Реестр первоисточников CarDir · Руководство по эксплуатации

Руководство по эксплуатации Geely Emgrand EC7 (unknown (Geely Emgrand (EC7)))

Карточка первичного источника: из этого документа взяты значения на страницах справочника CarDir. Ссылки «стр. N» в таблицах ведут на соответствующий пункт списка ниже.

Тип источникаРуководство по эксплуатации
Объём документа207 стр.
Проверенных фактов190
Страниц на CarDir14 стр.

Паспорт документа

Сведения о документе
ТипРуководство по эксплуатации
Марка / модельGeely · Emgrand EC7
Страниц в документе207
Оригинал документаhttp://geely-motors.com/sites/default/files/%D0%A0%D1%83%D0%BA%D0%BE%…
Документ загружен
Проверенных фактов190
Последняя сверка
Используется на страницах14

Что взято из документа

Масло в двигатель — 11

Масло в двигатель: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Интервал замены масла5 000 кмтяжелые условия эксплуатациистр. 181Масло в двигатель Geely Emgrand EC7: объём, вязкость и интервал замены
Интервал замены масла6 месяцевтяжелые условия эксплуатациистр. 181Масло в двигатель Geely Emgrand EC7: объём, вязкость и интервал замены
Без замены фильтра3,8 лдвигатель JL4G18стр. 185Масло в двигатель Geely Emgrand EC7: объём, вязкость и интервал замены
Объём с фильтром4,0 лдвигатель JL4G18стр. 185Масло в двигатель Geely Emgrand EC7: объём, вязкость и интервал замены
Допуск / классAPI SJ или SL—стр. 186Масло в двигатель Geely Emgrand EC7: объём, вязкость и интервал замены

Масло в КПП — 3

Масло в КПП: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Объём2,2 лРучная КППстр. 189Какое масло и сколько заливать в коробку Geely Emgrand EC7 (2009–2016)
Тип / вязкостьAPI GL-4Ручная КППстр. 189Какое масло и сколько заливать в коробку Geely Emgrand EC7 (2009–2016)
Тип / вязкостьAPI GL-4, 75W-90МКППстр. 207Какое масло и сколько заливать в коробку Geely Emgrand EC7 (2009–2016)

Антифриз — 3

Антифриз: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Тип жидкостикрасная охлаждающая жидкость на основе этиленгликоля с температурой замерзания ниже -40°C—стр. 136Антифриз Geely Emgrand EC7 (2009–2016): объём системы и замена
Тип жидкостивысококачественная охлаждающая жидкость на основе этиленглюколя для алюминевых радиаторов—стр. 180Антифриз Geely Emgrand EC7 (2009–2016): объём системы и замена
Объём системы охлаждения6,5 л—стр. 206Антифриз Geely Emgrand EC7 (2009–2016): объём системы и замена

Тормоза — 1

Тормоза: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Тип жидкостиDOT4—стр. 188Тормоза Geely Emgrand EC7 (2009–2016): тормозная жидкость и регламент
Остальные разделы: Шины и диски (3), Давление в шинах (3), Лампы (14), Предохранители (60), Аккумулятор (1), Регламент ТО (6), Свечи зажигания (2), Фильтры (1), Характеристики (6), Объём бака (1), Габариты и масса (13), Ключ и брелок (1), Значки на панели приборов (18), Где VIN и номер двигателя (3), Гидроусилитель руля (2), Порядок действий (по шагам) (9), Предупреждения производителя (29)

Шины и диски — 3

Шины и диски: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Момент затяжки болтов110 Н·м—стр. 162Размер шин и дисков Geely Emgrand EC7 (2009–2016)
Размер шин215/55R16—стр. 207Размер шин и дисков Geely Emgrand EC7 (2009–2016)
Размер шин205/65R15—стр. 207Размер шин и дисков Geely Emgrand EC7 (2009–2016)

Давление в шинах — 3

Давление в шинах: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Давление в передних шинах210 кПа—стр. 207Давление в шинах Geely Emgrand EC7 (2009–2016)
Давление в задних шинах200 кПа—стр. 207Давление в шинах Geely Emgrand EC7 (2009–2016)
Давление в задних шинах200 кПа205/65R15стр. 207Давление в шинах Geely Emgrand EC7 (2009–2016)

