Реестр первоисточников CarDir · Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации Tank 400 (2024 (Tank 400))
Карточка первичного источника: из этого документа взяты значения на страницах справочника CarDir. Ссылки «стр. N» в таблицах ведут на соответствующий пункт списка ниже.
Тип источникаРуководство по эксплуатации
Объём документа419 стр.
Проверенных фактов135
Страниц на CarDir13 стр.
Что взято из документа
Масло в двигатель — 5
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Вязкость (SAE) | 0W-20 | двигатель E20NA | стр. 417 | Масло в двигатель Tank 400: вязкость 0W-20 и объём для двигателя E20NA |
| Допуск / класс | SP 0W-20 | двигатель E20NA, API | стр. 417 | Масло в двигатель Tank 400: вязкость 0W-20 и объём для двигателя E20NA |
| Допуск / класс | C5 0W-20 | двигатель E20NA, ACEA | стр. 417 | Масло в двигатель Tank 400: вязкость 0W-20 и объём для двигателя E20NA |
| Объём с фильтром | 5,9 ±0,1 л | двигатель E20NA | стр. 417 | Масло в двигатель Tank 400: вязкость 0W-20 и объём для двигателя E20NA |
| Без замены фильтра | 5,5 ±0,1 л | двигатель E20NA | стр. 417 | Масло в двигатель Tank 400: вязкость 0W-20 и объём для двигателя E20NA |
Масло в КПП — 4
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Тип / вязкость | ATF 9 | коробка передач | стр. 417 | Масло в коробке передач Tank 400: объём, спецификация, интервал |
| Объём | 6 л | коробка передач | стр. 417 | Масло в коробке передач Tank 400: объём, спецификация, интервал |
| Тип / вязкость | MERCON LV | раздаточная коробка | стр. 417 | Масло в коробке передач Tank 400: объём, спецификация, интервал |
| Объём | 1,7 ±0,1 л | раздаточная коробка | стр. 417 | Масло в коробке передач Tank 400: объём, спецификация, интервал |
Антифриз — 5
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Объём системы охлаждения | 8,3 ±0,5 л | система охлаждения двигателя | стр. 418 | Антифриз (охлаждающая жидкость) Tank 2023–2026: тип, объём системы, интервал замены |
| Тип жидкости | Этиленгликоль-35 (кроме регионов с очень холодным климатом), Этиленгликоль-45 (для регионов с очень холодным климатом) | — | стр. 418 | Антифриз (охлаждающая жидкость) Tank 2023–2026: тип, объём системы, интервал замены |
| Тип жидкости | Этиленгликоль-35 | система охлаждения двигателя, кроме регионов с очень холодным климатом | стр. 418 | Антифриз (охлаждающая жидкость) Tank 2023–2026: тип, объём системы, интервал замены |
| Тип жидкости | Этиленгликоль-45 | система охлаждения двигателя, регионы с очень холодным климатом | стр. 418 | Антифриз (охлаждающая жидкость) Tank 2023–2026: тип, объём системы, интервал замены |
| Объём системы охлаждения | 2,0 ±0,3 л | для инвертора | стр. 418 | Антифриз (охлаждающая жидкость) Tank 2023–2026: тип, объём системы, интервал замены |
Тормоза — 5
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Минимальная толщина накладок | 2 мм | передние тормозные колодки (фрикционная накладка) | стр. 416 | Тормозная система Tank 400: жидкость, объемы и предельный износ |
| Минимальная толщина диска | 31 мм | передний тормозной диск | стр. 416 | Тормозная система Tank 400: жидкость, объемы и предельный износ |
| Минимальная толщина диска | 20 мм | задний тормозной диск | стр. 416 | Тормозная система Tank 400: жидкость, объемы и предельный износ |
| Тип жидкости | DOT4 | — | стр. 418 | Тормозная система Tank 400: жидкость, объемы и предельный износ |
| Объём системы | 0,9 ±0,1 л | — | стр. 418 | Тормозная система Tank 400: жидкость, объемы и предельный износ |
Остальные разделы: Шины и диски (2), Лампы (1), Предохранители (3), Аккумулятор (3), Регламент ТО (5), Дворники (1), Характеристики (4), Объём бака (1), Фаркоп и прицеп (4), Нагрузка на крышу и рейлинги (1), Ключ и брелок (2), Значки на панели приборов (40), Где VIN и номер двигателя (2), Домкрат, запаска, буксировка (1), Гидроусилитель руля (1), Порядок действий (по шагам) (1), Предупреждения производителя (43), Часы: установка времени (1)
Шины и диски — 2
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Момент затяжки болтов | 120 ±10 Н∙м | — | стр. 307 | Размер шин и дисков Tank 400 (2023–2026) |
| Размер шин | 265/65R18 114H | — | стр. 415 | Размер шин и дисков Tank 400 (2023–2026) |
Лампы — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Прочие лампы | светодиодные | Все внешние лампы — светодиодные, не подлежат разборке или замене по отдельности | стр. 357 | Лампы Tank 400: ближний, дальний, противотуманные, поворотники |
Предохранители — 3
