Руководство по эксплуатации · на английском языке
Руководство по эксплуатации Acura RDX (2020 (RDX))
Карточка первичного источника: из этого документа взяты значения на страницах справочника CarDir. Ссылки «стр. N» в таблицах ведут на соответствующий пункт списка ниже.
Сведения о документе
| Тип | Руководство по эксплуатации |
|---|---|
| Марка / модель | Acura · RDX |
| Издание / редакция | BTJB2020OM |
| Язык документа | Английский: руководство на английском языке — русского у модели нет. Берём только параметры, одинаковые для всех рынков; у каждого значения — цитата в переводе на русский и в оригинале |
| Страниц в документе | 659 |
| Оригинал документа | http://techinfo.honda.com/rjanisis/pubs/OM/AH/BTJB2020OM/enu/BTJB2020OM.PDF |
| Документ загружен | |
| Проверенных фактов | 216 |
| Последняя сверка | |
| Используется на страницах | 4 |
Что взято из документа
Масло в двигатель — 2
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Объём с фильтром | 4,8 лЗаправочная ёмкость моторного масла (включая фильтр): 5,0 амер. кварты (4,8 л)перевод с английского; оригинал: Engine oil change capacity (including filter): 5.0 US qt (4.8 L) | — | стр. 547 | Моторное масло для Acura RDX (2006–2026) |
| Без замены фильтра | 4,4 лЁмкость: замена 4,6 амер. кварты (4,4 л); замена с фильтром 5,0 амер. кварты (4,8 л)перевод с английского; оригинал: Capacity Change 4.6 US qt (4.4 L) Change including filter 5.0 US qt (4.8 L) | — | стр. 637 | Моторное масло для Acura RDX (2006–2026) |
Масло в КПП — 4
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Объём | 4,3 лЗамена 4,5 амер. кварты (4,3 л)*1 5,1 амер. кварты (4,8 л)*2перевод с английского; оригинал: Change 4.5 US qt (4.3 L)*1 5.1 US qt (4.8 L)*2 | АКП, монопривод (2WD) | стр. 637 | Масло в коробке передач Acura RDX: объём и спецификация |
| Объём | 4,8 лЗамена 4,5 амер. кварты (4,3 л)*1 5,1 амер. кварты (4,8 л)*2перевод с английского; оригинал: Change 4.5 US qt (4.3 L)*1 5.1 US qt (4.8 L)*2 | АКП, полный привод (AWD) | стр. 637 | Масло в коробке передач Acura RDX: объём и спецификация |
| Объём | 1,67 лОбъём: замена 1,76 US qt (1,67 л)перевод с английского; оригинал: Capacity Change 1.76 US qt (1.67 L) | задний дифференциал | стр. 637 | Масло в коробке передач Acura RDX: объём и спецификация |
| Объём | 0,58 лОбъём: замена 0,61 US qt (0,58 л)перевод с английского; оригинал: Capacity Change 0.61 US qt (0.58 L) | раздаточная коробка | стр. 637 | Масло в коробке передач Acura RDX: объём и спецификация |
Антифриз — 2
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Объём системы охлаждения | 5,40 л (включая 0,86 л в расширительном бачке)Ёмкость 1,43 амер. галлона (5,40 л) (замена с учётом оставшихся 0,23 амер. галлона (0,86 л) в расширительном бачке)перевод с английского; оригинал: Capacity 1.43 US gal (5.40 L) (change including the remaining 0.23 US gal (0.86 L) in the reserve tank) | — | стр. 637 | Антифриз (охлаждающая жидкость) Acura RDX: какая марка, сколько литров и когда менять |
| Объём системы охлаждения | 5,40 лОбъём 1,43 US галлона (5,40 л) (замена с учётом оставшихся 0,23 US галлона (0,86 л) в расширительном бачке)перевод с английского; оригинал: Capacity 1.43 US gal (5.40 L) (change including the remaining 0.23 US gal (0.86 L) in the reserve tank) | — | стр. 637 | Антифриз (охлаждающая жидкость) Acura RDX: какая марка, сколько литров и когда менять |
Шины и диски — 11
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Момент затяжки болтов | 108 Н·мМомент затяжки колёсных гаек: 80 lbf·ft (108 Н·м, 11 кгс·м)перевод с английского; оригинал: Wheel nut torque: 80 lbf∙ft (108 N∙m, 11 kgf∙m) | — | стр. 592 | Размер шин и дисков Acura RDX |
| Размер шин | 235/55R19 101HМодели с шинами 235/55R19 101Hперевод с английского; оригинал: Models with 235/55R19 101H tires | модели с шинами 235/55R19 | стр. 600 | Размер шин и дисков Acura RDX |
| Размер шин | 255/45R20 101VМодели с шинами 255/45R20 101Vперевод с английского; оригинал: Models with 255/45R20 101V tires | модели с шинами 255/45R20 | стр. 600 | Размер шин и дисков Acura RDX |
| Размер шин | 235/55R19 101HМодели с шинами 235/55R19 101Hперевод с английского; оригинал: Models with 235/55R19 101H tires | комплект временного ремонта шин | стр. 600 | Размер шин и дисков Acura RDX |
| Размер шин | 255/45R20 101VМодели с шинами 255/45R20 101Vперевод с английского; оригинал: Models with 255/45R20 101V tires | комплект временного ремонта шин | стр. 600 | Размер шин и дисков Acura RDX |
Ещё 6 значений раздела «Шины и диски»
| Размер шин | 235/55R19 101HРазмер 235/55R19 101H*1 255/45R20 101V*2перевод с английского; оригинал: Size 235/55R19 101H*1 255/45R20 101V*2 | модели с 19-дюймовыми колёсами | стр. 637 | Размер шин и дисков Acura RDX |
|---|---|---|---|---|
| Размер шин | 255/45R20 101VРазмер 235/55R19 101H*1 255/45R20 101V*2перевод с английского; оригинал: Size 235/55R19 101H*1 255/45R20 101V*2 | модели с 20-дюймовыми колёсами | стр. 637 | Размер шин и дисков Acura RDX |
| Размер дисков | 19 x 8JРазмер дисков штатные 19 x 8J*1 20 x 8J*2перевод с английского; оригинал: Wheel Size Regular 19 x 8J*1 20 x 8J*2 | модели с 19-дюймовыми колёсами | стр. 637 | Размер шин и дисков Acura RDX |
| Размер дисков | 20 x 8JРазмер дисков штатные 19 x 8J*1 20 x 8J*2перевод с английского; оригинал: Wheel Size Regular 19 x 8J*1 20 x 8J*2 | модели с 20-дюймовыми колёсами | стр. 637 | Размер шин и дисков Acura RDX |
| Размер шин | T155/90D17 101MКомпактное запасное* Размер T155/90D17 101Mперевод с английского; оригинал: Compact Spare* Size T155/90D17 101M | компактное запасное колесо | стр. 637 | Размер шин и дисков Acura RDX |
| Размер дисков | 17 x 4TКомпактное запасное* 17 x 4Tперевод с английского; оригинал: Compact Spare* 17 x 4T | компактное запасное колесо | стр. 637 | Размер шин и дисков Acura RDX |
Остальные разделы: Давление в шинах (7), Лампы (7), Предохранители (114), Аккумулятор (1), Свечи зажигания (1), Дворники (2), Объём бака (1), Кондиционер и фреон (2), Фаркоп и прицеп (1), Нагрузка на крышу и рейлинги (1), Ключ и брелок (4), Значки на панели приборов (40), Где VIN и номер двигателя (5), Домкрат, запаска, буксировка (3), Гидроусилитель руля (2), Порядок действий (по шагам) (2), Предупреждения производителя (2), Часы: установка времени (2)
Давление в шинах — 7
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Давление в передних шинах | 2,3 бар (230 кПа)33 (230 [2,3])*1перевод с английского; оригинал: 33 (230 [2.3])*1 | шины 235/55R19, колёса 19 дюймов | стр. 637 | Давление в шинах Acura RDX (2006–2026) |
| Давление в передних шинах | 2,5 бар (250 кПа)36 (250 [2,5])*2перевод с английского; оригинал: 36 (250 [2.5])*2 | шины 255/45R20, колёса 20 дюймов | стр. 637 | Давление в шинах Acura RDX (2006–2026) |
| Давление в передних шинах | 2.3 барДавление psi (кПа [кгс/см2]) 33 (230 [2.3])*1 36 (250 [2.5])*2перевод с английского; оригинал: Pressure psi (kPa [kgf/cm2]) 33 (230 [2.3])*1 36 (250 [2.5])*2 | колёса 19 дюймов | стр. 637 | Давление в шинах Acura RDX (2006–2026) |
| Давление в задних шинах | 2.3 барДавление psi (кПа [кгс/см2]) 33 (230 [2.3])*1 36 (250 [2.5])*2перевод с английского; оригинал: Pressure psi (kPa [kgf/cm2]) 33 (230 [2.3])*1 36 (250 [2.5])*2 | колёса 19 дюймов | стр. 637 | Давление в шинах Acura RDX (2006–2026) |
| Давление в передних шинах | 2.5 барДавление psi (кПа [кгс/см2]) 33 (230 [2.3])*1 36 (250 [2.5])*2перевод с английского; оригинал: Pressure psi (kPa [kgf/cm2]) 33 (230 [2.3])*1 36 (250 [2.5])*2 | колёса 20 дюймов | стр. 637 | Давление в шинах Acura RDX (2006–2026) |
Ещё 2 значения раздела «Давление в шинах»
| Давление в задних шинах | 2.5 барДавление psi (кПа [кгс/см2]) 33 (230 [2.3])*1 36 (250 [2.5])*2перевод с английского; оригинал: Pressure psi (kPa [kgf/cm2]) 33 (230 [2.3])*1 36 (250 [2.5])*2 | колёса 20 дюймов | стр. 637 | Давление в шинах Acura RDX (2006–2026) |
|---|---|---|---|---|
| Давление при полной нагрузке | 4.2 барДавление psi (кПа [кгс/см2]) 60 (420 [4.2])перевод с английского; оригинал: Pressure psi (kPa [kgf/cm2]) 60 (420 [4.2]) | компактное запасное колесо | стр. 637 | Давление в шинах Acura RDX (2006–2026) |
Лампы — 7
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Ближний свет | LED-типФары головного света — светодиодные (LED). Осмотр и замену блока выполняет авторизованный дилер Acura.перевод с английского; оригинал: Headlights are LED type. Have an authorized Acura dealer inspect and replace the light assembly. | Фары головного света | стр. 553 | Лампы Acura RDX: какие лампы стоят в фарах и фонарях |
| Передний поворотник | LED-типПередний указатель поворота, габаритный огонь/дневные ходовые огни и боковой указатель — светодиодные (LED).перевод с английского; оригинал: Front turn signal, parking/daytime running and front side marker lights are LED type. | Передний указатель поворота | стр. 553 | Лампы Acura RDX: какие лампы стоят в фарах и фонарях |
