинал: 37 psi (2.5 bar) 43 psi (2.9 bar) | Panamera S, Panamera 4S, 19-дюймовые колёса, полная нагрузка, задняя ось, стандартное давление | стр. 328 | Давление в шинах Porsche Panamera |
| Давление в задних шинах | 2.5 бар40 psi (2,7 бар) 37 psi (2,5 бар) 40 psi (2,7 бар) 40 psi (2,7 бар)перевод с английского; оригинал: 40 psi (2.7 bar) 37 psi (2.5 bar) 40 psi (2.7 bar) 40 psi (2.7 bar) | Panamera Turbo, 19-дюймовые колёса, частичная нагрузка, стандартное давление | стр. 328 | Давление в шинах Porsche Panamera |
| Давление при полной нагрузке | 2.7 бар40 psi (2,7 бар) 40 psi (2,7 бар)перевод с английского; оригинал: 40 psi (2.7 bar) 40 psi (2.7 bar) | Panamera Turbo, 19-дюймовые колёса, полная нагрузка, стандартное давление | стр. 328 | Давление в шинах Porsche Panamera |
| Давление при полной нагрузке | 2.8 бар41 psi (2,8 бар) 44 psi (3,0 бар)перевод с английского; оригинал: 41 psi (2.8 bar) 44 psi (3.0 bar) | Panamera S, Panamera 4S, 20-дюймовые колёса, полная нагрузка, передняя ось, стандартное давление | стр. 328 | Давление в шинах Porsche Panamera |
| Давление при полной нагрузке | 3.0 бар41 psi (2,8 бар) 44 psi (3,0 бар)перевод с английского; оригинал: 41 psi (2.8 bar) 44 psi (3.0 bar) | Panamera S, Panamera 4S, 20-дюймовые колёса, полная нагрузка, задняя ось, стандартное давление | стр. 328 | Давление в шинах Porsche Panamera |
| Давление в передних шинах | 2.9 бар43 psi (2,9 бар) 37 psi (2,5 бар) 44 psi (3,0 бар) 44 psi (3,0 бар)перевод с английского; оригинал: 43 psi (2.9 bar) 37 psi (2.5 bar) 44 psi (3.0 bar) 44 psi (3.0 bar) | Panamera Turbo, 20-дюймовые колёса, частичная нагрузка, стандартное давление | стр. 328 | Давление в шинах Porsche Panamera |
| Давление в задних шинах | 2.5 бар43 psi (2,9 бар) 37 psi (2,5 бар) 44 psi (3,0 бар) 44 psi (3,0 бар)перевод с английского; оригинал: 43 psi (2.9 bar) 37 psi (2.5 bar) 44 psi (3.0 bar) 44 psi (3.0 bar) | Panamera Turbo, 20-дюймовые колёса, частичная нагрузка, стандартное давление | стр. 328 | Давление в шинах Porsche Panamera |
| Давление при полной нагрузке | 3.0 бар44 psi (3,0 бар) 44 psi (3,0 бар)перевод с английского; оригинал: 44 psi (3.0 bar) 44 psi (3.0 bar) | Panamera Turbo, 20-дюймовые колёса, полная нагрузка, стандартное давление | стр. 328 | Давление в шинах Porsche Panamera |
| Давление в передних шинах | 2.0 бар18-дюймовые колёса: 30 psi (2,0 бар) 30 psi (2,0 бар) 30 psi (2,0 бар) 30 psi (2,0 бар)перевод с английского; оригинал: 18-inch wheels 30 psi (2.0 bar) 30 psi (2.0 bar) 30 psi (2.0 bar) 30 psi (2.0 bar) | Panamera S, Panamera 4S и Panamera Turbo, 18-дюймовые колёса, летние шины, частичная нагрузка, комфортное давление | стр. 329 | Давление в шинах Porsche Panamera |
| Давление в задних шинах | 2.0 бар18-дюймовые колёса: 30 psi (2,0 бар) 30 psi (2,0 бар) 30 psi (2,0 бар) 30 psi (2,0 бар)перевод с английского; оригинал: 18-inch wheels 30 psi (2.0 bar) 30 psi (2.0 bar) 30 psi (2.0 bar) 30 psi (2.0 bar) | Panamera S, Panamera 4S и Panamera Turbo, 18-дюймовые колёса, летние шины, частичная нагрузка, комфортное давление | стр. 329 | Давление в шинах Porsche Panamera |
| Давление при полной нагрузке | 2.0 бар30 psi (2,0 бар) 30 psi (2,0 бар)перевод с английского; оригинал: 30 psi (2.0 bar) 30 psi (2.0 bar) | Panamera S, Panamera 4S и Panamera Turbo, 18-дюймовые колёса, летние шины, полная нагрузка, комфортное давление | стр. 329 | Давление в шинах Porsche Panamera |
| Давление в передних шинах | 2.0 бар19-дюймовые колёса: 30 psi (2,0 бар) 30 psi (2,0 бар) 30 psi (2,0 бар) 30 psi (2,0 бар)перевод с английского; оригинал: 19-inch wheels 30 psi (2.0 bar) 30 psi (2.0 bar) 30 psi (2.0 bar) 30 psi (2.0 bar) | Panamera S, Panamera 4S и Panamera Turbo, 19-дюймовые колёса, летние шины, комфортное давление | стр. 329 | Давление в шинах Porsche Panamera |
| Давление в задних шинах | 2.0 бар19-дюймовые колёса: 30 psi (2,0 бар) 30 psi (2,0 бар) 30 psi (2,0 бар) 30 psi (2,0 бар)перевод с английского; оригинал: 19-inch wheels 30 psi (2.0 bar) 30 psi (2.0 bar) 30 psi (2.0 bar) 30 psi (2.0 bar) | Panamera S, Panamera 4S и Panamera Turbo, 19-дюймовые колёса, летние шины, комфортное давление | стр. 329 | Давление в шинах Porsche Panamera |
| Давление при полной нагрузке | 2.0 бар30 psi (2,0 бар) 30 psi (2,0 бар)перевод с английского; оригинал: 30 psi (2.0 bar) 30 psi (2.0 bar) | Panamera S, Panamera 4S и Panamera Turbo, 19-дюймовые колёса, летние шины, полная нагрузка, комфортное давление | стр. 329 | Давление в шинах Porsche Panamera |
| Давление в передних шинах | 2.2 бар20-дюймовые колёса: 32 psi (2,2 бар) 32 psi (2,2 бар) 32 psi (2,2 бар) 32 psi (2,2 бар)перевод с английского; оригинал: 20-inch wheels 32 psi (2.2 bar) 32 psi (2.2 bar) 32 psi (2.2 bar) 32 psi (2.2 bar) | Panamera S, Panamera 4S и Panamera Turbo, 20-дюймовые колёса, летние шины, комфортное давление | стр. 329 | Давление в шинах Porsche Panamera |
| Давление в задних шинах | 2.2 бар20-дюймовые колёса: 32 psi (2,2 бар) 32 psi (2,2 бар) 32 psi (2,2 бар) 32 psi (2,2 бар)перевод с английского; оригинал: 20-inch wheels 32 psi (2.2 bar) 32 psi (2.2 bar) 32 psi (2.2 bar) 32 psi (2.2 bar) | Panamera S, Panamera 4S и Panamera Turbo, 20-дюймовые колёса, летние шины, комфортное давление | стр. 329 | Давление в шинах Porsche Panamera |
| Давление при полной нагрузке | 2.2 бар32 psi (2,2 бар) 32 psi (2,2 бар)перевод с английского; оригинал: 32 psi (2.2 bar) 32 psi (2.2 bar) | Panamera S, Panamera 4S и Panamera Turbo, 20-дюймовые колёса, летние шины, полная нагрузка, комфортное давление | стр. 329 | Давление в шинах Porsche Panamera |
| Давление в передних шинах | 2.2 барВсесезонные шины, 19-дюймовые колёса: 32 psi (2,2 бар) 32 psi (2,2 бар) 32 psi (2,2 бар) 32 psi (2,2 бар)перевод с английского; оригинал: All-season tires 19-inch wheels 32 psi (2.2 bar) 32 psi (2.2 bar) 32 psi (2.2 bar) 32 psi (2.2 bar) | Panamera S, Panamera 4S и Panamera Turbo, 19-дюймовые колёса, всесезонные шины, комфортное давление | стр. 329 | Давление в шинах Porsche Panamera |
| Давление в задних шинах | 2.2 барВсесезонные шины, 19-дюймовые колёса: 32 psi (2,2 бар) 32 psi (2,2 бар) 32 psi (2,2 бар) 32 psi (2,2 бар)перевод с английского; оригинал: All-season tires 19-inch wheels 32 psi (2.2 bar) 32 psi (2.2 bar) 32 psi (2.2 bar) 32 psi (2.2 bar) | Panamera S, Panamera 4S и Panamera Turbo, 19-дюймовые колёса, всесезонные шины, комфортное давление | стр. 329 | Давление в шинах Porsche Panamera |
| Давление при полной нагрузке | 2.2 бар32 psi (2,2 бар) 32 psi (2,2 бар)перевод с английского; оригинал: 32 psi (2.2 bar) 32 psi (2.2 bar) | Panamera S, Panamera 4S и Panamera Turbo, 19-дюймовые колёса, всесезонные шины, полная нагрузка, комфортное давление | стр. 329 | Давление в шинах Porsche Panamera |
| Давление в передних шинах | 2.2 барЗимние шины, 18-дюймовые колёса: 32 psi (2,2 бар) 32 psi (2,2 бар) 32 psi (2,2 бар) 32 psi (2,2 бар)перевод с английского; оригинал: Snow tires 18-inch wheels 32 psi (2.2 bar) 32 psi (2.2 bar) 32 psi (2.2 bar) 32 psi (2.2 bar) | Panamera S, Panamera 4S и Panamera Turbo, 18-дюймовые колёса, зимние шины, комфортное давление | стр. 329 | Давление в шинах Porsche Panamera |
| Давление в задних шинах | 2.2 барЗимние шины, 18-дюймовые колёса: 32 psi (2,2 бар) 32 psi (2,2 бар) 32 psi (2,2 бар) 32 psi (2,2 бар)перевод с английского; оригинал: Snow tires 18-inch wheels 32 psi (2.2 bar) 32 psi (2.2 bar) 32 psi (2.2 bar) 32 psi (2.2 bar) | Panamera S, Panamera 4S и Panamera Turbo, 18-дюймовые колёса, зимние шины, комфортное давление | стр. 329 | Давление в шинах Porsche Panamera |
| Давление при полной нагрузке | 2.2 бар32 psi (2,2 бар) 32 psi (2,2 бар)перевод с английского; оригинал: 32 psi (2.2 bar) 32 psi (2.2 bar) | Panamera S, Panamera 4S и Panamera Turbo, 18-дюймовые колёса, зимние шины, полная нагрузка, комфортное давление | стр. 329 | Давление в шинах Porsche Panamera |
Лампы — 4
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Прочие лампы | H7, 55 ВтЗамена лампы (H7, 55 Вт) света статичного поворотаперевод с английского; оригинал: Changing bulb (H7, 55W) for static cornering light | лампа света статичного поворота | стр. 312 | Лампы Porsche Panamera: какие лампы стоят в фарах и фонарях |
| Дальний свет | H7, 55 ВтЗамена лампы (H7, 55 Вт) дополнительной фары дальнего светаперевод с английского; оригинал: Changing bulb (H7, 55W) for auxiliary high-beam headlight | дополнительная фара дальнего света (auxiliary high-beam) | стр. 313 | Лампы Porsche Panamera: какие лампы стоят в фарах и фонарях |
| Передний поворотник | WY5WБоковой указатель поворота Замена лампы (WY5W)перевод с английского; оригинал: Side Turn Signal Light Changing bulb (WY5W) | боковой повторитель указателя поворота | стр. 314 | Лампы Porsche Panamera: какие лампы стоят в фарах и фонарях |
| Прочие лампы | C5WФонари подсветки номерного знака Замена лампы (C5W)перевод с английского; оригинал: Licence Plate Lights Changing bulb (C5W) | лампа подсветки номерного знака | стр. 315 | Лампы Porsche Panamera: какие лампы стоят в фарах и фонарях |
Остальные разделы: Предохранители (187), Аккумулятор (2), Дворники (1), Характеристики (19), Клиренс (1), Объём бака (7), Габариты и масса (15), Нагрузка на крышу и рейлинги (2), Ключ и брелок (3), Значки на панели приборов (45), Где VIN и номер двигателя (1), Домкрат, запаска, буксировка (2), Диагностический разъём (1), Порядок действий (по шагам) (3), Предупреждения производителя (20)
Предохранители — 187
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Где блок предохранителей | под крышкой слева от водителя (крышка блока предохранителей)Аккуратно подденьте отвёрткой крышку блока предохранителей со стороны водителя и снимите её.перевод с английского; оригинал: Carefully lever off the fuse box cover on the driver's side with a screwdriver and remove it. | — | стр. 168 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Где блок предохранителей | Один блок предохранителей находится в багажном отделении, два дополнительных — на внешних торцах панели приборовОдин блок предохранителей находится в багажном отделении. Два дополнительных блока предохранителей расположены на внешних торцах панели приборов.перевод с английского; оригинал: One fuse box is located in the luggage compartment. Two additional fuse boxes are located in the outer ends of the dashboard. | — | стр. 300 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Где блок предохранителей | Один блок предохранителей в багажном отделении, два дополнительных блока — на наружных торцах панели приборовОдин блок предохранителей расположен в багажном отделении. Два дополнительных блока предохранителей расположены на наружных торцах панели приборов.перевод с английского; оригинал: One fuse box is located in the luggage compartment. Two additional fuse boxes are located in the outer ends of the dashboard. | — | стр. 300 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 1 — 7,5 А — переключатели на рулевой колонке1 Переключатели на рулевой колонке 7,5перевод с английского; оригинал: 1 Steering column switch 7.5 | Предохранитель 1, блок слева на панели приборов | стр. 301 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 2 — 7,5 А — комбинация приборов2 Комбинация приборов 7,5перевод с английского; оригинал: 2 Instrument cluster 7.5 | Предохранитель 2, блок слева на панели приборов | стр. 301 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
Ещё 182 значения раздела «Предохранители»
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 3 — 10 А — PCM 3.13 PCM 3.1 10перевод с английского; оригинал: 3 PCM 3.1 10 | Предохранитель 3, блок слева на панели приборов | стр. 301 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
|---|---|---|---|---|
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 5 — 10 А — кондиционер, передний + задний5 Кондиционер, передний + задний 10перевод с английского; оригинал: 5 Air conditioning, front + rear 10 | Предохранитель 5, блок слева на панели приборов | стр. 301 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 6 — 5 А — камера заднего вида6 Камера заднего вида 5перевод с английского; оригинал: 6 Rearview camera 5 | Предохранитель 6, блок слева на панели приборов | стр. 301 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 10 — 25 А — блок управления PDK10 Левый руль, блок управления PDK 25перевод с английского; оригинал: 10 LHD, PDK control unit 25 | Предохранитель 10, блок слева на панели приборов, левый руль | стр. 301 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 11 — 25 А — стеклоподъёмник, задний левый11 Стеклоподъёмник, задний левый 25перевод с английского; оригинал: 11 Power windows, rear left 25 | Предохранитель 11, блок слева на панели приборов | стр. 301 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 12 — 25 А — стеклоподъёмник, передний левый12 Стеклоподъёмник, передний левый 25перевод с английского; оригинал: 12 Power windows, front left 25 | Предохранитель 12, блок слева на панели приборов | стр. 301 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 13 — 5 А — ParkAssist13 ParkAssist 5перевод с английского; оригинал: 13 ParkAssist 5 | Предохранитель 13, блок слева на панели приборов | стр. 301 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 14 — 15 А — ксеноновая фара, левая14 Ксеноновая фара, левая 15перевод с английского; оригинал: 14 Xenon headlight, left 15 | Предохранитель 14, блок слева на панели приборов | стр. 301 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 27 — 15 А — катушки зажигания27 Катушки зажигания 15перевод с английского; оригинал: 27 Ignition coils 15 | Предохранитель 27, блок слева на панели приборов | стр. 301 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 32 — 20 А — блок управления двигателем32 Блок управления двигателем 20перевод с английского; оригинал: 32 Engine control unit 20 | Предохранитель 32, блок слева на панели приборов | стр. 301 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 4 — 5 А — дополнительный прибор4 Дополнительный прибор 5перевод с английского; оригинал: 4 Additional instrument 5 | Предохранитель 4, блок слева на панели приборов | стр. 301 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 7 — 5 А — LHD, кнопка электрического стояночного тормоза7 LHD, кнопка электрического стояночного тормоза 5перевод с английского; оригинал: 7 LHD, electric parking brake button 5 | Предохранитель 7, блок слева на панели приборов | стр. 301 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 8 — 10 А — LHD: центральный замок задней левой двери; RHD: центральный замок левых дверей8 LHD, центральный замок задней левой двери RHD, центральный замок левых дверей 10перевод с английского; оригинал: 8 LHD, central locking for rear left door RHD, central locking for left doors 10 | Предохранитель 8, блок слева на панели приборов | стр. 301 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 9 — 15 А — LHD, регулировка рулевой колонки9 LHD, регулировка рулевой колонки 15перевод с английского; оригинал: 9 LHD, steering column adjustment 15 | Предохранитель 9, блок слева на панели приборов | стр. 301 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 15 — 5 А — зеркало салона, LHD диагностический разъём15 Зеркало салона, LHD, диагностический разъём 5перевод с английского; оригинал: 15 Interior mirror, LHD, diagnostic socket 5 | Предохранитель 15, блок слева на панели приборов | стр. 301 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 16 — 5 А — LHD: блок управления PDK, датчик сцепления; RHD: кондиционер, датчик солнца16 LHD, блок управления PDK, датчик сцепления RHD, кондиционер, датчик солнца 5перевод с английского; оригинал: 16 LHD, PDK control unit, clutch sensor RHD, air conditioning, sun sensor 5 | Предохранитель 16, блок слева на панели приборов | стр. 301 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 20 — 5 А — LHD, блок управления замка зажигания, выключатель света20 LHD, блок управления замка зажигания, выключатель света 5перевод с английского; оригинал: 20 LHD, ignition lock control unit, light switch 5 | Предохранитель 20, блок слева на панели приборов | стр. 301 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 21 — 10 А — LHD: центральный замок передней левой двери; RHD: зарядное устройство мобильного телефона21 LHD, центральный замок передней левой двери RHD, зарядное устройство мобильного телефона 10перевод с английского; оригинал: 21 LHD, central locking for front left door RHD, mobile phone charger 10 | Предохранитель 21, блок слева на панели приборов | стр. 301 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 22 — 5 А — блокировка рулевой колонки22 Блокировка рулевой колонки 5перевод с английского; оригинал: 22 Steering column lock 5 | Предохранитель 22, блок слева на панели приборов | стр. 301 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 24 — 30 А — указатель поворота задний левый, габаритный огонь передний правый, ближний/дальний свет левой фары, поворотный свет передний правый, фонарь крышки моторного отсека, жалюзи, активная вентиляция тормозов, обогреваемые жиклёры омывателя, корректор света фар24 Только для автомобилей с левым рулём: указатель поворота задний левый, габаритный огонь передний правый, ближний свет левой фары, дальний свет левой фары ... 