Лампы — 14

Ещё 9 значений раздела «Лампы»
Лампы: остальные значения
Передний поворотникPY21W—стр. 59Лампы Geely Emgrand EC7 (2009–2016): цоколи по фарам и фонарям
ПротивотуманныеH3/55Wседанстр. 59Лампы Geely Emgrand EC7 (2009–2016): цоколи по фарам и фонарям
ПротивотуманныеH11/55Wхетчбэкстр. 59Лампы Geely Emgrand EC7 (2009–2016): цоколи по фарам и фонарям
Прочие лампыP21Wдневной ходовой огонь (седан)стр. 59Лампы Geely Emgrand EC7 (2009–2016): цоколи по фарам и фонарям
Стоп-сигналLEDседанстр. 59Лампы Geely Emgrand EC7 (2009–2016): цоколи по фарам и фонарям
Стоп-сигналW16Wхетчбэкстр. 59Лампы Geely Emgrand EC7 (2009–2016): цоколи по фарам и фонарям
Прочие лампыR5Wгабаритный огонь заднего фонаря (хетчбэк)стр. 59Лампы Geely Emgrand EC7 (2009–2016): цоколи по фарам и фонарям
Прочие лампыLEDверхний дополнительный стоп-сигнал (седан)стр. 59Лампы Geely Emgrand EC7 (2009–2016): цоколи по фарам и фонарям
Прочие лампыW3Wдополнительное освещение салонастр. 59Лампы Geely Emgrand EC7 (2009–2016): цоколи по фарам и фонарям