| Габариты / ДХО | LED-типПередний указатель поворота, габаритный огонь/дневные ходовые огни и боковой указатель — светодиодные (LED).перевод с английского; оригинал: Front turn signal, parking/daytime running and front side marker lights are LED type. | Габаритный огонь/дневные ходовые огни | стр. 553 | Лампы Acura RDX: какие лампы стоят в фарах и фонарях |
| Противотуманные | LED-типПротивотуманные фары — светодиодные (LED). Осмотр и замену блока выполняет авторизованный дилер Acura.перевод с английского; оригинал: Fog lights are LED type. Have an authorized Acura dealer inspect and replace the light assembly. | Противотуманные фары | стр. 553 | Лампы Acura RDX: какие лампы стоят в фарах и фонарях |
| Прочие лампы | 21 W (PY21W Amber/Silver)Задний указатель поворота: 21 Вт (PY21W янтарный/серебристый)перевод с английского; оригинал: Rear Turn Signal Light: 21 W (PY21W Amber/Silver) | Задний указатель поворота | стр. 554 | Лампы Acura RDX: какие лампы стоят в фарах и фонарях |
Ещё 2 значения раздела «Лампы»
| Стоп-сигнал | LED-типЗадние фонари, стоп-сигнал и задний боковой габарит — светодиодные (LED).перевод с английского; оригинал: Taillights, brake and rear side marker lights are LED type. | Задние фонари, стоп-сигнал и задний габарит | стр. 555 | Лампы Acura RDX: какие лампы стоят в фарах и фонарях |
|---|---|---|---|---|
| Прочие лампы | 21 Вт (янтарный/серебристый)Задние указатели поворота 21 Вт (янтарный/серебристый)перевод с английского; оригинал: Rear Turn Signal Lights 21 W (Amber/Silver) | задние указатели поворота | стр. 636 | Лампы Acura RDX: какие лампы стоят в фарах и фонарях |
Предохранители — 114
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 3 — 10 А — IG1 VBSOL23 IG1 VBSOL2 10 Аперевод с английского; оригинал: 3 IG1 VBSOL2 10 A | моторный отсек, тип A, № 3 | стр. 623 | Предохранители и реле Acura RDX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 4 — 10 А — IG1 RR WIPER4 IG1 RR WIPER 10 Аперевод с английского; оригинал: 4 IG1 RR WIPER 10 A | моторный отсек, тип A, № 4 | стр. 623 | Предохранители и реле Acura RDX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 5 — 10 А — IG1 VSA5 IG1 VSA 10 Аперевод с английского; оригинал: 5 IG1 VSA 10 A | моторный отсек, тип A, № 5 | стр. 623 | Предохранители и реле Acura RDX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 7 — 15 А — DBW7 DBW 15 Аперевод с английского; оригинал: 7 DBW 15 A | моторный отсек, тип A, № 7 | стр. 623 | Предохранители и реле Acura RDX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 8 — 15 А — TCU8 TCU 15 Аперевод с английского; оригинал: 8 TCU 15 A | моторный отсек, тип A, № 8 | стр. 623 | Предохранители и реле Acura RDX: расположение блоков и номиналы |
Ещё 109 значений раздела «Предохранители»
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 9 — 15 А — FI MAIN9 FI MAIN 15 Аперевод с английского; оригинал: 9 FI MAIN 15 A | моторный отсек, тип A, № 9 | стр. 623 | Предохранители и реле Acura RDX: расположение блоков и номиналы |
|---|---|---|---|---|
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 11 — 20 А — INJ11 INJ 20 Аперевод с английского; оригинал: 11 INJ 20 A | моторный отсек, тип A, № 11 | стр. 623 | Предохранители и реле Acura RDX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 12 — 15 А — HAZARD12 HAZARD 15 Аперевод с английского; оригинал: 12 HAZARD 15 A | моторный отсек, тип A, № 12 | стр. 623 | Предохранители и реле Acura RDX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 13 — 10 А — TCU 213 TCU 2 10 Аперевод с английского; оригинал: 13 TCU 2 10 A | моторный отсек, тип A, № 13 | стр. 623 | Предохранители и реле Acura RDX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 14 — 10 А — TCU 314 TCU 3 10 Аперевод с английского; оригинал: 14 TCU 3 10 A | моторный отсек, тип A, № 14 | стр. 623 | Предохранители и реле Acura RDX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 17 — 10 А — HORN17 HORN 10 Аперевод с английского; оригинал: 17 HORN 10 A | моторный отсек, тип A, № 17 | стр. 623 | Предохранители и реле Acura RDX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 18 — 10 А — BACK UP18 BACK UP 10 Аперевод с английского; оригинал: 18 BACK UP 10 A | моторный отсек, тип A, № 18 | стр. 623 | Предохранители и реле Acura RDX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 19 — 7,5 А — STOP19 STOP 7,5 Аперевод с английского; оригинал: 19 STOP 7.5 A | моторный отсек, тип A, № 19 | стр. 623 | Предохранители и реле Acura RDX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 21 — 10 А — VBU21 VBU 10 Аперевод с английского; оригинал: 21 VBU 10 A | моторный отсек, тип A, № 21 | стр. 623 | Предохранители и реле Acura RDX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 23 — 15 А — IG COIL23 IG COIL 15 Аперевод с английского; оригинал: 23 IG COIL 15 A | моторный отсек, тип A, № 23 | стр. 623 | Предохранители и реле Acura RDX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 24 — 15 А — WASHER24 WASHER 15 Аперевод с английского; оригинал: 24 WASHER 15 A | моторный отсек, тип A, № 24 | стр. 623 | Предохранители и реле Acura RDX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 26 — 7,5 А — STRLD26 STRLD 7,5 Аперевод с английского; оригинал: 26 STRLD 7.5 A | моторный отсек, тип A, № 26 | стр. 623 | Предохранители и реле Acura RDX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 27 — 10 А — IGPS27 IGPS 10 Аперевод с английского; оригинал: 27 IGPS 10 A | моторный отсек, тип A, № 27 | стр. 623 | Предохранители и реле Acura RDX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 29 — 10 А — R H/L LO29 R H/L LO 10 Аперевод с английского; оригинал: 29 R H/L LO 10 A | моторный отсек, тип A, № 29 | стр. 623 | Предохранители и реле Acura RDX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 30 — 10 А — L H/L LO30 L H/L LO 10 Аперевод с английского; оригинал: 30 L H/L LO 10 A | моторный отсек, тип A, № 30 | стр. 623 | Предохранители и реле Acura RDX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 31 — 10 А — VBACT31 VBACT 10 Аперевод с английского; оригинал: 31 VBACT 10 A | моторный отсек, тип A, № 31 | стр. 623 | Предохранители и реле Acura RDX: расположение блоков и номиналы |
| Где блок предохранителей | расположен рядом с АКБРасположен рядом с АКБ. Отожмите фиксаторы, чтобы открыть крышку. Блок предохранителей в моторном отсеке, тип Aперевод с английского; оригинал: Located near the battery. Push the tabs to open the box. ■Engine Compartment Fuse Box Type A | моторный отсек, тип A | стр. 623 | Предохранители и реле Acura RDX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | IG1 VBSOL2 — 10 A3 IG1 VBSOL2 10 Aперевод с английского; оригинал: 3 IG1 VBSOL2 10 A | моторный отсек, тип A, предохранитель 3 | стр. 623 | Предохранители и реле Acura RDX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | IG1 RR WIPER — 10 A4 IG1 задний стеклоочиститель 10 Aперевод с английского; оригинал: 4 IG1 RR WIPER 10 A | моторный отсек, тип A, предохранитель 4 | стр. 623 | Предохранители и реле Acura RDX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | IG1 VSA — 10 A5 IG1 VSA 10 Aперевод с английского; оригинал: 5 IG1 VSA 10 A | моторный отсек, тип A, предохранитель 5 | стр. 623 | Предохранители и реле Acura RDX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | HTR MTR — 40 A6 Мотор отопителя 40 Aперевод с английского; оригинал: 6 HTR MTR 40 A | моторный отсек, тип A, предохранитель 6 | стр. 623 | Предохранители и реле Acura RDX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | DBW — 15 A7 Электронная дроссельная заслонка (DBW) 15 Aперевод с английского; оригинал: 7 DBW 15 A | моторный отсек, тип A, предохранитель 7 | стр. 623 | Предохранители и реле Acura RDX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | TCU — 15 A8 Блок управления коробкой передач (TCU) 15 Aперевод с английского; оригинал: 8 TCU 15 A | моторный отсек, тип A, предохранитель 8 | стр. 623 | Предохранители и реле Acura RDX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | FI MAIN — 15 A9 Главное реле впрыска топлива 15 Aперевод с английского; оригинал: 9 FI MAIN 15 A | моторный отсек, тип A, предохранитель 9 | стр. 623 | Предохранители и реле Acura RDX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | STARTER CUT — 30 A10 Цепь отключения стартера 30 Aперевод с английского; оригинал: 10 STARTER CUT 30 A | моторный отсек, тип A, предохранитель 10 | стр. 623 | Предохранители и реле Acura RDX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | INJ — 20 A11 Форсунки 20 Aперевод с английского; оригинал: 11 INJ 20 A | моторный отсек, тип A, предохранитель 11 | стр. 623 | Предохранители и реле Acura RDX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | HAZARD — 15 A12 Аварийная сигнализация 15 Aперевод с английского; оригинал: 12 HAZARD 15 A | моторный отсек, тип A, предохранитель 12 | стр. 623 | Предохранители и реле Acura RDX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | TCU 2 — 10 A13 Блок управления коробкой передач 2 10 Aперевод с английского; оригинал: 13 TCU 2 10 A | моторный отсек, тип A, предохранитель 13 | стр. 623 | Предохранители и реле Acura