Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации Smart Fortwo (2014 (smart fortwo купе, smart fortwo кабриолет))
Карточка первичного источника: из этого документа взяты значения на страницах справочника CarDir. Ссылки «стр. N» в таблицах ведут на соответствующий пункт списка ниже.
Сведения о документе
| Тип | Руководство по эксплуатации |
|---|---|
| Марка / модель | Smart · Fortwo |
| Издание / редакция | ÄJ2014-Rc, A4515845800Z122 |
| Страниц в документе | 176 |
| Оригинал документа | https://moba.i.mercedes-benz.com/markets-smart/ece-row/baix/cars/smar… |
| Документ загружен | |
| Проверенных фактов | 180 |
| Последняя сверка | |
| Используется на страницах | 6 |
Что взято из документа
Масло в двигатель — 2
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Допуск / класс | Mercedes-Benz 229.3, 229.31, 229.5, 229.51 | 45 кВт mhd / 52 кВт mhd / 62 кВт / 75 кВт BRABUS | стр. 168 | Масло в двигатель Smart Fortwo: объём и допуски |
| Объём с фильтром | 3,4 л | бензиновые двигатели, дозаправочный объем | стр. 168 | Масло в двигатель Smart Fortwo: объём и допуски |
Антифриз — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Тип жидкости | смесь воды и антифриза с антикоррозионными присадками, доля антифриза не менее 50 %, не более 55 % | — | стр. 169 | — |
Тормоза — 2
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Интервал замены тормозной жидкости | раз в два года | — | стр. 108 | — |
| Интервал замены тормозной жидкости | раз в 2 года | — | стр. 169 | — |
Шины и диски — 31
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Момент затяжки болтов | 110 Н·м | — | стр. 112 | — |
| Размер шин | 155/60 R15 74 T | Вариант 1, передний мост, летние, 45/52/62 кВт | стр. 171 | — |
| Размер шин | 155/60 R15 74 T M+S | Вариант 1, передний мост, зимние, 45/52/62/75 кВт | стр. 171 | — |
| Размер дисков | 4,5 J x 15 H2 ET 23,5 | Вариант 1, передний мост | стр. 171 | — |
| Размер шин | 175/55 R15 77 T | Вариант 1, задний мост, летние, 45/52/62 кВт | стр. 171 | — |
Ещё 26 значений раздела «Шины и диски»
| Размер шин | 175/55 R15 77 T M+S | Вариант 1, задний мост, зимние, 45/52/62/75 кВт | стр. 171 | — |
|---|---|---|---|---|
| Размер дисков | 5,5 J x 15 H2 ET 22 | Вариант 1, задний мост | стр. 171 | — |
| Размер шин | 175/55 R15 77 T* | Вариант 2, передний мост, летние, 45/52/62 кВт | стр. 171 | — |
| Размер шин | 175/50 R16 77 T | Вариант 2, передний мост, летние, 75 кВт BRABUS | стр. 171 | — |
| Размер дисков | 5,0 J x 15 H2 ET 34* | Вариант 2, передний мост, 45/52/62 кВт | стр. 171 | — |
| Размер дисков | 5,5 J x 16 H2 ET 30 | Вариант 2, передний мост, 75 кВт BRABUS | стр. 171 | — |
| Размер шин | 195/50 R15 82 T* | Вариант 2, задний мост, летние, 45/52/62 кВт | стр. 171 | — |
| Размер шин | 225/35 R17 86 Y | Вариант 2, задний мост, летние, 75 кВт BRABUS | стр. 171 | — |
| Размер дисков | 6,5 J x 15 H2 ET 34,5* | Вариант 2, задний мост, 45/52/62 кВт | стр. 171 | — |
| Размер дисков | 7,5 J x 17 H2 ET 33 | Вариант 2, задний мост, 75 кВт BRABUS | стр. 171 | — |
| Размер шин | 155/60 R15 74 T | передний мост, летние, 45 кВт mhd / 52 кВт mhd / 62 кВт | стр. 171 | — |
| Размер шин | 155/60 R15 74 T M+S | передний мост, зимние, 75 кВт BRABUS | стр. 171 | — |
| Размер дисков | 4,5 J x 15 H2 ET 23,5 | передний мост, 45 кВт mhd / 52 кВт mhd / 62 кВт | стр. 171 | — |
| Размер дисков | 4,5 J x 15 H2 ET 23,5 | передний мост, 75 кВт BRABUS | стр. 171 | — |
| Размер шин | 175/55 R15 77 T | задний мост, летние, 45 кВт mhd / 52 кВт mhd / 62 кВт | стр. 171 | — |
| Размер шин | 175/55 R15 77 T M+S | задний мост, зимние, 75 кВт BRABUS | стр. 171 | — |
| Размер дисков | 5,5 J x 15 H2 ET 22 | задний мост, 45 кВт mhd / 52 кВт mhd / 62 кВт | стр. 171 | — |
| Размер дисков | 5,5 J x 15 H2 ET 22 | задний мост, 75 кВт BRABUS | стр. 171 | — |
| Размер шин | 175/55 R15 77 T* | передний мост, летние, 45 кВт mhd / 52 кВт mhd / 62 кВт, вариант 2 | стр. 171 | — |
| Размер дисков | 5,0 J x 15 H2 ET 34* | передний мост, 45 кВт mhd / 52 кВт mhd / 62 кВт, вариант 2 | стр. 171 | — |
| Размер шин | 195/50 R15 82 T* | задний мост, летние, 45 кВт mhd / 52 кВт mhd / 62 кВт, вариант 2 | стр. 171 | — |
| Размер дисков | 6,5 J x 15 H2 ET 34,5* | задний мост, 45 кВт mhd / 52 кВт mhd / 62 кВт, вариант 2 | стр. 171 | — |
| Размер шин | 175/50 R16 77T | Вариант 3*, передний мост, летние, 62 кВт | стр. 172 | — |
| Размер дисков | 5,5 J x 16 H2 ET 33,5 | Вариант 3*, передний мост, 62 кВт | стр. 172 | — |
