Реестр первоисточников CarDir · Руководство по эксплуатации
Руководство по эксплуатации Lada Niva Travel (2021-2024)
Карточка первичного источника: из этого документа взяты значения на страницах справочника CarDir. Ссылки «стр. N» в таблицах ведут на соответствующий пункт списка ниже.
Тип источникаРуководство по эксплуатации
Объём документа100 стр.
Проверенных фактов163
Страниц на CarDir14 стр.
Что взято из документа
Масло в двигатель — 14
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Вязкость (SAE) | SAE 5W-40 | заводская заправка, температура от минус 30 °C до плюс 35 °C | стр. 7 | Какое масло и сколько заливать в двигатель Lada Niva Travel (ВАЗ-2123) |
| Вязкость (SAE) | SAE 5W-40 | заводская заправка | стр. 7 | Какое масло и сколько заливать в двигатель Lada Niva Travel (ВАЗ-2123) |
| Интервал замены масла | 7 500 км | сложные условия эксплуатации, замена масла и масляного фильтра | стр. 71 | Какое масло и сколько заливать в двигатель Lada Niva Travel (ВАЗ-2123) |
| Допустимый расход масла на угар | 0,5 л/1000 км | предельно допустимый | стр. 89 | Какое масло и сколько заливать в двигатель Lada Niva Travel (ВАЗ-2123) |
| Заправочный объём | 3,75 л | двигатель ВАЗ-2123 | стр. 91 | Какое масло и сколько заливать в двигатель Lada Niva Travel (ВАЗ-2123) |
Ещё 9 значений раздела «Масло в двигатель»
Масло в КПП — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Объём | 1,6 л | картер коробки передач | стр. 91 | Масло в коробке передач Lada Niva Travel |
Антифриз — 2
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Тип жидкости | рекомендованная охлаждающая жидкость; не допускается смешивание жидкостей различных производителей и марок | система охлаждения | стр. 73 | Антифриз Lada Niva Travel: какой заливать, объём системы и уровень |
| Объём системы охлаждения | 8,0 л | система охлаждения двигателя | стр. 91 | Антифриз Lada Niva Travel: какой заливать, объём системы и уровень |
Тормоза — 5
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Интервал замены тормозной жидкости | через три года эксплуатации | тормозная жидкость рабочей тормозной системы | стр. 74 | Тормозная система Lada Niva Travel: жидкость, объём, предельный износ колодок |
| Интервал замены тормозной жидкости | через 3 года | гидропривод выключения сцепления | стр. 74 | Тормозная система Lada Niva Travel: жидкость, объём, предельный износ колодок |
| Объём системы | 0,5 л | система гидропривода тормозов | стр. 91 | Тормозная система Lada Niva Travel: жидкость, объём, предельный износ колодок |
| Минимальная толщина накладок | 1,5 мм | передние тормоза | стр. 92 | Тормозная система Lada Niva Travel: жидкость, объём, предельный износ колодок |
| Минимальная толщина накладок | 2,0 мм | задние тормоза | стр. 92 | Тормозная система Lada Niva Travel: жидкость, объём, предельный износ колодок |
Остальные разделы: Шины и диски (12), Давление в шинах (8), Лампы (7), Предохранители (24), Свечи зажигания (1), Фильтры (1), Дворники (2), Характеристики (8), Расход топлива (1), Клиренс (1), Объём бака (1), Багажник (1), Габариты и масса (2), Кондиционер и фреон (2), Фаркоп и прицеп (6), Нагрузка на крышу и рейлинги (1), Ключ и брелок (1), Значки на панели приборов (18), Где VIN и номер двигателя (1), Домкрат, запаска, буксировка (2), Гидроусилитель руля (3), Порядок действий (по шагам) (1), Предупреждения производителя (36), Часы: установка времени (1)
Шины и диски — 12
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Размер шин | 205/70R15 95Т | устанавливается производителем | стр. 78 | Размер шин и дисков Lada Niva Travel (2020–2026) |
| Размер шин | 205/75R15 97Т | устанавливается производителем | стр. 78 | Размер шин и дисков Lada Niva Travel (2020–2026) |
| Размер шин | 215/65R16 98T, H | устанавливается производителем | стр. 78 | Размер шин и дисков Lada Niva Travel (2020–2026) |
| Размер шин | 215/60R17 96 V | устанавливается производителем | стр. 78 | Размер шин и дисков Lada Niva Travel (2020–2026) |
| Размер дисков | 6Jx15 | для шин 205/70R15 и 205/75R15 | стр. 78 | Размер шин и дисков Lada Niva Travel (2020–2026) |
Ещё 7 значений раздела «Шины и диски»
| Размер дисков | 61/2J х 15 | альтернативный для шин 15" | стр. 78 | Размер шин и дисков Lada Niva Travel (2020–2026) |
|---|---|---|---|---|
| Размер дисков | 61/2J х 16, 7Jx16 | для шин 215/65R16 | стр. 78 | Размер шин и дисков Lada Niva Travel (2020–2026) |
| Размер дисков | 61/2J x 17 | для шин 215/60R17 | стр. 78 | Размер шин и дисков Lada Niva Travel (2020–2026) |
| Размер дисков | 6Jx15 | для шин 205/70R15 | стр. 78 | Размер шин и дисков Lada Niva Travel (2020–2026) |
| Размер дисков | 61/2J х 15 | для шин 205/70R15 | стр. 78 | Размер шин и дисков Lada Niva Travel (2020–2026) |
