Руководство по эксплуатации · на английском языке
Руководство по эксплуатации Smart #1 (2022-2026 (smart #1))
Карточка первичного источника: из этого документа взяты значения на страницах справочника CarDir. Ссылки «стр. N» в таблицах ведут на соответствующий пункт списка ниже.
Сведения о документе
| Тип | Руководство по эксплуатации |
|---|---|
| Марка / модель | Smart · #1 |
| Язык документа | Английский: руководство на английском языке — русского у модели нет. Берём только параметры, одинаковые для всех рынков; у каждого значения — цитата в переводе на русский и в оригинале |
| Страниц в документе | 235 |
| Оригинал документа | https://cdn.manual.smart.com/SMART_HX1_1_en.pdf |
| Документ загружен | |
| Проверенных фактов | 202 |
| Последняя сверка | |
| Используется на страницах | 4 |
Что взято из документа
Тормоза — 7
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Минимальная толщина диска | 25 mmМинимальная безопасная толщина тормозного диска. Задний привод: 25 мм, полный привод: 27 ммперевод с английского; оригинал: Minimum safety thickness of the brake disc Rear wheel drive: 25 mm All wheel drive: 27 mm | передние колёса, задний привод | стр. 221 | — |
| Минимальная толщина диска | 27 mmМинимальная безопасная толщина тормозного диска. Задний привод: 25 мм, полный привод: 27 ммперевод с английского; оригинал: Minimum safety thickness of the brake disc Rear wheel drive: 25 mm All wheel drive: 27 mm | передние колёса, полный привод | стр. 221 | — |
| Минимальная толщина диска | 18 mmМинимальная безопасная толщина тормозного диска — 18 ммперевод с английского; оригинал: Minimum safety thickness of the brake disc ... 18 mm | задние колёса | стр. 221 | — |
| Минимальная толщина накладок | 8.5 mmМинимальная безопасная толщина тормозной колодки*. Задний привод: 8,5 мм, полный привод: 9 ммперевод с английского; оригинал: Minimum safety thickness of the brake pad* Rear wheel drive: 8.5 mm All wheel drive: 9 mm | передние колёса, задний привод, с пластиной | стр. 221 | — |
| Минимальная толщина накладок | 9 mmМинимальная безопасная толщина тормозной колодки*. Задний привод: 8,5 мм, полный привод: 9 ммперевод с английского; оригинал: Minimum safety thickness of the brake pad* Rear wheel drive: 8.5 mm All wheel drive: 9 mm | передние колёса, полный привод, с пластиной | стр. 221 | — |
Ещё 2 значения раздела «Тормоза»
| Минимальная толщина накладок | 7.5 mmМинимальная безопасная толщина тормозной колодки* — 7,5 ммперевод с английского; оригинал: Minimum safety thickness of the brake pad* ... 7.5 mm | задние колёса, с пластиной | стр. 221 | — |
|---|---|---|---|---|
| Минимальная толщина накладок | 3 mmМинимальная безопасная толщина тормозной накладки** — 3 мм, 2 ммперевод с английского; оригинал: Minimum safety thickness of the brake pad** 3 mm 2 mm | передние колёса, накладка без пластины | стр. 221 | — |
Шины и диски — 3
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Размер шин | 235/50 R18Размер шин Модель цепей противоскольжения 235/50 R18 XG-12 Pro 240перевод с английского; оригинал: Tyre size Snow chain model 235/50 R18 XG -12 Pro 240 | допустимый размер шин | стр. 193 | — |
| Размер шин | 235/45 R19235/45 R19 XG-12 Pro 240перевод с английского; оригинал: 235/45 R19 XG -12 Pro 240 | допустимый размер шин | стр. 193 | — |
| Момент затяжки болтов | 180 N·mПри установке колеса затяните колёсные болты стандартным моментом 180 Н·м.перевод с английского; оригинал: When installing a wheel, please tighten the wheel bolts to the standard torque of 180 N·m. | — | стр. 196 | — |
Давление в шинах — 2
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Давление при полной нагрузке | 290 kPa235 / 45 R19 250 кПа 290 кПаперевод с английского; оригинал: 235 / 45 R19 250 kPa 290 kPa | 235 / 45 R19 | стр. 221 | — |
| Давление при полной нагрузке | 290 kPa235 / 50 R18 250 кПа 290 кПаперевод с английского; оригинал: 235 / 50 R18 250 kPa 290 kPa | 235 / 50 R18 | стр. 221 | — |
Предохранители — 91
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Где блок предохранителей | моторный отсекРасположение предохранителей: блок предохранителей в переднем отсеке.перевод с английского; оригинал: Location of fuses: Fuse box in front compartment. | блок предохранителей в переднем отсеке | стр. 211 | Предохранители и реле Smart #1 (2022–2026): где находятся блоки и номиналы |
| Где блок предохранителей | под центральной консольюБлок предохранителей под центральной консолью.перевод с английского; оригинал: Fuse box below centre console. | блок предохранителей | стр. 211 | Предохранители и реле Smart #1 (2022–2026): где находятся блоки и номиналы |
| Где блок предохранителей | в переднем отсеке (перед моторным отсеком, за левой декоративной панелью)Расположение предохранителей: блок предохранителей в переднем отсеке.перевод с английского; оригинал: Location of fuses: Fuse box in front compartment. | блок предохранителей в моторном отсеке | стр. 211 | Предохранители и реле Smart #1 (2022–2026): где находятся блоки и номиналы |
| Где блок предохранителей | под центральной консолью (за правой передней панелью консоли)Блок предохранителей под центральной консолью.перевод с английского; оригинал: Fuse box below centre console. | блок предохранителей под центральной консолью | стр. 211 | Предохранители и реле Smart #1 (2022–2026): где находятся блоки и номиналы |
| Где блок предохранителей | Блок предохранителей в моторном отсекеБлок предохранителей в моторном отсеке:перевод с английского; оригинал: Fuse box in front compartment: | моторный отсек | стр. 223 | Предохранители и реле Smart #1 (2022–2026): где находятся блоки и номиналы |
Ещё 86 значений раздела «Предохранители»
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | EF01 — BECM — 15A — Battery Energy Control Module (BECM)EF01 BECM 15 А — модуль управления энергией аккумуляторной батареи (BECM)перевод с английского; оригинал: EF01 BECM 15A Battery Energy Control Module (BECM) | блок в моторном отсеке, EF01 | стр. 223 | Предохранители и реле Smart #1 (2022–2026): где находятся блоки и номиналы |
|---|---|---|---|---|
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | EF02 — HV Component — 10A — EVCC, Charger And DC/DC Module (CDD)EF02 HV-компонент 10 А — контроллер связи электромобиля (EVCC), зарядное устройство и модуль DC/DC (CDD)перевод с английского; оригинал: EF02 HV Component 10A Electric Vehicle Communication Controller (EVCC) Charger And DC/DC Module (CDD) | блок в моторном отсеке, EF02 | стр. 223 | Предохранители и реле Smart #1 (2022–2026): где находятся блоки и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | EF04 — Rear Wiper — 15A — Wiper MotorEF04 Задний стеклоочиститель 15 А — мотор стеклоочистителяперевод с английского; оригинал: EF04 Rear Wiper 15A Wiper Motor | блок в моторном отсеке, EF04 | стр. 223 | Предохранители и реле Smart #1 (2022–2026): где находятся блоки и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | EF05 — ECM — 20A — Engine Control Module (ECM)EF05 ECM 20 А — модуль управления двигателем (ECM)перевод с английского; оригинал: EF05 ECM 20A Engine Control Module (ECM) | блок в моторном отсеке, EF05 | стр. 223 | Предохранители и реле Smart #1 (2022–2026): где находятся блоки и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 15AEF01 BECM 15A — Модуль управления энергией аккумуляторной батареи (BECM)перевод с английского; оригинал: EF01 BECM 15A Battery Energy Control Module (BECM) | EF01, блок в переднем отсеке | стр. 223 | Предохранители и реле Smart #1 (2022–2026): где находятся блоки и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 10AEF02 Компонент ВВ 10A — Контроллер связи электромобиля (EVCC), зарядное устройство и модуль DC/DC (CDD)перевод с английского; оригинал: EF02 HV Component 10A Electric Vehicle Communication Controller (EVCC) Charger And DC/DC Module (CDD) | EF02, блок в переднем отсеке | стр. 223 | Предохранители и реле Smart #1 (2022–2026): где находятся блоки и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 15AEF04 Задний стеклоочиститель 15A — Мотор стеклоочистителяперевод с английского; оригинал: EF04 Rear Wiper 15A Wiper Motor | EF04, блок в переднем отсеке | стр. 223 | Предохранители и реле Smart #1 (2022–2026): где находятся блоки и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 20AEF05 ECM 20A — Модуль управления двигателем (ECM)перевод с английского; оригинал: EF05 ECM 20A Engine Control Module (ECM) | EF05, блок в переднем отсеке | стр. 223 | Предохранители и реле Smart #1 (2022–2026): где находятся блоки и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 5AEF06 Слаботочная 5A — Блок предохранителей, двигательперевод с английского; оригинал: EF06 Low Current 5A Fuse Box, Engine | EF06, блок в переднем отсеке | стр. 223 | Предохранители и реле Smart #1 (2022–2026): где находятся блоки и номиналы |