| Размер шин | 215/40 R16 82 T | Вариант 3*, задний мост, летние, 62 кВт | стр. 172 | — |
| Размер дисков | 7 J x 16 H2 ET 38,5 | Вариант 3*, задний мост, 62 кВт | стр. 172 | — |
Остальные разделы: Лампы (10), Предохранители (40), Аккумулятор (1), Дворники (1), Характеристики (4), Объём бака (1), Габариты и масса (23), Фаркоп и прицеп (1), Нагрузка на крышу и рейлинги (5), Ключ и брелок (2), Значки на панели приборов (40), Где VIN и номер двигателя (7), Домкрат, запаска, буксировка (2), Гидроусилитель руля (1), Диагностический разъём (1), Предупреждения производителя (5)
Лампы — 10
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Ближний свет | H7 55 W | — | стр. 137 | — |
| Дальний свет | H7 55 W | — | стр. 137 | — |
| Габариты / ДХО | W 5 W | — | стр. 137 | — |
| Передний поворотник | PY 21 W | — | стр. 137 | — |
| Стоп-сигнал | 12 V 21/5 W | — | стр. 137 | — |
Ещё 5 значений раздела «Лампы»
| Прочие лампы | PY 21 W | Фонарь указателя поворота (задний) | стр. 137 | — |
|---|---|---|---|---|
| Прочие лампы | 12 V 21 W | Фонарь заднего хода | стр. 137 | — |
| Прочие лампы | WY 5 W | Боковые указатели поворота | стр. 138 | — |
| Прочие лампы | W 16 W | Третий фонарь сигнала торможения | стр. 138 | — |
| Прочие лампы | 12 V 10 W | Лампа внутреннего освещения | стр. 140 | — |
Предохранители — 40
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Где блок предохранителей | на левой стороне под панелью приборов | — | стр. 158 | Предохранители и запуск от внешнего источника Smart Fortwo: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Компоненты двигателя — 25 A | № 1 | стр. 160 | Предохранители и запуск от внешнего источника Smart Fortwo: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Передние стеклоочистители — 25 A | № 2 | стр. 160 | Предохранители и запуск от внешнего источника Smart Fortwo: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Электрические стеклоподъемники — 20 A | № 3 | стр. 160 | Предохранители и запуск от внешнего источника Smart Fortwo: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Двигатель вентилятора в салоне — 25 A | № 4 | стр. 160 | Предохранители и запуск от внешнего источника Smart Fortwo: расположение блоков и номиналы |
Ещё 35 значений раздела «Предохранители»
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Противотуманные фары, светодиодный свет для езды в дневное время — 10 A | № 5 | стр. 160 | Предохранители и запуск от внешнего источника Smart Fortwo: расположение блоков и номиналы |
|---|---|---|---|---|
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Правый стояночный свет, задний правый габаритный свет, фонарь освещения номерного знака — 7,5 A | № 6 | стр. 160 | Предохранители и запуск от внешнего источника Smart Fortwo: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Левый стояночный свет, задний левый габаритный свет — 7,5 A | № 7 | стр. 160 | Предохранители и запуск от внешнего источника Smart Fortwo: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Компоненты двигателя — 25 A | № 8 | стр. 160 | Предохранители и запуск от внешнего источника Smart Fortwo: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Компоненты двигателя — 7,5 A | № 9 | стр. 161 | Предохранители и запуск от внешнего источника Smart Fortwo: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Компоненты двигателя — 15 A | № 10 | стр. 161 | Предохранители и запуск от внешнего источника Smart Fortwo: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Блок управления системой esp® — 25 A | № 11 | стр. 161 | Предохранители и запуск от внешнего источника Smart Fortwo: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Функции левого рычага управления, функции панели переключателей, контрольный разъем бортового диагностирования, блок управления коробкой передач и др. — 10 A | № 12 | стр. 161 | Предохранители и запуск от внешнего источника Smart Fortwo: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Двигатель вентилятора охладителя наддувочного воздуха, компрессор кондиционера — 15 A | № 14 | стр. 161 | Предохранители и запуск от внешнего источника Smart Fortwo: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Радиосистемы, сабвуфер (акустическая система), складной верх — 15 A | № 15 | стр. 161 | Предохранители и запуск от внешнего источника Smart Fortwo: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Топливный насос — 15 A | № 16 | стр. 161 | Предохранители и запуск