RDX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | TCU 3 — 10 A14 Блок управления коробкой передач 3 10 Aперевод с английского; оригинал: 14 TCU 3 10 A | моторный отсек, тип A, предохранитель 14 | стр. 623 | Предохранители и реле Acura RDX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | FET MODULE — 30 A15 Модуль FET 30 Aперевод с английского; оригинал: 15 FET MODULE 30 A | моторный отсек, тип A, предохранитель 15 | стр. 623 | Предохранители и реле Acura RDX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | SUB FAN — 30 A16 Вспомогательный вентилятор 30 Aперевод с английского; оригинал: 16 SUB FAN 30 A | моторный отсек, тип A, предохранитель 16 | стр. 623 | Предохранители и реле Acura RDX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | HORN — 10 A17 Звуковой сигнал 10 Aперевод с английского; оригинал: 17 HORN 10 A | моторный отсек, тип A, предохранитель 17 | стр. 623 | Предохранители и реле Acura RDX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | BACK UP — 10 A18 Резервный (память) 10 Aперевод с английского; оригинал: 18 BACK UP 10 A | моторный отсек, тип A, предохранитель 18 | стр. 623 | Предохранители и реле Acura RDX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | STOP — 7.5 A19 Стоп-сигнал 7.5 Aперевод с английского; оригинал: 19 STOP 7.5 A | моторный отсек, тип A, предохранитель 19 | стр. 623 | Предохранители и реле Acura RDX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | FET MODULE — 30 A20 Модуль FET 30 Aперевод с английского; оригинал: 20 FET MODULE 30 A | моторный отсек, тип A, предохранитель 20 | стр. 623 | Предохранители и реле Acura RDX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | VBU — 10 A21 VBU 10 Aперевод с английского; оригинал: 21 VBU 10 A | моторный отсек, тип A, предохранитель 21 | стр. 623 | Предохранители и реле Acura RDX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | FRT DEICER — 15 A22 Обогреватель лобового стекла* 15 Aперевод с английского; оригинал: 22 FRT DEICER* 15 A | моторный отсек, тип A, предохранитель 22 | стр. 623 | Предохранители и реле Acura RDX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | IG COIL — 15 A23 Катушки зажигания 15 Aперевод с английского; оригинал: 23 IG COIL 15 A | моторный отсек, тип A, предохранитель 23 | стр. 623 | Предохранители и реле Acura RDX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | WASHER — 15 A24 Омыватель 15 Aперевод с английского; оригинал: 24 WASHER 15 A | моторный отсек, тип A, предохранитель 24 | стр. 623 | Предохранители и реле Acura RDX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | MAIN FAN — 30 A25 Основной вентилятор 30 Aперевод с английского; оригинал: 25 MAIN FAN 30 A | моторный отсек, тип A, предохранитель 25 | стр. 623 | Предохранители и реле Acura RDX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | STRLD — 7.5 A26 Обмотка возбуждения стартера 7.5 Aперевод с английского; оригинал: 26 STRLD 7.5 A | моторный отсек, тип A, предохранитель 26 | стр. 623 | Предохранители и реле Acura RDX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | IGPS — 10 A27 IGPS (датчик положения) 10 Aперевод с английского; оригинал: 27 IGPS 10 A | моторный отсек, тип A, предохранитель 27 | стр. 623 | Предохранители и реле Acura RDX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | R H/L LO — 10 A29 Правая фара, ближний свет 10 Aперевод с английского; оригинал: 29 R H/L LO 10 A | моторный отсек, тип A, предохранитель 29 | стр. 623 | Предохранители и реле Acura RDX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | L H/L LO — 10 A30 Левая фара, ближний свет 10 Aперевод с английского; оригинал: 30 L H/L LO 10 A | моторный отсек, тип A, предохранитель 30 | стр. 623 | Предохранители и реле Acura RDX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | VBACT — 10 A31 VBACT 10 Aперевод с английского; оригинал: 31 VBACT 10 A | моторный отсек, тип A, предохранитель 31 | стр. 623 | Предохранители и реле Acura RDX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | ABS/VSA MTR — 40 AМотор ABS/VSA 40 A F/B MAIN 2 50 A F/B MAIN 60 Aперевод с английского; оригинал: ABS/VSA MTR 40 A F/B MAIN 2 50 A F/B MAIN 60 A | моторный отсек, тип B, предохранитель 1 | стр. 624 | Предохранители и реле Acura RDX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | F/B MAIN 2 — 50 AF/B MAIN 2 50 Aперевод с английского; оригинал: F/B MAIN 2 50 A | моторный отсек, тип B, предохранитель 1 | стр. 624 | Предохранители и реле Acura RDX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | F/B MAIN — 60 AF/B MAIN 60 Aперевод с английского; оригинал: F/B MAIN 60 A | моторный отсек, тип B, предохранитель 1 | стр. 624 | Предохранители и реле Acura RDX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | WIPER — 30 AСтеклоочиститель 30 Aперевод с английского; оригинал: WIPER 30 A | моторный отсек, тип B, предохранитель 1 | стр. 624 | Предохранители и реле Acura RDX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 4WD* — (30 A)4 Полный привод* (30 A)перевод с английского; оригинал: 4 4WD* (30 A) | моторный отсек, тип B, предохранитель 4 | стр. 624 | Предохранители и реле Acura RDX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | IG MAIN 2 — 30 A5 Главное зажигание 2 30 Aперевод с английского; оригинал: 5 IG MAIN 2 30 A | моторный отсек, тип B, предохранитель 5 | стр. 624 | Предохранители и реле Acura RDX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | IG MAIN — 30 A6 Главное зажигание 30 Aперевод с английского; оригинал: 6 IG MAIN 30 A | моторный отсек, тип B, предохранитель 6 | стр. 624 | Предохранители и реле Acura RDX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | H/L WASHER* — (30 A)7 Омыватель фар* (30 A)перевод с английского; оригинал: 7 H/L WASHER* (30 A) | моторный отсек, тип B, предохранитель 7 | стр. 624 | Предохранители и реле Acura RDX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | DR P/SEAT 3 — 30 A8 Электропривод сиденья водителя 3 30 Aперевод с английского; оригинал: 8 DR P/SEAT 3 30 A | моторный отсек, тип B, предохранитель 8 | стр. 624 | Предохранители и реле Acura RDX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | EBB — 40 A9 EBB (электронный усилитель тормозов) 40 Aперевод с английского; оригинал: 9 EBB 40 A | моторный отсек, тип B, предохранитель 9 | стр. 624 | Предохранители и реле Acura RDX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | TRL SMALL* — 7.5 A10 Малые фонари прицепа* 7.5 Aперевод с английского; оригинал: 10 TRL SMALL* 7.5 A | моторный отсек, тип B, предохранитель 10 | стр. 624 | Предохранители и реле Acura RDX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | DR P/SEAT 1 — 30 A13 Электропривод сиденья водителя 1 30 Aперевод с английского; оригинал: 13 DR P/SEAT 1 30 A | моторный отсек, тип B, предохранитель 13 | стр. 624 | Предохранители и реле Acura RDX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | AS P/SEAT 2 — 30 A14 Электропривод пассажирского сиденья 2 30 Aперевод с английского; оригинал: 14 AS P/SEAT 2 30 A | моторный отсек, тип B, предохранитель 14 | стр. 624 | Предохранители и реле Acura RDX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | AS P/SEAT 1 — 30 A15 Электропривод пассажирского сиденья 1 30 Aперевод с английского; оригинал: 15 AS P/SEAT 1 30 A | моторный отсек, тип B, предохранитель 15 | стр. 624 | Предохранители и реле Acura RDX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | RR DEF — 40 A16 Обогрев заднего стекла 40 Aперевод с английского; оригинал: 16 RR DEF 40 A | моторный отсек, тип B, предохранитель 16 | стр. 624 | Предохранители и реле Acura RDX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | SUNSHADE — 20 A18 Солнцозащитная шторка 20 Aперевод с английского; оригинал: 18 SUNSHADE 20 A | моторный отсек, тип B, предохранитель 18 | стр. 624 | Предохранители и реле Acura RDX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | DR P/SEAT 2 — 30 A19 Электропривод сиденья водителя 2 30 Aперевод с английского; оригинал: 19 DR P/SEAT 2 30 A | моторный отсек, тип B, предохранитель 19 | стр. 624 | Предохранители и реле Acura RDX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | AS P/SEAT 3 — 30 A20 Электропривод пассажирского сиденья 3 30 Aперевод с английского; оригинал: 20 AS P/SEAT 3 30 A | моторный отсек, тип B, предохранитель 20 | стр. 624 | Предохранители и реле Acura RDX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | TRL HAZARD* — 7.5 A22 Аварийная сигнализация прицепа* 7.5 Aперевод с английского; оригинал: 22 TRL HAZARD* 7.5 A | моторный отсек, тип B, предохранитель 22 | стр. 624 | Предохранители и реле Acura RDX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | BMS — 10 A23 Система контроля АКБ 10 Aперевод с английского; оригинал: 23 BMS 10 A | моторный отсек, тип B, предохранитель 23 | стр. 624 | Предохранители и реле Acura RDX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | PTG MTR — 40 A24 Мотор двери багажного отделения 40 Aперевод с английского; оригинал: 24 PTG MTR 40 A | моторный отсек, тип B, предохранитель 24 | стр. 624 | Предохранители и реле Acura RDX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | a — 120 А — MAINa MAIN 120 Аперевод с английского; оригинал: a MAIN 120 A | моторный отсек, тип C | стр. 625 | Предохранители и реле Acura RDX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | e — 70 А — EPSe EPS 70 Аперевод с английского; оригинал: e EPS 70 A | моторный отсек, тип C | стр. 625 | Предохранители и реле Acura RDX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | R/B 1 — 70 Ac Реле/блок 1 70 Aперевод с английского; оригинал: c R/B 1 70 A | моторный отсек, тип C, предохранитель c | стр. 625 | Предохранители и реле Acura RDX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | R/B 2 — 70 Ad Реле/блок 2 70 Aперевод с английского; оригинал: d R/B 2 70 A | моторный отсек, тип C, предохранитель d | стр. 625 | Предохранители и реле Acura RDX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | FET — 60 Af FET 60 Aперевод с английского; оригинал: f FET 60 A | моторный отсек, тип C, предохранитель f | стр. 625 | Предохранители и реле Acura RDX: расположение блоков и номиналы |
