| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Индикатор указывает на включенные фары ближнего света. | Контрольная лампа включения фар ближнего света | стр. 94 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | При превышении скорости автомобиля более 120 км/ч активируется предупреждение о превышении скорости. | Предупреждение о превышении скорости 120 км/ч | стр. 94 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Индикатор указывает на включенные передние противотуманные фары. | Передние противотуманные фары | стр. 94 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Индикатор указывает на включенные задние противотуманные фонари. | Задние противотуманные фонари | стр. 95 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Индикатор указывает на включенные габаритные огни. | Габаритные огни | стр. 95 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Включен левый/правый указатель поворотов или включены огни аварийной сигнализации. | Индикатор указателей сигналов поворота | стр. 95 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Давление масла в двигателе низкое. Как можно скорее остановите автомобиль в безопасном месте, выключите двигатель и проверьте уровень моторного масла; если лампа продолжает гореть или мигать при нормальном уровне — обратитесь в сервисный центр CHANGAN. | Индикатор давления масла [красный] | стр. 95 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при включении электропитания и гаснет после запуска двигателя. Если загорается во время движения — неисправность генератора или системы зарядки; отключите лишние потребители и обратитесь в сервисный центр CHANGAN. | Индикатор заряда аккумуляторной батареи | стр. 95 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Красный: неисправность системы блокировки дифференциала. Снизьте скорость до ≤30 км и как можно скорее обратитесь в сервисный центр CHANGAN. | Индикатор блокировки дифференциала [красный] | стр. 95 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Желтый: индикатор срабатывания блокировки дифференциала. | Индикатор блокировки дифференциала [желтый] | стр. 95 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Индикатор указывает на включенные задние противотуманные фонари. | Задние противотуманные фонари | стр. 95 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Индикатор указывает на включенные габаритные огни. | Габаритные огни | стр. 95 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Включен левый/правый указатель поворотов или включены огни аварийной сигнализации. | Индикатор указателей сигналов поворота | стр. 95 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Давление масла в двигателе низкое. Как можно скорее остановите автомобиль в безопасном месте, выключите двигатель и проверьте/отрегулируйте уровень моторного масла; если лампа продолжает гореть или мигать — обратитесь в сервисный центр CHANGAN. | Индикатор давления масла [красный] | стр. 95 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при включении электропитания и гаснет после запуска двигателя. Если загорается во время движения — неисправность генератора или системы зарядки; отключите лишние потребители и обратитесь в сервисный центр CHANGAN. | Индикатор заряда аккумуляторной батареи | стр. 95 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Красный: неисправность системы блокировки дифференциала — снизьте скорость до ≤30 км/ч и обратитесь в сервисный центр CHANGAN. | Индикатор блокировки дифференциала [красный] | стр. 95 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Желтый: индикатор срабатывания блокировки дифференциала. | Индикатор блокировки дифференциала [желтый] | стр. 95 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается, если водитель и/или передний пассажир не пристегнуты ремнями; гаснет после пристегивания. Может загореться при наличии предметов на переднем пассажирском сиденье. | Индикатор непристегнутого ремня безопасности | стр. 96 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | После активации противоугонной системы: медленно мигает — автомобиль под охраной; быстро мигает — система перешла в состояние тревоги. | Индикатор иммобилайзера | стр. 96 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Информирует о низком уровне топлива в баке. Как можно скорее заправьте автомобиль топливом. | Индикатор низкого уровня топлива | стр. 96 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на наличие большого количества воды в масляно-водяном сепараторе. После отключения питания слейте воду из водомаслоотделителя; при необходимости обратитесь в сервисный центр CHANGAN. | Индикатор содержания воды в масле | стр. 96 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается, если водитель и/или передний пассажир не пристегнуты ремнями; гаснет после пристегивания. Может загореться при наличии предметов на переднем пассажирском сиденье. | Индикатор непристегнутого ремня безопасности | стр. 96 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Медленно мигает — автомобиль в состоянии охраны (иммобилайзер активирован); быстро мигает — система перешла в состояние тревоги. | Индикатор иммобилайзера | стр. 96 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Информирует о низком уровне топлива в баке; как можно скорее заправьте автомобиль топливом. | Индикатор низкого уровня топлива | стр. 96 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на наличие большого количества воды в масляно-водяном сепараторе. После отключения питания слейте воду из водомаслоотделителя; при необходимости обратитесь в сервисный центр CHANGAN. | Индикатор содержания воды в масле | стр. 96 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Высокая температура охлаждающей жидкости. Если загорается после запуска или во время движения — незамедлительно обратитесь в сервисный центр CHANGAN для диагностики и ремонта. | Индикатор температуры охлаждающей жидкости двигателя [красный] | стр. 97 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Зеленый: система помощи при спуске активирована. Мигает: система работает. | Индикатор системы помощи при спуске (HDC) [зеленый] | стр. 97 