Предохранители — 60

Предохранители: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Где блок предохранителейв моторном отсеке слева и в панели приборов—стр. 201Предохранители и реле Geely Emgrand EC7 (2009–2016)
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьЗадний λ-зонд — 5AОтсек двигателя F01стр. 202Предохранители и реле Geely Emgrand EC7 (2009–2016)
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьПередний λ-зонд — 5AОтсек двигателя F02стр. 202Предохранители и реле Geely Emgrand EC7 (2009–2016)
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьДвигатель — 30AОтсек двигателя F03стр. 202Предохранители и реле Geely Emgrand EC7 (2009–2016)
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьСтартер — 30AОтсек двигателя F04стр. 202Предохранители и реле Geely Emgrand EC7 (2009–2016)
Ещё 55 значений раздела «Предохранители»
Предохранители: остальные значения
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьГенератор — 10AОтсек двигателя F05стр. 202Предохранители и реле Geely Emgrand EC7 (2009–2016)
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьПравая лампа ближнего света — 10AОтсек двигателя F06стр. 202Предохранители и реле Geely Emgrand EC7 (2009–2016)
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьПравая лампа дальнего света — 10AОтсек двигателя F07стр. 202Предохранители и реле Geely Emgrand EC7 (2009–2016)
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьЛевая лампа ближнего света — 10AОтсек двигателя F08стр. 202Предохранители и реле Geely Emgrand EC7 (2009–2016)
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьСтеклоподъемники — 30AОтсек двигателя F09стр. 202Предохранители и реле Geely Emgrand EC7 (2009–2016)
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьБатарея — 60AОтсек двигателя F10стр. 202Предохранители и реле Geely Emgrand EC7 (2009–2016)
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьAM1 — 30AОтсек двигателя F11стр. 202Предохранители и реле Geely Emgrand EC7 (2009–2016)
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьДвигатель — 10AОтсек двигателя F12стр. 202Предохранители и реле Geely Emgrand EC7 (2009–2016)
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьДневные ходовые огни — 15AОтсек двигателя F13стр. 202Предохранители и реле Geely Emgrand EC7 (2009–2016)
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьТопливный насос — 15AОтсек двигателя F14стр. 202Предохранители и реле Geely Emgrand EC7 (2009–2016)
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьЛевая лампа дальнего света — 10AОтсек двигателя F16стр. 202Предохранители и реле Geely Emgrand EC7 (2009–2016)
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьГенератор — 100AОтсек двигателя F17стр. 202Предохранители и реле Geely Emgrand EC7 (2009–2016)
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьПередняя противотуманная фара — 15AОтсек двигателя F18стр. 202Предохранители и реле Geely Emgrand EC7 (2009–2016)
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьСистема ABS — 25AОтсек двигателя F19стр. 202Предохранители и реле Geely Emgrand EC7 (2009–2016)
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьПодогрев сиденья — 15AОтсек двигателя F21стр. 202Предохранители и реле Geely Emgrand EC7 (2009–2016)
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьAM2 — 30AОтсек двигателя F23стр. 202Предохранители и реле Geely Emgrand EC7 (2009–2016)
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьЭлектрический вентилятор охлаждения двигателя — 40AОтсек двигателя F24стр. 202Предохранители и реле Geely Emgrand EC7 (2009–2016)
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьЭлектрорегулировки сиденья — 30AОтсек двигателя F25стр. 202Предохранители и реле Geely Emgrand EC7 (2009–2016)
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьОбогрев заднего стекла — 30AОтсек двигателя F26стр. 202Предохранители и реле Geely Emgrand EC7 (2009–2016)
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьБатарея — 60AОтсек двигателя F27стр. 202Предохранители и реле Geely Emgrand EC7 (2009–2016)
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьБатарея IG1 — 40AОтсек двигателя F28стр. 202Предохранители и реле Geely Emgrand EC7 (2009–2016)
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьВентилятор — 40AОтсек двигателя F29стр. 202Предохранители и реле Geely Emgrand EC7 (2009–2016)
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьСистема ABS — 40AОтсек двигателя F30стр. 202Предохранители и реле Geely Emgrand EC7 (2009–2016)
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь30AОтсек двигателя, F11стр. 202Предохранители и реле Geely Emgrand EC7 (2009–2016)
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь15AОтсек двигателя, F15стр. 202Предохранители и реле Geely Emgrand EC7 (2009–2016)
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь25AОтсек двигателя, F20стр. 202Предохранители и реле Geely Emgrand EC7 (2009–2016)
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь30AОтсек двигателя, F22стр. 202Предохранители и реле Geely Emgrand EC7 (2009–2016)
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь30AОтсек двигателя, F23стр. 202Предохранители и реле Geely Emgrand EC7 (2009–2016)
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь40AОтсек двигателя, F28стр. 202Предохранители и реле Geely Emgrand EC7 (2009–2016)
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьФонарь заднего хода — 10AВ приборной панели 1стр. 203Предохранители и реле Geely Emgrand EC7 (2009–2016)
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьСистема ABS — 10AВ приборной панели 2стр. 203Предохранители и реле Geely Emgrand EC7 (2009–2016)
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьДвигатель — 10AВ приборной панели 3стр. 203Предохранители и реле Geely Emgrand EC7 (2009–2016)
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьПодушка безопасности — 10AВ приборной панели 4стр. 203Предохранители и реле Geely Emgrand EC7 (2009–2016)
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьРозетка доп. оборудования — 15AВ приборной панели 5стр. 203Предохранители и реле Geely Emgrand EC7 (2009–2016)
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьПрикуриватель — 15AВ приборной панели 6стр. 203Предохранители и реле Geely Emgrand EC7 (2009–2016)
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьЛюк с электроприводом — 10AВ приборной панели 7стр. 203Предохранители и реле Geely Emgrand EC7 (2009–2016)
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьСтеклоочиститель ветрового стекла — 20AВ приборной панели 8стр. 203Предохранители и реле Geely Emgrand EC7 (2009–2016)
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьЩиток комбинированных приборов — 10AВ приборной панели 9стр. 203Предохранители и реле Geely Emgrand EC7 (2009–2016)
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьBCM — 10AВ приборной панели 10стр. 203Предохранители и реле Geely Emgrand EC7 (2009–2016)
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьЗадний стеклоочиститель — 10AВ приборной панели 11стр. 203Предохранители и реле Geely Emgrand EC7 (2009–2016)
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьКатушка зажигания — 15AВ приборной панели 12стр. 203Предохранители и реле Geely Emgrand EC7 (2009–2016)
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьРадио — 15AВ приборной панели 13стр. 203Предохранители и реле Geely Emgrand EC7 (2009–2016)
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьЗадний противотуманный фонарь — 10AВ приборной панели 14стр. 203Предохранители и реле Geely Emgrand EC7 (2009–2016)
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьСирена — 10AВ приборной панели 15стр. 203Предохранители и реле Geely Emgrand EC7 (2009–2016)
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьКомпрессор — 10AВ приборной панели 16стр. 203Предохранители и реле Geely Emgrand EC7 (2009–2016)
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьЛюк крыши — 30AВ приборной панели 17стр. 203Предохранители и реле Geely Emgrand EC7 (2009–2016)
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьПодогрев зеркала заднего вида — 10AВ приборной панели 18стр. 203Предохранители и реле Geely Emgrand EC7 (2009–2016)
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьКлаксон — 10AВ приборной панели 19стр. 203Предохранители и реле Geely Emgrand EC7 (2009–2016)
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьСтоп-сигнал — 10AВ приборной панели 20стр. 203Предохранители и реле Geely Emgrand EC7 (2009–2016)
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьЗащита батареи — 15AВ приборной панели 21стр. 203Предохранители и реле Geely Emgrand EC7 (2009–2016)
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьГабаритный огонь — 10AВ приборной панели 22стр. 203Предохранители и реле Geely Emgrand EC7 (2009–2016)
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьЗамки — 20AВ приборной панели 23стр. 203Предохранители и реле Geely Emgrand EC7 (2009–2016)
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьБортовая система диагностики — 10AВ приборной панели 24стр. 203Предохранители и реле Geely Emgrand EC7 (2009–2016)
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьАварийная световая сигнализация — 10AВ приборной панели 25стр. 203Предохранители и реле Geely Emgrand EC7 (2009–2016)
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепьВыключатель переднего освещения — 10AВ приборной панели 26стр. 203Предохранители и реле Geely Emgrand EC7 (2009–2016)