30перевод с английского; оригинал: 24 Left-hand drive vehicles only: Turn signal, rear left Marker light, front right Low beam headlight, left High beam headlight, left ... 30 | Предохранитель 24, блок слева на панели приборов, только LHD | стр. 301 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 25 — 15 А — блокировка рулевой колонки, крышка лючка бензобака, насос омывателя лобового стекла передний/задний25 Только для автомобилей с левым рулём: блокировка рулевой колонки, крышка лючка бензобака закрыта/открыта, насос омывателя лобового стекла, передний/задний 15перевод с английского; оригинал: 25 Left-hand drive vehicles only: Steering column lock Filler flap closed/open Windshield washer pump, front/rear 15 | Предохранитель 25, блок слева на панели приборов, только LHD | стр. 301 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 26 — 30 А — LHD, система омывания фар26 LHD, система омывания фар 30перевод с английского; оригинал: 26 LHD, headlight cleaning system 30 | Предохранитель 26, блок слева на панели приборов | стр. 301 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 29 — 7,5 А — датчик уровня масла, датчик распредвала29 Датчик уровня масла, датчик распредвала 7,5перевод с английского; оригинал: 29 Oil level sensor, camshaft sensor 7.5 | Предохранитель 29, блок слева на панели приборов | стр. 301 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 30 — 7,5 А — датчики кислорода после каталитического нейтрализатора30 Датчики кислорода после каталитического нейтрализатора 7,5перевод с английского; оригинал: 30 Oxygen sensors behind catalytic converter 7.5 | Предохранитель 30, блок слева на панели приборов | стр. 301 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 31 — 15 А — электрические клапаны двигателя31 Электрические управляющие клапаны двигателя 15перевод с английского; оригинал: 31 Electric control valves for engine 15 | Предохранитель 31, блок слева на панели приборов | стр. 301 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 33 — 10 А — включение вентилятора, контроль герметичности бака33 Включение вентилятора, контроль герметичности бака 10перевод с английского; оригинал: 33 Fan activation, tank leakage detection 10 | Предохранитель 33, блок слева на панели приборов | стр. 301 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 34 — 10 А — клапаны двигателя34 Клапаны двигателя 10перевод с английского; оригинал: 34 Valves for engine 10 | Предохранитель 34, блок слева на панели приборов | стр. 301 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 35 — 10 А — датчики кислорода перед каталитическим нейтрализатором35 Датчики кислорода перед каталитическим нейтрализатором 10перевод с английского; оригинал: 35 Oxygen sensors ahead of catalytic converter 10 | Предохранитель 35, блок слева на панели приборов | стр. 301 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Steering column switch — 7,5 А1 Переключатель на рулевой колонке 7,5перевод с английского; оригинал: 1 Steering column switch 7.5 | левая панель приборов, предохранитель №1 | стр. 301 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Instrument cluster — 7,5 А2 Комбинация приборов 7,5перевод с английского; оригинал: 2 Instrument cluster 7.5 | левая панель приборов, предохранитель №2 | стр. 301 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | PCM 3.1 — 10 А3 PCM 3.1 10перевод с английского; оригинал: 3 PCM 3.1 10 | левая панель приборов, предохранитель №3 | стр. 301 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Additional instrument — 5 А4 Дополнительный прибор 5перевод с английского; оригинал: 4 Additional instrument 5 | левая панель приборов, предохранитель №4 | стр. 301 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Air conditioning, front + rear — 10 А5 Кондиционер воздуха, передний + задний 10перевод с английского; оригинал: 5 Air conditioning, front + rear 10 | левая панель приборов, предохранитель №5 | стр. 301 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Rearview camera — 5 А6 Камера заднего вида 5перевод с английского; оригинал: 6 Rearview camera 5 | левая панель приборов, предохранитель №6 | стр. 301 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Electric parking brake button — 5 А7 Леворульный, кнопка электрического стояночного тормоза 5перевод с английского; оригинал: 7 LHD, electric parking brake button 5 | левая панель приборов, предохранитель №7, LHD | стр. 301 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Central locking for rear left door — 10 А8 Леворульный, центральный замок задней левой двери 10перевод с английского; оригинал: 8 LHD, central locking for rear left door 10 | левая панель приборов, предохранитель №8, LHD | стр. 301 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Steering column adjustment — 15 А9 Леворульный, регулировка рулевой колонки 15перевод с английского; оригинал: 9 LHD, steering column adjustment 15 | левая панель приборов, предохранитель №9, LHD | стр. 301 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | PDK control unit — 25 А10 Леворульный, блок управления PDK 25перевод с английского; оригинал: 10 LHD, PDK control unit 25 | левая панель приборов, предохранитель №10, LHD | стр. 301 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Power windows, rear left — 25 А11 Стеклоподъёмники, задний левый 25перевод с английского; оригинал: 11 Power windows, rear left 25 | левая панель приборов, предохранитель №11 | стр. 301 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Power windows, front left — 25 А12 Стеклоподъёмники, передний левый 25перевод с английского; оригинал: 12 Power windows, front left 25 | левая панель приборов, предохранитель №12 | стр. 301 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | ParkAssist — 5 А13 ParkAssist 5перевод с английского; оригинал: 13 ParkAssist 5 | левая панель приборов, предохранитель №13 | стр. 301 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Xenon headlight, left — 15 А14 Ксеноновая фара, левая 15перевод с английского; оригинал: 14 Xenon headlight, left 15 | левая панель приборов, предохранитель №14 | стр. 301 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Interior mirror, LHD diagnostic socket — 5 А15 Внутреннее зеркало, леворульный, диагностический разъём 5перевод с английского; оригинал: 15 Interior mirror, LHD, diagnostic socket 5 | левая панель приборов, предохранитель №15 | стр. 301 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | PDK control unit, clutch sensor — 5 А16 Леворульный, блок управления PDK, датчик сцепления 5перевод с английского; оригинал: 16 LHD, PDK control unit, clutch sensor 5 | левая панель приборов, предохранитель №16, LHD | стр. 301 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Ignition lock control unit, light switch — 5 А20 Леворульный, блок управления замка зажигания, выключатель света 5перевод с английского; оригинал: 20 LHD, ignition lock control unit, light switch 5 | левая панель приборов, предохранитель №20, LHD | стр. 301 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Central locking for front left door — 10 А21 Леворульный, центральный замок передней левой двери 10перевод с английского; оригинал: 21 LHD, central locking for front left door 10 | левая панель приборов, предохранитель №21, LHD | стр. 301 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Mobile phone charger — 5 АПраворульный, зарядное устройство мобильного телефона 5перевод с английского; оригинал: RHD, mobile phone charger 5 | левая панель приборов, предохранитель №21, RHD | стр. 301 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Steering column lock — 5 А22 Замок рулевой колонки 5перевод с английского; оригинал: 22 Steering column lock 5 | левая панель приборов, предохранитель №22 | стр. 301 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Turn signal, rear right; marker light front left; low beam right; high beam right; side turn signals; cornering light front left; ignition lock; two-tone horns; PSM; starter relay; emergency flasher LED; ignition lock lighting; turn signals; footwell lights; anti-removal lock; power steering valves — 30 А23 Только для леворульных автомобилей: указатель поворота, задний правый ... Клапаны управления усилителем руля 30перевод с английского; оригинал: 23 Left-hand drive vehicles only: Turn signal, rear right ... Power steering control valves 30 | левая панель приборов, предохранитель №23, LHD | стр. 301 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Turn signal, rear left; marker light front right; low beam left; high beam left; cornering light front right; engine compartment lid light; shutter elements; active brake ventilation; heatable washer jets; engine compartment lid; headlight beam adjustment — 30 А24 Только для леворульных автомобилей: указатель поворота, задний левый ... Корректор света фар 30перевод с английского; оригинал: 24 Left-hand drive vehicles only: Turn signal, rear left ... Headlight beam adjustment 30 | левая панель приборов, предохранитель №24, LHD | стр. 301 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Steering column lock; filler flap; windshield washer pump front/rear — 15 А25 Только для леворульных автомобилей: замок рулевой колонки, лючок бензобака закрыт/открыт, омыватель лобового стекла, передний/задний 15перевод с английского; оригинал: 25 Left-hand drive vehicles only: Steering column lock, Filler flap closed/open, Windshield washer pump, front/rear 15 | левая панель приборов, предохранитель №25, LHD | стр. 301 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Headlight cleaning system — 30 А26 Леворульный, система очистки фар 30перевод с английского; оригинал: 26 LHD, headlight cleaning system 30 | левая панель приборов, предохранитель №26, LHD | стр. 301 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Ignition coils — 15 А27 Катушки зажигания 15перевод с английского; оригинал: 27 Ignition coils 15 | левая панель приборов, предохранитель №27 | стр. 301 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Oil level sensor, camshaft sensor — 7,5 А29 Датчик уровня масла, датчик распредвала 7,5перевод с английского; оригинал: 29 Oil level sensor, camshaft sensor 7.5 | левая панель приборов, предохранитель №29 | стр. 301 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Oxygen sensors behind catalytic converter — 7,5 А30 Кислородные датчики за каталитическим нейтрализатором 7,5перевод с английского; оригинал: 30 Oxygen sensors behind catalytic converter 7.5 | левая панель приборов, предохранитель №30 | стр. 301 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Electric control valves for engine — 15 А31 Электрические управляющие клапаны двигателя 15перевод с английского; оригинал: 31 Electric control valves for engine 15 | левая панель приборов, предохранитель №31 | стр. 301 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Engine control unit — 20 А32 Блок управления двигателем 20перевод с английского; оригинал: 32 Engine control unit 20 | левая панель приборов, предохранитель №32 | стр. 301 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Fan activation, tank leakage detection — 10 А33 Включение вентилятора, обнаружение утечки бака 10перевод с английского; оригинал: 33 Fan activation, tank leakage detection 10 | левая панель приборов, предохранитель №33 | стр. 301 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Valves for engine — 10 А34 Клапаны двигателя 10перевод с английского; оригинал: 34 Valves for engine 10 | левая панель приборов, предохранитель №34 | стр. 301 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Oxygen sensors ahead of catalytic converter — 10 А35 Кислородные датчики перед каталитическим нейтрализатором 10перевод с английского; оригинал: 35 Oxygen sensors ahead of catalytic converter 10 | левая панель приборов, предохранитель №35 | стр. 301 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 38 — 20 А — передняя прикуриватель, розетка в багажном отделении38 Передняя прикуриватель, розетка в багажном отделении 20перевод с английского; оригинал: 38 Front cigarette lighter, luggage compartment socket 20 | Предохранитель 38, блок справа на панели приборов | стр. 302 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 41 — 10 А — блок управления PSM41 Блок управления PSM 10перевод с английского; оригинал: 41 PSM control unit 10 | Предохранитель 41, блок справа на панели приборов | стр. 302 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 39 — 30 А — регулировка сиденья переднего левого без памяти39 Регулировка сиденья, передний левый без памяти 30перевод с английского; оригинал: 39 Seat adjustment, front left without memory 30 | Предохранитель 39, блок справа на панели приборов | стр. 302 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 40 — 20 А — RHD, розетки центральной консоли, перчаточный ящик40 RHD, розетки центральной консоли, перчаточный ящик 20перевод с английского; оригинал: 40 RHD, center console sockets, glove box 20 | Предохранитель 40, блок справа на панели приборов | стр. 302 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 42 — 7,5 А — плафон освещения салона в потолочной консоли42 Плафон освещения салона в потолочной консоли 