Реестр первоисточников CarDir · Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации Tank 700 (2024 (Tank 700 PHEV))
Карточка первичного источника: из этого документа взяты значения на страницах справочника CarDir. Ссылки «стр. N» в таблицах ведут на соответствующий пункт списка ниже.
Тип источникаРуководство по эксплуатации
Объём документа354 стр.
Проверенных фактов122
Страниц на CarDir12 стр.
Что взято из документа
Масло в двигатель — 7
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Допуск / класс | SP, C2 5W-30 | двигатель E30Z, температура выше −30 °C | стр. 352 | — |
| Допуск / класс | SP, C2 0W-30 | двигатель E30Z, температура ниже −30 °C | стр. 352 | — |
| Вязкость (SAE) | 5W-30 | двигатель E30Z, от −30 °C | стр. 352 | — |
| Вязкость (SAE) | 0W-30 | двигатель E30Z, ниже −30 °C | стр. 352 | — |
| Допуск / класс | SP | двигатель E30Z | стр. 352 | — |
Масло в КПП — 7
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Интервал замены масла КПП | 55 000 км | АКПП | стр. 316 | Масло в коробке передач Tank 700 (2024–2026): какое, сколько и когда менять |
| Объём | 6,5 л | коробка передач | стр. 352 | Масло в коробке передач Tank 700 (2024–2026): какое, сколько и когда менять |
| Тип / вязкость | ATF 9 | коробка передач | стр. 352 | Масло в коробке передач Tank 700 (2024–2026): какое, сколько и когда менять |
| Объём | 1,8 ± 0,1 л | передний главный редуктор | стр. 352 | Масло в коробке передач Tank 700 (2024–2026): какое, сколько и когда менять |
| Объём | 2,7 ± 0,1 л | главный редуктор заднего моста | стр. 352 | Масло в коробке передач Tank 700 (2024–2026): какое, сколько и когда менять |
Ещё 2 значения раздела «Масло в КПП»
| Объём | 1,5 ± 0,1 л | раздаточная коробка | стр. 352 | Масло в коробке передач Tank 700 (2024–2026): какое, сколько и когда менять |
|---|---|---|---|---|
| Тип / вязкость | MERCON LV | раздаточная коробка | стр. 352 | Масло в коробке передач Tank 700 (2024–2026): какое, сколько и когда менять |
Антифриз — 5
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Интервал замены ОЖ | Первая замена 36 месяцев или 40 000 километров, затем каждые 36 месяцев или 100 000 километров | Охлаждающая жидкость двигателя | стр. 316 | Антифриз (охлаждающая жидкость) Tank 2024–2026: какой заливать, объём, когда менять |
| Объём системы охлаждения | 10,8 ± 0,5 л | система охлаждения двигателя | стр. 352 | Антифриз (охлаждающая жидкость) Tank 2024–2026: какой заливать, объём, когда менять |
| Объём системы охлаждения | 11,8 ± 0,5 л | система электропривода | стр. 352 | Антифриз (охлаждающая жидкость) Tank 2024–2026: какой заливать, объём, когда менять |
| Тип жидкости | Этиленгликоль 35 % | система охлаждения двигателя, кроме арктических регионов | стр. 352 | Антифриз (охлаждающая жидкость) Tank 2024–2026: какой заливать, объём, когда менять |
| Тип жидкости | Этиленгликоль 45 % | система охлаждения двигателя, холодный климат | стр. 352 | Антифриз (охлаждающая жидкость) Tank 2024–2026: какой заливать, объём, когда менять |
Тормоза — 6
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Интервал замены тормозной жидкости | Замена каждые 48 месяцев или 80 000 километров | — | стр. 316 | Тормозная система Tank 700: жидкость, объём, интервал замены, износ колодок и дисков |
| Минимальная толщина накладок | 2 мм | передние тормозные колодки | стр. 351 | Тормозная система Tank 700: жидкость, объём, интервал замены, износ колодок и дисков |
| Минимальная толщина диска | 30 мм | передний тормозной диск | стр. 351 | Тормозная система Tank 700: жидкость, объём, интервал замены, износ колодок и дисков |
| Минимальная толщина диска | 21 мм | задний тормозной диск | стр. 351 | Тормозная система Tank 700: жидкость, объём, интервал замены, износ колодок и дисков |
| Тип жидкости | Синтетическая тормозная жидкость DOT4 | — | стр. 352 | Тормозная система Tank 700: жидкость, объём, интервал замены, износ колодок и дисков |
Ещё 1 значение раздела «Тормоза»
| Объём системы | 1,15 ± 0,1 л | — | стр. 352 | Тормозная система Tank 700: жидкость, объём, интервал замены, износ колодок и дисков |
|---|