Аккумулятор — 1

Аккумулятор: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Напряжение12 В—стр. 150—

Регламент ТО — 6

Регламент ТО: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Межсервисный интервал2 000 км—стр. 175—
Межсервисный интервалдвух месяцев—стр. 175—
Операция ТО и пробег/периодичностьчерез 2 месяца или 2000 км (что наступит ранее)ТО-1, первое ТОстр. 175—
Межсервисный интервал10000 тыс. км—стр. 178—
Операция ТО и пробег/периодичность1,5 - 2,5 тыс. кмТО-0 (первое ТО)стр. 178—
Ещё 1 значение раздела «Регламент ТО»
Регламент ТО: остальные значения
Операция ТО и пробег/периодичность10 000 кмперестановка шинстр. 195—

Свечи зажигания — 2

Свечи зажигания: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Свеча зажиганияTORCH K6RTC—стр. 206Свечи зажигания Geely Emgrand EC7 (2009–2016): тип свечи и зазор
Зазор свечи0,8 мм—стр. 206Свечи зажигания Geely Emgrand EC7 (2009–2016): тип свечи и зазор

Фильтры — 1

Фильтры: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Интервал замены фильтра5 000 км, или 6 месяцеввоздушный фильтр, тяжелые условия эксплуатациистр. 181Фильтры Geely Emgrand EC7 (2009–2016): воздушный, салонный, масляный

Характеристики — 6

Характеристики: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Модель (код) двигателяJL4G18—стр. 185Технические характеристики Geely Emgrand EC7 (2009–2016)
Модель (код) двигателяJL4G15D—стр. 185Технические характеристики Geely Emgrand EC7 (2009–2016)
Модель (код) двигателяJL4G18, JL4G15D—стр. 205Технические характеристики Geely Emgrand EC7 (2009–2016)
Рабочий объём1792 см³JL4G18стр. 205Технические характеристики Geely Emgrand EC7 (2009–2016)
Рабочий объём1498 см³JL4G15Dстр. 205Технические характеристики Geely Emgrand EC7 (2009–2016)
Ещё 1 значение раздела «Характеристики»
Характеристики: остальные значения
ТопливоБензин с октановым числом 93—стр. 205Технические характеристики Geely Emgrand EC7 (2009–2016)

Объём бака — 1

Объём бака: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Топливный бак50,0 л—стр. 205Объём топливного бака Geely Emgrand EC7

Габариты и масса — 13

Габариты и масса: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Длина4635 ммMR7181стр. 205Габариты и масса Geely Emgrand EC7 (2009–2016)
Длина4397 ммMR7181B1стр. 205Габариты и масса Geely Emgrand EC7 (2009–2016)
Ширина1789 мм—стр. 205Габариты и масса Geely Emgrand EC7 (2009–2016)
Высота1470 мм—стр. 205Габариты и масса Geely Emgrand EC7 (2009–2016)
Колёсная база2650 мм—стр. 205Габариты и масса Geely Emgrand EC7 (2009–2016)
Ещё 8 значений раздела «Габариты и масса»

Ключ и брелок — 1

Ключ и брелок: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Элемент питания ключа / пульта (тип, напр. CR2032)CR2032—стр. 32—

