Значки на панели приборов Isuzu ELF: что означают

Коротко

В руководстве по эксплуатации Isuzu ELF описано 49 сигнализаторов панели приборов: 1 информационный. Остановиться и заглушить двигатель или прекратить движение руководство требует, если загорается: «Контрольная лампа перегрева двигателя [цвет не указан]», «Контрольная лампа тормозной системы [цвет не указан]», «Контрольная лампа давления воздуха [цвет не указан]», «Контрольная лампа давления моторного масла» и ещё 8.

Названия и описания — из руководства по эксплуатации, у каждой строки — сноска на документ и страницу. Пиктограммы — упрощённые рисунки стандартных символов (ISO 2575); на вашей панели символ может выглядеть иначе — сверяйтесь с названием. Проверено 28.10.2026.

Зелёные, синие и белые индикаторы

Информация о включённых системах: фары, указатели поворота, круиз-контроль и т. п.^[1]

Зелёные, синие и белые индикаторы Isuzu ELF: что значит и что делать — по руководству; документ и страницы — в сноске у описания раздела
Значок	Сигнализатор	Цвет	Что значит и что делать
	Индикатор ASR зелёный	зелёный	Загорается при срабатывании ASR. Если загорается при движении по дороге с высоким коэффициентом сцепления — указывает на неисправность ASR.

Цвет в руководстве не указан

Руководство не называет цвет этих ламп — смотрите описание.^[2]^[1]