7,5перевод с английского; оригинал: 42 Interior light in roof console 7.5 | Предохранитель 42, блок справа на панели приборов | стр. 302 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 47 — 30 А — сдвижная/подъёмная крыша47 Сдвижная/подъёмная крыша 30перевод с английского; оригинал: 47 Slide/tilt roof 30 | Предохранитель 47, блок справа на панели приборов | стр. 302 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 48 — 30 А — стеклоочистители лобового стекла48 Стеклоочистители лобового стекла 30перевод с английского; оригинал: 48 Windshield wipers 30 | Предохранитель 48, блок справа на панели приборов | стр. 302 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 51 — 30 А — регулировка сиденья переднего левого с памятью51 Регулировка сиденья, передний левый с памятью 30перевод с английского; оригинал: 51 Seat adjustment, front left with memory 30 | Предохранитель 51, блок справа на панели приборов | стр. 302 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 52 — 20 А — регулировка сиденья заднего левого52 Регулировка сиденья, задний левый 20перевод с английского; оригинал: 52 Seat adjustment, rear left 20 | Предохранитель 52, блок справа на панели приборов | стр. 302 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 53 — 10 А — циркуляционный насос53 Циркуляционный насос 10перевод с английского; оригинал: 53 Circulating pump 10 | Предохранитель 53, блок справа на панели приборов | стр. 302 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 54 — 5 А — датчик дождя54 Датчик дождя 5перевод с английского; оригинал: 54 Rain sensor 5 | Предохранитель 54, блок справа на панели приборов | стр. 302 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 1 — 5 А — блок управления контроля давления в шинах1 Блок управления контроля давления в шинах 5перевод с английского; оригинал: 1 Tire Pressure Monitoring control unit 5 | Предохранитель 1, блок справа на панели приборов (вторая таблица) | стр. 302 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 3 — 30 А — обогрев сидений, передние3 Обогрев сидений, передние 30перевод с английского; оригинал: 3 Seat heating, front 30 | Предохранитель 3, блок справа на панели приборов (вторая таблица) | стр. 302 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 4 — 30 А — обогрев сидений, задние4 Обогрев сидений, задние 30перевод с английского; оригинал: 4 Seat heating, rear 30 | Предохранитель 4, блок справа на панели приборов (вторая таблица) | стр. 302 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 5 — 20 А — регулировка сиденья заднего правого5 Регулировка сиденья, задний правый 20перевод с английского; оригинал: 5 Seat adjustment, rear right 20 | Предохранитель 5, блок справа на панели приборов (вторая таблица) | стр. 302 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 8 — 30 А — регулировка сиденья переднего правого с памятью8 Регулировка сиденья, передний правый с памятью 30перевод с английского; оригинал: 8 Seat adjustment, front right with memory 30 | Предохранитель 8, блок справа на панели приборов (вторая таблица) | стр. 302 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 10 — 5 А / 15 А — LHD: трубка, зарядное устройство телефона; RHD: регулировка рулевой колонки10 LHD, трубка, зарядное устройство телефона RHD, регулировка рулевой колонки 5 15перевод с английского; оригинал: 10 LHD, handset, mobile phone charger RHD, steering column adjustment 5 15 | Предохранитель 10, блок справа на панели приборов (вторая таблица) | стр. 302 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 12 — 5 А — LHD, телефон12 LHD, телефон 5перевод с английского; оригинал: 12 LHD, telephone 5 | Предохранитель 12, блок справа на панели приборов (вторая таблица) | стр. 302 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 17 — 5 А — блок управления PSM17 Блок управления PSM 5перевод с английского; оригинал: 17 PSM control unit 5 | Предохранитель 17, блок справа на панели приборов (вторая таблица) | стр. 302 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 18 — 5 А — LHD: кондиционер, датчик солнца; RHD: блок управления PDK, датчик сцепления18 LHD, кондиционер, датчик солнца RHD, блок управления PDK, датчик сцепления 5перевод с английского; оригинал: 18 LHD, air conditioning, sun sensor RHD, PDK control unit, clutch sensor 5 | Предохранитель 18, блок справа на панели приборов (вторая таблица) | стр. 302 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 19 — 5 А — открыватель ворот гаража19 Открыватель ворот гаража 5перевод с английского; оригинал: 19 Garage door opener 5 | Предохранитель 19, блок справа на панели приборов (вторая таблица) | стр. 302 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 20 — 7,5 А — блок управления подушек безопасности20 Блок управления подушек безопасности 7,5перевод с английского; оригинал: 20 Air bag control unit 7.5 | Предохранитель 20, блок справа на панели приборов (вторая таблица) | стр. 302 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 21 — 5 А — адаптивная подушка безопасности, определение присутствия21 Адаптивная подушка безопасности, определение присутствия пассажира 5перевод с английского; оригинал: 21 Advanced air bag, occupant sensing 5 | Предохранитель 21, блок справа на панели приборов (вторая таблица) | стр. 302 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 23 — 5 А — адаптивный круиз-контроль (ACC)23 Адаптивный круиз-контроль (ACC) 5перевод с английского; оригинал: 23 Adaptive cruise control (ACC) 5 | Предохранитель 23, блок справа на панели приборов (вторая таблица) | стр. 302 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 24 — 7,5 А — вентиляция сидений, передние24 Вентиляция сидений, передние 7,5перевод с английского; оригинал: 24 Seat ventilation, front seats 7.5 | Предохранитель 24, блок справа на панели приборов (вторая таблица) | стр. 302 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 25 — 7,5 А — вентиляция сидений, задние25 Вентиляция сидений, задние 7,5перевод с английского; оригинал: 25 Seat ventilation, rear seats 7.5 | Предохранитель 25, блок справа на панели приборов (вторая таблица) | стр. 302 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 27 — 20 А — розетка передней центральной консоли, задний прикуриватель27 Розетка передней центральной консоли, задний прикуриватель 20перевод с английского; оригинал: 27 Front center console socket, Rear cigarette lighter 20 | Предохранитель 27, блок справа на панели приборов (вторая таблица) | стр. 302 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 28 — 30 А — регулировка сиденья переднего правого без памяти28 Регулировка сиденья, передний правый без памяти 30перевод с английского; оригинал: 28 Seat adjustment, front right without memory 30 | Предохранитель 28, блок справа на панели приборов (вторая таблица) | стр. 302 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 29 — 20 А — LHD: розетка задней центральной консоли, розетка в перчаточном ящике, розетка в большой задней центральной консоли29 LHD, розетка задней центральной консоли, розетка в перчаточном ящике, розетка в большой задней центральной консоли 20перевод с английского; оригинал: 29 LHD, rear center console socket, socket in glove box, socket in large rear center console 20 | Предохранитель 29, блок справа на панели приборов (вторая таблица) | стр. 302 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 32 — 7,5 А — развлекательная система задних сидений32 Развлекательная система задних сидений 7,5перевод с английского; оригинал: 32 Rear Seat Entertainment 7.5 | Предохранитель 32, блок справа на панели приборов (вторая таблица) | стр. 302 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 33 — 30 А — указатель поворота задний правый, габаритный огонь передний левый, ближний/дальний свет правой фары, боковые указатели поворота, поворотный свет передний левый, замок зажигания, двухтональные звуковые сигналы, PSM, реле стартера, светодиод выключателя аварийной сигнализации, подсветка замка зажигания, указатели поворота передние, подсветка ног, противоизвлечение ключа, клапаны усилителя руля33 Только для автомобилей с правым рулём: указатель поворота задний правый, габаритный огонь передний левый, ближний свет правой фары ... 30перевод с английского; оригинал: 33 Right-hand drive vehicles only: Turn signal, rear right Marker light, front left Low beam headlight, right ... 30 | Предохранитель 33, блок справа на панели приборов (вторая таблица), только RHD | стр. 302 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Front cigarette lighter, luggage compartment socket — 20 А38 Передний прикуриватель, розетка в багажном отделении 20перевод с английского; оригинал: 38 Front cigarette lighter, luggage compartment socket 20 | правая панель приборов, предохранитель №38 | стр. 302 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Seat adjustment, front left without memory — 30 А39 Регулировка сиденья, переднее левое без памяти 30перевод с английского; оригинал: 39 Seat adjustment, front left without memory 30 | правая панель приборов, предохранитель №39 | стр. 302 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Center console sockets, glove box — 20 А40 Праворульный, розетки центральной консоли, перчаточный ящик 20перевод с английского; оригинал: 40 RHD, center console sockets, glove box 20 | правая панель приборов, предохранитель №40, RHD | стр. 302 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | PSM control unit — 10 А41 Блок управления PSM 10перевод с английского; оригинал: 41 PSM control unit 10 | правая панель приборов, предохранитель №41 | стр. 302 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Interior light in roof console — 7,5 А42 Плафон освещения салона в потолочной консоли 7,5перевод с английского; оригинал: 42 Interior light in roof console 7.5 | правая панель приборов, предохранитель №42 | стр. 302 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Slide/tilt roof — 30 А47 Сдвигаемая/поднимаемая крыша 30перевод с английского; оригинал: 47 Slide/tilt roof 30 | правая панель приборов, предохранитель №47 | стр. 302 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Windshield wipers — 30 А48 Стеклоочистители лобового стекла 30перевод с английского; оригинал: 48 Windshield wipers 30 | правая панель приборов, предохранитель №48 | стр. 302 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Engine control unit — 5 А49 Блок управления двигателем 5перевод с английского; оригинал: 49 Engine control unit 5 | правая панель приборов, предохранитель №49 | стр. 302 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Seat adjustment, front left with memory — 30 А51 Регулировка сиденья, переднее левое с памятью 30перевод с английского; оригинал: 51 Seat adjustment, front left with memory 30 | правая панель приборов, предохранитель №51 | стр. 302 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Seat adjustment, rear left — 20 А52 Регулировка сиденья, заднее левое 20перевод с английского; оригинал: 52 Seat adjustment, rear left 20 | правая панель приборов, предохранитель №52 | стр. 302 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Circulating pump — 10 А53 Циркуляционный насос 10перевод с английского; оригинал: 53 Circulating pump 10 | правая панель приборов, предохранитель №53 | стр. 302 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Rain sensor — 5 А54 Датчик дождя 5перевод с английского; оригинал: 54 Rain sensor 5 | правая панель приборов, предохранитель №54 | стр. 302 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Air-conditioning system fan — 40 А57 Вентилятор системы кондиционирования 40перевод с английского; оригинал: 57 Air-conditioning system fan 40 | правая панель приборов, предохранитель №57 | стр. 302 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Tire Pressure Monitoring control unit — 5 А1 Блок управления контролем давления в шинах 5перевод с английского; оригинал: 1 Tire Pressure Monitoring control unit 5 | правая панель приборов, вторая таблица, предохранитель №1 | стр. 302 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Seat heating, front — 30 А3 Обогрев сидений, передний 30перевод с английского; оригинал: 3 Seat heating, front 30 | правая панель приборов, вторая таблица, предохранитель №3 | стр. 302 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Seat heating, rear — 30 А4 Обогрев сидений, задний 30перевод с английского; оригинал: 4 Seat heating, rear 30 | правая панель приборов, вторая таблица, предохранитель №4 | стр. 302 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Seat adjustment, rear right — 20 А5 Регулировка сиденья, заднее правое 20перевод с английского; оригинал: 5 Seat adjustment, rear right 20 | правая панель приборов, вторая таблица, предохранитель №5 | стр. 302 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Seat adjustment, front right with memory — 30 А8 Регулировка сиденья, переднее правое с памятью 30перевод с английского; оригинал: 8 Seat adjustment, front right with memory 30 | правая панель приборов, вторая таблица, предохранитель №8 | стр. 302 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Electric parking brake button — 5 А9 Праворульный, кнопка электрического стояночного тормоза 5перевод с английского; оригинал: 9 RHD, electric parking brake button 5 | правая панель приборов, вторая таблица, предохранитель №9, RHD | стр. 302 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | LHD handset, mobile phone charger / RHD steering column adjustment — 5 и 15 А (неоднозначно)10 Леворульный, трубка, зарядное устройство мобильного телефона; праворульный, регулировка рулевой колонки 5 15перевод с английского; оригинал: 10 LHD, handset, mobile phone charger RHD, steering column adjustment 5 15 | правая панель приборов, вторая таблица, предохранитель №10 | стр. 302 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Telephone — 5 А12 Леворульный, телефон 5перевод с английского; оригинал: 12 LHD, telephone 5 | правая панель приборов, вторая таблица, предохранитель №12, LHD | стр. 302 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | PSM control unit — 5 А17 Блок управления PSM 5перевод с английского; оригинал: 17 PSM control unit 5 | правая панель приборов, вторая таблица, предохранитель №17 | стр. 302 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | LHD air conditioning, sun sensor / RHD PDK control unit, clutch sensor — 5 А18 Леворульный, кондиционер, датчик солнца; праворульный, блок управления PDK, датчик сцепления 5перевод с английского; оригинал: 18 LHD, air conditioning, sun sensor RHD, PDK control unit, clutch sensor 5 | правая панель приборов, вторая таблица, предохранитель №18 | стр. 302 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Garage door opener — 5 А19 Открыватель ворот гаража 5перевод с английского; оригинал: 19 Garage door opener 5 | правая панель приборов, вторая таблица, предохранитель №19 | стр. 302 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Air bag control unit — 7,5 А20 Блок управления подушкой безопасности 7,5перевод с английского; оригинал: 20 Air bag control unit 7.5 | правая панель приборов, вторая таблица, предохранитель №20 | стр. 302 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Adaptive