| Разболтовка (PCD) | 139,7 ± 0,1 мм | — | стр. 78 | Размер шин и дисков Lada Niva Travel (2020–2026) |
| Момент затяжки болтов | 95±5 Н·м | — | стр. 81 | Размер шин и дисков Lada Niva Travel (2020–2026) |
Давление в шинах — 8
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Давление в передних шинах | 1,9 кгс/см2 | шины 205/70R15, 205/75R15 | стр. 78 | Давление в шинах Lada Niva Travel (2020–2026) |
| Давление в задних шинах | 1,9 кгс/см2 | шины 205/70R15, 205/75R15 | стр. 78 | Давление в шинах Lada Niva Travel (2020–2026) |
| Давление в передних шинах | 2,0 кгс/см2 | шины 215/65R16, 215/60R17 | стр. 78 | Давление в шинах Lada Niva Travel (2020–2026) |
| Давление в задних шинах | 2,0 кгс/см2 | шины 215/65R16, 215/60R17 | стр. 78 | Давление в шинах Lada Niva Travel (2020–2026) |
| Давление в передних шинах | 1,9 кгс/см2 | шины 205/70R15 | стр. 78 | Давление в шинах Lada Niva Travel (2020–2026) |
Ещё 3 значения раздела «Давление в шинах»
| Давление в задних шинах | 1,9 кгс/см2 | шины 205/70R15 | стр. 78 | Давление в шинах Lada Niva Travel (2020–2026) |
|---|---|---|---|---|
| Давление в передних шинах | 2,0 кгс/см2 | шины 205/75R15, 215/65R16, 215/60R17 | стр. 78 | Давление в шинах Lada Niva Travel (2020–2026) |
| Давление в задних шинах | 2,0 кгс/см2 | шины 205/75R15, 215/65R16, 215/60R17 | стр. 78 | Давление в шинах Lada Niva Travel (2020–2026) |
Лампы — 7
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Дальний свет | H1 55W | блок-фара | стр. 97 | Лампы Lada Niva Travel: типы ламп в фарах, ПТФ и фонарях |
| Ближний свет | H7 55W | блок-фара | стр. 97 | Лампы Lada Niva Travel: типы ламп в фарах, ПТФ и фонарях |
| Передний поворотник | PY21W | блок-фара | стр. 97 | Лампы Lada Niva Travel: типы ламп в фарах, ПТФ и фонарях |
| Габариты / ДХО | W21/5W | лампа ДХО и габаритного огня | стр. 97 | Лампы Lada Niva Travel: типы ламп в фарах, ПТФ и фонарях |
| Противотуманные | H11 55W | передняя противотуманная фара | стр. 97 | Лампы Lada Niva Travel: типы ламп в фарах, ПТФ и фонарях |
Ещё 2 значения раздела «Лампы»
| Прочие лампы | W5W | фонарь освещения номерного знака | стр. 97 | Лампы Lada Niva Travel: типы ламп в фарах, ПТФ и фонарях |
|---|---|---|---|---|
| Прочие лампы | W5W или WY5W | боковой указатель поворота | стр. 97 | Лампы Lada Niva Travel: типы ламп в фарах, ПТФ и фонарях |
Предохранители — 24
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Где блок предохранителей | слева от рулевой колонки | монтажный блок с предохранителями и реле, закрывается снизу крышкой | стр. 81 | Предохранители и реле Lada Niva Travel (2020–2026) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 15 А | предохранители системы управления двигателем, за монтажным блоком | стр. 81 | Предохранители и реле Lada Niva Travel (2020–2026) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 50 А | цепи электровентиляторов системы охлаждения, за монтажным блоком | стр. 81 | Предохранители и реле Lada Niva Travel (2020–2026) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 5А, 25А и 40А | блок АБС, стяжка аккумуляторной батареи | стр. 81 | Предохранители и реле Lada Niva Travel (2020–2026) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | F1 (5 A) — Лампы подсветки; Лампы освещения номерного знака; Лампы габаритных огней (левая сторона) | предохранитель F1, монтажный блок | стр. 82 | Предохранители и реле Lada Niva Travel (2020–2026) |
Ещё 19 значений раздела «Предохранители»
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | F2 (7,5 A) — Лампа ближнего света (левая фара) | предохранитель F2, монтажный блок | стр. 82 | Предохранители и реле Lada Niva Travel (2020–2026) |
|---|---|---|---|---|
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | F3 (10 A) — Лампа дальнего света (левая фара) | предохранитель F3, монтажный блок | стр. 82 | Предохранители и реле Lada Niva Travel (2020–2026) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | F4 (10 A) — Левая противотуманная фара | предохранитель F4, монтажный блок | стр. 82 | Предохранители и реле Lada Niva Travel (2020–2026) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | F5 (30 A) — Реле электростеклоподъёмников; Электростеклоподъёмники | предохранитель F5, монтажный блок | стр. 82 | Предохранители и реле Lada Niva Travel (2020–2026) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | F6 (15 A) — Розетка (патрон) электропитания | предохранитель F6, монтажный блок | стр. 82 | Предохранители и реле Lada Niva Travel (2020–2026) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | F7 (20 A) — Реле звукового сигнала; Звуковой сигнал; Плафон освещения багажника | предохранитель