| Где блок предохранителей | под панелью приборов; предохранители обозначены на наклейке на боковой панелиРасположен под панелью приборов. Расположение предохранителей показано на наклейке на боковой панели.перевод с английского; оригинал: Located under the dashboard. Fuse locations are shown on the label on the side panel. | салон, тип A и B | стр. 626 | Предохранители и реле Acura RDX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 16 — 10 А — SMART16 SMART 10 Аперевод с английского; оригинал: 16 SMART 10 A | салон, тип A, № 16 | стр. 626 | Предохранители и реле Acura RDX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 17 — 20 А — SUNROOF17 SUNROOF 20 Аперевод с английского; оригинал: 17 SUNROOF 20 A | салон, тип A, № 17 | стр. 626 | Предохранители и реле Acura RDX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 36 — 10 А — A/C36 A/C 10 Аперевод с английского; оригинал: 36 A/C 10 A | салон, тип A, № 36 | стр. 626 | Предохранители и реле Acura RDX: расположение блоков и номиналы |
| Где блок предохранителей | расположен под панелью приборовРасположен под панелью приборов. Расположение предохранителей указано на наклейке на боковой панели.перевод с английского; оригинал: Located under the dashboard. Fuse locations are shown on the label on the side panel. | салон, типы A и B | стр. 626 | Предохранители и реле Acura RDX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | BACK-UP LIGHT — 10 A1 Фонари заднего хода 10 Aперевод с английского; оригинал: 1 BACK-UP LIGHT 10 A | салон, тип A, предохранитель 1 | стр. 626 | Предохранители и реле Acura RDX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | STARTER MOTOR — 10 A2 Стартер 10 Aперевод с английского; оригинал: 2 STARTER MOTOR 10 A | салон, тип A, предохранитель 2 | стр. 626 | Предохранители и реле Acura RDX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | OPTION — 10 A3 Дополнительное оборудование 10 Aперевод с английского; оригинал: 3 OPTION 10 A | салон, тип A, предохранитель 3 | стр. 626 | Предохранители и реле Acura RDX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | IG1 R/B — 15 A9 IG1 реле/блок 15 Aперевод с английского; оригинал: 9 IG1 R/B 15 A | салон, тип A, предохранитель 9 | стр. 626 | Предохранители и реле Acura RDX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | DR REAR DOOR LOCK — 10 A10 Запирание задней двери со стороны водителя 10 Aперевод с английского; оригинал: 10 DR REAR DOOR LOCK 10 A | салон, тип A, предохранитель 10 | стр. 626 | Предохранители и реле Acura RDX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | DR DOOR LOCK — 10 A11 Запирание двери водителя 10 Aперевод с английского; оригинал: 11 DR DOOR LOCK 10 A | салон, тип A, предохранитель 11 | стр. 626 | Предохранители и реле Acura RDX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | AS SIDE DOOR LOCK — 10 A12 Запирание двери пассажира 10 Aперевод с английского; оригинал: 12 AS SIDE DOOR LOCK 10 A | салон, тип A, предохранитель 12 | стр. 626 | Предохранители и реле Acura RDX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | AS SIDE DOOR UNLOCK — 10 A13 Отпирание двери пассажира 10 Aперевод с английского; оригинал: 13 AS SIDE DOOR UNLOCK 10 A | салон, тип A, предохранитель 13 | стр. 626 | Предохранители и реле Acura RDX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | DR DOOR UNLOCK — 10 A14 Отпирание двери водителя 10 Aперевод с английского; оригинал: 14 DR DOOR UNLOCK 10 A | салон, тип A, предохранитель 14 | стр. 626 | Предохранители и реле Acura RDX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | OPTION 2 — 10 A15 Дополнительное оборудование 2 10 Aперевод с английского; оригинал: 15 OPTION 2 10 A | салон, тип A, предохранитель 15 | стр. 626 | Предохранители и реле Acura RDX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | SMART — 10 A16 Система бесключевого доступа 10 Aперевод с английского; оригинал: 16 SMART 10 A | салон, тип A, предохранитель 16 | стр. 626 | Предохранители и реле Acura RDX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | SUNROOF — 20 A17 Люк 20 Aперевод с английского; оригинал: 17 SUNROOF 20 A | салон, тип A, предохранитель 17 | стр. 626 | Предохранители и реле Acura RDX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | REAR LEFT P/W — 20 A19 Задний левый стеклоподъёмник 20 Aперевод с английского; оригинал: 19 REAR LEFT P/W 20 A | салон, тип A, предохранитель 19 | стр. 626 | Предохранители и реле Acura RDX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | SRS — 10 A20 SRS (система подушек безопасности) 10 Aперевод с английского; оригинал: 20 SRS 10 A | салон, тип A, предохранитель 20 | стр. 626 | Предохранители и реле Acura RDX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | FUEL PUMP — 20 A21 Топливный насос 20 Aперевод с английского; оригинал: 21 FUEL PUMP 20 A | салон, тип A, предохранитель 21 | стр. 626 | Предохранители и реле Acura RDX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | FRONT ACC SOCKET — 20 A22 Передняя розетка доп. оборудования 20 Aперевод с английского; оригинал: 22 FRONT ACC SOCKET 20 A | салон, тип A, предохранитель 22 | стр. 626 | Предохранители и реле Acura RDX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | RIGHT H/L HI — 10 A24 Правая фара, дальний свет 10 Aперевод с английского; оригинал: 24 RIGHT H/L HI 10 A | салон, тип A, предохранитель 24 | стр. 626 | Предохранители и реле Acura RDX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | DRIVER P/W — 20 A25 Стеклоподъёмник водителя 20 Aперевод с английского; оригинал: 25 DRIVER P/W 20 A | салон, тип A, предохранитель 25 | стр. 626 | Предохранители и реле Acura RDX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | DR REAR DOOR UNLOCK — 10 A26 Отпирание задней двери со стороны водителя 10 Aперевод с английского; оригинал: 26 DR REAR DOOR UNLOCK 10 A | салон, тип A, предохранитель 26 | стр. 626 | Предохранители и реле Acura RDX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | ADS* — (15 A)30 ADS* (15 A)перевод с английского; оригинал: 30 ADS* (15 A) | салон, тип A, предохранитель 30 | стр. 626 | Предохранители и реле Acura RDX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | REAR RIGHT P/W — 20 A31 Задний правый стеклоподъёмник 20 Aперевод с английского; оригинал: 31 REAR RIGHT P/W 20 A | салон, тип A, предохранитель 31 | стр. 626 | Предохранители и реле Acura RDX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | TRANSMISSION — 10 A33 Коробка передач 10 Aперевод с английского; оригинал: 33 TRANSMISSION 10 A | салон, тип A, предохранитель 33 | стр. 626 | Предохранители и реле Acura RDX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | ACG — 10 A34 ACG (генератор) 10 Aперевод с английского; оригинал: 34 ACG 10 A | салон, тип A, предохранитель 34 | стр. 626 | Предохранители и реле Acura RDX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | DRL — 10 A35 Дневные ходовые огни 10 Aперевод с английского; оригинал: 35 DRL 10 A | салон, тип A, предохранитель 35 | стр. 626 | Предохранители и реле Acura RDX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | A/C — 10 A36 Кондиционер 10 Aперевод с английского; оригинал: 36 A/C 10 A | салон, тип A, предохранитель 36 | стр. 626 | Предохранители и реле Acura RDX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | AUDIO — 15 A37 Аудиосистема 15 Aперевод с английского; оригинал: 37 AUDIO 15 A | салон, тип A, предохранитель 37 | стр. 626 | Предохранители и реле Acura RDX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | DOOR LOCK — 20 A38 Центральный замок 20 Aперевод с английского; оригинал: 38 DOOR LOCK 20 A | салон, тип A, предохранитель 38 | стр. 626 | Предохранители и реле Acura RDX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | AS P/W — 20 A39 Стеклоподъёмник пассажира 20 Aперевод с английского; оригинал: 39 AS P/W 20 A | салон, тип A, предохранитель 39 | стр. 626 | Предохранители и реле Acura RDX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | REAR SEAT HEATER* — 20 AA Обогрев заднего сиденья* 20 Aперевод с английского; оригинал: A REAR SEAT HEATER* 20 A | салон, тип A, предохранитель A | стр. 626 | Предохранители и реле Acura RDX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | METER — 10 AA Комбинация приборов 10 Aперевод с английского; оригинал: A METER 10 A | салон, тип B, предохранитель A | стр. 627 | Предохранители и реле Acura RDX: расположение блоков и номиналы |