| Где блок предохранителей | Блок предохранителей в переднем отсекеБлок предохранителей в переднем отсеке:перевод с английского; оригинал: Fuse box in front compartment: | — | стр. 223 | Предохранители и реле Smart #1 (2022–2026): где находятся блоки и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | EF07 — Horn — 20A — звуковые сигналы левый/правыйEF07 Звуковой сигнал 20 А — звуковой сигнал левый; звуковой сигнал правыйперевод с английского; оригинал: EF07 Horn 20A Horn; Left Horn; Right | блок в моторном отсеке, EF07 | стр. 224 | Предохранители и реле Smart #1 (2022–2026): где находятся блоки и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | EF08 — Washer Pump — 15A — Window Washer pumpEF08 Насос омывателя 15 А — насос омывателя ветрового стеклаперевод с английского; оригинал: EF08 Washer Pump 15A Window Washer pump | блок в моторном отсеке, EF08 | стр. 224 | Предохранители и реле Smart #1 (2022–2026): где находятся блоки и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | EF10 — Water Pump HV — 20A — Battery coolant pumpEF10 Насос охлаждающей жидкости ВВ 20 А — насос охлаждающей жидкости батареиперевод с английского; оригинал: EF10 Water Pump HV 20A Battery coolant pump | блок в моторном отсеке, EF10 | стр. 224 | Предохранители и реле Smart #1 (2022–2026): где находятся блоки и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | EF12 — EDCP — 20A — Electric drivetrain coolant pump EDCPEF12 EDCP 20 А — насос охлаждающей жидкости электротрансмиссии EDCPперевод с английского; оригинал: EF12 EDCP 20A Electric drivetrain coolant pump EDCP | блок в моторном отсеке, EF12 | стр. 224 | Предохранители и реле Smart #1 (2022–2026): где находятся блоки и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | EF16 — FLC — 7.5A — Forward Looking Camera (FLC)EF16 FLC 7,5 А — фронтальная камера (FLC)перевод с английского; оригинал: EF16 FLC 7.5A Forward Looking Camera (FLC) | блок в моторном отсеке, EF16 | стр. 224 | Предохранители и реле Smart #1 (2022–2026): где находятся блоки и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | EF17 — HUD — 5A — Head-up Display (HUD)EF17 HUD 5 А — проекционный дисплей (HUD)перевод с английского; оригинал: EF17 HUD 5A Head-up Display (HUD) | блок в моторном отсеке, EF17 | стр. 224 | Предохранители и реле Smart #1 (2022–2026): где находятся блоки и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 20AEF07 Звуковой сигнал 20A — Звуковой сигнал; левый; правыйперевод с английского; оригинал: EF07 Horn 20A Horn; Left Horn; Right | EF07, блок в переднем отсеке | стр. 224 | Предохранители и реле Smart #1 (2022–2026): где находятся блоки и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 15AEF08 Насос омывателя 15A — Насос омывателя ветрового стеклаперевод с английского; оригинал: EF08 Washer Pump 15A Window Washer pump | EF08, блок в переднем отсеке | стр. 224 | Предохранители и реле Smart #1 (2022–2026): где находятся блоки и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 15AEF09 PHEV 15A — Четырёхходовой перепускной клапан охлаждающей жидкости, клапан контура охлаждения электродвигателя, расширительные клапаны конденсатора и испарителя, клапан хладагента теплообменника батареи, клапан хладагента климатической установки, насос контура отопителя, высоковольтный охлаждающперевод с английского; оригинал: EF09 PHEV 15A Four-way coolant bypass valve... Air conditioning compressor module ACCM | EF09, блок в переднем отсеке | стр. 224 | Предохранители и реле Smart #1 (2022–2026): где находятся блоки и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 20AEF10 Насос ВВ 20A — Насос охлаждения аккумуляторной батареиперевод с английского; оригинал: EF10 Water Pump HV 20A Battery coolant pump | EF10, блок в переднем отсеке | стр. 224 | Предохранители и реле Smart #1 (2022–2026): где находятся блоки и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 5AEF11 MGM/EVCC 5A — Контроллер связи электромобиля (EVCC), модуль мотор-генератора (MGM)перевод с английского; оригинал: EF11 MGM/EVCC 5A Electric Vehicle Communication Controller (EVCC) Motor Generator Module (MGM) | EF11, блок в переднем отсеке | стр. 224 | Предохранители и реле Smart #1 (2022–2026): где находятся блоки и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 20AEF12 EDCP 20A — Насос охлаждающей жидкости электропривода EDCPперевод с английского; оригинал: EF12 EDCP 20A Electric drivetrain coolant pump EDCP | EF12, блок в переднем отсеке | стр. 224 | Предохранители и реле Smart #1 (2022–2026): где находятся блоки и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 5AEF13 AGM 5A — Модуль активных жалюзи решёткиперевод с английского; оригинал: EF13 AGM 5A Grille shutter module | EF13, блок в переднем отсеке | стр. 224 | Предохранители и реле Smart #1 (2022–2026): где находятся блоки и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 10AEF14 IEM 10A — Модуль инвертора ERAD (IEM)перевод с английского; оригинал: EF14 IEM 10A Inverter ERAD Module (IEM) | EF14, блок в переднем отсеке | стр. 224 | Предохранители и реле Smart #1 (2022–2026): где находятся блоки и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 15AEF15 HVB 15A — Модуль управления энергией батареи (BECM), модуль управления двигателем (ECM)перевод с английского; оригинал: EF15 HVB 15A Battery Energy Control Module (BECM) Engine Control Module (ECM) | EF15, блок в переднем отсеке | стр. 224 | Предохранители и реле Smart #1 (2022–2026): где находятся блоки и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 7.5AEF16 FLC 7.5A — Фронтальная камера (FLC)перевод с английского; оригинал: EF16 FLC 7.5A Forward Looking Camera (FLC) | EF16, блок в переднем отсеке | стр. 224 | Предохранители и реле Smart #1 (2022–2026): где находятся блоки и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 5AEF17 HUD 5A — Проекционный дисплей (HUD)перевод с английского; оригинал: EF17 HUD 5A Head-up Display (HUD) | EF17, блок в переднем отсеке | стр. 224 | Предохранители и реле Smart #1 (2022–2026): где находятся блоки и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 5AEF18 ETCM/FLR/радар/IMU/OBD 5A — Фронтальный радар (FLR), ультразвуковые датчики парковки, ...перевод с английского; оригинал: EF18 ETCM/FLR/RADAR/IMU/OBD 5A Forward Looking Radar (FLR) Ultrasonic parking sensor... | EF18, блок в переднем отсеке | стр. 224 | Предохранители и реле Smart #1 (2022–2026): где находятся блоки и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | EF19 — SRS — 5A — Supplemental Restraint System Module (SRS)EF19 SRS 5 А — модуль дополнительной системы безопасности (SRS)перевод с английского; оригинал: EF19 SRS 5A Supplemental Restraint System Module (SRS) | блок в моторном отсеке, EF19 | стр. 225 | Предохранители и реле Smart #1 (2022–2026): где находятся блоки и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | EF25 — LH Headlamp — 20A — Headlight unit; leftEF25 Левая фара 20 А — блок-фара; леваяперевод с английского; оригинал: EF25 LH Headlamp 20A Headlight unit; left | блок в моторном отсеке, EF25 | стр. 225 | Предохранители и реле Smart #1 (2022–2026): где находятся блоки и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | EF26 — RH Headlamp — 20A — Headlight unit; rightEF26 Правая фара 20 А — блок-фара; праваяперевод с английского; оригинал: EF26 RH Headlamp 20A Headlight unit; right | блок в моторном отсеке, EF26 | стр. 225 | Предохранители и реле Smart #1 (2022–2026): где находятся блоки и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | EF48 — VDDM Motor — 40A — Vehicle Dynamics Domain Master (VDDM)EF48 Мотор VDDM 40 А — главный модуль домена динамики автомобиля (VDDM)перевод с английского; оригинал: EF48 VDDM Motor 40A Vehicle Dynamics Domain Master (VDDM) | блок в моторном отсеке, EF48 | стр. 227 | Предохранители и реле Smart #1 (2022–2026): где находятся блоки и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | EF50 — Blower — 40A — Blower moduleEF50 Вентилятор 40 А — модуль вентилятораперевод с английского; оригинал: EF50 Blower 40A Blower module | блок в моторном отсеке, EF50 | стр. 227 | Предохранители и реле Smart #1 (2022–2026): где находятся блоки и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | EF52 — Front Wiper — 30A — Wiper motor ModuleEF52 Передний стеклоочиститель 30 А — модуль мотора стеклоочистителяперевод с английского; оригинал: EF52 Front Wiper 30A Wiper motor Module | блок в моторном отсеке, EF52 | стр. 227 | Предохранители и реле Smart #1 (2022–2026): где находятся блоки и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | EF54 — Rear Defroster — 30A — + side coil filterEF54 Обогрев заднего стекла 30 А — + сторона змеевикового фильтраперевод с английского; оригинал: EF54 Rear Defroster 30A + side coil filter | блок в моторном отсеке, EF54 | стр. 227 | Предохранители и реле Smart #1 (2022–2026): где находятся блоки и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | EF55 — BBM — 60A — Brake Booster Module (BBM)EF55 BBM 60 А — модуль усилителя тормозов (BBM)перевод с английского; оригинал: EF55 BBM 60A Brake Booster Module (BBM) | блок в моторном отсеке, EF55 | стр. 227 | Предохранители и реле Smart #1 (2022–2026): где находятся блоки и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | EF58 — TRM-1 — 25A — Trailer ModuleEF58 TRM-1 25 А — модуль прицепаперевод с английского; оригинал: EF58 TRM-1 25A Trailer Module | блок в моторном отсеке, EF58 | стр. 227 | Предохранители и реле Smart #1 (2022–2026): где находятся блоки и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | EF61 — TRM-2 — 40A — Trailer ModuleEF61 TRM-2 40 А — модуль прицепаперевод с английского; оригинал: EF61 TRM-2 40A Trailer Module | блок в моторном отсеке, EF61 | стр. 227 | Предохранители и реле Smart #1 (2022–2026): где находятся блоки и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 7.5AEF46 ECM 7.5A — Модуль управления двигателем (ECM)перевод с английского; оригинал: EF46 ECM 7.5A Engine Control Module (ECM) | EF46, блок в переднем отсеке | стр. 227 | Предохранители и реле Smart #1 (2022–2026): где находятся блоки и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 40AEF48 VDDM двигатель 40A — Мастер домена динамики автомобиля (VDDM)перевод с английского; оригинал: EF48 VDDM Motor 40A Vehicle Dynamics Domain Master (VDDM) | EF48, блок в переднем отсеке | стр. 227 | Предохранители и реле Smart #1 (2022–2026): где находятся блоки и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 40AEF49 VDDM клапаны и EPB 40A — Мастер домена динамики автомобиля (VDDM)перевод с английского; оригинал: EF49 VDDM Valve & EPB 40A Vehicle Dynamics Domain Master (VDDM) | EF49, блок в переднем отсеке | стр. 227 | Предохранители и реле Smart #1 (2022–2026): где находятся блоки и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 40AEF50 Вентилятор 40A — Модуль вентилятораперевод с английского; оригинал: EF50 Blower 40A Blower module | EF50, блок в переднем отсеке | стр. 227 | Предохранители и реле Smart #1 (2022–2026): где находятся блоки и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 30AEF52 Передний стеклоочиститель 30A — Модуль мотора стеклоочистителяперевод с английского; оригинал: EF52 Front Wiper 30A Wiper motor Module | EF52, блок в переднем отсеке | стр. 227 | Предохранители и реле Smart #1 (2022–2026): где находятся блоки и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 40AEF53 Вентилятор охлаждения батареи 40A — Вентилятор охлаждения