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Где блок предохранителей | В блоке предохранителей моторного отсека | моторный отсек | стр. 351 | Предохранители и реле Tank 400 (2023–2026): расположение блоков |
| Где блок предохранителей | В комбинации приборов у руля | салон, комбинация приборов | стр. 351 | Предохранители и реле Tank 400 (2023–2026): расположение блоков |
| Где блок предохранителей | На левой стороне багажного отделения | — | стр. 351 | Предохранители и реле Tank 400 (2023–2026): расположение блоков |
Аккумулятор — 3
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Напряжение | 12 В | — | стр. 315 | Аккумулятор Tank 400 (2023–2026): ёмкость, напряжение и полярность |
| Напряжение | 44 В | тяговая аккумуляторная батарея | стр. 414 | Аккумулятор Tank 400 (2023–2026): ёмкость, напряжение и полярность |
| Ёмкость | 8,4 А·ч | тяговая аккумуляторная батарея SYS_LV_01j | стр. 414 | Аккумулятор Tank 400 (2023–2026): ёмкость, напряжение и полярность |
Регламент ТО — 5
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Операция ТО и пробег/периодичность | 7 500 км | ТО при тяжелых условиях эксплуатации | стр. 378 | — |
| Межсервисный интервал | 15 000 км | — | стр. 380 | — |
| Межсервисный интервал | 12 мес | — | стр. 380 | — |
| Операция ТО и пробег/периодичность | 10 000 км либо 12 месяцев | Первое ТО | стр. 380 | — |
| Межсервисный интервал | 10 000 км | — | стр. 380 | — |
Дворники — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Бачок омывателя | 4,6 ±0,2 л | — | стр. 418 | Щётки стеклоочистителя Tank 400 (2023–2026): длина по позициям |
Характеристики — 4
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Модель (код) двигателя | E20NA | двигатель | стр. 158 | Технические характеристики Tank 400 (2023–2026) |
| Топливо | Неэтилированный бензин с октановым числом 92 и выше | — | стр. 218 | Технические характеристики Tank 400 (2023–2026) |
| Мощность | 180 кВт | при 5500–6000 об/мин | стр. 414 | Технические характеристики Tank 400 (2023–2026) |
| Крутящий момент | 380 Н·м | при 1700–4000 об/мин | стр. 414 | Технические характеристики Tank 400 (2023–2026) |
Объём бака — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Топливный бак | 80 л | — | стр. 218 | Объём топливного бака Tank 400 (2023–2026) |
Фаркоп и прицеп — 4
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Можно ли этим автомобилем буксировать прицеп — одно из: «разрешена», «разрешена при условии: …», «не предназначен для буксировки прицепа»; ТОЛЬКО прямое общее правило про прицеп этого автомобиля, НЕ обкатка и НЕ буксировка другого автомобиля / на буксире | разрешена | двигатель E20NA, 9АТ, 4WD | стр. 154 | — |
| Максимальная масса буксируемого прицепа С тормозами | 2500 кг | двигатель E20NA, 9АТ, 4WD | стр. 158 | — |
| Максимальная масса буксируемого прицепа БЕЗ тормозов | 750 кг | двигатель E20NA, 9АТ, 4WD | стр. 158 | — |
| Допустимая вертикальная нагрузка на шар тягово-сцепного устройства | 100 кг | двигатель E20NA, 9АТ, 4WD | стр. 158 | — |
Нагрузка на крышу и рейлинги — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Максимальная нагрузка на крышу / багажник на крыше | 75 кг | рейлинги | стр. 260 | — |
Ключ и брелок — 2
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Как запустить двигатель / открыть автомобиль, если разрядился элемент питания ключа (смарт-ключа): порядок кратко, по руководству | При разряженном элементе питания можно временно использовать механический ключ для отпирания или запирания дверей. | — | стр. 317 | — |
| Элемент питания ключа / пульта (тип, напр. CR2032) | CR2032 | — | стр. 318 | — |
Значки на панели приборов — 40
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Горящий серый индикатор означает, что функция танкового разворота включена и готова к работе. | Индикатор танкового разворота [серый] | стр. 177 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Горящий зеленый индикатор означает, что функция танкового разворота работает. | Индикатор танкового разворота [зеленый] | стр. 177 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Если загорается желтый индикатор низкого уровня топлива, необходимо немедленно заправить автомобиль, даже если дисплей показывает, что можно проехать еще некоторое расстояние. | Индикатор низкого уровня топлива [желтый] | стр. 182 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Когда горит зеленый индикатор управления кнопками на рулевом колесе, кнопка на правой стороне рулевого колеса используется для управления комбинацией приборов. | Индикатор управления кнопками на рулевом колесе [зеленый] | стр. 183 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Когда горит серый индикатор управления кнопками на рулевом колесе, кнопка на правой стороне руля используется для управления мультимедийной системой. | Индикатор управления кнопками на рулевом колесе [серый] | стр. 183 | — |