| Где блок предохранителей | внутри боковой панели со стороны водителя; замену выполняет дилерРасположен внутри наружной панели со стороны водителя. Замену этого предохранителя должен выполнять дилер.перевод с английского; оригинал: Located inside the driver’s side outer panel. Replacement of this fuse should be done by a dealer. | салон, тип C | стр. 628 | Предохранители и реле Acura RDX: расположение блоков и номиналы |
| Где блок предохранителей | расположен внутри боковой панели со стороны водителяРасположен внутри наружной панели со стороны водителя. Замена этого предохранителя должна выполняться дилером. Блок предохранителей в салоне, тип Cперевод с английского; оригинал: Located inside the driver’s side outer panel. Replacement of this fuse should be done by a dealer. ■Interior Fuse Box Type C | салон, тип C | стр. 628 | Предохранители и реле Acura RDX: расположение блоков и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | FR H/SEAT — 20 A5 Обогрев передних сидений 20 Aперевод с английского; оригинал: 5 FR H/SEAT 20 A | салон, тип C, предохранитель 5 | стр. 628 | Предохранители и реле Acura RDX: расположение блоков и номиналы |
Аккумулятор — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Напряжение | 12 ВИспользуйте только вспомогательную батарею на 12 вольт.перевод с английского; оригинал: u Use a 12-volt booster battery only. | — | стр. 612 | — |
Свечи зажигания — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Свеча зажигания | NGK DILKAR8P8SYСвечи зажигания NGK DILKAR8P8SYперевод с английского; оригинал: Spark Plugs NGK DILKAR8P8SY | — | стр. 636 | Свечи зажигания Acura RDX |
Дворники — 2
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Бачок омывателя | 2,5 лЁмкость бачка: США: 2,6 амер. кварты (2,5 л); Канада: 5,8 амер. кварты (5,5 л)перевод с английского; оригинал: Tank Capacity U.S.: 2.6 US qt (2.5 L) Canada: 5.8 US qt (5.5 L) | США | стр. 636 | Щётки стеклоочистителя Acura RDX: размеры по позициям |
| Бачок омывателя | 5,5 лЁмкость бачка: США: 2,6 амер. кварты (2,5 л); Канада: 5,8 амер. кварты (5,5 л)перевод с английского; оригинал: Tank Capacity U.S.: 2.6 US qt (2.5 L) Canada: 5.8 US qt (5.5 L) | Канада | стр. 636 | Щётки стеклоочистителя Acura RDX: размеры по позициям |
Объём бака — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Топливный бак | 64.7 лОбъём топливного бака: 17,1 амер. гал (64,7 л)перевод с английского; оригинал: Fuel tank capacity: 17.1 US gal (64.7 L) | — | стр. 23 | Объём топливного бака Acura RDX |
Кондиционер и фреон — 2
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Хладагент кондиционера (марка, напр. R134a, R1234yf) | HFO-1234yf (R-1234yf)Тип хладагента HFO-1234yf (R-1234yf)перевод с английского; оригинал: Refrigerant Type HFO-1234yf (R-1234yf) | — | стр. 636 | — |
| Масло компрессора кондиционера (марка/объём) | ND-OIL14 (POE), 70 – 85 см³Тип масла ND-OIL14 (POE) Количество 4,3 – 5,2 куб. дюйма (70 – 85 см³)перевод с английского; оригинал: Lubricant Type ND-OIL14 (POE) Quantity 4.3 – 5.2 cu-in (70 – 85 cc) | — | стр. 636 | — |
Фаркоп и прицеп — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Можно ли этим автомобилем буксировать прицеп — одно из: «разрешена», «разрешена при условии: …», «не предназначен для буксировки прицепа»; ТОЛЬКО прямое общее правило про прицеп этого автомобиля, НЕ обкатка и НЕ буксировка другого автомобиля / на буксире | разрешена при условии: соблюдения пределов нагрузки, использования надлежащего оборудования и следования рекомендациям по буксировкеВаш автомобиль может буксировать прицеп, если вы тщательно соблюдаете пределы нагрузки, используете надлежащее оборудование и следуете рекомендациям по буксировке.перевод с английского; оригинал: Your vehicle can tow a trailer if you carefully observe the load limits, use the proper equipment, and follow the towing guidelines. | — | стр. 407 | — |
Нагрузка на крышу и рейлинги — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Максимальная нагрузка на крышу / багажник на крыше | 75 кгНикогда не перевозите более 165 фунтов (75 кг) груза на багажнике на крыше (аксессуар Acura).перевод с английского; оригинал: Never carry more than 165 lbs (75 kg) of cargo on the roof rack (Acura accessory). | — | стр. 420 | — |
Ключ и брелок — 4
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Как запустить двигатель / открыть автомобиль, если разрядился элемент питания ключа (смарт-ключа): порядок кратко, по руководству | При слабой батарее дистанционного ключа коснуться тыльной стороной ключа кнопки ENGINE START/STOPКоснитесь тыльной стороной дистанционного ключа кнопки ENGINE START/STOP. См. «Если батарея дистанционного ключа разряжена», стр. 608перевод с английского; оригинал: Bring the back of the keyless access remote into contact with the ENGINE START/STOP button. 2 If the Keyless Access Remote Battery is Weak P. 608 | — | стр. 109 | — |
| Как запустить двигатель / открыть автомобиль, если разрядился элемент питания ключа (смарт-ключа): порядок кратко, по руководству | Поднести бесключевой пульт вплотную к кнопке ENGINE START/STOP, если элемент питания пульта слабый, и нажать кнопку при нажатой педали тормозаПоднесите бесключевой пульт доступа вплотную к кнопке ENGINE START/STOP, если элемент питания в пультe слабый.перевод с английского; оригинал: Bring the keyless access remote close to the ENGINE START/STOP button if the battery in the keyless access remote is weak. | — | стр. 415 | — |
| Элемент питания ключа / пульта (тип, напр. CR2032) | CR2032Модели без двустороннего пульта бесключевого доступа Тип батареи: CR2032перевод с английского; оригинал: Models without two-way keyless access remote Battery type: CR2032 | пульт без двустороннего бесключевого доступа | стр. 573 | — |
| Как заменить элемент питания ключа / пульта: порядок действий кратко, по руководству | 1. Извлечь встроенный ключ. 2. Аккуратно поддеть монетой край и снять верхнюю половину крышки. 3. Заменить батарею, соблюдая полярность.1. Извлеките встроенный ключ. 2. Снимите верхнюю половину крышки, аккуратно поддев край монетой. ... 3. Обязательно замените батарею с соблюдением правильной полярности.перевод с английского; оригинал: 1. Remove the built-in key. 2. Remove the upper half of the cover by carefully prying on the edge with a coin. ... 3. Make sure to replace the battery with the correct polarity. | без двустороннего дистанционного доступа | стр. 573 | — |
Значки на панели приборов — 40
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при включённом стояночном тормозе, при низком уровне тормозной жидкости или при неисправности тормозной системы. Если загорелся во время движения — убедитесь, что стояночный тормоз отпущен, и проверьте уровень тормозной жидкости.Загорается при включении стояночного тормоза и гаснет при его отпускании. • Загорается при низком уровне тормозной жидкости. • Загорается при наличии неисправности в тормозной системе.перевод с английского; оригинал: Comes on when the parking brake is applied, and goes off when it is released. • Comes on when the brake fluid level is low. • Comes on if there is a problem with the brake system. | Сигнализатор стояночного тормоза и тормозной системы [красный] | стр. 77 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при неисправности системы, связанной с торможением (кроме обычной тормозной системы), электрической тормозной системы или электрического стояночного тормоза. Избегайте высоких скоростей и резкого торможения, немедленно обратитесь к дилеру.Загорается при наличии неисправности в системе, связанной с торможением, отличной от обычной тормозной системы. • Загорается при наличии неисправности в электрической тормозной системе.перевод с английского; оригинал: Comes on if there is a problem with a system related to braking other than the conventional brake system. • Comes on if there is a problem with the electric brake system. | Сигнализатор стояночного тормоза и тормозной системы [янтарный] | стр. 78 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается, когда система автоматического удержания тормоза включена.Загорается, когда система автоматического удержания тормоза включена.перевод с английского; оригинал: Comes on when the automatic brake hold system is on. | Индикатор системы автоматического удержания тормоза | стр. 79 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается, когда автоматическое удержание тормоза активировано.Загорается, когда автоматическое удержание тормоза активировано.перевод с английского; оригинал: Comes on when the automatic brake hold is activated. | Индикатор автоматического удержания тормоза | стр. 79 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается, когда аккумуляторная батарея не заряжается. Выключите климат-контроль и обогреватель заднего стекла, чтобы снизить потребление электроэнергии.Загорается, когда аккумуляторная батарея не заряжается.перевод с английского; оригинал: Comes on when the battery is not charging. | Сигнализатор системы зарядки | стр. 81 | — |
