Руководство по эксплуатации · на английском языке
Руководство по эксплуатации Dodge Nitro (2007 (Nitro))
Карточка первичного источника: из этого документа взяты значения на страницах справочника CarDir. Ссылки «стр. N» в таблицах ведут на соответствующий пункт списка ниже.
Сведения о документе
| Тип | Руководство по эксплуатации |
|---|---|
| Марка / модель | Dodge · Nitro |
| Язык документа | Английский: руководство на английском языке — русского у модели нет. Берём только параметры, одинаковые для всех рынков; у каждого значения — цитата в переводе на русский и в оригинале |
| Страниц в документе | 436 |
| Оригинал документа | https://archive.org/download/dodge_2007-nitro/dodge_2007-nitro.pdf |
| Документ загружен | |
| Проверенных фактов | 131 |
| Последняя сверка | |
| Используется на страницах | 12 |
Что взято из документа
Масло в двигатель — 2
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Объём с фильтром | 4.7 LitersМасло двигателя с фильтром: двигатель 3,7 л (SAE 5W-20, сертифицированное API моторное масло) — 5 кварт — 4,7 литраперевод с английского; оригинал: Engine Oil with Filter 3.7 Liter Engine (SAE 5W-20, API Certified Engine Oil) 5 Qts 4.7 Liters | двигатель 3,7 л | стр. 382 | Масло в двигатель Dodge Nitro (2006–2011): объём с фильтром |
| Объём с фильтром | 5.7 LitersДвигатель 4,0 л (SAE 10W-30, сертифицированное API моторное масло) — 6 кварт — 5,7 литраперевод с английского; оригинал: 4.0 Liter Engine (SAE 10W-30, API Certified Engine Oil) 6 Qts 5.7 Liters | двигатель 4,0 л | стр. 382 | Масло в двигатель Dodge Nitro (2006–2011): объём с фильтром |
Антифриз — 2
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Объём системы охлаждения | 13 LitersСистема охлаждения*: двигатель 3,7 л (антифриз/охлаждающая жидкость Mopar, формула 5 лет/100 000 миль) — 14 кварт — 13 литровперевод с английского; оригинал: Cooling System * 3.7 Liter Engine (Mopar Antifreeze/Engine Coolant 5 Year/ 100,000 Mile Formula) 14 Qts 13 Liters | двигатель 3,7 л | стр. 382 | — |
| Объём системы охлаждения | 13 LitersДвигатель 4,0 л (антифриз/охлаждающая жидкость Mopar, формула 5 лет/100 000 миль) — 14 кварт — 13 литровперевод с английского; оригинал: 4.0 Liter Engine (Mopar Antifreeze/Engine Coolant 5 Year/ 100,000 Mile Formula) 14 Qts 13 Liters | двигатель 4,0 л | стр. 382 | — |
Шины и диски — 2
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Размер шин | P235/65R17ПРИМЕЧАНИЕ: Использование цепей класса «S» разрешено с шинами P235/65R17.перевод с английского; оригинал: NOTE: The use of class “S” chains is permitted with P235/65R17 tires. | цепи класса S разрешены только с этими шинами | стр. 286 | Разболтовка и размеры колёс Dodge Nitro (2006–2011) |
| Момент затяжки болтов | 130 Н·мПравильный момент затяжки гаек колёс составляет 130 Н·м (95 фунт-футов).перевод с английского; оригинал: Correct wheel nut tightness is 130 N·m (95 ft. lbs). | — | стр. 331 | Разболтовка и размеры колёс Dodge Nitro (2006–2011) |
Лампы — 12
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Прочие лампы | WL212–2Плафон освещения салона — WL212–2перевод с английского; оригинал: Dome Light . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . WL212–2 | лампа освещения салона (Dome Light) | стр. 378 | — |
| Прочие лампы | 567Лампа двери задка — 567перевод с английского; оригинал: Liftgate Lamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 567 | лампа двери задка (Liftgate Lamp) | стр. 378 | — |
| Прочие лампы | PLW214–2AЛампы верхней консоли — PLW214–2Aперевод с английского; оригинал: Overhead Console Lights . . . . . . . . . . . . . PLW214–2A | лампы верхней консоли (Overhead Console Lights) | стр. 378 | — |
| Ближний свет | 9008 H13Фара головного света — 9008 H13перевод с английского; оригинал: Headlight. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9008 H13 | — | стр. 378 | — |
| Передний поворотник | 3157AKПередний габарит/указатель поворота — 3157AKперевод с английского; оригинал: Front Park/Turn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3157AK | — | стр. 378 | — |
Ещё 7 значений раздела «Лампы»
| Габариты / ДХО | 3157AKПередний габарит/указатель поворота — 3157AKперевод с английского; оригинал: Front Park/Turn . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3157AK | — | стр. 378 | — |
|---|---|---|---|---|
| Прочие лампы | 168Передний боковой габаритный фонарь — 168перевод с английского; оригинал: Front Sidemarker. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168 | передний боковой габаритный фонарь (Front Sidemarker) | стр. 378 | — |
| Прочие лампы | 4057KЛампа заднего хода — 4057Kперевод с английского; оригинал: Back-Up . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4057K | лампа заднего хода (Back-Up) | стр. 378 | — |
| Прочие лампы | 921Центральный верхний стоп-сигнал — 921перевод с английского; оригинал: Center High Mounted Stoplight . . . . . . . . . . . . . . 921 | центральный верхний стоп-сигнал (Center High Mounted Stoplight) | стр. 378 | — |
| Противотуманные | H10 9145Противотуманная фара — H10 9145перевод с английского; оригинал: Fog Lamp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . H10 9145 | — | стр. 378 | — |
| Стоп-сигнал | 4057KЗадний габарит, стоп-сигнал, указатель поворота — 4057Kперевод с английского; оригинал: Rear Tail, Stop, Turn Signal. . . . . . . . . . . . . . . . 4057K | — | стр. 378 | — |
| Дальний свет | 9008 H13Фара головного света — 9008 H13перевод с английского; оригинал: Headlight. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9008 H13 | лампа головного света (совмещённая двунитевая) | стр. 378 | — |
Остальные разделы: Предохранители (60), Ремень / цепь ГРМ (2), Свечи зажигания (1), Характеристики (2), Объём бака (1), Кондиционер и фреон (1), Фаркоп и прицеп (6), Нагрузка на крышу и рейлинги (1), Ключ и брелок (2), Значки на панели приборов (27), Где VIN и номер двигателя (3), Домкрат, запаска, буксировка (4), Гидроусилитель руля (1), Предупреждения производителя (1), Часы: установка времени (1)
Предохранители — 60
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Где блок предохранителей | В моторном отсеке рядом с аккумуляторной батареейМодуль полной интеграции питания (TIPM) расположен в моторном отсеке рядом с аккумуляторной батареей.перевод с английского; оригинал: The Totally Integrated Power Module (TIPM) is located in the engine compartment near the battery. | — | стр. 371 | Предохранители и блок предохранителей Dodge Nitro (2006–2011) |
| Где блок предохранителей | в моторном отсеке рядом с аккумуляторомПолностью интегрированный блок питания (TIPM) расположен в моторном отсеке рядом с аккумулятором.перевод с английского; оригинал: The Totally Integrated Power Module (TIPM) is located in the engine compartment near the battery. | — | стр. 371 | Предохранители и блок предохранителей Dodge Nitro (2006–2011) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 40 А — Power Folding SeatJ1 40 А зелёный — складывающееся сиденье с электроприводомперевод с английского; оригинал: J1 40 Amp Green Power Folding Seat | Предохранитель J1, блок TIPM | стр. 372 | Предохранители и блок предохранителей Dodge Nitro (2006–2011) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 30 А — Transfer Case/Pwr Liftgate ModuleJ2 30 А розовый — раздаточная коробка / модуль электропривода двери задкаперевод с английского; оригинал: J2 30 Amp Pink Transfer Case/Pwr Liftgate Module | Предохранитель J2, блок TIPM | стр. 372 | Предохранители и блок предохранителей Dodge Nitro (2006–2011) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 40 А — Rear Door Module (RR DOOR NODE)J3 40 А зелёный — модуль задней двери (RR DOOR NODE)перевод с английского; оригинал: J3 40 Amp Green Rear Door Module (RR DOOR NODE) | Предохранитель J3, блок TIPM | стр. 372 | Предохранители и блок предохранителей Dodge Nitro (2006–2011) |