Ещё 35 значений раздела «Значки на панели приборов»
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Горящий красный индикатор указывает, что в настоящий момент имеется важное предупреждающее уведомление и что по крайней мере одно важное предупреждение было скрыто вручную. Не игнорируйте предупреждающие уведомления. | Индикатор наличия важного уведомления [красный] | стр. 184 | — |
|---|---|---|---|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Горящий красный индикатор указывает на неисправность системы мониторинга слепых зон. Не используйте систему и в кратчайшие сроки обратитесь в сервисный центр для проверки. | Индикатор системы мониторинга слепых зон [красный] | стр. 185 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Горящий красный индикатор указывает на неисправность системы удержания в полосе движения. Отключите функцию и в кратчайшие сроки обратитесь в сервисный центр. | Индикатор неисправности системы удержания в полосе движения [красный] | стр. 185 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Горящий красный индикатор указывает на неисправность системы предупреждения о выезде из полосы движения. Отключите функцию и в кратчайшие сроки обратитесь в сервисный центр. | Индикатор неисправности системы предупреждения о выезде из полосы движения [красный] | стр. 185 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Горящий красный индикатор указывает на слишком высокую температуру масла в автоматической коробке передач. Остановите автомобиль в безопасном месте и заглушите двигатель, чтобы коробка охладилась; если индикатор продолжает гореть, обратитесь в сервисный центр. | Индикатор перегрева автоматической коробки передач [красный] | стр. 185 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Горящий красный индикатор указывает на неисправность системы подушек безопасности. В данной ситуации свяжитесь с сервисным центром. | Индикатор неисправности подушек безопасности [красный] | стр. 186 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Горящий красный индикатор указывает на низкий уровень моторного масла. Как можно скорее остановите автомобиль в безопасном месте и выключите двигатель, затем проверьте уровень масла и при необходимости долейте; если масла достаточно, а индикатор горит, обратитесь в сервисный центр. | Индикатор низкого давления моторного масла [красный] | стр. 186 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Если после запуска двигателя загорается красный индикатор, это означает неисправность системы зарядки аккумуляторной батареи. Немедленно остановите автомобиль в безопасном месте и свяжитесь с сервисным центром. | Индикатор зарядки аккумуляторной батареи [красный] | стр. 186 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Горящий красный индикатор означает, что температура охлаждающей жидкости слишком высока. Остановите автомобиль и проведите техническое обслуживание, в противном случае возможно повреждение двигателя. | Индикатор высокой температуры охлаждающей жидкости двигателя [красный] | стр. 186 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Горящий красный индикатор указывает на низкий уровень тормозной жидкости или на неисправность системы распределения тормозных усилий. | Индикатор неисправности тормозной системы [красный] | стр. 186 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Горящий индикатор означает, что стояночный тормоз включен. Мигание свидетельствует о перегреве тормозных дисков или избыточном уклоне дороги и риске отката — нажмите педаль тормоза и припаркуйтесь на ровной площадке. | Индикатор стояночного тормоза [красный] | стр. 187 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Горящий индикатор означает, что дверь или крышка капота открыты или закрыты не полностью. | Индикатор незакрытой двери [красный] | стр. 187 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Горящий индикатор указывает, что водитель, передний пассажир или пассажиры на сиденьях заднего ряда не пристегнуты ремнями безопасности. | Индикатор непристегнутого ремня безопасности [красный] | стр. 187 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Горящий индикатор указывает на неисправность