силовой установкиперевод с английского; оригинал: EF53 Battery Cooling Fan 40A Powertrain cooling fan | EF53, блок в переднем отсеке | стр. 227 | Предохранители и реле Smart #1 (2022–2026): где находятся блоки и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 30AEF54 Обогрев заднего стекла 30A — плюс сторона фильтра-катушкиперевод с английского; оригинал: EF54 Rear Defroster 30A + side coil filter | EF54, блок в переднем отсеке | стр. 227 | Предохранители и реле Smart #1 (2022–2026): где находятся блоки и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 60AEF55 BBM 60A — Модуль усилителя тормозов (BBM)перевод с английского; оригинал: EF55 BBM 60A Brake Booster Module (BBM) | EF55, блок в переднем отсеке | стр. 227 | Предохранители и реле Smart #1 (2022–2026): где находятся блоки и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 20AEF56 Реле зажигания 15 20A — Блок предохранителей, двигательперевод с английского; оригинал: EF56 IGN 15 RLY 20A Fuse box, engine | EF56, блок в переднем отсеке | стр. 227 | Предохранители и реле Smart #1 (2022–2026): где находятся блоки и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 25AEF58 TRM-1 25A — Модуль прицепаперевод с английского; оригинал: EF58 TRM-1 25A Trailer Module | EF58, блок в переднем отсеке | стр. 227 | Предохранители и реле Smart #1 (2022–2026): где находятся блоки и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 20AEF59 MGM 20A — Модуль мотор-генератора (MGM)перевод с английского; оригинал: EF59 MGM 20A Motor Generator Module (MGM) | EF59, блок в переднем отсеке | стр. 227 | Предохранители и реле Smart #1 (2022–2026): где находятся блоки и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 60AEF60 CPSR 60A — Блок предохранителей, двигательперевод с английского; оригинал: EF60 CPSR 60A Fuse box, engine | EF60, блок в переднем отсеке | стр. 227 | Предохранители и реле Smart #1 (2022–2026): где находятся блоки и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 40AEF61 TRM-2 40A — Модуль прицепаперевод с английского; оригинал: EF61 TRM-2 40A Trailer Module | EF61, блок в переднем отсеке | стр. 227 | Предохранители и реле Smart #1 (2022–2026): где находятся блоки и номиналы |
| Где блок предохранителей | Блок предохранителей под центральной консольюБлок предохранителей под центральной консолью:перевод с английского; оригинал: Fuse box below centre console: | под центральной консолью | стр. 228 | Предохранители и реле Smart #1 (2022–2026): где находятся блоки и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | CF02 — SMD — 40A — Driver seatCF02 SMD 40 А — сиденье водителяперевод с английского; оригинал: CF02 SMD 40A Driver seat | блок под центральной консолью, CF02 | стр. 228 | Предохранители и реле Smart #1 (2022–2026): где находятся блоки и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | CF04 — AUD — 30A — Audio Control Module (AUD)CF04 AUD 30 А — модуль управления аудиосистемой (AUD)перевод с английского; оригинал: CF04 AUD 30A Audio Control Module (AUD) | блок под центральной консолью, CF04 | стр. 228 | Предохранители и реле Smart #1 (2022–2026): где находятся блоки и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | CF07 — POT — 30A — Power Operated Tailgate Module (POT)CF07 POT 30 А — модуль электрической двери задка (POT)перевод с английского; оригинал: CF07 POT 30A Power Operated Tailgate Module (POT) | блок под центральной консолью, CF07 | стр. 228 | Предохранители и реле Smart #1 (2022–2026): где находятся блоки и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 40ACF02 SMD 40A — Сиденье водителяперевод с английского; оригинал: CF02 SMD 40A Driver seat | CF02, блок под центральной консолью | стр. 228 | Предохранители и реле Smart #1 (2022–2026): где находятся блоки и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 40ACF03 CEM_A 40A — Центральный электронный модуль (CEM)перевод с английского; оригинал: CF03 CEM_A 40A Central Electronic Module (CEM) | CF03, блок под центральной консолью | стр. 228 | Предохранители и реле Smart #1 (2022–2026): где находятся блоки и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 30ACF04 AUD 30A — Модуль управления аудиосистемой (AUD)перевод с английского; оригинал: CF04 AUD 30A Audio Control Module (AUD) | CF04, блок под центральной консолью | стр. 228 | Предохранители и реле Smart #1 (2022–2026): где находятся блоки и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 40ACF05 SMP 40A — Сторона переднего пассажираперевод с английского; оригинал: CF05 SMP 40A Passenger side | CF05, блок под центральной консолью | стр. 228 | Предохранители и реле Smart #1 (2022–2026): где находятся блоки и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 40ACF06 CEM_B 40A — Центральный электронный модуль (CEM)перевод с английского; оригинал: CF06 CEM_B 40A Central Electronic Module (CEM) | CF06, блок под центральной консолью | стр. 228 | Предохранители и реле Smart #1 (2022–2026): где находятся блоки и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 30ACF07 POT 30A — Модуль электропривода двери багажника (POT)перевод с английского; оригинал: CF07 POT 30A Power Operated Tailgate Module (POT) | CF07, блок под центральной консолью | стр. 228 | Предохранители и реле Smart #1 (2022–2026): где находятся блоки и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 30ACF08 B+ 30A — Правый передний боковой радар, мастер домена активной безопасности, обнаружение боковых препятствий слева/справа, модуль широкоугольного обзора, левый передний боковой радар, резервный звуковой сигнализатор, модуль обнаружения движения ног, система помощи при парковке, ...перевод с английского; оригинал: CF08 B+ 30A Front Side Radar Right... Parking Assist System | CF08, блок под центральной консолью | стр. 228 | Предохранители и реле Smart #1 (2022–2026): где находятся блоки и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | CF14 — CCM — 10A — Climate Control Module (CCM)CF14 CCM 10 А — модуль управления климат-контролем (CCM)перевод с английского; оригинал: CF14 CCM 10A Climate Control Module (CCM) | блок под центральной консолью, CF14 | стр. 229 | Предохранители и реле Smart #1 (2022–2026): где находятся блоки и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | CF18 — DHU — 15A — Display Head Unit (DHU)CF18 DHU 15 А — головной дисплейный блок (DHU)перевод с английского; оригинал: CF18 DHU 15A Display Head Unit (DHU) | блок под центральной консолью, CF18 | стр. 229 | Предохранители и реле Smart #1 (2022–2026): где находятся блоки и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 30ACF09 RLDM 30A — Модуль задней левой двери (RLDM)перевод с английского; оригинал: CF09 RLDM 30A Rear Left Door Module (RLDM) | CF09, блок под центральной консолью | стр. 229 | Предохранители и реле Smart #1 (2022–2026): где находятся блоки и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 5ACF10 TCAM 5A — Модуль антенны телематики и связи (TCAM)перевод с английского; оригинал: CF10 TCAM 5A Telematics and Connectivity Antenna Module (TCAM) | CF10, блок под центральной консолью | стр. 229 | Предохранители и реле Smart #1 (2022–2026): где находятся блоки и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 5ACF11 VGM 5A — Шлюзовой модуль автомобиля (VGM)перевод с английского; оригинал: CF11 VGM 5A Vehicle Gateway Module (VGM) | CF11, блок под центральной консолью | стр. 229 | Предохранители и реле Smart #1 (2022–2026): где находятся блоки и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 5ACF12 Розетка комфорт-питания, реле энергосбережения АКБ 5A — Центральный блок предохранителейперевод с английского; оригинал: CF12 Comfort PWR Outlet Battery Saver RLY 5A Fuse box, central | CF12, блок под центральной консолью | стр. 229 | Предохранители и реле Smart #1 (2022–2026): где находятся блоки и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 30ACF13 PDM 30A — Модуль двери пассажира (PDM)перевод с английского; оригинал: CF13 PDM 30A Passenger Door Module (PDM) | CF13, блок под центральной консолью | стр. 229 | Предохранители и реле Smart #1 (2022–2026): где находятся блоки и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 10ACF14 CCM 10A — Модуль управления климатом (CCM)перевод с английского; оригинал: CF14 CCM 10A Climate Control Module (CCM) | CF14, блок под центральной консолью | стр. 229 | Предохранители и реле Smart #1 (2022–2026): где находятся блоки и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 30ACF15 DDM 30A — Модуль двери водителя (DDM)перевод с английского; оригинал: CF15 DDM 30A Driver Door Module (DDM) | CF15, блок под центральной консолью | стр. 229 | Предохранители и реле Smart #1 (2022–2026): где находятся блоки и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 5ACF16 Педаль тормоза 5A — Выключатель стоп-сигналаперевод с английского; оригинал: CF16 Brake Pedal 5A Brake light switch | CF16, блок под центральной консолью | стр. 229 | Предохранители и реле Smart #1 (2022–2026): где находятся блоки и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 30ACF17 RRDM 30A — Модуль задней правой двери (RRDM)перевод с английского; оригинал: CF17 RRDM 30A Rear Right Door Module (RRDM) | CF17, блок под центральной консолью | стр. 229 | Предохранители и реле Smart #1 (2022–2026): где находятся блоки и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 15ACF18 DHU 15A — Головное устройство отображения (DHU)перевод с английского; оригинал: CF18 DHU 15A Display Head Unit (DHU) | CF18, блок под центральной консолью | стр. 229 | Предохранители и реле Smart #1 (2022–2026): где находятся блоки и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 5ACF19 DIS 5A — Экран информации водителя (DIS)перевод с английского; оригинал: CF19 DIS 5A Driver Information Screen (DIS) | CF19, блок под центральной консолью | стр. 229 | Предохранители и реле Smart #1 (2022–2026): где находятся блоки и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | 5ACF20 RLS/DVR/NFC/ETC/IMS/BLE_антенна/IP_SW 5A — Модуль связи BLE NFC, камера видеозаписи, Bluetooth-приёмники (задний, багажник, дверь водителя, дверь пассажира, левая B-стойка), модуль видеорегистратора, датчик движения в