Ещё 55 значений раздела «Предохранители»
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 25 А — Driver Door NodeJ4 25 А натуральный — модуль двери водителяперевод с английского; оригинал: J4 25 Amp Natural Driver Door Node | Предохранитель J4, блок TIPM | стр. 372 | Предохранители и блок предохранителей Dodge Nitro (2006–2011) |
|---|---|---|---|---|
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 25 А — Passenger Door NodeJ5 25 А натуральный — модуль двери пассажираперевод с английского; оригинал: J5 25 Amp Natural Passenger Door Node | Предохранитель J5, блок TIPM | стр. 372 | Предохранители и блок предохранителей Dodge Nitro (2006–2011) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 40 А — Anti-Lock Brake System (ABS) Pump/ESPJ6 40 А зелёный — насос антиблокировочной тормозной системы (ABS)/ESPперевод с английского; оригинал: J6 40 Amp Green Anti-Lock Brake System (ABS) Pump/ESP | Предохранитель J6, блок TIPM | стр. 372 | Предохранители и блок предохранителей Dodge Nitro (2006–2011) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 30 А — Anti-Lock Brake System (ABS) Valve/ESPJ7 30 А розовый — клапан антиблокировочной тормозной системы (ABS)/ESPперевод с английского; оригинал: J7 30 Amp Pink Anti-Lock Brake System (ABS) Valve/ESP | Предохранитель J7, блок TIPM | стр. 372 | Предохранители и блок предохранителей Dodge Nitro (2006–2011) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 40 А — Power Memory Seat (If Equipped)J8 40 А зелёный — сиденье с электроприводом и памятью (при наличии)перевод с английского; оригинал: J8 40 Amp Green Power Memory Seat (If Equipped) | Предохранитель J8, блок TIPM | стр. 372 | Предохранители и блок предохранителей Dodge Nitro (2006–2011) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 40 А — PZEV Motor/Flex FuelJ9 40 А зелёный — двигатель PZEV / Flex Fuelперевод с английского; оригинал: J9 40 Amp Green PZEV Motor/Flex Fuel | Предохранитель J9, блок TIPM | стр. 372 | Предохранители и блок предохранителей Dodge Nitro (2006–2011) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 30 А — Hdlp Wash Relay/Manual Tuning ValveJ10 30 А розовый — реле омывателя фар / клапан ручной настройкиперевод с английского; оригинал: J10 30 Amp Pink Hdlp Wash Relay/Manual Tuning Valve | Предохранитель J10, блок TIPM | стр. 372 | Предохранители и блок предохранителей Dodge Nitro (2006–2011) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 30 А — Sway Bar/THATCHAM Lock-Unlock/Power Sliding Door ModuleJ11 30 А розовый — стабилизатор / THATCHAM блокировка-разблокировка / модуль сдвижной двери с электроприводомперевод с английского; оригинал: J11 30 Amp Pink Sway Bar/THATCHAM Lock-Unlock/Power Sliding Door Module | Предохранитель J11, блок TIPM | стр. 372 | Предохранители и блок предохранителей Dodge Nitro (2006–2011) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 60 А — Ignition Off Draw (IOD) — MainJ13 60 А жёлтый — потребление при выключенном зажигании (IOD) — главныйперевод с английского; оригинал: J13 60 Amp Yellow Ignition Off Draw (IOD) — Main | Предохранитель J13, блок TIPM | стр. 372 | Предохранители и блок предохранителей Dodge Nitro (2006–2011) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 40 А — EBL (Rear Window Defogger)J14 40 А зелёный — обогрев заднего стеклаперевод с английского; оригинал: J14 40 Amp Green EBL (Rear Window Defogger) | Предохранитель J14, блок TIPM | стр. 372 | Предохранители и блок предохранителей Dodge Nitro (2006–2011) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 30 А — Rear BlowerJ15 30 А розовый — задний вентиляторперевод с английского; оригинал: J15 30 Amp Pink Rear Blower | Предохранитель J15, блок TIPM | стр. 372 | Предохранители и блок предохранителей Dodge Nitro (2006–2011) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 40 А — Starter SolenoidJ17 40 А зелёный — втягивающее реле стартераперевод с английского; оригинал: J17 40 Amp Green Starter Solenoid | Предохранитель J17, блок TIPM | стр. 372 | Предохранители и блок предохранителей Dodge Nitro (2006–2011) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 20 А — Powertrain Control Module (PCM) Trans RangeJ18 20 А жёлтый — модуль управления силовым агрегатом (PCM), диапазон КППперевод с английского; оригинал: J18 20 Amp Yellow Powertrain Control Module (PCM) Trans Range | Предохранитель J18, блок TIPM | стр. 372 | Предохранители и блок предохранителей Dodge Nitro (2006–2011) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 60 А — Radiator FanJ19 60 А жёлтый — вентилятор радиатораперевод с английского; оригинал: J19 60 Amp Yellow Radiator Fan | Предохранитель J19, блок TIPM | стр. 373 | Предохранители и блок предохранителей Dodge Nitro (2006–2011) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 30 А — Front Wiper LO/HIJ20 30 А розовый — передний стеклоочиститель LOW/HIGHперевод с английского; оригинал: J20 30 Amp Pink Front Wiper LO/HI | Предохранитель J20, блок TIPM | стр. 373 | Предохранители и блок предохранителей Dodge Nitro (2006–2011) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 20 А — Front/Rear WasherJ21 20 А жёлтый — передний/задний омывательперевод с английского; оригинал: J21 20 Amp Yellow Front/Rear Washer | Предохранитель J21, блок TIPM | стр. 373 | Предохранители и блок предохранителей Dodge Nitro (2006–2011) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 25 А — Sunroof ModuleJ22 25 А натуральный — модуль люкаперевод с английского; оригинал: J22 25 Amp Natural Sunroof Module | Предохранитель J22, блок TIPM | стр. 373 | Предохранители и блок предохранителей Dodge Nitro (2006–2011) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 20 А — Center High Mounted Stop Light (CHMSL)/Brake SwitchM1 20 А жёлтый — центральный верхний стоп-сигнал (CHMSL)/выключатель тормозаперевод с английского; оригинал: M1 20 Amp Yellow Center High Mounted Stop Light (CHMSL)/Brake Switch | Предохранитель M1, блок TIPM | стр. 373 | Предохранители и блок предохранителей Dodge Nitro (2006–2011) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 20 А — Trailer LightingM2 20 А жёлтый — освещение прицепаперевод с английского; оригинал: M2 20 Amp Yellow Trailer Lighting | Предохранитель M2, блок TIPM | стр. 373 | Предохранители и блок предохранителей Dodge Nitro (2006–2011) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 20 А — Frt/Rear Axle LockersM3 20 А жёлтый — блокировки переднего/заднего мостаперевод с английского; оригинал: M3 20 Amp Yellow Frt/Rear Axle Lockers | Предохранитель M3, блок TIPM | стр. 373 | Предохранители и блок предохранителей Dodge Nitro (2006–2011) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 10 А — Trailer TowM4 10 А красный — буксировка прицепаперевод с английского; оригинал: M4 10 Amp Red Trailer Tow | Предохранитель M4, блок TIPM | стр. 373 | Предохранители и блок предохранителей Dodge Nitro (2006–2011) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 25 А — InverterM5 25 А натуральный — инверторперевод с английского; оригинал: M5 25 Amp Natural Inverter | Предохранитель M5, блок TIPM | стр. 373 | Предохранители и блок предохранителей Dodge Nitro (2006–2011) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 20 А — Power Outlet #1/Rain SensorM6 20 А жёлтый — розетка питания №1/датчик дождяперевод с английского; оригинал: M6 20 Amp Yellow Power Outlet #1/Rain Sensor | Предохранитель M6, блок TIPM | стр. 373 | Предохранители и блок предохранителей Dodge Nitro (2006–2011) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 20 А — Power Outlet #2 (BATT/ACC SELECT)M7 20 А жёлтый — розетка питания №2 (BATT/ACC SELECT)перевод с английского; оригинал: M7 20 Amp Yellow