системы электроусилителя рулевого управления, отсутствует помощь при рулевом управлении. Припаркуйтесь в безопасном месте и заглушите двигатель; если индикатор продолжает гореть, обратитесь в сервисный центр. | Индикатор неисправности системы электроусилителя рулевого управления [красный] | стр. 187 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Горящий индикатор указывает на неисправность системы круиз-контроля на бездорожье. Выключите его и в кратчайшие сроки обратитесь в сервисный центр. | Индикатор неисправности системы круиз-контроля на бездорожье [красный] | стр. 188 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Горящий индикатор указывает на неисправность системы танкового разворота. | Индикатор неисправности системы танкового разворота [красный] | стр. 188 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Горящий индикатор указывает на серьезную неисправность энергетической системы; автомобиль не может продолжать движение. Свяжитесь с сервисным центром. | Индикатор неисправности энергетической системы [красный] | стр. 188 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Горящий индикатор указывает на серьезную неисправность тяговой аккумуляторной батареи и аварийное отключение питания энергетической системы. Свяжитесь с сервисным центром. | Индикатор неисправности тяговой аккумуляторной батареи [красный] | стр. 188 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Горящий индикатор указывает на неисправность системы автоматического переключения освещения. Включайте дальний или ближний свет вручную и как можно скорее обратитесь в сервисный центр. | Индикатор неисправности функции автоматического переключения между дальним и ближним светом [желтый] | стр. 188 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Горящий индикатор означает, что включены задние противотуманные фонари. | Индикатор задних противотуманных фонарей [желтый] | стр. 188 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Горящий индикатор указывает на наличие неисправности в системе электромеханического стояночного тормоза. | Индикатор неисправности стояночного тормоза [желтый] | стр. 189 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Горящий индикатор указывает, что функция автоматического удержания автомобиля на месте включена и находится в режиме готовности. | Индикатор функции автоматического удержания автомобиля на месте [желтый] | стр. 189 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Горящий индикатор указывает на неисправность антиблокировочной тормозной системы — свяжитесь с сервисным центром. Тормозная система работает, но без антиблокировочной функции. | Индикатор неисправности антиблокировочной тормозной системы [желтый] | стр. 189 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Мигающий индикатор означает, что электронная система стабилизации включена и работает. Горящий индикатор указывает на неисправность электронной системы стабилизации. | Индикатор электронной системы стабилизации [желтый] | стр. 189 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Горящий индикатор указывает на то, что электронная система стабилизации отключена. | Индикатор отключения электронной системы стабилизации [желтый] | стр. 189 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Горящий индикатор означает, что система помощи при движении на спуске включена и находится в состоянии готовности. Мигающий индикатор указывает на работу системы. | Индикатор системы помощи при движении на спуске [желтый] | стр. 189 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Горящий индикатор указывает на слишком низкое давление или слишком высокую температуру в шинах — остановитесь для проверки и свяжитесь с сервисным центром. Мигание с последующим постоянным горением и звуковыми сигналами указывает на неисправность системы контроля давления в шинах. | Индикатор системы контроля давления в шинах [желтый] | стр. 190 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорание после запуска автомобиля свидетельствует о неисправности двигателя, влияющей на качество выхлопных газов. Свяжитесь с сервисным центром. | Индикатор неисправности двигателя [желтый] | стр. 191 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Горящий индикатор указывает на неисправность двигателя, не связанную с выхлопными газами. Свяжитесь с сервисным центром. | Индикатор необходимости обслуживания двигателя [желтый] | стр. 191 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Горящий индикатор означает, что блокировка