F7, монтажный блок | стр. 82 | Предохранители и реле Lada Niva Travel (2020–2026) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | F8 (25 A) — Реле обогрева заднего стекла (контакты); Элемент обогрева заднего стекла; Элемент обогрева наружных зеркал | предохранитель F8, монтажный блок | стр. 82 | Предохранители и реле Lada Niva Travel (2020–2026) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | F9 (20 A) — Реле очистителя ветрового стекла; Переключатель очистителя; Электродвигатель очистителя ветрового стекла | предохранитель F9, монтажный блок | стр. 82 | Предохранители и реле Lada Niva Travel (2020–2026) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | F10 (25 A) — Блок управления электроблокировкой дверей | предохранитель F10, монтажный блок | стр. 82 | Предохранители и реле Lada Niva Travel (2020–2026) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | F11 (5 A) — Лампы габаритных огней (правая сторона); Регулятор освещения приборов | предохранитель F11, монтажный блок | стр. 82 | Предохранители и реле Lada Niva Travel (2020–2026) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | F12 (7,5 A) — Лампа ближнего света (правая фара); Моторедукторы корректоров света фар | предохранитель F12, монтажный блок | стр. 82 | Предохранители и реле Lada Niva Travel (2020–2026) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | F13 (10 A) — Лампа дальнего света (правая фара) | предохранитель F13, монтажный блок | стр. 82 | Предохранители и реле Lada Niva Travel (2020–2026) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | F14 (10 A) — Правая противотуманная фара | предохранитель F14, монтажный блок | стр. 82 | Предохранители и реле Lada Niva Travel (2020–2026) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | F15 (20 A) — Блок управления наружными зеркалами; Моторедукторы управления наружными зеркалами; Блок управления обогревом передних сидений | предохранитель F15, монтажный блок | стр. 82 | Предохранители и реле Lada Niva Travel (2020–2026) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | F16 (10 A) — Реле-прерыватель указателей поворота и аварийной сигнализации (в режиме аварийной сигнализации) | предохранитель F16, монтажный блок | стр. 82 | Предохранители и реле Lada Niva Travel (2020–2026) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | F17 (7,5 A) — Плафон индивидуальной подсветки; Контрольная лампа иммобилизатора; Лампы стоп-сигнала; Дополнительный сигнал торможения; Плафон освещения салона | предохранитель F17, монтажный блок | стр. 82 | Предохранители и реле Lada Niva Travel (2020–2026) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | F18 (25 A) — Электровентилятор отопителя; Переключатель электродвигателя отопителя | предохранитель F18, монтажный блок | стр. 82 | Предохранители и реле Lada Niva Travel (2020–2026) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | F19 (10 A) — Реле-прерыватель указателей поворота и аварийной сигнализации (в режиме указания поворота); Комбинация приборов; Реле стартера | предохранитель F19, монтажный блок | стр. 82 | Предохранители и реле Lada Niva Travel (2020–2026) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | F20 (7,5 A) — Задние противотуманные фонари; Иммобилизатор | предохранитель F20, монтажный блок | стр. 82 | Предохранители и реле Lada Niva Travel (2020–2026) |
Свечи зажигания — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Зазор свечи | 1,00–1,15 мм | — | стр. 92 | Свечи зажигания Lada Niva Travel (2020–2026) |
Фильтры — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Где установлен фильтр салона и как к нему подобраться (кратко, по руководству) | Воздушный фильтр установлен в коробке воздухозаборника отопителя | — | стр. 43 | Фильтры Lada Niva Travel: воздушный, салонный, топливный, масляный |
Дворники — 2
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Бачок омывателя | 5,0 л | бачок омывателя ветрового стекла | стр. 91 | Щётки стеклоочистителя Lada Niva Travel: размеры |
| Бачок омывателя | 2,0 л | бачок омывателя двери багажного отделения | стр. 91 | Щётки стеклоочистителя Lada Niva Travel: размеры |
Характеристики — 8
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Модель (код) двигателя | ВАЗ-2123 | LADA Niva Travel | стр. 88 | Технические характеристики Lada Niva Travel |
| Рабочий объём | 1,69 л | двигатель ВАЗ-2123 | стр. 88 | Технические характеристики Lada Niva Travel |
| Степень сжатия | 9,3 | двигатель ВАЗ-2123 | стр. 88 | Технические характеристики Lada Niva Travel |
| Мощность | 58,5 кВт | по Правилу ООН № 85 | стр. 88 | Технические характеристики Lada Niva Travel |
| Крутящий момент | 127,4 Нм | двигатель ВАЗ-2123 | стр. 89 | Технические характеристики Lada Niva Travel |