салоне, блок электронной оплаты проезда, блок переключателей панели приборов,перевод с английского; оригинал: CF20 RLS/DVR/NFC/ETC/IMS/BLE_ANTENNA/IP_SW 5A BLE NFC Communication Module... | CF20, блок под центральной консолью | стр. 229 | Предохранители и реле Smart #1 (2022–2026): где находятся блоки и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | CF24 — OBD&ETC — 10A — Diagnostic socket OBD II; ETC UNIT TEMPCF24 OBD и ETC 10 А — диагностический разъём OBD II; блок ETCперевод с английского; оригинал: CF24 OBD&ETC 10A ETC UNIT TEMP Diagnostic socket OBD II | блок под центральной консолью, CF24 | стр. 230 | Предохранители и реле Smart #1 (2022–2026): где находятся блоки и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | CF28 — USB_charge_REAR — 10A — USB charging PortCF28 Порт зарядки USB (задний) 10 А — порт зарядки USBперевод с английского; оригинал: CF28 USB_charge_REAR 10A USB charging Port | блок под центральной консолью, CF28 | стр. 230 | Предохранители и реле Smart #1 (2022–2026): где находятся блоки и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | CF29 — POWER_OUTLET_luggage — 15A — 12 V socket, luggage compartmentCF29 Розетка багажного отделения 15 А — розетка 12 В, багажное отделениеперевод с английского; оригинал: CF29 POWER_OUTLET_luggage 15A 12 V socket, luggage compartment | блок под центральной консолью, CF29 | стр. 230 | Предохранители и реле Smart #1 (2022–2026): где находятся блоки и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | CF30 — POWER_OUTLET_PASSENGER — 15A — 12 V socket : RearCF30 Розетка пассажирского салона 15 А — розетка 12 В: задняяперевод с английского; оригинал: CF30 POWER_OUTLET_PASSENGER 15A 12 V socket : Rear | блок под центральной консолью, CF30 | стр. 230 | Предохранители и реле Smart #1 (2022–2026): где находятся блоки и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | CF33 — SUNROOF — 15A — Sunroof ModuleCF33 Люк 15 А — модуль люкаперевод с английского; оригинал: CF33 SUNROOF 15A Sunroof Module | блок под центральной консолью, CF33 | стр. 230 | Предохранители и реле Smart #1 (2022–2026): где находятся блоки и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | CF37 — WPC — 7.5A — Wireless Phone Charger (WPC)CF37 WPC 7,5 А — беспроводное зарядное устройство для телефона (WPC)перевод с английского; оригинал: CF37 WPC 7.5A Wireless Phone Charger (WPC) | блок под центральной консолью, CF37 | стр. 231 | Предохранители и реле Smart #1 (2022–2026): где находятся блоки и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | CF37.1 — WPC/VENTILATED SEAT — 15A — Wireless Phone Charger, вентиляторы сиденийCF37.1 WPC/вентилируемое сиденье 15 А — вентилятор подушки сиденья: сторона водителя, вентилятор спинки сиденья: левый передний, беспроводное зарядное устройствоперевод с английского; оригинал: CF37.1 WPC/VENTILATED SEAT 15A Seat Cushion Fan : Driver Side Seat Backrest Fan : Left Front Wireless Phone Charger | блок под центральной консолью, CF37.1 | стр. 231 | Предохранители и реле Smart #1 (2022–2026): где находятся блоки и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | CF41 — SWM_heating — 15A — Steering Wheel ModuleCF41 Обогрев руля (SWM) 15 А — модуль рулевого колесаперевод с английского; оригинал: CF41 SWM_heating 15A Steering Wheel Module | блок под центральной консолью, CF41 | стр. 231 | Предохранители и реле Smart #1 (2022–2026): где находятся блоки и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | CF42.2 — ADCU — 20A — Autonomous Driving Control UnitCF42.2 ADCU 20 А — блок управления автономным вождениемперевод с английского; оригинал: CF42.2 ADCU 20A Autonomous Driving Control Unit | блок под центральной консолью, CF42.2 | стр. 231 | Предохранители и реле Smart #1 (2022–2026): где находятся блоки и номиналы |
| Предохранитель: номер — номинал — защищаемая цепь | CF47 — ESCL — 7.5A — Steering Column Lock (SCL)CF47 ESCL 7,5 А — блокировка рулевой колонки (SCL)перевод с английского; оригинал: CF47 ESCL 7.5A Steering Column Lock (SCL) | блок под центральной консолью, CF47 | стр. 231 | Предохранители и реле Smart #1 (2022–2026): где находятся блоки и номиналы |
Остальные разделы: Аккумулятор (6), Характеристики (8), Клиренс (4), Габариты и масса (14), Кондиционер и фреон (2), Нагрузка на крышу и рейлинги (1), Ключ и брелок (3), Значки на панели приборов (40), Где VIN и номер двигателя (4), Порядок действий (по шагам) (2), Предупреждения производителя (15)
Аккумулятор — 6
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Напряжение | 392 VНоминальное напряжение 392 В, 380 Вперевод с английского; оригинал: Rated voltage 392 V 380 V | высоковольтная АКБ, Спецификация 1 | стр. 219 | Аккумулятор Smart #1 (2022–2026): какая АКБ установлена |
| Напряжение | 380 VНоминальное напряжение 392 В, 380 Вперевод с английского; оригинал: Rated voltage 392 V 380 V | высоковольтная АКБ, Спецификация 2 | стр. 219 | Аккумулятор Smart #1 (2022–2026): какая АКБ установлена |
| Ёмкость | 169 A·hНоминальная ёмкость 169 А·ч, 130,5 А·чперевод с английского; оригинал: Rated capacity 169 A·h 130.5 A·h | высоковольтная АКБ, Спецификация 1 | стр. 219 | Аккумулятор Smart #1 (2022–2026): какая АКБ установлена |
| Ёмкость | 130.5 A·hНоминальная ёмкость 169 А·ч, 130,5 А·чперевод с английского; оригинал: Rated capacity 169 A·h 130.5 A·h | высоковольтная АКБ, Спецификация 2 | стр. 219 | Аккумулятор Smart #1 (2022–2026): какая АКБ установлена |
| Напряжение | 12 VХарактеристики 12-вольтовой аккумуляторной батареи. Номинальное напряжение 12 Вперевод с английского; оригинал: 12 V battery specifications ... Rated voltage 12 V | 12 В аккумуляторная батарея | стр. 220 | Аккумулятор Smart #1 (2022–2026): какая АКБ установлена |
Ещё 1 значение раздела «Аккумулятор»
| Ёмкость | 50 A·hНоминальная ёмкость 50 А·чперевод с английского; оригинал: Rated capacity 50 A·h | 12 В аккумуляторная батарея | стр. 220 | Аккумулятор Smart #1 (2022–2026): какая АКБ установлена |
|---|
Характеристики — 8
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Максимальная скорость | 180 km/hМаксимальная скорость 180 км/ч (110 миль/ч)перевод с английского; оригинал: Maximum speed 180 km/h(110 mph) | — | стр. 217 | Технические характеристики Smart #1 (2022–2026) |
| Мощность | 200 kWПиковая мощность 200 кВт, 200 кВт, 156 кВт, 115 кВтперевод с английского; оригинал: Peak power 200 kW 200 kW 156 kW 115 kW | электромотор, тип 1, пиковая мощность | стр. 220 | Технические характеристики Smart #1 (2022–2026) |
| Мощность | 156 kWПиковая мощность 200 кВт, 200 кВт, 156 кВт, 115 кВтперевод с английского; оригинал: Peak power 200 kW 200 kW 156 kW 115 kW | электромотор, тип 3, пиковая мощность | стр. 220 | Технические характеристики Smart #1 (2022–2026) |
| Мощность | 115 kWПиковая мощность 200 кВт, 200 кВт, 156 кВт, 115 кВтперевод с английского; оригинал: Peak power 200 kW 200 kW 156 kW 115 kW | электромотор, тип 4, пиковая мощность | стр. 220 | Технические характеристики Smart #1 (2022–2026) |
| Крутящий момент | 343 N·mПиковый крутящий момент 343 Н·м, 384 Н·м, 270 Н·м, 200 Н·мперевод с английского; оригинал: Peak torque 343 N·m 384 N·m 270 N·m 200 N·m | электромотор, тип 1, пиковый момент | стр. 220 | Технические характеристики Smart #1 (2022–2026) |
Ещё 3 значения раздела «Характеристики»
| Крутящий момент | 384 N·mПиковый крутящий момент 343 Н·м, 384 Н·м, 270 Н·м, 200 Н·мперевод с английского; оригинал: Peak torque 343 N·m 384 N·m 270 N·m 200 N·m | электромотор, тип 2, пиковый момент | стр. 220 | Технические характеристики Smart #1 (2022–2026) |
|---|---|---|---|---|
| Крутящий момент | 270 N·mПиковый крутящий момент 343 Н·м, 384 Н·м, 270 Н·м, 200 Н·мперевод с английского; оригинал: Peak torque 343 N·m 384 N·m 270 N·m 200 N·m | электромотор, тип 3, пиковый момент | стр. 220 | Технические характеристики Smart #1 (2022–2026) |
| Крутящий момент | 200 N·mПиковый крутящий момент 343 Н·м, 384 Н·м, 270 Н·м, 200 Н·мперевод с английского; оригинал: Peak torque 343 N·m 384 N·m 270 N·m 200 N·m | электромотор, тип 4, пиковый момент | стр. 220 | Технические характеристики Smart #1 (2022–2026) |
Клиренс — 4
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Дорожный просвет (клиренс) | 181 mmМинимальный дорожный просвет: без нагрузки, при полной нагрузке — 181 мм, 155 ммперевод с английского; оригинал: 235 / 50 R18 ... Minimum ground clearance No load Full load ... 181 mm 155 mm | шины 235/50 R18, без нагрузки | стр. 218 | Клиренс Smart #1 (2022–2026): дорожный просвет |
| Дорожный просвет (клиренс) | 155 mm181 мм, 155 мм, 182 мм, 160 ммперевод с английского; оригинал: 181 mm 155 mm 182 mm 160 mm | шины 235/50 R18, при полной нагрузке | стр. 218 | Клиренс Smart #1 (2022–2026): дорожный просвет |
| Дорожный просвет (клиренс) | 182 mm181 мм, 155 мм, 182 мм, 160 ммперевод с английского; оригинал: 181 mm 155 mm 182 mm 160 mm | шины 235/45 R19, без нагрузки | стр. 218 | Клиренс Smart #1 (2022–2026): дорожный просвет |
| Дорожный просвет (клиренс) | 160 mm181 мм, 155 мм, 182 мм, 160 ммперевод с английского; оригинал: 181 mm 155 mm 182 mm 160 mm | шины 235/45 R19, при полной нагрузке | стр. 218 | Клиренс Smart #1 (2022–2026): дорожный просвет |
Габариты и масса — 14
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Длина | 4270 mmБез спорт-пакета, со спорт-пакетом. Длина 4270 мм, 4300 ммперевод с английского; оригинал: Without sport kit With sport kit Length 4270 mm 4300 mm | без спорт-пакета | стр. 217 | Габариты и масса Smart #1 (2022–2026) |
| Длина | 4300 mmДлина 4270 мм, 4300 ммперевод с английского; оригинал: Length 4270 mm 4300 mm | со спорт-пакетом | стр. 217 | Габариты и масса Smart #1 (2022–2026) |
| Ширина | 1822 mmШирина (без зеркал заднего вида) 1822 ммперевод с английского; оригинал: Width (without the rear-view mirrors) 1822 mm | без зеркал заднего вида | стр. 217 | Габариты и масса Smart #1 (2022–2026) |
| Высота | 1636 mmВысота (без рейлингов на крыше) 1636 ммперевод с английского; оригинал: Height (without the roof rails) 1636 mm | без рейлингов на крыше | стр. 217 | Габариты и масса Smart #1 (2022–2026) |