дифференциала заднего моста неисправна. В кратчайшие сроки обратитесь в сервисный центр для проведения ремонта. | Индикатор неисправности блокировки дифференциала заднего моста [желтый] | стр. 191 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Горящий индикатор означает, что блокировка дифференциала переднего моста неисправна. В кратчайшие сроки обратитесь в сервисный центр для проведения ремонта. | Индикатор неисправности блокировки дифференциала переднего моста [желтый] | стр. 191 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Горящий индикатор указывает на неисправность функции автоматического экстренного торможения. Рекомендуется как можно скорее связаться с сервисным центром и выполнить техническое обслуживание. | Индикатор неисправности функции автоматического экстренного торможения [желтый] | стр. 191 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Горящий индикатор указывает на отключение функции автоматического экстренного торможения. | Индикатор отключения функции автоматического экстренного торможения [желтый] | стр. 192 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Горящий индикатор означает, что датчики системы мониторинга слепых зон заблокированы. Проверьте поверхности заднего бампера на наличие заслоняющих датчики предметов и своевременно удалите их. | Индикатор системы мониторинга слепых зон [желтый] | стр. 192 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Горящий индикатор означает, что эффективность усиления рулевого управления снижена и потребуется больше усилий. Если индикатор продолжает гореть после остановки и повторного запуска двигателя, незамедлительно обратитесь в сервисный центр. | Индикатор неисправности системы электроусилителя рулевого управления [желтый] | стр. 192 | — |
Где VIN и номер двигателя — 2
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Где нанесён идентификационный номер (VIN) и табличка изготовителя | Слева в нижней части ветрового стекла; на паспортной табличке возле замка на правой стойке передней двери; на передней части правого лонжерона | — | стр. 411 | — |
| Где нанесён (выбит) номер двигателя | Выгравирован на блоке цилиндров; наклейка с моделью и номером — на выпускном патрубке над впускным коллектором | — | стр. 412 | — |
Домкрат, запаска, буксировка — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Запасное колесо (тип, размер, давление) | Запасное колесо размещено снаружи на двери багажного отделения | — | стр. 301 | — |
Гидроусилитель руля — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Тип усилителя руля, ТОЛЬКО если текст прямо его называет: «электроусилитель (ЭУР)», «гидроусилитель (ГУР)» или «электрогидроусилитель» (EPS/MDPS = электроусилитель); value — тип, quote — фраза с названием усилителя | электроусилитель | — | стр. 147 | — |
Порядок действий (по шагам) — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Как открыть багажник (дверь задка) аварийно или изнутри, если не работает замок/электропривод: порядок кратко, по руководству | 1. Находясь в автомобиле, открыть ремонтную крышку на внутренней стороне двери багажного отделения. 2. Потянуть за ручку и одновременно толкнуть дверь наружу. | — | стр. 290 | — |
Предупреждения производителя — 43
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Предупреждение производителя | Категорически запрещается подключать гидравлическую тормозную систему прицепа напрямую к тормозной системе автомобиля. | буксировка прицепа: тормозная система прицепа | стр. 155 | Технические характеристики Tank 400 (2023–2026) |
| Предупреждение производителя | Перед подъемом на склон убедитесь, что заряд тяговой аккумуляторной батареи составляет более 30% во избежание потери мощности автомобиля при подъеме и ограничений в работе системы климат-контроля. | буксировка прицепа: заряд тяговой батареи | стр. 155 | Технические характеристики Tank 400 (2023–2026) |
| Предупреждение производителя | Если Вы ощущаете, что автомобиль слегка раскачивается, при любых обстоятельствах крепко удерживайте рулевое колесо и медленно снижайте скорость. Не пытайтесь преодолеть раскачивание с помощью ускорения. | буксировка прицепа: раскачивание | стр. 155 | — |
| Предупреждение производителя | По возможности избегайте движения на незагруженном автомобиле с нагруженным прицепом. Если это невозможно, двигайтесь с малой скоростью, так как нагрузка распределена неравномерно. | буксировка прицепа: незагруженный автомобиль с нагруженным прицепом | стр. 155 | — |