Power Outlet #2 (BATT/ACC SELECT) | Предохранитель M7, блок TIPM | стр. 373 | Предохранители и блок предохранителей Dodge Nitro (2006–2011) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 20 А — Front Heated SeatM8 20 А жёлтый — передний подогрев сиденийперевод с английского; оригинал: M8 20 Amp Yellow Front Heated Seat | Предохранитель M8, блок TIPM | стр. 373 | Предохранители и блок предохранителей Dodge Nitro (2006–2011) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 20 А — Rear Heated Seat (If Equipped)M9 20 А жёлтый — задний подогрев сидений (при наличии)перевод с английского; оригинал: M9 20 Amp Yellow Rear Heated Seat (If Equipped) | Предохранитель M9, блок TIPM | стр. 373 | Предохранители и блок предохранителей Dodge Nitro (2006–2011) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 20 А — IOD-VES, SDARS, DVD, HFM, RADIO, ANT, UGDO, VANITY LPM10 20 А жёлтый — потребление при выключенном зажигании — развлекательная система автомобиля (IOD-VES), спутниковый цифровой аудиоприёмник (SDARS), DVD, модуль громкой связи (HFM), РАДИО, антенна (ANT), универсальный открыватель гаражных ворот (UGDO), лампа подсветки зеркала (VANITY LP)перевод с английского; оригинал: M10 20 Amp Yellow Ignition Off Draw — Vehicle Entertainment System (IOD-VES), Satellite Digital Audio Receiver (SDARS), DVD, Hands Free Module (HFM), RADIO, Antenna (ANT), Universal Garage Door Opener | Предохранитель M10, блок TIPM | стр. 374 | Предохранители и блок предохранителей Dodge Nitro (2006–2011) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 10 А — IOD-HVAC/ATC, MW SENSR, Underhood Lamp (UH LMP)M11 10 А красный — (потребление при выключенном зажигании) IOD-HVAC/ATC, MW SENSR, лампа под капотом (UH LMP)перевод с английского; оригинал: M11 10 Amp Red (Ignition Off Draw) IOD-HVAC/ATC, MW SENSR, Underhood Lamp (UH LMP) | Предохранитель M11, блок TIPM | стр. 374 | Предохранители и блок предохранителей Dodge Nitro (2006–2011) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 30 А — Amplifier (AMP)M12 30 А зелёный — усилитель (AMP)перевод с английского; оригинал: M12 30 Amp Green Amplifier (AMP) | Предохранитель M12, блок TIPM | стр. 374 | Предохранители и блок предохранителей Dodge Nitro (2006–2011) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 20 А — IOD-CCN, WCM, SIREN, CLK MOD, MULTIFCTN SWM13 20 А жёлтый — потребление при выключенном зажигании — узел салона (IOD-CCN), беспроводной модуль управления (WCM), СИРЕНА, модуль часов (CLK MOD), многофункциональный переключатель (MULTIFCTN SW)перевод с английского; оригинал: M13 20 Amp Yellow Ignition Off Draw—Cabin Compartment Node (IOD-CCN), Wireless Control Module (WCM), SIREN, Clock Module (CLK MOD), Multi-Function Control Switch (MULTIFCTN SW) | Предохранитель M13, блок TIPM | стр. 374 | Предохранители и блок предохранителей Dodge Nitro (2006–2011) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 20 А — Trailer Tow (Export Only)M14 20 А жёлтый — буксировка прицепа (только экспорт)перевод с английского; оригинал: M14 20 Amp Yellow Trailer Tow (Export Only) | Предохранитель M14, блок TIPM | стр. 374 | Предохранители и блок предохранителей Dodge Nitro (2006–2011) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 20 А — COL MOD, IR SNS, HVAC/ATC, RR VW MIR, CCN, T-CASE SW, RUN/ST, MULTIFTCN SW, TPM, Glow Plug Module — Export Diesel OnlyM15 20 А жёлтый — COL MOD, IR SNS, отопление и вентиляция, кондиционирование/автоматическое управление температурой (HVAC/ATC), зеркало заднего вида (RR VW MIR), узел салона (CCN), переключатель раздаточной коробки (T-CASE SW), RUN/ST, многофункциональный переключатель (MULTIFTCN SW), система контроперевод с английского; оригинал: M15 20 Amp Yellow COL MOD, IR SNS, Heater Ventilation, Air Conditioning/Automatic Temperature Control (HVAC/ATC), Rear View Mirror (RR VW MIR), Cabin Compartment Node (CCN), Transfer Case Switch (T-CA | Предохранитель M15, блок TIPM | стр. 375 | Предохранители и блок предохранителей Dodge Nitro (2006–2011) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 10 А — Occupant Restraint Controller/Occupant Classification Module (ORC/OCM)M16 10 А красный — контроллер средств удержания/модуль классификации пассажира (ORC/OCM)перевод с английского; оригинал: M16 10 Amp Red Occupant Restraint Controller/Occupant Classification Module (ORC/OCM) | Предохранитель M16, блок TIPM | стр. 375 | Предохранители и блок предохранителей Dodge Nitro (2006–2011) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 15 А — Left Tail/License/Park Lamp (LT-TAIL/LIC/PRK LMP)M17 15 А синий — левый задний фонарь/подсветка номера/габаритный огонь (LT-TAIL/LIC/PRK LMP)перевод с английского; оригинал: M17 15 Amp Blue Left Tail/License/Park Lamp (LT-TAIL/LIC/PRK LMP) | Предохранитель M17, блок TIPM | стр. 375 | Предохранители и блок предохранителей Dodge Nitro (2006–2011) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 15 А — Right Tail/Park/Run Lamp (RT-TAIL/PRK/RUN LMP)M18 15 А синий — правый задний фонарь/габаритный огонь/огонь движения (RT-TAIL/PRK/RUN LMP)перевод с английского; оригинал: M18 15 Amp Blue Right Tail/Park/Run Lamp (RT-TAIL/PRK/RUN LMP) | Предохранитель M18, блок TIPM | стр. 375 | Предохранители и блок предохранителей Dodge Nitro (2006–2011) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 25 А — Auto Shut Down (ASD #1 and #2)M19 25 А натуральный — автоматическое отключение (ASD №1 и №2)перевод с английского; оригинал: M19 25 Amp Natural Auto Shut Down (ASD #1 and #2) | Предохранитель M19, блок TIPM | стр. 375 | Предохранители и блок предохранителей Dodge Nitro (2006–2011) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 15 А — CCN INT LIGHT, SW BANK, Steering Control Module (SCM)M20 15 А синий — плашечный свет узла салона (CCN INT LIGHT), блок переключателей (SW BANK), модуль управления рулевым колесом (SCM)перевод с английского; оригинал: M20 15 Amp Blue Cabin Compartment Node Interior Light (CCN INT LIGHT), Switch Bank (SW BANK), Steering Control Module (SCM) | Предохранитель M20, блок TIPM | стр. 375 | Предохранители и блок предохранителей Dodge Nitro (2006–2011) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 20 А — Auto Shut Down (ASD #3)M21 20 А жёлтый — автоматическое отключение (ASD №3)перевод с английского; оригинал: M21 20 Amp Yellow Auto Shut Down (ASD #3) | Предохранитель M21, блок TIPM | стр. 376 | Предохранители и блок предохранителей Dodge Nitro (2006–2011) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 10 А — Right Horn (RT HORN (HI/LOW)M22 10 А красный — правый звуковой сигнал (RT HORN (HI/LOW)перевод с английского; оригинал: M22 10 Amp Red Right Horn (RT HORN (HI/LOW) | Предохранитель M22, блок TIPM | стр. 376 | Предохранители и блок предохранителей Dodge Nitro (2006–2011) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 10 А — Left Horn (LT HORN (HI/LOW)M23 10 А красный — левый звуковой сигнал (LT HORN (HI/LOW)перевод с английского; оригинал: M23 10 Amp Red Left Horn (LT HORN (HI/LOW) | Предохранитель M23, блок TIPM | стр. 376 | Предохранители и блок предохранителей Dodge Nitro (2006–2011) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 25 А — Rear Wiper (REAR WIPER)M24 25 А натуральный — задний стеклоочиститель (REAR WIPER)перевод с английского; оригинал: M24 25 Amp Natural Rear Wiper (REAR WIPER) | Предохранитель M24, блок TIPM | стр. 376 | Предохранители и блок предохранителей Dodge Nitro (2006–2011) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 20 А — Fuel Pump (FUEL PUMP), Diesel Lift Pump (DSL LIFT PUMP) — Export OnlyM25 20 А жёлтый — топливный насос (FUEL PUMP), подкачивающий дизельный насос (DSL LIFT PUMP) — только экспортперевод с английского; оригинал: M25 20 Amp Yellow Fuel Pump (FUEL PUMP), Diesel Lift Pump (DSL LIFT PUMP) — Export Only | Предохранитель M25, блок TIPM | стр. 376 | Предохранители и блок предохранителей Dodge Nitro (2006–2011) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 10 А — Power Mirror Switch (PWR MIRR SW), Driver Window Switch (DRVR WIND SW)M26 10 А красный — переключатель электрозеркал (PWR MIRR SW), переключатель окна водителя (DRVR WIND SW)перевод с английского; оригинал: M26 10 Amp Red Power Mirror Switch (PWR MIRR SW), Driver Window Switch (DRVR WIND SW) | Предохранитель M26, блок TIPM | стр. 376 | Предохранители и блок предохранителей Dodge Nitro (2006–2011) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 10 А — Ignition Switch (IGN SW), Window Module (WIN MOD)M27 10 А красный — выключатель зажигания (IGN SW), модуль окон (WIN MOD)перевод с английского; оригинал: M27 10 Amp Red Ignition Switch (IGN SW), Window Module (WIN MOD) | Предохранитель M27, блок TIPM | стр. 376 | Предохранители и блок предохранителей Dodge Nitro (2006–2011) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 10 А — Next Generation Controller (NGC), Transmission Feed (TRANS FEED), J1962M28 10 А красный — контроллер нового поколения (NGC), питание КПП (TRANS FEED), J1962перевод с английского; оригинал: M28 10 Amp Red Next Generation Controller (NGC), Transmission Feed (TRANS FEED), J1962 | Предохранитель M28, блок TIPM | стр. 376 | Предохранители и блок предохранителей Dodge Nitro (2006–2011) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 10 А — Occupant Classification Module (OCM)M29 10 А красный — модуль классификации пассажира (OCM)перевод с английского; оригинал: M29 10 Amp Red Occupant Classification Module (OCM) | Предохранитель M29, блок TIPM | стр. 376 | Предохранители и блок предохранителей Dodge Nitro (2006–2011) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 15 А — Rear Wiper Module (RR WIPER MOD), Power Folding Mirror (PWR FOLD MIR)M30 15 А синий — модуль заднего стеклоочистителя (RR WIPER MOD), электроскладывающееся зеркало (PWR FOLD MIR)перевод с английского; оригинал: M30 15 Amp Blue Rear Wiper Module (RR WIPER MOD), Power Folding Mirror (PWR FOLD MIR) | Предохранитель M30, блок TIPM | стр. 376 | Предохранители и блок предохранителей Dodge Nitro (2006–2011) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 20 А — Back-Up Lamps (B/U LAMPS)M31 20 А жёлтый — фонари заднего хода (B/U LAMPS)перевод с английского; оригинал: M31 20 Amp Yellow Back-Up Lamps (B/U LAMPS) | Предохранитель M31, блок TIPM | стр. 376 | Предохранители и блок предохранителей Dodge Nitro (2006–2011) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 10 А — Occupant Restraint Controller (ORC), TT EUROPEM32 10 А красный — контроллер средств удержания (ORC), TT EUROPEперевод с английского; оригинал: M32 10 Amp Red Occupant Restraint Controller (ORC), TT EUROPE | Предохранитель M32, блок TIPM | стр. 376 | Предохранители и блок предохранителей Dodge Nitro (2006–2011) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 10 А — Next Generation Controller (NGC), Global Powertrain Engine Controller (GPEC)M33 10 А красный — контроллер нового поколения (NGC), глобальный контроллер двигателя (GPEC)перевод с английского; оригинал: M33 10 Amp Red Next Generation Controller (NGC), Global Powertrain Engine Controller (GPEC) | Предохранитель M33, блок TIPM | стр. 377 | Предохранители и блок предохранителей Dodge Nitro (2006–2011) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 10 А — Park Assist (PRK ASST), HVAC MOD, Headlamp Wash (HDLP WASH), Compass (COMPAS)M34 10 А красный — помощь при парковке (PRK ASST), модуль отопления, вентиляции и кондиционирования (HVAC MOD), омыватель фар (HDLP WASH), компас (COMPAS)перевод с английского; оригинал: M34 10 Amp Red Park Assist (PRK ASST), Heater Ventilation, Air Conditioning Module (HVAC MOD), Headlamp Wash (HDLP WASH), Compass (COMPAS) | Предохранитель M34, блок TIPM | стр. 377 | Предохранители и блок предохранителей Dodge Nitro (2006–2011) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 10 А — Heated MirrorsM35 10 А красный — обогрев зеркалперевод с английского; оригинал: M35 10 Amp Red Heated Mirrors | Предохранитель M35, блок TIPM | стр. 377 | Предохранители и блок предохранителей Dodge Nitro (2006–2011) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 20 А — Power Outlet #3 (BATT)M36 20 А жёлтый — розетка питания №3 (BATT)перевод с английского; оригинал: M36 20 Amp Yellow Power Outlet #3 (BATT) | Предохранитель M36, блок TIPM | стр. 377 | Предохранители и блок предохранителей Dodge Nitro (2006–2011) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 10 А — ABS, ESP, Stop Lamp Switch (STP LP SW), Fuel Pump Rly Hi ControlM37 10 А красный — антиблокировочная тормозная система (ABS), программа электронной стабилизации (ESP), выключатель стоп-сигнала (STP LP SW), управление реле топливного насоса Hiперевод с английского; оригинал: M37 10 Amp Red Anti-Lock Brake System (ABS), Electronic Stability Program (ESP), Stop Lamp Switch (STP LP SW), Fuel Pump Rly Hi Control | Предохранитель M37, блок TIPM | стр. 377 | Предохранители и блок предохранителей Dodge Nitro (2006–2011) |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 25 А — Lock/Unlock Motors (LOCK/UNLOCK MTRS)M38 25 А натуральный — моторы блокировки/разблокировки (LOCK/UNLOCK MTRS)перевод с английского; оригинал: M38 25 Amp Natural Lock/Unlock Motors (LOCK/UNLOCK MTRS) | Предохранитель M38, блок TIPM | стр. 377 | Предохранители и блок предохранителей Dodge Nitro (2006–2011) |
Ремень / цепь ГРМ — 2
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Тип привода ГРМ (ремень/цепь) | ременный привод ГРМ (timing belt)Проверьте ремень ГРМ, при необходимости замените (только 4.0L).перевод с английского; оригинал: Inspect the timing belt, replace if necessary (4.0L Only). | двигатель 4.0L | стр. 397 | Ремень ГРМ Dodge Nitro (2006–2011) |
| Тип привода ГРМ (ремень/цепь) | ремень (проверять, заменять при необходимости)Проверьте ремень ГРМ, при необходимости замените (только 4.0L).перевод с английского; оригинал: Inspect the timing belt, replace if necessary (4.0L Only). | двигатель 4.0L | стр. 406 | Ремень ГРМ Dodge Nitro (2006–2011) |
Свечи зажигания — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Свеча зажигания | Refer to the Vehicle Emission Control Information label in the engine compartmentСвечи зажигания — см. ярлык «Vehicle Emission Control Information» в моторном отсеке.перевод с английского; оригинал: Spark Plugs Refer to the Vehicle Emission Control Information label in the engine com- partment. | источник информации | стр. 383 | Свечи зажигания Dodge Nitro (2006–2011) |
Характеристики — 2
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Модель (код) двигателя | 3.7 лЗамените свечи зажигания (только 3.7L).перевод с английского; оригинал: Replace the spark plugs (3.7L Only). | — | стр. 406 | Технические характеристики Dodge Nitro (2006–2011) |
| Модель (код) двигателя | 4.0 лЗамените свечи зажигания (только 4.0L).перевод с английского; оригинал: Replace the spark plugs (4.0L Only). | — | стр. 406 | Технические характеристики Dodge Nitro (2006–2011) |
Объём бака — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Топливный бак | 73.8 LitersТопливо (приблизительно) — 19,5 галлонов — 73,8 литраперевод с английского; оригинал: Fuel (Approximate) 19.5 Gallons 73.8 Liters | — | стр. 382 | Объём топливного бака Dodge Nitro (2006–2011) |
Кондиционер и фреон — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Хладагент кондиционера (марка, напр. R134a, R1234yf) | R-134aХладагент R-134a для системы кондиционирования — это гидрофторуглерод (HFC), одобренный Агентством по охране окружающей среды и представляющий собой продукт, безопасный для озонового слоя.перевод с английского; оригинал: R-134a Air Conditioning Refrigerant is a hydrofluorocarbon (HFC) that is endorsed by the Environmental Protection Agency and is an ozone-saving product. | — | стр. 352 | — |