Ещё 35 значений раздела «Значки на панели приборов»
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Показывает текущую выбранную передачу.Указывает текущую выбранную передачу.перевод с английского; оригинал: Indicates the current gear selection. | Индикатор выбранной передачи | стр. 81 | — |
|---|---|---|---|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при включении последовательного режима.Загорается при включении последовательного режима.перевод с английского; оригинал: Comes on when the sequential mode is applied. | Индикатор M (последовательный режим) / выбора передачи | стр. 81 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при работе функции Auto Idle Stop — двигатель автоматически глохнет.Загорается при работе функции Auto Idle Stop. Двигатель автоматически останавливается.перевод с английского; оригинал: Comes on when Auto Idle Stop is in operation. The engine automatically shuts off. | Индикатор Auto Idle Stop [зелёный] | стр. 84 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается, когда система Auto Idle Stop отключена кнопкой OFF; мигает при неисправности системы — обратитесь к дилеру.Загорается, когда система Auto Idle Stop была выключена кнопкой OFF системы Auto Idle Stop.перевод с английского; оригинал: Comes on when the Auto Idle Stop system has been turned off by the Auto Idle Stop system OFF button. | Индикатор системы Auto Idle Stop [янтарный] | стр. 84 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Мигает вместе со звуковым сигналом, если водитель или передний пассажир не пристёгнут; гаснет после пристёгивания ремней.Мигает во время движения, если вы и/или передний пассажир не пристегнули ремень безопасности. Звучит зуммер, и индикатор мигает с регулярными интервалами.перевод с английского; оригинал: Blinks while driving if either you and/or the front passenger has not fastened a seat belt. The beeper sounds and the indicator blinks at regular intervals. | Индикатор напоминания о пристёгивании ремня безопасности | стр. 85 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается, когда топливный резерв мал (осталось примерно 9,1 л); мигает при неисправности топливомера — как можно скорее заправьте автомобиль или обратитесь к дилеру.Загорается, когда топливный резерв мал (осталось примерно 2,4 амер. гал. / 9,1 литра).перевод с английского; оригинал: Comes on when the fuel reserve is running low (approximately 2.4 U.S. gal./9.1 Liter left). | Индикатор низкого уровня топлива | стр. 85 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при неисправности ABS. Обычное торможение сохраняется, но антиблокировочная функция недоступна — обратитесь к дилеру.Загорается при наличии неисправности в ABS.перевод с английского; оригинал: Comes on if there is a problem with the ABS. | Индикатор антиблокировочной тормозной системы (ABS) | стр. 86 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при обнаружении неисправности системы дополнительного удержания, боковых подушек безопасности, шторок безопасности или натяжителей ремней — обратитесь к дилеру.Загорается при обнаружении неисправности любого из следующего: - система дополнительного удержания - система боковых подушек безопасности - система шторок безопасности - натяжитель ремня безопасностиперевод с английского; оригинал: Comes on if a problem with any of the following is detected: - Supplemental restraint system - Side airbag system - Side curtain airbag system - Seat belt tensioner | Индикатор дополнительной системы удержания (SRS) | стр. 86 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при неисправности системы EPS — обратитесь к дилеру.Загорается при наличии неисправности в системе EPS.перевод с английского; оригинал: Comes on if there is a problem with the EPS system. | Индикатор системы электроусилителя руля (EPS) | стр. 86 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Мигает при активной работе VSA или системы стабилизации прицепа; горит постоянно при неисправности системы тормозного ассистента, VSA или помощи при трогании в гору — обратитесь к дилеру.Мигает, когда активны VSA или система стабилизации прицепа. Загорается при наличии неисправности в системе тормозного ассистента, системе VSA или системе помощи при трогании на подъёме.перевод с английского; оригинал: Blinks when VSA, or trailer stability assist is active. Comes on if there is a problem with the brake assist system, VSA system or hill start assist system. | Индикатор системы стабилизации Vehicle Stability Assist (VSA) | стр. 87 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при частичном отключении VSA.Загорается, когда вы частично отключаете VSA.перевод с английского; оригинал: Comes on when you partially disable VSA. | Индикатор OFF системы Vehicle Stability Assist (VSA) | стр. 87 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при значительном падении давления в любой из шин; мигает около минуты и остаётся гореть при неисправности TPMS или при установке компактного запасного колеса. Если загорелся во время движения — остановитесь в безопасном месте, проверьте давление и при необходимости подкачайте шины; если мигает и остаётся гореть — обратитесь к дилеру.Загорается, если давление в любой из шин становится значительно низким. Мигает около минуты, а затем остаётся гореть, если есть проблема с системой TPMSперевод с английского; оригинал: Comes on if the tire pressure of any of the tires becomes significantly low. Blinks for about one minute, and then stays on if there is a problem with the TPMS | Low Tire Pressure/TPMS Indicator | стр. 88 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при значительном снижении давления в любой из шин; мигает около минуты, затем горит постоянно при неисправности TPMS или при установленном компактном запасном колесе. Загорелся в движении — остановитесь в безопасном месте, проверьте давление и при необходимости подкачайте шины; мигает и горит постоянно — обратитесь к дилеру.Загорается, если давление в любой из шин становится значительно низким. ●Мигает около минуты, а затем горит постоянно, если есть проблема с системой TPMSперевод с английского; оригинал: Comes on if the tire pressure of any of the tires becomes significantly low. ●Blinks for about one minute, and then stays on if there is a problem with the TPMS | Сигнализатор низкого давления в шинах / TPMS | стр. 88 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Мигают при работе рычага указателя поворота; мигают вместе со всеми указателями при нажатии кнопки аварийной сигнализации. Не мигают или мигают часто — см. раздел о замене ламп.Мигают, когда вы работаете рычагом указателя поворота. • Мигают вместе со всеми указателями поворота, когда вы нажимаете кнопку аварийной сигнализации.перевод с английского; оригинал: Blinks when you operate the turn signal lever. • Blink along with all turn signals when you press the hazard warning button. | Указатели поворота и аварийная сигнализация | стр. 89 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при включённых фарах дальнего света.Загорается, когда включены фары дальнего света.перевод с английского; оригинал: Comes on when the high beam headlights are on. | Индикатор дальнего света | стр. 89 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается, когда переключатель света находится в положении, отличном от OFF, или когда переключатель установлен в AUTO и включились наружные свет приборы. При выключении питания при включённых огнях звучит зуммер при открытии двери водителя.Загорается, когда переключатель света находится в положении, отличном от OFF, или когда переключатель установлен в положение AUTO и наружные свет приборы включаются.перевод с английского; оригинал: Comes on when the light switch in a position other than OFF or when the switch is set to AUTO and the exterior lights come on. | Индикатор включённых габаритных огней/фар | стр. 89 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при включённых противотуманных фарах.Загорается, когда противотуманные фары включены.перевод с английского; оригинал: Comes on when the fog lights are on. | Индикатор противотуманных фар | стр. 89 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается, когда выполнены все условия работы автоматического дальнего света.Загорается, когда выполнены все условия работы автоматического дальнего света.перевод с английского; оригинал: Comes on when all the operating conditions of the auto high-beam are met. | Индикатор автоматического дальнего света | стр. 89 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Кратко загорается при включении режима ON и гаснет. Мигает, если иммобилизатор не может распознать данные ключа: двигатель не запустится — выключите питание и снова включите режим ON; мигает многократно — возможна неисправность, обратитесь к дилеру.