cruise control (ACC) — 5 А23 Адаптивный круиз-контроль (ACC) 5перевод с английского; оригинал: 23 Adaptive cruise control (ACC) 5 | правая панель приборов, вторая таблица, предохранитель №23 | стр. 302 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Seat ventilation, front seats — 7,5 А24 Вентиляция сидений, передние сиденья 7,5перевод с английского; оригинал: 24 Seat ventilation, front seats 7.5 | правая панель приборов, вторая таблица, предохранитель №24 | стр. 302 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Seat ventilation, rear seats — 7,5 А25 Вентиляция сидений, задние сиденья 7,5перевод с английского; оригинал: 25 Seat ventilation, rear seats 7.5 | правая панель приборов, вторая таблица, предохранитель №25 | стр. 302 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Front center console socket, rear cigarette lighter — 20 А27 Розетка передней центральной консоли, задний прикуриватель 20перевод с английского; оригинал: 27 Front center console socket, Rear cigarette lighter 20 | правая панель приборов, вторая таблица, предохранитель №27 | стр. 302 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Seat adjustment, front right without memory — 30 А28 Регулировка сиденья, переднее правое без памяти 30перевод с английского; оригинал: 28 Seat adjustment, front right without memory 30 | правая панель приборов, вторая таблица, предохранитель №28 | стр. 302 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Rear center console socket, socket in glove box, socket in large rear center console — 20 А29 Леворульный, розетка задней центральной консоли, розетка в перчаточном ящике, розетка в большой задней центральной консоли 20перевод с английского; оригинал: 29 LHD, rear center console socket, socket in glove box, socket in large rear center console 20 | правая панель приборов, вторая таблица, предохранитель №29, LHD | стр. 302 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Rear Seat Entertainment — 7,5 А32 Развлекательная система для задних сидений 7,5перевод с английского; оригинал: 32 Rear Seat Entertainment 7.5 | правая панель приборов, вторая таблица, предохранитель №32 | стр. 302 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Turn signal, rear right; marker light front left; low beam right; high beam right; side turn signals; cornering light front left; ignition lock; two-tone horns; PSM; starter relay; emergency flasher LED; ignition lock lighting; turn signals; footwell lights; anti-removal lock; power steering valves — 30 А33 Только для праворульных автомобилей: указатель поворота, задний правый ... Клапаны управления усилителем руля 30перевод с английского; оригинал: 33 Right-hand drive vehicles only: Turn signal, rear right ... Power steering control valves 30 | правая панель приборов, вторая таблица, предохранитель №33, RHD | стр. 302 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 47 — 25 А — блок управления топливным насосом47 Блок управления топливным насосом 25перевод с английского; оригинал: 47 Fuel pump control unit 25 | Предохранитель 47, блок в багажном отделении | стр. 303 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 48 — 15 А — звуковой сигнал (двухтональные сигналы)48 Звуковой сигнал (двухтональные сигналы) 15перевод с английского; оригинал: 48 Horn (two-tone horns) 15 | Предохранитель 48, блок в багажном отделении | стр. 303 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 49 — 5 А — диагностический разъём49 Диагностический разъём 5перевод с английского; оригинал: 49 Diagnostic socket 5 | Предохранитель 49, блок в багажном отделении | стр. 303 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 57 — 40 А — блок управления насосом PSM57 Блок управления насосом PSM 40перевод с английского; оригинал: 57 PSM pump control unit 40 | Предохранитель 57, блок в багажном отделении | стр. 303 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 2 — 10 А — створка спойлера (Turbo)2 Створка спойлера (Turbo) 10перевод с английского; оригинал: 2 Spoiler flap (Turbo) 10 | Предохранитель 2, блок предохранителей A в багажном отделении | стр. 303 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 9 — 25 А — электропривод двери задка9 Электропривод двери задка 25перевод с английского; оригинал: 9 Powerlift tailgate 25 | Предохранитель 9, блок предохранителей A в багажном отделении | стр. 303 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 12 — 10 А — блок управления PDCC12 Блок управления PDCC 10перевод с английского; оригинал: 12 PDCC control unit 10 | Предохранитель 12, блок предохранителей A в багажном отделении | стр. 303 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 34 — 30 А — указатель поворота задний левый, габаритный огонь передний правый, ближний/дальний свет левой фары, поворотный свет передний правый, фонарь крышки моторного отсека, жалюзи, активная вентиляция тормозов, обогреваемые жиклёры омывателя, корректор света фар34 Только для автомобилей с правым рулём: указатель поворота задний левый, габаритный огонь передний правый, ближний свет левой фары ... 30перевод с английского; оригинал: 34 Right-hand drive vehicles only: Turn signal, rear left Marker light, front right Low beam headlight, left ... 30 | Предохранитель 34, блок в багажном отделении, только RHD | стр. 303 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 35 — 15 А — блокировка рулевой колонки, крышка лючка бензобака, насос омывателя передний/задний35 Только для автомобилей с правым рулём: блокировка рулевой колонки, крышка лючка бензобака закрыта/открыта, насос омывателя, передний/задний 15перевод с английского; оригинал: 35 Right-hand drive vehicles only: Steering column lock Filler flap closed/open Windshield washer pump, front/rear 15 | Предохранитель 35, блок в багажном отделении, только RHD | стр. 303 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 36 — 30 А — RHD, система омывания фар36 RHD, система омывания фар 30перевод с английского; оригинал: 36 RHD, headlight cleaning system 30 | Предохранитель 36, блок в багажном отделении | стр. 303 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 39 — 25 А — блок управления PSM39 Блок управления PSM 25перевод с английского; оригинал: 39 PSM control unit 25 | Предохранитель 39, блок в багажном отделении | стр. 303 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 40 — 10 А — LHD, центральный замок передней/задней правой двери40 LHD, центральный замок передней/задней правой двери 10перевод с английского; оригинал: 40 LHD, central locking for front/rear right door 10 | Предохранитель 40, блок в багажном отделении | стр. 303 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 41 — 25 А — стеклоподъёмник передний правый41 Стеклоподъёмник, передний правый 25перевод с английского; оригинал: 41 Power windows, front right 25 | Предохранитель 41, блок в багажном отделении | стр. 303 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 42 — 25 А — стеклоподъёмник задний правый42 Стеклоподъёмник, задний правый 25перевод с английского; оригинал: 42 Power windows, rear right 25 | Предохранитель 42, блок в багажном отделении | стр. 303 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 43 — 5 А — сирена сигнализации43 Сирена сигнализации 5перевод с английского; оригинал: 43 Alarm horn 5 | Предохранитель 43, блок в багажном отделении | стр. 303 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 44 — 5 А — система слежения за автомобилем VTS44 Система слежения за автомобилем VTS 5перевод с английского; оригинал: 44 Vehicle Tracking System VTS 5 | Предохранитель 44, блок в багажном отделении | стр. 303 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 50 — 5 А — RHD, замок зажигания, выключатель света50 RHD, замок зажигания, выключатель света 5перевод с английского; оригинал: 50 RHD, ignition lock, light switch 5 | Предохранитель 50, блок в багажном отделении | стр. 303 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 51 — 10 А — RHD, центральный замок передней правой двери51 RHD, центральный замок передней правой двери 10перевод с английского; оригинал: 51 RHD, central locking for front right door 10 | Предохранитель 51, блок в багажном отделении | стр. 303 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 52 — 5 А — RHD, блокировка рулевой колонки52 RHD, блокировка рулевой колонки 5перевод с английского; оригинал: 52 RHD, steering column lock 5 | Предохранитель 52, блок в багажном отделении | стр. 303 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 3 — 30 А / 25 А — усилитель аудиосистемы (Burmester®) / усилитель аудиосистемы (ASK Sound, Bose)3 Усилитель аудиосистемы (Burmester®) Усилитель аудиосистемы (ASK Sound, Bose) 30 25перевод с английского; оригинал: 3 Audio amplifier (Burmester®) Audio amplifier (ASK Sound, Bose) 30 25 | Предохранитель 3, держатель предохранителей A, багажное отделение | стр. 303 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 5 — 30 А — блок управления Start/Stop5 Блок управления Start/Stop 30перевод с английского; оригинал: 5 Start/Stop control unit 30 | Предохранитель 5, держатель предохранителей A, багажное отделение | стр. 303 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 6 — 10 А — блокировка дифференциала6 Блокировка дифференциала 10перевод с английского; оригинал: 6 Differential lock 10 | Предохранитель 6, держатель предохранителей A, багажное отделение | стр. 303 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 7 — 30 А — блокировка дифференциала7 Блокировка дифференциала 30перевод с английского; оригинал: 7 Differential lock 30 | Предохранитель 7, держатель предохранителей A, багажное отделение | стр. 303 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 11 — 5 А — освещение багажного отделения11 Освещение багажного отделения 5перевод с английского; оригинал: 11 Luggage compartment lights 5 | Предохранитель 11, держатель предохранителей A, багажное отделение | стр. 303 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Turn signal, rear left; marker light front right; low beam left; high beam left; cornering light front right; engine compartment lid light; shutter elements; active brake ventilation; heatable washer jets; engine compartment lid; headlight beam adjustment — 30 А34 Только для праворульных автомобилей: указатель поворота, задний левый ... Корректор света фар 30перевод с английского; оригинал: 34 Right-hand drive vehicles only: Turn signal, rear left ... Headlight beam adjustment 30 | багажное отделение, предохранитель №34, RHD | стр. 303 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Steering column lock; filler flap; windshield washer pump front/rear — 15 А35 Только для праворульных автомобилей: замок рулевой колонки, лючок бензобака закрыт/открыт, омыватель лобового стекла, передний/задний 15перевод с английского; оригинал: 35 Right-hand drive vehicles only: Steering column lock, Filler flap closed/open, Windshield washer pump, front/rear 15 | багажное отделение, предохранитель №35, RHD | стр. 303 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Headlight cleaning system — 30 А36 Праворульный, система очистки фар 30перевод с английского; оригинал: 36 RHD, headlight cleaning system 30 | багажное отделение, предохранитель №36, RHD | стр. 303 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | PSM control unit — 25 А39 Блок управления PSM 25перевод с английского; оригинал: 39 PSM control unit 25 | багажное отделение, предохранитель №39 | стр. 303 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Central locking for front/rear right door — 10 А40 Леворульный, центральный замок передней/задней правой двери 10перевод с английского; оригинал: 40 LHD, central locking for front/rear right door 10 | багажное отделение, предохранитель №40, LHD | стр. 303 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Power windows, front right — 25 А41 Стеклоподъёмники, передний правый 25перевод с английского; оригинал: 41 Power windows, front right 25 | багажное отделение, предохранитель №41 | стр. 303 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Power windows, rear right — 25 А42 Стеклоподъёмники, задний правый 25перевод с английского; оригинал: 42 Power windows, rear right 25 | багажное отделение, предохранитель №42 | стр. 303 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Alarm horn — 5 А43 Сирена сигнализации 5перевод с английского; оригинал: 43 Alarm horn 5 | багажное отделение, предохранитель №43 | стр. 303 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Vehicle Tracking System VTS — 5 А44 Система определения местоположения автомобиля VTS 5перевод с английского; оригинал: 44 Vehicle Tracking System VTS 5 | багажное отделение, предохранитель №44 | стр. 303 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Fuel pump control unit — 25 А47 Блок управления топливным насосом 25перевод с английского; оригинал: 47 Fuel pump control unit 25 | багажное отделение, предохранитель №47 | стр. 303 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Horn (two-tone horns) — 15 А48 Звуковой сигнал (двухтональные сигналы) 15перевод с английского; оригинал: 48 Horn (two-tone horns) 15 | багажное отделение, предохранитель №48 | стр. 303 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Ignition lock, light switch — 5 А50 Праворульный, замок зажигания, выключатель света 5перевод с английского; оригинал: 50 RHD, ignition lock, light switch 5 | багажное отделение, предохранитель №50, RHD | стр. 303 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Central locking for front right door — 10 А51 Праворульный, центральный замок передней правой двери 10перевод с английского; оригинал: 51 RHD, central locking for front right door 10 | багажное отделение, предохранитель №51, RHD | стр. 303 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Steering column lock — 5 А52 Праворульный, замок рулевой колонки 5перевод с английского; оригинал: 52 RHD, steering column lock 5 | багажное отделение, предохранитель №52, RHD | стр. 303 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Spoiler flap (Turbo) — 10 А2 Закрылок спойлера (Turbo) 10перевод с английского; оригинал: 2 Spoiler flap (Turbo) 10 | багажное отделение, держатель предохранителей A, предохранитель №2 | стр. 303 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Audio amplifier (Burmester®) — 30 А / Audio amplifier (ASK Sound, Bose) — 25 А3 Усилитель аудиосистемы (Burmester®), усилитель аудиосистемы (ASK Sound, Bose) 30 25перевод с английского; оригинал: 3 Audio amplifier (Burmester®) Audio amplifier (ASK Sound, Bose) 30 25 | багажное отделение, держатель предохранителей A, предохранитель №3 | стр. 303 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Start/Stop control unit — 30 А5 Блок управления Start/Stop 30перевод с английского; оригинал: 5 Start/Stop control unit 30 | багажное отделение, держатель предохранителей A, предохранитель №5 | стр. 303 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Differential lock — 10 А6 Блокировка дифференциала 10перевод с английского; оригинал: 6 Differential lock 10 | багажное отделение, держатель предохранителей A, предохранитель №6 | стр. 303 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Differential lock — 30 А7 Блокировка дифференциала 