Значки на панели приборов BYD Tang EV: что означают
Коротко
В руководстве по эксплуатации BYD Tang EV описано 31 сигнализатор панели приборов: 1 информационный. Остановиться и заглушить двигатель или прекратить движение руководство требует, если загорается: «Сигнализатор неисправности системы рулевого управления», «Power battery over temperature warning light», «Motor coolant over temperature warning light», «Сигнализатор перегрева охлаждающей жидкости двигателя (электромотора)».
Зелёные, синие и белые индикаторы
| Значок | Сигнализатор | Цвет | Что значит и что делать |
|---|---|---|---|
| Индикатор готовности AVH белый |
белый | Белый индикатор готовности AVH загорается, когда выключатель AVH включён и выполнены условия готовности (ремень пристёгнут, двери закрыты, привод готов). |
Цвет в руководстве не указан
| Значок | Сигнализатор | Цвет | Что значит и что делать |
|---|---|---|---|
| Сигнализатор неисправности системы рулевого управления | — | Если система рулевого управления неисправна и сигнализатор горит постоянно, рекомендуется отправить автомобиль на проверку в авторизованный сервис BYD. При загорании немедленно остановитесь в безопасном месте и обратитесь в сервис. Руководство требует остановиться |
|
| Power battery over temperature warning light | — | Если индикатор загорелся — тяговая батарея перегрета: обязательно остановите автомобиль и дайте батарее остыть. Причинами могут быть длительный подъём в жару или частые разгоны/торможения в пробках. Руководство требует остановиться |
|
| Motor coolant over temperature warning light | — | Постоянное свечение — перегрев охлаждающей жидкости: немедленно остановите автомобиль для охлаждения. Мигание — низкий уровень охлаждающей жидкости: немедленно долейте. Руководство требует остановиться |
|
| Сигнализатор перегрева охлаждающей жидкости двигателя (электромотора) | — | Постоянное свечение — перегрев охлаждающей жидкости: немедленно остановите автомобиль для охлаждения. Мигание — низкий уровень охлаждающей жидкости: немедленно долейте. Руководство требует остановиться |
|
| Intelligent key system warning light | — | Загорается при нажатии кнопки START/STOP, если ключ не обнаружен, и горит несколько секунд со звуком динамика и сообщением «Key is not detected» на экране. Если сигнализатор мигает после нажатия START/STOP — элемент питания ключа разряжен. | |
| Сигнализатор системы бесключевого доступа | — | После нажатия кнопки START/STOP, если ключ не обнаружен, сигнализатор загорается на несколько секунд с одним звуковым сигналом и на экране отображается «Key is not detected». Если сигнализатор мигает после нажатия START/STOP, это указывает на низкий заряд батареи ключа. | |
| ABS fault warning light | — | Загорается в режиме OK и гаснет через несколько секунд, если ABS исправна; загорается снова при неисправности системы. Когда сигнализатор горит (при выключенном сигнализаторе неисправности парковочной системы), ABS не работает, но тормозная система работает нормально; обратиться к авторизованному сервисному поставщику BYD. | |
| Сигнализатор неисправности ABS | — | В режиме OK загорается и гаснет через несколько секунд, если ABS исправна; загорается снова при неисправности и горит до её устранения. Если горит (без сигнализатора неисправности парковочной системы), ABS не работает, но тормозная система работает нормально; при одновременном загорании с сигнализатором тормозной системы обратитесь к авторизованному сервису BYD. | |
| ESP fault warning light | — | Загорается в режиме OK и гаснет через несколько секунд, если ESP исправна. Мигание во время движения означает, что ESP работает. Постоянное свечение (при погашенных сигнализаторах ABS и парковочной системы) — ESP не работает, но ABS и тормозная система работают нормально; обратиться к авторизованному сервисному поставщику BYD. | |
| Tyre pressure warning light | — | Загорается в режиме OK и гаснет через несколько секунд, если система контроля давления в шинах исправна. Если сигнализатор неисправности TPMS горит постоянно и одно или несколько значений давления на дисплее стали жёлтыми — давление в соответствующих шинах недостаточно; обратиться к авторизованному сервисному поставщику BYD. | |
| Сигнализатор давления в шинах | — | В режиме OK загорается и гаснет через несколько секунд при исправной системе TPMS. Если сигнализатор горит и на экране отображается «Check TPMS» и «---», это указывает на неисправность системы контроля давления в шинах; если один или несколько показателей давления стали жёлтыми — соответствующая шина имеет недостаточное давление. Обратитесь к авторизованному сервису BYD. | |
| Сигнализатор неисправности ESP | — | В режиме OK загорается и гаснет через несколько секунд при исправной ESP; мигание во время движения означает, что ESP работает. Если горит (при погашенных сигнализаторах ABS и парковочной системы), ESP неисправна, но ABS и тормозная система работают нормально; при неисправности автомобиль может стать крайне нестабильным на резких поворотах — обратитесь к сервису BYD. | |
