Руководство по эксплуатации

Руководство по эксплуатации Kia Venga (2013 (Venga))

Карточка первичного источника: из этого документа взяты значения на страницах справочника CarDir. Ссылки «стр. N» в таблицах ведут на соответствующий пункт списка ниже.

Сведения о документе

Сведения о документе
Тип	Руководство по эксплуатации
Марка / модель	Kia · Venga
Издание / редакция	YN RU foreword.qxp 02.01.2013
Страниц в документе	482
Оригинал документа	https://autoinfo.info/wp-content/uploads/kia-venga-rukovodstvo-po-eks…
Документ загружен	06.11.2026
Проверенных фактов	138
Последняя сверка	07.11.2026

📘 Открыть документ на сайте производителя ↗

Мы не копируем и не раздаём документы: ссылка ведёт на оригинал. Значения из документа на сайте — со ссылкой на страницу.

Что взято из документа

Масло в двигатель — 21

Масло в двигатель: значения из документа
Параметр	Значение	Условие	Стр.	Где на CarDir
Интервал замены масла	20 000 км	двигатель 1,4L/1,6L бензиновый	стр. 363	Масло в двигатель Kia Venga (2009–2018)
Интервал замены масла	12 мес	двигатель 1,4L/1,6L бензиновый	стр. 363	Масло в двигатель Kia Venga (2009–2018)
Интервал замены масла	20 км	двигатель 1,4L/1,6L бензин, нормальные условия	стр. 363	Масло в двигатель Kia Venga (2009–2018)
Интервал замены масла	15 000 км	бензиновый двигатель 1,4L/1,6L, для стран Европы	стр. 366	Масло в двигатель Kia Venga (2009–2018)
Интервал замены масла	15 000 км. или 6 месяцев	дизельный двигатель 1,4L/1,6L, тяжелые условия эксплуатации, для стран Европы	стр. 373	Масло в двигатель Kia Venga (2009–2018)

Ещё 16 значений раздела «Масло в двигатель»

Масло в двигатель: остальные значения
Интервал замены масла	5 000 км. или 6 месяцев	дизельный двигатель 1,4L/1,6L, тяжелые условия эксплуатации, кроме стран Европы	стр. 373	Масло в двигатель Kia Venga (2009–2018)
Интервал замены масла	6 месяцев	Моторное масло и масляный фильтр, дизельный двигатель 1,4L/1,6L, для стран Европы	стр. 373	Масло в двигатель Kia Venga (2009–2018)
Интервал замены масла	5 000 км	Моторное масло и масляный фильтр, дизельный двигатель 1,4L/1,6L, кроме стран Европы	стр. 373	Масло в двигатель Kia Venga (2009–2018)
Объём с фильтром	3,3 л (3,5 US qt.)	бензиновый двигатель, для Европы	стр. 452	Масло в двигатель Kia Venga (2009–2018)
Объём с фильтром	5,3 л (5,6 US qt.)	дизельный двигатель	стр. 452	Масло в двигатель Kia Venga (2009–2018)
Допуск / класс	API служба SL или SM, ACEA A3 или выше	бензиновый двигатель, для Европы	стр. 452	Масло в двигатель Kia Venga (2009–2018)
Допуск / класс	API Service SM*3, ILSAC GF-4 или выше	бензиновый двигатель, кроме стран Европы	стр. 452	Масло в двигатель Kia Venga (2009–2018)
Допуск / класс	ACEA B4	дизельный двигатель без DPF	стр. 452	Масло в двигатель Kia Venga (2009–2018)
Допустимый расход масла на угар	Макс. 1 л / 1500 км	нормальные условия	стр. 452	Масло в двигатель Kia Venga (2009–2018)
Допустимый расход масла на угар	Макс. 1 л / 1000 км	тяжелые условия	стр. 452	Масло в двигатель Kia Venga (2009–2018)
Объём с фильтром	3,3 л	бензиновый двигатель	стр. 452	Масло в двигатель Kia Venga (2009–2018)
Объём с фильтром	5,3 л	дизельный двигатель	стр. 452	Масло в двигатель Kia Venga (2009–2018)
Допуск / класс	АСЕА СЗ	дизельный двигатель, с DPF	стр. 452	Масло в двигатель Kia Venga (2009–2018)
Вязкость (SAE)	0W-40, 5W-30, 5W-40	бензиновый двигатель, для стран Европы	стр. 455	Масло в двигатель Kia Venga (2009–2018)
Вязкость (SAE)	5W-20, 5W-30	бензиновый двигатель, кроме стран Европы	стр. 455	Масло в двигатель Kia Venga (2009–2018)
Вязкость (SAE)	SAE 5W-30	дизельный двигатель, после пробега 30 000 км или 1 года	стр. 455	Масло в двигатель Kia Venga (2009–2018)