Ещё 3 значения раздела «Характеристики»
| Максимальная скорость | 140 км/ч | — | стр. 89 | Технические характеристики Lada Niva Travel |
|---|---|---|---|---|
| Разгон 0–100 км/ч | 19 с | с переключением передач | стр. 89 | Технические характеристики Lada Niva Travel |
| Топливо | АИ-95 | — | стр. 89 | Технические характеристики Lada Niva Travel |
Расход топлива — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Расход смешанный | 10,2 л | смешанный цикл ECE+EUDC | стр. 89 | Расход топлива Lada Niva Travel (Лада Нива Тревел) на 100 км |
Клиренс — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Дорожный просвет (клиренс) | 220 мм | для шин 215/65R16 | стр. 89 | Дорожный просвет Lada Niva Travel |
Объём бака — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Топливный бак | 58,0 л | — | стр. 91 | Объём топливного бака Lada Niva Travel |
Багажник — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Объём багажника | 320/650 | при сложенных/разложенных задних сиденьях | стр. 88 | Объём багажника Lada Niva Travel |
Габариты и масса — 2
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Снаряжённая масса | 1465–1515 кг | — | стр. 88 | Габариты и масса Lada Niva Travel (2020–2026) |
| Полная масса | 1860 кг | — | стр. 88 | Габариты и масса Lada Niva Travel (2020–2026) |
Кондиционер и фреон — 2
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Масса заправки хладагента кондиционера | 0,4 кг | — | стр. 91 | — |
| Масло компрессора кондиционера (марка/объём) | 0,22 л | — | стр. 91 | — |
Фаркоп и прицеп — 6
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Можно ли этим автомобилем буксировать прицеп — одно из: «разрешена», «разрешена при условии: …», «не предназначен для буксировки прицепа»; ТОЛЬКО прямое общее правило про прицеп этого автомобиля, НЕ обкатка и НЕ буксировка другого автомобиля / на буксире | разрешена при условии: установка только одобренных АО «АВТОВАЗ» ТСУ у официальных дилеров LADA; соблюдение допустимой полной массы автопоезда и нагрузки на ТСУ | — | стр. 61 | — |
| Допустимая вертикальная нагрузка на шар тягово-сцепного устройства | 50 кг | — | стр. 61 | — |
| Максимальная масса буксируемого прицепа БЕЗ тормозов | 600 кг | — | стр. 88 | — |
| Максимальная масса буксируемого прицепа С тормозами | 1200 кг | — | стр. 88 | — |
| Можно ли этим автомобилем буксировать прицеп — одно из: «разрешена», «разрешена при условии: …», «не предназначен для буксировки прицепа»; ТОЛЬКО прямое общее правило про прицеп этого автомобиля, НЕ обкатка и НЕ буксировка другого автомобиля / на буксире | разрешена | — | стр. 88 | — |
Ещё 1 значение раздела «Фаркоп и прицеп»
| Допустимая вертикальная нагрузка на шар тягово-сцепного устройства | 25-50 кг | — | стр. 89 | — |
|---|
Нагрузка на крышу и рейлинги — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Максимальная нагрузка на крышу / багажник на крыше | Не более 75 кг | автомобиль со штатными рейлингами | стр. 63 | — |
Ключ и брелок — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Элемент питания ключа / пульта (тип, напр. CR2032) | CR2032 | — | стр. 11 | — |
Значки на панели приборов — 18
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается зелёным мигающим светом при включении указателя левого поворота. | Контрольная лампа включения указателей поворота на левой стороне автомобиля [зелёный] | стр. 30 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается зелёным мигающим светом при включении указателя правого поворота. | Контрольная лампа включения указателей поворота на правой стороне автомобиля [зелёный] | стр. 30 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается жёлтым светом при низком уровне топлива в баке и указывает на необходимость дозаправки во избежание перебоев в работе двигателя. | Контрольная лампа резерва топлива [жёлтый] | стр. 31 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается зелёным светом при включении наружного освещения. | Контрольная лампа включения габаритных огней [зелёный] | стр. 31 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается красным светом при понижении уровня жидкости в бачке гидропривода тормозов ниже метки «MIN», а также в момент включения стартера для контроля исправности лампы. Эксплуатация автомобиля при постоянно горящей лампе запрещена. | Контрольная лампа аварийного состояния рабочей тормозной системы [красный] | стр. 31 | — |
Ещё 13 значений раздела «Значки на панели приборов»
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается синим светом при включении дальнего света фар. | Контрольная лампа включения дальнего света фар [синий] | стр. 31 | — |