30перевод с английского; оригинал: 7 Differential lock 30 | багажное отделение, держатель предохранителей A, предохранитель №7 | стр. 303 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Powerlift tailgate — 25 А9 Дверь багажника с электроприводом 25перевод с английского; оригинал: 9 Powerlift tailgate 25 | багажное отделение, держатель предохранителей A, предохранитель №9 | стр. 303 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Luggage compartment lights — 5 А11 Освещение багажного отделения 5перевод с английского; оригинал: 11 Luggage compartment lights 5 | багажное отделение, держатель предохранителей A, предохранитель №11 | стр. 303 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | PDCC control unit — 10 А12 Блок управления PDCC 10перевод с английского; оригинал: 12 PDCC control unit 10 | багажное отделение, держатель предохранителей A, предохранитель №12 | стр. 303 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 6 — 20 А — обогрев заднего стекла6 Обогрев заднего стекла 20перевод с английского; оригинал: 6 Heated rear window 20 | Предохранитель 6, блок предохранителей B в багажном отделении | стр. 304 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 9 — 5 А — электрический стояночный тормоз9 Электрический стояночный тормоз 5перевод с английского; оригинал: 9 Electric parking brake 5 | Предохранитель 9, блок предохранителей B в багажном отделении | стр. 304 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Реле: номер — назначение | 1 — обогрев заднего стеклаБлок реле C 1 Обогрев заднего стеклаперевод с английского; оригинал: Relay carrier C 1 Heated rear window | Реле 1, блок реле C в багажном отделении | стр. 304 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Реле: номер — назначение | 3, 4 — створка спойлера (Turbo)3 Створка спойлера (Turbo) 4 Створка спойлера (Turbo)перевод с английского; оригинал: 3 Spoiler flap (Turbo) 4 Spoiler flap (Turbo) | Реле 3 и 4, блок реле C в багажном отделении | стр. 304 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Реле: номер — назначение | 5 — компрессор PASM/LF5 Компрессор PASM/LFперевод с английского; оригинал: 5 PASM/LF compressor | Реле 5, блок реле C в багажном отделении | стр. 304 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 2 — 15 А — дневные ходовые огни левые, задний фонарь левый, фонарь заднего хода левый, задний противотуманный фонарь правый, стоп-сигнал левый, лампы безопасности задних дверей, управление выпускной заслонкой, крышка лючка бензобака закрыта, выдвижение/убирание спойлера2 Дневные ходовые огни левые, задний фонарь левый, фонарь заднего хода левый, задний противотуманный фонарь правый, стоп-сигнал левый ... 15перевод с английского; оригинал: 2 Daytime driving lights, left Tail light, left Reversing light, left Rear fog light, right Brake light, left ... 15 | Предохранитель 2, держатель предохранителей B, багажное отделение | стр. 304 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 4 — 15 А — сирена сигнализации4 Сирена сигнализации 15перевод с английского; оригинал: 4 Alarm horn 15 | Предохранитель 4, держатель предохранителей B, багажное отделение | стр. 304 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 5 — 5 А — шлюзовой блок управления5 Шлюзовой блок управления 5перевод с английского; оригинал: 5 Gateway control unit 5 | Предохранитель 5, держатель предохранителей B, багажное отделение | стр. 304 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Daytime driving lights left; tail light left; reversing light left; rear fog light right; brake light left; safety/curb lights rear doors; exhaust flap control; filler flap closed; extend/retract spoiler — 15 А2 Дневные ходовые огни, левые ... Выдвинуть/убрать спойлер 15перевод с английского; оригинал: 2 Daytime driving lights, left ... Extend/retract spoiler 15 | багажное отделение, держатель предохранителей B, предохранитель №2 | стр. 304 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Alarm horn — 15 А4 Сирена сигнализации 15перевод с английского; оригинал: 4 Alarm horn 15 | багажное отделение, держатель предохранителей B, предохранитель №4 | стр. 304 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Gateway control unit — 5 А5 Шлюзовой блок управления 5перевод с английского; оригинал: 5 Gateway control unit 5 | багажное отделение, держатель предохранителей B, предохранитель №5 | стр. 304 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Heated rear window — 20 А6 Обогрев заднего стекла 20перевод с английского; оригинал: 6 Heated rear window 20 | багажное отделение, держатель предохранителей B, предохранитель №6 | стр. 304 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
Аккумулятор — 2
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Напряжение | 12 ВОбе батареи должны быть батареями 12 В.перевод с английского; оригинал: Both batteries must be 12 V batteries. | — | стр. 308 | — |
| Напряжение | 3 ВЗамена батареи (CR 2032, 3 В)перевод с английского; оригинал: Changing the battery (CR 2032, 3V) | батарейка ключа | стр. 310 | — |
Дворники — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Бачок омывателя | 5,5 лВ этом случае остаток составляет всего прибл. 1 литр. Максимальная заправочная ёмкость составляет прибл. 5,8 американских кварт (5,5 литра).перевод с английского; оригинал: In this case, the remaining quantity is only approx. 1 litre. The maximum filling capacity is approx. 5.8 US quarts (5.5 liters). | — | стр. 262 | Щётки стеклоочистителя Porsche Panamera: длины по позициям |
Характеристики — 19
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Модель (код) двигателя | M 4820Тип двигателя: Panamera S — M 4820, Panamera 4S — M 4840, Panamera Turbo — M 4870перевод с английского; оригинал: Panamera S Panamera 4S Panamera Turbo Engine type M 4820 M 4840 M 4870 | Panamera S | стр. 326 | Технические характеристики Porsche Panamera (2009) |
| Модель (код) двигателя | M 4840Тип двигателя: M 4820, M 4840, M 4870перевод с английского; оригинал: Engine type M 4820 M 4840 M 4870 | Panamera 4S | стр. 326 | Технические характеристики Porsche Panamera (2009) |
| Модель (код) двигателя | M 4870Тип двигателя: M 4820, M 4840, M 4870перевод с английского; оригинал: Engine type M 4820 M 4840 M 4870 | Panamera Turbo | стр. 326 | Технические характеристики Porsche Panamera (2009) |
| Мощность | 400 hp (294 kW)Максимальная мощность по 80/1269/EEC: 400 л. с. (294 кВт), 400 л. с. (294 кВт), 500 л. с. (368 кВт)перевод с английского; оригинал: Max. engine output as per 80/1269/EEC 400 hp (294 kW) 400 hp (294 kW) 500 hp (368 kW) | Panamera S, Panamera 4S | стр. 326 | Технические характеристики Porsche Panamera (2009) |
| Мощность | 500 hp (368 kW)500 л. с. (368 кВт)перевод с английского; оригинал: 500 hp (368 kW) | Panamera Turbo | стр. 326 | Технические характеристики Porsche Panamera (2009) |
Ещё 14 значений раздела «Характеристики»
| Мощность | 294 kW400 л. с. (294 кВт)перевод с английского; оригинал: 400 hp (294 kW) | Panamera S, Panamera 4S | стр. 326 | Технические характеристики Porsche Panamera (2009) |
|---|---|---|---|---|
| Мощность | 368 kW500 л. с. (368 кВт)перевод с английского; оригинал: 500 hp (368 kW) | Panamera Turbo | стр. 326 | Технические характеристики Porsche Panamera (2009) |
| Крутящий момент | 500 NmМаксимальный крутящий момент по 80/1269/EEC: 370 фунто-футов (500 Н·м), 370 фунто-футов (500 Н·м), 518 фунто-футов (700 Н·м) (овербуст 570 фунто-футов (770 Н·м))перевод с английского; оригинал: Max. torque as per 80/1269/EEC 370 ftlb. (500 Nm) 370 ftlb. (500 Nm) 518 ftlb. (700 Nm) (overboost 570 ftlb. (770 Nm)) | Panamera S, Panamera 4S | стр. 326 | Технические характеристики Porsche Panamera (2009) |
| Крутящий момент | 700 Nm518 фунто-футов (700 Н·м) (овербуст 570 фунто-футов (770 Н·м))перевод с английского; оригинал: 518 ftlb. (700 Nm) (overboost 570 ftlb. (770 Nm)) | Panamera Turbo | стр. 326 | Технические характеристики Porsche Panamera (2009) |
| Мощность | 400 hp (294 kW)Максимальная мощность двигателя по 80/1269/EEC: 400 л.с. (294 кВт), 400 л.с. (294 кВт), 500 л.с. (368 кВт)перевод с английского; оригинал: Max. engine output as per 80/1269/EEC 400 hp (294 kW) 400 hp (294 kW) 500 hp (368 kW) | Panamera S | стр. 326 | Технические характеристики Porsche Panamera (2009) |
| Крутящий момент | 370 ftlb. (500 Nm)Максимальный крутящий момент по 80/1269/EEC: 370 фунто-футов (500 Н·м), 370 фунто-футов (500 Н·м), 518 фунто-футов (700 Н·м)перевод с английского; оригинал: Max. torque as per 80/1269/EEC 370 ftlb. (500 Nm) 370 ftlb. (500 Nm) 518 ftlb. (700 Nm) | Panamera S | стр. 326 | Технические характеристики Porsche Panamera (2009) |
| Крутящий момент | 370 ftlb. (500 Nm)Максимальный крутящий момент по 80/1269/EEC: 370 фунто-футов (500 Н·м), 370 фунто-футов (500 Н·м), 518 фунто-футов (700 Н·м)перевод с английского; оригинал: Max. torque as per 80/1269/EEC 370 ftlb. (500 Nm) 370 ftlb. (500 Nm) 518 ftlb. (700 Nm) | Panamera 4S | стр. 326 | Технические характеристики Porsche Panamera (2009) |
| Крутящий момент | 518 ftlb. (700 Nm) (overboost 570 ftlb. (770 Nm))518 фунто-футов (700 Н·м) (овербуст 570 фунто-футов (770 Н·м))перевод с английского; оригинал: 518 ftlb. (700 Nm) (overboost 570 ftlb. (770 Nm)) | Panamera Turbo | стр. 326 | Технические характеристики Porsche Panamera (2009) |
| Максимальная скорость | 283 km/hPanamera S: 176 миль/ч (283 км/ч)перевод с английского; оригинал: Panamera S 176 mph (283 km/h) | Panamera S | стр. 331 | Технические характеристики Porsche Panamera (2009) |
| Максимальная скорость | 282 km/hPanamera 4S: 175 миль/ч (282 км)перевод с английского; оригинал: Panamera 4S 175 mph/h (282 km) | Panamera 4S | стр. 331 | Технические характеристики Porsche Panamera (2009) |
| Максимальная скорость | 303 km/hPanamera Turbo: 188 миль/ч (303 км/ч)перевод с английского; оригинал: Panamera Turbo 188 mph (303 km/h) | Panamera Turbo | стр. 331 | Технические характеристики Porsche Panamera (2009) |
| Разгон 0–100 км/ч | 5.4 (5.2) secondsPanamera S: 176 миль/ч (283 км/ч), 5,2 с, 5,4 (5,2) сперевод с английского; оригинал: Panamera S 176 mph (283 km/h) 5.2 seconds 5.4 (5.2) seconds | Panamera S | стр. 331 | Технические характеристики Porsche Panamera (2009) |
| Разгон 0–100 км/ч | 5.0 (4.8) secondsPanamera 4S: 175 миль/ч (282 км), 4,8 с, 5,0 (4,8) сперевод с английского; оригинал: Panamera 4S 175 mph/h (282 km) 4.8 seconds 5.0 (4.8) seconds | Panamera 4S | стр. 331 | Технические характеристики Porsche Panamera (2009) |
| Разгон 0–100 км/ч | 4.2 (4.0) secondsPanamera Turbo: 188 миль/ч (303 км/ч), 4,0 с, 4,2 (4,0) сперевод с английского; оригинал: Panamera Turbo 188 mph (303 km/h) 4.0 seconds 4.2 (4.0) seconds | Panamera Turbo | стр. 331 | Технические характеристики Porsche Panamera (2009) |
Клиренс — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Дорожный просвет (клиренс) | 3.31 in. (84 mm)Дорожный просвет при максимальной полной массе: 3,31 дюйма (84 мм), 4,41 дюйма (112 мм)перевод с английского; оригинал: Ground clearance at maximum gross weight 3.31 in. (84 mm) 4.41 in. (112 mm) | Panamera Turbo, при полной массе | стр. 332 | Клиренс Porsche Panamera (2009–2026) |
Объём бака — 7
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Топливный бак | 80 лПолная вместимость: Panamera S: прибл. 21,14 амер. галлона (80 литров).перевод с английского; оригинал: Total capacity: Panamera S: approx. 21.14 US gallons (80 liters). | Panamera S | стр. 268 | Объём топливного бака Porsche Panamera |
| Топливный бак | 100 лPanamera 4S/Panamera Turbo: прибл. 26,42 амер. галлона (100 литров).перевод с английского; оригинал: Panamera 4S/Panamera Turbo: approx. 26.42 US gallons (100 liters). | Panamera 4S/Panamera Turbo | стр. 268 | Объём топливного бака Porsche Panamera |
| Топливный бак | 15 лРезерв составляет прибл. 3,96 амер. галлона (15 литров) для каждого.перевод с английского; оригинал: The reserve is approx. 3.96 US gallons (15 liters) for each. | резерв, для всех моделей | стр. 268 | Объём топливного бака Porsche Panamera |
| Топливный бак | Approx. 80 litres, of which approx. 15 liters are reservePanamera S: прибл. 80 л, из них прибл. 3,96 амер. галлона (15 л) — резервперевод с английского; оригинал: Panamera S: Approx. 80 litres, of which approx. 3.96 US gallons (15 liters) are reserve | Panamera S | стр. 331 | Объём топливного бака Porsche Panamera |
| Топливный бак | Approx. 100 litres, including approx. 15 liters reservePanamera 4S, Panamera Turbo: прибл. 100 л, включая прибл. 3,96 амер. галлона (15 л) резерваперевод с английского; оригинал: Panamera 4S, Panamera Turbo: Approx. 100 litres, including approx. 3.96 US gallons (15 liters) reserve | Panamera 4S, Panamera Turbo | стр. 331 | Объём топливного бака Porsche Panamera |
Ещё 2 значения раздела «Объём бака»
| Топливный бак | Approx. 80 litres, of which approx. 3.96 US gallons (15 liters) are reservePanamera S: прибл. 80 литров, из которых прибл. 3,96 галлона США (15 литров) — резервперевод с английского; оригинал: Panamera S: Approx. 80 litres, of which approx. 3.96 US gallons (15 liters) are reserve | Panamera S | стр. 331 | Объём топливного бака Porsche Panamera |
|---|---|---|---|---|
| Топливный бак | Approx. 100 litres, including approx. 3.96 US gallons (15 liters) reservePanamera 4S, Panamera Turbo: прибл. 100 литров, включая прибл. 3,96 галлона США (15 литров) резерваперевод с английского; оригинал: Panamera 4S, Panamera Turbo: Approx. 100 litres, including approx. 3.96 US gallons (15 liters) reserve | Panamera 4S, Panamera Turbo | стр. 331 | Объём топливного бака Porsche Panamera |
Габариты и масса — 15
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Снаряжённая масса | 1800 kg – 2040 kgСнаряжённая масса (в зависимости от комплектации) по DIN 70020: 3968–4497 фунтов (1800–2040 кг)перевод с английского; оригинал: Curb weight (depending on equipment) per DIN 70020 3968 lbs – 4497 lbs (1800 kg – 2040 kg) | Panamera S, по DIN 70020 | стр. 330 | Габариты и масса Porsche Panamera |
| Снаряжённая масса | 1860 kg – 2085 kg4101–4597 фунтов (1860–2085 кг)перевод с английского; оригинал: 4101 lbs – 4597 lbs (1860 kg – 2085 kg) | Panamera 4S, по DIN 70020 | стр. 330 | Габариты и масса Porsche Panamera |
| Снаряжённая масса | 1970 kg – 2145 kg4343–4729 фунтов (1970–2145 кг)перевод с английского; оригинал: 4343 lbs – 4729 lbs (1970 kg – 2145 kg) | Panamera Turbo, по DIN 70020 | стр. 330 | Габариты и масса Porsche Panamera |
| Полная масса | 2405 kgПолная масса 2): 5302 фунта (2405 кг), 5379 фунтов (2440 кг), 5512 фунтов (2500 кг)перевод с английского; оригинал: Gross vehicle weight 2) 5302 lbs (2405 kg) 5379 lbs (2440 kg) 5512 lbs (2500 kg) | Panamera S | стр. 330 | Габариты и масса Porsche Panamera |
| Полная масса | 2440 kg5379 фунтов (2440 кг)перевод с английского; оригинал: 5379 lbs (2440 kg) | Panamera 4S | стр. 330 | Габариты и масса Porsche Panamera |
Ещё 10 значений раздела «Габариты и масса»
| Полная масса | 2500 kg5512 фунтов (2500 кг)перевод с английского; оригинал: 5512 lbs (2500 kg) | Panamera Turbo | стр. 330 | Габариты и масса Porsche Panamera |
|---|---|---|---|---|