Масло в КПП — 5

Масло в КПП: значения из документа
Параметр	Значение	Условие	Стр.	Где на CarDir
Тип / вязкость	API GL-4 SAE 75W-90, бессрочная заправка	механическая КПП	стр. 452	Масло в коробке передач Kia Venga (2009–2018)
Объём	6,8 л (7,2 US qt.)	автоматическая КПП	стр. 452	Масло в коробке передач Kia Venga (2009–2018)
Тип / вязкость	Mobil 1 Synthetic ATF	автоматическая КПП	стр. 452	Масло в коробке передач Kia Venga (2009–2018)
Объём	1,9 л ~ 2,0 л	МКПП, бензиновый двигатель	стр. 452	Масло в коробке передач Kia Venga (2009–2018)
Объём	6,8 л	АКП	стр. 452	Масло в коробке передач Kia Venga (2009–2018)

Антифриз — 13

Антифриз: значения из документа
Параметр	Значение	Условие	Стр.	Где на CarDir
Тип жидкости	этиленгликолевая охлаждающая жидкость	—	стр. 307	Антифриз (охлаждающая жидкость) Kia Venga: объём системы и интервалы замены
Интервал замены ОЖ	первая замена после 200 000 км или 120 месяцев, далее каждые 40 000 км или 24 месяца	бензиновый двигатель 1,4L/1,6L	стр. 365	Антифриз (охлаждающая жидкость) Kia Venga: объём системы и интервалы замены
Объём системы охлаждения	4,8 л (5,1 US qt.)	бензиновый двигатель 1,4 MT / 1,6 MT	стр. 453	Антифриз (охлаждающая жидкость) Kia Venga: объём системы и интервалы замены
Объём системы охлаждения	5,3 л (5,6 US qt.)	бензиновый двигатель 1,4 AT / 1,6 AT	стр. 453	Антифриз (охлаждающая жидкость) Kia Venga: объём системы и интервалы замены
Объём системы охлаждения	6,4 ~ 6,5 л (6,8 ~ 6,9 US qt.)	дизельный двигатель 1,4 MT	стр. 453	Антифриз (охлаждающая жидкость) Kia Venga: объём системы и интервалы замены

Ещё 8 значений раздела «Антифриз»

Антифриз: остальные значения
Объём системы охлаждения	6,4 ~ 6,5 л (6,8 ~ 6,9 US qt.)	дизельный двигатель 1,6 MT	стр. 453	Антифриз (охлаждающая жидкость) Kia Venga: объём системы и интервалы замены
Тип жидкости	Смесь концентрата антифриза и дисст. воды (охлаждающая жидкость на основе этиленгликоля для алюминиевого радиатора)	—	стр. 453	Антифриз (охлаждающая жидкость) Kia Venga: объём системы и интервалы замены
Объём системы охлаждения	4,8 л	бензиновый двигатель 1,4, МТ	стр. 453	Антифриз (охлаждающая жидкость) Kia Venga: объём системы и интервалы замены
Объём системы охлаждения	5,3 л	бензиновый двигатель 1,4, АТ	стр. 453	Антифриз (охлаждающая жидкость) Kia Venga: объём системы и интервалы замены
Объём системы охлаждения	4,8 л	бензиновый двигатель 1,6, МТ	стр. 453	Антифриз (охлаждающая жидкость) Kia Venga: объём системы и интервалы замены
Объём системы охлаждения	5,3 л	бензиновый двигатель 1,6, АТ	стр. 453	Антифриз (охлаждающая жидкость) Kia Venga: объём системы и интервалы замены
Объём системы охлаждения	6,4 ~ 6,5 л	дизельный двигатель 1,4, МТ	стр. 453	Антифриз (охлаждающая жидкость) Kia Venga: объём системы и интервалы замены
Объём системы охлаждения	6,4 ~ 6,5 л	дизельный двигатель 1,6, МТ	стр. 453	Антифриз (охлаждающая жидкость) Kia Venga: объём системы и интервалы замены