|---|---|---|---|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается жёлтым светом при включении блокировки дифференциала. | Контрольная лампа включения блокировки дифференциала [жёлтый] | стр. 32 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается жёлтым светом при включении зажигания и после пуска двигателя гаснет (режим самотестирования), если нет неисправностей в системе управления двигателем. При дефекте горит постоянно или мигает — действия изложены в разделе «Основы безопасной эксплуатации автомобиля». | Контрольный индикатор «НЕИСПРАВНОСТЬ ДВИГАТЕЛЯ» [жёлтый] | стр. 32 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается красным светом при включении зажигания и гаснет после пуска двигателя. Включение при работающем двигателе означает неисправность системы зарядки аккумулятора, слабое натяжение или обрыв ремня привода генератора либо неисправность генератора — необходимо обратиться к дилеру LADA. | Контрольная лампа заряда аккумуляторной батареи [красный] | стр. 32 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается красным светом при включении стояночного тормоза. | Контрольная лампа включения стояночного тормоза [красный] | стр. 32 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается красным светом при включении зажигания и гаснет после пуска двигателя (режим самотестирования). Включение или мигание при работающем двигателе свидетельствует о недостаточном давлении в системе смазки: необходимо остановить автомобиль как можно скорее, выключить зажигание и доставить автомобиль к дилеру LADA, эксплуатация запрещена. | Контрольный индикатор аварийного давления масла [красный] | стр. 33 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Описание работы индикатора иммобилайзера приведено в разделе «Работа системы дистанционного управления». | Индикатор работы иммобилайзера | стр. 33 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается на короткое время при включении зажигания — самотестирование системы. Если лампа не загорается, горит постоянно или загорается во время движения — неисправность АБС; тормоза работают как без АБС, вести автомобиль с небольшой скоростью и обратиться к дилеру LADA. | Контрольная лампа антиблокировочной системы тормозов (АБС) [жёлтый] | стр. 35 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | После включения зажигания должна загореться на шесть секунд и погаснуть. Если лампа горит постоянно — неисправность системы пассивной безопасности; устранение неисправности только у дилера LADA. | Контрольная лампа системы пассивной безопасности [жёлтый] | стр. 35 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается на короткое время при включении зажигания одновременно с лампой АБС — самотестирование. Если не загорается, горит постоянно или загорается в движении — возможна неисправность системы. | Контрольная лампа электронного распределения тормозных сил [красный] | стр. 35 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | При включении зажигания включается, напоминая о необходимости застегнуть ремень безопасности, и горит до пристёгивания ремня. При движении с непристёгнутым ремнём дополнительно включается звуковая сигнализация. | Контрольная лампа непристёгнутого ремня | стр. 36 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается красным при включении зажигания на 5–6 секунд (самодиагностика). Постоянное свечение или загорание во время поездки означает обнаружение ошибок в системе — необходимо обратиться к дилеру LADA. | Индикатор состояния СВЭОС в кнопке «SOS» [красный] | стр. 68 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Включается при понижении уровня тормозной жидкости в бачке ниже метки «MIN», что говорит об утечке жидкости вследствие разгерметизации системы. Немедленно обратитесь к ближайшему дилеру LADA. | Контрольный индикатор аварийного состояния рабочей тормозной системы | стр. 73 | — |
Где VIN и номер двигателя — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Где нанесён идентификационный номер (VIN) и табличка изготовителя | Табличка изготовителя расположена на правой центральной стойке кузова автомобиля | — | стр. 93 | — |
Домкрат, запаска, буксировка — 2
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Запасное колесо (тип, размер, давление) | меньшая размерность, отличительная окраска, макс. скорость 120 км/ч | запасное колесо для временного пользования (вариантное исполнение) | стр. 79 | — |
| Места установки домкрата | верхняя опора домкрата упирается в подштамповку специального кронштейна на днище кузова | — | стр. 80 | — |
Гидроусилитель руля — 3