| Предупреждение производителя | При движении с прицепом увеличивается тормозной путь. Поэтому необходимо поддерживать бóльшую, чем обычно, дистанцию до движущегося впереди автомобиля. | буксировка прицепа: тормозной путь | стр. 155 | — |
Ещё 38 значений раздела «Предупреждения производителя»
| Предупреждение производителя | Перед движением с прицепом по крутому или затяжному спуску следует заранее снизить скорость. Выбирайте скорость движения в соответствии с нагрузкой прицепа и крутизной склона, чтобы не допустить перегрева двигателя и коробки передач. | буксировка прицепа: спуск | стр. 155 | Антифриз (охлаждающая жидкость) Tank 2023–2026: тип, объём системы, интервал замены |
|---|---|---|---|---|
| Предупреждение производителя | Повороты с прицепом должны выполняться плавно. По возможности избегайте тряски при повороте и резких маневров. Заранее включайте указатели поворота. | буксировка прицепа: повороты | стр. 155 | — |
| Предупреждение производителя | При движении с прицепом помните, что длина Вашего автомобиля увеличена на длину прицепа, поэтому для обгона и возвращения на исходную полосу движения требуется больший путь. | буксировка прицепа: обгон | стр. 155 | — |
| Предупреждение производителя | При движении с прицепом на спуске необходимо обращать особое внимание на индикатор температуры охлаждающей жидкости, чтобы не допустить перегрева двигателя. | буксировка прицепа: перегрев двигателя на спуске | стр. 156 | Антифриз (охлаждающая жидкость) Tank 2023–2026: тип, объём системы, интервал замены |
| Предупреждение производителя | По возможности избегайте остановок на склоне. В случае остановки необходимо зафиксировать колеса автомобиля и прицепа с помощью упоров и включить стояночный тормоз. | буксировка прицепа: остановка на склоне | стр. 156 | — |
| Предупреждение производителя | Тягово-сцепное устройство приобретается самостоятельно. При установке необходимо соблюдать инструкцию производителя по эксплуатации тягово-сцепного устройства. Рекомендуется производить установку в сервисном центре. | буксировка прицепа: тягово-сцепное устройство | стр. 156 | — |
| Предупреждение производителя | После установки тягово-сцепного устройства рекомендуется отключить функцию экстренного торможения на малой скорости системы помощи при парковке, чтобы избежать случайного торможения автомобиля при движении задним ходом. | буксировка прицепа: система помощи при парковке | стр. 156 | — |
| Предупреждение производителя | Если двигатель перегрелся, в целях безопасности немедленно остановите автомобиль и дайте ему поработать на холостом ходу до тех пор, пока он не остынет. | буксировка прицепа: перегрев двигателя | стр. 156 | Антифриз (охлаждающая жидкость) Tank 2023–2026: тип, объём системы, интервал замены |
| Предупреждение производителя | Запрещается подключать электрооборудование к трем контактам цепи (контакты 3, 11 и 13) на прицепе. | разъем прицепа: цепи обратного тока | стр. 157 | — |
| Предупреждение производителя | Запрещается подключать блок освещения заднего номерного знака одновременно к контактам 5 и 7. | разъем прицепа: освещение номерного знака | стр. 157 | — |
| Предупреждение производителя | При вытягивании застрявшего автомобиля (например, в снегу, грязи, песке и других условиях пробуксовывания колес) с непрерывной пробуксовкой колес может сработать функция защиты системы полного привода от перегрева. | полноприводный автомобиль: вытягивание застрявшего автомобиля | стр. 164 | — |
| Предупреждение производителя | Не рекомендуется использовать этот режим на дорогах и улицах с твердым покрытием. | режимы 4H/4L/Камни/Брод: твердое покрытие | стр. 164 | — |
| Предупреждение производителя | Данный режим не рекомендуется использовать при приближении к местам с предельной глубиной брода. | режим Брод: предельная глубина брода | стр. 164 | Дорожный просвет (клиренс) Tank 400 |
| Предупреждение производителя | Не включайте двигатель и не поворачивайте колеса после поднятия автомобиля домкратом, если в автомобиле активированы режимы Снег, Грязь, Песок, Камни, 4L и 4H. | полноприводный автомобиль: домкрат | стр. 165 | — |
| Предупреждение производителя | Избегайте эксплуатации автомобиля в условиях заноса (дрифта). | полноприводный автомобиль: занос (дрифт) | стр. 165 | — |
| Предупреждение производителя | Если срабатывает сигнализация давления в шинах, их следует проверить и своевременно подкачать, обеспечив необходимое давление и сбросив аварийный сигнал. | система полного привода: сигнализация давления в шинах | стр. 165 | Давление в шинах Tank 400 (2023–2026) |