| Снаряжённая масса | 1875 kg – 2115 kgпо 70/156/EEC 1): 4143–4672 фунтов (1875 кг – 2115 кг)перевод с английского; оригинал: per 70/156/EEC 1) 4143 lbs – 4672 lbs (1875 kg – 2115 kg) | Panamera S, по 70/156/EEC (с водителем 75 кг и багажом) | стр. 330 | Габариты и масса Porsche Panamera |
| Снаряжённая масса | 1935 kg – 2160 kg4276–4772 фунтов (1935 кг – 2160 кг)перевод с английского; оригинал: 4276 lbs – 4772 lbs (1935 kg – 2160 kg) | Panamera 4S, по 70/156/EEC (с водителем 75 кг и багажом) | стр. 330 | Габариты и масса Porsche Panamera |
| Снаряжённая масса | 2045 kg – 2220 kg4518–4904 фунтов (2045 кг – 2220 кг)перевод с английского; оригинал: 4518 lbs – 4904 lbs (2045 kg – 2220 kg) | Panamera Turbo, по 70/156/EEC (с водителем 75 кг и багажом) | стр. 330 | Габариты и масса Porsche Panamera |
| Длина | 4970 mmДлина: 195,67 дюйма (4970 мм)перевод с английского; оригинал: Length 195.67 in. (4970 mm) | — | стр. 332 | Габариты и масса Porsche Panamera |
| Ширина | 1931 mm76,02 дюйма (1931 мм)перевод с английского; оригинал: 76.02 in. (1931 mm) | без наружных зеркал | стр. 332 | Габариты и масса Porsche Panamera |
| Ширина | 2114 mm83,23 дюйма (2114 мм)перевод с английского; оригинал: 83.23 in. (2114 mm) | с наружными зеркалами | стр. 332 | Габариты и масса Porsche Panamera |
| Высота | 1418 mm55,83 дюйма (1418 мм)перевод с английского; оригинал: 55.83 in. (1418 mm) | при снаряжённой массе по DIN | стр. 332 | Габариты и масса Porsche Panamera |
| Колёсная база | 2920 mm114,96 дюйма (2920 мм)перевод с английского; оригинал: 114.96 in. (2920 mm) | — | стр. 332 | Габариты и масса Porsche Panamera |
| Длина | 4970 ммДлина 195,67 дюйма (4970 мм)перевод с английского; оригинал: Length 195.67 in. (4970 mm) | Panamera S, Panamera 4S | стр. 332 | Габариты и масса Porsche Panamera |
Нагрузка на крышу и рейлинги — 2
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Максимальная нагрузка на крышу / багажник на крыше | 70 кгНе превышайте максимально допустимую нагрузку на систему перевозки грузов на крыше 70 кг.перевод с английского; оригинал: Do not exceed the maximum permitted roof transport system load of 70 kg. | — | стр. 234 | — |
| Максимальная нагрузка на крышу / багажник на крыше | 75 kgНагрузка на крышу: максимальная нагрузка на крышу 3) 175 фунтов (75 кг)перевод с английского; оригинал: Roof load Maximum roof load 3) 175 lbs (75 kg) | максимальная нагрузка на крышу | стр. 330 | — |
Ключ и брелок — 3
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Элемент питания ключа / пульта (тип, напр. CR2032) | CR 2032, 3VЗамена элемента питания (CR 2032, 3 В)перевод с английского; оригинал: Changing the battery (CR 2032, 3V) | — | стр. 310 | — |
| Как заменить элемент питания ключа / пульта: порядок действий кратко, по руководству | 1. Извлечь аварийный ключ. 2. Поддеть маленькой отвёрткой крышку на задней стороне корпуса ключа. 3. Заменить элемент питания (соблюдая полярность). 4. Установить крышку и плотно прижать. 5. Вставить аварийный ключ.1. Извлеките аварийный ключ. 2. Подденьте отвёрткой крышку на задней стороне корпуса ключа. 3. Замените элемент питания (проверьте полярность). 4. Установите крышку и плотно прижмите. 5. Вставьте аварийный ключ.перевод с английского; оригинал: 1. Remove the emergency key. 2. Lever off the cover on the back of the key housing using a small screwdriver. 3. Change the battery (check polarity). 4. Re-fit cover and press together firmly. 5. Inse | — | стр. 310 | — |
| Как заменить элемент питания ключа / пульта: порядок действий кратко, по руководству | Снять аварийный ключ; поддеть отвёрткой крышку на задней стороне корпуса ключа; заменить батарею (соблюдая полярность); установить крышку и плотно прижать; вставить аварийный ключ.1. Извлеките аварийный ключ. 2. Подденьте крышку на задней стороне корпуса ключа небольшой отвёрткой. 3. Замените батарею (проверьте полярность). 4. Установите крышку на место и плотно прижмите. 5. Вставьте аварийный ключ.перевод с английского; оригинал: 1. Remove the emergency key. 2. Lever off the cover on the back of the key housing using a small screwdriver. 3. Change the battery (check polarity). 4. Re-fit cover and press together firmly. 5. Inse | ключ с дистанционным управлением | стр. 310 | — |
Значки на панели приборов — 45
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Передача не включена: рычаг селектора может находиться между двумя положениями. Правильно установите рычаг селектора в положение P.Передача не включена. КПП PDK: рычаг селектора может находиться между двумя положениями. Правильно включите передачу. Переведите рычаг в положение P.перевод с английского; оригинал: Gearshift not engaged PDK transmission: Selector lever may be positioned between two settings. Properly engage selector lever. Move gear lever to position P. | Gearshift not engaged | стр. 156 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Аварийный режим КПП: ограниченное удобство переключения, задняя передача недоступна. Немедленно устраните неисправность в специализированной мастерской.Аварийный режим КПП: ограниченное удобство переключения, задняя передача не работает. Немедленно обратитесь в специализированную мастерскую.перевод с английского; оригинал: Gearbox emergency operation Restricted gearshift comfort, reverse gear fails. Have the fault corrected immediately at a qualified specialist workshop.* | Gearbox emergency operation | стр. 156 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Аварийный режим КПП: положение селектора не отображается на комбинации приборов. Двигаться можно только до остановки; продолжить движение невозможно. Остановите автомобиль и прочтите раздел «Буксировка».Аварийный режим КПП: положение селектора не отображается на комбинации приборов. Двигаться можно только до остановки. Продолжить движение невозможно.перевод с английского; оригинал: Gearbox emergency operation No selector-lever position is displayed on the instrument panel. Vehicle can be driven only until it comes to a stop. It is not possible to continue driving. | Gearbox emergency operation (no selector-lever position displayed) | стр. 156 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | PDK: при запуске двигателя нажмите педаль тормоза.Нажмите тормоз. КПП PDK: нажмите педаль тормоза при запуске.перевод с английского; оригинал: Press brake PDK transmission: Apply the brake when starting. | Press brake (PDK) | стр. 157 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Механическая КПП: нажмите педаль сцепления при запуске двигателя.Нажмите сцепление. Механическая КПП: выжмите педаль сцепления при запуске.перевод с английского; оригинал: Press clutch Manual transmission: Depress clutch pedal when starting. | Press clutch (manual transmission) | стр. 157 | — |
Ещё 40 значений раздела «Значки на панели приборов»
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Немедленно остановитесь в подходящем месте. Не продолжайте движение. Устраните неисправность в специализированной мастерской.Предупреждение: уровень тормозной жидкости. Немедленно остановитесь в подходящем месте. Не продолжайте движение. Устраните неисправность в специализированной мастерской.перевод с английского; оригинал: Warning Brake fluid level Stop immediately in a suitable place. Do not continue driving. Have the fault corrected at a qualified specialist workshop.* | Warning Brake fluid level | стр. 157 | — |
|---|---|---|---|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Немедленно остановитесь в подходящем месте. Не продолжайте движение. Устраните неисправность в специализированной мастерской.Предупреждение: распределение тормозного усилия. Немедленно остановитесь в подходящем месте. Не продолжайте движение. Устраните неисправность в специализированной мастерской.перевод с английского; оригинал: Warning Brake force distribution Stop immediately in a suitable place. Do not continue driving. Have the fault corrected at a qualified specialist workshop.* | Warning Brake force distribution | стр. 157 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Неисправность ABS: обратитесь в специализированную мастерскую.Отказ ABS. Устраните неисправность в специализированной мастерской.перевод с английского; оригинал: ABS failure Have the fault corrected at a qualified specialist workshop.* | ABS failure | стр. 157 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Износ тормозных накладок: немедленно замените тормозные накладки, обратитесь в специализированную мастерскую.Износ тормозных накладок. Немедленно замените накладки. Обратитесь в специализированную мастерскую.перевод с английского; оригинал: Brake pad worn Have brake pads replaced immediately. Consult a qualified specialist workshop.* | Brake pad worn | стр. 157 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Нажмите педаль тормоза перед отпусканием электрического стояночного тормоза.Отпустите электрический стояночный тормоз. Потяните выключатель стояночного тормоза. Нажмите педаль тормоза перед отпусканием.перевод с английского; оригинал: Release electric parking brake Pull the electric parking brake switch Press brake pedal. Press the brake pedal before releasing the electric parking brake. | Release electric parking brake | стр. 157 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Неисправность электрического стояночного тормоза: обратитесь в специализированную мастерскую.Неисправность электрического стояночного тормоза. Устраните неисправность в специализированной мастерской.перевод с английского; оригинал: Fault Electric parking brake Have the fault corrected at a qualified specialist workshop.* | Fault Electric parking brake | стр. 157 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Неисправность указателя топлива: обратитесь в специализированную мастерскую.Неисправность указателя уровня топлива. Устраните неисправность в специализированной мастерской.перевод с английского; оригинал: Fault Fuel indicator Have the fault corrected at a qualified specialist workshop.* | Fault Fuel indicator | стр. 159 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Правильно установите крышку топливного бака и затяните до фиксации.Проверьте крышку топливного бака. Правильно установите крышку и затяните до надёжной фиксации.перевод с английского; оригинал: Check fuel tank cap Position tank cap correctly and screw on until it locks securely. | Check fuel tank cap | стр. 159 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Долейте жидкость омывателя.Долейте жидкость стеклоомывателя.перевод с английского; оригинал: Refill washer fluid | Refill washer fluid | стр. 159 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Неисправность контрольной лампы подушки безопасности: обратитесь в специализированную мастерскую.Неисправность контрольной лампы подушки безопасности. Устраните неисправность в специализированной мастерской.перевод с английского; оригинал: Air bag warning light failure Have the fault corrected at a qualified specialist workshop.* | Air bag warning light failure | стр. 159 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Неисправность замка рулевого колеса: обратитесь в специализированную мастерскую.Рулевое управление заблокировано. Замок рулевого колеса неисправен. Устраните неисправность в специализированной мастерской.перевод с английского; оригинал: Steering locked The steering wheel lock is faulty. Have the fault corrected at a qualified specialist workshop.* | Steering locked | стр. 159 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Снимите нагрузку с замка руля, повернув рулевое колесо влево или вправо.Разгрузите рулевое управление. Снимите нагрузку с замка руля, повернув рулевое колесо влево или вправо.перевод с английского; оригинал: Relieve steering Relieve the steering lock by turning the steering wheel to the left or right. | Relieve steering | стр. 159 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Для автомобилей с PDCC: уровень жидкости гидроусилителя руля слишком низкий. Обратитесь в специализированную мастерскую.Проверьте уровень масла в рулевом управлении. Для автомобилей с PDCC: уровень жидкости гидроусилителя руля слишком низкий. Обратитесь в специализированную мастерскую.перевод с английского; оригинал: Check steering oil level For vehicles with PDCC: Power steering fluid level too low. Please visit a qualified specialist workshop.* | Check steering oil level (PDCC) | стр. 159 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Замените элемент питания в ключе автомобиля.Замените элемент питания ключа зажигания. Замените батарею в ключе автомобиля.перевод с английского; оригинал: Replace ignition key battery Replace the battery in the car key. | Replace ignition key battery | стр. 159 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Управляемость автомобиля может быть нарушена. Соизмеряйте скорость с изменившимися условиями. Обратитесь в специализированную мастерскую.Неисправность системы шасси. Управляемость автомобиля может быть нарушена. Соизмеряйте скорость с изменившимися условиями. Устраните неисправность в специализированной мастерской.перевод с английского; оригинал: Chassis system fault Vehicle handling may be affected. Adapt your speed to the changed conditions. Have the fault corrected at a qualified specialist workshop.* | Chassis system fault | стр. 160 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Немедленно остановитесь в подходящем месте. Не продолжайте движение. Обратитесь в специализированную мастерскую.Отказ системы шасси. Немедленно остановитесь в подходящем месте. Не продолжайте движение. Устраните неисправность в специализированной мастерской.перевод с английского; оригинал: Chassis system failure Stop immediately in a suitable place. Do not continue driving. Have the fault corrected at a qualified specialist workshop.* | Chassis system failure | стр. 160 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Дорожный просвет недостаточен для продолжения движения. Система автоматически вернёт автомобиль на нужный уровень; это может занять несколько минут.Автомобиль слишком низко. Дорожный просвет недостаточен для продолжения движения. Система автоматически снова отрегулирует уровень автомобиля. Это может занять несколько минут.перевод с английского; оригинал: Vehicle extremely low The vehicle ground clearance is insufficient to continue driving. The system regulates the vehicle level again automatically. This can take several minutes. | Vehicle extremely low (PASM level control) | стр. 160 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Дорожный просвет слишком велик для продолжения движения. Система автоматически вернёт автомобиль на нужный уровень.Автомобиль слишком высоко. Дорожный просвет слишком велик для продолжения движения. Система автоматически снова отрегулирует уровень автомобиля.перевод с английского; оригинал: Vehicle extremely high The vehicle ground clearance is too high to continue driving. The system regulates the vehicle level again automatically. | Vehicle extremely high (PASM level control) | стр. 160 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Управляемость автомобиля может быть нарушена. Соизмеряйте скорость с условиями. Обратитесь в специализированную мастерскую.