Фаркоп и прицеп — 6
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Можно ли этим автомобилем буксировать прицеп — одно из: «разрешена», «разрешена при условии: …», «не предназначен для буксировки прицепа»; ТОЛЬКО прямое общее правило про прицеп этого автомобиля, НЕ обкатка и НЕ буксировка другого автомобиля / на буксире | разрешенаВаш автомобиль способен буксировать прицепы массой до 2 000 фунтов (907 кг) без дополнительного оборудования или изменений стандартного оборудования.перевод с английского; оригинал: Your vehicle is capable of towing trailers up to 2,000 lbs (907 kg) without added equipment or alterations to the standard equipment. | — | стр. 310 | — |
| Допустимая вертикальная нагрузка на шар тягово-сцепного устройства | 227 kg3,7 л / автоматическая КПП с охладителем 4x2 ... Нагрузка на сцепной шар (см. примечание) ... 500 фунтов (227 кг)перевод с английского; оригинал: 3.7L/ Automatic w/ Cooler 4x2 ... Tongue Wt. (See Note) ... 500 lbs (227 kg) | двигатель 3.7L, АКП с охладителем, 4x2 | стр. 313 | — |
| Допустимая вертикальная нагрузка на шар тягово-сцепного устройства | 227 kg3,7 л / автоматическая КПП с охладителем 4x4 ... Нагрузка на сцепной шар (см. примечание) ... 500 фунтов (227 кг)перевод с английского; оригинал: 3.7L/ Automatic w/Cooler 4x4 ... Tongue Wt. (See Note) ... 500 lbs (227 kg) | двигатель 3.7L, АКП с охладителем, 4x4 | стр. 313 | — |
| Допустимая вертикальная нагрузка на шар тягово-сцепного устройства | 227 kg4,0 л / автоматическая КПП с охладителем 4x2 ... Нагрузка на сцепной шар (см. примечание) ... 500 фунтов (227 кг)перевод с английского; оригинал: 4.0L/ Automatic w/ Cooler 4x2 ... Tongue Wt. (See Note) ... 500 lbs (227 kg) | двигатель 4.0L, АКП с охладителем, 4x2 | стр. 313 | — |
| Допустимая вертикальная нагрузка на шар тягово-сцепного устройства | 227 kg4,0 л / автоматическая КПП с охладителем 4x4 ... Нагрузка на сцепной шар (см. примечание) ... 500 фунтов (227 кг)перевод с английского; оригинал: 4.0L/ Automatic w/ Cooler 4x4 ... Tongue Wt. (See Note) ... 500 lbs (227 kg) | двигатель 4.0L, АКП с охладителем, 4x4 | стр. 313 | — |
Ещё 1 значение раздела «Фаркоп и прицеп»
| Максимальная масса буксируемого прицепа С тормозами | Для прицепов свыше 454 кг рекомендуется наличие тормозов, свыше 907 кг — обязательноТормоза прицепа рекомендуются для прицепов массой более 1000 фунтов (454 кг) и обязательны для прицепов массой более 2000 фунтов (907 кг).перевод с английского; оригинал: Trailer brakes are recommended for trailers over 1,000 lbs (454 kg) and required for trailers in excess of 2,000 lbs (907 kg). | рекомендуется / обязательно | стр. 318 | — |
|---|
Нагрузка на крышу и рейлинги — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Максимальная нагрузка на крышу / багажник на крыше | 68 кгГруз, перевозимый на крыше при наличии багажника на крыше, не должен превышать 68 кг (150 фунтов) и должен быть равномерно распределён по площади грузовой площадки.перевод с английского; оригинал: The load carried on the roof when equipped with a luggage rack must not exceed 68 kg (150 lbs.), and should be uniformly distributed over the cargo area. | рейлинги / багажник на крыше | стр. 157 | — |
Ключ и брелок — 2
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Элемент питания ключа / пульта (тип, напр. CR2032) | CR2032Замена элемента питания Рекомендуемый элемент питания для замены — CR2032.перевод с английского; оригинал: Battery Replacement The recommended replacement battery is CR2032. | — | стр. 24 | — |
| Как заменить элемент питания ключа / пульта: порядок действий кратко, по руководству | Если в брелоке есть винт — выкрутить его; кнопками вниз поддеть плоской отвёрткой две половины корпуса, не повредив уплотнение. Заменить элемент, не касаясь его пальцами (при касании протереть спиртом). Соединить половины корпуса; при наличии винта — затянуть его.Кнопками передатчика вниз, плоским инструментом разъедините две половины корпуса передатчика. Следите, чтобы не повредить уплотнение при разборке. 2. Извлеките и замените элементы питания.перевод с английского; оригинал: With the transmitter buttons facing down, use a flat blade to pry the two halves of the transmitter apart. Make sure not to damage the seal during removal. 2. Remove and replace the batteries. | — | стр. 25 | — |
Значки на панели приборов — 27
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Янтарный индикатор в центре панели приборов сообщает, что фронтальная подушка переднего пассажира отключена: он горит словами «PASS AIR BAG OFF», когда сиденье пустое или пассажир классифицирован как «ребёнок». При правильно сидящем взрослом пассажире индикатор гореть не должен — подушка активна.Индикатор отключения подушки пассажира (PAD) (янтарный индикатор, расположенный в центре панели приборов) сообщает водителю и переднему пассажиру о том, что фронтальная подушка пассажира отключена.перевод с английского; оригинал: The Passenger Airbag Disable (PAD) Indicator Light (an amber light located in the center of the instrument panel) tells the driver and front passenger when the front passenger airbag is turned off. | Индикатор отключения подушки пассажира (Passenger Airbag Disable (PAD) Indicator Light) [жёлтый/янтарный] | стр. 53 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается, когда указатель топлива показывает 1/8 бака или меньше.Сигнализатор низкого уровня топлива: этот индикатор загорается, когда указатель топлива показывает 1/8 бака или меньше.перевод с английского; оригинал: Low Fuel Warning Light This indicator lights when the fuel gauge reads 1/8 of a tank or less. | Сигнализатор низкого уровня топлива | стр. 164 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается на несколько секунд после включения зажигания как напоминание пристегнуться; остаётся включённой, пока ремень не пристёгнут. Если мигает — неисправность системы подушек безопасности, обратиться к дилеру.Этот сигнализатор загорается на несколько секунд после включения зажигания как напоминание «пристегнуться». Он остаётся включённым, пока ремень безопасности не пристёгнут. Если сигнализатор мигает, это указывает на неисправность системы подушек безопасности.перевод с английского; оригинал: This light comes on for several seconds after the ignition is turned ON as a reminder to “buckle up.” This light will remain on as long as the seat belt remains unbuckled. If this light flashes, it in | Seat Belt Reminder Light | стр. 165 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Предупреждает о перегреве двигателя. Если загорелся во время движения — остановиться, включить нейтраль и увеличить обороты на 2–3 минуты; если температура не нормализуется — немедленно обратиться в сервис.Этот сигнализатор предупреждает о перегреве двигателя. Для проверки лампы он кратковременно загорается при включении зажигания. Если сигнализатор загорелся во время движения, остановите автомобиль, переведите КПП в N (нейтраль) и увеличьте обороты двигателя на 2–3 минуты.перевод с английского; оригинал: This light warns of an overheated engine condition. For a bulb check, this light will come on momentarily when the ignition is turned On. If the light turns on while driving, stop the vehicle, shift i | Coolant Temperature Warning Light | стр. 165 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается на несколько секунд после включения зажигания как напоминание пристегнуться; остаётся включённым, пока ремень не пристёгнут. Если мигает — неисправность системы подушек безопасности, обратитесь к дилеру.Этот сигнализатор загорается на несколько секунд после включения зажигания как напоминание «пристегнуть ремень». Он остаётся включённым, пока ремень безопасности остаётся непристёгнутым.перевод с английского; оригинал: This light comes on for several seconds after the ignition is turned ON as a reminder to “buckle up.” This light will remain on as long as the seat belt remains unbuckled. | Сигнализатор непристёгнутого ремня безопасности | стр. 165 | — |