Тормоза — 3

Тормоза: значения из документа
Параметр	Значение	Условие	Стр.	Где на CarDir
Объём системы	0,7~0,8 л (0,7~0,8 US qt.)	тормозная жидкость и жидкость сцепления	стр. 453	Тормозная жидкость Kia Venga (2009–2018): тип и объём
Тип жидкости	DOT - 4	—	стр. 453	Тормозная жидкость Kia Venga (2009–2018): тип и объём
Объём системы	0,7~0,8 л	—	стр. 453	Тормозная жидкость Kia Venga (2009–2018): тип и объём

Остальные разделы: Шины и диски (10), Давление в шинах (2), Лампы (10), Предохранители (14), Регламент ТО (6), Объём бака (1), Габариты и масса (4), Ключ и брелок (1), Значки на панели приборов (31), Где VIN и номер двигателя (6), Домкрат, запаска, буксировка (2), Гидроусилитель руля (2), Порядок действий (по шагам) (1), Предупреждения производителя (5), Часы: установка времени (1)

Шины и диски — 10

Шины и диски: значения из документа
Параметр	Значение	Условие	Стр.	Где на CarDir
Момент затяжки болтов	9 - 11 кгс м (65 - 79 фунт-фут)	стальное и алюминиевое колесо	стр. 334	Размер шин и дисков Kia Venga (2009–2018)
Момент затяжки болтов	9 - 11 кгс·м	—	стр. 334	Размер шин и дисков Kia Venga (2009–2018)
Размер дисков	6.0J×15	для шин 195/65R15	стр. 451	Размер шин и дисков Kia Venga (2009–2018)
Размер дисков	6.0J×16	для шин 205/55R16	стр. 451	Размер шин и дисков Kia Venga (2009–2018)
Размер дисков	6.5J×17	для шин 205/50R17	стр. 451	Размер шин и дисков Kia Venga (2009–2018)

Ещё 5 значений раздела «Шины и диски»

Шины и диски: остальные значения
Размер шин	195/65R15	—	стр. 451	Размер шин и дисков Kia Venga (2009–2018)
Размер шин	205/55R16	—	стр. 451	Размер шин и дисков Kia Venga (2009–2018)
Размер шин	205/50R17	—	стр. 451	Размер шин и дисков Kia Venga (2009–2018)
Размер шин	T125/80D15	компактная запасная шина (при наличии)	стр. 451	Размер шин и дисков Kia Venga (2009–2018)
Размер дисков	4.0T×15	компактная запасная шина T125/80D15	стр. 451	Размер шин и дисков Kia Venga (2009–2018)

Давление в шинах — 2

Давление в шинах: значения из документа
Параметр	Значение	Условие	Стр.	Где на CarDir
Давление в передних шинах	4,2 (60, 420)	компактная запасная шина T125/80D15	стр. 451	Давление в шинах Kia Venga (2009–2018)
Давление в задних шинах	4,2 (60, 420)	компактная запасная шина T125/80D15	стр. 451	Давление в шинах Kia Venga (2009–2018)

Лампы — 10

Лампы: значения из документа
Параметр	Значение	Условие	Стр.	Где на CarDir
Дальний свет	55 Вт	передние фары, дальний	стр. 450	Лампы Kia Venga (2009–2018)
Ближний свет	55 Вт	передние фары, ближний	стр. 450	Лампы Kia Venga (2009–2018)
Передний поворотник	21 Вт	—	стр. 450	Лампы Kia Venga (2009–2018)
Габариты / ДХО	5 Вт	—	стр. 450	Лампы Kia Venga (2009–2018)
Противотуманные	27 Вт	передние противотуманные фары (при наличии)	стр. 450	Лампы Kia Venga (2009–2018)

Ещё 5 значений раздела «Лампы»

Лампы: остальные значения
Стоп-сигнал	21/5	—	стр. 450	Лампы Kia Venga (2009–2018)
Прочие лампы	21 Вт	задние сигналы поворотов	стр. 450	Лампы Kia Venga (2009–2018)
Прочие лампы	16 Вт	задний фонарь	стр. 450	Лампы Kia Venga (2009–2018)
Прочие лампы	5 Вт	верхний доп. стоп-сигнал	стр. 450	Лампы Kia Venga (2009–2018)
Прочие лампы	10 Вт	передняя лампа местной подсветки	стр. 450	Лампы Kia Venga (2009–2018)