Остальные разделы: Шины и диски (2), Предохранители (2), Аккумулятор (2), Регламент ТО (5), Свечи зажигания (1), Фильтры (2), Дворники (1), Характеристики (4), Объём бака (1), Фаркоп и прицеп (4), Нагрузка на крышу и рейлинги (1), Ключ и брелок (1), Значки на панели приборов (40), Где VIN и номер двигателя (2), Домкрат, запаска, буксировка (3), Гидроусилитель руля (2), Порядок действий (по шагам) (1), Предупреждения производителя (22), Часы: установка времени (1)
Шины и диски — 2
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Момент затяжки болтов | 90 ±9 Н·м | гайки крепления запасного колеса | стр. 257 | Размер шин и дисков Tank 700 (2024–2026) |
| Размер шин | 275/50R22 115V | — | стр. 351 | Размер шин и дисков Tank 700 (2024–2026) |
Предохранители — 2
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Где блок предохранителей | с левой стороны передней части моторного отсека | блок предохранителей моторного отсека | стр. 294 | — |
| Где блок предохранителей | В блоке предохранителей моторного отсека — с левой стороны передней части моторного отсека | блок в моторном отсеке | стр. 294 | — |
Аккумулятор — 2
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Ёмкость | 114 А·ч | тяговый аккумулятор | стр. 350 | Аккумулятор Tank 700 (2024–2026): ёмкость, напряжение и запуск от внешней батареи |
| Напряжение | 325,6 В | тяговый аккумулятор | стр. 350 | Аккумулятор Tank 700 (2024–2026): ёмкость, напряжение и запуск от внешней батареи |
Регламент ТО — 5
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Операция ТО и пробег/периодичность | Замена каждые 48 месяцев или 55 000 километров | Масло переднего редуктора / заднего редуктора / АКПП | стр. 316 | — |
| Межсервисный интервал | 7 500 км | тяжелые условия эксплуатации | стр. 318 | — |
| Межсервисный интервал | 10 000 км | — | стр. 320 | — |
| Межсервисный интервал | 12 мес | — | стр. 320 | — |
| Межсервисный интервал | 15 000 км | — | стр. 320 | — |
Свечи зажигания — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Интервал замены свечей | 40 000 км | — | стр. 316 | Свечи зажигания Tank 700 (2024–2026): тип, интервал замены и запуск двигателя от АКБ другого автомобиля |
Фильтры — 2
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Тип/маркировка фильтра | CAB4BBB162F2 | салонный | стр. 298 | Фильтры Tank 700 (2024–2026): салонный фильтр — расположение, артикул, замена |
| Где установлен фильтр салона и как к нему подобраться (кратко, по руководству) | в задней части перчаточного ящика; для замены необходимо демонтировать перчаточный ящик и окружающие его детали | — | стр. 298 | Фильтры Tank 700 (2024–2026): салонный фильтр — расположение, артикул, замена |
Дворники — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Бачок омывателя | 4,5 ± 0,2 л | — | стр. 352 | Какие щётки стеклоочистителя на Tank 700 (2024–2026): размеры |
Характеристики — 4
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Модель (код) двигателя | E30Z | двигатель | стр. 122 | Технические характеристики Tank 700 (2024–2026) |
| Топливо | Неэтилированный бензин с октановым числом 95 и выше | — | стр. 172 | Технические характеристики Tank 700 (2024–2026) |
| Мощность | 265/6000 | — | стр. 350 | Технические характеристики Tank 700 (2024–2026) |
| Крутящий момент | 570/1750~3500 | — | стр. 350 | Технические характеристики Tank 700 (2024–2026) |
Объём бака — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Топливный бак | 85 л | — | стр. 172 | Объём топливного бака Tank 700 (2024–2026) |
Фаркоп и прицеп — 4
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Максимальная масса буксируемого прицепа С тормозами | 2500 кг | двигатель E30Z, КПП 9HAT, 4WD | стр. 122 | — |
| Максимальная масса буксируемого прицепа БЕЗ тормозов | 750 кг | двигатель E30Z, КПП 9HAT, 4WD | стр. 122 | — |
| Допустимая вертикальная нагрузка на шар тягово-сцепного устройства | 100 кг | двигатель E30Z, КПП 9HAT, 4WD | стр. 122 | — |
| Можно ли этим автомобилем буксировать прицеп — одно из: «разрешена», «разрешена при условии: …», «не предназначен для буксировки прицепа»; ТОЛЬКО прямое общее правило про прицеп этого автомобиля, НЕ обкатка и НЕ буксировка другого автомобиля / на буксире | разрешена | двигатель E30Z, КПП 9HAT, 4WD | стр. 122 | — |
Нагрузка на крышу и рейлинги — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Максимальная нагрузка на крышу / багажник на крыше | 75 кг | рейлинги, включая массу багажной решетки | стр. 217 | — |