от внешнего источника Smart Fortwo: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Стеклоочиститель заднего стекла — 15 A | № 17 | стр. 161 | Предохранители и запуск от внешнего источника Smart Fortwo: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Блок управления системой esp®, блок управления рулевым управлением с гидроусилителем, система удержания пассажиров — 10 A | № 18 | стр. 161 | Предохранители и запуск от внешнего источника Smart Fortwo: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Блок управления двигателем, блок управления коробкой передач, блок управления функцией пуска / выключения двигателя, разъем диагностирования — 7,5 A | № 19 | стр. 161 | Предохранители и запуск от внешнего источника Smart Fortwo: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Панель управления системой отопления / системой кондиционирования воздуха, установка положения наружных зеркал заднего вида, насос стеклоомывателя и др. — 10 A | № 20 | стр. 161 | Предохранители и запуск от внешнего источника Smart Fortwo: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Гнездо электропитания на 12 В, прикуриватель — 15 A | № 21 | стр. 161 | Предохранители и запуск от внешнего источника Smart Fortwo: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Ближний свет слева — 7,5 A | № 22 | стр. 161 | Предохранители и запуск от внешнего источника Smart Fortwo: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Ближний свет справа — 7,5 A | № 23 | стр. 161 | Предохранители и запуск от внешнего источника Smart Fortwo: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Фонарь сигнала торможения, задний противотуманный фонарь — 15 A | № 24 | стр. 161 | Предохранители и запуск от внешнего источника Smart Fortwo: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 15 A | Предохранитель 21, обратная сторона | стр. 161 | Предохранители и запуск от внешнего источника Smart Fortwo: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Дальний свет справа — 7,5 A | № 25 | стр. 162 | Предохранители и запуск от внешнего источника Smart Fortwo: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Дальний свет слева — 7,5 A | № 26 | стр. 162 | Предохранители и запуск от внешнего источника Smart Fortwo: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Компоненты двигателя — 7,5 A | № 27 | стр. 162 | Предохранители и запуск от внешнего источника Smart Fortwo: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Обогрев заднего стекла — 40 A | № 28 | стр. 162 | Предохранители и запуск от внешнего источника Smart Fortwo: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Складной верх — 30 A | № 29 | стр. 162 | Предохранители и запуск от внешнего источника Smart Fortwo: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Блок управления коробкой передач, двигатель вентилятора переднего радиатора — 40 A | № 30 | стр. 162 | Предохранители и запуск от внешнего источника Smart Fortwo: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Звуковой сигнал, система центральной блокировки замков — 20 A | № 31 | стр. 162 | Предохранители и запуск от внешнего источника Smart Fortwo: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Замок зажигания — 50 A | № 33 | стр. 162 | Предохранители и запуск от внешнего источника Smart Fortwo: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Блок управления системой esp® — 40 A | № 34 | стр. 162 | Предохранители и запуск от внешнего источника Smart Fortwo: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Блок управления рулевым управлением с гидроусилителем — 30 A | № 35 | стр. 162 | Предохранители и запуск от внешнего источника Smart Fortwo: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Система обогрева зеркал — 7,5 A | № R1 | стр. 162 | Предохранители и запуск от внешнего источника Smart Fortwo: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Электропитание считывающего прибора карточки на ветровом стекле — 10 A | № R5 | стр. 162 | Предохранители и запуск от внешнего источника Smart Fortwo: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Внутреннее освещение — 5 A | № R7 | стр. 162 | Предохранители и запуск от внешнего источника Smart Fortwo: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Усилитель (акустическая система пространственного звучания) — 20 A | № R8 | стр. 162 | Предохранители и запуск от внешнего источника Smart Fortwo: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | Блок управления системой обогрева сидений — 25 A | № R9 | стр. 162 | Предохранители и запуск от внешнего источника Smart Fortwo: расположение блоков и номиналы |