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Тип усилителя руля, ТОЛЬКО если текст прямо его называет: «электроусилитель (ЭУР)», «гидроусилитель (ГУР)» или «электрогидроусилитель» (EPS/MDPS = электроусилитель); value — тип, quote — фраза с названием усилителя | гидроусилитель | — | стр. 57 | — |
| Где расположен бачок гидроусилителя руля и как проверить уровень (кратко, по руководству) | Уровень рабочей жидкости контролируется в бачке гидроусилителя (рис. 78); при холодном насосе и неработающем двигателе уровень должен быть в пределах среднего диаметра указателя на крышке бачка | — | стр. 75 | — |
| Жидкость гидроусилителя руля (марка/спецификация, объём) | 1,7 л | — | стр. 91 | — |
Порядок действий (по шагам) — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Шаг процедуры | Подключите провод к положительному полюсу вспомогательного аккумулятора, затем к положительному полюсу разряженного аккумулятора; второй провод — к отрицательному полюсу вспомогательного аккумулятора, другой конец — к массе автомобиля. | пуск от вспомогательного источника питания, шаги 1-4 | стр. 52 | Технические характеристики Lada Niva Travel |
Предупреждения производителя — 36
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Предупреждение производителя | Запрещается производить регулировку на движущемся автомобиле. | регулировка сиденья водителя | стр. 15 | — |
| Предупреждение производителя | 120 Вт | розетка электропитания | стр. 28 | Габариты и масса Lada Niva Travel (2020–2026) |
| Предупреждение производителя | 6000 об/мин | тахометр, красная зона | стр. 30 | — |
| Предупреждение производителя | Не допускается включение обогревателя заднего стекла на более длительный промежуток времени, чем это необходимо для очистки заднего стекла от запотевания или обледенения | обогреватель заднего стекла | стр. 34 | — |
| Предупреждение производителя | Не допускается пуск двигателя при включенном ближнем свете фар | пуск двигателя при включенном ближнем свете фар | стр. 34 | Технические характеристики Lada Niva Travel |
Ещё 31 значение раздела «Предупреждения производителя»
| Предупреждение производителя | Категорически запрещается выключать зажигание и вынимать ключ из замка зажигания во время движения | выключение зажигания во время движения | стр. 37 | — |
|---|---|---|---|---|
| Предупреждение производителя | При температуре наружного воздуха ниже 5 градусов включать кондиционер не разрешается | кондиционер при температуре ниже 5 градусов | стр. 46 | — |
| Предупреждение производителя | Не рекомендуется устанавливать номерные знаки в дополнительные рамки, так как это может привести к их потере в сложных дорожных условиях. | установка номерных знаков | стр. 47 | — |
| Предупреждение производителя | Запрещается эксплуатация автомобиля с постоянно включенной или мигающей даже на минимальных оборотах коленчатого вала двигателя (холостой ход) контрольной лампы недостаточного давления масла. | контрольная лампа давления масла | стр. 47 | Какое масло и сколько заливать в двигатель Lada Niva Travel (ВАЗ-2123) |
| Предупреждение производителя | Бензин с металлорганическими антидетонаторами на основе свинца (этилированный бензин), железа (ферроценами), марганца, никеля и других металлов в короткий срок выводит из строя элементы системы управления и свечи зажигания. | нейтрализатор и топливо | стр. 48 | Объём топливного бака Lada Niva Travel |
| Предупреждение производителя | Эксплуатация шин с давлением, отличающимся от рекомендованного, приводит к их преждевременному износу, а также к ухудшению устойчивости и управляемости автомобиля. | давление в шинах | стр. 48 | — |
| Предупреждение производителя | При парковке автомобиля избегайте участков с сухой травяной растительностью, а также другими горючими материалами. Возможно возгорание под автомобилем от нагретых элементов системы выпуска. | парковка | стр. 48 | — |
| Предупреждение производителя | В течение первых 3 000 км пробега: не превышать скорости 100 км/ч, запрещается буксирование прицепа или другого автомобиля, своевременно переходить на низшую передачу. | эксплуатация нового автомобиля | стр. 49 | — |
| Предупреждение производителя | Не включайте стартер более чем на 10 секунд, т.к. это может привести к поломке самого стартера. | пуск двигателя | стр. 50 | Технические характеристики Lada Niva Travel |
| Предупреждение производителя | Пуск двигателя при низком уровне рабочей жидкости в бачке гидроусилителя рулевого управления категорически запрещается. | гидроусилитель руля | стр. 50 | Технические характеристики Lada Niva Travel |
| Предупреждение производителя | После запуска дайте двигателю поработать на оборотах холостого хода не менее двух минут. Во время прогрева не вращайте и не покачивайте рулевое колесо. | прогрев двигателя | стр. 51 | Технические характеристики Lada Niva Travel |
