| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Если лампа горит постоянно, давление в шинах может быть чрезвычайно низким, или система неисправна. Немедленно остановите автомобиль в безопасном месте и проверьте его в авторизованном сервисном центре FAW Car. | Сигнальная лампа сбоя системы TPMS | стр. 68 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Давление масла требует проверки, если лампа не загорается или не гаснет; при аномальном давлении масла не запускать двигатель. | Сигнальная лампа давления масла | стр. 69 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Если лампа остается включенной, система АБС может работать неправильно; проверить в сервисном центре. | Сигнальная лампа сбоя системы АБС | стр. 69 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Если лампа остается включенной, в системе трансмиссии может быть неисправность; сообщение на дисплее и звуковой сигнал; обратиться в сервисный центр. | Сигнальная лампа сбоя трансмиссии | стр. 69 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Если лампа остается включенной, двигатель может быть перегрет; припарковаться в безопасном месте и проверить автомобиль в сервисном центре. | Сигнальная лампа высокой температуры охлаждающей жидкости | стр. 69 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Если лампа остается включенной, внешнее освещение неисправно; припарковаться и проверить в сервисном центре. | Сигнальная лампа неисправности внешнего освещения | стр. 69 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Если ремень безопасности водителя и/или переднего пассажира (при занятом переднем сиденье) не пристегнут при включенном зажигании, загорается лампа. Если лампа не гаснет после правильного пристегивания, в системе может быть неисправность — проверьте автомобиль в авторизованном сервисном центре FAW Car. | Сигнальная лампа не пристегнутого ремня безопасности переднего сиденья | стр. 69 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Горит, если неисправна электронная стояночная тормозная система. | Сигнальная лампа неисправности системы (3% | стр. 70 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | При невозможности автоматического повторного пуска лампа горит белым; мигает желтым, если система старт-стоп неисправна. | Не соблюдены условия системы старт-стоп, предупреждающая лампа/сигнальная лампа неисправности | стр. 70 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Если лампа остается включенной, возможно сработала подушка безопасности или есть сбой системы; проверить в сервисном центре. Не пытаться ремонтировать самостоятельно. | Сигнальная лампа неисправности подушки безопасности | стр. 70 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Серый — ожидание включения круиз-контроля; зеленый — круиз-контроль включен. | Индикатор круиз-контроля | стр. 70 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Горит, если неисправна система помощи при смене полосы движения. | Сигнальная лампа неисправности системы помощи при смене полосы движения | стр. 70 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Если индикатор остается включенным, необходимо техническое обслуживание системы контроля двигателя. Проверьте автомобиль в авторизованном сервисном центре FAW Car. | Сигнальная лампа сбоя системы SSS двигателя | стр. 70 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Лампа горит, если неисправна электронная стояночная тормозная система. | Сигнальная лампа неисправности системы EPB | стр. 70 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | При автоматическом отключении двигателя, если условия его включения не выполняются, лампа горит белым цветом. Лампа мигает желтым, если система старт-стоп неисправна. | Сигнальная лампа не соблюдения условий системы старт-стоп / неисправности [белый] | стр. 70 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Если какой-либо из ремней безопасности заднего левого, среднего заднего или заднего правого сиденья не пристегнут, загорается соответствующая сигнальная лампа. | Сигнальная лампа не пристегнутого ремня безопасности заднего сиденья | стр. 70 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Индикатор мигает, когда включается фонарь левого поворота или нажат переключатель аварийного сигнала. | Указатель левого поворота | стр. 70 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Лампа горит, если система старт-стоп выключена. | Сигнальная лампа состояния системы старт-стоп | стр. 70 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Индикатор мигает, когда включается фонарь правого поворота или нажат переключатель аварийного сигнала. | Указатель правого поворота | стр. 70 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Если круиз-контроль активирован, серый индикатор означает ожидание включения режима круиз-контроля, зеленый индикатор означает, что круиз-контроль включен. | Индикатор круиз-контроля [серый] | стр. 70 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Если индикатор остается включенным, электронный замок рулевой колонки неисправен. Проверьте автомобиль в авторизованном сервисном центре FAW Car. | Индикатор состояния электронной блокировки рулевой колонки | стр. 70 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Индикатор загорается, когда включаются фары дальнего света. | Индикатор включения дальнего света | стр. 70 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Ожидание — горит белым, активирована — горит зеленым; горит желтым — система неисправна. | Индикатор состояния системы отклонения от полосы движения | стр. 71 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Мигает — система работает; горит постоянно — возможно, система неисправна, проверить в сервисном центре. | Индикатор системы ТСC/ESС | стр. 71 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Зеленый — система активирована; желтый — неисправность системы, обратиться в сервисный центр. | Индикатор интеллектуальной системы дальнего света | стр. 72 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Индикатор высокой температуры охлаждающей жидкости означает возможный перегрев двигателя. Незамедлительно остановите автомобиль в безопасном месте и проверьте двигатель после того, как он полностью остынет. | Указатель температуры охлаждающей жидкости / индикатор высокой температуры ОЖ [цвет не указан] | стр. 74 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается в режиме ожидания системы помощи при спуске; мигает, когда система активируется и замедляет автомобиль на уклоне. | Индикатор системы помощи при спуске | стр. 211 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается на приборной панели, когда система автоматического удержания активирована и удерживает автомобиль в неподвижном состоянии. | Индикатор системы автоматического удержания | стр. 212 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Горит белым, когда система включена, но функция контроля полосы не активирована (режим ожидания). | Индикатор состояния системы контроля полосы движения [белый] | стр. 214 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается зеленым после активации системы; при выезде с полосы загорается зеленым, а соответствующая полоса на экране мигает красным. | Индикатор состояния системы контроля полосы движения [зелёный] | стр. 215 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается желтым при неисправности системы; на дисплее появляется сообщение «Проверьте систему контроля полосы движения» — обратиться в сервис. | Индикатор состояния системы контроля полосы движения [жёлтый] | стр. 215 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Мигает при срабатывании предупреждения о столкновении; горит постоянно при неисправности системы. | Индикатор включения системы предупреждения о лобовом столкновении/автоматической системы экстренного торможения | стр. 218 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается, когда система выключена. | Индикатор выключения системы предупреждения о лобовом столкновении/автоматической системы экстренного торможения | стр. 218 | — |
|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Мигает красным при срабатывании предупредительной сигнализации перед столкновением или аварийной сигнализации; на экране появляется соответствующее сообщение — действовать незамедлительно. | Индикатор системы предупреждения о лобовом столкновении/автоматической системы экстренного торможения [красный] | стр. 219 | — |
|---|