Реестр первоисточников CarDir · Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации Tank 700 (2024-2026 (Tank 700))
Карточка первичного источника: из этого документа взяты значения на страницах справочника CarDir. Ссылки «стр. N» в таблицах ведут на соответствующий пункт списка ниже.
Тип источникаРуководство по эксплуатации
Объём документа306 стр.
Проверенных фактов113
Страниц на CarDir9 стр.
Что взято из документа
Масло в двигатель — 6
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Допуск / класс | SP | двигатель E30Z, API | стр. 305 | — |
| Вязкость (SAE) | 5W-30 | двигатель E30Z, температура выше –30 °C | стр. 305 | — |
| Вязкость (SAE) | 0W-30 | двигатель E30Z, более низкая температура | стр. 305 | — |
| Допуск / класс | C2 | двигатель E30Z, ACEA | стр. 305 | — |
| Объём с фильтром | 6,5±0,1 л | двигатель E30Z | стр. 305 | — |
Ещё 1 значение раздела «Масло в двигатель»
| Без замены фильтра | 6,1±0,1 л | двигатель E30Z | стр. 305 | — |
|---|
Масло в КПП — 3
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Интервал замены масла КПП | 55 000 километров | — | стр. 269 | Масло в коробке передач Tank 700 (2024–2026): какое, сколько и когда менять |
| Тип / вязкость | ATF 9 | коробка передач | стр. 305 | Масло в коробке передач Tank 700 (2024–2026): какое, сколько и когда менять |
| Тип / вязкость | MERCON LV | раздаточная коробка | стр. 305 | Масло в коробке передач Tank 700 (2024–2026): какое, сколько и когда менять |
Антифриз — 5
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Объём системы охлаждения | 8,94±0,5 л | система охлаждения двигателя | стр. 305 | Антифриз (охлаждающая жидкость) Tank 2024–2026: какой заливать, объём, когда менять |
| Тип жидкости | Этиленгликоль-35 (за исключением регионов с морозным климатом); Этиленгликоль-45 (для регионов с морозным климатом) | — | стр. 305 | Антифриз (охлаждающая жидкость) Tank 2024–2026: какой заливать, объём, когда менять |
| Тип жидкости | Этиленгликоль-35 | система охлаждения двигателя, регионы без морозного климата | стр. 305 | Антифриз (охлаждающая жидкость) Tank 2024–2026: какой заливать, объём, когда менять |
| Тип жидкости | Этиленгликоль-45 | система охлаждения двигателя, регионы с морозным климатом | стр. 305 | Антифриз (охлаждающая жидкость) Tank 2024–2026: какой заливать, объём, когда менять |
| Объём системы охлаждения | 5,2±0,5 л | интеркулер и инвертор | стр. 305 | Антифриз (охлаждающая жидкость) Tank 2024–2026: какой заливать, объём, когда менять |
Тормоза — 6
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Интервал замены тормозной жидкости | 48 месяцев или 80 000 километров | — | стр. 269 | Тормозная система Tank 700: жидкость, объём, интервал замены, износ колодок и дисков |
| Минимальная толщина накладок | 2 мм | передние тормозные колодки | стр. 304 | Тормозная система Tank 700: жидкость, объём, интервал замены, износ колодок и дисков |
| Минимальная толщина диска | 31 мм | передний тормозной диск | стр. 304 | Тормозная система Tank 700: жидкость, объём, интервал замены, износ колодок и дисков |
| Минимальная толщина диска | 21 мм | задний тормозной диск | стр. 304 | Тормозная система Tank 700: жидкость, объём, интервал замены, износ колодок и дисков |
| Тип жидкости | Синтетическая тормозная жидкость DOT4 | — | стр. 305 | Тормозная система Tank 700: жидкость, объём, интервал замены, износ колодок и дисков |
Ещё 1 значение раздела «Тормоза»
| Объём системы | 1,15±0,1 л | — | стр. 305 | Тормозная система Tank 700: жидкость, объём, интервал замены, износ колодок и дисков |
|---|
Остальные разделы: Шины и диски (3), Лампы (1), Предохранители (3), Регламент ТО (6), Свечи зажигания (1), Фильтры (2), Дворники (1), Характеристики (4), Объём бака (1), Фаркоп и прицеп (5), Нагрузка на крышу и рейлинги (1), Ключ и брелок (2), Значки на панели приборов (40), Где VIN и номер двигателя (2), Домкрат, запаска, буксировка (2), Гидроусилитель руля (2), Порядок действий (по шагам) (1), Предупреждения производителя (15), Часы: установка времени (1)
Шины и диски — 3
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Момент затяжки болтов | 90 ±9 Н·м | — | стр. 217 | Размер шин и дисков Tank 700 (2024–2026) |