Значки на панели приборов — 18

Значки на панели приборов: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»Указан в перечне индикаторов комбинации приборов; порядок действий в тексте главы не описан.Индикатор свечей накаливаниястр. 12—
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»Для автомобилей с дизельным двигателем: необходимо слить воду из топливного фильтра.Индикатор наличия воды в топливном фильтрестр. 13—
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»Если переключатель TCS не выключен и загорается индикатор ESC, возможна неисправность системы ESC — обратиться в авторизованный сервисный центр Geely.Индикатор электронной системы курсовой устойчивостистр. 13—
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»Загорается при включённом стояночном тормозе или низком уровне тормозной жидкости. Если при работающем двигателе не гаснет после снятия со стояночного тормоза — остановиться в безопасном месте и обратиться в авторизованный сервисный центр Geely.Индикатор тормозной системыстр. 14—
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»Сигнализирует о низком давлении масла в двигателе. Если мигает или горит во время движения — съехать с дороги, остановиться, заглушить двигатель и обратиться в сервисный центр Geely.Индикатор давления масла в двигателестр. 15—
Ещё 13 значений раздела «Значки на панели приборов»
Значки на панели приборов: остальные значения
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»Загорается при включении зажигания и гаснет после запуска двигателя. Если горит при движении — неисправность системы зарядки, управление автомобилем запрещено.Индикатор разряда аккумуляторной батареистр. 15—
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»Напоминает водителю о необходимости пристегнуть ремень безопасности; непрерывно мигает, если ремень не пристёгнут после включения зажигания.Индикатор ремня безопасности водителястр. 15—
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»Горит до тех пор, пока пассажир не пристегнёт ремень безопасности после включения зажигания.Индикатор не пристегнутого ремня безопасности пассажирастр. 16—
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»Загорается при включении зажигания и гаснет примерно через шесть секунд (нормальная работа). Если не загорается, горит непрерывно или мигает при движении — обратиться в сервисный центр Geely.Индикатор системы подушки безопасностистр. 16—
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»Указывает на неисправность систем двигателя или превышение уровня выхлопных газов. Рекомендуется в кратчайшие сроки обратиться в авторизованный сервисный центр Geely.Индикатор неисправности двигателястр. 16—
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»Загорается при низком уровне топлива в баке; необходимо в ближайшее время заправить бак.Индикатор низкого уровня топливастр. 17—
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»Включается при включении зажигания и гаснет через несколько секунд при нормальной работе ABS. Если загорается при движении — ABS не работает; обратиться в сервисный центр Geely.Индикатор ABS (антиблокировочной системы тормозов)стр. 17—
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»Загорается, если дверь открыта или закрыта неплотно.Индикатор незакрытых дверейстр. 18—
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»При выключенном двигателе и открытой двери водителя напоминает о необходимости вынуть ключ из замка зажигания.Зуммер сигнализации о ключе в замке зажиганиястр. 18—
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»При выключенном двигателе, вынутом ключе и открытой двери водителя напоминает о включённом выключателе освещения.Зуммер сигнализации о включенном освещениистр. 18—
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»При отклонении давления воздуха датчик TPMS сигнализирует непрерывно горящим индикатором давления в шинах при включённом зажигании.Индикатор давления в шинахстр. 18—
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»В случае неисправности системы TPMS индикатор непрерывно горит.Индикатор неисправности системы контроля давления в шинахстр. 18—
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»После включения зажигания загорается на 6 секунд и затем автоматически гаснет после самодиагностики системы. Если не гаснет или загорается во время движения — неисправность системы, незамедлительно обратитесь в авторизованный сервисный центр Geely.Индикатор подушек безопасностистр. 123—

Где VIN и номер двигателя — 3

Где VIN и номер двигателя: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Где нанесён идентификационный номер (VIN) и табличка изготовителяв средней части передней панели моторного отсека—стр. 147—
Где нанесён идентификационный номер (VIN) и табличка изготовителяЗаводская табличка закреплена в средней части передней панели моторного отсека—стр. 147—
Где нанесён (выбит) номер двигателявыбит на блоке двигателя—стр. 148—

Гидроусилитель руля — 2

Гидроусилитель руля: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Тип усилителя руля, ТОЛЬКО если текст прямо его называет: «электроусилитель (ЭУР)», «гидроусилитель (ГУР)» или «электрогидроусилитель» (EPS/MDPS = электроусилитель); value — тип, quote — фраза с названием усилителягидроусилитель руля—стр. 184—
Жидкость гидроусилителя руля (марка/спецификация, объём)ATF DEXRON III—стр. 189—