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Строго соблюдайте рекомендации и информацию, отображаемую на дисплее приборной панели. | Центральный контрольный индикатор | стр. 97 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Когда индикатор горит, активирована функция круиз-контроля с возможностью установки постоянной крейсерской скорости движения. | Индикатор круиз-контроля (CC) | стр. 97 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Мигает: неисправность двигателя. Загорается примерно на 3 секунды при включении питания, затем гаснет — самодиагностика завершена. Если SVS мигает при горящем индикаторе неисправности двигателя — выполните регенерацию DPF по кнопке; если состояние не нормализовалось, обратитесь в сервисный центр CHANGAN. | Индикатор SVS | стр. 97 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Высокая температура охлаждающей жидкости двигателя. Если загорается после запуска или во время движения — незамедлительно обратитесь в сервисный центр CHANGAN для диагностики и ремонта. | Индикатор температуры охлаждающей жидкости двигателя [красный] | стр. 97 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Зеленый: система помощи при спуске активирована; мигает — система работает. | Индикатор системы помощи при спуске (HDC) [зеленый] | стр. 97 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Строго соблюдайте рекомендации и информацию, отображаемую на дисплее приборной панели. | Центральный контрольный индикатор | стр. 97 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Когда индикатор горит, активирована функция круиз-контроля с возможностью установки постоянной крейсерской скорости движения. | Индикатор круиз-контроля (CC) | стр. 97 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Мигает — неисправность двигателя. Загорается примерно на 3 секунды при включении питания, затем гаснет (самодиагностика). Если после регенерации DPF по кнопке автомобиль не возвращается в нормальное состояние — обратитесь в сервисный центр CHANGAN. | Индикатор SVS | стр. 97 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Постоянно горит желтым: низкое давление в шинах — проверьте давление и соответствие рекомендованному, при необходимости обратитесь в сервисный центр CHANGAN. Мигает желтым или не загорается при включении зажигания: неисправность системы — обратитесь в сервисный центр. | Индикатор давления в шинах [желтый] | стр. 98 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Если индикатор горит постоянно — неисправность системы электромеханического стояночного тормоза. Как можно скорее обратитесь в сервисный центр CHANGAN. | Индикатор неисправности электромеханического стояночного тормоза (EPB) | стр. 98 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Высокая температура трансмиссионного масла. Остановите автомобиль в безопасном месте, после остывания АКПП проверьте радиатор охлаждения и уровень трансмиссионного масла; если проблема не устранена — обратитесь в сервисный центр CHANGAN. | Индикатор высокой температуры трансмиссионного масла | стр. 98 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Если не загорается при проверке или загорается/горит/мигает во время движения — неисправность трансмиссии. Уменьшите нагрузку на двигатель, остановите автомобиль и обратитесь в сервисный центр CHANGAN. | Индикатор неисправности трансмиссии | стр. 98 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Постоянно горит желтым — низкое давление в шинах; проверьте давление и соответствие рекомендованному, обратитесь в сервисный центр CHANGAN. Мигает желтым или не загорается при включении зажигания — неисправность системы. | Индикатор давления в шинах [желтый] | стр. 98 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Если индикатор горит постоянно — неисправность системы электромеханического стояночного тормоза; как можно скорее обратитесь в сервисный центр CHANGAN. | Индикатор неисправности электромеханического стояночного тормоза (EPB) | стр. 98 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Высокая температура трансмиссионного масла. Остановите автомобиль в безопасном месте, после остывания АКП проверьте радиатор охлаждения и уровень трансмиссионного масла; если проблема не устранена — обратитесь в сервисный центр CHANGAN. | Индикатор высокой температуры трансмиссионного масла | стр. 98 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Если не загорается при проверке или загорается/горит/мигает во время движения — неисправность трансмиссии. Уменьшите нагрузку на двигатель, остановите автомобиль и обратитесь в сервисный центр CHANGAN. | Индикатор неисправности трансмиссии | стр. 98 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | При одновременном загорании с индикатором ABS — неисправна система ABS. При низком уровне тормозной жидкости проверьте и долейте жидкость, выясните причину; при утечке эксплуатация автомобиля запрещена — обратитесь в сервисный центр CHANGAN. | Индикатор неисправности тормозной системы | стр. 99 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Если загорается во время движения — неисправность системы ABS; тормозная система работает без ABS. Как можно скорее обратитесь в сервисный центр CHANGAN. | Индикатор системы АБС (ABS) | стр. 99 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | При одновременном загорании с индикатором ABS — неисправность ABS. При низком уровне тормозной жидкости проверьте и долейте жидкость; при утечке эксплуатация автомобиля запрещена — обратитесь в сервисный центр CHANGAN. | Индикатор неисправности тормозной системы | стр. 99 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Если загорается во время движения — неисправность системы ABS; тормозная система работает без ABS. Как можно скорее обратитесь в сервисный центр CHANGAN. | Индикатор системы АБС (ABS) | стр. 99 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Если индикатор мигает, а затем гаснет — срабатывание системы ESC. Если продолжает гореть после запуска двигателя — неисправность ESC; как можно скорее обратитесь в авторизованный сервисный центр CHANGAN Automobile. | Индикатор системы курсовой устойчивости (ESC) | стр. 100 