Ключ и брелок — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Элемент питания ключа / пульта (тип, напр. CR2032) | CR2032 | — | стр. 270 | — |
Значки на панели приборов — 40
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорание индикатора свидетельствует об успешной блокировке центрального дифференциала; когда индикатор гаснет — разблокировка прошла успешно. | Индикатор блокировки центрального дифференциала [зеленый] | стр. 133 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Если индикатор светится, это означает успешную блокировку дифференциала заднего моста; когда индикатор гаснет — успешную разблокировку. | Индикатор блокировки дифференциала заднего моста [зеленый] | стр. 134 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Если индикатор мигает несколько секунд, а затем гаснет, это означает, что блокировка не сработала; перед повторной операцией убедитесь, что условия блокировки соблюдены. | Индикатор неисправности блокировки дифференциала заднего моста [желтый] | стр. 134 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Если индикатор горит, это означает успешную блокировку дифференциала переднего моста; когда индикатор гаснет — успешную разблокировку. | Индикатор блокировки дифференциала переднего моста [зеленый] | стр. 134 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Если индикатор мигает несколько секунд, а затем гаснет, это означает, что блокировка не сработала; перед выполнением операции убедитесь, что условия соблюдены. | Предупреждающий индикатор неисправности блокировки дифференциала переднего моста [желтый] | стр. 135 | — |
Ещё 35 значений раздела «Значки на панели приборов»
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при ухудшении/ослаблении некоторых функций системы пневмоподвески. Если индикатор не гаснет длительное время, возможна неисправность системы — как можно скорее обратитесь в сервисный центр. | Предупреждающий индикатор неисправности пневмоподвески [желтый] | стр. 136 | — |
|---|---|---|---|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при отключении/потере функций системы пневмоподвески. Если индикатор не гаснет длительное время, возможна неисправность системы — как можно скорее обратитесь в сервисный центр. | Предупреждающий индикатор неисправности пневмоподвески [красный] | стр. 136 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | В процессе изменения высоты подвески индикатор текущей высоты светится или мигает, индикатор целевой высоты мигает; после завершения переключения индикатор целевой высоты светится или мигает. | Индикаторы высоты подвески пневмоподвески (1–4) | стр. 136 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Горящий индикатор указывает, что зарядный кабель подключен, но зарядка не началась. | Индикатор состояния заряда [красный] | стр. 150 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на серьезную неисправность системы зарядки, которую нельзя устранить или которая представляет угрозу безопасности. | Индикатор неисправности системы зарядки [красный] | стр. 150 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Неисправность системы круиз-контроля на бездорожье. Не используйте эту функцию и как можно скорее обратитесь в сервисный центр. | Индикатор неисправности системы круиз-контроля на бездорожье [красный] | стр. 150 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на неисправность функции танкового разворота. | Индикатор функции танкового разворота [красный] | стр. 150 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Температура охлаждающей жидкости слишком высока. Остановите автомобиль и проведите техническое обслуживание, иначе двигатель будет поврежден. | Индикатор перегрева охлаждающей жидкости [красный] | стр. 150 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Включение после запуска двигателя свидетельствует о неисправности системы зарядки АКБ. Как можно скорее обратитесь в сервисный центр. | Индикатор зарядки аккумуляторной батареи [красный] | стр. 150 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Неисправность системы пассивной безопасности SRS. Как можно скорее обратитесь в сервисный центр для проверки и ремонта. | Индикатор неисправности подушек безопасности [красный] | стр. 150 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Водитель, передний пассажир или пассажиры заднего ряда не пристегнуты ремнями