Порядок действий (по шагам) — 9

Порядок действий (по шагам): значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Шаг процедурыВ первые 300 км избегайте экстренных торможений.обкатка, первые 300 кмстр. 139Тормоза Geely Emgrand EC7 (2009–2016): тормозная жидкость и регламент
Шаг процедурыЗапрещается использование автомобиля в качестве тягача в первые 800 км пробега.обкатка, первые 800 кмстр. 139—
Шаг процедурыповерните его еще на 3/4 оборота для окончательной затяжкизамена масляного фильтра, затяжкастр. 187Фильтры Geely Emgrand EC7 (2009–2016): воздушный, салонный, масляный
Шаг процедурыОткройте крышку радиатора.замена охлаждающей жидкости, слив, шаг 1стр. 191Антифриз Geely Emgrand EC7 (2009–2016): объём системы и замена
Шаг процедурыОткрутите сливную пробку радиатора и слейте всю охлаждающую жидкость из радиатора.замена охлаждающей жидкости, слив, шаг 2стр. 191Антифриз Geely Emgrand EC7 (2009–2016): объём системы и замена
Ещё 4 значения раздела «Порядок действий (по шагам)»
Порядок действий (по шагам): остальные значения
Шаг процедурыЗалейте в радиатор и расширительный бачок охлаждающую жидкость до отметки «F».замена охлаждающей жидкости, заливка, шаг 2стр. 191Антифриз Geely Emgrand EC7 (2009–2016): объём системы и замена
Шаг процедурыЧерез 5000 км после установки легкосплавных дисков необходимо проверить затяжку гаеклегкосплавные дискистр. 196Давление в шинах Geely Emgrand EC7 (2009–2016)
Шаг процедурыПлотно установите цепи на колеса. Не устанавливайте цепи на задние колеса. Подтяните цепь через 0,5-1,0 кмустановка цепей противоскольжениястр. 197Давление в шинах Geely Emgrand EC7 (2009–2016)
Шаг процедурыСиний: заряжена; Черный: требуется зарядка; Белый: требуется заменапроверка состояния батареи по индикаторустр. 198—

Предупреждения производителя — 29

Предупреждения производителя: значения из документа
ПараметрЗначениеУсловиеСтр.Где на CarDir
Предупреждение производителяЦикл запуска двигателя не должен превышать 30 секунд во избежание перегрева стартера и проводкизапуск двигателястр. 133Габариты и масса Geely Emgrand EC7 (2009–2016)
Предупреждение производителяНе выжимайте педаль акселератора при запуске двигателя, так как это может привести к выходу из строя трехкомпонентного каталитического нейтрализаторакаталитический нейтрализаторстр. 133Технические характеристики Geely Emgrand EC7 (2009–2016)
Предупреждение производителяЗапрещается управлять автомобилем с влажными тормозами. Если тормоза влажные, тормозной путь увеличиваетсявлажные тормозастр. 135Тормоза Geely Emgrand EC7 (2009–2016): тормозная жидкость и регламент
Предупреждение производителяНе заливайте в систему охлаждения только воду. Запрещено смешивать охлаждающие жидкости разных марок.охлаждающая жидкостьстр. 136Антифриз Geely Emgrand EC7 (2009–2016): объём системы и замена
Предупреждение производителяЗапрещается применять охлаждающую жидкость двигателя или другую жидкость вместо омывающей жидкостиомывающая жидкостьстр. 137—
Ещё 24 значения раздела «Предупреждения производителя»
Предупреждения производителя: остальные значения
Предупреждение производителяНе глушите двигатель при езде под уклон. Усилитель руля и тормозов не функционируют при выключенном двигателе.движение под уклонстр. 138Тормоза Geely Emgrand EC7 (2009–2016): тормозная жидкость и регламент
Предупреждение производителяВблизи выхлопной трубы не должны находиться люди или воспламеняемые материалы. Выхлопные газы имеют высокую температуру.выхлопная системастр. 139—
Предупреждение производителяЗапрещено применение этилированного бензина.топливостр. 139Объём топливного бака Geely Emgrand EC7
Предупреждение производителяНе управляйте автомобилем при низком уровне топлива. При недостаточном количестве топлива двигатель может заглохнуть, и произойдет перегрузка каталитического нейтрализаторакаталитический нейтрализаторстр. 140Расход топлива Geely Emgrand EC7 (2009–2016)
Предупреждение производителяНапряжение аккумуляторной батареи, от которой осуществляется запуск двигателя, должно составлять 12 Взапуск двигателя от внешнего аккумуляторастр. 150Габариты и масса Geely Emgrand EC7 (2009–2016)