| Момент затяжки болтов | 165 ±10 Н·м | — | стр. 219 | Размер шин и дисков Tank 700 (2024–2026) |
| Размер шин | 275/60R20 115H | — | стр. 303 | Размер шин и дисков Tank 700 (2024–2026) |
Лампы — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Прочие лампы | Цепи из ТПУ модели T150 | цепи противоскольжения, задние колеса | стр. 303 | Лампы Tank 700 (2024–2026): какие лампы в фарах и фонарях |
Предохранители — 3
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Где блок предохранителей | с левой стороны передней части моторного отсека | моторный отсек | стр. 251 | — |
| Где блок предохранителей | в приборной панели рядом с рулевым колесом | салон | стр. 251 | — |
| Где блок предохранителей | в правой части багажного отделения | багажное отделение | стр. 251 | — |
Регламент ТО — 6
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Межсервисный интервал | 7 500 км | — | стр. 271 | — |
| Операция ТО и пробег/периодичность | Проверка всех технических жидкостей каждые 1 000–2 000 км | — | стр. 271 | — |
| Межсервисный интервал | 10 000 км | — | стр. 273 | — |
| Межсервисный интервал | 15 000 км | — | стр. 273 | — |
| Межсервисный интервал | 12 мес | — | стр. 273 | — |
Ещё 1 значение раздела «Регламент ТО»
| Операция ТО и пробег/периодичность | 10 000 км либо 12 месяцев | первое ТО | стр. 273 | — |
|---|
Свечи зажигания — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Интервал замены свечей | 40 000 километров | — | стр. 269 | Свечи зажигания Tank 700 (2024–2026): тип, интервал замены и запуск двигателя от АКБ другого автомобиля |
Фильтры — 2
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Где установлен фильтр салона и как к нему подобраться (кратко, по руководству) | в задней части перчаточного ящика | салонный | стр. 255 | Фильтры Tank 700 (2024–2026): салонный фильтр — расположение, артикул, замена |
| Где установлен фильтр салона и как к нему подобраться (кратко, по руководству) | для замены необходимо демонтировать перчаточный ящик и окружающие его детали | салонный | стр. 255 | Фильтры Tank 700 (2024–2026): салонный фильтр — расположение, артикул, замена |
Дворники — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Бачок омывателя | 4,5±0,2 л | — | стр. 305 | Какие щётки стеклоочистителя на Tank 700 (2024–2026): размеры |
Характеристики — 4
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Модель (код) двигателя | E30Z | — | стр. 100 | Технические характеристики Tank 700 (2024–2026) |
| Топливо | 95 и выше | — | стр. 148 | Технические характеристики Tank 700 (2024–2026) |
| Мощность | 265/6000 | — | стр. 302 | Технические характеристики Tank 700 (2024–2026) |
| Крутящий момент | 570/1750–3500 | — | стр. 302 | Технические характеристики Tank 700 (2024–2026) |
Объём бака — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Топливный бак | 100 л | — | стр. 148 | Объём топливного бака Tank 700 (2024–2026) |
Фаркоп и прицеп — 5
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Максимальная масса буксируемого прицепа С тормозами | 2500 кг | двигатель E30Z, 9АТ, 4WD | стр. 100 | — |
| Максимальная масса буксируемого прицепа БЕЗ тормозов | 750 кг | двигатель E30Z, 9АТ, 4WD | стр. 100 | — |
| Допустимая вертикальная нагрузка на шар тягово-сцепного устройства | 100 кг | — | стр. 100 | — |
| Максимальная масса буксируемого прицепа С тормозами | 2500 кг | — | стр. 100 | — |
| Максимальная масса буксируемого прицепа БЕЗ тормозов | 750 кг | — | стр. 100 | — |
Нагрузка на крышу и рейлинги — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Максимальная нагрузка на крышу / багажник на крыше | 75 кг | рейлинги | стр. 185 | — |
Ключ и брелок — 2
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Как запустить двигатель / открыть автомобиль, если разрядился элемент питания ключа (смарт-ключа): порядок кратко, по руководству | При разрядке элемента питания можно временно использовать механический ключ для разблокировки или блокировки дверей. | — | стр. 228 | — |
| Элемент питания ключа / пульта (тип, напр. CR2032) | CR2032 | — | стр. 229 | — |
Значки на панели приборов — 40