Цвет в руководстве не указан Isuzu ELF: что значит и что делать — по руководству; документ и страницы — в сноске у описания раздела
Сигнализатор	Цвет	Что значит и что делать
Контрольная лампа перегрева двигателя [цвет не указан]	—	Загорается при перегреве двигателя; следует немедленно остановиться и принять меры для предотвращения перегрева двигателя. Руководство требует остановиться
Контрольная лампа тормозной системы [цвет не указан]	—	Должна загораться при положении ключа "ON" и гаснуть после запуска двигателя. Если загорается при работающем двигателе (снижение уровня тормозной жидкости, неисправность системы зарядки, неисправность ABS/EBD), немедленно остановиться и связаться с дилером Isuzu. Руководство требует остановиться
Контрольная лампа давления воздуха [цвет не указан]	—	Загорается и звучит предупреждающий сигнал, если давление падает ниже заданного предела. Следует незамедлительно остановить автомобиль в безопасном месте и выполнить необходимые действия. Руководство требует остановиться
Контрольная лампа давления моторного масла	—	Должна загораться при положении ключа ON и гаснуть после запуска двигателя. Загорается при работе двигателя, если давление масла ниже допустимого. Следует немедленно остановиться, заглушить двигатель и проверить уровень масла. Руководство требует остановиться
Контрольная лампа перегрева двигателя	—	Загорается при перегреве двигателя (стрелка температуры в красной зоне), со звуковым сигналом. Немедленно остановить автомобиль для осмотра; не глушить перегретый двигатель, принять меры для снижения температуры. Руководство требует остановиться
Контрольная лампа давления воздуха	—	Загорается при заходе стрелки указателя давления воздуха FAB в красную зону, включается предупредительный звуковой сигнал. Следует немедленно остановить автомобиль, затянуть стояночный тормоз и запустить двигатель на холостом ходу для увеличения давления воздуха. Руководство требует остановиться
Индикатор антипробуксовочной системы (ASR) [зелёный/жёлтый]	—	Горит зеленым светом при активированной системе ASR; загорается желтым при неисправности системы ASR или её отключении выключателем. При неисправности остановитесь и обратитесь к дилеру Isuzu. Руководство требует остановиться
Контрольная лампа тормозной системы	—	Загорается при включении зажигания и гаснет после запуска; если горит при работающем двигателе — низкий уровень тормозной жидкости, неисправность зарядки или ABS — немедленно остановиться и обратиться к дилеру. Руководство требует остановиться
Контрольная лампа усилителя тормозов	—	Включается с звуковым сигналом при выходе разрежения/давления в усилителе тормозов за допустимые пределы — немедленно остановиться, выключить моторный тормоз, при негаснущей лампе обратиться к дилеру. Руководство требует остановиться
Контрольная лампа давления воздуха FAB	—	Означает недостаточное давление воздуха в ресивере; тормозная система будет работать неисправно, звучит предупреждающий сигнал — немедленно остановиться для осмотра и устранения неисправности Руководство требует остановиться
Контрольная лампа заряда аккумуляторной батареи	—	Информирует о возможной неисправности в системе зарядки АКБ; следует немедленно остановиться, проверить ремень привода вентилятора и при необходимости обратиться к дилеру Руководство требует остановиться
Контрольная лампа давления масла	—	Загорается, если давление масла в системе смазки слишком низкое; следует незамедлительно остановиться, заглушить двигатель и провести поиск и устранение неисправности Руководство требует остановиться
Контрольная лампа низкого уровня топлива [цвет не указан]	—	Загорается, когда в баке заканчивается топливо (модели без информационного дисплея).
Контрольная лампа ремней безопасности [цвет не указан]	—	Загорается, когда водитель не пристегнут ремнем безопасности при ключе в положении "ON"; гаснет при пристегивании ремня.
Контрольная лампа вспомогательного (моторного) тормоза [цвет не указан]	—	Если загорается при активации вспомогательного (моторного) тормоза вместе со звуковым сигналом — выключить тормоз; если не гаснет, неисправен усилитель переднего контура тормозной системы, обратиться к дилеру.
Контрольная лампа предпускового подогрева	—	При повороте ключа в положение "ON" лампа загорается и гаснет через 0,5 секунды, если двигатель прогрет, или через 4 секунды, если двигатель холодный. Запуск двигателя следует производить после того, как лампа погаснет.
Контрольная лампа системы ABS	—	Загорается при неисправности системы ABS (или EBL на пневматических моделях); ABS отключается, но тормозная система работает нормально. Если лампа горит во время движения — остановиться, заглушить и снова запустить двигатель; при повторном загорании обратиться к дилеру Isuzu.
Контрольная лампа системы ABS [цвет не указан]	—	Загорается при положении ключа "ON" и гаснет через 2 секунды. При неисправности ABS система отключается, но тормозная система продолжает функционировать в нормальном режиме; обратиться к дилеру для диагностики.
Контрольная лампа системы ESC	—	Загорается при наличии неполадок электронной системы стабилизации (ESC) или при уменьшении разрежения; мигает при работе системы ESC или антипробуксовочной функции ASR. Если непрерывно горит во время движения — система может быть неисправна, обратитесь к дилеру Isuzu.
Индикатор системы ускоренного прогрева двигателя	—	Загорается при активации системы ускоренного прогрева двигателя; пока горит — двигатель прогревается.
Контрольная лампа зарядки аккумуляторной батареи	—	Должна загораться при ключе ON и гаснуть после запуска двигателя. Загорание при работе двигателя указывает на неисправность системы зарядки (например, ослабление ремня); остановиться и обратиться к дилеру Isuzu.
Контрольная лампа проверки двигателя	—	Должна загораться при ключе ON и гаснуть после запуска. Включение во время работы двигателя указывает на неисправность электронной системы управления двигателем; избегать высокой скорости и обратиться к дилеру.
Индикатор сервисного обслуживания (SVS)	—	Загорается при ключе ON до запуска двигателя (проверка лампы), должен погаснуть после запуска. Если загорается после пуска двигателя — обратиться к дилеру Isuzu для диагностики.
Контрольная лампа водоотделителя (топливного фильтра)	—	Загорается, когда требуется слить воду из водоотделителя топливного фильтра. Немедленно слейте воду; продолжение движения с горящей лампой может привести к повреждению компонентов системы подачи топлива.