Предупреждение производителяИспользуйте только оригинальные свечи зажигания. Другие типы свечей зажигания могут привести к нарушению в работе двигателя или радиопомехам.свечи зажиганиястр. 184Свечи зажигания Geely Emgrand EC7 (2009–2016): тип свечи и зазор
Предупреждение производителяНе регулируйте зазор между электродами свечей зажигания.зазор свечей зажиганиястр. 184Свечи зажигания Geely Emgrand EC7 (2009–2016): тип свечи и зазор
Предупреждение производителяЗапрещается эксплуатировать автомобиль без воздушного фильтра. Это приведет к повышенному износу двигателя.воздушный фильтрстр. 185Фильтры Geely Emgrand EC7 (2009–2016): воздушный, салонный, масляный
Предупреждение производителяВ течение первых 5000 км уровень расхода масла будет незначительно превышать стандартный расход.расход масла в период обкаткистр. 187Масло в двигатель Geely Emgrand EC7: объём, вязкость и интервал замены
Предупреждение производителяЗапрещается смешивать разные марки и типы тормозной жидкости.тормозная жидкостьстр. 188Тормоза Geely Emgrand EC7 (2009–2016): тормозная жидкость и регламент
Предупреждение производителяДля доливки и замены используйте жидкость гидроусилителя руля ATF DEXRON III.жидкость гидроусилителя рулястр. 189—
Предупреждение производителяЗапрещается смешивать охлаждающую жидкость разных марок во избежание коррозии алюминиевых компонентов радиатора и двигателя.охлаждающая жидкостьстр. 190Антифриз Geely Emgrand EC7 (2009–2016): объём системы и замена
Предупреждение производителяЗапрещается проводить демонтаж термостата двигателя.термостат двигателястр. 190Антифриз Geely Emgrand EC7 (2009–2016): объём системы и замена
Предупреждение производителяВо избежание ожогов запрещается открывать крышку радиатора при высокой температуре двигателя.крышка радиаторастр. 191Антифриз Geely Emgrand EC7 (2009–2016): объём системы и замена
Предупреждение производителяЧтобы избежать выхода радиатора и конденсора из строя, запрещается самостоятельно проводить их обслуживание.радиатор и конденсорстр. 191—
Предупреждение производителяПоддерживайте надлежащее давление в шинах. В противном случае возникнут приведенные ниже обстоятельства, которые могут привести к тяжелым травмам или смертидавление в шинахстр. 192Давление в шинах Geely Emgrand EC7 (2009–2016)
Предупреждение производителяРазрешается устанавливать шины только тех размеров, которые одобрены Geely. В противном случае возможна потеря управления автомобилемшиныстр. 194Давление в шинах Geely Emgrand EC7 (2009–2016)
Предупреждение производителяРазрешается устанавливать зимние шины только тех размеров, которые одобрены Geely. В противном случае возможна потеря управления автомобилемзимние шиныстр. 196Давление в шинах Geely Emgrand EC7 (2009–2016)
Предупреждение производителяРазрешено использовать только размеры колес, одобренные Geely, в противном случае возможна потеря управления автомобилем, которая может привести к тяжелой травме или смертиколёсастр. 196Давление в шинах Geely Emgrand EC7 (2009–2016)
Предупреждение производителяНе превышайте скорость 50 км/ч или скорость, рекомендованную изготовителем цепей противоскольженияцепи противоскольжениястр. 197Давление в шинах Geely Emgrand EC7 (2009–2016)
Предупреждение производителяАккумуляторная батарея содержит воспламеняемый и взрывоопасный газаккумуляторная батареястр. 198—
Предупреждение производителяЗапрещается заряжать батарею при работающем двигателе. Все дополнительное оборудование также должно быть отключенозарядка батареистр. 199—
Предупреждение производителяЗапрещено устанавливать плавкие предохранители с более высоким номиналом или другие предметы, так как это может привести к выходу из строя электросистемы и возгораниюпредохранителистр. 201Предохранители и реле Geely Emgrand EC7 (2009–2016)
Предупреждение производителяЗапрещается использовать в качестве омывающей жидкости антифриз двигателя или аналогичный составомывающая жидкостьстр. 204Антифриз Geely Emgrand EC7 (2009–2016): объём системы и замена