Ещё 22 значения раздела «Значки на панели приборов»
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает, что фары включены на дальний свет.Индикатор дальнего света фар: указывает, что фары включены на дальний свет.перевод с английского; оригинал: High Beam Indicator Light Indicates that headlights are on high beam. | Индикатор дальнего света фар | стр. 166 | — |
|---|---|---|---|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на чрезмерную температуру трансмиссионной жидкости (например, при буксировке прицепа). Остановиться и дать двигателю поработать на холостом ходу или быстрее с КПП в N, пока сигнализатор не погаснет.Этот сигнализатор указывает на чрезмерную температуру трансмиссионной жидкости, которая может возникать при тяжёлых условиях эксплуатации, таких как буксировка прицепа. Если сигнализатор загорелся, остановите автомобиль и дайте двигателю поработать на холостом ходу или быстрее с КПП в N (нейтраль),перевод с английского; оригинал: This light indicates that there is excessive transmission fluid temperature that might occur with severe usage such as trailer towing. If this light comes on, stop the vehicle and run the engine at id | Transmission Temperature Warning Light | стр. 167 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Стрелка вправо или влево загорается и мигает, указывая направление поворота; также указывает исправность передних и задних указателей поворота. Более частое мигание — перегоревшая лампа; отсутствие загорания — неисправный светодиод указателя поворота.При включении указателя поворота стрелка, направленная вправо или влево, загорается и мигает, указывая направление поворота. Эти индикаторы также указывают на исправную работу передних и задних указателей поворота.перевод с английского; оригинал: When a turn signal is activated, a right-pointing or left-pointing arrow lights up and flashes to indicate the direction of the turn. These indicators also indicate proper operation of the front and r | Turn Signal Indicator Light | стр. 167 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при нажатии кнопки TOW/HAUL, расположенной на накладке рычага переключения передач.Кнопка TOW/HAUL расположена на накладке рычага переключения передач. Этот сигнализатор загорается, когда выбрана кнопка TOW/HAUL.перевод с английского; оригинал: The TOW/HAUL button is located on the gear shift bezel. This light will illuminate when the TOW/HAUL button has been selected. | TOW/HAUL Indicator Light | стр. 167 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается, когда выбран режим TOW/HAUL кнопкой на панели рычага переключения передач.Этот индикатор загорается, когда выбрана кнопка TOW/HAUL.перевод с английского; оригинал: This light will illuminate when the TOW/HAUL button has been selected. | Индикатор TOW/HAUL (при наличии) | стр. 167 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Мигающая стрелка указывает направление поворота и исправность ламп указателей. Учащённое мигание — перегоревшая лампа; если индикатор не загорается — неисправен светодиодный указатель поворота.Если какой-либо индикатор мигает чаще обычного, проверьте, не перегорела ли лампа. Если какой-либо индикатор не загорается при перемещении рычага, проверьте светодиод указателя поворота.перевод с английского; оригинал: If either indicator flashes at a faster rate than normal, check for a defective bulb. If either indicator fails to light up when the lever is moved, check for a defective turn signal LED. | Индикатор указателей поворота | стр. 167 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на чрезмерную температуру трансмиссионной жидкости (например, при буксировке прицепа). Остановитесь и работайте на холостом ходу или выше на нейтрали, пока сигнализатор не погаснет.Если этот сигнализатор загорается, остановите автомобиль и дайте двигателю поработать на холостом ходу или быстрее с трансмиссией в N (нейтрали), пока сигнализатор не погаснет.перевод с английского; оригинал: If this light comes on, stop the vehicle and run the engine at idle or faster, with the transmission in N (Neutral) until the light goes off. | Сигнализатор температуры жидкости АКП (при наличии) | стр. 167 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Сообщает о проблеме с системой электронного управления дроссельной заслонкой. Если горит постоянно — автомобиль обычно управляем, но обратиться в сервис как можно скорее; если мигает — требуется немедленное обслуживание.Этот сигнализатор информирует о проблеме с системой электронного управления дроссельной заслонкой. При обнаружении проблемы сигнализатор загорается при работающем двигателе. Если сигнализатор остаётся включённым при работающем двигателе, автомобилем обычно можно управлять, однако обратитесь к дилеруперевод с английского; оригинал: This light informs you of a problem with the Electronic Throttle Control system. If a problem is detected the light will come on while the engine running. If the light remains lit with the engine runn | Electronic Throttle Control (ETC) Warning Light | стр. 168 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Кратко загорается при включении зажигания (проверка ламп). Если горит — не отпущен стояночный тормоз или низкий уровень тормозной жидкости; если горит при отпущенном тормозе и нормальном уровне — возможна неисправность гидравлики или усилителя тормозов, немедленный ремонт необходим.Красный сигнализатор «BRAKE» загорается при первом включении зажигания и кратковременно остаётся включённым для проверки ламп.перевод с английского; оригинал: The red “BRAKE” warning light will come on when the ignition key is first turned on, and stay on briefly as a bulb check. | Сигнализатор тормозной системы «BRAKE» [красный] | стр. 168 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Сообщает о проблеме с электронным управлением дросселем. Горит при работающем двигателе — автомобиль обычно можно вести, но обратитесь к дилеру; мигает — требуется немедленный сервис, возможны снижение мощности, неровный холостой ход, остановка двигателя.Если сигнализатор мигает при работающем двигателе, требуется немедленное обслуживание; возможны снижение мощности, повышенный/неровный холостой ход или остановка двигателя, и автомобилю может потребоваться буксировка.перевод с английского; оригинал: If the light is flashing when the engine is running, immediate service is required and you may experience reduced performance, an elevated/rough idle or engine stall and your vehicle may require towin | Сигнализатор электронной системы управления дросселем (ETC) (при наличии) | стр. 168 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при включении зажигания и должен гаснуть при работающем двигателе. Мигает, когда шины теряют сцепление и активны системы ESP/TCS; горит постоянно при нажатии кнопки ESP-Off или частичной доступности ESP.Жёлтый сигнализатор ESP в зоне спидометра загорается при положении ключа в замке зажигания ON/RUN. Он должен гаснуть при работающем двигателе. Сигнализатор ESP/TCS начинает мигать, как только шины теряют сцепление и система ESP становится активной.