Аккумулятор — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Напряжение | 12 В | — | стр. 154 | Аккумулятор Smart Fortwo: полярность, прикуривание, зарядка |
Дворники — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Бачок омывателя | 1 л | — | стр. 108 | — |
Характеристики — 4
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Топливо | О.Ч.И.М. не менее 95 / О.Ч.М.М. не менее 85 | бензиновые двигатели (кроме BRABUS) | стр. 103 | Технические характеристики Smart Fortwo |
| Топливо | О.Ч.И.М. не менее 98 / О.Ч.М.М. не менее 85 | автомобили BRABUS | стр. 103 | Технические характеристики Smart Fortwo |
| Топливо | неэтилированный бензин "Супер", EN 228, О.Ч.И.М. не менее 95 / О.Ч.М.М. не менее 85 | smart fortwo купе / кабриолет | стр. 167 | Технические характеристики Smart Fortwo |
| Топливо | неэтилированный бензин "Супер Плюс", EN 228, О.Ч.И.М. не менее 98 / О.Ч.М.М. не менее 88 | smart fortwo BRABUS купе / кабриолет | стр. 167 | Технические характеристики Smart Fortwo |
Объём бака — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Топливный бак | 33 л | — | стр. 167 | — |
Габариты и масса — 23
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Длина | 2695 мм | smart fortwo купе mhd 45 кВт | стр. 172 | Габариты и масса Smart Fortwo (1998–2026) |
| Ширина | 1752 мм | smart fortwo купе mhd 45 кВт | стр. 172 | Габариты и масса Smart Fortwo (1998–2026) |
| Высота | 1565 мм | smart fortwo купе mhd 45 кВт | стр. 172 | Габариты и масса Smart Fortwo (1998–2026) |
| Колёсная база | 1867 мм | smart fortwo купе mhd 45 кВт | стр. 172 | Габариты и масса Smart Fortwo (1998–2026) |
| Снаряжённая масса | 825 кг | smart fortwo купе mhd 45 кВт | стр. 172 | Габариты и масса Smart Fortwo (1998–2026) |
Ещё 18 значений раздела «Габариты и масса»
| Снаряжённая масса | 825 кг | smart fortwo купе mhd 52 кВт | стр. 173 | Габариты и масса Smart Fortwo (1998–2026) |
|---|---|---|---|---|
| Снаряжённая масса | 845 кг | smart fortwo купе 62 кВт | стр. 173 | Габариты и масса Smart Fortwo (1998–2026) |
| Снаряжённая масса | 855 кг | smart fortwo кабриолет mhd 52 кВт | стр. 173 | Габариты и масса Smart Fortwo (1998–2026) |
| Длина | 2695 мм | smart fortwo купе mhd 52 кВт | стр. 173 | Габариты и масса Smart Fortwo (1998–2026) |
| Ширина | 1752 мм | smart fortwo купе mhd 52 кВт | стр. 173 | Габариты и масса Smart Fortwo (1998–2026) |
| Высота | 1565 мм | smart fortwo купе mhd 52 кВт | стр. 173 | Габариты и масса Smart Fortwo (1998–2026) |
| Колёсная база | 1867 мм | smart fortwo купе mhd 52 кВт | стр. 173 | Габариты и масса Smart Fortwo (1998–2026) |
| Длина | 2695 мм | smart fortwo купе 62 кВт | стр. 173 | Габариты и масса Smart Fortwo (1998–2026) |
| Ширина | 1752 мм | smart fortwo купе 62 кВт | стр. 173 | Габариты и масса Smart Fortwo (1998–2026) |
| Высота | 1565 мм | smart fortwo купе 62 кВт | стр. 173 | Габариты и масса Smart Fortwo (1998–2026) |
| Колёсная база | 1867 мм | smart fortwo купе 62 кВт | стр. 173 | Габариты и масса Smart Fortwo (1998–2026) |
| Снаряжённая масса | 875 кг | smart fortwo кабриолет 62 кВт | стр. 174 | Габариты и масса Smart Fortwo (1998–2026) |
| Снаряжённая масса | 870 кг | smart fortwo BRABUS купе 75 кВт | стр. 174 | Габариты и масса Smart Fortwo (1998–2026) |
| Снаряжённая масса | 895 кг | smart fortwo BRABUS кабриолет 75 кВт | стр. 174 | Габариты и масса Smart Fortwo (1998–2026) |
| Длина | 2727 мм | smart fortwo BRABUS купе / кабриолет 75 кВт | стр. 174 | Габариты и масса Smart Fortwo (1998–2026) |
| Высота | 1555 мм | smart fortwo BRABUS купе / кабриолет 75 кВт | стр. 174 | Габариты и масса Smart Fortwo (1998–2026) |
| Ширина | 1752 мм | smart fortwo BRABUS купе 75 кВт | стр. 174 | Габариты и масса Smart Fortwo (1998–2026) |
| Колёсная база | 1867 мм | smart fortwo BRABUS купе 75 кВт | стр. 174 | Габариты и масса Smart Fortwo (1998–2026) |
Фаркоп и прицеп — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Можно ли этим автомобилем буксировать прицеп — одно из: «разрешена», «разрешена при условии: …», «не предназначен для буксировки прицепа»; ТОЛЬКО прямое общее правило про прицеп этого автомобиля, НЕ обкатка и НЕ буксировка другого автомобиля / на буксире | не предназначен для буксировки прицепа | — | стр. 93 | — |
Нагрузка на крышу и рейлинги — 5