безопасности. | Индикатор непристегнутого ремня безопасности [красный] | стр. 150 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Неисправность системы мониторинга слепых зон. Откажитесь от использования системы и как можно скорее обратитесь в сервисный центр. | Индикатор системы мониторинга слепых зон [красный] | стр. 150 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Неисправность системы предупреждения о сходе с полосы. Не используйте функцию и как можно скорее обратитесь в сервисный центр. | Индикатор неисправности системы предупреждения о сходе с полосы движения [красный] | стр. 150 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Неисправность системы удержания полосы движения. Не используйте функцию и как можно скорее обратитесь в сервисный центр. | Индикатор неисправности системы удержания полосы движения [красный] | стр. 150 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Дверь или крышка капота открыты или закрыты не полностью. | Индикатор незакрытой двери [красный] | стр. 151 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Низкий уровень тормозной жидкости, неисправность распределения тормозных усилий или отказ электронного усилителя тормозов. Незамедлительно остановитесь в безопасном месте и свяжитесь с сервисным центром. | Индикатор неисправности тормозной системы [красный] | стр. 151 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Включен стояночный тормоз. Если индикатор мигает — перегрев тормозных дисков или чрезмерный наклон дороги: нажмите педаль тормоза и припаркуйтесь на ровной площадке. | Индикатор стояночного тормоза [красный] | стр. 151 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Низкий уровень моторного масла. Остановитесь в безопасном месте и выключите двигатель; через несколько минут проверьте уровень масла и при необходимости долейте. Если масла достаточно, а индикатор горит — обратитесь в сервисный центр. | Индикатор давления моторного масла [красный] | стр. 151 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Неисправность электроусилителя руля, помощь при рулении отсутствует. Припаркуйтесь в безопасном месте, подождите несколько минут и перезапустите двигатель; если индикатор горит — обратитесь в сервисный центр. | Индикатор неисправности системы электроусилителя рулевого управления [красный] | стр. 151 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Серьезная неисправность в трансмиссии автомобиля. Обратитесь в сервисный центр. | Индикатор неисправности энергетической системы [красный] | стр. 151 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Температура жидкости АКП слишком высока. Припаркуйтесь в безопасном месте на холостом ходу и используйте стояночный тормоз, чтобы охладить трансмиссию. | Индикатор перегрева автоматической коробки передач [красный] | стр. 151 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Функция пневматической подвески отключена/неисправна. Если индикатор горит долго — возможна неисправность системы, обратитесь в сервисный центр. | Индикатор неисправности пневматической подвески [красный] | стр. 152 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Серьезная неисправность тяговой АКБ и аварийное отключение питания от энергетической системы. Обратитесь в сервисный центр. | Индикатор неисправности тяговой аккумуляторной батареи [красный] | стр. 152 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Неисправность антиблокировочной тормозной системы. Тормозная система работает, но без антиблокировочной функции. Обратитесь в сервисный центр. | Индикатор неисправности антиблокировочной системы [желтый] | стр. 152 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Неисправность функции автоматического переключения дальнего/ближнего света. Включайте свет вручную и как можно скорее обратитесь в сервисный центр. | Индикатор неисправности автоматического переключения дальнего и ближнего света [желтый] | стр. 152 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Включены задние противотуманные фонари. | Индикатор задних противотуманных фонарей [желтый] | стр. 152 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Неисправность в системе электромеханического стояночного тормоза. | Индикатор неисправности стояночного тормоза [желтый] | стр. 152 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Функция