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Если индикатор горит, блокировка центрального дифференциала успешно выполнена; если погас — разблокировка успешно выполнена. | Индикатор блокировки центрального дифференциала [зеленый] | стр. 113 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Если индикатор горит, блокировка дифференциала заднего моста успешно выполнена; если погас — разблокировка выполнена. Мигание вместе с индикатором переднего моста означает превышение скорости — следует снизить скорость. | Индикатор блокировки дифференциала заднего моста [зеленый] | стр. 114 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Если индикатор горит, блокировка дифференциала переднего моста успешно выполнена; если погас — разблокировка выполнена. Мигание вместе с индикатором заднего моста означает превышение скорости — следует снизить скорость. | Индикатор блокировки дифференциала переднего моста [зеленый] | стр. 114 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Если индикатор мигает несколько секунд, а затем гаснет, это означает, что блокировка не сработала. Перед выполнением действий убедитесь, что все условия выполнены. | Предупреждающий индикатор неисправности блокировки дифференциала заднего моста [желтый] | стр. 114 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Если индикатор мигает несколько секунд, а затем гаснет, это означает, что блокировка не сработала. Перед выполнением действий убедитесь, что все условия выполнены. | Предупреждающий индикатор неисправности блокировки дифференциала переднего моста [желтый] | стр. 114 | — |
Ещё 35 значений раздела «Значки на панели приборов»
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при ухудшении некоторых функций системы пневматической подвески. Если горит продолжительное время, это может указывать на неисправность системы — как можно скорее обратитесь в сервисный центр. | Желтый индикатор неисправности пневматической подвески [желтый] | стр. 116 | — |
|---|---|---|---|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при полной потере функций системы пневматической подвески. Если горит продолжительное время, это может указывать на неисправность системы — как можно скорее обратитесь в сервисный центр. | Красный индикатор неисправности пневматической подвески [красный] | стр. 116 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Горящий красный индикатор указывает на наличие важного предупреждающего уведомления и что по крайней мере одно важное предупреждение было скрыто вручную. Не игнорируйте предупреждающие уведомления. | Индикатор важного предупреждения [красный] | стр. 129 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на неисправность системы подушек безопасности. Следует немедленно обратиться в сервисный центр для проверки и ремонта. | Индикатор неисправности подушек безопасности [красный] | стр. 129 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает, что водитель, передний пассажир или пассажиры на сиденьях заднего ряда не пристегнуты ремнями безопасности. | Индикатор непристегнутого ремня безопасности [красный] | стр. 129 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на неисправность системы мониторинга слепых зон. Необходимо отказаться от использования системы и как можно скорее обратиться в сервисный центр. | Индикатор системы мониторинга слепых зон [красный] | стр. 129 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на неисправность системы предупреждения о выезде из полосы движения. Не используйте эту функцию и как можно скорее обратитесь в сервисный центр. | Индикатор неисправности системы предупреждения о выезде из полосы движения [красный] | стр. 129 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на неисправность системы удержания в полосе движения. Не используйте эту функцию и как можно скорее обратитесь в сервисный центр. | Индикатор неисправности системы удержания в полосе движения [красный] | стр. 129 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на неисправность системы круиз-контроля для бездорожья. Не используйте эту функцию и как можно скорее обратитесь в сервисный центр. | Индикатор неисправности системы круиз-контроля для бездорожья [красный] | стр. 129 