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Максимальная нагрузка на крышу / багажник на крыше | не допускается | все варианты | стр. 172 | — |
| Максимальная нагрузка на крышу / багажник на крыше | не допускается | smart fortwo купе mhd 45 кВт | стр. 172 | — |
| Максимальная нагрузка на крышу / багажник на крыше | не допускается | smart fortwo купе mhd 52 кВт | стр. 173 | — |
| Максимальная нагрузка на крышу / багажник на крыше | не допускается | smart fortwo купе 62 кВт | стр. 173 | — |
| Максимальная нагрузка на крышу / багажник на крыше | не допускается | smart fortwo BRABUS купе 75 кВт | стр. 174 | — |
Ключ и брелок — 2
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Элемент питания ключа / пульта (тип, напр. CR2032) | CR 2016 | — | стр. 136 | — |
| Как заменить элемент питания ключа / пульта: порядок действий кратко, по руководству | Отжать верхнюю часть корпуса ключа монетой, удалить старый элемент питания, вставить новый положительным полюсом вниз (неворсистой тканью), сжать обе половины корпуса, проверить работоспособность кнопок. | — | стр. 136 | — |
Значки на панели приборов — 40
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Если подушка безопасности переднего пассажира выключена, лампа при включенном зажигании горит постоянно. Если лампа не загорается, подушка не выключена — не устанавливайте обращенную назад систему удержания детей и обратитесь в специализированную мастерскую. | Контрольная лампа PASSENGER AIRBAG OFF | стр. 39 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Если подушка безопасности переднего пассажира включена, лампа при включенном зажигании загорается и горит в течение 60 секунд, после этого гаснет — система работает исправно. Если лампа не загорается при ручном включении подушки, имеется неисправность системы подушек безопасности: не занимайте сиденье переднего пассажира и обратитесь в специализированную мастерскую. | Контрольная лампа PASSENGER AIRBAG ON | стр. 39 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Мигает на комбинации приборов при активированной системе ESP®, распознающей пробуксовку колес или занос. При мигании нажимайте на педаль акселератора только настолько, насколько необходимо, и согласуйте стиль вождения с дорожной обстановкой, иначе может произойти занос автомобиля. | Предупредительная сигнальная лампа ÷ (ESP®) | стр. 42 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при затягивании стояночного тормоза при работающем двигателе; выключается при снятии стояночного тормоза. | Контрольная лампа стояночного тормоза J | стр. 69 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Функция пуска / выключения двигателя включена и активирована. | Контрольная лампа функции пуска/выключения двигателя [зеленая] | стр. 73 | — |
Ещё 35 значений раздела «Значки на панели приборов»
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Функция пуска / выключения двигателя включена, но еще не активирована; если мигает около 10 секунд и гаснет — неисправность функции. | Контрольная лампа функции пуска/выключения двигателя [желтая] | стр. 73 | — |
|---|---|---|---|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | При температуре наружного воздуха ниже 3 °C символ указывает, что дорога может быть обледенелой; символ мигает в течение 60 секунд. Следует согласовывать стиль вождения с дорожными и погодными условиями. | Символ снежинки (предупреждение о заморозке) | стр. 75 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Перегрев охлаждающей жидкости. Немедленно остановите автомобиль с учетом дорожной ситуации и выключите двигатель; запускать двигатель только после того, как сообщение погаснет, иначе можно повредить двигатель. | Switch engine off (Выключите двигатель) | стр. 123 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Движение с задействованным стояночным тормозом; отпустите стояночный тормоз. | Release parking brake (Отпустите стояночный тормоз) | стр. 123 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Рычаг переключения передач не находится в положении "N", двигатель не запускается; переведите рычаг в положение "N". | Shift to N to start (Для пуска переключите на "N") | стр. 124 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Для пуска двигателя не нажата педаль тормоза, двигатель не запускается; нажмите на педаль тормоза. | Apply brakes to start (Для пуска двигателя нажмите на педаль тормоза) | стр. 124 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Аккумуляторная