автоматического стояночного тормоза включена и находится в режиме ожидания. | Индикатор автоматического стояночного тормоза (AUTO HOLD) [желтый] | стр. 152 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Датчики системы помощи при движении задним ходом заблокированы. Проверьте поверхности заднего бампера на препятствия и удалите их. | Индикатор системы мониторинга слепых зон [желтый] | стр. 152 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Незначительная неисправность в системе зарядки (устранимая или не связанная с безопасностью). | Индикатор неисправности системы зарядки [желтый] | стр. 152 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Неисправность двигателя, влияющая на качество выхлопных газов. Остановитесь в безопасном месте, переключите режим питания на OFF, заново заведите двигатель; если индикатор горит — обратитесь в сервисный центр. | Индикатор неисправности двигателя [желтый] | стр. 152 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Неисправность двигателя, не связанная с выхлопными газами. Обратитесь в сервисный центр. | Индикатор необходимости обслуживания двигателя [желтый] | стр. 153 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Мигающий индикатор — система стабилизации функционирует; горящий — неисправность в электронной системе стабилизации. | Индикатор электронной системы стабилизации [желтый] | стр. 153 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Электронная система стабилизации отключена. | Индикатор отключения электронной системы стабилизации [желтый] | стр. 153 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Помощь при рулении менее эффективна, требуется большее усилие. Если индикатор продолжает гореть после перезапуска двигателя — незамедлительно обратитесь в сервисный центр. | Индикатор неисправности системы электроусилителя рулевого управления [желтый] | стр. 153 | — |
Где VIN и номер двигателя — 2
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Где нанесён идентификационный номер (VIN) и табличка изготовителя | Слева в нижней части ветрового стекла; на табличке с указанием данных автомобиля под замком стойки правой задней двери; на передней части правого лонжерона | — | стр. 347 | — |
| Где нанесён (выбит) номер двигателя | Выгравирован на блоке цилиндров; наклейка с моделью и номером двигателя на передней части интеркулера впускного коллектора | — | стр. 347 | — |
Домкрат, запаска, буксировка — 3
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Места установки домкрата | Точки подъема домкратом показаны на рисунке; подъем только в точках подъема | — | стр. 254 | — |
| Запасное колесо (тип, размер, давление) | Запасное колесо размещено снаружи на двери багажного отделения | — | стр. 255 | — |
| Запасное колесо (тип, размер, давление) | Гайки крепления запасного колеса затянуты с моментом 90 ±9 Н·м | — | стр. 257 | — |
Гидроусилитель руля — 2
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Тип усилителя руля, ТОЛЬКО если текст прямо его называет: «электроусилитель (ЭУР)», «гидроусилитель (ГУР)» или «электрогидроусилитель» (EPS/MDPS = электроусилитель); value — тип, quote — фраза с названием усилителя | электроусилитель | — | стр. 113 | — |
| Тип усилителя руля, ТОЛЬКО если текст прямо его называет: «электроусилитель (ЭУР)», «гидроусилитель (ГУР)» или «электрогидроусилитель» (EPS/MDPS = электроусилитель); value — тип, quote — фраза с названием усилителя | электроусилитель рулевого управления | — | стр. 151 | — |
Порядок действий (по шагам) — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Как открыть лючок топливного бака вручную (аварийно), если он не открывается штатно: порядок кратко, по руководству | Если дверца топливозаправочной горловины не открывается штатно: нажмите и удерживайте дверцу в открытом положении, затем нажмите кнопку разблокировки на ключе. | — | стр. 171 | — |
Предупреждения производителя — 22
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Предупреждение производителя | После отключения интеллектуального круиз-контроля автомобиль не будет управляться системой круиз-контроля | интеллектуальный круиз-контроль | стр. 101 | — |
| Предупреждение производителя | Использование очистителей карбюратора, наполнителей шин и других методов обслуживания шин может повредить датчик давления в шинах | TPMS | стр. 106 | Давление в шинах Tank 700 (2024–2026) |