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на неисправность функции танкового разворота. | Индикатор функции танкового разворота [красный] | стр. 129 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Означает, что температура охлаждающей жидкости слишком высока. Остановите автомобиль и проведите техническое обслуживание, иначе возможно повреждение двигателя. | Индикатор охлаждающей жидкости [красный] | стр. 129 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | После запуска двигателя свидетельствует о неисправности системы зарядки аккумуляторной батареи. Как можно скорее обратитесь в сервисный центр. | Индикатор зарядки аккумуляторной батареи [красный] | стр. 129 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает, что дверь или капот открыты или не полностью закрыты. | Индикатор незакрытой двери [красный] | стр. 130 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на слишком низкий уровень тормозной жидкости, неисправность системы распределения тормозных усилий или отказ системы электрического усилителя тормозов. Немедленно остановите автомобиль в безопасном месте и обратитесь в сервисный центр. | Индикатор неисправности тормозной системы [красный] | стр. 130 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Горящий индикатор означает, что включен стояночный тормоз. Мигающий указывает на перегрев тормозных дисков или чрезмерный наклон дорожного полотна — нажмите педаль тормоза и припаркуйтесь на ровной площадке. | Индикатор стояночного тормоза [красный] | стр. 130 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на недостаток моторного масла. Остановите автомобиль в безопасном месте и выключите двигатель; через несколько минут проверьте уровень масла и при необходимости долейте. Если уровень нормальный, но индикатор горит, обратитесь в сервисный центр. | Индикатор давления моторного масла [красный] | стр. 130 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на неисправность системы электроусилителя рулевого управления и отсутствие усиления. Остановите автомобиль, после выключения двигателя подождите несколько минут и снова включите; если индикатор горит, обратитесь в сервисный центр. | Индикатор неисправности системы электроусилителя рулевого управления [красный] | стр. 130 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на серьезную неисправность энергетической системы, автомобиль не может продолжать движение. Обратитесь в сервисный центр. | Индикатор неисправности энергетической системы [красный] | стр. 130 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на слишком высокую температуру масла в АКПП. Остановите автомобиль в безопасном месте, включите двигатель на холостом ходу и используйте стояночный тормоз для охлаждения коробки; если индикатор горит, обратитесь в сервисный центр. | Индикатор перегрева автоматической коробки передач [красный] | стр. 130 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на отключение/неисправность функций пневматической подвески. Если индикатор горит длительно, как можно скорее обратитесь в сервисный центр. | Индикатор неисправности пневматической подвески [красный] | стр. 130 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на серьезную неисправность тяговой аккумуляторной батареи и аварийное отключение питания от энергетической системы. Обратитесь в сервисный центр. | Индикатор неисправности тяговой аккумуляторной батареи [красный] | стр. 130 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на наличие неисправности антиблокировочной тормозной системы. Обратитесь в сервисный центр. | Индикатор неисправности антиблокировочной тормозной системы [желтый] | стр. 130 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на неисправность функции автоматического переключения дальнего и ближнего света. Включайте свет вручную по мере необходимости и как можно скорее обратитесь в сервисный центр. | Индикатор неисправности функции автоматического переключения дальнего и ближнего света [желтый] | стр. 131 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Горящий индикатор указывает, что задние противотуманные фонари включены. | Индикатор задних противотуманных фонарей [желтый] | стр. 131 