| Колёсная база | 2750 mmКолёсная база 2750 ммперевод с английского; оригинал: Wheelbase 2750 mm | — | стр. 217 | Габариты и масса Smart #1 (2022–2026) |
Ещё 9 значений раздела «Габариты и масса»
| Радиус разворота | 5400 mmМинимальный радиус разворота 5400 ммперевод с английского; оригинал: Minimum turning radius 5400 mm | минимальный радиус разворота | стр. 217 | Габариты и масса Smart #1 (2022–2026) |
|---|---|---|---|---|
| Снаряжённая масса | 1780 kgСнаряжённая масса 1780 кг, 1788 кг, 1800 кг, 1900 кгперевод с английского; оригинал: Kerb weight 1780 kg 1788 kg 1800 kg 1900 kg | заднеприводные автомобили, вариант 1 | стр. 219 | Габариты и масса Smart #1 (2022–2026) |
| Снаряжённая масса | 1788 kgСнаряжённая масса 1780 кг, 1788 кг, 1800 кг, 1900 кгперевод с английского; оригинал: Kerb weight 1780 kg 1788 kg 1800 kg 1900 kg | заднеприводные автомобили, вариант 2 | стр. 219 | Габариты и масса Smart #1 (2022–2026) |
| Снаряжённая масса | 1800 kgСнаряжённая масса 1780 кг, 1788 кг, 1800 кг, 1900 кгперевод с английского; оригинал: Kerb weight 1780 kg 1788 kg 1800 kg 1900 kg | полноприводные автомобили, вариант 1 | стр. 219 | Габариты и масса Smart #1 (2022–2026) |
| Снаряжённая масса | 1900 kgСнаряжённая масса 1780 кг, 1788 кг, 1800 кг, 1900 кгперевод с английского; оригинал: Kerb weight 1780 kg 1788 kg 1800 kg 1900 kg | полноприводные автомобили, вариант 2 | стр. 219 | Габариты и масса Smart #1 (2022–2026) |
| Полная масса | 2205 kgМаксимальная полная масса 2205 кг, 2258 кг, 2270 кг, 2370 кгперевод с английского; оригинал: Maximum laden mass - total 2205 kg 2258 kg 2270 kg 2370 kg | заднеприводные автомобили, вариант 1 | стр. 219 | Габариты и масса Smart #1 (2022–2026) |
| Полная масса | 2258 kgМаксимальная полная масса 2205 кг, 2258 кг, 2270 кг, 2370 кгперевод с английского; оригинал: Maximum laden mass - total 2205 kg 2258 kg 2270 kg 2370 kg | заднеприводные автомобили, вариант 2 | стр. 219 | Габариты и масса Smart #1 (2022–2026) |
| Полная масса | 2270 kgМаксимальная полная масса 2205 кг, 2258 кг, 2270 кг, 2370 кгперевод с английского; оригинал: Maximum laden mass - total 2205 kg 2258 kg 2270 kg 2370 kg | полноприводные автомобили, вариант 1 | стр. 219 | Габариты и масса Smart #1 (2022–2026) |
| Полная масса | 2370 kgМаксимальная полная масса 2205 кг, 2258 кг, 2270 кг, 2370 кгперевод с английского; оригинал: Maximum laden mass - total 2205 kg 2258 kg 2270 kg 2370 kg | полноприводные автомобили, вариант 2 | стр. 219 | Габариты и масса Smart #1 (2022–2026) |
Кондиционер и фреон — 2
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Масса заправки хладагента кондиционера | 0.950 ± 0.020 kgКоличество заправляемого хладагента. Тепловой насос: 0,950 ± 0,020 кгперевод с английского; оригинал: Refrigerant filling amount Model Refrigerant Heat pump 0.950 ± 0.020 kg | с тепловым насосом | стр. 217 | — |
| Масло компрессора кондиционера (марка/объём) | 300 gКоличество масла компрессора кондиционера. Тепловой насос: 300 г, без теплового насоса: 150 гперевод с английского; оригинал: A/C compressor oil filling amount ... Heat pump 300 g Non-heat pump 150 g | количество масла компрессора, с тепловым насосом | стр. 217 | — |
Нагрузка на крышу и рейлинги — 1
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Максимальная нагрузка на крышу / багажник на крыше | 50 кгмаксимальная нагрузка на багажник на крыше составляет 50 килограммов (включая дополнительно установленный багажник на крыше)перевод с английского; оригинал: the maximum load on roof rack is 50 kilograms (including retrofitted roof rack) | рейлинги / багажник на крыше, включая массу багажника | стр. 75 | — |
Ключ и брелок — 3
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Элемент питания ключа / пульта (тип, напр. CR2032) | CR 2032/2032HТребуется элемент питания CR 2032/2032H напряжением 3 вольта.перевод с английского; оригинал: A 3-volt CR 2032/2032H button cell is required. | — | стр. 55 | — |
| Как заменить элемент питания ключа / пульта: порядок действий кратко, по руководству | 1. Повернуть нижнюю крышку брелока по стрелке и снять её. 2. Вставить подходящий инструмент в паз крышки отсека батареи, повернуть в положение Open и снять крышку. 3. Извлечь батарею. 4. Установить новую батарею, закрыть крышку отсека (повернуть в положение Close) и установить нижнюю крышку брелока.1. Поверните нижнюю крышку брелока в направлении стрелки и снимите её. 2. Вставьте подходящий инструмент в паз крышки отсека элемента питания и поверните в направлении стрелки в положение Open, затем снимите крышку. 3. Извлеките элемент питания брелока. 4. Установите новый элемент питания в отсек, уперевод с английского; оригинал: 1. Turn the keyfob lower cover in the direction of the arrow and remove it. 2. Insert a suitable tool into the groove of the battery compartment cover and turn in the direction of the arrow to the Ope | — | стр. 55 | — |
| Как заменить элемент питания ключа / пульта: порядок действий кратко, по руководству | Повернуть нижнюю крышку брелока по стрелке и снять её; инструментом повернуть крышку отсека батарейки в положение Open и снять; извлечь батарейку; установить новую, закрыть крышку отсека в положение Close и установить нижнюю крышку.Поверните нижнюю крышку брелока в направлении стрелки и снимите её. 2. Вставьте подходящий инструмент в паз крышки отсека батарейки и поверните в направлении стрелки в положение Open, затем снимите крышку.перевод с английского; оригинал: Turn the keyfob lower cover in the direction of the arrow and remove it. 2. Insert a suitable tool into the groove of the battery compartment cover and turn in the direction of the arrow to the Open p | — | стр. 55 | — |
Значки на панели приборов — 40
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается, когда включён ближний свет фар.Индикатор включения ближнего света фар (зелёный)перевод с английского; оригинал: Low beam on indicator lamp (green) | Индикатор включения ближнего света фар [зелёный] | стр. 10 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на неисправность ближнего света фар.Сигнализатор неисправности ближнего света фар (жёлтый)перевод с английского; оригинал: Low beam fault warning lamp (yellow) | Сигнализатор неисправности ближнего света фар [жёлтый] | стр. 10 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается, когда включён дальний свет фар.Индикатор включения дальнего света фар (синий)перевод с английского; оригинал: High beam on indicator lamp (blue) | Индикатор включения дальнего света фар [синий] | стр. 10 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на неисправность дальнего света фар.Сигнализатор неисправности дальнего света фар (жёлтый)перевод с английского; оригинал: High beam fault warning lamp (yellow) | Сигнализатор неисправности дальнего света фар [жёлтый] | стр. 10 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на включённый автоматический дальний свет или готовность адаптивного дальнего света.Индикатор включения автоматического дальнего света/индикатор готовности адаптивного дальнего света (серо-белый)перевод с английского; оригинал: Automatic High Beam on indicator lamp/Adaptive High Beam ready indicator lamp (grey white) | Индикатор включения автоматического дальнего света / индикатор готовности адаптивного дальнего света | стр. 10 | — |
Ещё 35 значений раздела «Значки на панели приборов»
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается, когда включён адаптивный дальний свет.Индикатор включения адаптивного дальнего света (синий)перевод с английского; оригинал: Adaptive High Beam on indicator light (blue) | Индикатор включения адаптивного дальнего света [синий] | стр. 10 | — |
|---|---|---|---|---|
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на неисправность автоматического или адаптивного дальнего света фар.Сигнализатор неисправности автоматического дальнего света/адаптивного дальнего света (жёлтый)перевод с английского; оригинал: Automatic High Beam/Adaptive High Beam fault warning lamp (yellow) | Сигнализатор неисправности автоматического/адаптивного дальнего света [жёлтый] | стр. 10 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается, когда включён задний противотуманный фонарь.Индикатор включения заднего противотуманного фонаря (жёлтый)перевод с английского; оригинал: Rear fog lamp on indicator lamp (yellow) | Индикатор включения заднего противотуманного фонаря [жёлтый] | стр. 10 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается, когда включены габаритные огни.Индикатор включения габаритных огней (зелёный)перевод с английского; оригинал: Position lamp on indicator lamp (green) | Индикатор включения габаритных огней [зелёный] | стр. 10 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на неисправность силового агрегата.Сигнализатор неисправности силового агрегата (красный)перевод с английского; оригинал: Powertrain fault warning lamp (red) | Сигнализатор неисправности силового агрегата [красный] | стр. 10 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на снижение эффективности электроусилителя рулевого управления.Сигнализатор электроусилителя рулевого управления (EPAS) — снижение эффективности усилителя руля/ухудшение усилителя (жёлтый)перевод с английского; оригинал: Electrical power assist steering (EPAS) - powered-assist steering performance decrease/power assist degraded warning lamp (yellow) | Сигнализатор снижения эффективности электроусилителя рулевого управления (EPAS) [жёлтый] | стр. 10 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Указывает на отказ электроусилителя рулевого управления — усиление отсутствует.