Предохранители — 14

Предохранители: значения из документа
Параметр	Значение	Условие	Стр.	Где на CarDir
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь	25A	внутренняя панель, ЭЛЕКТРОСТЕКЛОПОДЪЕМНИК	стр. 419	Предохранители и реле Kia Venga (2009–2018)
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь	10A	внутренняя панель, ОБОГРЕВАЕМОЕ БОКОВОЕ ЗЕРКАЛО ЗАДНЕГО ВИДА	стр. 419	Предохранители и реле Kia Venga (2009–2018)
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь	20A	внутренняя панель, БЛОКИРОВКА ДВЕРЕЙ	стр. 419	Предохранители и реле Kia Venga (2009–2018)
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь	15A	внутренняя панель, ЭЛЕКТРОСТЕКЛОПОДЪЕМНИК С ЗАЩИТОЙ ОТ ЗАЩЕМЛЕНИЯ	стр. 419	Предохранители и реле Kia Venga (2009–2018)
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь	10A	внутренняя панель, MDPS2 — система усилителя рулевого управления с приводом от электродвигателя	стр. 420	Предохранители и реле Kia Venga (2009–2018)

Ещё 9 значений раздела «Предохранители»

Предохранители: остальные значения
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь	50A	панель в отсеке двигателя, ЗАЖИГАНИЕ (электромагнит стартера)	стр. 423	Предохранители и реле Kia Venga (2009–2018)
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь	125A/150A	панель в отсеке двигателя, ГЕНЕРАТОР	стр. 423	Предохранители и реле Kia Venga (2009–2018)
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь	40A	панель в отсеке двигателя, АНТИБЛОКИРОВОЧНАЯ ТОРМОЗНАЯ СИСТЕМА	стр. 423	Предохранители и реле Kia Venga (2009–2018)
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь	80A	панель в отсеке двигателя, СИСТЕМА УСИЛИТЕЛЯ РУЛЕВОГО УПРАВЛЕНИЯ С ПРИВОДОМ ОТ ЭЛЕКТРОДВИГАТЕЛЯ	стр. 423	Предохранители и реле Kia Venga (2009–2018)
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь	40A	панель в отсеке двигателя, ЗАЖИГАНИЕ (замок зажигания IG1)	стр. 423	Предохранители и реле Kia Venga (2009–2018)
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь	30A	панель в отсеке двигателя, Электронный блок управления двигателем	стр. 423	Предохранители и реле Kia Venga (2009–2018)
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь	50A	панель в отсеке двигателя (дизельный двигатель), PTC Heater 1	стр. 426	Предохранители и реле Kia Venga (2009–2018)
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь	50A	панель в отсеке двигателя (дизельный двигатель), PTC Heater 2	стр. 426	Предохранители и реле Kia Venga (2009–2018)
Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь	50A	панель в отсеке двигателя (дизельный двигатель), PTC Heater 3	стр. 426	Предохранители и реле Kia Venga (2009–2018)

Регламент ТО — 6

Регламент ТО: значения из документа
Параметр	Значение	Условие	Стр.	Где на CarDir
Операция ТО и пробег/периодичность	80 000 км или 72 месяца	Зазоры в клапанах механизма ГРМ, для стран Европы	стр. 363	—
Операция ТО и пробег/периодичность	30 000 км или 24 месяца	Зазоры в клапанах механизма ГРМ, кроме стран Европы	стр. 363	—
Операция ТО и пробег/периодичность	вначале 80 000 км или 72 месяца, далее каждые 20 000 км или 24 месяца	Приводные ремни	стр. 363	—
Межсервисный интервал	20 км	—	стр. 363	—
Межсервисный интервал	12 мес	—	стр. 363	—

Ещё 1 значение раздела «Регламент ТО»

Регламент ТО: остальные значения
Операция ТО и пробег/периодичность	каждые 500 км или перед продолжительной поездкой	проверка уровня масла в двигателе	стр. 363	—

Объём бака — 1

Объём бака: значения из документа
Параметр	Значение	Условие	Стр.	Где на CarDir
Топливный бак	48 л (12,68 US gal)	—	стр. 453	Объём топливного бака Kia Venga (2009–2018)