Мигает, если иммобилизатор не может распознать информацию о ключе.перевод с английского; оригинал: Blinks if the immobilizer system cannot recognize the key information. | Индикатор иммобилизатора | стр. 90 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Кратко загорается при включении режима ON и гаснет; мигает, когда охранная сигнализация поставлена на охрану.Мигает, когда охранная сигнализация поставлена на охрану.перевод с английского; оригинал: Blinks when the security system alarm has been set. | Индикатор охранной сигнализации | стр. 90 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается со звуковым сигналом при обнаружении проблемы; на мультиинформационном дисплее появляется системное сообщение. Прокрутите правое колесо выбора, чтобы увидеть сообщение снова, и выполните соответствующее действие.Загорается вместе со звуковым сигналом при обнаружении проблемы. Одновременно на мультиинформационном дисплее появляется системное сообщение.перевод с английского; оригинал: Comes on along with a beep when a problem is detected. A system message on the multi-information display appears at the same time. | Индикатор системного сообщения | стр. 91 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при неисправности системы SH-AWD; мигает при слишком высокой температуре дифференциала. Постоянно горит — ведущие только передние колёса, обратитесь к дилеру; мигает во время движения — остановитесь, включите P и дайте двигателю поработать на холостом ходу до погасания индикатора.Загорается, если есть проблема с системой SH-AWD®. Мигает, когда температура дифференциала слишком высокая.перевод с английского; оригинал: Comes on if there is a problem with the SH-AWD® system. Blinks when the differential temperature is too high. | SH-AWD® Indicator | стр. 92 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается, когда плановое техническое обслуживание скоро потребуется; затем следуют сообщения Maintenance Due Now и Maintenance Past Due.Загорается, когда плановое техническое обслуживание скоро потребуется. Вслед за этим следуют Maintenance Due Now и Maintenance Past Due.перевод с английского; оригинал: Comes on when the scheduled maintenance is due soon. Consequently, Maintenance Due Now and Maintenance Past Due follow. | Maintenance Minder Indicator | стр. 92 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при проблеме с системой SH-AWD® — двигатель приводит только передние колёса, обратитесь к дилеру. Мигает при слишком высокой температуре дифференциала — остановитесь в безопасном месте, включите (P и дайте двигателю поработать на холостом ходу, пока индикатор не погаснет.Загорается, если есть проблема с системой SH-AWD®. ●Мигает, когда температура дифференциала слишком высокая.перевод с английского; оригинал: Comes on if there is a problem with the SH-AWD® system. ●Blinks when the differential temperature is too high. | Индикатор системы полного привода SH-AWD® | стр. 92 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается, когда плановое техническое обслуживание скоро потребуется; далее следуют сообщения «Maintenance Due Now» и «Maintenance Past Due».Загорается, когда плановое техническое обслуживание скоро потребуется.перевод с английского; оригинал: Comes on when the scheduled maintenance is due soon. | Индикатор напоминания о техническом обслуживании (Maintenance Minder) | стр. 92 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при неисправности ACC с Low Speed Follow; постоянно горит — обратитесь к дилеру. Может загораться временно при превышении максимальной нагрузки — убедитесь, что общая нагрузка в пределах Maximum Load Limit.Загорается, если есть проблема с ACC с Low Speed Follow. Горит постоянно — проверьте автомобиль у дилера.перевод с английского; оригинал: Comes on if there is a problem with ACC with Low Speed Follow. Stays on constantly - Have your vehicle checked by a dealer. | Adaptive Cruise Control (ACC) with Low Speed Follow Indicator (Amber) | стр. 93 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при неисправности системы LKAS; горит постоянно — обратитесь к дилеру.Загорается, если есть проблема с системой LKAS. Горит постоянно — проверьте автомобиль у дилера.перевод с английского; оригинал: Comes on if there is a problem with the LKAS. Stays on constantly - Have your vehicle checked by a dealer. | Lane Keeping Assist System (LKAS) Indicator (Amber) | стр. 93 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при проблеме с ACC с Low Speed Follow — обратитесь к дилеру; может кратко загораться при превышении максимальной нагрузки, а также когда ACC с Low Speed Follow был автоматически отменён.Загорается, если есть проблема с ACC с Low Speed Follow. ●Горит постоянно — проверьте автомобиль у дилера.перевод с английского; оригинал: Comes on if there is a problem with ACC with Low Speed Follow. ●Stays on constantly - Have your vehicle checked by a dealer. | Индикатор адаптивного круиз-контроля (ACC) с функцией Low Speed Follow [янтарный] | стр. 93 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при нажатии кнопки MAIN.Загорается, когда вы нажимаете кнопку MAIN.перевод с английского; оригинал: Comes on when you press the MAIN button. | Индикатор адаптивного круиз-контроля (ACC) с функцией Low Speed Follow [зелёный] | стр. 93 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при проблеме с системой LKAS; горит постоянно — обратитесь к дилеру.Загорается, если есть проблема с системой LKAS. ●Горит постоянно — проверьте автомобиль у дилера.перевод с английского; оригинал: Comes on if there is a problem with the LKAS. ●Stays on constantly - Have your vehicle checked by a dealer. | Индикатор системы удержания в полосе (LKAS) [янтарный] | стр. 93 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при нажатии кнопки MAIN.Загорается, когда вы нажимаете кнопку MAIN.перевод с английского; оригинал: Comes on when you press the MAIN button. | Индикатор системы удержания в полосе (LKAS) [зелёный] | стр. 93 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при проблеме с RDM — обратитесь к дилеру; может кратко загораться при превышении максимальной нагрузки. Загорается при самостоятельном отключении RDM: при загрязнении зоны радара/камеры очистите её мягкой тканью; при высокой температуре внутри камеры охладите её климатической установкой.Загорается, если есть проблема с RDM. ●Горит постоянно — проверьте автомобиль у дилера.перевод с английского; оригинал: Comes on if there is a problem with RDM. ●Stays on constantly - Have your vehicle checked by a dealer. | Индикатор системы смягчения схода с дороги (RDM) | стр. 94 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при отключении CMBS™ (сообщение на дисплее на пять секунд) и при проблеме с системой; горит постоянно без сообщения CMBS OFF — обратитесь к дилеру. При самостоятельном отключении системы очистите зону радара/камеры или охладите камеру климатической установкой.Загорается, когда вы деактивируете CMBS™. На мультиинформационном дисплее появляется сообщение на пять секунд.перевод с английского; оригинал: Comes on when you deactivate the CMBSTM. A multi-information display message appears for five seconds. | Индикатор системы снижения риска столкновений (CMBS™) | стр. 95 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Горит, пока система информации о слепых зонах выключена; загорается при скоплении грязи, снега или льда возле датчика — удалите препятствие; загорается при неисправности системы — обратитесь к дилеру.Горит постоянно, пока система информации о слепых зонах выключена.перевод с английского; оригинал: Stays on while blind spot information system is turned off. | Индикатор системы информации о слепых зонах | стр. 98 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Если красный индикатор загорается или мигает одновременно с янтарным, отпустите стояночный тормоз вручную или автоматически; если красный продолжает гореть — остановитесь в безопасном месте и немедленно проверьте автомобиль у дилера.Если красный индикатор тормозной системы непрерывно горит или мигает одновременно с включением янтарного индикатора тормозной системы, остановите автомобиль в безопасном месте и немедленно проверьте его у дилера.перевод с английского; оригинал: If the brake system indicator (red) continuously comes on or blinks at the same time when the brake system indicator (amber) comes on, stop the vehicle in a safe place and have it inspected by a deale | Индикатор тормозной системы [красный] (при одновременном включении янтарного индикатора) | стр. 620 | — |
Где VIN и номер двигателя — 5
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Где нанесён идентификационный номер (VIN) и табличка изготовителя | VIN нанесён снаружи и на сертификационной табличке на стойке двери водителя; внутренний VIN — под крышкойВнутренний идентификационный номер автомобиля (VIN) расположен под крышкой.перевод с английского; оригинал: The interior vehicle identification number (VIN) is located under the cover. | — | стр. 638 | — |