| Предупреждение производителя | При экстренном торможении не нажимайте на педаль тормоза несколько раз с малым усилием. Это приведет к увеличению тормозного пути | ABS | стр. 111 | Тормозная система Tank 700: жидкость, объём, интервал замены, износ колодок и дисков |
| Предупреждение производителя | Если крутизна склона превышает 30°, при трогании на подъеме автомобиль может откатиться назад | HHC | стр. 112 | — |
| Предупреждение производителя | Если склон слишком крутой, система HDC, вероятно, не сможет поддерживать равномерный спуск | HDC | стр. 112 | — |
Ещё 17 значений раздела «Предупреждения производителя»
| Предупреждение производителя | не выше 85 км/ч | режим 4H — ограничение скорости | стр. 131 | Технические характеристики Tank 700 (2024–2026) |
|---|---|---|---|---|
| Предупреждение производителя | Запрещается использовать предохранители другого цвета или другой номинальной силы тока, а также заменять предохранители иными металлическими проводниками. | пожарная безопасность | стр. 262 | — |
| Предупреждение производителя | Скорость буксировки не должна превышать 5км/ч (до натяжения троса движение должно быть медленным). Максимальное расстояние буксировки не должно превышать 50 м. | буксировка застрявшего автомобиля | стр. 263 | — |
| Предупреждение производителя | Как только автомобиль будет извлечен из воды, необходимо отсоединить предохранительный выключатель аккумуляторной батареи. | затопление автомобиля | стр. 263 | Аккумулятор Tank 700 (2024–2026): ёмкость, напряжение и запуск от внешней батареи |
| Предупреждение производителя | Не буксируйте автомобиль со скоростью более 30 км/ч. Не разрешается буксировать этот автомобиль, если трансмиссия автомобиля не смазана или если автомобиль буксировался на расстояние более 50 км. | буксировка с помощью буксировочного крюка | стр. 265 | — |
| Предупреждение производителя | Для запуска от сторонней аккумуляторной батареи можно использовать только аккумуляторы с номинальным напряжением 12 В. | запуск двигателя от внешней АКБ | стр. 267 | Аккумулятор Tank 700 (2024–2026): ёмкость, напряжение и запуск от внешней батареи |
| Предупреждение производителя | При временной остановке на заснеженной поверхности необходимо выключить двигатель или остановить автомобиль на хорошо проветриваемом месте | вождение по заснеженным дорогам | стр. 285 | Расход топлива Tank 700 (2024–2026) |
| Предупреждение производителя | Избегайте движения на высокой скорости, резких стартов, резких поворотов, экстренного торможения | вождение по бездорожью | стр. 286 | Расход топлива Tank 700 (2024–2026) |
| Предупреждение производителя | При боковом ветре необходимо снизить скорость | боковой ветер | стр. 286 | — |
| Предупреждение производителя | Не передвигайтесь с повышенной скоростью по неровной дороге, избегайте подскоков и ударов о препятствия | неровная дорога | стр. 286 | — |
| Предупреждение производителя | Моторный отсек — зона повышенной опасности. Проводя работы в моторном отсеке, будьте особенно внимательны! | моторный отсек | стр. 289 | — |
| Предупреждение производителя | Во избежание ожогов или возгорания при проверке уровня масла и его доливе необходимо соблюдать меры предосторожности | проверка уровня масла | стр. 289 | Масло в коробке передач Tank 700 (2024–2026): какое, сколько и когда менять |
| Предупреждение производителя | Запрещено добавлять омывающую жидкость во время работы или при разогретом состоянии двигателя | омывающая жидкость | стр. 290 | — |
| Предупреждение производителя | Запрещается изменение конструкции наружных осветительных приборов и сигнального оборудования | наружные осветительные приборы | стр. 300 | Лампы Tank 700 (2024–2026): какие лампы в фарах и фонарях |
| Предупреждение производителя | При обледенении люка в сильные морозы не пытайтесь открыть его силой | люк | стр. 301 | — |
| Предупреждение производителя | Не используйте шины с повышенным износом, повреждениями, недостаточным или избыточным давлением воздуха | шины | стр. 302 | Давление в шинах Tank 700 (2024–2026) |
| Предупреждение производителя | Не устанавливайте на автомобиль шины разных производителей и моделей | замена шин и дисков | стр. 304 | Давление в шинах Tank 700 (2024–2026) |