Неисправность PDCC. Управляемость автомобиля может быть нарушена. Соизмеряйте скорость с изменившимися условиями. Устраните неисправность в специализированной мастерской.перевод с английского; оригинал: Fault PDCC Vehicle handling may be affected. Adapt your speed to the changed conditions. Have the fault corrected at a qualified specialist workshop.* | Fault PDCC | стр. 161 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Боковой крен автомобиля в повороте значительно больше. Аккуратно двигайтесь с соответствующей скоростью до ближайшей специализированной мастерской.Отказ PDCC. Боковой крен автомобиля в повороте значительно больше. Аккуратно двигайтесь с соответствующей скоростью до ближайшей специализированной мастерской.перевод с английского; оригинал: PDCC failure The lateral inclination of the vehicle is significantly greater when cornering. Drive carefully at an appropriate speed to the nearest qualified specialist workshop.* | PDCC failure | стр. 161 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Система контроля давления обнаруживает потерю давления более 0,5 бар ниже 160 км/ч и более 0,4 бар выше 160 км/ч. Остановитесь, проверьте шины, при необходимости используйте герметик и установите правильное давление.Давление в шинах. Система контроля давления обнаруживает потерю давления более 7 фунтов/кв. дюйм (0,5 бар) ниже 100 миль/ч (160 км/ч) и более 6 фунтов/кв. дюйм (0,4 бар) выше 100 миль/ч (160 км/ч).перевод с английского; оригинал: Tire pressure Tire Pressure Monitoring detects a pressure loss of more than 7 psi (0.5 bar) below 100 mph (160 km/h) and more than 6 psi (0.4 bar) above 100 mph (160 km/h). | Tire pressure | стр. 161 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Система обнаружила потерю давления более 0,3 бар. Исправьте давление при первой возможности.Накачайте! Система контроля давления обнаруживает потерю давления более 4 фунтов/кв. дюйм (0,3 бар). Исправьте давление в шинах при первой возможности.перевод с английского; оригинал: Inflate! Tire Pressure Monitoring detects a pressure loss of more than 4 psi (0.3 bar). Correct the tire pressure at the next opportunity. | Inflate! | стр. 161 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Неисправность одного или обоих передатчиков колёс. Обратитесь в специализированную мастерскую.Ограниченный контроль. Неисправность одного или обоих передатчиков колёс. Устраните неисправность в специализированной мастерской.перевод с английского; оригинал: Restricted monitoring Fault on one or both wheel transmitters. Have the fault corrected at a qualified specialist workshop.* | Restricted monitoring | стр. 161 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Системе контроля давления требуется время для изучения колёс; в это время текущие давления недоступны на бортовом компьютере.Контроль отсутствует, система обучается. Системе контроля давления требуется определённое время для изучения колёс. В это время текущие давления в шинах недоступны на бортовом компьютере.перевод с английского; оригинал: No monitoring System is learning Tire Pressure Monitoring requires a certain amount of time to learn the wheels. During this time, the current tire pressures are not available on the on-board comput | No monitoring System is learning | стр. 161 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Неисправность системы контроля давления; давление не контролируется. Обратитесь в специализированную мастерскую.Система не активна. Неисправность системы контроля давления в шинах. Давление не контролируется. Устраните неисправность в специализированной мастерской.перевод с английского; оригинал: System not active Fault in Tire Pressure Monitoring system. Tire pressure is not monitored. Have the fault corrected at a qualified specialist workshop.* | System not active | стр. 161 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указанная лампа неисправна. Проверьте лампу. Обратитесь в специализированную мастерскую.Проверьте передний левый указатель поворота. Указанная лампа неисправна. Проверьте лампу. Устраните неисправность в специализированной мастерской.перевод с английского; оригинал: Check front left direction indicator The reported light is faulty. Check bulb. Have the fault corrected at a qualified specialist workshop.* | Check front left direction indicator (example) | стр. 162 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Неисправность динамического поворотного света: обратитесь в специализированную мастерскую.Неисправен динамический поворотный свет. Устраните неисправность в специализированной мастерской.перевод с английского; оригинал: Dynamic cornering light defective Have the fault corrected at a qualified specialist workshop.* | Dynamic cornering light defective | стр. 162 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Скорректируйте скорость и стиль вождения. Обратитесь в специализированную мастерскую.Неисправна регулировка света фар. Скорректируйте скорость и стиль вождения. Устраните неисправность в специализированной мастерской.перевод с английского; оригинал: Headlight beam adjust. defective Adjust your speed and driving style. Have the fault corrected at a qualified specialist workshop.* | Headlight beam adjust. defective | стр. 162 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Включите стеклоочистители/свет вручную. Обратитесь в специализированную мастерскую.Неисправен датчик дождя/света. Включите стеклоочистители/свет вручную. Устраните неисправность в специализированной мастерской.перевод с английского; оригинал: Rain/light sensor defective Switch on wipers/light manually. Have the fault corrected at a qualified specialist workshop.* | Rain/light sensor defective | стр. 162 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Неисправность управления фарами: обратитесь в специализированную мастерскую.Неисправность управления фарами. Устраните неисправность в специализированной мастерской.перевод с английского; оригинал: Fault Headlight control Have the fault corrected at a qualified specialist workshop.* | Fault Headlight control | стр. 163 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Неисправность стеклоочистителя: обратитесь в специализированную мастерскую.Стеклоочиститель неисправен. Устраните неисправность в специализированной мастерской.перевод с английского; оригинал: Wiper defective Have the fault corrected at a qualified specialist workshop.* | Wiper defective | стр. 163 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Закройте дверь задка.Дверь задка. Закройте дверь задка.перевод с английского; оригинал: Tailgate Close the tailgate | Tailgate | стр. 163 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Launch Control активирован.Launch Control активирован. Launch Control включён.перевод с английского; оригинал: Launch Control activated Launch Control is activated. | Launch Control activated | стр. 163 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Недостаточная дистанция до впереди идущего автомобиля.Дистанция! Тормозите! Недостаточная дистанция до впереди идущего автомобиля.перевод с английского; оригинал: Distance! Please brake! Insufficient distance from vehicle in front. | Distance! Please brake! | стр. 163 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Скорректируйте скорость и стиль вождения. Устраните неисправность адаптивного круиз-контроля в специализированной мастерской.Неисправность ACC. Скорректируйте скорость и стиль вождения. Устраните неисправность адаптивного круиз-контроля в специализированной мастерской.перевод с английского; оригинал: Fault ACC Adjust your speed and driving style. Have the fault on the adaptive Cruise Control corrected at a qualified specialist workshop.* | Fault ACC | стр. 163 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Датчик в передней части автомобиля может быть загрязнён, заснежен, обледенел или подвержен неблагоприятным погодным условиям.Неисправность датчика ACC. Адаптивный круиз-контроль: датчик в передней части автомобиля может быть покрыт грязью, снегом, льдом или подвержен неблагоприятным погодным условиям.перевод с английского; оригинал: Fault ACC sensor Adaptive cruise control: Sensor in the front of the vehicle may be covered with dirt, snow, ice or affected by adverse weather conditions. | Fault ACC sensor | стр. 163 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Звуковые сигналы указателей поворота, акустические предупреждения и сигналы дистанции (например, ParkAssist) недоступны. Учтите это при парковке.Неисправность звука комбинации приборов/ParkAssist. Звуки указателей поворота, акустические предупреждения и сигналы дистанции (например, для ParkAssist) недоступны.перевод с английского; оригинал: Fault Instrument cluster/ ParkAssist sound Turn signal tones, acoustic warning and distance signals (e.g. for ParkAssist) are not available. | Fault Instrument cluster/ParkAssist sound | стр. 163 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Превышена заданная граница скорости 1 или 2.Превышен предел 1 или 2. Превышена заданная граница скорости 1 или 2.перевод с английского; оригинал: Limit 1 or 2 exceeded Preset speed limit 1 or 2 has been exceeded. | Limit 1 or 2 exceeded | стр. 164 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Обратитесь в специализированную мастерскую для устранения неисправности.Мигает контрольная лампа на указателе температуры охлаждающей жидкости. Check Engine. Устраните неисправность в специализированной мастерской.перевод с английского; оригинал: Warning light on the coolant temperature gauge flashes Check Engine Have the fault corrected at a qualified specialist workshop.* | Check Engine [мигает индикатор температуры охлаждающей жидкости] | стр. 164 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Пройдите обслуживание не позднее чем по истечении показанного расстояния/времени. Интервалы обслуживания указаны в книжке «Maintenance».Полное обслуживание через XXX миль (км). Напоминание о сервисе. Пройдите обслуживание не позднее чем по истечении показанного расстояния/времени.перевод с английского; оригинал: Full maintenance in XXX miles (km) Service reminder Bring the vehicle in for service no later than after the distance/ time shown has elapsed. | Service reminder | стр. 164 | — |
Где VIN и номер двигателя — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Где нанесён идентификационный номер (VIN) и табличка изготовителя | слева внизу за лобовым стеклом и под сиденьем переднего пассажираИдентификационный номер автомобиля находится слева внизу за лобовым стеклом и под сиденьем переднего пассажира.перевод с английского; оригинал: You will find the vehicle identification number at the bottom left behind the windshield and under the front passenger’s seat. | — | стр. 325 | — |
Домкрат, запаска, буксировка — 2
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Места установки домкрата | Только в обозначенных точках подъёма спереди и сзади автомобиля; запрещается поднимать автомобиль за двигатель, КПП или осиНикогда не поднимайте автомобиль в любом другом месте, кроме точек установки домкрата. Никогда не поднимайте автомобиль за двигатель, коробку передач или оси.перевод с английского; оригинал: Never lift the verhicle at any other place than the jacking points. Never lift the vehicle by the engine, transmission or axles. | — | стр. 292 | — |
| Места установки домкрата | Только в обозначенных точках установки домкрата (спереди и сзади); запрещается поднимать автомобиль за двигатель, коробку передач или осиНикогда не поднимайте автомобиль в каких-либо других местах, кроме точек установки домкрата. Никогда не поднимайте автомобиль за двигатель, коробку передач или оси.перевод с английского; оригинал: Never lift the verhicle at any other place than the jacking points. Never lift the vehicle by the engine, transmission or axles. | — | стр. 292 | — |
Диагностический разъём — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Где расположен диагностический разъём (OBD-II, DLC) | Diagnostic socket (OBD) в списке элементов панели водителя, позиция 99. Диагностический разъём (OBD)перевод с английского; оригинал: 9.Diagnostic socket (OBD) | — | стр. 13 | — |
Порядок действий (по шагам) — 3
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Шаг процедуры | Накачать шину компрессором минимум до 2,5 бар (37 psi); если давление не достигается — продолжать движение нельзяПодключите компрессор к розетке автомобиля и накачайте шину минимум до 37 psi (2,5 бар).перевод с английского; оригинал: Connect the compressor to a vehicle plug socket and inflate the tire to at least 37 psi (2.5 bar). | Аварийный ремонт шины герметиком, шаг 13 | стр. 297 | Давление в шинах Porsche Panamera |
| Шаг процедуры | Примерно через 10 минут езды проверить давление; если менее 1,5 бар (22 psi) — не продолжать движениеПримерно через 10 минут езды проверьте давление в шине. Если давление менее 22 psi (1,5 бар), не продолжайте движение.перевод с английского; оригинал: After driving for approx. 10 minutes, check the tire pressure. If the tire pressure is less than 22 psi (1.5 bar), do not continue driving. | Аварийный ремонт шины герметиком, шаг 15 | стр. 297 | Давление в шинах Porsche Panamera |
| Шаг процедуры | Попытка запуска с помощью пусковых проводов не должна длиться более 15 секунд, затем выждать не менее одной минуты.Попытка запуска с помощью пусковых проводов не должна длиться более 15 секунд. Затем подождите не менее одной минуты.перевод с английского; оригинал: An attempted start using jump leads should not last more than 15 seconds. Then wait for at least one minute. | Прикуривание от внешнего источника питания, шаг 5 | стр. 309 | — |
Предупреждения производителя — 20
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Предупреждение производителя | Не продолжать движение, если предупреждение сохраняется при нормальном уровне охлаждающей жидкости; риск повреждения двигателяНе продолжайте движение, если предупреждение сохраняется даже при правильном уровне охлаждающей жидкости двигателя. Устраните неисправность.перевод с английского; оригинал: Do not continue driving if the warning persists even when the engine coolant level is correct. Have the fault corrected. | Датчик уровня охлаждающей жидкости | стр. 113 | Антифриз Porsche Panamera (2009–2026) |
| Предупреждение производителя | Не продолжать движение при явной утечке масла или при появлении предупреждения при нормальном уровне масла; риск повреждения двигателяНе продолжайте движение при наличии явной утечки масла. Не продолжайте движение, если предупреждающее сообщение появляется даже при правильном уровне масла.перевод с английского; оригинал: Do not continue driving if there is an obvious oil leak. Do not continue driving if the warning message appears even when the oil level is correct. | Давление масла в двигателе | стр. 113 | Технические характеристики Porsche Panamera (2009) |
| Предупреждение производителя | Нехватка топлива может повредить систему снижения токсичности выхлопа; никогда не вырабатывайте топливо досухаНедостаток топлива может повредить систему снижения токсичности отработавших газов. Никогда не вырабатывайте топливо из бака досуха.перевод с английского; оригинал: A shortage of fuel may damage the emission control system. Never drive the tank dry. | Топливный резерв | стр. 114 | Объём топливного бака Porsche Panamera |