батарея больше не заряжается (возможен обрыв поликлинового ремня или неисправность генератора); немедленно остановитесь, выключите двигатель, проверьте ремень, при обрыве не продолжайте движение. | Charge battery (Зарядка аккумуляторной батареи) | стр. 124 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Уровень топлива упал ниже отметки минимального резерва; произведите заправку на ближайшей АЗС. | Reserve fuel (Резерв топлива) | стр. 124 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Открыта дверь водителя; закройте дверь водителя. | Driver's door ajar (Открыта дверь водителя) | стр. 124 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Открыта дверь переднего пассажира; закройте дверь переднего пассажира. | Door ajar (Открыта дверь) | стр. 124 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Система производит самодиагностирование; лампа гаснет после пуска двигателя или самое позднее через десять секунд. | Желтая предупредительная сигнальная лампа системы abs загорается при включении зажигания [желтая] | стр. 126 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Система abs выключилась ввиду неисправности, также отключена система esp®. Продолжать движение нельзя; немедленно остановите автомобиль и обратитесь в мастерскую. | Желтая предупредительная сигнальная лампа системы abs горит при работающем двигателе [желтая] | стр. 126 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Самодиагностирование; лампа гаснет после пуска двигателя или самое позднее через десять секунд. | Красная предупредительная сигнальная лампа тормозной системы загорается при включении зажигания [красная] | стр. 126 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Задействован стояночный тормоз; отпустите стояночный тормоз. | Красная предупредительная сигнальная лампа тормозной системы загорается при задействованном стояночном тормозе [красная] | стр. 126 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Система abs выключилась ввиду неисправности, также отключена система esp®; немедленно обратитесь в специализированную мастерскую. | Красная предупредительная сигнальная лампа тормозной системы и желтая контрольная лампа системы abs загораются при работающем двигателе [красная/желтая] | стр. 126 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при включении зажигания — самодиагностирование, гаснет после пуска двигателя или самое позднее через десять секунд. Если горит при работающем двигателе — система ABS выключена из-за неисправности, esp® также отключена: продолжать движение нельзя, немедленно остановите автомобиль и обратитесь в аварийную службу или сервисный центр smart. | Предупредительная сигнальная лампа системы ABS [жёлтая] | стр. 126 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Уровень тормозной жидкости упал ниже нормы или тормозной контур вышел из строя; продолжать движение нельзя, немедленно остановите автомобиль. | Красная предупредительная сигнальная лампа тормозной системы горит при работающем двигателе [красная] | стр. 127 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Ближний свет включен. | Горит зеленая контрольная лампа ближнего света [зеленая] | стр. 127 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Включен дальний свет или предупредительный световой сигнал. | Горит синяя контрольная лампа дальнего света [синяя] | стр. 127 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Задний противотуманный фонарь включен. | Горит желтая контрольная лампа заднего противотуманного фонаря [желтая] | стр. 127 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при включении зажигания — самодиагностирование, гаснет после пуска двигателя или самое позднее через десять секунд. При задействованном стояночном тормозе — отпустите стояночный тормоз. Если горит при работающем двигателе — уровень тормозной жидкости ниже нормы или тормозной контур вышел из строя: продолжать движение нельзя, немедленно остановитесь и обратитесь в аварийную службу или сервисный центр smart. | Предупредительная сигнальная лампа тормозной системы [красная] | стр. 127 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Горит — ближний свет включен. | Контрольная лампа ближнего света [зелёная] | стр. 127 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Горит — включен дальний свет или предупредительный световой сигнал. | Контрольная лампа дальнего света [синяя] | стр. 127 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Система