| Предупреждение производителя | Выхлопные газы ядовиты! Помещение, в котором производится пуск и прогрев двигателя, должно хорошо вентилироваться. | выхлопные газы | стр. 51 | Технические характеристики Lada Niva Travel |
| Предупреждение производителя | Не подключайте провод к отрицательному полюсу разряженного аккумулятора! Точка подключения должна находиться как можно дальше от разряженного аккумулятора. | пуск от вспомогательного источника питания | стр. 52 | — |
| Предупреждение производителя | Не выключайте зажигание при движении автомобиля! | торможение/стояночный тормоз | стр. 58 | — |
| Предупреждение производителя | Не нажимайте на педаль тормоза прерывисто, это только снизит эффективность торможения и увеличит тормозной путь. | АБС | стр. 58 | Тормозная система Lada Niva Travel: жидкость, объём, предельный износ колодок |
| Предупреждение производителя | Во избежание ограничения работоспособности АБС не устанавливайте на автомобиль шины разного типа и размерности. | АБС/шины | стр. 59 | Давление в шинах Lada Niva Travel (2020–2026) |
| Предупреждение производителя | Вакуумный усилитель тормозов выполняет свою функцию только при работающем двигателе. | буксировка | стр. 61 | Тормозная система Lada Niva Travel: жидкость, объём, предельный износ колодок |
| Предупреждение производителя | нагрузка на шаровую опору ТСУ — 50 кг | буксировка прицепа | стр. 61 | Габариты и масса Lada Niva Travel (2020–2026) |
| Предупреждение производителя | Периодически необходимо проверять состояние защитных резиновых чехлов шарниров приводов передних колёс, шаровых опор, а также защитных колпачков шарниров рулевых тяг | защитные чехлы шарниров | стр. 71 | — |
| Предупреждение производителя | Уровень охлаждающей жидкости в расширительном бачке должен быть между метками «MAX» и «MIN» | система охлаждения | стр. 72 | Антифриз Lada Niva Travel: какой заливать, объём системы и уровень |
| Предупреждение производителя | Проверку уровня и открытие пробки бачка для доливки жидкости проводите только на холодном двигателе | система охлаждения | стр. 72 | Антифриз Lada Niva Travel: какой заливать, объём системы и уровень |
| Предупреждение производителя | Охлаждающая жидкость ядовита! Её следует хранить в плотно закрытой таре и вне досягаемости детей | охлаждающая жидкость | стр. 72 | Антифриз Lada Niva Travel: какой заливать, объём системы и уровень |
| Предупреждение производителя | Применение чистой воды в качестве охлаждающей жидкости допускается только в экстренной ситуации. | охлаждающая жидкость | стр. 73 | Антифриз Lada Niva Travel: какой заливать, объём системы и уровень |
| Предупреждение производителя | Тормозная жидкость ядовита! Её следует хранить в плотно закрытой таре и вне досягаемости детей. | тормозная жидкость | стр. 74 | Тормозная система Lada Niva Travel: жидкость, объём, предельный износ колодок |
| Предупреждение производителя | При работе двигателя на холостом ходу отключайте потребители электроэнергии для уменьшения разряда АКБ. | аккумуляторная батарея | стр. 76 | Аккумуляторная батарея Lada Niva Travel (2020–2026) |
| Предупреждение производителя | Запрещается установка на автомобиль шин и/или колёс, несоответствующих предписаниям завода-изготовителя. | шины и колёса | стр. 79 | Давление в шинах Lada Niva Travel (2020–2026) |
| Предупреждение производителя | Неправильно установленный домкрат может привести к повреждению автомобиля или его падению с домкрата. Находиться под автомобилем, приподнятым домкратом, запрещено. | подъём автомобиля домкратом при замене колёс | стр. 80 | — |
| Предупреждение производителя | Категорически запрещается установка самодельной перемычки или предохранителя другого номинала взамен перегоревшего. | замена плавких предохранителей | стр. 81 | — |
| Предупреждение производителя | Все работы по установке галогеновой лампы проводите в перчатках во избежание оставления следов на колбе лампы. | замена ламп в блок-фаре | стр. 83 | — |
| Предупреждение производителя | Не мойте автомобиль содовыми и щелочными растворами, а также сточными водами и другими, не предназначенными для мойки автомобиля, средствами. | мойка автомобиля | стр. 84 | — |
| Предупреждение производителя | Если отапливаемое помещение... разрушительное воздействие коррозии многократно возрастает | хранение автомобиля | стр. 87 | — |
Часы: установка времени — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Как установить время на часах: порядок действий по руководству (кнопки, пункты меню), кратко | в режиме индикации времени вращением кнопки 11 в сторону знаков «h» – часы и «m» – минуты | — | стр. 32 | — |
Страницы документа, из которых взяты данные