Часы: установка времени — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Как установить время на часах: порядок действий по руководству (кнопки, пункты меню), кратко | Через меню настроек: [Настройка времени], [Настройка даты], [Настройка часового пояса] | — | стр. 164 | — |
Страницы документа, из которых взяты данные
- стр. 101 — 1 факт
- стр. 106 — 1 факт; используется: Давление в шинах Tank 700 (2024–2026)
- стр. 111 — 1 факт; используется: Тормозная система Tank 700: жидкость, объём, интервал замены, износ колодок и дисков
- стр. 112 — 2 факта
- стр. 113 — 1 факт
- стр. 122 — 5 фактов
- стр. 131 — 1 факт; используется: Технические характеристики Tank 700 (2024–2026)
- стр. 133 — 1 факт
- стр. 134 — 3 факта
- стр. 135 — 1 факт
- стр. 136 — 3 факта
- стр. 150 — 11 фактов
- стр. 151 — 8 фактов
- стр. 152 — 10 фактов
- стр. 153 — 4 факта
- стр. 164 — 1 факт
- стр. 171 — 1 факт
- стр. 172 — 2 факта; используется: Объём топливного бака Tank 700 (2024–2026), Технические характеристики Tank 700 (2024–2026)
- стр. 217 — 1 факт
- стр. 254 — 1 факт
- стр. 255 — 1 факт
- стр. 257 — 2 факта; используется: Размер шин и дисков Tank 700 (2024–2026)
- стр. 262 — 1 факт
- стр. 263 — 2 факта; используется: Аккумулятор Tank 700 (2024–2026): ёмкость, напряжение и запуск от внешней батареи
- стр. 265 — 1 факт
- стр. 267 — 1 факт; используется: Аккумулятор Tank 700 (2024–2026): ёмкость, напряжение и запуск от внешней батареи, Свечи зажигания Tank 700 (2024–2026): тип, интервал замены и запуск двигателя от АКБ другого автомобиля, Технические характеристики Tank 700 (2024–2026)
- стр. 270 — 1 факт
- стр. 285 — 1 факт; используется: Расход топлива Tank 700 (2024–2026)
- стр. 286 — 3 факта; используется: Расход топлива Tank 700 (2024–2026)
- стр. 289 — 2 факта; используется: Масло в коробке передач Tank 700 (2024–2026): какое, сколько и когда менять
- стр. 290 — 1 факт
- стр. 294 — 2 факта
- стр. 298 — 2 факта; используется: Фильтры Tank 700 (2024–2026): салонный фильтр — расположение, артикул, замена
- стр. 300 — 1 факт; используется: Лампы Tank 700 (2024–2026): какие лампы в фарах и фонарях
- стр. 301 — 1 факт
- стр. 302 — 1 факт; используется: Давление в шинах Tank 700 (2024–2026), Размер шин и дисков Tank 700 (2024–2026)
- стр. 304 — 1 факт; используется: Давление в шинах Tank 700 (2024–2026), Размер шин и дисков Tank 700 (2024–2026)
- стр. 316 — 5 фактов; используется: Антифриз (охлаждающая жидкость) Tank 2024–2026: какой заливать, объём, когда менять, Масло в коробке передач Tank 700 (2024–2026): какое, сколько и когда менять, Свечи зажигания Tank 700 (2024–2026): тип, интервал замены и запуск двигателя от АКБ другого автомобиля, Тормозная система Tank 700: жидкость, объём, интервал замены, износ колодок и дисков
- стр. 318 — 1 факт
- стр. 320 — 3 факта
- стр. 347 — 2 факта
- стр. 350 — 4 факта; используется: Аккумулятор Tank 700 (2024–2026): ёмкость, напряжение и запуск от внешней батареи
- стр. 351 — 4 факта; используется: Размер шин и дисков Tank 700 (2024–2026), Тормозная система Tank 700: жидкость, объём, интервал замены, износ колодок и дисков
- стр. 352 — 20 фактов; используется: Антифриз (охлаждающая жидкость) Tank 2024–2026: какой заливать, объём, когда менять, Масло в коробке передач Tank 700 (2024–2026): какое, сколько и когда менять
Справочные страницы с данными из этого документа
- Аккумулятор Tank 700 (2024–2026): ёмкость, напряжение и запуск от внешней батареистр. 263, 267, 350
- Антифриз (охлаждающая жидкость) Tank 2024–2026: какой заливать, объём, когда менятьстр. 316, 352
- Давление в шинах Tank 700 (2024–2026)стр. 106, 302, 304
- Лампы Tank 700 (2024–2026): какие лампы в фарах и фонаряхстр. 300
- Масло в коробке передач Tank 700 (2024–2026): какое, сколько и когда менятьстр. 289, 316, 352
- Объём топливного бака Tank 700 (2024–2026)стр. 172
- Размер шин и дисков Tank 700 (2024–2026)стр. 257, 302, 304, 351
- Расход топлива Tank 700 (2024–2026)стр. 285, 286
- Свечи зажигания Tank 700 (2024–2026): тип, интервал замены и запуск двигателя от АКБ другого автомобилястр. 267, 316
- Технические характеристики Tank 700 (2024–2026)стр. 131, 172, 267
- Тормозная система Tank 700: жидкость, объём, интервал замены, износ колодок и дисковстр. 111, 316, 351
- Фильтры Tank 700 (2024–2026): салонный фильтр — расположение, артикул, заменастр. 298