Сигнализатор электроусилителя рулевого управления (EPAS) — неисправность усилителя — отсутствие усиления (красный)перевод с английского; оригинал: Electrical power assist steering (EPAS) - power assist fault - no power assist warning lamp (red) | Сигнализатор отказа электроусилителя рулевого управления (EPAS) — отсутствие усиления [красный] | стр. 10 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Сигнализатор неисправности тормозной системы; при загорании необходимо обратиться к разделу руководства о неисправности тормозной системыСигнализатор неисправности тормозной системы (красный)перевод с английского; оригинал: Brake system fault warning lamp (red) | Brake system fault warning lamp [красный] | стр. 11 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Сигнализатор неисправности антиблокировочной тормозной системы (ABS)Сигнализатор неисправности антиблокировочной тормозной системы (жёлтый)перевод с английского; оригинал: Anti-lock Brake System fault indicator lamp (yellow) | Anti-lock Brake System fault indicator lamp [жёлтый] | стр. 11 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Сигнализатор отклонения давления в шинахСигнализатор ненормального давления в шинах (жёлтый)перевод с английского; оригинал: Tyre pressure abnormal warning lamp (yellow) | Tyre pressure abnormal warning lamp [жёлтый] | стр. 11 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Сигнализатор непристёгнутого ремня безопасностиСигнализатор ремня безопасности (красный)перевод с английского; оригинал: Seat belt warning lamp (red) | Seat belt warning lamp [красный] | стр. 11 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Индикатор низкого заряда 12-вольтовой аккумуляторной батареиИндикатор низкого заряда 12 В аккумуляторной батареи (красный)перевод с английского; оригинал: 12 V battery low indicator lamp (red) | 12 V battery low indicator lamp [красный] | стр. 11 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Индикатор низкого заряда высоковольтной батареиИндикатор низкого заряда высоковольтной батареи (жёлтый)перевод с английского; оригинал: High voltage battery low indicator lamp (yellow) | High voltage battery low indicator lamp [жёлтый] | стр. 11 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Сигнализатор неисправности подушки безопасностиСигнализатор неисправности подушки безопасности (красный)перевод с английского; оригинал: Airbag fault warning lamp (red) | Airbag fault warning lamp [красный] | стр. 18 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Сигнализатор неисправности системы стабилизации (ESC)Сигнализатор неисправности электронной системы стабилизации (жёлтый)перевод с английского; оригинал: Electronic Stability Control fault warning lamp (yellow) | Electronic Stability Control fault warning lamp [жёлтый] | стр. 18 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Сигнализатор неисправности силового агрегатаСигнализатор неисправности трансмиссии (красный)перевод с английского; оригинал: Powertrain fault warning lamp (red) | Powertrain fault warning lamp [красный] | стр. 18 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Сигнализатор полного отказа электроусилителя рулевого управления (EPAS)Электроусилитель руля (EPAS) — неисправность усилителя, усилитель не работает — сигнализатор (красный)перевод с английского; оригинал: Electrical power assist steering (EPAS) - power assist fault - no power assist warning lamp (red) | Electrical power assist steering (EPAS) - power assist fault - no power assist warning lamp [красный] | стр. 18 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | При низком давлении в шинах сигнализатор загорается, на дисплее водителя выводится соответствующее предупреждение; при неисправности системы контроля давления сигнализатор мигает некоторое время, затем горит постоянно — обратитесь на станцию smartСигнализатор ненормального давления в шинах: когда давление в шинах слишком низкое, сигнализатор загорается, и соответствующая информация о предупреждении отображается на дисплее водителя.перевод с английского; оригинал: Tyre pressure abnormal warning lamp: When the tyre pressure is too low, the warning lamp will come on, and the relevant warning information will be shown on the driver information display. | Tyre pressure abnormal warning lamp | стр. 157 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Жёлтый сигнализатор загорается при обнаружении снижения тормозных свойств и увеличении тормозного пути; красный — при неисправности тормозной системы: немедленно остановитесь в безопасном месте и обратитесь к партнёру smartСигнализатор неисправности тормозной системы: когда система обнаруживает снижение тормозных свойств и увеличение тормозного пути, загорается жёлтый сигнализатор; когда система обнаруживает неисправность тормозной системы, загорается красный сигнализатор.перевод с английского; оригинал: Brake system fault indicator lamp: when the system detects that the brake performance decreased and braking distance extended, the yellow warning lamp illuminates; when the system detects that the bra | Brake system fault indicator lamp [жёлтый — жёлтый при снижении эффективности, красный при неисправности] | стр. 157 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при низком заряде высоковольтной батареиСигнализатор низкого заряда высоковольтной батареи: когда высоковольтная батарея разряжена, сигнализатор загорается.перевод с английского; оригинал: High voltage battery low indicator lamp: When the high voltage battery is low, the indicator lamp will come on. | High voltage battery low indicator lamp | стр. 157 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Серый сигнализатор горит, когда режим s-Pedal не активирован; после активации загорается синийСигнализатор s-Pedal: когда режим s-Pedal не активирован, горит серый сигнализатор; после активации загорается синий сигнализатор.перевод с английского; оригинал: s-Pedal indicator lamp: when the s-Pedal mode is not activated, the grey indicator lamp illuminates; after activation, the blue indicator lamp illuminates. | s-Pedal indicator lamp [серый/синий] | стр. 157 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается, когда электронная система стабилизации отключенаСигнализатор отключения системы курсовой устойчивости/спортивного режима: когда система курсовой устойчивости отключена, сигнализатор загорается.перевод с английского; оригинал: Electronic Stability Control off/Sport Mode indicator lamp: when Electronic Stability Control is off, the indicator lamp illuminates. | Electronic Stability Control off/Sport Mode indicator lamp | стр. 157 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при неисправности системы курсовой устойчивости; при её работе сигнализатор мигает — остановитесь в безопасном месте и обратитесь к партнёру smartСигнализатор неисправности системы курсовой устойчивости: при неисправности системы курсовой устойчивости сигнализатор загорается.перевод с английского; оригинал: Electronic Stability Control system fault indicator lamp: when Electronic Stability Control is malfunctioning, the warning lamp illuminates. | Electronic Stability Control system fault indicator lamp | стр. 157 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | При обнаружении усталости уровня 1/2 мигает красная лампа «чашка кофе»; при блокировке датчика или лица водителя загорается жёлтый сигнализаторСигнализатор системы контроля состояния водителя: при обнаружении усталости уровня 1/2 мигает красная лампа «чашка кофе»; при блокировке датчика или лица водителя загорается жёлтый сигнализатор.перевод с английского; оригинал: Driver Monitoring System indicator lamp: when level 1/2 fatigue is detected, the red coffee cup lamp flashes; when the sensor or the driver's face is blocked, the yellow indicator lamp illuminates. | Driver Monitoring System indicator lamp [красный/жёлтый] | стр. 157 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при неисправности системы удержания в полосеСигнализатор неисправности системы удержания в полосе: при неисправности системы удержания в полосе сигнализатор загорается.перевод с английского; оригинал: Lane Keeping Assist fault indicator lamp: when Lane Keeping Assist is malfunctioning, the warning lamp illuminates. | Lane Keeping Assist fault indicator lamp | стр. 157 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается, когда системы удержания в полосе или предупреждения о съезде с полосы отключеныСигнализатор отключения системы удержания в полосе или предупреждения о съезде с полосы: когда система удержания в полосе или предупреждение о съезде с полосы отключены, сигнализатор загорается.перевод с английского; оригинал: Lane Keeping Assist or Lane Departure Warning off indicator lamp: when Lane Keeping Assist or Lane Departure Warning is disabled, the indicator lamp illuminates. | Lane Keeping Assist or Lane Departure Warning off indicator lamp | стр. 157 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Зелёный сигнализатор горит при включённых функциях; красный — при их неисправностиСигнализатор контроля перекрёстного движения сзади/снижения риска столкновения сзади/предупреждения об открытии двери/помощи при смене полосы: когда функции включены, загорается зелёный сигнализатор; при неисправности функций загорается красный сигнализатор.перевод с английского; оригинал: Rear Cross Traffic Alert/Rear Collision Mitigation/Door Opening Warning/Lane Change Assist indicator lamp: when the functions are enabled, the green indicator lamp illuminates; when the functions are | Rear Cross Traffic Alert/Rear Collision Mitigation/Door Opening Warning/Lane Change Assist indicator lamp [зелёный/красный] | стр. 157 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Серый/белый — режим готовности; зелёный — функция активирована; жёлтый — неисправностьСигнализатор системы спуска с горы: когда система спуска с горы находится в режиме готовности, загорается серый/белый сигнализатор; когда система активирована, загорается зелёный сигнализатор; при неисправности системы загорается жёлтый сигнализатор.перевод с английского; оригинал: Hill Descent Control indicator lamp: when Hill Descent Control is in the ready mode, the grey/white indicator lamp illuminates; when Hill Descent Control is activated, the green indicator lamp illumin | Hill Descent Control indicator lamp [серый/белый, зелёный, жёлтый] | стр. 157 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при неисправности системы снижения риска фронтального столкновения — остановитесь в безопасном месте и обратитесь к партнёру smartСигнализатор неисправности системы снижения риска фронтального столкновения: при неисправности системы снижения риска фронтального столкновения сигнализатор загорается.