| Предупреждение производителя | После отключения сигнала о перегреве рекомендуется подождать еще несколько минут для стабилизации температуры и восстановления эффективности работы системы полного привода. | система полного привода: перегрев после отключения сигнала | стр. 165 | — |
| Предупреждение производителя | Если сигнал перегрева не отключается в течение длительного времени, свяжитесь с сервисным центром. | система полного привода: сигнал перегрева не отключается | стр. 165 | — |
| Предупреждение производителя | При скорости свыше 75 км/ч система блокирует переключение в экспертный режим для обеспечения безопасности на дороге. | экспертный режим: скорость | стр. 166 | Технические характеристики Tank 400 (2023–2026) |
| Предупреждение производителя | Если в течение длительного времени не выполняется никаких операций, интерфейс экспертного режима будет автоматически скрыт. | экспертный режим: скрытие интерфейса | стр. 166 | — |
| Предупреждение производителя | Данная функция рекомендуется для водителей с богатым опытом вождения по бездорожью и хорошим пониманием конструкции и принципов работы автомобиля. В противном случае не используйте эту функцию. | экспертный режим: квалификация водителя | стр. 166 | — |
| Предупреждение производителя | После блокировки дифференциала следует проявлять осторожность при управлении автомобилем. Не следует резко вращать рулевое колесо, это может нарушить стабильность автомобиля, что повышает риск аварии. | блокировка дифференциала: управление | стр. 168 | — |
| Предупреждение производителя | Запрещается использовать блокировку дифференциала в условиях перегрузки. | блокировка дифференциала: перегрузка | стр. 168 | — |
| Предупреждение производителя | После блокировки дифференциала избегайте крутых поворотов. Это может привести к повреждению деталей. | блокировка дифференциала: крутые повороты | стр. 168 | — |
| Предупреждение производителя | Запрещается переоборудовать силовой агрегат и трансмиссию во избежание повреждения устройства блокировки дифференциала. | блокировка дифференциала: переоборудование | стр. 168 | — |
| Предупреждение производителя | В первые 50 километров пробега нового автомобиля по возможности не используйте функцию блокировки дифференциала. | блокировка дифференциала: новый автомобиль | стр. 168 | Технические характеристики Tank 400 (2023–2026) |
| Предупреждение производителя | Блокировка дифференциала используется только при застревании автомобиля. Блокировку дифференциала следует отключить сразу после выхода автомобиля на ровный участок дороги. | блокировка дифференциала: назначение | стр. 168 | — |
| Предупреждение производителя | Во время обкатки тормозную систему не следует подвергать большим нагрузкам | тормозная система в период обкатки | стр. 331 | — |
| Предупреждение производителя | глубина воды не должна превышать 800 мм | преодоление брода | стр. 332 | Технические характеристики Tank 400 (2023–2026) |
| Предупреждение производителя | не пытайтесь снова запустить его | двигатель заглох при преодолении брода | стр. 333 | Технические характеристики Tank 400 (2023–2026) |
| Предупреждение производителя | Не оставляйте детей в закрытом автомобиле без присмотра | жаркое время года, дети в автомобиле | стр. 334 | — |
| Предупреждение производителя | Не оставляйте в автомобиле зажигалки, аэрозольные баллоны, банки с газированными напитками и очки | жаркое время года, легковоспламеняющиеся предметы | стр. 335 | — |
| Предупреждение производителя | Сильный износ протектора зимних шин в значительной степени снижает их пригодность для использования в холодное время года | зимние шины | стр. 336 | Размер шин и дисков Tank 400 (2023–2026) |
| Предупреждение производителя | После установки цепей противоскольжения скорость движения не должна превышать 40 км/ч | цепи противоскольжения | стр. 337 | Технические характеристики Tank 400 (2023–2026) |
| Предупреждение производителя | Выключайте двигатель при остановке автомобиля в снегу | стоянка в снегу | стр. 338 | — |
| Предупреждение производителя | Моторный отсек — зона повышенной опасности. Проводя работы в моторном отсеке, будьте особенно внимательны! | моторный отсек | стр. 343 | Масло в двигатель Tank 400: вязкость 0W-20 и объём для двигателя E20NA |
| Предупреждение производителя | При доливе масла ни в коем случае не допускайте смешения масел разных типов | долив масла | стр. 343 | — |