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Горящий индикатор указывает на неисправность электромеханического стояночного тормоза. | Индикатор неисправности стояночного тормоза [желтый] | стр. 131 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Горящий индикатор указывает, что автоматический стояночный тормоз включен и находится в режиме готовности. | Индикатор автоматического стояночного тормоза [желтый] | стр. 131 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Горящий индикатор указывает, что интеллектуальная система «старт-стоп» включена и сработала по условию запрета остановки. | Индикатор неисправности интеллектуальной системы «старт-стоп» [желтый] | стр. 131 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Означает, что датчики системы мониторинга слепых зон заблокированы. Проверьте поверхности заднего бампера на наличие предметов и удалите препятствия. | Индикатор системы мониторинга слепых зон [желтый] | стр. 131 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Если загорелся после запуска двигателя, указывает на неисправность двигателя, влияющую на качество выхлопных газов. Обратитесь в сервисный центр. | Индикатор неисправности двигателя [желтый] | стр. 131 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Горящий индикатор указывает на неисправность двигателя, не связанную с выхлопными газами. Обратитесь в сервисный центр. | Индикатор необходимости проведения технического обслуживания двигателя [желтый] | стр. 131 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Мигающий индикатор означает, что система стабилизации находится в рабочем режиме; горящий — на её неисправность. | Индикатор электронной системы стабилизации [желтый] | стр. 131 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Горящий индикатор означает, что электронная система стабилизации отключена. | Индикатор отключения электронной системы стабилизации [желтый] | стр. 131 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Означает, что эффективность усиления рулевого управления снижена. Если индикатор продолжает гореть после повторного запуска двигателя, немедленно обратитесь в сервисный центр. | Индикатор неисправности системы электроусилителя рулевого управления [желтый] | стр. 131 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на неисправность функции автоматического экстренного торможения. Как можно скорее обратитесь в сервисный центр. | Индикатор неисправности функции автоматического экстренного торможения [желтый] | стр. 131 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на отключение функции автоматического экстренного торможения. | Индикатор отключения функции автоматического экстренного торможения [желтый] | стр. 131 | — |
Где VIN и номер двигателя — 2
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Где нанесён идентификационный номер (VIN) и табличка изготовителя | Слева в нижней части ветрового стекла; на табличке с указанием данных автомобиля под замком стойки правой задней двери; на передней части правого лонжерона | — | стр. 299 | — |
| Где нанесён (выбит) номер двигателя | Выгравирован на блоке цилиндров; наклейка с моделью и номером двигателя на передней части интеркулера впускного коллектора | двигатель E30Z | стр. 300 | — |
Домкрат, запаска, буксировка — 2
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Места установки домкрата | Точки подъема домкратом (A), подъемным механизмом (B), подъемным механизмом/домкратом (C) — показаны на рисунке | — | стр. 214 | — |
| Запасное колесо (тип, размер, давление) | Запасное колесо размещено снаружи на двери багажного отделения | — | стр. 215 | — |
Гидроусилитель руля — 2
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Тип усилителя руля, ТОЛЬКО если текст прямо его называет: «электроусилитель (ЭУР)», «гидроусилитель (ГУР)» или «электрогидроусилитель» (EPS/MDPS = электроусилитель); value — тип, quote — фраза с названием усилителя | электроусилитель | — | стр. 39 | — |
| Тип усилителя руля, ТОЛЬКО если текст прямо его называет: «электроусилитель (ЭУР)», «гидроусилитель (ГУР)» или «электрогидроусилитель» (EPS/MDPS = электроусилитель); value — тип, quote — фраза с названием усилителя | электроусилитель рулевого управления | — | стр. 130 | — |