Габариты и масса — 4

Габариты и масса: значения из документа
Параметр	Значение	Условие	Стр.	Где на CarDir
Длина	4068 мм	—	стр. 450	Габариты Kia Venga (2009–2018): длина, ширина, высота и колёсная база
Ширина	1765 мм	—	стр. 450	Габариты Kia Venga (2009–2018): длина, ширина, высота и колёсная база
Высота	1600 мм	—	стр. 450	Габариты Kia Venga (2009–2018): длина, ширина, высота и колёсная база
Колёсная база	2615 мм	—	стр. 450	Габариты Kia Venga (2009–2018): длина, ширина, высота и колёсная база

Ключ и брелок — 1

Ключ и брелок: значения из документа
Параметр	Значение	Условие	Стр.	Где на CarDir
Элемент питания ключа / пульта (тип, напр. CR2032)	CR2032	—	стр. 102	—

Значки на панели приборов — 31

Значки на панели приборов: значения из документа
Параметр	Значение	Условие	Стр.	Где на CarDir
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»	Контрольная лампа непристегнутого ремня безопасности (информирует о непристегнутом ремне).	Контрольная лампа непристегнутого ремня безопасности	стр. 12	—
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»	Контрольная лампа включения дальнего света (информирует о включении дальнего света фар).	Контрольная лампа включения дальнего света	стр. 12	—
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»	Контрольная лампа указателя поворота (информирует о работе указателей поворота).	Контрольная лампа указателя поворота	стр. 12	—
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»	Контрольная лампа неисправности системы ABS (информирует о неисправности системы ABS).	Контрольная лампа неисправности системы ABS*	стр. 12	—
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»	Контрольная лампа неисправности двигателя (информирует о неисправности двигателя).	Контрольная лампа неисправности двигателя*	стр. 12	—

Ещё 26 значений раздела «Значки на панели приборов»