| Предупреждение производителя | Интервалы обслуживания должны быть уменьшены при эксплуатации в сложных условиях | интервалы обслуживания | стр. 377 | — |
Часы: установка времени — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Как установить время на часах: порядок действий по руководству (кнопки, пункты меню), кратко | Настройка времени выполняется через меню: Прочие настройки → 【Настройка времени】 (также доступны 【Настройка даты】 и 【Настройка часового пояса】) | — | стр. 208 | — |
Страницы документа, из которых взяты данные
- стр. 147 — 1 факт
- стр. 154 — 1 факт
- стр. 155 — 8 фактов; используется: Антифриз (охлаждающая жидкость) Tank 2023–2026: тип, объём системы, интервал замены, Масло в коробке передач Tank 400: объём, спецификация, интервал, Расход топлива Tank 400 (2023–2026), Технические характеристики Tank 400 (2023–2026)
- стр. 156 — 5 фактов; используется: Антифриз (охлаждающая жидкость) Tank 2023–2026: тип, объём системы, интервал замены, Расход топлива Tank 400 (2023–2026), Технические характеристики Tank 400 (2023–2026)
- стр. 157 — 2 факта
- стр. 158 — 4 факта
- стр. 164 — 3 факта; используется: Дорожный просвет (клиренс) Tank 400
- стр. 165 — 5 фактов; используется: Давление в шинах Tank 400 (2023–2026), Размер шин и дисков Tank 400 (2023–2026)
- стр. 166 — 3 факта; используется: Технические характеристики Tank 400 (2023–2026)
- стр. 168 — 6 фактов; используется: Технические характеристики Tank 400 (2023–2026)
- стр. 177 — 2 факта
- стр. 182 — 1 факт
- стр. 183 — 2 факта
- стр. 184 — 1 факт
- стр. 185 — 4 факта
- стр. 186 — 5 фактов
- стр. 187 — 4 факта
- стр. 188 — 6 фактов
- стр. 189 — 6 фактов
- стр. 190 — 1 факт
- стр. 191 — 5 фактов
- стр. 192 — 3 факта
- стр. 208 — 1 факт
- стр. 218 — 2 факта; используется: Объём топливного бака Tank 400 (2023–2026)
- стр. 260 — 1 факт
- стр. 290 — 1 факт
- стр. 301 — 1 факт
- стр. 307 — 1 факт; используется: Размер шин и дисков Tank 400 (2023–2026)
- стр. 315 — 1 факт; используется: Аккумулятор Tank 400 (2023–2026): ёмкость, напряжение и полярность
- стр. 317 — 1 факт
- стр. 318 — 1 факт
- стр. 331 — 1 факт
- стр. 332 — 1 факт; используется: Дорожный просвет (клиренс) Tank 400, Технические характеристики Tank 400 (2023–2026)
- стр. 333 — 1 факт; используется: Дорожный просвет (клиренс) Tank 400, Технические характеристики Tank 400 (2023–2026)
- стр. 334 — 1 факт
- стр. 335 — 1 факт
- стр. 336 — 1 факт; используется: Размер шин и дисков Tank 400 (2023–2026)
- стр. 337 — 1 факт; используется: Размер шин и дисков Tank 400 (2023–2026), Технические характеристики Tank 400 (2023–2026)
- стр. 338 — 1 факт
- стр. 343 — 2 факта; используется: Масло в двигатель Tank 400: вязкость 0W-20 и объём для двигателя E20NA
- стр. 351 — 3 факта; используется: Предохранители и реле Tank 400 (2023–2026): расположение блоков
- стр. 357 — 1 факт; используется: Лампы Tank 400: ближний, дальний, противотуманные, поворотники
- стр. 377 — 1 факт
- стр. 378 — 1 факт
- стр. 380 — 4 факта
- стр. 411 — 1 факт
- стр. 412 — 1 факт
- стр. 414 — 4 факта; используется: Аккумулятор Tank 400 (2023–2026): ёмкость, напряжение и полярность, Технические характеристики Tank 400 (2023–2026)
- стр. 415 — 1 факт
- стр. 416 — 3 факта
- стр. 417 — 9 фактов; используется: Масло в двигатель Tank 400: вязкость 0W-20 и объём для двигателя E20NA, Масло в коробке передач Tank 400: объём, спецификация, интервал
- стр. 418 — 8 фактов; используется: Антифриз (охлаждающая жидкость) Tank 2023–2026: тип, объём системы, интервал замены, Тормозная система Tank 400: жидкость, объемы и предельный износ
Справочные страницы с данными из этого документа
- Аккумулятор Tank 400 (2023–2026): ёмкость, напряжение и полярностьстр. 315, 414
- Антифриз (охлаждающая жидкость) Tank 2023–2026: тип, объём системы, интервал заменыстр. 155, 156, 418
- Давление в шинах Tank 400 (2023–2026)стр. 165
- Дорожный просвет (клиренс) Tank 400стр. 164, 332, 333
- Лампы Tank 400: ближний, дальний, противотуманные, поворотникистр. 357
- Масло в двигатель Tank 400: вязкость 0W-20 и объём для двигателя E20NAстр. 343, 417
- Масло в коробке передач Tank 400: объём, спецификация, интервалстр. 155, 417
- Объём топливного бака Tank 400 (2023–2026)стр. 218
- Предохранители и реле Tank 400 (2023–2026): расположение блоковстр. 351
- Размер шин и дисков Tank 400 (2023–2026)стр. 165, 307, 336, 337
- Расход топлива Tank 400 (2023–2026)стр. 155, 156
- Технические характеристики Tank 400 (2023–2026)стр. 155, 156, 166, 168, 332, 333, 337, 414
- Тормозная система Tank 400: жидкость, объемы и предельный износстр. 418