Значения — дословно из документа, у каждого указана страница; «Где на CarDir» — справочная страница, где значение показано с условиями применения.

Страницы документа, из которых взяты данные

  1. стр. 12 — 1 факт
  2. стр. 13 — 2 факта
  3. стр. 14 — 1 факт
  4. стр. 15 — 3 факта
  5. стр. 16 — 3 факта
  6. стр. 17 — 2 факта
  7. стр. 18 — 5 фактов
  8. стр. 32 — 1 факт
  9. стр. 59 — 14 фактов; используется: Лампы Geely Emgrand EC7 (2009–2016): цоколи по фарам и фонарям
  10. стр. 123 — 1 факт
  11. стр. 133 — 2 факта; используется: Габариты и масса Geely Emgrand EC7 (2009–2016), Технические характеристики Geely Emgrand EC7 (2009–2016)
  12. стр. 135 — 1 факт; используется: Тормоза Geely Emgrand EC7 (2009–2016): тормозная жидкость и регламент
  13. стр. 136 — 2 факта; используется: Антифриз Geely Emgrand EC7 (2009–2016): объём системы и замена
  14. стр. 137 — 1 факт
  15. стр. 138 — 1 факт; используется: Тормоза Geely Emgrand EC7 (2009–2016): тормозная жидкость и регламент
  16. стр. 139 — 4 факта; используется: Объём топливного бака Geely Emgrand EC7, Расход топлива Geely Emgrand EC7 (2009–2016), Технические характеристики Geely Emgrand EC7 (2009–2016), Тормоза Geely Emgrand EC7 (2009–2016): тормозная жидкость и регламент
  17. стр. 140 — 1 факт; используется: Расход топлива Geely Emgrand EC7 (2009–2016)
  18. стр. 147 — 2 факта
  19. стр. 148 — 1 факт
  20. стр. 150 — 2 факта; используется: Габариты и масса Geely Emgrand EC7 (2009–2016), Технические характеристики Geely Emgrand EC7 (2009–2016)
  21. стр. 162 — 1 факт; используется: Размер шин и дисков Geely Emgrand EC7 (2009–2016)
  22. стр. 175 — 3 факта
  23. стр. 178 — 2 факта
  24. стр. 180 — 1 факт; используется: Антифриз Geely Emgrand EC7 (2009–2016): объём системы и замена
  25. стр. 181 — 3 факта; используется: Масло в двигатель Geely Emgrand EC7: объём, вязкость и интервал замены, Фильтры Geely Emgrand EC7 (2009–2016): воздушный, салонный, масляный
  26. стр. 184 — 3 факта; используется: Свечи зажигания Geely Emgrand EC7 (2009–2016): тип свечи и зазор
  27. стр. 185 — 5 фактов; используется: Масло в двигатель Geely Emgrand EC7: объём, вязкость и интервал замены, Технические характеристики Geely Emgrand EC7 (2009–2016), Фильтры Geely Emgrand EC7 (2009–2016): воздушный, салонный, масляный
  28. стр. 186 — 3 факта; используется: Масло в двигатель Geely Emgrand EC7: объём, вязкость и интервал замены
  29. стр. 187 — 2 факта; используется: Масло в двигатель Geely Emgrand EC7: объём, вязкость и интервал замены, Фильтры Geely Emgrand EC7 (2009–2016): воздушный, салонный, масляный
  30. стр. 188 — 2 факта; используется: Тормоза Geely Emgrand EC7 (2009–2016): тормозная жидкость и регламент
  31. стр. 189 — 4 факта; используется: Какое масло и сколько заливать в коробку Geely Emgrand EC7 (2009–2016)
  32. стр. 190 — 2 факта; используется: Антифриз Geely Emgrand EC7 (2009–2016): объём системы и замена, Габариты и масса Geely Emgrand EC7 (2009–2016), Технические характеристики Geely Emgrand EC7 (2009–2016)
  33. стр. 191 — 5 фактов; используется: Антифриз Geely Emgrand EC7 (2009–2016): объём системы и замена
  34. стр. 192 — 1 факт; используется: Давление в шинах Geely Emgrand EC7 (2009–2016)
  35. стр. 194 — 1 факт; используется: Давление в шинах Geely Emgrand EC7 (2009–2016)
  36. стр. 195 — 1 факт
  37. стр. 196 — 3 факта; используется: Давление в шинах Geely Emgrand EC7 (2009–2016), Размер шин и дисков Geely Emgrand EC7 (2009–2016)
  38. стр. 197 — 2 факта; используется: Давление в шинах Geely Emgrand EC7 (2009–2016)
  39. стр. 198 — 2 факта
  40. стр. 199 — 1 факт
  41. стр. 201 — 2 факта; используется: Предохранители и реле Geely Emgrand EC7 (2009–2016)
  42. стр. 202 — 33 факта; используется: Предохранители и реле Geely Emgrand EC7 (2009–2016)
  43. стр. 203 — 26 фактов; используется: Предохранители и реле Geely Emgrand EC7 (2009–2016)
  44. стр. 204 — 1 факт; используется: Антифриз Geely Emgrand EC7 (2009–2016): объём системы и замена
  45. стр. 205 — 18 фактов; используется: Габариты и масса Geely Emgrand EC7 (2009–2016), Объём топливного бака Geely Emgrand EC7, Технические характеристики Geely Emgrand EC7 (2009–2016)
  46. стр. 206 — 7 фактов; используется: Антифриз Geely Emgrand EC7 (2009–2016): объём системы и замена, Масло в двигатель Geely Emgrand EC7: объём, вязкость и интервал замены, Свечи зажигания Geely Emgrand EC7 (2009–2016): тип свечи и зазор
  47. стр. 207 — 6 фактов; используется: Давление в шинах Geely Emgrand EC7 (2009–2016), Какое масло и сколько заливать в коробку Geely Emgrand EC7 (2009–2016), Размер шин и дисков Geely Emgrand EC7 (2009–2016)

Справочные страницы с данными из этого документа

Все источники и методика проверки →