Порядок действий (по шагам) — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Как открыть багажник (дверь задка) аварийно или изнутри, если не работает замок/электропривод: порядок кратко, по руководству | Находясь в автомобиле, открыть аварийную крышку на внутренней стороне двери багажного отделения, потянуть за ручку и одновременно толкнуть дверь наружу. | — | стр. 206 | — |
Предупреждения производителя — 15
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Предупреждение производителя | Запрещается подключать гидравлическую тормозную систему прицепа напрямую к тормозной системе автомобиля | — | стр. 96 | Тормозная система Tank 700: жидкость, объём, интервал замены, износ колодок и дисков |
| Предупреждение производителя | После установки запасного колеса как можно быстрее затяните гайки с помощью динамометрического ключа, обеспечив требуемый момент затяжки. | затяжка колесных гаек | стр. 219 | Размер шин и дисков Tank 700 (2024–2026) |
| Предупреждение производителя | Камера высокого давления пневматической подвески находится под шасси в задней части автомобиля. В условиях высокой температуры возможно расширение и взрыв. | камера пневматической подвески | стр. 221 | — |
| Предупреждение производителя | Запрещается буксировка сбоку или под вертикальным углом. Оптимальный угол при использовании буксировочного крюка находится в диапазоне 5° по вертикали и 25° по горизонтали. | буксировка | стр. 222 | — |
| Предупреждение производителя | Запрещается буксировка автомобиля на эвакуаторе с манипулятором. Это может привести к повреждению кузова. | буксировка | стр. 223 | — |
Ещё 10 значений раздела «Предупреждения производителя»
| Предупреждение производителя | Не буксируйте автомобиль со скоростью более 30 км/ч. Буксировка не допускается, если в коробке передач отсутствует смазочное масло или если расстояние буксировки превышает 50 км. | буксировка с помощью буксировочного крюка | стр. 224 | — |
|---|---|---|---|---|
| Предупреждение производителя | Запрещается буксировать транспортное средство, масса которого выше массы буксирующего автомобиля. | буксировка других транспортных средств | стр. 224 | — |
| Предупреждение производителя | При зарядке аккумулятора или запуске от сторонней АКБ из аккумулятора может выделяться газ — опасность взрыва; держать вдали от искр и открытого огня. | запуск двигателя от АКБ другого автомобиля | стр. 227 | Аккумулятор Tank 700 (2024–2026): ёмкость, напряжение и запуск от внешней батареи |
| Предупреждение производителя | Элементы питания таблеточного типа представляют опасность, хранить в недоступном для детей месте; при проглатывании возможна серьезная или смертельная травма в течение 2 часов или менее. | элемент питания смарт-ключа | стр. 228 | — |
| Предупреждение производителя | Скорость движения с цепями противоскольжения не должна превышать 40 км/ч либо рекомендованную производителем цепей максимальную скорость, в зависимости от того, какое из значений меньше | — | стр. 241 | — |
| Предупреждение производителя | Автомобиль имеет высокие дорожный просвет и центр тяжести — избегайте резких маневров, возможны потеря управления или опрокидывание | — | стр. 242 | — |
| Предупреждение производителя | При работах в моторном отсеке: выключить двигатель, включить стояночный тормоз, дать двигателю полностью остыть; не допускать детей и попадания масляных жидкостей на горячий двигатель | — | стр. 245 | Антифриз (охлаждающая жидкость) Tank 2024–2026: какой заливать, объём, когда менять |
| Предупреждение производителя | При работах с топливной системой или электрооборудованием отключите отрицательную клемму АКБ, не курите, не работайте вблизи открытого огня | — | стр. 245 | Аккумулятор Tank 700 (2024–2026): ёмкость, напряжение и запуск от внешней батареи |
| Предупреждение производителя | При доливе масляных жидкостей не допускайте смешения масел разных типов | — | стр. 245 | Антифриз (охлаждающая жидкость) Tank 2024–2026: какой заливать, объём, когда менять |