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при отключении системы ESC. При повторном запуске системы или включении зажигания гаснет, и система активируется по умолчанию. | Индикатор отключения электронной системы курсовой устойчивости (ESC_OFF) | стр. 100 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Горит постоянно — неисправность системы рулевого управления; как можно скорее обратитесь в авторизованный сервисный центр CHANGAN Automobile. | Индикатор системы EPS | стр. 100 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Горит постоянно — достигнуто предельное значение GPF; обратитесь в авторизованный сервисный центр CHANGAN Automobile для диагностики и обслуживания. | Индикатор регенерации GPF | стр. 100 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Если индикатор мигает, а затем гаснет — срабатывание системы ESC. Если продолжает гореть после запуска двигателя — неисправность ESC; как можно скорее обратитесь в авторизованный сервисный центр CHANGAN Automobile. | Индикатор системы курсовой устойчивости (ESC) | стр. 100 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при отключении системы ESC. При повторном запуске системы или включении зажигания гаснет, и система активируется по умолчанию. | Индикатор отключения электронной системы курсовой устойчивости (ESC_OFF) | стр. 100 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Горит постоянно — неисправность системы рулевого управления; как можно скорее обратитесь в авторизованный сервисный центр CHANGAN Automobile. | Индикатор системы EPS | стр. 100 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Горит постоянно — достигнуто предельное значение GPF; обратитесь в авторизованный сервисный центр CHANGAN Automobile для диагностики и обслуживания. | Индикатор регенерации GPF | стр. 100 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Индикатор режима полного привода 2H. | Индикатор режима 2H | стр. 100 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Индикатор режима полного привода 4L. | Индикатор режима 4L | стр. 100 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Индикатор режима полного привода 4H. | Индикатор режима 4H | стр. 100 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Индикатор автоматического режима 4WD (AUTO). | Индикатор режима AUTO | стр. 100 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Горит белым — система предупреждения о сходе с полосы находится в режиме ожидания. | Индикатор системы предупреждения о сходе с занимаемой полосы движения (LDW) [белый] | стр. 101 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Горит зелёным — система предупреждения о сходе с полосы в активном состоянии. | Индикатор системы предупреждения о сходе с занимаемой полосы движения (LDW) [зелёный] | стр. 101 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Горит жёлтым — неисправность системы предупреждения о сходе с полосы; обратитесь в авторизованный сервисный центр CHANGAN Automobile. | Индикатор системы предупреждения о сходе с занимаемой полосы движения (LDW) [жёлтый] | стр. 101 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Индикация для запуска двигателя: нажмите на педаль тормоза или сцепления при запуске. | Индикатор педали тормоза или сцепления | стр. 101 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Мигает жёлтым — ключ не обнаружен или не в автомобиле; поместите исправный ключ в автомобиль. Горит жёлтым — рулевое управление не разблокировано или противоугонная аутентификация не выполнена; проверьте блокировку руля или заряд элемента питания SMART-ключа. | Индикатор системы бесключевого запуска двигателя [жёлтый] | стр. 101 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Мигает зелёным — низкий уровень заряда элемента питания SMART-ключа; обратитесь в авторизованный сервисный центр для замены элемента питания. | Индикатор системы бесключевого запуска двигателя [зелёный] | стр. 101 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Горит белым — система LDW в режиме ожидания. | Индикатор системы предупреждения о сходе с занимаемой полосы движения (LDW) [белый] | стр. 101 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Горит зелёным — система LDW в активном состоянии. | Индикатор системы предупреждения о сходе с занимаемой полосы движения (LDW) [зелёный] | стр. 101 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Горит жёлтым — неисправность системы LDW; обратитесь в авторизованный сервисный центр CHANGAN Automobile. | Индикатор системы предупреждения о сходе с занимаемой полосы движения (LDW) [жёлтый] | стр. 101 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Индикация для запуска двигателя: нажмите на педаль тормоза или сцепления при запуске. | Индикатор педали тормоза или сцепления | стр. 101 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Мигает жёлтым — ключ не обнаружен или не в автомобиле; поместите исправный ключ в автомобиль. Горит жёлтым — рулевое управление не разблокировано или противоугонная аутентификация не выполнена; проверьте блокировку руля или заряд элемента питания SMART-ключа. | Индикатор системы бесключевого запуска двигателя [жёлтый] | стр. 101 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Мигает зелёным — низкий уровень заряда элемента питания SMART-ключа; обратитесь в авторизованный сервисный центр для замены элемента питания. | Индикатор системы бесключевого запуска двигателя [зелёный] | стр. 101 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Если индикатор не погаснет после процедуры регенерации, выполните три цикла перезапуска двигателя (запуск; выключение; отключение питания), после чего индикатор погаснет. | Индикатор неисправности двигателя | стр. 217 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | При сообщении «Please turn on self-cleaning in place (Включите процесс самоочистки)» с мигающим индикатором предупреждения о ТО двигателя и горящим индикатором неисправности двигателя необходимо незамедлительно активировать регенерацию DPF вручную или обратиться в авторизованный сервисный центр. | Индикатор предупреждения о техническом обслуживании двигателя [мигающий] | стр. 217 | — |
|---|