Значки на панели приборов: остальные значения
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»	Контрольная лампа работы иммобилайзера (информирует о работе иммобилайзера).	Контрольная лампа работы иммобилайзера*	стр. 12	—
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»	Контрольная лампа закрытия двери багажного отделения (информирует о незакрытой двери багажного отделения).	Контрольная лампа закрытия двери багажного отделения*	стр. 12	—
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»	Контрольная лампа разряда аккумуляторной батареи (информирует о разряде аккумуляторной батареи).	Контрольная лампа разряда аккумуляторной батареи	стр. 12	—
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»	Контрольная лампа неисправности системы ESP (информирует о неисправности системы ESP).	Контрольная лампа неисправности системы ESP*	стр. 12	—
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»	Контрольная лампа отключения системы ESP (информирует об отключении системы ESP).	Контрольная лампа отключения системы ESP*	стр. 12	—
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»	Контрольная лампа включения передних противотуманных фар (информирует о включении передних противотуманных фар).	Контрольная лампа включения передних противотуманных фар*	стр. 12	—
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»	Контрольная лампа неисправности подушек безопасности (информирует о неисправности подушек безопасности).	Контрольная лампа неисправности подушек безопасности*	стр. 12	—
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»	Контрольная лампа включения задних противотуманных фар (информирует о включении задних противотуманных фар).	Контрольная лампа включения задних противотуманных фар*	стр. 12	—
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»	Индикатор включения фар (информирует о включении фар).	Индикатор включения фар	стр. 12	—
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»	Индикатор положения автоматической коробки передач (информирует о выбранном положении АКП).	Индикатор положения автоматической коробки передач*	стр. 12	—
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»	Индикатор открытия дверей (информирует об открытии дверей).	Индикатор открытия дверей*	стр. 12	—
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»	Загорается примерно на 4 секунды после поворота ключа зажигания в положение ON. Также загорается, когда выключатель передней подушки безопасности переведён в положение OFF, и выключается при переводе выключателя в положение ON.	Индикатор отключения передней подушки безопасности пассажира	стр. 69	—
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»	Если во время движения одновременно загораются контрольные лампы ABS и EBD, неисправны обе системы; ABS и основная тормозная система могут работать в ненормальном режиме, следует обратиться к дилеру Kia	Контрольная лампа электронной системы распределения усилия торможения (EBD)	стр. 147	—
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»	Загорается при включении зажигания и гаснет примерно через 3 секунды, если система исправна. Если лампа горит после включения зажигания, загорается в движении или не загорается — возможна неисправность ABS, обратитесь к дилеру Kia.	Контрольная лампа антиблокировочной системы тормозов (ABS)	стр. 147	—
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»	При включении зажигания контрольные лампы ремней безопасности загораются примерно на шесть секунд как напоминание водителю и пассажиру, независимо от того, пристегнут ремень или нет.	Предупреждение о не пристегнутых ремнях безопасности	стр. 147	—
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»	Указывает на низкое давление в системе смазки двигателя. При загорании во время движения следует остановиться, выключить двигатель и проверить уровень масла; если лампа продолжает гореть — немедленно выключить двигатель и обратиться к дилеру Kia.	Контрольная лампа низкого давления масла в двигателе	стр. 148	—
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»	Загорается при включённом стояночном тормозе. Если продолжает гореть — указывает на низкий уровень тормозной жидкости: остановиться, проверить уровень и долить жидкость, проверить систему на утечки; при утечках или горящей лампе движение запрещено.	Контрольная лампа включения стояночного тормоза и низкого уровня тормозной жидкости	стр. 149	—
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»	Мигающие зеленые стрелки отображают направление, которое показывают указатели поворотов. Если стрелка горит не мигая, мигает чаще обычного или не загорается — неисправность системы указателей поворотов, обратитесь к дилеру.	Контрольные лампы указателей поворота [зеленые]	стр. 149	—
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»	Загорается при включении (ON) задних противотуманных фар.	Индикатор задних противотуманных фар	стр. 149	—
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»	Загорается при включении зажигания и гаснет; загорание во время движения указывает на неисправность системы EPS — обратиться к дилеру Kia для проверки системы.	Контрольная лампа рулевого управления с электроприводом (EPS)	стр. 152	—
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»	Загорается, если дверь закрыта неплотно, при любом положении ключа в замке зажигания.	Контрольная лампа сигнализации о незакрытой двери	стр. 152	—
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»	Загорается, если дверь багажного отделения закрыта неплотно, при любом положении ключа в замке зажигания.	Контрольная лампа открытия двери багажного отделения	стр. 152	—
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»	Светится, когда дверь неплотно закрыта; показывает, какая из дверей открыта.	Индикатор открытия дверей (включая багажный отсек)	стр. 152	—
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»	Загорается, когда ключ с передатчиком иммобилайзера вставлен в замок зажигания и переведен в положение ON; после запуска двигателя гаснет. Если лампа мигает при включенном зажигании и неработающем двигателе — обратитесь к дилеру Kia.	Индикатор работы иммобилайзера	стр. 152	—
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»	Указывает, что топливный бак почти пуст; необходимо как можно скорее заправить автомобиль. Продолжение движения с горящей лампой может привести к пропуску зажигания и повреждению каталитического нейтрализатора.	Контрольная лампа низкого уровня топлива	стр. 153	—
Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]»	Включается при установке запасного колеса без датчика TPMS; если не гаснет через несколько минут после начала движения, обратиться к авторизованному дилеру Kia для проверки системы.	Индикатор неисправности системы контроля давления в шинах (TPMS)	стр. 347	—

Где VIN и номер двигателя — 6

Где VIN и номер двигателя: значения из документа
Параметр	Значение	Условие	Стр.	Где на CarDir
Где нанесён идентификационный номер (VIN) и табличка изготовителя	VIN также на планке в верхней части передней панели, виден снаружи через ветровое стекло	—	стр. 456	—
Где нанесён идентификационный номер (VIN) и табличка изготовителя	VIN на табличке сертификации на средней стойке со стороны водителя или пассажира	—	стр. 456	—
Где нанесён идентификационный номер (VIN) и табличка изготовителя	Номер выбит на полу под сиденьем пассажира; также на планке в верхней части передней панели и на табличке сертификации на средней стойке	—	стр. 456	—
Где нанесён идентификационный номер (VIN) и табличка изготовителя	Планка с VIN в верхней части передней панели, видна снаружи через ветровое стекло	—	стр. 456	—
Где нанесён идентификационный номер (VIN) и табличка изготовителя	Табличка сертификации автомобиля на средней стойке со стороны водителя или пассажира содержит VIN	—	стр. 456	—

Ещё 1 значение раздела «Где VIN и номер двигателя»

Где VIN и номер двигателя: остальные значения
Где нанесён (выбит) номер двигателя	Выбит на блоке цилиндров	—	стр. 457	—