перевод с английского; оригинал: The yellow ESP indicator light in the speedometer area illuminates with the key in the ignition switch turned to the ON/RUN position. It should go out with the engine running. The !ESP/TCS Indicator L | Electronic Stability Program (ESP) Indicator Light/Traction Control System (TCS) Indicator Light [жёлтый] | стр. 169 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Контролирует напряжение электрической системы. Кратковременно загорается при пуске двигателя; если остаётся включённым или загорается во время движения — проблема с системой зарядки, требуется немедленное обслуживание.Этот сигнализатор контролирует напряжение электрической системы. Он должен кратковременно загораться при пуске двигателя. Если сигнализатор остаётся включённым или загорается во время движения, это указывает на проблему с системой зарядки. Следует немедленно обратиться в сервис.перевод с английского; оригинал: This light monitors the electrical system voltage. The light should turn on momentarily as the engine is started. If the light stays on or turns on while driving, it indicates a problem with the charg | Voltage Warning Light | стр. 169 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при включении зажигания на 2 секунды. Если остаётся включённым или загорается во время движения — система полного привода неисправна, требуется обслуживание.Сигнализатор «SERV 4WD» загорается при переводе ключа зажигания в положение ON и остаётся включённым 2 секунды. Если сигнализатор остаётся включённым или загорается во время движения, это означает, что система полного привода функционирует неправильно и требуется обслуживание.перевод с английского; оригинал: The “SERV 4WD Indicator Light” will come on when the ignition key is turned to the ON position and will stay on for 2 seconds. If the light stays on or comes on during driving, it means that the 4WD s | SERV (Service) 4WD Indicator Light | стр. 169 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Контролирует антиблокировочную тормозную систему; загорается при включении зажигания и может оставаться включённым кратковременно.Этот сигнализатор контролирует антиблокировочную тормозную систему, описанную в других разделах настоящего руководства. Он загорается при переводе ключа зажигания в положение ON и может оставаться включённымперевод с английского; оригинал: This light monitors the Anti-Lock Brake System which is described elsewhere in this manual. This light will come on when the ignition key is turned to the ON position and may stay on for | Anti-Lock Brake Warning Light | стр. 169 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при включении зажигания, гаснет при работающем двигателе. Мигает, когда потеряно сцепление шин и активна ESP (или TCS) — ослабьте педаль газа и адаптируйте скорость. Горит постоянно при нажатии кнопки ESP-Off или частичной доступности ESP.Индикатор ESP/TCS начинает мигать, как только шины теряют сцепление и система ESP становится активной.перевод с английского; оригинал: The !ESP/TCS Indicator Light! starts to flash as soon as the tires lose traction and the ESP system becomes active. | Индикатор ESP/TCS [жёлтый] | стр. 169 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Кратко загорается при пуске двигателя. Если горит постоянно или загорается во время движения — проблема с системой зарядки, требуется немедленное обслуживание.Если сигнализатор горит постоянно или загорается во время движения, это указывает на проблему с системой зарядки. Следует немедленно обратиться в сервис.перевод с английского; оригинал: If the light stays on or turns on while driving, it indicates a problem with the charging system. Immediate service should be obtained. | Сигнализатор напряжения бортовой сети | стр. 169 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Показывает, что противотуманные фары включены.Этот индикатор показывает, что противотуманные фары включены.перевод с английского; оригинал: This light shows when the fog lights are ON. | Индикатор передних противотуманных фар (при наличии) | стр. 170 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на слишком низкое давление масла в двигателе. При загорании во время движения остановите автомобиль и заглушите двигатель как можно скорее; немедленно обратитесь в сервис.Если сигнализатор загорается во время движения, остановите автомобиль и заглушите двигатель как можно скорее. Следует немедленно обратиться в сервис.перевод с английского; оригинал: If the light turns on while driving, stop the vehicle and shut off the engine as soon as possible. Immediate service should be obtained. | Сигнализатор аварийного давления масла | стр. 170 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается и горит 6–8 секунд при первом включении зажигания. Если не загорается при включении зажигания, горит постоянно или загорается во время движения — проверьте систему подушек безопасности у дилера.Индикатор загорается и остаётся включённым в течение 6–8 секунд при первом включении зажигания. Если сигнализатор не загорается при первом включении зажигания, горит постоянно или загорается во время движения, проверьте систему подушек безопасности у авторизованного дилера.перевод с английского; оригинал: The indicator lights and remains lit for 6 to 8 seconds when the ignition is first turned ON. If the light does not come on when the ignition is first turned on, or the light stays on or comes on whil | Сигнализатор подушек безопасности | стр. 170 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Входит в бортовую систему диагностики, контролирующую системы снижения токсичности и управления двигателем. Если лампа горит постоянно во время движения — возможна неисправность системы управления двигателем; обратиться к дилеру как можно скорее. Если лампа мигает — предстоит серьёзное повреждение каталитического нейтрализатора и потеря мощности, требуется немедленное обслуживание.Если эта лампа загорается и остаётся гореть во время движения, это указывает на возможную проблему системы управления двигателем и необходимость обслуживания системы.перевод с английского; оригинал: If this light comes on and remains on while driving, it suggests a potential engine control problem and the need for system service. | Сигнализатор неисправностей (Malfunction Indicator Light) | стр. 173 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается, когда система электронного поддержания скорости включена.Этот индикатор загорается, когда система электронного поддержания скорости включена.перевод с английского; оригинал: This indicator lights when the electronic speed control system is turned on. | Cruise Indicator Light | стр. 174 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается, когда электронная система поддержания скорости (круиз-контроль) включена.Этот индикатор загорается, когда электронная система поддержания скорости включена.перевод с английского; оригинал: This indicator lights when the electronic speed control system is turned on. | Индикатор круиз-контроля (Cruise Indicator Light) | стр. 174 | — |
Где VIN и номер двигателя — 3
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Где нанесён идентификационный номер (VIN) и табличка изготовителя | На левом переднем углу панели приборов, виден через лобовое стекло; также на наклейке Automobile Information Disclosure на стеклеИдентификационный номер автомобиля (VIN) находится в левом переднем углу панели приборов и виден через лобовое стекло.перевод с английского; оригинал: The vehicle identification number (VIN) is found on the left front corner of the instrument panel area, visible through the windshield. | — | стр. 8 | — |
| Где нанесён идентификационный номер (VIN) и табличка изготовителя | левый передний угол панели прибор, виден через лобовое стеклоИдентификационный номер автомобиля (VIN) находится в левом переднем углу панели прибор, виден через лобовое стекло.перевод с английского; оригинал: The vehicle identification number (VIN) is found on the left front corner of the instrument panel area, visible through the windshield. | — | стр. 8 | — |