Контрольная лампа пониженного ряда трансмиссии (LOW)	—	Горит, когда переключатель передаточных отношений трансмиссии находится в положении LOW.
Контрольная лампа температуры масла в дифференциале переднего моста	—	Загорается при неисправности дифференциала переднего моста при работе в режиме полного привода и перегреве масла в дифференциале. Немедленно отключите передний мост и проверьте тип, размер и состояние всех шин.
Контрольная лампа температуры масла в дифференциале переднего моста (4WD)	—	Загорается при неисправности дифференциала переднего моста в режиме полного привода и перегреве масла в дифференциале. Немедленно отключите передний мост и проверьте тип, размер и состояние всех шин.
Контрольная лампа низкого уровня топлива	—	Загорается, когда уровень топлива в баке становится слишком низким при работающем двигателе; следует как можно скорее заправить автомобиль. Если топливо закончилось — перед продолжением движения удалить воздух из системы подачи топлива.
Контрольная лампа подъема кабины	—	Загорается при ключе ON, если кабина не полностью зафиксирована. Движение с горящей лампой опасно — кабина может от вибрации наклониться вперед; убедитесь, что кабина надежно зафиксирована.
Индикатор дальнего света фар	—	Горит, когда включен дальний свет фар или используется кратковременное включение (сигнал обгона).
Индикатор задних противотуманных фонарей	—	Загорается при включении задних противотуманных фонарей.
Индикаторы указателей поворота и аварийной сигнализации	—	Один индикатор мигает при включении указателя поворота; оба мигают при включении аварийной сигнализации независимо от положения ключа.
Индикатор вспомогательного (моторного) тормоза	—	Загорается при активации вспомогательного (моторного) тормоза; мигает при обнаружении неисправности системы — обратиться к дилеру Isuzu.
Контрольная лампа стояночного тормоза	—	Загорается при затягивании рычага стояночного тормоза. Включение лампы не гарантирует, что тормоз задействован — рычаг должен быть полностью затянут; при движении рычаг должен быть опущен.
Индикатор отключения системы ASR	—	Загорается примерно на 3 секунды при повороте ключа в положение "ON", затем гаснет — система ASR функционирует нормально. Если загорается во время движения без нажатия выключателя ESC OFF или не загорается при включении зажигания — система может быть неисправна, обратитесь к дилеру Isuzu.
Индикатор отключения системы ESC	—	Загорается примерно на 3 секунды при повороте ключа в положение "ON", затем гаснет — система ESC функционирует нормально. Если загорается во время движения без нажатия выключателя ESC OFF или не загорается при включении зажигания — система может быть неисправна, обратитесь к дилеру Isuzu.
Индикатор механизма отбора мощности (PTO)	—	Загорается (модели без информационного дисплея) или появляется сообщение на дисплее (модели с дисплеем) при нажатии выключателя механизма отбора мощности (PTO).
Индикатор предпускового подогрева	—	Загорается при повороте ключа в положение "ON" и гаснет после окончания предпускового подогрева. Когда индикатор погас, двигатель может быть запущен.
Индикатор режима полного привода (4WD)	—	Загорается при включении полного привода. При переключении режимов работы трансмиссии убедитесь, что контрольная лампа загорелась или погасла перед началом движения.
Контрольная лампа подушек безопасности (SRS)	—	При включении зажигания должна мигнуть семь раз и погаснуть; если горит — подушки/преднатяжители могут сработать неправильно, обратиться к дилеру.
Контрольная лампа ремней безопасности	—	Загорается, когда водитель не пристегнут ремнем безопасности при ключе в положении "ON"; гаснет при пристегивании ремня.
Контрольная лампа "Проверь двигатель"	—	Горит при работе двигателя — неисправность электронной системы управления двигателем; избегать высокой скорости и обратиться к дилеру для диагностики.
Контрольная лампа наличия воды в топливном фильтре	—	Загорается, когда необходимо слить воду из водоотделителя топливного фильтра; продолжение движения с горящей лампой может повредить систему подачи топлива.
Индикатор ASR (Зеленый/желтый)	—	Загорается при повороте ключа в положение "ON" (сначала желтым, потом зеленым) и гаснет через 2 секунды — система ASR функционирует нормально; при активации ASR горит зеленый индикатор, при отключении системы — желтый
Контрольная лампа ABS	—	При включении зажигания загорается примерно на 2 секунды; если гаснет — ABS исправна. Если загорается во время движения или не загорается при включении зажигания — возможна неисправность ABS, обратиться к дилеру Isuzu.
Контрольная лампа ABS и контрольная лампа тормозной системы	—	Одновременное загорание указывает на неисправность системы EBD; при неисправной функции EBD блокировка задних колес происходит раньше. Обратиться к дилеру Isuzu для диагностики.
Контрольная лампа тормозной системы HB	—	Может гореть при работающем двигателе при пониженном уровне тормозной жидкости, неисправности системы зарядки или неисправности ABS; следует обратиться к дилеру Isuzu
Контрольная лампа надувных подушек безопасности	—	Указывает на неисправность преднатяжителя ремня безопасности и системы подушек безопасности, если лампа горит во время движения, не загорается при положении ключа "ON" или, мигнув семь раз, не гаснет. Следует обратиться к официальному дилеру Isuzu.

Набор сигнализаторов зависит от года выпуска и комплектации: сверяйтесь с изданием для вашего автомобиля — все издания собраны на странице «Руководство по эксплуатации Isuzu ELF». Горит Check Engine — что проверить, на странице «Горит Check Engine на Isuzu ELF».

Вопросы и ответы

Что означают значки на панели приборов Isuzu ELF?

Что значит значок Check Engine на Isuzu ELF?

Контрольная лампа "Проверь двигатель": Горит при работе двигателя — неисправность электронной системы управления двигателем; избегать высокой скорости и обратиться к дилеру для диагностики. Источник — руководство, с. 152.

Источники

↑ a b Руководство по эксплуатации Isuzu ELF, 2012, стр. 131, 140, 145, 146, 148, 152, 153, 205, 208, 211, 548, 549, 550, 551, 552
↑ Руководство по эксплуатации Isuzu ELF, 2016, стр. 124, 125, 129, 130, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 182

Ещё по Isuzu ELF

Все данные Isuzu ELF