| Предупреждение производителя | Регулярно проверяйте уровень масла перед каждой заправкой; не допускайте падения уровня ниже минимальной отметки; риск повреждения двигателяРегулярно проверяйте уровень масла перед каждой заправкой топливом. Не допускайте падения уровня масла ниже минимальной отметки.перевод с английского; оригинал: Regularly check the oil level each time before refuelling. Do not allow the oil level to fall below the minimum mark. | Уровень моторного масла | стр. 123 | Масло в двигатель Porsche Panamera (2009–2026) |
| Предупреждение производителя | Превышение максимальной заправочной ёмкости масла может привести к образованию синего дыма и длительному повреждению каталитических нейтрализаторовПревышение максимальной ёмкости может привести к образованию синего дыма и вызвать долговременное повреждение каталитических нейтрализаторов в зависимости от количества переливаперевод с английского; оригинал: Exceeding the maximum capacity may result in blue smoke formation and cause long-term damage to the catalytic converters depending on the overfill quantity | Перелив моторного масла | стр. 124 | Масло в двигатель Porsche Panamera (2009–2026) |
Ещё 15 значений раздела «Предупреждения производителя»
| Предупреждение производителя | Максимально допустимая скорость 50 миль/ч (80 км/ч)Герметизация шины герметиком — это лишь аварийный ремонт, позволяющий доехать до ближайшей специализированной мастерской. Максимально допустимая скорость — 50 миль/ч (80 км/ч).перевод с английского; оригинал: Sealing the tire with tire sealant is only an emergency repair so you can drive to the nearest specialist workshop. The permitted top speed is 50 mph (80 km/h). | Шины, герметизация с помощью герметика | стр. 129 | Давление в шинах Porsche Panamera |
|---|---|---|---|---|
| Предупреждение производителя | Давление в шине ниже нормы более чем на 4–7 psi (0,3–0,5 бар); устраните давление при первой возможностиЖёлтое предупреждение — подкачать. Давление в шине слишком низкое — более чем на 4–7 psi (0,3–0,5 бар).перевод с английского; оригинал: Yellow warning – Inflate. The pressure in the tire is too low by more than 4 to 7 psi (0.3 to 0.5 bar). | Жёлтое предупреждение о давлении в шинах [жёлтый] | стр. 135 | Давление в шинах Porsche Panamera |
| Предупреждение производителя | Давление в шине упало более чем на 7 psi (0,5 бар) — опасность для безопасности движения; немедленно остановитесь и проверьте шинуНа скоростях ниже 100 миль/ч (160 км/ч): давление в шине упало более чем на 7 psi (0,5 бар). Такая значительная потеря давления опасна для безопасности движения.перевод с английского; оригинал: At speeds below 100 mph (160 km/h): The pressure in the tire has dropped by more than 7 psi (0.5 bar). This significant pressure loss is a danger to road safety. | Красное предупреждение «Tire pressure!» [красный], скорость ниже 100 миль/ч (160 км/ч) | стр. 135 | Давление в шинах Porsche Panamera |
| Предупреждение производителя | Давление в шине упало более чем на 6 psi (0,4 бар) — опасность для безопасности движения; немедленно остановитесь и проверьте шинуНа скоростях выше 100 миль/ч (160 км/ч): давление в шине упало более чем на 6 psi (0,4 бар). Такая значительная потеря давления опасна для безопасности движения.перевод с английского; оригинал: At speeds above 100 mph (160 km/h): The pressure in the tire has dropped by more than 6 psi (0.4 bar). This significant pressure loss is a danger to road safety. | Красное предупреждение «Tire pressure!» [красный], скорость выше 100 миль/ч (160 км/ч) | стр. 135 | Давление в шинах Porsche Panamera |
| Предупреждение производителя | После выключения зажигания температура в моторном отсеке и температура охлаждающей жидкости контролируются примерно 30 минут; в этот период вентилятор радиатора может продолжать работать или запуститься.После выключения зажигания температура в моторном отсеке и температура охлаждающей жидкости контролируются примерно 30 минут. В течение этого периода, в зависимости от температуры, вентилятор радиатора может продолжать работать или запуститься.перевод с английского; оригинал: After the ignition is switched off, the engine compartment and coolant temperatures are monitored for approx. 30 minutes. During this period, and depending on temperature, the radiator fan may continu | Радиаторные вентиляторы | стр. 255 | Антифриз Porsche Panamera (2009–2026) |
| Предупреждение производителя | Моторное масло опасно для здоровья и может быть смертельным при проглатывании; хранить в недоступном для детей месте; отработанное масло содержит канцерогенные вещества; защищать кожу, тщательно мыть с мылом и водой.Моторное масло опасно для здоровья и может привести к смерти при проглатывании. Храните моторное масло в недоступном для детей месте. Отработанное моторное масло содержит химические вещества, которые вызывали рак у лабораторных животных.перевод с английского; оригинал: Engine oil is hazardous to your health and may be fatal if swallowed. Keep engine oil out of children's reach. Used engine oil contains chemicals that have caused cancer in laboratory animals. | Моторное масло | стр. 256 | Масло в двигатель Porsche Panamera (2009–2026) |
| Предупреждение производителя | Вентиляторы радиатора могут начать работать при достижении определённой температуры даже при выключенном двигателе; риск ожога о горячие детали моторного отсека.Риск травмы. Вентиляторы радиатора могут начать работать при достижении определённой температуры даже при выключенном двигателе. Риск ожога от горячих деталей в моторном отсеке.перевод с английского; оригинал: Risk of injury. The radiator fans can start running when a certain temperature is reached, even with the engine switched off. Risk of burns from hot parts in the engine compartment. | Работы в моторном отсеке | стр. 257 | Антифриз Porsche Panamera (2009–2026) |
| Предупреждение производителя | Риск повреждения кузова, осей или тормозных компонентов; использовать только мелкозвенные цепи, рекомендованные и одобренные PorscheРиск повреждения кузова, оси или тормозных компонентов. Используйте только мелкозвенные цепи противоскольжения, рекомендованные и одобренные Porscheперевод с английского; оригинал: Risk of damage to body, axle or brake components. Use only the fine-link snow chains recommended and authorized by Porsche | Цепи противоскольжения | стр. 290 | Размер шин и дисков Porsche Panamera (2009–2026) |
| Предупреждение производителя | Серьёзные травмы, гибель людей и/или серьёзные повреждения двигателя или автомобиля возможны при неправильном подъёме; поднимать только в точках установки домкратаСерьёзные телесные повреждения или гибель и/или серьёзное повреждение двигателя или автомобиля могут произойти, если поднимать автомобиль неправильно.перевод с английского; оригинал: Serious personal injury or death and/or serious damage to the engine or vehicle may occur, if you lift the vehicle improperly. | Подъём автомобиля | стр. 292 | Давление в шинах Porsche Panamera |
| Предупреждение производителя | Домкрат использовать только для подъёма при замене колеса; нельзя работать под автомобилем с опорой только на домкрат — использовать специальные страховочные подставкиДомкрат должен использоваться только для подъёма автомобиля при замене колеса. Домкрат никогда нельзя использовать как опору для работы под автомобилем.перевод с английского; оригинал: The jack must be used only to raise the car for wheel changing. The jack must never be used as a support to work underneath the vehicle. | Домкрат при замене колеса | стр. 293 | Давление в шинах Porsche Panamera |
| Предупреждение производителя | Герметик легковоспламеняющийся и потенциально смертельно опасен при вдыхании; запрещены огонь и курение, избегать контакта с кожей и глазами, хранить вдали от детейГерметик легковоспламеняющийся и потенциально смертельно опасен при вдыхании. Огонь, открытое пламя и курение запрещены при работе с герметиком для шин.перевод с английского; оригинал: The sealant is highly flammable and potentially fatal if inhaled. Fire, naked flame and smoking are prohibited when handling tire sealant. | Герметик для шин | стр. 296 | Давление в шинах Porsche Panamera |
| Предупреждение производителя | Соблюдайте максимальную скорость 80 км/ч (50 миль/ч). Шину с герметиком как можно скорее замените в специализированной мастерской.Соблюдайте максимальную скорость 50 миль/ч (80 км/ч).перевод с английского; оригинал: Observe the maximum speed of 50 mph (80 km/h). | Поездка на шине с герметиком | стр. 297 | Давление в шинах Porsche Panamera |
| Предупреждение производителя | Замена предохранителей или реле при работающем двигателе или включённом зажигании может привести к поражению электрическим током. Отключите отрицательную клемму аккумулятора при всех работах с электрической системой.Замена предохранителей или реле при работающем двигателе или включённом зажигании может привести к поражению электрическим током. Отключите отрицательную клемму аккумулятора при всех работах с электрической системой.перевод с английского; оригинал: Replacing fuses or relays with the engine running or the ignition on could cause electrical shock. Disconnect the negative terminal on the battery during all work on the electrical system. | Работы с электрической системой | стр. 298 | Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение |
| Предупреждение производителя | Никогда не заряжайте замёрзший аккумулятор — он может взорваться из-за газа, запертого во льду; сначала дайте ему оттаять. Заряжайте в хорошо проветриваемом помещении.Никогда не заряжайте замёрзший аккумулятор. Он может взорваться из-за газа, запертого во льду. Сначала дайте замёрзшему аккумулятору оттаять.перевод с английского; оригинал: Never charge a frozen battery. It may explode because of gas trapped in the ice. Allow a frozen battery to thaw out first. | Зарядка аккумулятора | стр. 309 | — |
| Предупреждение производителя | Проушину использовать только в аварийной ситуации для снятия автомобиля с дороги / погрузки на эвакуатор; нельзя крепить автомобиль за проушину и нельзя буксировать ею этот или другой автомобиль.Используйте буксировочную проушину только в аварийной ситуации для удаления автомобиля с дороги... Ни при каких обстоятельствах нельзя крепить автомобиль за проушину. Никогда не используйте проушину для буксировки этого или любого другого автомобиля.перевод с английского; оригинал: Use the towing lug only for an emergency to remove the vehicle off the road... Under no circumstances is the vehicle to be secured using the towing lug. Never use the towing lug to tow this or any oth | буксировочный проушина (буксировочный крюк) | стр. 321 | — |
Страницы документа, из которых взяты данные
- стр. 13 — 1 факт
- стр. 113 — 2 факта; используется: Антифриз Porsche Panamera (2009–2026), Масло в двигатель Porsche Panamera (2009–2026), Технические характеристики Porsche Panamera (2009)
- стр. 114 — 1 факт; используется: Объём топливного бака Porsche Panamera
- стр. 123 — 1 факт; используется: Масло в двигатель Porsche Panamera (2009–2026)
- стр. 124 — 1 факт; используется: Масло в двигатель Porsche Panamera (2009–2026)
- стр. 129 — 1 факт; используется: Давление в шинах Porsche Panamera
- стр. 135 — 3 факта; используется: Давление в шинах Porsche Panamera
- стр. 156 — 3 факта
- стр. 157 — 8 фактов
- стр. 159 — 8 фактов
- стр. 160 — 4 факта
- стр. 161 — 7 фактов
- стр. 162 — 4 факта
- стр. 163 — 8 фактов
- стр. 164 — 3 факта
- стр. 168 — 1 факт; используется: Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение
- стр. 234 — 1 факт
- стр. 255 — 1 факт; используется: Антифриз Porsche Panamera (2009–2026), Масло в двигатель Porsche Panamera (2009–2026)
- стр. 256 — 1 факт; используется: Масло в двигатель Porsche Panamera (2009–2026)
- стр. 257 — 1 факт; используется: Антифриз Porsche Panamera (2009–2026), Фильтры Porsche Panamera (2009–2026)
- стр. 262 — 1 факт
- стр. 268 — 3 факта; используется: Объём топливного бака Porsche Panamera
- стр. 290 — 1 факт; используется: Размер шин и дисков Porsche Panamera (2009–2026)
- стр. 292 — 3 факта; используется: Давление в шинах Porsche Panamera, Размер шин и дисков Porsche Panamera (2009–2026)
- стр. 293 — 1 факт; используется: Давление в шинах Porsche Panamera, Размер шин и дисков Porsche Panamera (2009–2026)
- стр. 295 — 1 факт; используется: Размер шин и дисков Porsche Panamera (2009–2026)
- стр. 296 — 1 факт; используется: Давление в шинах Porsche Panamera
- стр. 297 — 3 факта; используется: Давление в шинах Porsche Panamera
- стр. 298 — 1 факт; используется: Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение
- стр. 300 — 2 факта; используется: Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение
- стр. 301 — 62 факта; используется: Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение
- стр. 302 — 64 факта; используется: Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение
- стр. 303 — 46 фактов; используется: Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение
- стр. 304 — 12 фактов; используется: Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначение
- стр. 308 — 1 факт
- стр. 309 — 2 факта
- стр. 310 — 4 факта
- стр. 312 — 1 факт; используется: Лампы Porsche Panamera: какие лампы стоят в фарах и фонарях
- стр. 313 — 1 факт; используется: Лампы Porsche Panamera: какие лампы стоят в фарах и фонарях
- стр. 314 — 1 факт; используется: Лампы Porsche Panamera: какие лампы стоят в фарах и фонарях
- стр. 315 — 1 факт; используется: Лампы Porsche Panamera: какие лампы стоят в фарах и фонарях
- стр. 321 — 1 факт
- стр. 325 — 1 факт
- стр. 326 — 13 фактов; используется: Технические характеристики Porsche Panamera (2009)
- стр. 327 — 21 факт; используется: Размер шин и дисков Porsche Panamera (2009–2026)
- стр. 328 — 21 факт; используется: Давление в шинах Porsche Panamera
- стр. 329 — 15 фактов; используется: Давление в шинах Porsche Panamera
- стр. 330 — 10 фактов; используется: Габариты и масса Porsche Panamera
- стр. 331 — 12 фактов; используется: Масло в двигатель Porsche Panamera (2009–2026), Объём топливного бака Porsche Panamera, Технические характеристики Porsche Panamera (2009)
- стр. 332 — 7 фактов; используется: Габариты и масса Porsche Panamera, Клиренс Porsche Panamera (2009–2026)
Справочные страницы с данными из этого документа
- Антифриз Porsche Panamera (2009–2026)стр. 113, 255, 257
- Габариты и масса Porsche Panameraстр. 330, 332
- Давление в шинах Porsche Panameraстр. 129, 135, 292, 293, 296, 297, 328, 329
- Клиренс Porsche Panamera (2009–2026)стр. 332
- Лампы Porsche Panamera: какие лампы стоят в фарах и фонаряхстр. 312, 313, 314, 315
- Масло в двигатель Porsche Panamera (2009–2026)стр. 113, 123, 124, 255, 256, 331
- Объём топливного бака Porsche Panameraстр. 114, 268, 331
- Предохранители и реле Porsche Panamera (970): расположение блоков и назначениестр. 168, 298, 300, 301, 302, 303, 304
- Размер шин и дисков Porsche Panamera (2009–2026)стр. 290, 292, 293, 295, 327
- Технические характеристики Porsche Panamera (2009)стр. 113, 326, 331
- Фильтры Porsche Panamera (2009–2026)стр. 257