| ESP OFF warning light | — | Гаснет через несколько секунд после включения режима OK. При нажатии кнопки «ESP OFF» загорается и остаётся включённой — система ESP не работает; повторное нажатие — гаснет, ESP работает нормально. Если горит, водителю следует быть внимательным и двигаться с невысокой скоростью на крутых поворотах. | |
| Limited drive power indicator | — | Загорается, когда SOC тяговой батареи низок и мощность электродвигателя ограничена. В этом случае обратитесь к авторизованному дилеру BYD. | |
| Main warning indicator | — | Загорание означает, что следует обратить внимание на сообщение о неисправности в информационной области дисплея. | |
| Главный сигнализатор предупреждений | — | Загорание этого индикатора указывает на то, что следует обратить внимание на сообщение о неисправности в области отображения информации. | |
| Индикатор ограниченной мощности привода | — | Загорается, когда заряд батареи питания (SOC) низок и мощность электродвигателя ограничена. В этом случае обратитесь к авторизованному сервисному поставщику BYD. | |
| Сигнализатор выключения ESP | — | В режиме OK гаснет через несколько секунд. При нажатии кнопки «ESP OFF» сигнализатор загорается и горит, ESP не работает; при повторном нажатии гаснет и функция ESP восстанавливается. При горящем сигнализаторе водителю следует быть внимательнее и двигаться на относительно низкой скорости. | |
| Сигнализатор неисправности фар [жёлтый/красный] | — | Жёлтый цвет сигнализатора означает неисправность одной фары, красный — неисправность фар с обеих сторон. При загорании отправьте автомобиль к авторизованному сервисному поставщику BYD для проверки. | |
| Parking system fault warning light | — | Загорается при низком уровне тормозной жидкости в режиме OK — продолжать движение нельзя. Также горит, если после запуска уровень жидкости в норме, EPB работает нормально, но лампа не гаснет; может указывать на ненормальную работу EPB и увеличение тормозного пути. | |
| Unfastened seat belt indicator | — | Напоминает водителю и передним пассажирам о необходимости пристегнуть ремни. В режиме OK загорается, если ремень не пристёгнут, и горит до пристёгивания. | |
| Индикатор непристёгнутого ремня безопасности | — | Напоминает водителю и передним пассажирам пристегнуть ремни безопасности. В режиме OK, если ремень водителя или переднего пассажира не пристёгнут, соответствующий индикатор загорается и горит до пристёгивания ремня. | |
| Low voltage power supply system fault warning light | — | Предупреждает о неисправности DCDC низковольтной системы питания или пусковой Fe- батареи. При загорании зарядка и разрядка прекращаются; если горит во время движения — скорость автомобиля ограничивается. Обратитесь в сервис. | |
| SRS fault warning light | — | В режиме OK загорается и гаснет через несколько секунд — SRS исправна. Если не загорается, остаётся гореть после включения, загорается или мигает во время движения — неисправность в системе, обратитесь в сервис. | |
| Сигнализатор неисправности SRS | — | При включении режима OK загорается и через несколько секунд гаснет — SRS исправна. Если не загорается, горит постоянно или загорается/мигает в движении — неисправность, обратитесь в авторизованный сервис BYD. | |
| Сигнализатор неисправности системы низковольтного электропитания | — | Загорается при неисправности DCDC низковольтной системы питания или пусковой железо-воздушной батареи; заряд и разряд прекращаются. Если горит во время движения — автомобиль ограничивает скорость; обратитесь в авторизованный сервис BYD. | |
| Power battery fault warning light | — | При включении режима OK загорается и гаснет через несколько секунд — система исправна. Если остаётся гореть после включения, горит или периодически загорается во время движения — неисправность, обратитесь в сервис как можно скорее. | |
| Сигнализатор неисправности тяговой батареи | — | При включении режима OK загорается и через несколько секунд гаснет — система исправна. Если горит постоянно или загорается в движении — неисправность, обратитесь в авторизованный сервис BYD. | |
| Сигнализатор перегрева тяговой батареи | — | Указывает на перегрев тяговой батареи; необходимо остановить автомобиль и дать батарее остыть. | |
| Индикатор EPB (электрического стояночного тормоза) | — | Непрерывное свечение означает, что EPB включён. Мигание означает, что EPB в работе; если автомобиль на уклоне, не отпускайте тормозную педаль, пока индикатор не загорится постоянно. |
Набор сигнализаторов зависит от года выпуска и комплектации: сверяйтесь с изданием для вашего автомобиля — все издания собраны на странице «Руководство по эксплуатации BYD Tang EV».
Вопросы и ответы
Что означают значки на панели приборов BYD Tang EV?
В руководстве по эксплуатации BYD Tang EV описано 31 сигнализатор панели приборов: 1 информационный. Остановиться и заглушить двигатель или прекратить движение руководство требует, если загорается: «Сигнализатор неисправности системы рулевого управления», «Power battery over temperature warning light», «Motor coolant over temperature warning light», «Сигнализатор перегрева охлаждающей жидкости двигателя (электромотора)». Источник — руководство по эксплуатации, с. 46, 47, 48, 49….