перевод с английского; оригинал: Front Collision Mitigation fault warning lamp: when Front Collision Mitigation is malfunctioning, the warning lamp illuminates. | Front Collision Mitigation fault warning lamp | стр. 158 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается, когда предупреждение о фронтальном столкновении/автономное экстренное торможение отключеныИндикатор отключения предупреждения о фронтальном столкновении/автономного экстренного торможения: этот индикатор загорается, когда предупреждение о фронтальном столкновении/автономное экстренное торможение отключены.перевод с английского; оригинал: Forward Collision Warning/Autonomous Emergency Braking Off indication light: this indicator light comes on when the Forward Collision Warning/Autonomous Emergency Braking is turned off. | Forward Collision Warning/Autonomous Emergency Braking Off indication light | стр. 158 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при подключении зарядного/разрядного пистолетаСигнализатор подключённого зарядного/разрядного пистолета: при подключении зарядного/разрядного пистолета сигнализатор загорается.перевод с английского; оригинал: Charging/discharging gun connected warning lamp: When the charging/discharging gun is connected, the warning lamp will come on. | Charging/discharging gun connected warning lamp | стр. 158 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается, если ремень не пристёгнут: пристегните ремень правильно; если после пристёгивания сигнализатор продолжает гореть, обратитесь к партнёру smartСигнализатор напоминания о пристёгивании ремня безопасности: когда система обнаруживает, что ремень безопасности не пристёгнут, сигнализатор загорается.перевод с английского; оригинал: Seat belt reminder warning lamp: when the system detects that the seat belt is not fastened, the warning lamp illuminates. | Seat belt reminder warning lamp | стр. 158 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при включённой функции Auto HoldСигнализатор Auto Hold: когда функция Auto Hold включена, сигнализатор загорается.перевод с английского; оригинал: Auto Hold indicator lamp: When Auto Hold is enabled, the indicator lamp will come on. | Auto Hold indicator lamp | стр. 158 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Если после включения автомобиля сигнализатор загорается, возможно, неисправна система зарядки — остановитесь в безопасном месте и обратитесь к партнёру smartСигнализатор низкого заряда АКБ 12 В: если сигнализатор загорается после включения автомобиля, возможно, неисправна система зарядки.перевод с английского; оригинал: 12 V battery low warning lamp: If the warning lamp comes on after the vehicle is powered on, the charging system may be faulty. | 12 V battery low warning lamp | стр. 158 | — |
| Сигнализатор / контрольная лампа комбинации приборов: value — что означает и что делать водителю (1–2 предложения по руководству); qualifier — название лампы дословно как в руководстве и цвет в квадратных скобках, ТОЛЬКО если цвет назван в тексте: «Сигнализатор аварийного давления масла [красный]» | Загорается при неисправности интеллектуального помощника соблюдения скоростного режимаСигнализатор неисправности ISA: при неисправности интеллектуального помощника соблюдения скоростного режима сигнализатор загорается.перевод с английского; оригинал: ISA fault indicator lamp: when Intelligent Speed Assist is malfunctioning, the warning lamp illuminates. | ISA fault indicator lamp | стр. 158 | — |
Где VIN и номер двигателя — 4
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Где нанесён идентификационный номер (VIN) и табличка изготовителя | Табличка изготовителя — в нижней части правой передней стойки B; VIN — на правой передней поперечине сиденья (под откидным покрытием пола); VIN — по нижнему краю ветрового стеклаТабличка с идентификационными данными автомобиля расположена в нижней части правой передней стойки B.перевод с английского; оригинал: The vehicle identification plate is located on the lower section of the right front side B pillar. | — | стр. 213 | — |
| Где нанесён идентификационный номер (VIN) и табличка изготовителя | Правая передняя стойка B (нижняя часть), поперечина под правым передним сиденьем, нижний край лобового стеклаТабличка с идентификационными данными автомобиля расположена в нижней части правой передней стойки B.перевод с английского; оригинал: The vehicle identification plate is located on the lower section of the right front side B pillar. | — | стр. 213 | — |
| Где нанесён идентификационный номер (VIN) и табличка изготовителя | VIN по нижнему краю ветрового стеклаИдентификационный номер автомобиля (VIN) на нижнем крае ветрового стеклаперевод с английского; оригинал: Vehicle identification number (VIN) on the lower edge of the windscreen | — | стр. 214 | — |
| Где нанесён идентификационный номер (VIN) и табличка изготовителя | Нижний край лобового стеклаИдентификационный номер автомобиля (VIN) на нижнем крае лобового стекла.перевод с английского; оригинал: Vehicle identification number (VIN) on the lower edge of the windscreen | — | стр. 214 | — |
Порядок действий (по шагам) — 2
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Шаг процедуры | 1. Открыть крышку пола багажника. 2. Открыть крышку аварийной разблокировки зарядного пистолета. 3. Потянуть кольцо вниз для разблокировки порта зарядки. 4. Вытянуть зарядный пистолет наружу.1. Откройте крышку пола багажника. 2. Откройте крышку аварийной разблокировки зарядного пистолета. 3. Потяните кольцо вниз, чтобы разблокировать порт зарядки. 4. Вытяните зарядный пистолет наружу.перевод с английского; оригинал: 1. Open the boot floor cover. 2. Open the charging gun emergency unlock cover. 3. Pull the ring-pull downward to unlock the charging port. 4. Pull the charging gun outward. | Аварийная разблокировка зарядного пистолета, шаги 1–4 | стр. 101 | Объём багажника Smart #1 (2022–2026) |
| Шаг процедуры | Режим буксировки деактивируется при выполнении одного из условий: 1. Автомобиль переведён в режим парковки и заперт снаружи. 2. Автомобиль переведён в режим движения или заднего хода.Режим буксировки деактивируется при выполнении одного из следующих условий: 1. Автомобиль переведён в режим парковки и заперт снаружи. 2. Автомобиль переведён в режим движения или заднего хода.перевод с английского; оригинал: The towing mode is deactivated when one of the following conditions is met: 1. The vehicle is shifted to park and locked from outside. 2. The vehicle is shifted to drive or reverse. | Деактивация режима буксировки, условия 1–2 | стр. 190 | — |
Предупреждения производителя — 15
| Параметр | Значение | Условие | Стр. | Где на CarDir |
|---|---|---|---|---|
| Предупреждение производителя | Превышение максимальной нагрузки на крышу серьёзно ухудшает ходовые качества, управляемость и торможение; соблюдайте максимальную нагрузку на крышу и корректируйте стиль вождения.Если максимальная нагрузка на крышу превышена, ходовые качества, характеристики рулевого управления и торможения автомобиля будут серьёзно ухудшены. ►Соблюдайте максимальную нагрузку на крышу и корректируйте свой стиль вождения.перевод с английского; оригинал: If the maximum roof load is exceeded, the driving characteristics, steering and braking characteristics of the vehicle will be seriously affected. ►Observe the maximum roof load and adjust your drivin | нагрузка на крышу | стр. 75 | — |
| Предупреждение производителя | Тянуть кольцо следует осторожно, ход вытягивания кольца около 10 мм; непрерывное или сильное вытягивание инструментами может повредить кольцо или зарядное оборудованиеХод вытягивания кольца составляет около 10 мм. Непрерывное вытягивание или сильное вытягивание с помощью инструментов может повредить кольцо или зарядное оборудование.перевод с английского; оригинал: The pull stroke of the ring-pull is about 10mm. Continuous pulling or pulling forcefully with tools may damage the ring-pull or the charging equipment. | Аварийная разблокировка зарядного пистолета | стр. 101 | Объём багажника Smart #1 (2022–2026) |
| Предупреждение производителя | При повреждении корпуса высоковольтной батареи может вытекать электролит и газы; не допускать контакта кислоты с кожей, глазами, одеждой, сразу смыть водой и обратиться к врачуЕсли корпус высоковольтной батареи повреждён, может произойти утечка электролита и газов. Не допускайте контакта кислоты батареи с кожей, глазами или одеждой.перевод с английского; оригинал: If the housing of the high voltage battery has been damaged, electrolyte and gases may leak out. Prevent battery acid from contacting with the skin, eyes or clothing. | Высоковольтная батарея — повреждение | стр. 103 | Аккумулятор Smart #1 (2022–2026): какая АКБ установлена |
| Предупреждение производителя | При пожаре автомобиля внутреннее давление высоковольтной батареи может превысить критическое значение; может выйти воспламеняющийся газ — немедленно прекратить зарядку при необычном запахе, дыме или следах горения, удалиться и вызвать пожарную службуВ случае возгорания автомобиля внутреннее давление высоковольтной батареи может превысить критическое значение. В этом случае может выйти воспламеняющийся газ, который может воспламениться.перевод с английского; оригинал: In the event of a vehicle fire, the internal pressure of the high voltage battery could exceed the critical value. In this case, flammable gas may escape and may be ignited. | Высоковольтная батарея — пожар | стр. 103 | Аккумулятор Smart #1 (2022–2026): какая АКБ установлена |
| Предупреждение производителя | При сообщении дисплея «Vehicle battery overheating, high and acute risk of fire...» следовать инструкциям на экране, как можно скорее покинуть автомобиль и обратиться за помощьюЕсли на дисплее водителя отображается «Перегрев батареи автомобиля, высокий и острый риск возгорания. Проверьте состояние автомобиля.перевод с английского; оригинал: If the driver information display shows “Vehicle battery overheating, high and acute risk of fire. Check status of car. | Перегрев высоковольтной батареи | стр. 103 | Аккумулятор Smart #1 (2022–2026): какая АКБ установлена |