| Где нанесён (выбит) номер двигателя | номер двигателя нанесён в месте, показанном на иллюстрации раздела идентификационных номеровРасположение VIN, номера двигателя и номера коробки передач показано следующим образом.перевод с английского; оригинал: The locations of your vehicle’s VIN, engine number, and transmission number are shown as follows. | — | стр. 638 | — |
| Где нанесён идентификационный номер (VIN) и табличка изготовителя | VIN под крышкой в салоне (interior VIN located under the cover); также на сертификационной табличке на стойке двери водителяИдентификационный номер автомобиля (VIN) в салоне расположен под крышкой.перевод с английского; оригинал: The interior vehicle identification number (VIN) is located under the cover. | — | стр. 638 | — |
| Где нанесён идентификационный номер (VIN) и табличка изготовителя | Под крышкой (внутренний VIN); также на сертификационной табличке на стойке двери водителяВнутренний идентификационный номер автомобиля (VIN) расположен под крышкой.перевод с английского; оригинал: The interior vehicle identification number (VIN) is located under the cover. | — | стр. 638 | — |
| Где нанесён (выбит) номер двигателя | На двигателе, расположение показано на иллюстрации в разделе «Identification Numbers»Идентификационный номер автомобиля (VIN) Номер двигателя Сертификационная табличка/ Идентификационный номер автомобиля (VIN)перевод с английского; оригинал: Vehicle Identification Number Engine Number Certification Label/ Vehicle Identification Number | — | стр. 638 | — |
Домкрат, запаска, буксировка — 3
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Запасное колесо (тип, размер, давление) | 60 psi (420 кПа, 4,2 кгс/см²)Периодически проверяйте давление в компактном запасном колесе. Оно должно быть установлено на заданное значение. Заданное давление: 60 psi (420 кПа, 4,2 кгс/см²)перевод с английского; оригинал: Periodically check the tire pressure of the compact spare. It should be set to the specified pressure. Specified Pressure: 60 psi (420 kPa, 4.2 kgf/cm2) | компактное запасное колесо | стр. 587 | — |
| Запасное колесо (тип, размер, давление) | компактное запасное колесо, хранится под днищем (опускается через вал лебёдки запасного колеса), макс. скорость 80 км/чПри движении на компактном запасном колесе держите скорость автомобиля ниже 50 mph (80 км/ч). Как можно скорее замените на полноразмерное колесо.перевод с английского; оригинал: When driving with the compact spare tire, keep the vehicle speed under 50 mph (80 km/h). Replace with a full-size tire as soon as possible. | компактное запасное колесо | стр. 587 | — |
| Запасное колесо (тип, размер, давление) | Компактное запасное колесо T155/90D17 101M, давление 420 кПа (60 psi [4,2 кгс/см²])Компактное запасное колесо* Размер T155/90D17 101M Давление psi (кПа [кгс/см²]) 60 (420 [4,2])перевод с английского; оригинал: Compact Spare* Size T155/90D17 101M Pressure psi (kPa [kgf/cm2]) 60 (420 [4.2]) | — | стр. 637 | — |
Гидроусилитель руля — 2
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Тип усилителя руля, ТОЛЬКО если текст прямо его называет: «электроусилитель (ЭУР)», «гидроусилитель (ГУР)» или «электрогидроусилитель» (EPS/MDPS = электроусилитель); value — тип, quote — фраза с названием усилителя | электроусилитель (Electric Power Steering, EPS)Индикатор системы электроусилителя рулевого управления (EPS)перевод с английского; оригинал: Electric Power Steering (EPS) System Indicator | — | стр. 76 | — |
| Тип усилителя руля, ТОЛЬКО если текст прямо его называет: «электроусилитель (ЭУР)», «гидроусилитель (ГУР)» или «электрогидроусилитель» (EPS/MDPS = электроусилитель); value — тип, quote — фраза с названием усилителя | электроусилитель (EPS)Индикатор системы электроусилителя рулевого управления (EPS) • Загорается при наличии проблемы в системе EPS.перевод с английского; оригинал: Electric Power Steering (EPS) System Indicator • Comes on if there is a problem with the EPS system. | — | стр. 86 | — |
Порядок действий (по шагам) — 2
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Шаг процедуры | После достижения давления 33 psi (230 кПа) выключить комплектПосле того как давление воздуха достигнет 33 psi (230 кПа), выключите комплект.перевод с английского; оригинал: After the air pressure reaches 33 psi (230 kPa), turn off the kit. | временный ремонт шины, накачка, модели с шинами 235/55R19 | стр. 600 | — |
| Шаг процедуры | После достижения давления 36 psi (250 кПа) выключить комплектПосле того как давление воздуха достигнет 36 psi (250 кПа), выключите комплект.перевод с английского; оригинал: After the air pressure reaches 36 psi (250 kPa), turn off the kit. | временный ремонт шины, накачка, модели с шинами 255/45R20 | стр. 600 | — |
Предупреждения производителя — 2
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Предупреждение производителя | Нельзя использовать при проколе или порезе более 3/16 дюйма (4 мм)Прокол или порез больше 3/16 дюйма (4 мм).перевод с английского; оригинал: The puncture or cut is larger than 3/16 inch (4mm). | комплект временного ремонта шин, когда нельзя использовать | стр. 595 | — |
| Предупреждение производителя | Не эксплуатировать компрессор более 15 минут — может перегреться и выйти из строяНе эксплуатируйте компрессор комплекта временного ремонта шин более 15 минут. Компрессор может перегреться и получить необратимые повреждения.перевод с английского; оригинал: Do not operate the temporary tire repair kit compressor for more than 15 minutes. The compressor can overheat and become permanently damaged. | компрессор комплекта временного ремонта шин | стр. 599 | — |
Часы: установка времени — 2
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Как установить время на часах: порядок действий по руководству (кнопки, пункты меню), кратко | Кнопка (home) → Settings → System → Date & Time → Set Date & Time → Automatic Date & Time → Off → Set Date или Set Time → (+/(- для регулировки даты, часов и минут → кнопка (back) для установки даты или времениa Нажмите кнопку (home). b Выберите Settings. c Выберите System. d Выберите Date & Time. e Выберите Set Date & Time. f Выберите Automatic Date & Time. g Выберите Off. h Выберите Set Date или Set Time. i Выберите (+/(- для регулировки даты, часов и минут. j Нажмите кнопку (back)перевод с английского; оригинал: a Press the (home) button. b Select Settings. c Select System. d Select Date & Time. e Select Set Date & Time. f Select Automatic Date & Time. g Select Off. h Select Set Date or Set Time. i Select (+ | — | стр. 14 | — |
| Как установить время на часах: порядок действий по руководству (кнопки, пункты меню), кратко | Нажать кнопку Cards List → выбрать Clock сенсорной панелью B → нажать панель B → Set Date & Time панелью A → Automatic Date & Time → Off → Set Date или Set Time → (+/(- → кнопка Back1. Нажмите кнопку (cards list). 2. Выберите Clock с помощью сенсорной панели B. 3. Нажмите сенсорную панель B. 4. Выберите Set Date & Time с помощью сенсорной панели A. 5. Выберите Automatic Date & Time. 6. Выберите Off. 7. Выберите Set Date или Set Time. 8. Выберите (+/(- для настройки даты, часовперевод с английского; оригинал: 1. Press the (cards list) button. 2. Select Clock using the true touchpad B. 3. Press the true touchpad B. 4. Select Set Date & Time using the true touchpad A. 5. Select Automatic Date & Time. 6. Sele | через список карточек (кнопка cards list), выбор часов на дисплее | стр. 146 | — |
Страницы документа, из которых взяты данные
- стр. 14 — 1 факт
- стр. 23 — 1 факт
- стр. 76 — 1 факт
- стр. 77 — 1 факт
- стр. 78 — 1 факт
- стр. 79 — 2 факта
- стр. 81 — 3 факта
- стр. 84 — 2 факта
- стр. 85 — 2 факта
- стр. 86 — 4 факта
- стр. 87 — 2 факта
- стр. 88 — 2 факта
- стр. 89 — 5 фактов
- стр. 90 — 2 факта
- стр. 91 — 1 факт
- стр. 92 — 4 факта
- стр. 93 — 6 фактов
- стр. 94 — 1 факт
- стр. 95 — 1 факт
- стр. 98 — 1 факт
- стр. 109 — 1 факт
- стр. 146 — 1 факт
- стр. 407 — 1 факт
- стр. 415 — 1 факт
- стр. 420 — 1 факт
- стр. 547 — 1 факт
- стр. 553 — 4 факта
- стр. 554 — 1 факт
- стр. 555 — 1 факт
- стр. 573 — 2 факта
- стр. 587 — 2 факта
- стр. 592 — 1 факт
- стр. 595 — 1 факт
- стр. 599 — 1 факт
- стр. 600 — 6 фактов
- стр. 612 — 1 факт
- стр. 620 — 1 факт
- стр. 623 — 50 фактов; используется: Предохранители и реле Acura RDX: расположение блоков и номиналы
- стр. 624 — 21 факт
- стр. 625 — 5 фактов
- стр. 626 — 34 факта; используется: Предохранители и реле Acura RDX: расположение блоков и номиналы
- стр. 627 — 1 факт
- стр. 628 — 3 факта; используется: Предохранители и реле Acura RDX: расположение блоков и номиналы
- стр. 636 — 6 фактов
- стр. 637 — 21 факт; используется: Антифриз (охлаждающая жидкость) Acura RDX: какая марка, сколько литров и когда менять, Давление в шинах Acura RDX (2006–2026), Масло в коробке передач Acura RDX: объём и спецификация
- стр. 638 — 5 фактов