Домкрат, запаска, буксировка — 2

Домкрат, запаска, буксировка: значения из документа
Параметр	Значение	Условие	Стр.	Где на CarDir
Места установки домкрата	специально предназначенные места под рамой: приваренные пластины с двумя выступами и приподнятым краем	—	стр. 332	—
Места установки домкрата	переднее или заднее положение для домкрата, ближайшее к заменяемому колесу; приваренные к раме пластины с двумя выступами и приподнятым краем	—	стр. 332	—

Гидроусилитель руля — 2

Гидроусилитель руля: значения из документа
Параметр	Значение	Условие	Стр.	Где на CarDir
Тип усилителя руля, ТОЛЬКО если текст прямо его называет: «электроусилитель (ЭУР)», «гидроусилитель (ГУР)» или «электрогидроусилитель» (EPS/MDPS = электроусилитель); value — тип, quote — фраза с названием усилителя	электроусилитель (EPS)	—	стр. 152	—
Тип усилителя руля, ТОЛЬКО если текст прямо его называет: «электроусилитель (ЭУР)», «гидроусилитель (ГУР)» или «электрогидроусилитель» (EPS/MDPS = электроусилитель); value — тип, quote — фраза с названием усилителя	электроусилитель (адаптивный ЭУР)	—	стр. 423	—

Порядок действий (по шагам) — 1

Порядок действий (по шагам): значения из документа
Параметр	Значение	Условие	Стр.	Где на CarDir
Как открыть багажник (дверь задка) аварийно или изнутри, если не работает замок/электропривод: порядок кратко, по руководству	Нажать рычаг в нижней части двери багажного отделения для разблокировки защелки замка, затем открыть дверь, надавив на нее от себя	—	стр. 112	—

Предупреждения производителя — 5

Предупреждения производителя: значения из документа
Параметр	Значение	Условие	Стр.	Где на CarDir
Предупреждение производителя	Слишком низкое давление в шинах может привести к потере управления автомобилем и увеличению тормозного пути. Продолжение движения при низком давлении в шинах может привести к перегреву и механическому разрушению шин.	ОСТОРОЖНО - Опасность пониженного давления (давление в шинах)	стр. 345	—
Предупреждение производителя	Применение не одобренного Kia герметика для шин может повредить датчик давления в шинах.	ремонт шин, система TPMS	стр. 347	—
Предупреждение производителя	Ненадлежащее использование, изменение или отключение компонентов системы контроля давления в шинах (TPMS) может привести к аннулированию гарантии на данную систему автомобиля.	система TPMS	стр. 349	—
Предупреждение производителя	при доливе использовать только мягкую деминерализованную воду, не смешивать заводскую ОЖ с жесткой водой	охлаждающая жидкость	стр. 365	—
Предупреждение производителя	Стеклоочиститель не должен упасть на лобовое стекло, т.к. он может оцарапать или нанести трещину на лобовое стекло.	замена щетки стеклоочистителя ветрового стекла	стр. 395	—

Часы: установка времени — 1

Часы: установка времени: значения из документа
Параметр	Значение	Условие	Стр.	Где на CarDir
Как установить время на часах: порядок действий по руководству (кнопки, пункты меню), кратко	Clock → 12/24 Hr. (формат времени), Time (установка времени) — используйте ручку настройки	—	стр. 466	—

Значения — дословно из документа, у каждого указана страница; «Где на CarDir» — справочная страница, где значение показано с условиями применения.

Страницы документа, из которых взяты данные

стр. 12 — 16 фактов
стр. 69 — 1 факт
стр. 102 — 1 факт
стр. 112 — 1 факт
стр. 147 — 3 факта
стр. 148 — 1 факт
стр. 149 — 3 факта
стр. 152 — 6 фактов
стр. 153 — 1 факт
стр. 307 — 1 факт
стр. 332 — 2 факта
стр. 334 — 2 факта
стр. 345 — 1 факт
стр. 347 — 2 факта
стр. 349 — 1 факт
стр. 363 — 9 фактов
стр. 365 — 2 факта
стр. 366 — 1 факт
стр. 373 — 4 факта
стр. 395 — 1 факт
стр. 419 — 4 факта
стр. 420 — 1 факт
стр. 423 — 7 фактов
стр. 426 — 3 факта
стр. 450 — 14 фактов
стр. 451 — 10 фактов
стр. 452 — 15 фактов
стр. 453 — 15 фактов
стр. 455 — 3 факта
стр. 456 — 5 фактов
стр. 457 — 1 факт
стр. 466 — 1 факт

Все источники и методика проверки →