| Где нанесён идентификационный номер (VIN) и табличка изготовителя | На сертификационной табличке, закреплённой на двери со стороны водителя или на её стойке; VIN также в виде штрих-кода внизу табличкиваш автомобиль имеет сертификационную табличку, закреплённую на двери со стороны водителя или на её стойке. Эта табличка содержит месяц и год изготовления, полную разрешённую массу (GVWR) ... и идентификационный номер автомобиля (VIN).перевод с английского; оригинал: your vehicle has a certification label affixed to the driver’s side door or pillar. This label contains the month and year of manufacture, Gross Vehicle Weight Rating (GVWR) ... and Vehicle Identifica | — | стр. 303 | — |
Домкрат, запаска, буксировка — 4
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Запасное колесо (тип, размер, давление) | Запасное колесо закреплено под задней частью автомобиля тросовой лебёдкой; гайка привода лебёдки под пластиковой крышкой в центре задней части пола багажного отделенияЗапасное колесо размещено под задней частью автомобиля с помощью тросового лебёдочного механизма. Чтобы снять или уложить запасное колесо, вращайте гайку привода запасного колеса рукояткой домкрата.перевод с английского; оригинал: The spare tire is stowed under the rear of the vehicle by means of a cable winch mechanism. To remove or stow the spare, use the jack handle to rotate the “spare tire drive” nut. | запасное колесо полноразмерное, крепление | стр. 327 | — |
| Места установки домкрата | В выемке на сварном шве кузова позади заменяемого колесаДля передних колёс установите домкрат в выемку на сварном шве кузова позади заменяемого колеса.перевод с английского; оригинал: For the front tires, place it in the notch on the body weld seam behind wheel to be changed. | передние колёса | стр. 330 | — |
| Места установки домкрата | Под балкой заднего моста у заменяемого колесаДля задних колёс установите домкрат под мост у заменяемого колеса.перевод с английского; оригинал: For the rear tires, place it under the axle by the wheel to be changed. | задние колёса | стр. 330 | — |
| Места установки домкрата | Передние колёса: в выемке на сварном шве кузова позади заменяемого колеса; задние колёса: под балкой моста у заменяемого колесаДля передних колёс установите домкрат в выемку на сварном шве кузова позади заменяемого колеса. Для задних колёс установите его под мостом у заменяемого колеса.перевод с английского; оригинал: For the front tires, place it in the notch on the body weld seam behind wheel to be changed. For the rear tires, place it under the axle by the wheel to be changed. | — | стр. 330 | — |
Гидроусилитель руля — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Жидкость гидроусилителя руля (марка/спецификация, объём) | Mopar ATF+4, Automatic Transmission FluidБачок гидроусилителя руля — жидкость для автоматических трансмиссий Mopar ATF+4.перевод с английского; оригинал: Power Steering Reservoir Mopar ATF+4, Automatic Transmission Fluid. | бачок гидроусилителя руля | стр. 384 | — |
Предупреждения производителя — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Предупреждение производителя | Избегайте буксировки прицепа в течение первых 500 миль (805 км) эксплуатации автомобиля, так как это может повредить автомобиль. В течение первых 500 миль (805 км) буксировки прицепа ограничьте скорость 50 миль/ч (80 км/ч).Избегайте буксировки прицепа в течение первых 500 миль (805 км) эксплуатации автомобиля. Это может повредить ваш автомобиль. В течение первых 500 миль (805 км) буксировки прицепа ограничьте скорость 50 миль/ч (80 км/ч).перевод с английского; оригинал: Avoid towing a trailer for the first 500 miles (805 km) of vehicle operation. Doing so may damage your vehicle. During the first 500 miles (805 km) of trailer towing, limit your speed to 50 mph (80 km | обкатка при буксировке прицепа | стр. 315 | Объём багажника Dodge Nitro (2006–2011) |
Часы: установка времени — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Как установить время на часах: порядок действий по руководству (кнопки, пункты меню), кратко | Нажать кнопку SETUP, выбрать SET CLOCK; вращать ручку TUNE для установки часов, затем нажать и вращать ручку TUNE для установки минут, нажать ручку TUNE для сохранения.Нажатие кнопки SETUP позволяет выбрать следующие пункты: • Set Clock — нажатие кнопки SELECT позволяет пользователю установить часы. Вращайте ручку TUNE для установки часовперевод с английского; оригинал: Pressing the SETUP button allows you to select between the following items: • Set Clock — Pressing the SELECT button will allow user to set the clock. Turn TUNE control knob to adjust the hours | радио с кнопкой SETUP | стр. 211 | — |
Страницы документа, из которых взяты данные
- стр. 8 — 2 факта
- стр. 24 — 1 факт
- стр. 25 — 1 факт
- стр. 53 — 1 факт
- стр. 157 — 1 факт
- стр. 164 — 1 факт
- стр. 165 — 3 факта
- стр. 166 — 1 факт
- стр. 167 — 6 фактов
- стр. 168 — 3 факта
- стр. 169 — 6 фактов
- стр. 170 — 3 факта
- стр. 173 — 1 факт
- стр. 174 — 2 факта
- стр. 211 — 1 факт
- стр. 286 — 1 факт
- стр. 303 — 1 факт
- стр. 310 — 1 факт
- стр. 313 — 4 факта
- стр. 315 — 1 факт; используется: Габаритные размеры и масса Dodge Nitro (2006–2011), Давление в шинах Dodge Nitro (2006–2011), Клиренс Dodge Nitro (2006–2011): дорожный просвет кроссовера, Масло в двигатель Dodge Nitro (2006–2011): объём с фильтром, Объём багажника Dodge Nitro (2006–2011), Расход топлива Dodge Nitro (2006–2011), Ремень ГРМ Dodge Nitro (2006–2011), Технические характеристики Dodge Nitro (2006–2011)
- стр. 318 — 1 факт
- стр. 327 — 1 факт
- стр. 330 — 3 факта
- стр. 331 — 1 факт
- стр. 352 — 1 факт
- стр. 371 — 2 факта; используется: Предохранители и блок предохранителей Dodge Nitro (2006–2011)
- стр. 372 — 16 фактов; используется: Предохранители и блок предохранителей Dodge Nitro (2006–2011)
- стр. 373 — 13 фактов; используется: Предохранители и блок предохранителей Dodge Nitro (2006–2011)
- стр. 374 — 5 фактов; используется: Предохранители и блок предохранителей Dodge Nitro (2006–2011)
- стр. 375 — 6 фактов; используется: Предохранители и блок предохранителей Dodge Nitro (2006–2011)
- стр. 376 — 12 фактов; используется: Предохранители и блок предохранителей Dodge Nitro (2006–2011)
- стр. 377 — 6 фактов; используется: Предохранители и блок предохранителей Dodge Nitro (2006–2011)
- стр. 378 — 12 фактов
- стр. 382 — 5 фактов; используется: Масло в двигатель Dodge Nitro (2006–2011): объём с фильтром, Объём топливного бака Dodge Nitro (2006–2011)
- стр. 383 — 1 факт; используется: Свечи зажигания Dodge Nitro (2006–2011)
- стр. 384 — 1 факт
- стр. 397 — 1 факт; используется: Ремень ГРМ Dodge Nitro (2006–2011)
- стр. 406 — 3 факта; используется: Ремень ГРМ Dodge Nitro (2006–2011), Технические характеристики Dodge Nitro (2006–2011)
Справочные страницы с данными из этого документа
- Габаритные размеры и масса Dodge Nitro (2006–2011)стр. 315
- Давление в шинах Dodge Nitro (2006–2011)стр. 315
- Клиренс Dodge Nitro (2006–2011): дорожный просвет кроссоверастр. 315
- Масло в двигатель Dodge Nitro (2006–2011): объём с фильтромстр. 315, 382
- Объём багажника Dodge Nitro (2006–2011)стр. 315
- Объём топливного бака Dodge Nitro (2006–2011)стр. 382
- Предохранители и блок предохранителей Dodge Nitro (2006–2011)стр. 371, 372, 373, 374, 375, 376, 377
- Расход топлива Dodge Nitro (2006–2011)стр. 315
- Ремень ГРМ Dodge Nitro (2006–2011)стр. 315, 397, 406
- Свечи зажигания Dodge Nitro (2006–2011)стр. 383
- Технические характеристики Dodge Nitro (2006–2011)стр. 315, 406
- Тормозная жидкость Dodge Nitro (2006–2011): тип и спецификациястр. 315