Ещё 10 значений раздела «Предупреждения производителя»
| Предупреждение производителя | Запрещается преодолевать глубокую или текущую воду; запрещено движение по залитому участку с уровнем воды выше нижней кромки кузова; двигаться медленно, не останавливатьсяСтрого запрещено преодолевать брод с уровнем воды выше нижней кромки кузова автомобиля.перевод с английского; оригинал: It is strictly prohibited to wade through a flooded area with water surface higher than the lower edge of the vehicle body. | Брод | стр. 105 | Клиренс Smart #1 (2022–2026): дорожный просвет |
|---|---|---|---|---|
| Предупреждение производителя | Герметик не может загерметизировать шину в следующих случаях: порез или прокол шины больше 6 мм; повреждён обод; вы ехали при крайне низком давлении в шинах или на спущенной шине. Не продолжайте движение. Обратитесь к авторизованному сервисному партнёру smart.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Риск аварии при использовании герметика для шин Герметик не может загерметизировать шину в следующих случаях: ●Порез или прокол в шине больше 6 миллиметров. ●Обод повреждён. ●Вы ехали при крайне низком давлении в шинах или на спущенных шинах.перевод с английского; оригинал: WARNING Risk of accident when using the tyre sealant The sealant cannot seal the tyre in the following situations: ●The cut or puncture in the tyre is larger than 6 millimeters. ●The rim is damaged. ● | Ремонт шины герметиком (набор для ремонта шин) | стр. 187 | — |
| Предупреждение производителя | Герметик опасен для здоровья и вызывает раздражение. Не допускайте попадания на кожу, в глаза или на одежду. Не проглатывайте. Не вдыхайте пары. Храните в недоступном для детей месте. При контакте: сразу смыть водой с кожи; тщательно промыть глаза большим количеством чистой воды; при случайном проглатывании прополоскать рот и выпить много воды, немедленно обратиться за медицинской помощью; немедленно сменить испачканную одежду; при аллергической реакции обратиться к врачу.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Риск аварии и отравления герметиком для шин Герметик для шин опасен для здоровья и вызывает раздражение. Не допускайте его попадания на кожу, в глаза или на одежду. Никогда не проглатывайте его. Не вдыхайте пары герметика. Храните в недоступном для детей месте.перевод с английского; оригинал: WARNING Risk of accident and poisoning from tyre sealant Tyre sealant is hazardous to health and causes irritation. Do not allow it to reach your skin, eyes or clothing. Never swallow it. Do not inhal | Герметик для шин — опасность для здоровья | стр. 187 | — |
| Предупреждение производителя | Если пусковые кабели подключены или сняты в неправильном порядке, может произойти короткое замыкание и повреждение автомобиля. Ремонт не покрывается гарантией. Кабели должны подключаться и сниматься в правильном порядке; следите, чтобы они не касались друг друга и других металлических деталей.ПРИМЕЧАНИЕ Риск повреждения автомобиля при неправильной работе с пусковыми кабелями ►Если пусковые кабели подключены или сняты в неправильном порядке, может произойти короткое замыкание и повреждение автомобиля. Возможный ремонт не покрывается гарантией.перевод с английского; оригинал: NOTE Risk of vehicle damage from incorrect jumper cable operation ►If the jumper cables are connected or removed in the wrong order, an electrical short circuit may occur and damage the vehicle. The r | Прикурить автомобиль (пусковые кабели) | стр. 188 | Аккумулятор Smart #1 (2022–2026): какая АКБ установлена |
| Предупреждение производителя | Избегайте следующего при транспортировке автомобиля: вращения шин при транспортировке; контакта крепёжного устройства с электропроводкой или трубопроводами жидкостей при креплении колёс; перемещения автомобиля при незакреплённом крепёжном устройстве. Крепите, транспортируйте и перемещайте автомобиль правильным способом.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Риск аварии из-за неправильной транспортировки автомобиля Избегайте следующего при транспортировке автомобиля: ●Вращения шин при транспортировке автомобиля. ●Контакта крепёжного устройства с электропроводкой или магистралями жидкостей автомобиля при креплении колёс.перевод с английского; оригинал: WARNING Risk of accident due to transporting vehicle incorrectly Avoid the following when transporting the vehicle: ●Tyres being rotated when transporting the vehicle. ●Fastening device contacting the | Транспортировка автомобиля | стр. 189 | — |
| Предупреждение производителя | В режиме буксировки электрический стояночный тормоз не включается автоматически. Помните о риске скатывания автомобиля.В режиме буксировки электрический стояночный тормоз не включается автоматически. Помните о риске скатывания автомобиля.перевод с английского; оригинал: The electric parking brake does not automatically engage under the towing mode. Be aware of risk of vehicle rolling away. | Режим буксировки | стр. 189 | — |
| Предупреждение производителя | При буксировке автомобиля обращайте внимание на его положение и дорожный просвет. Крутой пандус прицепа или недостаточный дорожный просвет могут привести к повреждению автомобиля при буксировке на штанге.ПРИМЕЧАНИЕ При буксировке автомобиля обращайте внимание на положение автомобиля и дорожный просвет. Крутой пандус прицепа или недостаточный дорожный просвет могут привести к повреждению автомобиля при буксировке на буксировочной штанге.перевод с английского; оригинал: NOTE When towing the vehicle, pay attention to the vehicle location and ground clearance. Steep trailer ramp or insufficient ground clearance may cause vehicle damage when towing with the tow bar. | Буксировка со штангой | стр. 191 | Клиренс Smart #1 (2022–2026): дорожный просвет |
| Предупреждение производителя | Повреждённые шины могут привести к потере давления, в результате чего можно потерять управление автомобилем. Регулярно проверяйте шины на наличие повреждений и немедленно заменяйте повреждённые шины.ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Риск аварии из-за повреждённых шин Повреждённые шины могут привести к потере давления в шинах. В результате вы можете потерять управление автомобилем. ►Регулярно проверяйте шины на признаки повреждений и немедленно заменяйте любые повреждённые шины.перевод с английского; оригинал: WARNING Risk of accident due to damaged tyres Damaged tyres can cause tyre pressure loss. As a result, you could lose control of your vehicle. ►Check the tyres regularly for signs of damage and replac | Повреждённые шины | стр. 192 | — |
| Предупреждение производителя | Используйте только одобренный хладагент; несанкционированный хладагент может повредить систему управления кондиционеромПри использовании несанкционированного хладагента система управления кондиционером может быть повреждена. Используйте только одобренный хладагент.перевод с английского; оригинал: If an unauthorized refrigerant is used, the air conditioning control system may be damaged. Only use the approved refrigerant. | хладагент кондиционера | стр. 216 | — |
| Предупреждение производителя | Используйте только одобренное smart масло компрессора; не смешивайте его с другими масламиИспользуйте только одобренное smart масло компрессора кондиционера. Никогда не смешивайте одобренное масло компрессора с другими маслами.перевод с английского; оригинал: Only use smart authorized air conditioning compressor oil. Never mix authorized air conditioning compressor oil with other oil. | масло компрессора кондиционера | стр. 216 | — |
Страницы документа, из которых взяты данные
- стр. 10 — 12 фактов
- стр. 11 — 6 фактов
- стр. 18 — 4 факта
- стр. 55 — 3 факта
- стр. 75 — 2 факта
- стр. 101 — 2 факта; используется: Объём багажника Smart #1 (2022–2026)
- стр. 103 — 3 факта; используется: Аккумулятор Smart #1 (2022–2026): какая АКБ установлена
- стр. 105 — 1 факт; используется: Клиренс Smart #1 (2022–2026): дорожный просвет
- стр. 157 — 11 фактов
- стр. 158 — 7 фактов
- стр. 187 — 2 факта
- стр. 188 — 1 факт; используется: Аккумулятор Smart #1 (2022–2026): какая АКБ установлена
- стр. 189 — 2 факта
- стр. 190 — 1 факт
- стр. 191 — 1 факт; используется: Клиренс Smart #1 (2022–2026): дорожный просвет
- стр. 192 — 1 факт
- стр. 193 — 2 факта
- стр. 196 — 1 факт
- стр. 211 — 4 факта; используется: Предохранители и реле Smart #1 (2022–2026): где находятся блоки и номиналы
- стр. 213 — 2 факта
- стр. 214 — 2 факта
- стр. 216 — 2 факта
- стр. 217 — 9 фактов
- стр. 218 — 4 факта; используется: Клиренс Smart #1 (2022–2026): дорожный просвет
- стр. 219 — 12 фактов; используется: Аккумулятор Smart #1 (2022–2026): какая АКБ установлена
- стр. 220 — 9 фактов; используется: Аккумулятор Smart #1 (2022–2026): какая АКБ установлена
- стр. 221 — 9 фактов
- стр. 223 — 11 фактов; используется: Предохранители и реле Smart #1 (2022–2026): где находятся блоки и номиналы
- стр. 224 — 18 фактов; используется: Предохранители и реле Smart #1 (2022–2026): где находятся блоки и номиналы
- стр. 225 — 3 факта; используется: Предохранители и реле Smart #1 (2022–2026): где находятся блоки и номиналы
- стр. 227 — 20 фактов; используется: Предохранители и реле Smart #1 (2022–2026): где находятся блоки и номиналы
- стр. 228 — 11 фактов; используется: Предохранители и реле Smart #1 (2022–2026): где находятся блоки и номиналы
- стр. 229 — 14 фактов; используется: Предохранители и реле Smart #1 (2022–2026): где находятся блоки и номиналы
- стр. 230 — 5 фактов; используется: Предохранители и реле Smart #1 (2022–2026): где находятся блоки и номиналы
- стр. 231 — 5 фактов; используется: Предохранители и реле Smart #1 (2022–2026): где находятся блоки и номиналы
Справочные страницы с данными из этого документа
- Аккумулятор Smart #1 (2022–2026): какая АКБ установленастр. 103, 188, 219, 220
- Клиренс Smart #1 (2022–2026): дорожный просветстр. 105, 191, 218
- Объём багажника Smart #1 (2022–2026)стр. 101
- Предохранители и реле Smart #1 (2022–2026): где находятся блоки и номиналыстр. 211, 223, 224, 225, 227, 228, 229, 230, 231