esp® недоступна или отключилась из-за неисправности; стабилизация автомобиля не производится, при необходимости повторно запустите двигатель и обратитесь в мастерскую. | Желтая предупредительная сигнальная лампа системы esp® горит при работающем двигателе [желтая] | стр. 128 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Срабатывание системы esp® из-за опасности заноса, излишней или недостаточной поворачиваемости или прокручивания колеса; нажимайте на педаль акселератора лишь в меру необходимости. | Желтая предупредительная сигнальная лампа системы esp® мигает при работающем двигателе [желтая] | стр. 128 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Система производит самодиагностирование. | Красная контрольная сигнальная лампа подушки безопасности загорается при включении зажигания и гаснет максимально через четыре секунды [красная] | стр. 128 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Неисправность систем удержания пассажиров; не занимайте сиденье переднего пассажира, обратитесь в специализированную мастерскую. | Красная контрольная лампа подушки безопасности горит постоянно или загорается во время движения [красная] | стр. 129 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Фонарь указателя поворота неисправен; замените лампу накаливания или обратитесь в мастерскую. | Зеленые контрольные лампы указателей поворота мигают с удвоенной частотой [зеленые] | стр. 129 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Аккумуляторная батарея не заряжается; продолжать движение нельзя, немедленно остановите автомобиль. | Красная контрольная лампа зарядки аккумуляторной батареи загорается во время движения или не гаснет после пуска двигателя [красная] | стр. 129 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Продолжать движение нельзя; немедленно остановите автомобиль и выключите двигатель, обратитесь в мастерскую. | Красная контрольная лампа давления масла загорается во время движения [красная] | стр. 130 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Контрольная лампа не функционирует; проверьте уровень масла и обратитесь в специализированную мастерскую. | Красная контрольная лампа давления масла гаснет еще до пуска двигателя [красная] | стр. 130 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Система определила падение давления воздуха как минимум в одной из шин; остановитесь, проверьте и при необходимости откорректируйте давление. | Желтая предупредительная сигнальная лампа системы контроля давления воздуха в шинах (потеря давления / неисправность) горит [желтая] | стр. 130 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Возможна неисправность двигателя; немедленно обратитесь в специализированную мастерскую. | Желтая предупредительная сигнальная лампа бортового диагностирования двигателя загорается во время движения [желтая] | стр. 131 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Функция пуска / выключения двигателя (mhd) неисправна и выключается; обратитесь в специализированную мастерскую. | Желтая контрольная лампа включения функции пуска / выключения двигателя мигает примерно десять секунд и затем гаснет [желтая] | стр. 132 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Неисправность коробки передач; обратитесь в специализированную мастерскую. | Символы гаечных ключей на мультифункциональном дисплее (большой горит, маленький мигает) | стр. 132 | — |
Где VIN и номер двигателя — 7
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Где нанесён идентификационный номер (VIN) и табличка изготовителя | заводская табличка — на стороне водителя на раме двери; VIN — сзади справа на основании несущего кузова под ковровым покрытием в багажном отделении | — | стр. 165 | — |
| Где нанесён идентификационный номер (VIN) и табличка изготовителя | идентификационный номер указан сзади справа на основании несущего кузова под ковровым покрытием в багажном отделении | — | стр. 165 | — |
| Где нанесён идентификационный номер (VIN) и табличка изготовителя | Заводская табличка автомобиля находится на стороне водителя на раме двери | — | стр. 165 | — |
| Где нанесён идентификационный номер (VIN) и табличка изготовителя | Идентификационный номер автомобиля указан сзади справа на основании несущего кузова под ковровым покрытием в багажном отделении | — | стр. 165 | — |
| Где нанесён идентификационный номер (VIN) и табличка изготовителя | сзади справа на основании несущего кузова под ковровым покрытием в багажном отделении | — | стр. 165 | — |