| Предупреждение производителя | Вентилятор охлаждения может включиться в любой момент — не просовывать руки под защитный кожух вентилятора | — | стр. 245 | Антифриз (охлаждающая жидкость) Tank 2024–2026: какой заливать, объём, когда менять |
Часы: установка времени — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Как установить время на часах: порядок действий по руководству (кнопки, пункты меню), кратко | Настройки → [Настройка времени] / [Настройка часового пояса]; автоматическая синхронизация времени включается переключателем [Автоматическая синхронизация времени] | при выключенной автоматической синхронизации | стр. 141 | — |
Страницы документа, из которых взяты данные
- стр. 39 — 1 факт
- стр. 96 — 1 факт; используется: Тормозная система Tank 700: жидкость, объём, интервал замены, износ колодок и дисков
- стр. 100 — 6 фактов; используется: Технические характеристики Tank 700 (2024–2026)
- стр. 113 — 1 факт
- стр. 114 — 4 факта
- стр. 116 — 2 факта
- стр. 129 — 10 фактов
- стр. 130 — 11 фактов
- стр. 131 — 13 фактов
- стр. 141 — 1 факт
- стр. 148 — 2 факта; используется: Объём топливного бака Tank 700 (2024–2026), Технические характеристики Tank 700 (2024–2026)
- стр. 185 — 1 факт
- стр. 206 — 1 факт
- стр. 214 — 1 факт
- стр. 215 — 1 факт
- стр. 217 — 1 факт; используется: Размер шин и дисков Tank 700 (2024–2026)
- стр. 219 — 2 факта; используется: Размер шин и дисков Tank 700 (2024–2026)
- стр. 221 — 1 факт
- стр. 222 — 1 факт
- стр. 223 — 1 факт
- стр. 224 — 2 факта
- стр. 227 — 1 факт; используется: Аккумулятор Tank 700 (2024–2026): ёмкость, напряжение и запуск от внешней батареи, Свечи зажигания Tank 700 (2024–2026): тип, интервал замены и запуск двигателя от АКБ другого автомобиля, Технические характеристики Tank 700 (2024–2026)
- стр. 228 — 2 факта
- стр. 229 — 1 факт
- стр. 241 — 1 факт
- стр. 242 — 1 факт
- стр. 245 — 4 факта; используется: Аккумулятор Tank 700 (2024–2026): ёмкость, напряжение и запуск от внешней батареи, Антифриз (охлаждающая жидкость) Tank 2024–2026: какой заливать, объём, когда менять, Масло в коробке передач Tank 700 (2024–2026): какое, сколько и когда менять, Объём топливного бака Tank 700 (2024–2026), Технические характеристики Tank 700 (2024–2026), Фильтры Tank 700 (2024–2026): салонный фильтр — расположение, артикул, замена
- стр. 251 — 3 факта
- стр. 255 — 2 факта; используется: Фильтры Tank 700 (2024–2026): салонный фильтр — расположение, артикул, замена
- стр. 269 — 3 факта; используется: Масло в коробке передач Tank 700 (2024–2026): какое, сколько и когда менять, Свечи зажигания Tank 700 (2024–2026): тип, интервал замены и запуск двигателя от АКБ другого автомобиля, Тормозная система Tank 700: жидкость, объём, интервал замены, износ колодок и дисков
- стр. 271 — 2 факта
- стр. 273 — 4 факта
- стр. 299 — 1 факт
- стр. 300 — 1 факт
- стр. 302 — 2 факта; используется: Технические характеристики Tank 700 (2024–2026)
- стр. 303 — 2 факта; используется: Размер шин и дисков Tank 700 (2024–2026)
- стр. 304 — 3 факта; используется: Тормозная система Tank 700: жидкость, объём, интервал замены, износ колодок и дисков
- стр. 305 — 16 фактов; используется: Антифриз (охлаждающая жидкость) Tank 2024–2026: какой заливать, объём, когда менять, Масло в коробке передач Tank 700 (2024–2026): какое, сколько и когда менять, Тормозная система Tank 700: жидкость, объём, интервал замены, износ колодок и дисков
Справочные страницы с данными из этого документа
- Аккумулятор Tank 700 (2024–2026): ёмкость, напряжение и запуск от внешней батареистр. 227, 245
- Антифриз (охлаждающая жидкость) Tank 2024–2026: какой заливать, объём, когда менятьстр. 245, 305
- Масло в коробке передач Tank 700 (2024–2026): какое, сколько и когда менятьстр. 245, 269, 305
- Объём топливного бака Tank 700 (2024–2026)стр. 148, 245
- Размер шин и дисков Tank 700 (2024–2026)стр. 217, 219, 303
- Свечи зажигания Tank 700 (2024–2026): тип, интервал замены и запуск двигателя от АКБ другого автомобилястр. 227, 269
- Технические характеристики Tank 700 (2024–2026)стр. 100, 148, 227, 245, 302
- Тормозная система Tank 700: жидкость, объём, интервал замены, износ колодок и дисковстр. 96, 269, 304, 305
- Фильтры Tank 700 (2024–2026): салонный фильтр — расположение, артикул, заменастр. 245, 255