- стр. 7 — 2 факта; используется: Какое масло и сколько заливать в двигатель Lada Niva Travel (ВАЗ-2123)
- стр. 11 — 1 факт
- стр. 15 — 1 факт
- стр. 28 — 1 факт; используется: Габариты и масса Lada Niva Travel (2020–2026)
- стр. 30 — 3 факта
- стр. 31 — 4 факта
- стр. 32 — 5 фактов
- стр. 33 — 2 факта
- стр. 34 — 2 факта; используется: Расход топлива Lada Niva Travel (Лада Нива Тревел) на 100 км, Технические характеристики Lada Niva Travel
- стр. 35 — 3 факта
- стр. 36 — 1 факт
- стр. 37 — 1 факт
- стр. 43 — 1 факт
- стр. 46 — 1 факт
- стр. 47 — 2 факта; используется: Какое масло и сколько заливать в двигатель Lada Niva Travel (ВАЗ-2123)
- стр. 48 — 3 факта; используется: Объём топливного бака Lada Niva Travel
- стр. 49 — 1 факт
- стр. 50 — 2 факта; используется: Расход топлива Lada Niva Travel (Лада Нива Тревел) на 100 км, Технические характеристики Lada Niva Travel
- стр. 51 — 2 факта; используется: Какое масло и сколько заливать в двигатель Lada Niva Travel (ВАЗ-2123), Расход топлива Lada Niva Travel (Лада Нива Тревел) на 100 км, Технические характеристики Lada Niva Travel
- стр. 52 — 2 факта; используется: Технические характеристики Lada Niva Travel
- стр. 57 — 1 факт
- стр. 58 — 2 факта; используется: Тормозная система Lada Niva Travel: жидкость, объём, предельный износ колодок
- стр. 59 — 1 факт; используется: Давление в шинах Lada Niva Travel (2020–2026), Размер шин и дисков Lada Niva Travel (2020–2026), Тормозная система Lada Niva Travel: жидкость, объём, предельный износ колодок
- стр. 61 — 4 факта; используется: Габариты и масса Lada Niva Travel (2020–2026), Тормозная система Lada Niva Travel: жидкость, объём, предельный износ колодок
- стр. 63 — 1 факт
- стр. 68 — 1 факт
- стр. 71 — 2 факта; используется: Какое масло и сколько заливать в двигатель Lada Niva Travel (ВАЗ-2123)
- стр. 72 — 3 факта; используется: Антифриз Lada Niva Travel: какой заливать, объём системы и уровень
- стр. 73 — 3 факта; используется: Антифриз Lada Niva Travel: какой заливать, объём системы и уровень
- стр. 74 — 3 факта; используется: Тормозная система Lada Niva Travel: жидкость, объём, предельный износ колодок
- стр. 75 — 1 факт
- стр. 76 — 1 факт; используется: Аккумуляторная батарея Lada Niva Travel (2020–2026), Габариты и масса Lada Niva Travel (2020–2026)
- стр. 78 — 19 фактов; используется: Давление в шинах Lada Niva Travel (2020–2026)
- стр. 79 — 2 факта; используется: Габариты и масса Lada Niva Travel (2020–2026), Давление в шинах Lada Niva Travel (2020–2026), Размер шин и дисков Lada Niva Travel (2020–2026)
- стр. 80 — 2 факта
- стр. 81 — 6 фактов; используется: Предохранители и реле Lada Niva Travel (2020–2026)
- стр. 82 — 20 фактов
- стр. 83 — 1 факт
- стр. 84 — 1 факт
- стр. 87 — 1 факт
- стр. 88 — 10 фактов; используется: Габариты и масса Lada Niva Travel (2020–2026), Объём багажника Lada Niva Travel, Технические характеристики Lada Niva Travel
- стр. 89 — 8 фактов; используется: Дорожный просвет Lada Niva Travel, Какое масло и сколько заливать в двигатель Lada Niva Travel (ВАЗ-2123), Расход топлива Lada Niva Travel (Лада Нива Тревел) на 100 км, Технические характеристики Lada Niva Travel
- стр. 91 — 10 фактов; используется: Антифриз Lada Niva Travel: какой заливать, объём системы и уровень, Какое масло и сколько заливать в двигатель Lada Niva Travel (ВАЗ-2123), Объём топливного бака Lada Niva Travel
- стр. 92 — 3 факта; используется: Свечи зажигания Lada Niva Travel (2020–2026), Тормозная система Lada Niva Travel: жидкость, объём, предельный износ колодок
- стр. 93 — 1 факт
- стр. 96 — 9 фактов; используется: Какое масло и сколько заливать в двигатель Lada Niva Travel (ВАЗ-2123)
- стр. 97 — 7 фактов
Справочные страницы с данными из этого документа
- Аккумуляторная батарея Lada Niva Travel (2020–2026)стр. 76
- Антифриз Lada Niva Travel: какой заливать, объём системы и уровеньстр. 72, 73, 91
- Габариты и масса Lada Niva Travel (2020–2026)стр. 28, 61, 76, 79, 88
- Давление в шинах Lada Niva Travel (2020–2026)стр. 59, 78, 79
- Дорожный просвет Lada Niva Travelстр. 89
- Какое масло и сколько заливать в двигатель Lada Niva Travel (ВАЗ-2123)стр. 7, 47, 51, 71, 89, 91, 96
- Объём багажника Lada Niva Travelстр. 88
- Объём топливного бака Lada Niva Travelстр. 48, 91
- Предохранители и реле Lada Niva Travel (2020–2026)стр. 81
- Размер шин и дисков Lada Niva Travel (2020–2026)стр. 59, 79
- Расход топлива Lada Niva Travel (Лада Нива Тревел) на 100 кмстр. 34, 50, 51, 89
- Свечи зажигания Lada Niva Travel (2020–2026)стр. 92
- Технические характеристики Lada Niva Travelстр. 34, 50, 51, 52, 88, 89
- Тормозная система Lada Niva Travel: жидкость, объём, предельный износ колодокстр. 58, 59, 61, 74, 92