Ещё 2 значения раздела «Где VIN и номер двигателя»
Домкрат, запаска, буксировка — 2
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Места установки домкрата | Углубления в нижней зоне порога двери: по одной приемной точке позади колесных арок передних колес и перед колесными арками задних колес | — | стр. 149 | — |
| Места установки домкрата | углубления в нижней зоне порога двери, по одной позади колесных арок передних колес и перед колесными арками задних колес | — | стр. 149 | — |
Гидроусилитель руля — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Тип усилителя руля, ТОЛЬКО если текст прямо его называет: «электроусилитель (ЭУР)», «гидроусилитель (ГУР)» или «электрогидроусилитель» (EPS/MDPS = электроусилитель); value — тип, quote — фраза с названием усилителя | электроусилитель | — | стр. 157 | — |
Диагностический разъём — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Где расположен диагностический разъём (OBD-II, DLC) | на левой стороне автомобиля справа в пространстве для ног | — | стр. 165 | — |
Предупреждения производителя — 5
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Предупреждение производителя | Не оставляйте компрессор включенным более десяти минут без перерыва — опасность перегрева. | компрессор для накачивания шин | стр. 147 | — |
| Предупреждение производителя | Не превышайте максимальную скорость 80 км/ч; наклейка "max. 80 km/h" должна находиться на видном для водителя месте на комбинации приборов. | движение после ремонта шины (TIREFIT) | стр. 147 | — |
| Предупреждение производителя | Пользование открытым огнем и курение при работе с аккумуляторной батареей запрещаются; избегайте искрообразования; электролит — едкая жидкость. | аккумуляторная батарея | стр. 151 | Аккумулятор Smart Fortwo: полярность, прикуривание, зарядка |
| Предупреждение производителя | Топливо — легковоспламеняющийся продукт; открытым огнем пользоваться и курить запрещается; перед заправкой выключите двигатель | топливо | стр. 166 | — |
| Предупреждение производителя | Монтаж верхнего багажника или перевозка груза на крыше не допускается из-за опасности разрушения панорамной крыши и ухудшения динамики движения | багажник на крыше / панорамная крыша | стр. 172 | Объём багажника Smart Fortwo (1998–2026) |
Страницы документа, из которых взяты данные
- стр. 39 — 2 факта
- стр. 42 — 1 факт
- стр. 69 — 1 факт
- стр. 73 — 2 факта
- стр. 75 — 1 факт
- стр. 93 — 1 факт
- стр. 103 — 2 факта; используется: Технические характеристики Smart Fortwo
- стр. 108 — 2 факта
- стр. 112 — 1 факт
- стр. 123 — 2 факта
- стр. 124 — 6 фактов
- стр. 126 — 6 фактов
- стр. 127 — 7 фактов
- стр. 128 — 3 факта
- стр. 129 — 3 факта
- стр. 130 — 3 факта
- стр. 131 — 1 факт
- стр. 132 — 2 факта
- стр. 136 — 2 факта
- стр. 137 — 7 фактов
- стр. 138 — 2 факта
- стр. 140 — 1 факт
- стр. 147 — 2 факта
- стр. 149 — 2 факта
- стр. 151 — 1 факт; используется: Аккумулятор Smart Fortwo: полярность, прикуривание, зарядка
- стр. 154 — 1 факт
- стр. 157 — 1 факт
- стр. 158 — 1 факт; используется: Предохранители и запуск от внешнего источника Smart Fortwo: расположение блоков и номиналы
- стр. 160 — 8 фактов
- стр. 161 — 16 фактов; используется: Предохранители и запуск от внешнего источника Smart Fortwo: расположение блоков и номиналы
- стр. 162 — 15 фактов; используется: Предохранители и запуск от внешнего источника Smart Fortwo: расположение блоков и номиналы
- стр. 165 — 7 фактов
- стр. 166 — 2 факта
- стр. 167 — 3 факта; используется: Технические характеристики Smart Fortwo
- стр. 168 — 2 факта; используется: Масло в двигатель Smart Fortwo: объём и допуски
- стр. 169 — 2 факта
- стр. 171 — 26 фактов
- стр. 172 — 12 фактов; используется: Габариты и масса Smart Fortwo (1998–2026), Объём багажника Smart Fortwo (1998–2026)
- стр. 173 — 13 фактов; используется: Габариты и масса Smart Fortwo (1998–2026)
- стр. 174 — 8 фактов; используется: Габариты и масса Smart Fortwo (1998–2026)
Справочные страницы с данными из этого документа
- Аккумулятор Smart Fortwo: полярность, прикуривание, зарядкастр. 151
- Габариты и масса Smart Fortwo (1998–2026)стр. 172, 173, 174
- Масло в двигатель Smart Fortwo: объём и допускистр. 168
- Объём багажника Smart Fortwo (1998–2026)стр. 172
- Предохранители и запуск от внешнего источника Smart Fortwo: расположение блоков и номиналыстр. 158, 161, 162
- Технические характеристики Smart Fortwoстр. 103, 167